ITMI20030416U1

ITMI20030416U1 - METALLIC CRANKSET

Info

Publication number: ITMI20030416U1
Authority: IT
Inventors: Engel Heinz-Eckhard; Franz Marseiler
Original assignee: Hoppe Ag
Priority date: 2003-09-17
Filing date: 2003-09-17
Publication date: 2005-03-18
Also published as: ITMI20030416V0; DE202004011359U1

Description

Descrizione del Modello di Utilità avente per titolo: Description of the Utility Model entitled:

“Guarnitura metallica” "Metal crank"

Riassunto del trovato Summary of the finding

Guarnitura metallica (10) per finestre, porte e simili avente una maniglia (12), in particolare, a forma di pulsante che presenta una gola (14) avente un foro assiale (16) centrale e avente inoltre un corpo di base (20) che, per il fissaggio ad una superficie del telaio di una porta o di una finestra o simili, è piano per lo meno in zone perimetrali esterne rivolte a detta superficie, ha almeno due fori per viti (22) e può essere collegato con la gola (14) della maniglia, prevedendo che la maniglia (12), dopo aver ricoperto il corpo di base (20), può essere fissata ad un corpo inseribile (30) fissato al corpo di base senza poter ruotare e sostenuto elasticamente in senso assiale. Metal fitting (10) for windows, doors and the like having a handle (12), in particular, in the form of a button which has a groove (14) having a central axial hole (16) and also having a base body (20) which, for fixing to a surface of the frame of a door or window or the like, is flat at least in external perimeter areas facing said surface, has at least two holes for screws (22) and can be connected with the groove (14) of the handle, providing that the handle (12), after covering the base body (20), can be fixed to an insertable body (30) fixed to the base body without being able to rotate and elastically supported in an axial direction.

(Figura 1) (Figure 1)

Descrizione dei trovato Description of the found

Il trovato riguarda una guarnitura metallica per finestre, porte e simili conforme al preambolo della rivendicazione 1, avente una maniglia, in particolare, a forma di pulsante. The invention relates to a metal fitting for windows, doors and the like according to the preamble of claim 1, having a handle, in particular, in the shape of a button.

Tali guarniture metalliche trovano impiego, come maniglie, in chiusure di edifici per poter aprire e chiudere queste parti di chiusura e cioè porte, finestre e simili. Di solito esse sono costituite da un corpo di base e da una maniglia o pulsante collegato ad esso in modo fisso o girevole. Il corpo di base viene generalmente fissato all’anta della porta ovvero al telaio della finestra in una zona dove, eventualmente sull’altro lato dell’elemento di chiusura, si deve azionare un organo di un chiavistello o di una serratura. Such metal fittings are used, as handles, in building closures in order to be able to open and close these closing parts, that is doors, windows and the like. Usually they consist of a base body and a handle or button connected to it in a fixed or rotatable way. The base body is generally fixed to the door leaf or to the window frame in an area where, possibly on the other side of the closing element, an organ of a bolt or a lock must be activated.

Già nel documento GB-A-29 022 (1913) si è proposto di infilare col suo codolo cavo attraverso un foro centrale di una piastra di zoccolo bombata, una guarnitura metallica a pulsante girevole e di rivettarla posteriormente a detta piastra con un disco di fissaggio; l’unità veniva quindi avvitata all’anta della porta in parti perimetrali piane della piastra di zoccolo. Anche un corpo di base conforme al documento DE-C2-42 04 875 configurato come zoccolo a forma di disco viene fissato alla superficie della porta dove viene infilato il pulsante ovvero la maniglia e assicurato allo zoccolo mediante, ad esempio, una spina filettata agente radialmente su di essa. In altri casi il pulsante forma un unico blocco con una rosetta che rappresenta il corpo di battuta. Already in the document GB-A-29 022 (1913) it was proposed to insert with its hollow shank through a central hole of a convex base plate, a metal crankset with a rotating button and to rivet it behind said plate with a fixing disk ; the unit was then screwed to the door leaf in flat perimeter parts of the plinth plate. A base body in accordance with the document DE-C2-42 04 875 configured as a disk-shaped plinth is also fixed to the surface of the door where the button or the handle is inserted and secured to the plinth by, for example, a threaded pin acting radially on it. In other cases, the button forms a single block with a rosette representing the impact body.

È di svantaggio il fatto che gli organi di fissaggio in generale sono visibili e che inoltre sono soggetti a corrosione. Esistono in verità già anche fissaggi nascosti secondo, ad esempio, il documento DE-A-658 627, nei quali una piastra di supporto per una leva di chiusura o per una maniglia di porta viene sovrastata da un disco di lamiera ondulata di tenuta in modo che il collegamento filettato sottostante sia nascosto. Tuttavia ciò non ha niente a che fare con una guarnitura metallica a pulsante. The disadvantage is that the fastening members are generally visible and that they are also subject to corrosion. Actually, there are also hidden fasteners according to, for example, document DE-A-658 627, in which a support plate for a closing lever or for a door handle is surmounted by a sealing corrugated sheet metal disc so as to that the threaded connection below is hidden. However this has nothing to do with a push button metal crankset.

