[go: up one dir, main page]

ITBO20130311A1 - PACKAGE OF SMOKE ARTICLES OF THE RIGID TYPE WITH TILTING OPENING. - Google Patents

PACKAGE OF SMOKE ARTICLES OF THE RIGID TYPE WITH TILTING OPENING.

Info

Publication number
ITBO20130311A1
ITBO20130311A1 IT000311A ITBO20130311A ITBO20130311A1 IT BO20130311 A1 ITBO20130311 A1 IT BO20130311A1 IT 000311 A IT000311 A IT 000311A IT BO20130311 A ITBO20130311 A IT BO20130311A IT BO20130311 A1 ITBO20130311 A1 IT BO20130311A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
container
internal
external
wall
open
Prior art date
Application number
IT000311A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Stefano Negrini
Luca Petrucci
Original Assignee
Gd Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gd Spa filed Critical Gd Spa
Priority to IT000311A priority Critical patent/ITBO20130311A1/en
Priority to PCT/IB2014/062490 priority patent/WO2014203220A1/en
Publication of ITBO20130311A1 publication Critical patent/ITBO20130311A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/52External stands or display elements for contents
    • B65D5/5213Internal elements supporting the contents and movable for displaying them, e.g. movable bottoms or trays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6685Hinged lids formed by extensions hinged to the upper edge of a container body formed by erecting a blank to U-shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/721Contents-dispensing means consisting of mobile elements forming part of the containers or attached to the containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1056Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: "Confezione di articoli da fumo del tipo rigido con apertura a basculamento." of the industrial invention entitled: "Packaging of smoking articles of the rigid type with tilting opening."

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione à ̈ relativa a una confezione di tipo rigido di articoli da fumo. In particolare, la presente invenzione à ̈ relativa a una confezione di articoli da fumo con apertura a basculamento migliorata. The present invention relates to a rigid type packaging of smoking articles. In particular, the present invention relates to a package of smoking articles with an improved tilt opening.

Nella descrizione che segue, gli articoli da fumo sono costituiti da un gruppo di sigarette avvolto in un involucro interno, generalmente realizzato in stagnola, senza per questo perdere di generalità. In the following description, the smoking articles consist of a group of cigarettes wrapped in an internal wrapper, generally made of foil, without thereby losing generality.

ARTE ANTERIORE ANTERIOR ART

I pacchetti di sigarette maggiormente diffusi sono del tipo rigido in quanto offrono una notevole protezione al contenuto contro sollecitazioni esterne. The most popular cigarette packets are of the rigid type as they offer considerable protection to the contents against external stresses.

Tali confezioni sono ottenute a partire da uno sbozzato piano preindebolito e preintagliato che realizza un contenitore e sono del tipo a coperchio incernierato lungo un bordo posteriore dell’estremità aperta del contenitore stesso. Inoltre, un collare à ̈ disposto parzialmente all’interno del contenitore per sporgere dall’estremità aperta in modo da costituire un elemento di impegno del coperchio nel sua posizione di chiusura. These packages are obtained starting from a pre-weakened and pre-cut flat blank that creates a container and are of the type with a lid hinged along a rear edge of the open end of the container itself. Furthermore, a collar is partially arranged inside the container to protrude from the open end so as to constitute an engagement element of the lid in its closed position.

Per migliorare la chiusura della confezione e mantenere adeguatamente protetto il contenuto, preservandone l’aroma e l’umidità, sono note ulteriormente confezioni rigide con apertura a scorrimento o a basculamento. Queste comprendono almeno due contenitori inseriti uno all’interno dell’altro in modo tale da potersi reciprocamente distanziare senza distacco. Almeno un contenitore interno racchiude un gruppo di sigarette ed à ̈ trattenuto entro un contenitore esterno. Il contenitore interno à ̈ mobile rispetto al contenitore esterno tra una posizione interna, in cui il contenitore interno à ̈ disposto sostanzialmente completamente entro il contenitore esterno chiudendolo, e una seconda posizione esterna, in cui il contenitore interno à ̈ disposto almeno parzialmente fuori dal contenitore esterno. To improve the closure of the package and keep the contents adequately protected, preserving the aroma and humidity, rigid packages with sliding or tilting opening are also known. These include at least two containers inserted one inside the other in such a way as to be able to distance each other without detachment. At least one inner container encloses a group of cigarettes and is held within an outer container. The internal container is movable with respect to the external container between an internal position, in which the internal container is arranged substantially completely within the external container, closing it, and a second external position, in which the internal container is arranged at least partially outside the container. external.

Confezioni note dei tipi suddetti sono descritte, ad esempio, nei documenti EP2173625 e EP2017198. Known packages of the above types are described, for example, in documents EP2173625 and EP2017198.

