ITBO950582A1 - DOSER FOR INFUSION PRODUCTS - Google Patents
DOSER FOR INFUSION PRODUCTS Download PDFInfo
- Publication number
- ITBO950582A1 ITBO950582A1 IT95BO000582A ITBO950582A ITBO950582A1 IT BO950582 A1 ITBO950582 A1 IT BO950582A1 IT 95BO000582 A IT95BO000582 A IT 95BO000582A IT BO950582 A ITBO950582 A IT BO950582A IT BO950582 A1 ITBO950582 A1 IT BO950582A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- filling
- infusion products
- dosing
- chamber
- doser
- Prior art date
Links
- 238000001802 infusion Methods 0.000 title claims abstract description 36
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 7
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 claims description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 241001311547 Patina Species 0.000 description 1
- 241001122767 Theaceae Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 235000012431 wafers Nutrition 0.000 description 1
Landscapes
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
Abstract
Il dosatore comprende un gruppo di dosaggio e riempimento 3 posto al di sopra di una linea 5 di trasporto di una successione di stampi 10, recanti associato un nastro 12 di carta-filtro. Il gruppo 3 è dotato di un corpo 13 conformante almeno una camera di dosaggio 14, disposta secondo un asse longitudinale alla linea di trasporto 5 e atta ad essere alimentata con i prodotti da infusione 2, all'interno della quale sono scorrevoli mezzi spintori 17 atti ad operare il trasferimento di successive dosi 11 dei detti prodotti da infusione 2. La camera di dosaggio 14 è in comunicazione con una corrispondente camera di riempimento 16, di foggia tubolare, avente asse perpendicolare alla linea di trasporto 5, all'interno della quale sono scorrevoli mezzi pressori 18, azionati di moto alternativo. Mezzi 4 sono atti a comandare lo spostamento del gruppo 3 fra una posizione sollevata e una posizione di lavoro abbassata, in cui la camera di riempimento 16 è atta ad alimentare una rispettiva dose 11 sul nastro 12 di carta-filtro, in corrispondenza di un incavo 10a di un relativo stampo 10.The metering unit comprises a metering and filling unit 3 located above a line 5 for conveying a succession of molds 10, associated with a filter-paper web 12. The group 3 is equipped with a body 13 conforming at least one metering chamber 14, arranged along an axis longitudinal to the conveying line 5 and adapted to be fed with the infusion products 2, inside which pusher means 17 acts sliding to carry out the transfer of successive doses 11 of the said infusion products 2. The dosing chamber 14 is in communication with a corresponding filling chamber 16, of tubular shape, having an axis perpendicular to the transport line 5, inside which are sliding pressing means 18, driven by reciprocating motion. Means 4 are adapted to control the movement of the group 3 between a raised position and a lowered working position, in which the filling chamber 16 is adapted to feed a respective dose 11 on the filter paper belt 12, in correspondence with a recess 10a of a relative mold 10.
Description
"DOSATORE PER PRODOTTI DA IN BFUS0ION9E5 "DOSER FOR PRODUCTS FROM IN BFUS0ION9E5
DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico concernente la produzione di cialde contenenti prodotti da infusione, quali in particolare caffè in polvere, tè e simili. The present invention is part of the technical sector concerning the production of pods containing infusion products, such as in particular ground coffee, tea and the like.
Più specificamente la presente invenzione concerne un dosatore dei prodotti da infusione, destinato all'impiego in macchine automatiche per la produzione delle suddette cialde. More specifically, the present invention relates to a dispenser for infusion products, intended for use in automatic machines for the production of the aforementioned pods.
Com'è noto, si è diffuso l'impiego di cialde di cartafiltro contenenti una opportuna dose dei suddetti prodotti da infusione. Tali cialde sono realizzate in particolare da due porzioni di carta-filtro saldate l'una all'altra perifericamente in maniera da racchiudere centralmente il prodotto, opportunamente compresso e sagomato, ad esempio in forma discoidale. As is known, the use of filter paper pods containing a suitable dose of the aforesaid infusion products has become widespread. These pods are made in particular of two portions of filter paper welded to each other peripherally so as to centrally enclose the product, suitably compressed and shaped, for example in a discoidal shape.
Per la produzione di tali cialde sono note svariate macchine automatiche, operanti secondo principi funzionali diversi. Macchine di tal genere sono illustrate ad esempio nella domanda di brevetto italiana n.B093A000194 della Richiedente e nel brevetto USA n.4.555.894. Various automatic machines, operating according to different functional principles, are known for the production of such pods. Machines of this type are illustrated for example in the Applicant's Italian patent application no. B093A000194 and in the US patent no. 4,555,894.
