ITFI980118U1

ITFI980118U1 - PROTECTION DEVICE FOR THE COLLECTION OF BLOOD FROM INFECTIOUS CONTAINERS

Info

Publication number: ITFI980118U1
Authority: IT
Inventors: Antonio Ricci; Carlo Paoli
Original assignee: Diesse Diagnostica
Priority date: 1998-11-18
Filing date: 1998-11-18
Publication date: 2000-05-18
Also published as: ITFI980118V0; IT244680Y1

Description

"DISPOSITIVO DI PROTEZIONE PER IL PRELIEVO DI SANGUE DA CONTENITORI INFETTI' "PROTECTION DEVICE FOR THE COLLECTION OF BLOOD FROM INFECTED CONTAINERS '

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'operatore che deve provvedere mediante siringa - al prelievo di materiale inquinato da una provetta od altro contenitore con tappo di gomma perforabile predisposti per una cultura, rischia di essere infettato in occasione del prelievo e delle manipolazioni, a causa di possibile proiezione di particelle infette od addirittura di ferite provocate dalla punta dell'ago, che è affilato per poter perforare l'otturatore elastico della provetta. The operator who has to provide by means of a syringe - to take polluted material from a test tube or other container with a pierceable rubber stopper designed for a culture, risks being infected during the collection and manipulations, due to the possible projection of infected particles or even wounds caused by the tip of the needle, which is sharpened to be able to pierce the elastic obturator of the test tube.

Il trovato ha per oggetto un semplice dispositivo che è atto ad evitare i danni sopra lamentati, ed anche ad ottenere altri scopi e vantaggi; il tutto risulterà evidente dal testo che segue. The invention relates to a simple device which is suitable for avoiding the damage complained of above, and also for obtaining other purposes and advantages; everything will be evident from the following text.

Il dispositivo oggetto del trovato è costituito dalla combinazione di un raccordo, corredato di ago, con:una guaina formante sede di protezione rigida circondante l'ago, stabilmente connessa al detto raccordo a cono e capace di accogliere parzialmente la provetta od altro contenitore. L'ago può essere inguainato in una propria protezione a cappuccio perforabile e suscettibile di essere deformata assialmente per scoprire l'ago all'atto della perforazione dell'otturatore; detta protezione a cappuccio può essere elastica e così atta a ricoprire l'ago via via che esso viene estratto dall'otturatore. The device according to the invention consists of the combination of a fitting, equipped with a needle, with: a sheath forming a rigid protective seat surrounding the needle, stably connected to said cone fitting and capable of partially accommodating the test tube or other container. The needle can be sheathed in its own pierceable cap protection and capable of being axially deformed to uncover the needle when the obturator is pierced; said cap protection can be elastic and thus able to cover the needle as it is extracted from the shutter.

La guaina formante sede di protezione è sviluppata come un mantello a bicchiere sostanzialmente cilindrico, al cui fondo è innestato il cono dell'ago. In pratica dal fondo della protezione a bicchiere nasce un codolo tubolare, nel quale è innestato a forza un corrispondente codolo del raccordo dell'ago. The sheath forming the protection seat is developed as a substantially cylindrical cup-shaped jacket, to the bottom of which the cone of the needle is inserted. In practice, a tubular shank is born from the bottom of the cup protection, into which a corresponding shank of the needle fitting is forcefully engaged.

L'ago è deformato - in specie limitatamente schiacciato - nel tratto che è incastrato nel codolo del raccordo dell'ago, per assicurare l'ancoraggio dell'ago al detto raccordo. The needle is deformed - in particular to a limited extent squashed - in the portion which is wedged in the shank of the needle fitting, to ensure the anchorage of the needle to said fitting.

Il disegno mostra una possibile forma di attuazione del modello ed in particolare· la The drawing shows a possible embodiment of the model and in particular the

Fig.l mostra il dispositivo di protezione innestato sulla siringa e nel momento dell'impiego; la Fig.2 mostra isolatamente il dispositivo nell'assetto per l'innesto sulla siringa; e la Fig.3 mostra una vista esplosa dei componenti del dispositivo. Fig. 1 shows the protection device engaged on the syringe and at the moment of use; Fig.2 shows in isolation the device in the position for the insertion on the syringe; and Fig.3 shows an exploded view of the components of the device.

