ITMI20000412U1

ITMI20000412U1 - JOINT FASTENING FOR A SUSPENDED DRAWER

Info

Publication number: ITMI20000412U1
Application number: IT2000MI000412U
Authority: IT
Original assignee: Grass Gmbh
Priority date: 2000-05-09
Filing date: 2000-07-12
Publication date: 2002-01-12
Also published as: ITMI20000412V0; ES1046813Y; AT4994U1; DE20008292U1; IT249842Y1; ES1046813U

Description

Descrizione di un Modello di Utilità avente titiolo: Description of a Utility Model having title:

“FISSAGGIO A INCASTRO PER UN CASSETTO SOSPESO”. "SNAP FIXING FOR A SUSPENDED DRAWER".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo a incastro per un cassetto sospeso dove il cassetto sospeso è fissato ad un mobile tramite unità di montaggio disposte su entrambe le pareti laterali, e le unità di montaggio presentano una squadretta di fissaggio ed una piastra di appoggio sul lato scaffale collegate tra loro in modo articolato tramite un’asta a parallelogramma. The present invention relates to an interlocking device for a suspended drawer where the suspended drawer is fixed to a piece of furniture by means of assembly units arranged on both side walls, and the assembly units have a fixing bracket and a support plate on the shelf side. connected together in an articulated way by means of a parallelogram rod.

Un casseto sospeso di questo tipo è riportato nel DE 29906 934 U1 alla cui pubblicazione si fa totale riferimento in questo documento. Il cassetto sospeso noto offre un vantaggioso completamento ai mobili, in particolare agli armadi pensili del mobilio da cucina, in quanto sfrutta proficuamente lo spazio a disposizione sotto un mobile da cucina e può anche essere aggiunto successivamente ai mobili esistenti. In particolare in caso di applicazione successiva, il cassetto sospeso applicato ad una pezzo di mobilio risulta comodo in quanto permette un semplice montaggio e smontaggio, ad esempio quando si vogliono fare le pulizie. A suspended drawer of this type is reported in DE 29906 934 U1 which is published in full in this document. The known suspended drawer offers an advantageous completion to the furniture, in particular to the hanging cupboards of the kitchen furniture, since it makes good use of the space available under a kitchen furniture and can also be added subsequently to the existing furniture. In particular in the case of subsequent application, the suspended drawer applied to a piece of furniture is convenient as it allows simple assembly and disassembly, for example when cleaning is required.

La presente invenzione ha lo scopo principale di presentare un fissaggio a incastro che permette un semplice e rapido montaggio e smontaggio di un cassetto sospeso ai mobili (da cucina) senza ('utilizzo di utensili. The main purpose of the present invention is to present an interlocking fastening which allows a simple and rapid assembly and disassembly of a drawer suspended from (kitchen) furniture without using tools.

Per ottenere lo scopo prefissato l'invenzione è caratterizzata dai particolari riportati nella rivendicazione 1. To achieve the intended purpose, the invention is characterized by the details reported in claim 1.

L’invenzione consiste nel fatto che sulla squadretta di fissaggio e/o su una piastra di montaggio posta dalla parte del mobile si trovano elementi di sospensione e di incastro per l’aggancio amovibile delle due parti. The invention consists in the fact that on the fixing bracket and / or on a mounting plate placed on the part of the furniture there are suspension and interlocking elements for the removable coupling of the two parts.

Grazie a questa soluzione il cassetto sospeso può essere facilmente montato ed in caso di non utilizzo o per motivi di pulizie può essere staccato dal mobile senza l’impiego di utensili. Thanks to this solution, the suspended drawer can be easily assembled and in case of non-use or for cleaning reasons it can be detached from the cabinet without the use of tools.

In un’esecuzione preferenziale dell’invenzione si prevede che i dispositivi di sospensione comprendano delle linguette di sospensione poste sulla piastra di montaggio e fatte in modo da agganciarsi in apposite aperture di sospensione che si trovano nella squadretta di fissaggio. In a preferential embodiment of the invention, the suspension devices are expected to include suspension tabs placed on the mounting plate and made in such a way as to hook into special suspension openings located in the fixing bracket.