Le macchine per la produzione di cialde di prodotti da infusione sono generalmente dotate di un dispositivo dosatore che provvede a riempire con rispettive quantità dosate del prodotto da infusione una serie di cavità formate su un nastro di carta-filtro; le dosi del prodotto da infusione vengono quindi opportunamente compresse. Il citato nastro di carta-filtro viene in seguito coperto con un secondo nastro di carta-filtro e saldato a questo perifericamente alle suddette cavità, per la definzione delle cialde. The machines for producing pods of infusion products are generally equipped with a dosing device which fills a series of cavities formed on a filter paper belt with respective metered quantities of the infusion product; the doses of the infusion product are then suitably compressed. The aforementioned filter paper tape is then covered with a second filter paper tape and welded thereto peripherally to the aforementioned cavities, for the definition of the pods.
Nella citata domanda di brevetto n.B093A000194, il dispositivo dosatore prevede un disco presentante perifericamente coppie di vani, atti ad essere alimentati con rispettive dosi di prodotto, e girevole a passo in maniera da occupare successivamente una posizione in cui è atto a ricevere almeno due dosi di tale prodotto e una posizione in cui è atto a depositare le suddette dosi sul nastro di carta-filtro, in corrispondenza di rispettivi incavi. In the aforementioned patent application No. B093A000194, the metering device provides a disk peripherally presenting pairs of compartments, suitable for being fed with respective doses of product, and rotatable in steps so as to subsequently occupy a position in which it is able to receive at least two doses of this product and a position in which it is able to deposit the aforementioned doses on the filter paper belt, in correspondence with respective recesses.
Nel citato brevetto USA n.4.555.894, è prevista una stazione di riempimento in cui le singole dosi di prodotto, consegnate da un dosatore volumetrico, sono fatte cadere tramite un tubo verticale sul nastro di carta-filtro, preformato con le cavità destinate a contenere tali dosi. Al tubo suddetto sono associati due poli mantenuti a una differenza di potenziale controllata, per deionizzare le particelle di prodotto e impedire che esse si depositino sulla superficie del tubo stesso. In the aforementioned US Patent No. 4,555,894, a filling station is provided in which the single doses of product, delivered by a volumetric dispenser, are made to fall through a vertical tube onto the filter paper belt, preformed with the cavities intended for contain such doses. Two poles are associated with the aforesaid tube, maintained at a controlled potential difference, to deionize the product particles and prevent them from settling on the surface of the tube itself.
Il brevetto USA n.4.747.250 illustra un'apparecchiatura per riempire le cavità di un nastro di carta-filtro con rispettive dosi di prodotti da infusione. Tale apparecchiatura prevede un dispositivo convogliatore e misuratore dei citati prodotti comprendente un disco rotante interessato da aperture passanti, destinate a ricevere rispettive dosi di prodotto da un sistema alimentatore; la superficie inferiore del citato disco scorre a contatto con la superficie superiore di un piatto di base, dotato a sua volta di un foro passante, sovrastante un convogliatore di dispositivi a tazza su cui viene disteso e preformato il nastro di carta-filtro. L'allineamento delle aperture del disco, girevole a passo, con il foro del piatto di base consente di depositare successive dosi del prodotto sul nastro di carta-filtro. US Patent No. 4,747,250 discloses an apparatus for filling the cavities of a filter paper web with respective doses of infusion products. This apparatus provides a conveyor and measuring device for the aforementioned products comprising a rotating disk affected by through openings, intended to receive respective doses of product from a feeding system; the lower surface of the aforementioned disc slides in contact with the upper surface of a base plate, which in turn has a through hole, overlying a conveyor of cup devices on which the filter paper web is spread and preformed. The alignment of the openings of the disc, which can be rotated step by step, with the hole in the base plate allows to deposit successive doses of the product on the filter paper belt.
Lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo dosatore che consenta di attuare in maniera semplice e funzionale il riempimento di un nastro preformato di carta-filtro con quantità dosate di prodotti da infusione, in macchine per la produzione di cialde contenenti tali prodotti da infusione. The purpose of the present invention is to provide a dosing device that allows filling a preformed filter paper belt with metered quantities of infusion products to be carried out in a simple and functional manner, in machines for the production of pods containing such products to be infusion.
Lo scopo citato viene ottenuto in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni. The cited object is achieved in accordance with what is reported in the claims.
