ITFI20020071U1 - Motoriduttore, in particolare per betoniere,mescolatrici e similari macchine - Google Patents

Description

niy. ut. Lazzaro /viamm s.r.l.

Via dei Rustici, 5 - 50122 Firenze

21) 0 0 0 0 7 1

DESCRIZIONE

Il presente trovato concerne un motoriduttore utilizzabile, in particolare, per betoniere, mescolatrici e similari macchine del settore tecnico dell'edilizia. Sono stati effettuati numerosi tentativi per risolvere il problema dell'isolamento elettrico di macchine edili del tipo sopra descritto.

Per migliorare l'isolamento elettrico dei motoriduttori utilizzati in macchine edili, come betoniere e mescolatrici, un primo tentativo di soluzione prevede di inserire l'insieme motore elettrico - riduttore in una cabina in materiale plastico nella quale sono racchiusi tutti i componenti sopra descritti. Con tale soluzione, però, vengono incrementati gli ingombri della parte della macchina in corrispondenza di motore e riduttore.

Un altro tentativo di soluzione del problema dell’isolamento elettrico di un motoriduttore prevede la separazione del motore elettrico dal riduttore, l'isolamento del solo motore ed il suo collegamento al riduttore con cinghie di trasmissione di materiale isolante. Con quest'ultimo soluzione non si può avere un collegamento diretto tra motore e riduttore.

Scopo principale della presente innovazione è di eliminare gli inconvenienti summenzionati realizzando un motoriduttore provvisto di doppio isolamento per le parti elettriche.

A questo risultato si è pervenuti in conformità dell'innovazione adottando l'idea di realizzare un motoriduttore avente le caratteristiche descritte nella rivendicazione 1 . Altre caratteristiche sono oggetto delle rivendicazioni dipendenti.

I vantaggi che derivano dalla presente innovazione consistono essenzialmente in ciò che il motoriduttore offre un doppio

Via dei Rustici, 5 - 50122 Firenze

parti elettriche; che si determina un incremento della sicurezza sul lavoro; che il motoriduttore in oggetto presenta un relativo albero d'uscita sul quale può essere montata direttamente una vasca per la miscelazione, ad esempio sia per betoniere che per mescolatrici; che la realizzazione del trovato pur risultando relativamente semplice dà luogo ad un prodotto estremamente sicuro e resistente, in grado di mantenere inalterate le proprie caratteristiche per tutta la vita della macchina.

Questi ed ulteriori vantaggi e caratteristiche della presente invenzione saranno più e meglio compresi da ogni tecnico del ramo dalla descrizione che segue e con l'aiuto degli annessi disegni, dati quale esemplificazione pratica del trovato, ma da non considerarsi in senso limitativo, nei quali:

- la Fig. 1 è una vista schematica in sezione longitudinale di un possibile esempio di realizzazione di un motoriduttore in conformità del presente trovato;

- le Figg. 2A e 2B mostrano, rispettivamente, una vista laterale ed una frontale di un primo possibile esempio di applicazione del motoriduttore in oggetto;

- le Figg. 3A e 3B mostrano, rispettivamente, una vista laterale ed una frontale di un secondo possibile esempio di applicazione del motoriduttore in oggetto;

- le Figg. 4A e 4B mostrano, rispettivamente, una vista laterale ed una frontale di un terzo possibile esempio di applicazione del motoriduttore in oggetto;

- la Fig. 5 mostra una vista laterale con parti omesse di un quarto possibile esempio di applicazione del motoriduttore in oggetto.

Via dei Rustici, 5 - 50122 Firenze . , , -, .. ,·= .3⁄4ri vu<,>j v u u U 0 0 / 1

Sarà fatto riferimento ai disegni schematici delle figure allegate, nei quali è stato contraddistinto con (1 ) un motoriduttore nella sua totalità, cioè comprendente un motore elettrico (2) ed un riduttore (3),

Il motore elettrico (2) può essere di tipo noto a due o a quattro poli e, pertanto, non viene descritto in dettaglio.

Il motore (2) presenta, in uscita, l'estremità dentata (4) di un albero (22) sul quale è calettato il relativo rotore (5). L'albero (22, 4) del rotore risulta in presa con la prima ruota dentata (6) di un treno di ruote dentate ad assi paralleli facenti parte del riduttore (3). La prima ruota dentata (6) è impegnata, tramite un pignone (7) coassiale e solidale alla stessa ruota (6), ad una seconda ruota dentata (8) presentante l’albero di uscita (9) del riduttore (3). Sull'albero di uscita (9), che può essere conico come nell’esempio di Fig. 1 può essere montata direttamente una vasca (10) di una betoniera. L'albero d'uscita (9) può essere anche cilindrico, in modo da consentire il montaggio in una mescolatrice, oppure di altra macchina similare per l'edilizia.