Similmente nel documento DE-U-75 40 747 è descritta una graffa elastica allargabile che è collegata rigidamente con un perno filettato sporgente da essa centralmente e che viene collegata, con un accoppiamento di forma, ad esempio in una porta di un mobile o di un edificio, in una finestra o simili. Questa tecnica presuppone del legno massiccio e un incavo relativamente profondo in esso. Una volta che sul perno filettato è stato avvitato un pulsante interponendo una copertura bombata a forma di guscio, si ottiene invero un sostegno fisso sull’anta della porta ovvero sul telaio ma soltanto finché tiene l’ancoraggio nel legno. Qualora questo si rompa in presenza di una lunga o elevata sollecitazione, l’intera maniglia si stacca. Non è previsto alcun dispositivo di sicurezza nei confronti di uno svitamento involontario del pulsante. Similarly in the document DE-U-75 40 747 an expandable elastic clip is described which is rigidly connected to a threaded pin projecting centrally from it and which is connected, with a shape coupling, for example in a door of a piece of furniture or of a building, in a window or the like. This technique requires solid wood and a relatively deep recess in it. Once a button has been screwed onto the threaded pin by interposing a rounded shell-shaped cover, a fixed support is obtained on the door leaf or on the frame but only as long as it holds the anchor in the wood. If this breaks in the presence of a long or high stress, the entire handle comes off. There is no safety device against unintentional unscrewing of the button.

Un importante obbiettivo del trovato è quello di migliorare tali guarniture metalliche in modo semplice affinché, con un dispendio ridotto a livello di fabbricazione e di montaggio, sia assicurato un fissaggio affidabile della guarnitura metallica a pulsante senza che gli organi di fissaggio siano visibili. Mentre si deve evitare uno sbloccaggio indesiderato, deve essere possibile, se necessario, lo smontaggio. An important object of the invention is to improve such metal chocks in a simple way so that, with a reduced production and assembly effort, reliable fastening of the metal button chock is ensured without the fastening members being visible. While unwanted unlocking must be avoided, disassembly must be possible if necessary.

Le caratteristiche principali del trovato sono indicate nella rivendicazione 1. Sviluppi di essa sono oggetto delle rivendicazioni da 2 a 21. The main features of the invention are indicated in claim 1. Developments thereof are the subject of claims 2 to 21.

Per una guarnitura metallica per finestre, porte e simili avente, in particolare, una maniglia a forma di pulsante che presenta una gola con un foro assiale centrale e un corpo di base che, per il fissaggio ad una superficie della porta ovvero ad una superficie del telaio della finestra o simili, è piano per lo meno in zone perimetrali esterne rivolte a detta superficie, ha per lo meno due fori per viti e può essere collegato con la gola della maniglia, il trovato prevede, secondo la rivendicazionel, che la maniglia possa essere fissata, ricoprendo il corpo di base, ad un corpo inseribile fissato nel corpo di base senza poter ruotare e sostenuto elasticamente in senso assiale. For a metal fitting for windows, doors and the like having, in particular, a button-shaped handle which has a groove with a central axial hole and a base body which, for fixing to a surface of the door or to a surface of the window frame or the like, is flat at least in external perimeter areas facing said surface, has at least two holes for screws and can be connected to the handle groove, the invention provides, according to claim 1, that the handle can be fixed, covering the base body, to an insertable body fixed in the base body without being able to rotate and elastically supported in an axial direction.

Questa costruzione molto semplice è adatta anche per una elevata sollecitazione. Dopo aver serrato a fondo (“fissato”) il corpo di base nel quale il corpo inseribile è alloggiato senza poter ruotare e sollecitato elasticamente in senso assiale, il pulsante della maniglia fissato e sovrapposto si trova sempre sollecitato da una forza di trazione alla quale il corpo di base contribuisce con la propria elasticità. La forza elastica agente in permanenza impedisce uno sbloccaggio automatico della maniglia. This very simple construction is also suitable for high stress. After having fully tightened ("fixed") the base body in which the insertable body is housed without being able to rotate and elastically stressed in an axial direction, the fixed and superimposed handle button is always stressed by a traction force to which the basic body contributes with its own elasticity. The permanently acting spring force prevents automatic release of the handle.

Secondo un altro sviluppo il corpo di base ha una cavità per alloggiarvi il corpo inseribile che sporge con un codolo dal corpo di base e che presenta, vantaggiosamente, per esso un supporto e precisamente una molla a tazza o a piatto in plastica quale poliammide (ad esempio PA6) o poliossimetilene (POM). In tal modo il corpo inseribile viene fissato con sicurezza, senza particolari mezzi ausiliari, nel corpo di base avvitato a fondo sull’anta della porta o sul telaio della finestra. L’impossibilità di ruotare del corpo inseribile viene garantita molto semplicemente dal fatto che la forma del supporto è profilata conformemente alla pianta della cavità nel corpo di base. Ad esempio la cavità può essere una cavità rettangolare e il supporto può essere un elemento piatto o bombato rettangolare inseribile. Qualora la cavità sia un foro a gradini esagonale, il supporto ha un profilo esagonale complementare. According to another development, the base body has a cavity for housing the insertable body which protrudes with a tang from the base body and which advantageously has a support for it, namely a cup or plate spring made of plastic such as polyamide (for example PA6) or polyoxymethylene (POM). In this way, the insertable body is securely fixed, without special auxiliary means, in the base body screwed to the bottom on the door leaf or on the window frame. The impossibility of rotating the insertable body is guaranteed very simply by the fact that the shape of the support is profiled in accordance with the plan of the cavity in the base body. For example, the cavity can be a rectangular cavity and the support can be a flat or rounded rectangular element that can be inserted. If the cavity is a hexagonal stepped hole, the support has a complementary hexagonal profile.