Le caratteristiche dell'invenzione sono evidenziate nel seguito, con particolare riferimento alle unite tavole di disegno, nelle quali: The characteristics of the invention are highlighted below, with particular reference to the accompanying drawing tables, in which:
- la fig.la illustra una vista frontale del dosatore per prodotti da infusione; Fig. 1 shows a front view of the dispenser for infusion products;
- le figg.lb e le illustrano la medesima vista del dosatore, in diverse condizioni operative; - Figures 1b and 1 show the same view of the metering unit, in different operating conditions;
- la fig.2 illustra una vista in sezione longitudinale del dosatore in oggetto, secondo il piano II-II di fig.la; - Fig. 2 shows a longitudinal sectional view of the dispenser in question, according to the plane II-II of Fig. la;
- le figg.3a, 3b, 3c e 3d illustrano rispettivamente una porzione della suddetta vista in sezione longitudinale, in successive fasi operative; - figs 3a, 3b, 3c and 3d respectively show a portion of the aforementioned longitudinal section view, in successive operating steps;
- le figg.4 e 5 illustrano rispettive viste in sezione trasversale del dosatore, secondo i piani IV-IV e V-V di fig.2; - figs.4 and 5 show respective cross-sectional views of the metering device, according to the planes IV-IV and V-V of fig.2;
- la fig.6 illustra una vista posteriore in sezione verticale del dosatore, secondo un piano parallelo alla vista frontale di fig.la. - Fig. 6 illustrates a rear view in vertical section of the metering device, according to a plane parallel to the front view of Fig.
Con riferimento alle suddette figure, si è indicato nell'insieme con 1 il dispositivo dosatore per i prodotti da infusione 2, destinato all'impiego in una macchina automatica per la produzione di cialde contenenti i suddetti prodotti da infusione. With reference to the aforementioned figures, 1 indicates as a whole the dosing device for infusion products 2, intended for use in an automatic machine for the production of pods containing the aforementioned infusion products.
Il dosatore 1 è posto al di sopra di una linea di trasporto 5 di una serie di stampi 10 destinati a cooperare alla realizzazione delle cialde. Gli stampi 10, disposti in successione l'uno di seguito all'altro, avanzano lungo la linea 5 nel verso indicato con freccia A, portati da organi trasportatori non rappresentati, azionati a passo . The dispenser 1 is placed above a conveyor line 5 of a series of molds 10 intended to cooperate in making the pods. The molds 10, arranged in succession one after the other, advance along the line 5 in the direction indicated by the arrow A, carried by conveyor members not shown, driven in step.
Gli stampi 10 sono costituiti rispettivamente da una piastrina recante praticata, sulla superficie superiore, una coppia di incavi IOa affiancati, a profilo circolare, realizzanti una metà inferiore dell'impronta di formatura delle cialde. The molds 10 are respectively constituted by a plate carrying, on the upper surface, a pair of side-by-side recesses 10a, with a circular profile, forming a lower half of the molding impression of the wafers.
Agli stampi 10 è associato un primo nastro 12 di cartafiltro, disteso sulla superficie superiore delle suddette piastrine, in maniera da ricoprire entrambi gli incavi IOa. A first ribbon 12 of filter paper is associated with the molds 10, lying on the upper surface of the aforesaid plates, so as to cover both recesses 10a.
Il dosatore 1 prevede un gruppo di dosaggio e riempimento, indicato nell'insieme con 3, dotato di un corpo 13 che è mobile secondo un asse verticale. Il gruppo 3 è atto ad essere azionato di moto alternato, fra una posizione sollevata e una abbassata, tramite un manovellismo 4 (fig.6) The metering unit 1 provides a metering and filling unit, indicated as a whole with 3, equipped with a body 13 which is movable along a vertical axis. The unit 3 is able to be activated by reciprocating motion, between a raised and a lowered position, by means of a crank mechanism 4 (fig. 6)
Il manovellismo 4 prevede in sostanza un bilanciere 40 fulcrato in posizione centrale, su un perno 41, all'intelaiatura fissa 9 della macchina e atto a seguire una camma circolare 42, azionata in rotazione da organi motori non rappresentati. The crank mechanism 4 essentially provides a rocker arm 40 pivoted in a central position, on a pin 41, to the fixed frame 9 of the machine and adapted to follow a circular cam 42, activated in rotation by motor members not shown.
Il bilanciere 40 è articolato, tramite una biella 43, a uno stelo 44 montato scorrevole, secondo un asse verticale, attraverso un manicotto 9a dell'intelaiatura fissa 9 e vincolato al succitato corpo 13 del gruppo di dosaggio e riempimento 3. The rocker arm 40 is articulated, by means of a connecting rod 43, to a stem 44 mounted sliding, along a vertical axis, through a sleeve 9a of the fixed frame 9 and constrained to the aforementioned body 13 of the metering and filling unit 3.
Il corpo 13 conforma una coppia di camere 14 di dosaggio dei prodotti da infusione 2, di forma cilindrica, disposte affiancate secondo un asse orizzontale longitudinale alla linea di trasporto 5. Le camere di dosaggio 14 sono alimentate da rispettivi canali 15 di immissione dei prodotti da infusione 2 e sfociano in corrispondenti camere di riempimento 16, di foggia tubolare, aventi asse verticale. Le camere di riempimento 16 hanno sezione circolare corrispondente al profilo degli incavi IOa degli stampi 10. The body 13 forms a pair of cylindrical-shaped dosing chambers 14 for the infusion products 2, arranged side by side along a horizontal axis longitudinal to the conveyor line 5. The dosing chambers 14 are fed by respective channels 15 for the introduction of the products to be infusion 2 and flow into corresponding filling chambers 16, of tubular shape, having a vertical axis. The filling chambers 16 have a circular section corresponding to the profile of the recesses 10a of the molds 10.