I dispositivi a incastro contengono preferibilmente una sporgenza da incastro a molla posta sulla squadretta di fissaggio che sporge sulla superficie di appoggio della squadretta di fissaggio e interagisce con la piastra di montaggio. The interlocking devices preferably contain a spring interlocking projection placed on the fixing bracket which protrudes on the supporting surface of the fixing bracket and interacts with the mounting plate.

Le linguette garantiscono una connessione sicura e la trasmissione di forza tra la piastra di montaggio e la squadretta di fissaggio, mentre la sporgenza a incastro fa da sicurezza antispostamento. Le linguette di sospensione devono essere preferibilmente parallele alla piastra di montaggio ed equidistanti da essa. Le aperture di sospensione sono a forma di buco di serratura, ma possono essere anche di forma diversa. The tabs ensure a secure connection and transmission of force between the mounting plate and the mounting bracket, while the interlocking protrusion acts as an anti-displacement safety. The suspension tabs should preferably be parallel to and equidistant from the mounting plate. The suspension openings are in the shape of a keyhole, but they can also be of different shapes.

La squadreta di fissaggio è realizzata in modo tale da poter scorrere sulla piastra di montaggio, dove le linguette di sospensione si agganciano nelle relative aperture e la sporgenza a incastro dopo il completo posizionamento della squadretta di fissaggio entra nella piastra di montaggio dietro lo spigolo anteriore. The fixing bracket is designed in such a way that it can slide on the mounting plate, where the suspension tabs hook into the relative openings and the interlocking projection after the complete positioning of the fixing bracket enters the mounting plate behind the front edge.

Si otiene così un aggancio sicuro ma amovibile tra la squadretta di fissaggio e la piastra di montaggio. This results in a secure but removable coupling between the fixing bracket and the mounting plate.

L’invenzione viene di seguito descritta più dettagliatamente tramite un esempio esecutivo con l'ausilio di diversi disegni, e dai disegni e dalla loro descrizione vengono evidenziati ulteriori vantaggi e caratteristiche dell’invenzione. The invention is described in more detail below through an executive example with the aid of different drawings, and further advantages and features of the invention are highlighted from the drawings and their description.

Figura 1: sezione laterale del cassetto sospeso fissato ad un mobile in posizione chiusa ed aperta; Figure 1: lateral section of the suspended drawer fixed to a piece of furniture in closed and open position;

Figura 2: vista in pianta del cassetto sospeso secondo la Figura 1; Figure 2: plan view of the suspended drawer according to Figure 1;

Figura 3: vista in pianta della squadretta di fissaggio; Figure 3: plan view of the fixing bracket;

Figura 4: vista laterale della squadreta di fissaggio; Figure 4: side view of the fixing bracket;

Figura 5: vista in pianta della piastra di montaggio; Figure 5: plan view of the mounting plate;

Figura 6: vista laterale della piastra di montaggio; Figure 6: side view of the mounting plate;

Figura 7: vista laterale dell'unità di montaggio con fissaggio a incastro prima del montaggio; Figure 7: Side view of the mounting unit with interlocking fastening before mounting;

Figura 8: vista laterale dell’unità di montaggio con fissaggio a incastro in posizione estratta; Figure 8: side view of the mounting unit with interlocking fastening in the extracted position;

Figura 9: vista laterale dell'unità di montaggio con fissaggio a incastro in posizione incastrata. Figure 9: Side view of the mounting unit with snap fastening in the locked position.

Come si può vedere dalle Figure 1 e 2, il casseto 2 è sostanzialmente costituito da un fondo 4, due pareti laterali 5, una parete anteriore 3 ed una parete posteriore 6, che insieme costituiscono uno scomparto aperto sopra. As can be seen from Figures 1 and 2, the drawer 2 is substantially constituted by a bottom 4, two side walls 5, a front wall 3 and a rear wall 6, which together form an open compartment above.