È costruttivamente vantaggiosa la configurazione per la quale il codolo nel supporto è applicato a mo’ di un tirante a vite e attraversa un foro centrale del corpo di base. Esso può essere fissato al supporto del corpo inseribile formando un sol pezzo con esso oppure in modo che non possa andare perduto con, ad esempio, un perno rivettato al supporto. The configuration for which the shank in the support is applied as a screw tie rod and passes through a central hole of the base body is advantageous from a constructive point of view. It can be fixed to the support of the insertable body forming a single piece with it or in such a way that it cannot be lost with, for example, a pin riveted to the support.

ln un’altra variante il corpo inseribile è un supporto rigido che presenta, perpendicolarmente alla superficie di base, una spina centrale di guida sulla quale è disposto un perno sollecitato da una molla in modo da ruotare solidalmente ad esso e da traslare assialmente. Il supporto, la spina di guida, il perno, una molla di pressione e il suo dispositivo di sicurezza assiale possono essere collegati fìssi ad un gruppo costruttivo, ad esempio possono essere rivettati. In another variant, the insertable body is a rigid support which has, perpendicular to the base surface, a central guide pin on which a pin stressed by a spring is arranged so as to rotate integrally with it and to translate axially. The support, the guide pin, the pin, a pressure spring and its axial safety device can be fixedly connected to a construction group, for example they can be riveted.

È importante prevedere mezzi affidabili per il collegamento di forza e di forma del foro della maniglia con il codolo ovvero perno del corpo inseribile. Quest’ultimo ha, allo scopo, preferibilmente, una filettatura esterna che si avvita con una filettatura interna del foro della maniglia. In alternativa il codolo ovvero il perno porta una dentatura a forma di dente di sega che si blocca con un elemento complementare nel foro della maniglia non appena il pulsante a maniglia viene innestato. La maniglia può presentare un elemento di piede allargato a partire dalla gola che sovrasta, in particolare con un accoppiamento di forma, il corpo di base. In un’altra configurazione la maniglia ha, nella sua estremità inferiore, un elemento di piede profilato che può essere accoppiato di precisione ad una calotta di copertura profilata complementare che sovrasta a sua volta il corpo di base. Il profilo può essere poligonale e, ad esempio, può avere la forma di un quadrato bombato. It is important to provide reliable means for the force and shape connection of the handle hole with the shank or pin of the insertable body. For this purpose, the latter preferably has an external thread that is screwed with an internal thread of the handle hole. Alternatively, the shank or pin bears a serration in the shape of a saw tooth which locks with a complementary element in the hole in the handle as soon as the handle button is engaged. The handle can have an enlarged foot element starting from the groove which overhangs the base body, in particular with a shape coupling. In another configuration, the handle has, in its lower end, a profiled foot element that can be precisely coupled to a complementary profiled cover cap which in turn overhangs the base body. The profile can be polygonal and, for example, it can have the shape of a convex square.

Per assicurare il pulsante a maniglia nei confronti di uno sbloccaggio, è vantaggioso che il corpo di base presenti un elemento di arresto che, nel sovrapporre la maniglia, interagisca con un elemento di arresto complementare sul lato del piede. In tal modo non si deve cercare come prima cosa una posizione terminale che si instaura piuttosto da sé qualora il pulsante continui ad essere mosso soltanto fino all’arresto. La corsa elastica del supporto o del codolo ovvero della molla del perno è uguale al percorso fino al bloccaggio. Come elemento di arresto del corpo di base è particolarmente adatto un nasello perimetrale che può essere fabbricato mediante tranciatura di una zona cedevole o, qualora il corpo di base sia un elemento stampato a iniezione, che può essere prodotto già nella sua formatura e che può ritrarsi, prima di bloccarsi, in una camera di sfogo del corpo di base. L’elemento d’arresto complementare è, preferibilmente, una dentatura o intaglio nel perimetro dell’elemento di base ovvero della calotta di copertura per cui, spingendo il nasello di arresto, è possibile realizzare con facilità uno smontaggio per, ad esempio, lavori di manutenzione. In order to secure the handle button against release, it is advantageous for the base body to have a stop element which, when superimposing the handle, interacts with a complementary stop element on the side of the foot. In this way, you should not first look for a terminal position that rather establishes itself if the button continues to be moved only until it stops. The spring travel of the support or the shank or the spring of the pin is equal to the distance to the locking. Particularly suitable as a stop element of the base body is a perimeter nib which can be manufactured by blanking a yielding zone or, if the base body is an injection-molded element, which can be produced already in its forming and which can retract. , before locking itself, in a vent chamber of the base body. The complementary stop element is preferably a toothing or notch in the perimeter of the base element or of the cover cap so that, by pushing the stop lug, it is possible to easily disassemble for, for example, work of maintenance.