All'interno di ciascuna camera di dosaggio 14 è scorrevole un organo spintore 17 a stantuffo, atto ad operare il trasferimento dei prodotti da infusione 2 nella corrispondente camera di riempimento 16. La testa dello spìntore 17 sagoma una concavità 17a a profilo cilindrico, secondo una direzione perpendicolare all'asse, coincidente in sostanza con il profilo della sezione orizzontale della camera di riempimento 16 (si veda in particolare fig.5). Inside each dosing chamber 14 a piston-type pusher member 17 slides, adapted to transfer the infusion products 2 into the corresponding filling chamber 16. The head of the pin 17 shapes a concavity 17a with a cylindrical profile, according to a direction perpendicular to the axis, substantially coinciding with the profile of the horizontal section of the filling chamber 16 (see in particular fig. 5).
All'interno di ciascuna camera di riempimento 16 è scorrevole, a sua volta, un organo pressore 18 interessato, sulla faccia inferiore, da un incavo 18a a profilo circolare, realizzante una metà superiore dell'impronta di formatura delle cialde. Inside each filling chamber 16 there is sliding, in turn, a pressure member 18 involved, on the lower face, by a recess 18a with a circular profile, forming an upper half of the impression for forming the pods.
Il gruppo di dosaggio e riempimento 3 porta altresì una coppia di organi formatori 6, di forma sostanzialmente equivalente a quella degli incavi IOa degli stampi 10, destinati alla formazione di corrispondenti impronte sul nastro 12 di carta-filtro, in una stazione immediatamente precedente a quella di riempimento. The metering and filling unit 3 also carries a pair of forming members 6, of a shape substantially equivalent to that of the recesses 10a of the molds 10, intended for the formation of corresponding impressions on the filter paper belt 12, in a station immediately preceding that filling.
Gli organi formatori 6, portati da una traversa 19, sono atti ad essere azionati da una coppia di organi attuatori 20, ad esempio di tipo pneumatico, solidali al corpo 13 . The forming members 6, carried by a crosspiece 19, are adapted to be operated by a pair of actuator members 20, for example of the pneumatic type, integral with the body 13.
Gli steli 21 degli organi pressori 18 fanno capo superiormente a un gruppo di azionamento alternativo, indicato nell'insieme con 7, vincolato all'intelaiatura fissa della macchina. The stems 21 of the pressing members 18 are connected at the top to an alternative actuation unit, indicated as a whole with 7, constrained to the fixed frame of the machine.
Il gruppo di azionamento 7 prevede un bilanciere principale 22 montato oscillatile su un perno centrale 23, con asse orizzontale longitudinale alla linea di trasporto 5; il bilanciere 22 risulta pertanto oscillabile su un piano trasversale alla linea 5. The actuation unit 7 provides a main rocker 22 mounted oscillatable on a central pin 23, with a horizontal axis longitudinal to the transport line 5; the rocker 22 can therefore be oscillated on a plane transversal to the line 5.
Il bilanciere 22 reca fulcrato in prossimità di una sua estremità, su un relativo perno 24, un bilanciere ausiliario 25 oscillabile sul medesimo piano trasversale e vincolato a un organo limitatore di pressione 26, di tipo pneumatico, portato dallo stesso bilanciere 22; l'organo 26 è atto ad esercitare una spinta costante sul bilanciere ausiliario 25. The rocker 22 has an auxiliary rocker 25 pivoted near one of its ends, on a relative pin 24, which can be oscillated on the same transversal plane and constrained to a pressure limiting member 26, of the pneumatic type, carried by the same rocker 22; the member 26 is able to exert a constant thrust on the auxiliary rocker 25.
Il bilanciere ausiliario 25 porta un rullino 27, liberamente girevole, che è a contatto con un organo a camma 28, azionato in rotazione secondo il proprio asse 29 e atto a comandare il movimento alternativo di oscillazione del bilanciere principale 22. Il bilanciere 22 è vincolato inoltre a una molla di richiamo 30. The auxiliary rocker 25 carries a roller 27, freely rotatable, which is in contact with a cam member 28, driven in rotation according to its own axis 29 and able to control the reciprocating movement of oscillation of the main rocker 22. The rocker 22 is constrained in addition to a return spring 30.