Alle pareti laterali 5 del casseto 2, preferibilmente nella parte posteriore, sono fissate delle guarnizioni metalliche sotto forma di unità di montaggio 7, che con l’ausilio delle piastre di montaggio 17 possono essere fissate in modo amovibile al lato inferiore di un mobile 1. Alle pareti laterali 5 del casseto 2 è fissata poi una piastra di supporto 11 , alla quale sono collegate due barre articolate a forma di parallelogramma 9, 10. Le piastre di montaggio 17 fissate al mobile sono agganciabili ad una squadreta di fissaggio 8 dell'unità di montaggio 7, dove i parallelogrammi 9, 10 sono fissati in modo articolato alle squadrete di fissaggio 8, in modo da formare un estratto di parallelogramma. Le piastre di montaggio 17 sono fissate preferibilmente al lato inferiore anteriore del mobile 1. Le squadrete di fissaggio 8 presentano degli appositi dispositivi di sospensione e di incastro per il fissaggio alle piastre di montaggio 17. To the side walls 5 of the drawer 2, preferably in the rear part, metal gaskets are fixed in the form of mounting units 7, which with the aid of the mounting plates 17 can be detachably fixed to the underside of a piece of furniture 1. A support plate 11 is then fixed to the side walls 5 of the drawer 2, to which two articulated bars in the shape of a parallelogram 9, 10 are connected. The mounting plates 17 fixed to the cabinet can be hooked to a fixing bracket 8 of the unit assembly 7, where the parallelograms 9, 10 are fixed in an articulated manner to the fixing brackets 8, so as to form a parallelogram extract. The mounting plates 17 are preferably fixed to the lower front side of the cabinet 1. The fixing brackets 8 have suitable suspension and interlocking devices for fixing to the mounting plates 17.

Quando il cassetto 2 è chiuso aderisce al mobile 1, come rappresentato in Figura 1. Il casseto 2 viene tenuto in questa posizione da un dispositivo di chiusura 12 sposto sul lato anteriore 3 del casseto stesso e interagente con una squadreta di chiusura dalla parte del mobile. When the drawer 2 is closed it adheres to the cabinet 1, as shown in Figure 1. The drawer 2 is held in this position by a closing device 12 moved to the front side 3 of the drawer itself and interacting with a closing bracket on the side of the cabinet .

Aprendo il dispositivo di chiusura 12 i bracci del parallelogramma 9, 10 oscillano avanti e indietro, permetendo al casseto 2 di staccarsi dal mobile 1 e sporgere frontalmente dal mobile stesso 1. Questa rappresentazione è riportata in Figura 1 tramite la posizione 2’ del cassetto. I bracci del parallelogramma 9’, 10’ pendono ora quasi perpendicolarmente verso il basso. By opening the closing device 12, the arms of the parallelogram 9, 10 swing back and forth, allowing the drawer 2 to detach from the cabinet 1 and protrude from the front of the cabinet itself 1. This representation is shown in Figure 1 through the position 2 'of the drawer. The arms of the parallelogram 9 ', 10' now hang almost perpendicularly downwards.

Come si può vedere chiaramente in Figura 2, le piastre di supporto 11 dalla parte dello scaffale sono ripiegate sopra a forma di L per l’intera lunghezza, in modo da formare dei montanti di appoggio 14 che appoggiano sugli spigoli superiori delle pareti laterali 5 del cassetto 2. Ciò facilita la regolazione dell'unità di montaggio 7 o delle piastre di appoggio 11 durante il montaggio. As can be clearly seen in Figure 2, the support plates 11 on the side of the shelf are folded over in an L-shape along the entire length, so as to form support uprights 14 which rest on the upper edges of the side walls 5 of the drawer 2. This makes it easier to adjust the mounting unit 7 or the support plates 11 during mounting.

Le Figure 3 e 4 mostrano diverse viste di una squadretta di fissaggio 8, più o meno a forma di L circa, dove un montante presenta dei fori 25 a cui sono agganciati i bracci del parallelogramma 9, 10, e l’altro montante presenta almeno due aperture di sospensione a forma di foro di serratura 23, 24 nelle quali possono essere inserite le linguette di sospensione 18, 19 della piastra di montaggio 17. Ad una estremità sono disponibili altri fori 28 che servono per fissare la molla a lamina 26 del dispositivo di incastro. Figures 3 and 4 show different views of a fixing bracket 8, more or less approximately L-shaped, where one upright has holes 25 to which the arms of the parallelogram 9, 10 are hooked, and the other upright has at least two suspension openings in the shape of a keyhole 23, 24 into which the suspension tabs 18, 19 of the mounting plate 17 can be inserted. At one end there are other holes 28 which are used to fix the leaf spring 26 of the device of interlocking.