La maniglia può essere un pulsante massiccio, ad esempio un elemento stampato ad iniezione in plastica o un elemento fuso in alluminio, ottone e simili. In alternativa la maniglia è un pulsante cavo, ad esempio in due pezzi con l’elemento inferiore a forma di guscio e coperchio bombato bloccabile su di esso. The handle can be a solid button, such as an injection molded plastic element or a cast aluminum, brass and similar element. Alternatively, the handle is a hollow button, for example in two pieces with the lower element in the shape of a shell and a rounded lid that can be locked on it.

Altre caratteristiche, particolari e vantaggi del trovato si ricavano dalla descrizione delle rivendicazioni nonché dalla descrizione seguente di esempi di esecuzione facendo riferimento al disegno. In esso: Other characteristics, details and advantages of the invention are derived from the description of the claims as well as from the following description of embodiments with reference to the drawing. In it:

la figura 1 mostra una vista obliqua esplosa dei componenti di una guarnitura metallica, Figure 1 shows an exploded oblique view of the components of a metal chock,

la figura 2 mostra una vista dal basso di una guarnitura metallica assiemata della figura 1 , Figure 2 shows a bottom view of an assembled metal chock of Figure 1,

la figura 3 mostra una vista in sezione assiale secondo la linea ll-ll della figura 2 nello stato premontato, figure 3 shows an axial sectional view along the line 11-ll of figure 2 in the pre-assembled state,

la figura 4 mostra una vista in sezione assiale secondo la linea ll-ll della figura 2 nello stato montato, Figure 4 shows an axial sectional view along the line 11-ll of Figure 2 in the assembled state,

la figura 5 mostra una vista obliqua esplosa dei componenti di una guarnitura metallica di forma modificata, Figure 5 shows an exploded oblique view of the components of a modified metal chock,

la figura 6 mostra una vista dal basso di una guarnitura metallica assiemata della figura 5, Figure 6 shows a bottom view of an assembled metal chock of Figure 5,

la figura 7 mostra una vista in sezione assiale secondo la linea VI-VI della figura 6 nello stato premontato, figure 7 shows an axial sectional view along the line VI-VI of figure 6 in the pre-assembled state,

la figura 8 mostra una vista in sezione assiale secondo la linea VI-VI della figura 6 nello stato montato, figure 8 shows an axial sectional view along the line VI-VI of figure 6 in the assembled state,

la figura 9 mostra una vista obliqua esplosa dei componenti di una guarnitura metallica di forma ancora diversa, figure 9 shows an exploded oblique view of the components of a metal chock of still different shape,

la figura 10 mostra una vista dal basso della guarnitura metallica assiemata della figura 9, Figure 10 shows a bottom view of the assembled metal chock of Figure 9,

la figura 11 mostra una vista in sezione assiale secondo la linea X-X della figura 10 nello stato premontato e Figure 11 shows an axial sectional view along the line X-X of Figure 10 in the pre-assembled state e

la figura 12 mostra una vista in sezione assiale secondo la linea X-X della figura 10 nello stato montato. Figure 12 shows an axial sectional view along the line X-X of Figure 10 in the assembled state.

In una vista obliqua dall’interno ovvero posteriore la figura 1 permette di riconoscere i componenti di una guarnitura metallica e precisamente un pulsante a maniglia 12, un corpo di base 20 e un corpo inseribile 30. Viti di fissaggio 40 servono a fissare il corpo di base 20 ad una superficie (non rappresentata) del telaio di una porta o di una finestra. In an oblique view from the inside or from the rear, Figure 1 makes it possible to recognize the components of a metal set, namely a handle button 12, a base body 20 and an insertable body 30. Fixing screws 40 are used to fix the body of base 20 to a surface (not shown) of a door or window frame.

La maniglia 12 è configurata, preferibilmente, come un pulsante rotondo avente una gola 14 più stretta e un elemento di piede 15 allargato. Un foro assiale 16 centrale è dotato di una filettatura interna 18 e attraversa dal basso la gola 14 come un foro cieco. L’elemento di piede 15 ha, lungo il perimetro, una sorta di collare con una dentatura o intaglio 29. Il corpo di base 20 ha, nell’esempio mostrato, a distanze perimetrali di 120°, tre fori per viti 22 e una cavità 24 rettangolare nonché un foro centrale 26.Accanto a una camera di sfogo 27 è presente un nasello perimetrale 28 che sporge leggermente oltre il diametro del corpo di base 20 configurato di forma rotonda finché esso non viene spinto indietro nella camera di sfogo 24 da una forza radiale. The handle 12 is preferably configured as a round button having a narrower groove 14 and an enlarged foot member 15. A central axial hole 16 is provided with an internal thread 18 and passes through the groove 14 from below like a blind hole. The foot element 15 has, along the perimeter, a sort of collar with a toothing or notch 29. The base body 20 has, in the example shown, at perimeter distances of 120 °, three holes for screws 22 and a cavity 24 rectangular as well as a central hole 26. Next to a vent chamber 27 there is a perimeter nib 28 which protrudes slightly beyond the diameter of the base body 20 configured in a round shape until it is pushed back into the vent chamber 24 by a force radial.

ll corpo inseribile 30 ha un supporto 32 configurato come una molla a piatto rettangolare e un codolo 34 con un perno 35 che un rivetto 36 collega rigidamente con il supporto 32. Il codolo 34 porta una filettatura esterna 38. The insertable body 30 has a support 32 configured as a rectangular plate spring and a tang 34 with a pin 35 that a rivet 36 rigidly connects with the support 32. The tang 34 carries an external thread 38.