Nel disegno con 10 è indicata genericamente una siringa della quale con 11 è indicato il cilindro, con 13 il pistone solidale all'asta di manovra 15 e con 17 l'usuale codolo di innesto per l'ago. In the drawing, 10 generically indicates a syringe of which 11 indicates the cylinder, with 13 the piston integral with the operating rod 15 and with 17 the usual coupling shank for the needle.

Con 20 è indicato un raccordo che comprende una parte allargata 21 con una flangia 23 di manovra e con una sede 25 per l'innesto al codolo 17 della siringa; detto raccordo 20 comprende anche un codolo 27 formante una sede 29 nella quale viene incastrata una parte deformata 30A dell'ago 30, con un impianto a forzamento per stabilizzare l'ago nella detta sede 29; la deformazione 30A della struttura tubolare dell'ago 30 è ottenuta per lo più attraverso un limitato appiattimento. L'ago 30 è comunicante con la cavità 25, la quale serve per l'innesto al codolo 17 del cilindro 11 della siringa 10. Reference 20 indicates a fitting which comprises an enlarged part 21 with a maneuvering flange 23 and with a seat 25 for coupling to the shank 17 of the syringe; said connector 20 also comprises a tang 27 forming a seat 29 in which a deformed part 30A of the needle 30 is fitted, with a force system to stabilize the needle in said seat 29; the deformation 30A of the tubular structure of the needle 30 is obtained mostly through a limited flattening. The needle 30 communicates with the cavity 25, which serves for the coupling to the shank 17 of the cylinder 11 of the syringe 10.

Con 40 è indicata una guaina formante sede di protezione dell'ago, che è sviluppata con un mantello a bicchiere del quale con 41 è indicata la parete cilìndrica e con 43 il fondo. Dal fondo 43 nasce un codolo tubolare 45, nel quale viene forzato il codolo 27 del raccordo 20, in modo tale per cui l'ago 30 nella parte sporgente dal detto raccordo 20 viene a trovarsi nello spazio delimitato dal mantello 41 e dal fondo 43 del bicchiere 40. Questo bicchiere può presentare un bordo terminale 47 con eventuali appendici radiali 47A per la manovra. Reference 40 indicates a sheath forming the needle protection seat, which is developed with a cup-shaped skirt of which 41 indicates the cylindrical wall and with 43 the bottom. From the bottom 43 a tubular shank 45 arises, into which the shank 27 of the fitting 20 is forced, so that the needle 30 in the part protruding from the said fitting 20 is in the space delimited by the skirt 41 and by the bottom 43 of the socket 40. This socket may have a terminal edge 47 with possible radial appendages 47A for operation.

Il complesso del dispositivo, quando è stabilmente montato, è illustrato nella Fig.2 ed esso può essere completato da un cappuccio elastico 50 che è perforabile da parte dell'ago e che è sviluppato per inguainare l'ago e per essere perforato dalla punta dell'ago quando il dispositivo viene utilizzato; con questo cappuccio di protezione si assicura l'isolamento dell'ago dall'ambiente esterno fino al momento dell'impiego. The device assembly, when stably mounted, is illustrated in FIG. 2 and may be completed by an elastic cap 50 which is pierceable by the needle and which is developed to sheath the needle and to be pierced by the tip of the needle. needle when the device is used; this protection cap ensures the isolation of the needle from the external environment until the moment of use.