Nelle Figure 5 e 6 sono rappresentate diverse viste della piastra di montaggio 17. La piastra di montaggio 17 viene avvitata al lato inferiore del mobile 1 tramite dei fori 20. Le linguette di sospensione 18, 19 sporgono verso il basso dalla piastra di montaggio 17 e corrono quasi parallele ad essa. Figures 5 and 6 show different views of the mounting plate 17. The mounting plate 17 is screwed to the underside of the cabinet 1 through holes 20. The suspension tabs 18, 19 protrude downwards from the mounting plate 17 and they run almost parallel to it.

La Figura 7 mostra la disposizione prima del fissaggio del cassetto sospeso al mobile. Figure 7 shows the arrangement before fixing the suspended drawer to the cabinet.

La piastra di montaggio 17 è fissata ai lato inferiore del mobile 1 e le linguette di sospensione 18, 19 sporgono verso il basso. The mounting plate 17 is fixed to the lower side of the cabinet 1 and the suspension tabs 18, 19 project downwards.

La squadretta di fissaggio 8 viene accostata alla piastra di montaggio 17 e appoggiata con la sua superficie di appoggio 22 alla piastra di montaggio 17 in modo tale che le linguette di sospensione 18,19 entrino nelle aperture di sospensione 23, 24. The fixing bracket 8 is approached to the mounting plate 17 and resting with its supporting surface 22 on the mounting plate 17 in such a way that the suspension tabs 18,19 enter the suspension openings 23, 24.

Dopo aver applicato la squadretta di fissaggio 8 alla piastra di montaggio 17 si ha la disposizione rappresentata in Figura 8. Le linguette di sospensione 18, 19 si infilano nelle aperture di sospensione 23, 24. Dato che la sporgenza a incastro 27 posta sulla molla a lamina 26 sporge sul piano della superficie di appoggio 22 e poggia sulla piastra di montaggio 17, la molla a lamina 26 si estende in direzione della freccia 30. After having applied the fixing bracket 8 to the mounting plate 17, the arrangement shown in Figure 8 is obtained. The suspension tabs 18, 19 are inserted into the suspension openings 23, 24. Since the interlocking projection 27 placed on the spring lamina 26 protrudes on the plane of the supporting surface 22 and rests on the mounting plate 17, the leaf spring 26 extends in the direction of the arrow 30.

La squadretta di fissaggio 8 può ora essere spostata in direzione della freccia 29, dove le linguette di sospensione 18, 19 si incastrano nelle aperture di sospensione 23, 24 e la squadretta di fissaggio 8 viene spinta contro la piastra di montaggio 17. I pezzi 8, 17 devono esser fatti scorrere l’uno contro l’altro in direzione della freccia 29 fino a quando la sporgenza a incastro 27 si infila dietro il bordo anteriore 21 della piastra di montaggio 17, considerato che la forza elastica della molla a lamina 26 spinge verso l’alto. Dopo che la sporgenza a incastro 27 si è incastrata la squadretta di fissaggio 8 non può più essere spostata sulla piastra di montaggio 17 e la connessione è sicura. A connessione avvenuta si ha una disposizione come riportato in Figura 9. The fixing bracket 8 can now be moved in the direction of arrow 29, where the suspension tabs 18, 19 fit into the suspension openings 23, 24 and the fixing bracket 8 is pushed against the mounting plate 17. The pieces 8 , 17 must be slid against each other in the direction of the arrow 29 until the interlocking projection 27 slips behind the front edge 21 of the mounting plate 17, since the spring force of the leaf spring 26 pushes upward. After the interlocking projection 27 has locked in, the fixing bracket 8 can no longer be moved on the mounting plate 17 and the connection is secure. Once the connection has been made, there is an arrangement as shown in Figure 9.