L’assiemaggio di questi componenti lo si vede dalle figure da 2 a 4. In esse la figura 3 mostra la guarnitura metallica 10 fissata ad una superficie (non mostrata) del telaio di una porta o di una finestra ma in uno stato premontato con maniglia 12 non ancora completamente serrata a fondo. Si vede che il corpo inseribile 30 è situato col suo supporto 32 nella cavità 24 del corpo di base 20. Nei suoi fori per viti 22 sono inerite le viti 40 dopo di che il pulsante a maniglia 12 è stato avvitato sul codolo 34. Nella posizione della figura 3 la molla a piatto 32 non è ancora caricata. La figura 4 mostra la guarnitura metallica 10 quando è montata di finitura sulla superficie (non rappresentata) del telaio di una porta o di una finestra. A questa il lato inferiore del corpo di base 20 aderisce completamente. Esso viene sovrastato dall’elemento di piede 15 del pulsante a maniglia 12 che, con la sua filettatura interna 18, è avvitato sulla filettatura esterna 38 del corpo inseribile 30 al punto che la molla a piatto 32 è caricata e il pulsante a maniglia 12 esercita continuamente una forza di trazione sul corpo di base 20. Il limite deN’avvitamento lo si constata quando la molla a piatto 32 aderisce alla superficie piana della cavità 24. Ora l’elemento di piede con l’intaglio 29 può venire ruotato all’indietro fino al nasello perimetrale 28 senza che il pulsante 12 modifichi la sua posizione assiale; esso aderisce precaricato al corpo di base 20 . The assembly of these components can be seen from figures 2 to 4. In them, figure 3 shows the metal set 10 fixed to a surface (not shown) of a door or window frame but in a pre-assembled state with handle 12 not yet fully tightened. It can be seen that the insertable body 30 is located with its support 32 in the cavity 24 of the base body 20. The screws 40 are inserted into its screw holes 22 after which the handle button 12 has been screwed onto the tang 34. In the position of Figure 3, the flat spring 32 is not yet loaded. Figure 4 shows the metal trim 10 when it is finished mounted on the surface (not shown) of a door or window frame. The lower side of the base body 20 adheres completely to this. It is surmounted by the foot element 15 of the handle button 12 which, with its internal thread 18, is screwed onto the external thread 38 of the insertable body 30 to the point that the flat spring 32 is loaded and the handle button 12 exerts continuously a tensile force on the base body 20. The limit of screwing is observed when the flat spring 32 adheres to the flat surface of the cavity 24. Now the foot element with the notch 29 can be rotated backwards up to the perimeter nib 28 without the button 12 changing its axial position; it adheres preloaded to the base body 20.

Sostanzialmente uguali sono la costruzione e il funzionamento della forma costruttiva conforme alle figure da 5 a 8. Nella figura 5 si vede che il pulsante a maniglia 12 è dotato in basso, nella sua gola 14, di un elemento di piede 25 profilato. A questo è associata, in una calotta di copertura 40, una cavità 46 centrale di profilo complementare che presenta un collare avente un dente o intaglio 29. Il foro centrale 26 del corpo di base 20 prosegue a gradini con un profilo la cui pianta è adattata alla forma del supporto 32. Questo è qui configurato come piede esagonale del corpo inseribile 30 e forma con esso un sol pezzo per cui è eliminata una rivettatura. The construction and operation of the constructive form according to figures 5 to 8 are substantially the same. In figure 5 it can be seen that the handle button 12 is equipped at the bottom, in its groove 14, with a profiled foot element 25. To this is associated, in a cover cap 40, a central cavity 46 with a complementary profile which has a collar having a tooth or notch 29. The central hole 26 of the base body 20 continues in steps with a profile whose plan is adapted to the shape of the support 32. This is here configured as the hexagonal foot of the insertable body 30 and forms with it a single piece, whereby a riveting is eliminated.