Nelle Figg. 2A-B, 3A-B e 4A-B sono illustrate, rispettivamente, una betoniera con supporto rotante, una betoniera a bicchiere, ed una betoniera a carriola; in tali figure, la macchina edile è contrassegnata con (1 1 ), la vasca con (10) ed (1 ) rappresenta il motoriduttore, mentre le altre parti non sono state numerate poiché di tipo noto. In Fig. 5, il motoriduttore (1 ) è associato alla vasca (1 10) di una mescolatrice (1 1 1 ). Ovviamente gli esempi di applicazione possono essere altri ancora, di facile comprensione per ogni tecnico del ramo.

In conformità del trovato, il corpo del motore elettrico (2), ovvero la Via dei Rustici, 5 - 50122 Firenze

carcassa (12) contenente rotore il (5), lo statore (13) ed i relativi avvolgimenti, e la oarte relativa all'impianto elettrico (14), sono alloggiati in un guscio di rivestimento (15) in materiale isolante.

Il guscio (15) comprende un corpo principale a conformazione sostanzialmente cilindrica, aperto in corrispondenza di una base ed un corpo ausiliario (16), disposto superiormente nell’esempio di Fig. 1, atto a racchiudere il gruppo (14) dei componenti dell’impianto elettrico esterni al motore (2).

Il detto impianto elettrico (14) può essere costruito e montato separatamente dal guscio (15), pur lasciando inalterata la funzionalità della seconda protezione elettrica dell'assieme. Questa soluzione per semplificazione non è illustrata.

Il guscio (15), in corrispondenza della zona della ventola (17) del motore elettrico (2) (a sinistra in Fig. 1) presenta delle aperture (18) di aerazione. Dal lato opposto, il guscio (15) è chiuso da una flangia (19) in materiale elettricamente isolante la quale risulta interposta tra la parte della carcassa (12) disposta a destra ed il riduttore (3). In particolare, la flangia (19) è fissata con mezzi a vite (20) alla carcassa (12) e la porzione di collegamento (21) del riduttore (3) è fissata sulla flangia (19); le viti (20) sono isolate dalla carcassa (12). Per garantire il grado di isolamento attorno all'albero del rotore, in corrispondenza della porzione dell’albero (22) sulla quale è fissato il rotore (5), è prevista una boccola (23) in materiale isolante che risulta quindi interposta tra l’albero (22) ed il rotore (5).

In questo modo, viene garantito il requisito di doppio l'isolamento elettrico previsto per betoniere, mescolatrici e similari macchine edili.

Via dei Rustici, 5 - 50122 Firenze

I particolari di esecuzione possono comunque variare in maniera equivalente nella forma, dimensioni, disposizione degli elementi, natura dei materiali impiegati, senza peraltro uscire dall'ambito del concetto innovativo adottato e perciò restando nei limiti della tutela accordata dal presente brevetto per modello di utilità.

Claims (4)

1. Studio Brevetti Ing. Dr. Lazzaro Martini S.r.l. Via dei Rustici, 5 - 50122 Firenze

   RIVENDICAZIONI 1. Mo†oridu††ore utilizzabile, in particolare, per betoniere, mescolatrici e similari macchine edili, comprendente un motore elettrico (2) ed un riduttore (3) cinematicamente collegati da un treno di ingranaggi (4, 6, 8) e con un relativo albero di uscita (9) destinato a muovere una vasca di miscelazione (10; 110), caratterizzato dal fatto che è provvisto di un guscio (15) di forma scatolare in materiale isolante, aperto lateralmente, atto a racchiudere la carcassa (12) del motore elettrico (2), e chiudibile da una flangia (19) in materiale elettricamente isolante interposta tra il motore (2) e il riduttore (3).
2. 2. Motoriduttore secondo la rivendicazione 1, laddove detto motore elettrico (2) presenta un albero (22) coassiale e solidale al rotore (5) del motore elettrico (2) caratterizzato dal fatto di essere provvisto di una boccola in materiale isolante (23) calzata sul detto albero (22) ed interposta tra il rotore (5) e l’albero (22) medesimo.
3. 3. Motoriduttore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che al detto guscio (15) è unito od è associabile un corpo (16) scatolare in materiale isolante atto a racchiudere il gruppo (14) dei componenti deirimpianto elettrico esterni al motore (2).
4. 4. Motoriduttore secondo una delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che detto albero di uscita (9) è direttamente collegato alla vasca (10; 110) della macchina edile (11; 111).