Il bilanciere principale 22 è articolato agli steli 21 degli organi pressori 18 mediante un organo basculante, indicato nell'insieme con 8. Tale organo basculante 8 prevede un blocchetto 31 fulcrato centralmente al bilanciere 22, su un perno 32, all'estremità opposta rispetto alla camma 28. Il blocchetto 31 è articolato tramite una coppia di bielle 33 a rispettive testate 34 montate alla sommità degli steli 21; gli steli 21 sono accoppiati girevoli assialmente alle testate 34, mediante l'interposizione di cuscinetti volventi 35. The main rocker 22 is articulated to the stems 21 of the pressure members 18 by means of a pivoting member, indicated as a whole with 8. Said pivoting member 8 provides a block 31 centrally pivoted to the rocker 22, on a pin 32, at the opposite end with respect to the cam 28. The block 31 is articulated by means of a pair of connecting rods 33 with respective heads 34 mounted at the top of the stems 21; the rods 21 are axially rotatably coupled to the heads 34, by means of the interposition of rolling bearings 35.
Le testate 34 sono fronteggiate da organi di riscontro 48 regolabili, solidali all’intelaiatura fissa 9, aventi funzione di sicurezza. Tali riscontri 48 sono atti a limitare l'escursione massima degli organi pressori 18 in fase di discesa. The heads 34 are faced by adjustable abutment organs 48, integral with the fixed frame 9, having a safety function. These abutments 48 are adapted to limit the maximum excursion of the pressure members 18 during the descent phase.
Il blocchetto basculante 31 presenta superiormente una appendice 36 che normalmente è serrata elasticamente fra una coppia di rullini 37 portati eccentrici da una corrispondente coppia di ruote dentate 38, in ingranaggio l'una con l'altra, montate sull'intelaiatura fissa 9 della macchina. The tilting block 31 has an appendage 36 at the top which is normally elastically clamped between a pair of rollers 37 eccentrically carried by a corresponding pair of toothed wheels 38, in gear with each other, mounted on the fixed frame 9 of the machine.
Le ruote dentate 38 sono vincolate l'una all'altra mediante una molla elicoidale 39 fissata in posizioni eccentriche alle ruote dentate 38 stesse. L'azione della molla 39 è tale da richiamare elasticamente l'uno verso l'altro i rullini 37. The toothed wheels 38 are constrained to each other by means of a helical spring 39 fixed in eccentric positions to the toothed wheels 38 themselves. The action of the spring 39 is such as to elastically recall the rollers 37 towards each other.
Gli steli 21 degli organi pressori 18 sono guidati scorrevoli attraverso il citato manicotto 9a e sono inoltre girevoli rispetto al proprio asse. Gli steli 21 portano rispettivi bracci radiali 45, collegati da una biella 46, formanti un leverismo che è atto ad essere azionato da un idoneo organo attuatore, ad esempio un martinetto 47 (fig.4). Tale leverismo è atto ad imporre agli organi pressori 18 una opportuna oscillazione contestuale alla risalita dei pressori stessi. The stems 21 of the pressing members 18 are guided slidingly through the aforementioned sleeve 9a and are also rotatable with respect to their own axis. The stems 21 carry respective radial arms 45, connected by a connecting rod 46, forming a lever system which is able to be operated by a suitable actuator member, for example a jack 47 (Fig. 4). This lever mechanism is capable of imposing an appropriate oscillation on the pressing members 18 at the same time as the pressing members themselves rise.
Il funzionamento del dosatore viene ora descritto a partire dalla fase di dosaggio dei prodotti da infusione destinati a formare le cialde. In tale fase, gli spintori 17 a stantuffo sono spostati in posizione arretrata all'interno delle camere di dosaggio 14, in maniera da consentire l'immissione dei prodotti da infusione 2 attraverso i rispettivi canali 15 (fig.3a). The operation of the dispenser is now described starting from the step of dosing the infusion products intended to form the pods. In this phase, the plunger pushers 17 are moved to a rear position inside the dosing chambers 14, so as to allow the infusion products 2 to be introduced through the respective channels 15 (Fig.3a).
Durante l'alimentazione dei prodotti 2, viene comandata la discesa del gruppo di dosaggio e riempimento 3 nella posizione abbassata, ad opera del manovellismo 4, in maniera da portare l'estremità inferiore delle camere di riempimento 16 praticamente a livello degli stampi 10, in corrispondenza degli incavi 10a (fig.3b). During the feeding of the products 2, the descent of the dosing and filling unit 3 is controlled in the lowered position, by the crank mechanism 4, so as to bring the lower end of the filling chambers 16 practically at the level of the molds 10, in order to correspondence of the recesses 10a (fig.3b).