Dalle rappresentazioni delle figure da 6 a 8 che rappresentano l'assiemaggio si può vedere che il corpo inseribile 30, inserito dal basso nel corpo di base 20, aderisce ad esso col suo elemento di piede 32 (figura 7). Dopo aver inserito le viti 40, il corpo di base 20 viene sovrastato dalla calotta di copertura 45 che viene avvitata sul codolo 34 unitamente al pulsante 12 mediante il suo elemento di piede 15.Anche qui la rotazione viene proseguita almeno finché il nasello perimetrale 28 del corpo di base 20 non si innesti nell’intaglio 29 della calotta di copertura 45 che, a sua volta, viene trascinata, con un accoppiamento di forma, dall’elemento di piede 25 della maniglia 20. L’awitamento può proseguire finché il corpo di base 20 non si è bloccato grazie alla sua elasticità propria (figura 8) per cui sulla maniglia 12 agisce continuamente una forza elastica di trazione. From the representations of Figures 6 to 8 which represent the assembly it can be seen that the insertable body 30, inserted from below into the base body 20, adheres to it with its foot element 32 (Figure 7). After inserting the screws 40, the base body 20 is surmounted by the covering cap 45 which is screwed onto the shank 34 together with the button 12 by means of its foot element 15. base body 20 does not engage in the notch 29 of the cover cap 45 which, in turn, is dragged, with a shape coupling, by the foot element 25 of the handle 20. The screwing can continue as long as the body of base 20 has not locked thanks to its own elasticity (figure 8) so that an elastic traction force continuously acts on the handle 12.

Nell’esempio delle figure da 5 a 8 la maniglia 12 è un pulsante in due pezzi che è costituito da un elemento inferiore 42 e da un coperchio, in particolare bombato, fissato a scatto. Per il resto questa forma costruttiva si differenzia per il fatto che con la calotta di copertura 45 è presente un elemento supplementare che, nella forma costruttiva delle figure da 1 a 4, corrisponde all’elemento di piede 15 allargato e formante un sol pezzo con la maniglia 12. La calotta di copertura 45 si dimostra dappertutto vantaggiosa laddove la struttura inferiore del corpo di base 20 e del corpo inseribile 30 è costituita da un componente di un sistema modulare che può servire anche al fissaggio di altre maniglie. È vantaggiosa la forma più semplice e precisamente monoblocco del corpo inseribile 30 col suo supporto 32 avente la forma del piede esagonale. In the example of figures 5 to 8, the handle 12 is a two-piece button which consists of a lower element 42 and a lid, in particular rounded, snap-fastened. For the rest, this constructive form differs in that with the cover cap 45 there is an additional element which, in the constructive form of Figures 1 to 4, corresponds to the foot element 15 widened and forming a single piece with the handle 12. The covering cap 45 proves to be advantageous everywhere where the lower structure of the base body 20 and of the insertable body 30 consists of a component of a modular system which can also be used for fixing other handles. The simpler and precisely monobloc form of the insertable body 30 with its support 32 having the shape of the hexagonal foot is advantageous.

Un’altra forma di esecuzione si ricava dalle figure da 9 a 12 aventi pulsante cavo 12 monoblocco ed elemento di piede 15 formante un unico pezzo con esso. Qui la figura 9 mostra i componenti del corpo inseribile 30 il cui supporto 32 piano e di forma rigida alloggia, con un accoppiamento di forma, una spina di guida 47 perpendicolare ad esso avente un quadrato 48. Su quest’ultima è guidato solidalmente un perno 50 dotato di un foro quadrato 49 corrispondente che ha una filettatura esterna avvitabile nel foro 16 della maniglia e che viene caricata da una molla di pressione 51 sotto un collegamento a vite 52. A differenza dalla forma costruttiva per il resto simile delle figure da 1 a 4, la precarica assiale del perno 50 viene ottenuta mediante la molla di pressione elicoidale 51 avente un’elevata corsa e un’elevata forza. In tal modo, nell’avvitare il pulsante 12, viene garantita la sua aderenza al corpo di base 20 senza gioco ed elastica permanentemente. Another embodiment is obtained from figures 9 to 12 having monobloc hollow button 12 and foot element 15 forming a single piece with it. Here figure 9 shows the components of the insertable body 30 whose flat and rigidly shaped support 32 houses, with a shape coupling, a guide pin 47 perpendicular to it having a square 48. On the latter a pin is integrally guided 50 equipped with a corresponding square hole 49 which has an external thread that can be screwed into the hole 16 of the handle and which is loaded by a pressure spring 51 under a screw connection 52. Unlike the otherwise similar construction form of figures 1 to 4, the axial preloading of the pin 50 is achieved by the helical pressure spring 51 having a high stroke and a high force. In this way, when screwing the button 12, its adherence to the base body 20 is guaranteed without play and permanently elastic.