Per sganciare il sistema si deve spingere la molla a lamina 26 in direzione della freccia 31 verso il basso, per cui la sporgenza a incastro 27 si sgancia dal bordo anteriore 21 della piastra di montaggio 17. In questo modo si può spostare la squadretta di fissaggio 8 in direzione della freccia 29 sulla piastra di montaggio 17 e aprire la giunzione. To release the system, the leaf spring 26 in the direction of the arrow 31 must be pushed downwards, so that the interlocking projection 27 releases from the front edge 21 of the mounting plate 17. In this way the fixing bracket can be moved 8 in the direction of the arrow 29 on the mounting plate 17 and open the joint.

LEGENDA DEI DISEGNI LEGEND OF THE DRAWINGS

1 Mobile (fondo) 1 Mobile (bottom)

2 Cassetto 2 Drawer

3 Parete anteriore 3 Front wall

4 Fondo 4 Fund

5 Parete laterale 5 Side wall

6 Parete posteriore 6 Rear wall

7 Unità di montaggio 7 Mounting unit

8 Squadretta di fissaggio 8 Fixing bracket

9 Braccio del parallelogramma 9 Parallelogram arm

10 Braccio del parallelogramma 10 Parallelogram arm

11 Piastra di appoggio 11 Support plate

12 Dispositivo di chiusura 12 Closing device

13 Leva di bloccaggio 13 Lock lever

14 Montante di appoggio 14 Support post

15 15

16 Vite 16 Screw

17 Piastra di montaggio 17 Mounting plate

18 Linguetta 18 Tab

19 Linguetta 19 Tab

20 Foro di fissaggio 20 Fixing hole

21 Bordo anteriore 21 Front edge

22 Superficie di appoggio (squadretta di fissaggio) 23 Apertura di sospensione 22 Support surface (fixing bracket) 23 Suspension opening

24 Apertura dì sospensione 24 Opening of suspension

25 Foro di fissaggio 25 Fixing hole

26 Molla a lamina 26 Leaf spring

27 Sporgenza a incastro 27 Interlocking projection

28 Foro 28 Hole

29 Direzione della freccia (spostamento) 29 Direction of arrow (move)

30 Direzione della freccia (sporgenza a incastro) 31 Direzione della freccia (sporgenza a incastro) 30 Direction of the arrow (push-fit protrusion) 31 Direction of the arrow (push-fit protrusion)

Claims

CLAIMS 1. Interlocking fixing for a suspended drawer, where the suspended drawer can be fixed to a piece of furniture by means of mounting units placed on both side walls and the mounting units have respectively a fixing bracket and a support plate on the side of the shelf, which are connected to each other by means of a parallelogram rod, characterized by the fact that on the fixing bracket (8) and / or on a mounting plate on the side of the furniture (17) there are suspension and interlocking elements for a releasable connection of the two pieces (8, 17).

2. Interlocking fixing according to claim 1, characterized in that the suspension elements comprise tabs (18, 19) placed on the mounting plate (17), made in such a way as to fit into the corresponding suspension openings (23, 24) in the fixing bracket (8).

Interlocking fastening according to claims 1 or 2, characterized in that the suspension tabs (18, 19) are oriented in a direction almost parallel to the mounting plate (17) and are equidistant therefrom.

4. Interlocking fastening according to one of claims 1 to 3 characterized in that the suspension openings (23, 24) are shaped like a keyhole.

Interlocking fastening according to one of the claims 1 to 4 characterized by the fact that the interlocking element includes a sprung projection (27) placed on the fixing bracket (8), which protrudes on the supporting surface (22) of the mounting bracket. fastening (8).

6. Interlocking fastening according to one of claims 1 to 5 characterized in that the interlocking projection (27) is displaced on a leaf spring (26).

7. Snap fastening according to one of claims 1 to 6 characterized in that the fixing bracket (8) can slide on the mounting plate (17), where the suspension tabs (17, 18) slide into the openings (23, 24) and the interlocking projection (27) after the complete sliding of the fixing bracket (8) hooks behind the front edge (21) of the mounting plate (17).