Contemporaneamente viene comandata la risalita degli organi pressori 18 all'interno delle stesse camere di riempimento 16, ad opera del gruppo di azionamento 7, e la discesa degli organi formatori 6 che realizzano corrispondenti impronte sul nastro 12 di carta-filtro, in una stazione immediatamente precedente a quella di riempimento (si veda ancora fig.3b). At the same time, the raising of the pressure elements 18 inside the same filling chambers 16 is controlled, by the actuation unit 7, and the descent of the forming elements 6 which form corresponding impressions on the filter paper belt 12, in a station immediately. previous to the filling one (see again fig.3b).
Completata l'alimentazione delle dosi previste dei prodotti da infusione 2, viene comandata la corsa di avanzamento degli spintori 17 che operano il trasferimento di tali prodotti nelle corrispondenti camere di riempimento 16 (fig.3c). I prodotti 2 cadono per gravità all'interno dello stampo 10, ricoperto dal nastro 12 di carta-filtro, formato secondo l'impronta degli incavi E1 possibile prevedere l’immissione di un gas inerte in pressione, del tipo dell'azoto, all'interno delle camere di riempimento 16, tramite idonee canalizzazioni 50 praticate nel corpo 13, in maniera da realizzare un miglior assestamento dei prodotti da infusione 2. Once the feeding of the foreseen doses of the infusion products 2 is completed, the advancement stroke of the pushers 17 is controlled, which transfer these products into the corresponding filling chambers 16 (Fig.3c). The products 2 fall by gravity into the mold 10, covered by the ribbon 12 of filter paper, formed according to the imprint of the recesses. inside the filling chambers 16, by means of suitable channels 50 made in the body 13, so as to achieve a better settlement of the infusion products 2.
E' da osservare che tale tecnica non determina sovrappressioni all'interno delle camere di riempimento 16 grazie alla permeabilità del nastro 12 di carta-filtro. Un ulteriore vantaggio offerto da tale tecnica è di sostituire un gas inerte ai gas che restano normalmente racchiusi nella miscela dei prodotti da infusione. It should be noted that this technique does not cause overpressures inside the filling chambers 16 thanks to the permeability of the filter paper ribbon 12. A further advantage offered by this technique is to replace an inert gas for the gases which normally remain enclosed in the mixture of infusion products.
Inoltre il dosatore in oggetto è preferibilmente integrato in una apparecchiatura operante in atmosfera inerte, come risulta da altre contemporanee domande di brevetto depositate in data odierna dalla Richiedente. Non si ha pertanto la necessità di creare una patina protettiva sulla superficie delle cialde. Furthermore, the dispenser in question is preferably integrated in an apparatus operating in an inert atmosphere, as is apparent from other contemporary patent applications filed today by the Applicant. There is therefore no need to create a protective patina on the surface of the pods.
Successivamente viene comandata la discesa degli organi pressori 18 che operano la compressione dei prodotti da infusione 2 sugli stampi 10, nei vani discoidali definiti fra i relativi incavi IOa e 18a, in maniera da realizzare le dosi 11 delle cialde (fig.3d). Subsequently, the descent of the pressing members 18 which compress the infusion products 2 onto the molds 10 is controlled, in the disc-shaped compartments defined between the relative recesses 10a and 18a, so as to realize the doses 11 of the pods (fig.3d).
Il valore della pressione esercitata dagli organi pressori 18 è scelto in maniera da rendere opportunamente compatte le cialde. The value of the pressure exerted by the pressing members 18 is chosen in such a way as to make the pods suitably compact.
Al termine della realizzazione delle dosi 11 delle cialde, viene comandata la risalita del gruppo di dosaggio e riempimento 3 nella posizione sollevata, ad opera del manovellismo 4, in maniera da consentire l'avanzamento della linea di trasporto 5 degli stampi 10. At the end of the realization of the doses 11 of the pods, the ascent of the dosage and filling unit 3 to the raised position is commanded by the crank mechanism 4, so as to allow the advancement of the conveyor line 5 of the molds 10.
All'atto della suddetta risalita, il leverismo 45, 46 impone agli organi pressori 18 una opportuna rotazione angolare, atta a favorire il distacco da questi ultimi delle dosi il compresse. At the time of the aforesaid ascent, the lever mechanism 45, 46 imposes an appropriate angular rotation on the presser members 18, apt to favor the detachment of the tablet doses from the latter.
Gli organi pressori 18 sono azionati di moto rettilineo alternato, come si è già detto, dal gruppo di azionamento 7 dotato del bilanciere 22 che è fatto oscillare dalla rotazione della camma 28; il bilanciere trasmette il moto agli steli 21 degli organi pressori 18 tramite l'organo basculante 8 {figg.la, lb). The pressing members 18 are driven by reciprocating rectilinear motion, as already mentioned, by the actuation unit 7 equipped with the rocker 22 which is made to oscillate by the rotation of the cam 28; the rocker arm transmits motion to the stems 21 of the pressure members 18 by means of the pivoting member 8 (figs la, 1b).