Il trovato non è limitato ad una delle forme di esecuzione sopra descritte ma può essere modificato in modi molteplici. È importante che la guarnitura metallica 10 sia costituita soltanto da pochi componenti e possa venire fabbricata a costi vantaggiosi in materiali quali l’alluminio, l’ottone o la plastica. Nell’esempio delle figure da 1 a 4 ovvero delle figure da 9 a 12, sono sufficienti tre elementi o gruppi costruttivi; nella variante delle figure da 5 a 8 sono previsti quattro elementi ovvero gruppi costruttivi. Preferibilmente, in una maniglia 12 a forma di pulsante prevista per finestre, porte e simili, che presenta una gola 14 avente un foro filettato 16 centrale, viene impiegato un corpo di base 20 che, per il fissaggio ad una superficie del telaio di una porta o di una finestra, è piano per lo meno in zone perimetrali esterne rivolte a detta superficie, ha almeno due fori per viti 22 e può essere collegato con ia gola 14 della maniglia. Ricoprendo il corpo di base 20, la maniglia 12 può essere fissata ad un corpo inseribile 30 fissato senza poter ruotare in detto corpo e sostenuto elasticamente in senso assiale o supportato da una molla in modo che il pulsante 12 a maniglia sovrapposto si trovi continuamente sotto l’azione di una tensione di trazione. Il corpo di base 20 ha una cavità 24 per alloggiarvi il corpo inseribile 30 che sporge con un codolo 34 e che può presentare, come supporto 32 per esso, una molla a piatto in plastica quale poliammide (ad esempio PA6) o poliossimetilene (POM). Per assicurarlo nei confronti di una rotazione, il supporto 32 è profilato conformemente alla pianta della cavità del corpo di base e nel caso, ad esempio, di una cavità 24 rettangolare (figure da 1 a 4; figure da 9 a 12), è configurato come un elemento piatto o bombato rettangolare inseribile oppure esso ha, nel caso di un foro a gradini esagonale (figure da 5 a 8) un profilo esagonale complementare. Il codolo 34 è disposto nel supporto 32 a mo’ di tirante a vite avente, ad esempio, un perno 35 rivettato al supporto 32 oppure formante con esso un sol pezzo e attraversa un foro centrale 26 del corpo di base 20. Nel supporto 32 un perno filettato 50 può essere anche calettato, in modo solidale con esso, ma in modo da poter traslare assialmente, su una spina di guida 47 che è caricata da una molla di pressione 51. Per il collegamento con un accoppiamento di forza e di forma del foro 16 della maniglia col codolo 34 owero col perno 50, quest’ultimo ha, preferibilmente, una filettatura esterna 38 che si avvita con una filettatura interna 18 del foro 16 della maniglia. In alternativa i componenti 34, 50 sono, ad esempio, dentati a forma di dente di sega per il bloccaggio ad innesto del pulsante 12 a maniglia con un elemento complementare nel foro 16 della maniglia. Un elemento di piede 15 della maniglia allargato a partire dalla gola 14 o una calotta di copertura 45 sovrasta il corpo di base 20 con, in particolare, un accoppiamento di forma, e il pulsante 12 a maniglia neH’avvitarlo si blocca col corpo di base 20. La maniglia 12 può essere configurata come pulsante massiccio o cavo formante un unico pezzo o più pezzi. The invention is not limited to one of the embodiments described above but can be modified in multiple ways. It is important that the metal set 10 is made up of only a few components and can be manufactured at advantageous costs in materials such as aluminum, brass or plastic. In the example of figures 1 to 4 or figures 9 to 12, three construction elements or groups are sufficient; in the variant of Figures 5 to 8 four elements or constructive groups are provided. Preferably, in a button-shaped handle 12 provided for windows, doors and the like, which has a groove 14 having a central threaded hole 16, a base body 20 is used which, for fixing to a surface of a door frame or of a window, is flat at least in external perimeter areas facing said surface, has at least two holes for screws 22 and can be connected to the groove 14 of the handle. By covering the base body 20, the handle 12 can be fixed to an insertable body 30 fixed without being able to rotate in said body and elastically supported in an axial direction or supported by a spring so that the push-button 12 with superimposed handle is continuously under the action of a traction tension. The base body 20 has a cavity 24 for housing the insertable body 30 which protrudes with a tang 34 and which can have, as a support 32 for it, a flat spring made of plastic such as polyamide (for example PA6) or polyoxymethylene (POM) . In order to secure it against rotation, the support 32 is profiled according to the plan of the cavity of the base body and in the case, for example, of a rectangular cavity 24 (Figures 1 to 4; Figures 9 to 12), it is configured as an insertable rectangular flat or convex element or it has, in the case of a hexagonal stepped hole (Figures 5 to 8), a complementary hexagonal profile. The shank 34 is arranged in the support 32 as a screw tie rod having, for example, a pin 35 riveted to the support 32 or forming a single piece with it and passing through a central hole 26 of the base body 20. In the support 32 a threaded pin 50 can also be keyed, integrally with it, but in such a way as to be able to translate axially, on a guide pin 47 which is loaded by a pressure spring 51. For connection with a force and form coupling of the hole 16 of the handle with the tang 34 or with the pin 50, the latter preferably has an external thread 38 which is screwed with an internal thread 18 of the hole 16 of the handle. Alternatively, the components 34, 50 are, for example, toothed in the shape of a saw tooth for the coupling locking of the handle button 12 with a complementary element in the hole 16 of the handle. A foot element 15 of the handle widened starting from the groove 14 or a covering cap 45 overhangs the base body 20 with, in particular, a shape coupling, and the handle button 12 when screwing it locks with the base body 20. The handle 12 can be configured as a solid button or hollow forming a single piece or several pieces.

Tutte le caratteristiche e vantaggi che si ricavano dalle rivendicazioni, dalla descrizione e dal disegno, compresi i particolari costruttivi e le configurazioni nello spazio possono essere importanti per il trovato sia in sé che nelle più diverse combinazioni. All the characteristics and advantages that are derived from the claims, the description and the drawing, including the construction details and the spatial configurations, can be important for the invention both in itself and in the most diverse combinations.