Le soluzioni note presentano però notevoli svantaggi relativamente alla movimentazione del contenitore interno rispetto al contenitore esterno. In particolare, quando il contenitore interno à ̈ incernierato al contenitore esterno per il basculamento dello stesso, la caratteristica conformazione parallelepipeda dei contenitori obbliga a prevedere una distanza di separazione, o luce, notevole tra le pareti superiori degli stessi a confezione chiusa. Tale distanza di separazione à ̈ ottenuta semplicemente prevedendo che il contenitore interno abbia una estensione longitudinale, ovvero nella direzione di sviluppo delle sigarette che contiene, inferiore alla medesima estensione del contenitore esterno. Ciò influisce negativamente sia sull’aspetto estetico che sulle caratteristiche qualitative in uso della confezione. La luce derivante dalla differente estensione longitudinale dei due contenitori genera infatti un notevole gioco interno tra gli stessi che suscita un’impressione di difetto al consumatore, difetto assimilabile al pacchetto che ride (conseguente alla chiusura imprecisa) nelle confezioni del tipo a coperchio incernierato. Il gioco tra i contenitori compromette inoltre la stabilità meccanica della confezione e la stabilità degli accoppiamenti, in particolare dell’accoppiamento tra contenitore esterno e il coperchio cui à ̈ provvisto il contenitore interno. The known solutions, however, have considerable disadvantages as regards the movement of the internal container with respect to the external container. In particular, when the internal container is hinged to the external container for the tilting of the same, the characteristic parallelepiped shape of the containers obliges to provide a considerable separation distance, or gap, between the upper walls of the same when the package is closed. This separation distance is obtained simply by providing that the internal container has a longitudinal extension, i.e. in the direction of development of the cigarettes it contains, which is less than the same extension as the external container. This negatively affects both the aesthetic appearance and the qualitative characteristics of the package in use. The light deriving from the different longitudinal extension of the two containers generates in fact a considerable internal play between them which arouses an impression of a defect on the consumer, a defect comparable to the laughing package (resulting from the imprecise closure) in hinged lid type packages. The play between the containers also compromises the mechanical stability of the package and the stability of the couplings, in particular of the coupling between the external container and the lid which the internal container is fitted with.

Sarebbe pertanto desiderabile disporre di una confezione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, in grado di minimizzare gli inconvenienti sopra esposti. In particolare, sarebbe desiderabile disporre di una confezione di articoli da fumo che presenti una fruibilità migliorata per l’utente. It would therefore be desirable to have a package of smoking articles, in particular cigarettes, capable of minimizing the drawbacks described above. In particular, it would be desirable to have a pack of smoking items that presents improved usability for the user.

Sarebbe inoltre desiderabile disporre di un confezione di articoli da fumo che presenti una funzionalità migliorata nelle operazioni di basculamento. It would also be desirable to have a pack of smoking items that has improved functionality in tilting operations.

Sarebbe infine desiderabile disporre di una confezione di articoli da fumo che presenti un gradevole aspetto estetico. Finally, it would be desirable to have a package of smoking articles which has a pleasant aesthetic appearance.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione à ̈ fornire una confezione di articoli da fumo con apertura a basculamento che sia in grado di risolvere gli inconvenienti sopra esposti, associando alle migliorate caratteristiche funzionali un gradevole aspetto estetico. The object of the present invention is to provide a package of smoking articles with tilting opening which is capable of solving the aforementioned drawbacks, associating the improved functional characteristics with a pleasant aesthetic appearance.

In particolare, scopo della presente invenzione à ̈ di fornire una confezione di articoli da fumo del tipo rigido con apertura a basculamento con conformazione del contenitore interno tale da ridurre la differenza in estensione longitudinale rispetto al contenitore esterno che lo trattiene. In particular, the object of the present invention is to provide a package of smoking articles of the rigid type with tilting opening with a conformation of the internal container such as to reduce the difference in longitudinal extension with respect to the external container which holds it.

Gli scopi sopra menzionati vengono raggiunti da una confezione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, del tipo rigido con apertura a basculamento in accordo con le rivendicazioni allegate. La confezione comprende: The aforementioned purposes are achieved by a package of smoking articles, in particular cigarettes, of the rigid type with tilting opening in accordance with the attached claims. The package includes:

- un gruppo di articoli da fumo; - a group of smoking articles;

- almeno un contenitore interno di forma sostanzialmente parallelepipeda con una estremità aperta e con un coperchio incernierato, atto a racchiudere il gruppo di articoli da fumo; - un contenitore esterno di forma sostanzialmente parallelepipeda con una faccia aperta provvista di un bordo superiore esterno in corrispondenza della parete superiore, il contenitore esterno à ̈ atto a trattenere il contenitore interno; - at least one internal container of substantially parallelepiped shape with an open end and with a hinged lid, suitable for enclosing the group of smoking articles; - an external container of substantially parallelepiped shape with an open face provided with an external upper edge in correspondence with the upper wall, the external container is able to retain the internal container;