In effetti la camma 28 agisce sul bilanciere ausiliario 25 che è vincolato al bilanciere principale 22 tramite il limitatore di pressione 26. Nelle condizioni normali di funzionamento, tale limitatore di pressione 26 assicura un collegamento rigido tra il bilanciere ausiliario 25 e il bilanciere principale 22. In fact, the cam 28 acts on the auxiliary rocker 25 which is linked to the main rocker 22 by the pressure limiter 26. In normal operating conditions, this pressure limiter 26 ensures a rigid connection between the auxiliary rocker 25 and the main rocker 22.
Qualora tuttavia dovesse presentarsi una sovrappressione, dovuta in particolare a un eccesso dei prodotti da infusione immessi nella camera di riempimento 16 rispetto alla dose prevista, si ha una spinta assiale sui pressori 18 tale da vincere la reazione elastica del limitatore di pressione 26, per cui si determina un movimento angolare relativo del bilanciere ausiliario 25 rispetto al bilanciere principale 22 (fig.lc). However, should an overpressure occur, due in particular to an excess of infusion products introduced into the filling chamber 16 with respect to the prescribed dose, there is an axial thrust on the pressers 18 such as to overcome the elastic reaction of the pressure limiter 26, so that a relative angular movement of the auxiliary rocker 25 is determined with respect to the main rocker 22 (Fig. 1c).
In pratica la corsa del bilanciere 22 risulta ridotta di un tratto pari allo spostamento corrispondente al suddetto movimento angolare relativo del bilanciere ausiliario 25. Ciò consente ovviamente di limitare opportunamente il valore della compressione dei prodotti da infusione formanti la dose 11. In practice, the stroke of the rocker 22 is reduced by a portion equal to the displacement corresponding to the aforementioned relative angular movement of the auxiliary rocker 25. This obviously allows the value of the compression of the infusion products forming the dose 11 to be suitably limited.
L'organo basculante 8 ha la funzione evitare disuniformità di spinta sui due organi pressori 18, ad esempio docute ad una disuniforme alimentazione dei prodotti da infusione 2 nelle due camere di riempimento 16. In condizioni normali infatti, cioè con sollecitazioni uniformi, l'appendice 36 del blocchetto basculante 31 risulta centrata fra i rullini 37 e scende verticalmente durante l'azionamento dei pressori 18 (fig.la). The tilting member 8 has the function of avoiding non-uniformity of thrust on the two pressing members 18, for example due to a non-uniform feeding of the infusion products 2 into the two filling chambers 16. In fact, in normal conditions, i.e. with uniform stresses, the appendix 36 of the tilting block 31 is centered between the rollers 37 and descends vertically during the actuation of the pressers 18 (fig. La).
In caso invece di uno scompenso fra le suddette sollecitazioni, trasmesse dai pressori 18 agli steli 21, il blocchetto basculante 31 tende ovviamente a ruotare angolarmente, consentendo uno scorrimento diseguale dei pressori 18 (fig.lb). L'appendice 36 si inclina a sua volta, divaricando i rullini 37 a contrasto della reazione elastica della molla 39. On the other hand, in the event of an imbalance between the aforesaid stresses transmitted by the pressers 18 to the stems 21, the tilting block 31 obviously tends to rotate angularly, allowing unequal sliding of the pressers 18 (Fig. 1b). The appendix 36 tilts in turn, spreading the rollers 37 in contrast to the elastic reaction of the spring 39.
In tal modo si realizzano comunque cialde con una pressione uniforme, anche nel caso di una disuniforme alimentazione dei prodotti nelle camere di riempimento 16. Durante la corsa di ritorno dei pressori 18, la molla 39 tende a serrare nuovamente l'appendice 36 fra i rullini 37, in posizione centrata, ripristinando la verticalità del blocchetto basculante 31 e di conseguenza l'accostamento degli stessi pressori (fig.lc). In this way, in any case pods are produced with a uniform pressure, even in the case of an uneven feeding of the products into the filling chambers 16. During the return stroke of the pressers 18, the spring 39 tends to re-tighten the appendix 36 between the rollers. 37, in a centered position, restoring the verticality of the tilting block 31 and consequently the approach of the same pressers (fig.lc).
Il dosatore in oggetto consente in definitiva di attuare in maniera semplice e funzionale il riempimento di un nastro preformato di carta-filtro con quantità dosate di prodotti da infusione, in una macchina per la produzione di cialde contenenti tali prodotti da infusione. The dispenser in question ultimately allows to carry out in a simple and functional way the filling of a preformed filter paper belt with metered quantities of infusion products, in a machine for the production of pods containing said infusion products.