Il dispositivo serve per prelevare da una provetta P corredata di un otturatore 0, come è mostrato in Fig.l, l’otturatore 0 essendo suscettibile di essere perforato ed attraversato dall'ago 30. Il dispositivo costituito dai componenti 20, 30, 40, 50, può essere innestato sul codolo 17 del cilindro 11 della siringa 10, può ricevere la provetta P, che viene parzialmente accolta nello spazio definito dalla parete 41 del bicchiere 40; facendo scorrere la siringa con il dispositivo secondo la freccia fi della Fig.l rispetto alla provetta, il cappuccio 50 viene perforato dall'ago il quale pròseguendo sempre nel senso della freccia fi perfora l'otturatore 0 e raggiunge l'interno della provetta; così può essere prelevato il liquido in tale provetta P contenuto e che può essere un liquido inquinato in quanto la provetta è utilizzabile per la cultura di un campione di sangue in essa inseminato per scopi di analisi mediche. Provocando l’aspirazione dalla provetta attraverso la manovra del pistone 13, 15 della siringa 10 si preleva il liquido senza che avvenga qualunque possibile proiezione del liquido all'esterno. Allontanando poi in senso opposto alla freccia fi - la siringa 10 dalla provetta P - il dispositivo 20, 30, 40, 50 segue la siringa; il cappuccio 50 può ridistendersi e ricoprire nuovamente l'ago. The device serves to withdraw from a test tube P equipped with an obturator 0, as shown in Fig. 1, the obturator 0 being capable of being perforated and crossed by the needle 30. The device consisting of components 20, 30, 40, 50, can be engaged on the tang 17 of the cylinder 11 of the syringe 10, can receive the test tube P, which is partially received in the space defined by the wall 41 of the beaker 40; by sliding the syringe with the device according to the arrow fi of Fig. 1 with respect to the test tube, the cap 50 is pierced by the needle which, always following in the direction of the arrow, pierces the shutter 0 and reaches the inside of the test tube; thus the liquid contained in said test tube P and which can be a polluted liquid can be withdrawn since the test tube can be used for the culture of a blood sample inseminated therein for medical analysis purposes. By causing aspiration from the test tube through the maneuver of the piston 13, 15 of the syringe 10, the liquid is drawn without any possible projection of the liquid outside. Then moving away in the opposite direction to the arrow fi - the syringe 10 from the test tube P - the device 20, 30, 40, 50 follows the syringe; the cap 50 can re-extend and cover the needle again.

Quando il complesso della siringa 10 con il dispositivo in oggetto viene allontanato dalla provetta, l'ago 30 rimane completamente protetto entro la sede cioè il bicchiere 40 e così può essere comodamente manipolata la siringa, e può essere anche allontanato il dispositivo dalla siringa per la eliminazione in appositi contènitori dell'ago protetto senza possibilità che possano essere provocate offese da parte dell'ago inquinato. When the assembly of the syringe 10 with the device in question is removed from the test tube, the needle 30 remains completely protected within the seat, i.e. the beaker 40 and thus the syringe can be comfortably manipulated, and the device can also be removed from the syringe for the elimination of the protected needle in special containers without the possibility that offenses can be caused by the polluted needle.

Claims

CLAIMS 1) A protection device for taking potentially infected samples from test tubes or other containers (P), characterized by the combination of a cone fitting (20), equipped with a needle (30), with a sheath forming a rigid protective seat ( 40) surrounding the needle (30) said device being able to accommodate the test tubes or containers (P) in the appropriate seat and to connect with a syringe (10).

2) Device as per claim 1, characterized in that the needle is sheathed in a pierceable and possibly elastic hood protection (50).

3) Device according to claim 1, characterized by the fact that said rigid protection (40) is developed in a substantially cylindrical cup (41, 43), at the bottom (43) of which the said cone fitting (20) of the needle is inserted.

4) Device as per claim 3, characterized by the fact that a tubular shank (45) is born from the bottom (43) of the cup protection (40), into which a corresponding tubular shank (27, 29) of the fitting is forcibly engaged. cone (20) of the needle (30).

5) Device as per claim 1 at least, characterized by the fact that the needle (30) is deformed - in particular limitedly squashed - in the portion (30A) which is wedged in the tang (27, 29) of the cone fitting (20) of the 'needle (30).

6) Protection device for blood sampling from infected containers, all as described and represented.