Legenda Legend

10 Guarnitura metallica 10 Metal crankset

12 Maniglia (pulsante) 12 Handle (button)

14 Gola 14 Throat

15 Elemento di piede (allargato) 15 Foot element (enlarged)

16 Foro assiale (centrale) 16 Axial hole (central)

Filettatura interna Internal thread

Corpo di base Basic body

Fori per viti Screw holes

Cavità Cavity

Elemento di piede (profilato) Foro centrale Foot element (profiled) Central hole

Camera di sfogo Relief chamber

Nasello perimetrale Intaglio/dentatura Perimeter nose piece Notch / dentition

Corpo inseribile Supporto/molla a piatto Codolo Insertable body Support / flat spring Shank

Perno Pin

Rivetto Rivet

Filettatura (esterna) Thread (external)

Viti Screws

Elemento inferiore Coperchio Lower element Lid

Calotta di copertura Cavità Cover cap Cavity

Spina di guida Guide pin

Quadrato Square

Foro quadrato Square hole

Perno (filettato) Pin (threaded)

Molla di pressione Pressure spring

52 Collegamento a vite/dispositivo di sicurezza assiale 52 Screw connection / axial safety device

Claims

Claims 1. Metal fitting (10) for windows, doors and the like having a handle (12), in particular, in the form of a button which has a groove (14) having a central axial hole (16) and also having a base body ( 20) which, for fixing to a surface of the frame of a door or window or the like, is flat at least in external perimeter areas facing said surface, has at least two holes for screws (22) and can be connected with the groove (14) of the handle, characterized by the fact that the handle (12), after covering the base body (20), can be fixed to an insertable body (30) fixed to the base body without being able to rotate and elastically supported axially.

2. Metal set according to claim 1, characterized in that the base body (20) has a cavity (24) for housing the insertable body (30) which protrudes with a tang (34) from the base body (20).

3. Metal set according to claim 2, characterized in that the insertable body (30) has a support (32) for the tang (34).

4. Metal packing according to claim 3, characterized in that the support (32) is a flat spring, preferably made of plastic such as polyamide (for example PA6) or polyoxymethylene (POM).

Metal set according to one of claims 2 to 4, characterized in that the shape of the support (32) is profiled according to the plan of the cavity (24) in the base body (20).

6. Metal set according to claim 5, characterized in that the cavity (24) is a rectangular cavity and the support (32) is a flat or rounded rectangular element adapted to it.

7. Metal set according to claim 5, characterized in that the cavity (24) has a hexagonal stepped hole and the support (32) is a foot element of the insertable body (30) with a complementary hexagonal profile.

8. Metal set according to one of claims 3 to 7, characterized in that the shank (34) is arranged, as a screw tie rod, on the insertable body (30), in particular in its support (32) and passes through a central hole (26) of the base body (20).

Metal set according to one of claims 3 to 8, characterized in that the tang (34) is fixed to the support (32) of the insertable body (30) in such a way that it cannot be lost or form a single piece with it.

10. Metal set according to claim 9, characterized in that the shank (34) is rigidly fixed with a pin (35) to the support (32), for example by means of a rivet (36).

1 1. Metal set according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insertable body (30) has a rigid support (32) which has, perpendicular to its base surface, a central guide pin (47) on the which a pin (50) stressed by a spring is arranged so as to rotate rigidly with it and to be able to translate axially.

12. Metal set according to claim 11, characterized in that the support (32), the guide pin (47), the pin (50), a pressure spring (51) and its axial safety device (52) they are fixedly connected to form a constructive group, for example they are riveted.

13. Metal set according to one of claims 10 to 12, characterized by the fact that there are elements for the connection, with force and shape coupling of the hole (16) of the handle with the tang (34) or with the pin (50) of the insertable body (30).

14. Metal set according to one of claims 1 to 13, characterized in that the shank (34) or the pin (50) of the insertable body (30) has a thread (38) which is screwed with an internal thread (18) hole (16) of the handle.

Metal set according to one of claims 1 to 13, characterized in that the shank (34) or the pin (50) of the insertable body (30) has a toothing which can be locked with a complementary element in the hole (16) of the handle.

16. Metal set according to one of claims 1 to 15, characterized in that the handle (12) has a foot element (15) widened starting from the groove (14) which overhangs, in particular with a shape coupling, the base body (20).

17. Metal set according to one of claims 1 to 15, characterized in that the handle (12) has, at one end, a profiled foot element (25) which can be inserted precisely into a cover cap (45). ) profiled in a complementary way that overhangs the base body (20).

18. Metal set according to one of claims 1 to 17, characterized in that the base body (20) has a stop element (28) which, when superimposing the handle (12), interacts with a complementary stop element ( 29) on the side of the foot.

19. Metal set according to claim 18 and according to claim 16 or 17, characterized in that the stop element of the base body (20) is a radially elastic perimetral nose (28) and the complementary stop element is a tooth or notch (29) in the perimeter of the foot element (15) or of the cover cap (45).

Metal set according to one of claims 1 to 19, characterized in that the handle (12) is configured as a solid button made of, for example, plastic, aluminum, brass or the like.

21. Metal set according to one of claims 1 to 19, characterized in that the handle (12) is configured as a hollow button having, preferably, a lower element (42) in the shape of a shell and a lid (44) which can be locked on to it.