E' da mettere in rilievo il fatto che il dosatore consente di alimentare contemporaneamente un duplice nastro di carta-filtro, così da incrementare la produttività della macchina nella produzione delle cialde. Ciò è ottenuto mantenendo equilibrata la compressione di entrambe le dosi delle suddette cialde confezionate simultaneamente . It should be emphasized that the dispenser allows to feed a double ribbon of filter paper at the same time, so as to increase the productivity of the machine in the production of pods. This is achieved by keeping the compression of both doses of the aforementioned pods packaged simultaneously balanced.
Inoltre una eventuale sovrapressione, determinata ad esempio da una dose superiore ai limiti previsti, viene assorbita dagli organi di azionamento del dosatore, in maniera fra l'altro da evitare danneggiamenti. Furthermore, any overpressure, determined for example by a dose higher than the foreseen limits, is absorbed by the actuating members of the metering device, in a way, among other things, to avoid damage.
Un'importante prerogativa della soluzione proposta è data dalla semplicità costruttiva e funzionale degli organi preposti al dosaggio dei prodotti da confezionare in cialde. Tali organi sono inoltre facilmente accessibili per le operazioni di controllo e manutenzione. An important prerogative of the proposed solution is given by the constructive and functional simplicity of the organs responsible for dosing the products to be packaged in pods. These parts are also easily accessible for inspection and maintenance operations.
Un'ulteriore importante prerogativa della soluzione proposta è data dal fatto che il dispositivo consente di realizzare la formatura del nastro di carta-filtro simultaneamente alle fasi di dosaggio e riempimento delle cialde, ad opera del medesimo gruppo che realizza tali fasi . A further important prerogative of the proposed solution is given by the fact that the device allows the shaping of the paper-filter web to be formed simultaneously with the dosage and filling phases of the pods, by the same group that carries out these phases.
Si intende che quanto sopra è stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nell'ambito protettivo della presente soluzione tecnica, come sopra descritta e nel seguito rivendicata. It is understood that what above has been described by way of non-limiting example, therefore any constructional variants are intended to fall within the protective scope of the present technical solution, as described above and claimed hereinafter.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT95BO000582A IT1279704B1 (en) | 1995-12-12 | 1995-12-12 | DOSER FOR INFUSION PRODUCTS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT95BO000582A IT1279704B1 (en) | 1995-12-12 | 1995-12-12 | DOSER FOR INFUSION PRODUCTS |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITBO950582A0 ITBO950582A0 (en) | 1995-12-12 |
ITBO950582A1 true ITBO950582A1 (en) | 1997-06-12 |
IT1279704B1 IT1279704B1 (en) | 1997-12-16 |
Family
ID=11340949
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT95BO000582A IT1279704B1 (en) | 1995-12-12 | 1995-12-12 | DOSER FOR INFUSION PRODUCTS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | IT1279704B1 (en) |
-
1995
- 1995-12-12 IT IT95BO000582A patent/IT1279704B1/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITBO950582A0 (en) | 1995-12-12 |
IT1279704B1 (en) | 1997-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TWI327122B (en) | Device for dosing and forming pods for products for infusion | |
US5791127A (en) | Apparatus for the manufacture of ground coffee-powder bags | |
JP3293841B2 (en) | Equipment for manufacturing bag-shaped packs for chewing tobacco | |
US3561054A (en) | Powder compacting press | |
US1711750A (en) | Duplex depositor | |
GB1596541A (en) | Apparatus for producing generally parallelepipedal packaging containers | |
CN100577404C (en) | Paper cup machine | |
US3736722A (en) | Packaging machine | |
CN100577526C (en) | Method and apparatus for making pods for products for infusion | |
US4196160A (en) | Method and apparatus for forming foam cushions | |
US5762978A (en) | Batching device for tablets making compression machine | |
EP0178732B1 (en) | Apparatus for processing tube for package containers | |
ITBO950582A1 (en) | DOSER FOR INFUSION PRODUCTS | |
US3903672A (en) | Method and machine for filled bag production | |
ITBO960453A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF MEDICINAL POWDER TABLETS | |
US20080314003A1 (en) | Machine for Making Packs of an Infusion Product | |
JP4991461B2 (en) | Rice ball production equipment | |
US2211638A (en) | Apparatus for molding and otherwise handling plastic material | |
ITBO970239A1 (en) | EQUIPMENT FOR PRESSING TWO-LAYER CERAMIC TILES | |
US2431489A (en) | Candy preforming machine | |
ITBO950584A1 (en) | MACHINE FOR THE PRODUCTION AND PACKAGING OF INFUSION PRODUCT PODS | |
ITBO960259A1 (en) | MACHINES FOR THE AUTOMATIC PRODUCTION OF BAGS - FILTER FOR INFUSION PRODUCTS | |
US1195737A (en) | Apparatus for | |
US997712A (en) | Tobacco and like packing machine. | |
US829530A (en) | Apparatus for manufacturing glass articles. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
0001 | Granted |