- una cerniera di collegamento tra il contenitore interno e il contenitore esterno; - a connection hinge between the internal container and the external container;

il coperchio comprende almeno una parete di testa e una parete posteriore, reciprocamente collegate in una porzione di collegamento, ed à ̈ atto a ruotare tra una posizione di chiusura e una posizione di apertura della prima estremità aperta; the lid comprises at least a head wall and a rear wall, mutually connected in a connecting portion, and is adapted to rotate between a closed position and an open position of the first open end;

il contenitore interno à ̈ atto a ruotare attorno alla cerniera di collegamento tra una posizione interna, in cui il contenitore interno à ̈ disposto sostanzialmente completamente entro il contenitore esterno chiudendo la faccia aperta, e una posizione esterna, in cui il contenitore interno à ̈ disposto almeno parzialmente fuori dal contenitore esterno in corrispondenza della faccia aperta; the internal container is able to rotate around the connection hinge between an internal position, in which the internal container is arranged substantially completely within the external container, closing the open face, and an external position, in which the internal container is arranged at least partially outside the outer container at the open face;

la confezione à ̈ caratterizzata dal fatto che il contenitore interno comprende una prima parete frontale maggiore che chiude completamente la faccia aperta quando il contenitore interno à ̈ nella posizione interna, il coperchio à ̈ conformato per consentire la rotazione del contenitore interno dalla posizione interna alla posizione esterna senza interferire con la parete superiore. the package is characterized by the fact that the internal container includes a first larger front wall that completely closes the open face when the internal container is in the internal position, the lid is shaped to allow the rotation of the internal container from the internal position to the position outside without interfering with the upper wall.

La parete frontale maggiore, che chiude la faccia aperta del contenitore esterno, può dunque essere estesa longitudinalmente fino al bordo superiore esterno del contenitore esterno, minimizzando il divario dalla parete superiore del medesimo contenitore esterno. Il coperchio può dunque estendersi a partire dalla parete frontale maggiore e conformarsi in modo tale da evitare che la parete di testa del coperchio intersechi la parete superiore del contenitore esterno durante la rotazione del contenitore interno. Preferibilmente, la confezione comprende mezzi di aggancio atti ad accoppiare la parete di testa con la parete superiore per disporre automaticamente il coperchio nella posizione di apertura quando il contenitore interno à ̈ disposto nella posizione esterna, il profilo del coperchio à ̈ almeno parzialmente inscritto alla circonferenza ipotetica con centro nella cerniera di collegamento e con raggio pari alla distanza tra la cerniera di collegamento e i mezzi di aggancio provvisti sul contenitore esterno. The greater front wall, which closes the open face of the external container, can therefore be extended longitudinally up to the upper external edge of the external container, minimizing the gap from the upper wall of the same external container. The lid can therefore extend from the main front wall and conform in such a way as to prevent the head wall of the lid from intersecting the upper wall of the outer container during the rotation of the inner container. Preferably, the package comprises coupling means suitable for coupling the head wall with the upper wall to automatically arrange the lid in the open position when the internal container is arranged in the external position, the lid profile is at least partially inscribed on the circumference hypothetical with center in the connection hinge and with a radius equal to the distance between the connection hinge and the coupling means provided on the external container.

In tal modo, il coperchio può essere conformato a piacere entro l’area disponibile definita dalla circonferenza ipotetica senza che la parete di testa dello stesso ostacoli la rotazione del contenitore interno, fino alla posizione desiderata di aggancio del coperchio con il contenitore esterno. In this way, the lid can be shaped as desired within the available area defined by the hypothetical circumference without the head wall of the same hindering the rotation of the internal container, up to the desired position for coupling the lid with the external container.

Preferibilmente, la porzione di collegamento à ̈ una raccordatura o uno smusso per consentire la rotazione del contenitore interno dalla posizione interna alla posizione esterna senza interferire con la parete superiore. Ancor più preferibilmente, almeno una porzione della raccordatura o dello smusso à ̈ inscritta o sovrapposta a una porzione della circonferenza ipotetica. Preferably, the connection portion is a fillet or a chamfer to allow the rotation of the inner container from the internal position to the external position without interfering with the upper wall. Even more preferably, at least a portion of the fillet or chamfer is inscribed or superimposed on a portion of the hypothetical circumference.

La raccordatura o lo smusso consentono al coperchio di essere conformato in modo tale da mantenere la parete di testa, visibile al consumatore quando il contenitore interno à ̈ nella posizione esterna, perpendicolare alle restanti pareti del contenitore interno evitando al contempo che un eventuale spigolo di collegamento con la parete posteriore possa deformare la parete superiore del contenitore esterno. La sovrapposizione o l’inscrizione entro la circonferenza ipotetica consentono di massimizzare l’area a disposizione per la conformazione del coperchio. The fillet or bevel allows the lid to be shaped in such a way as to maintain the head wall, visible to the consumer when the internal container is in the external position, perpendicular to the remaining walls of the internal container while avoiding any connection edge with the rear wall can deform the upper wall of the outer container. The overlapping or inscription within the hypothetical circumference allows to maximize the area available for the conformation of the lid.

Preferibilmente, la parete di testa à ̈ inclinata tra una posizione ad altezza maggiore, in corrispondenza della faccia aperta, e una posizione ad altezza minore, in corrispondenza della porzione di collegamento; l’inclinazione della parete di testa à ̈ atta a consentire la rotazione del contenitore interno dalla posizione interna alla posizione esterna senza sovrapporsi alla parete superiore. Preferably, the head wall is inclined between a higher height position, corresponding to the open face, and a lower height position, corresponding to the connecting portion; the inclination of the head wall is suitable for allowing the rotation of the internal container from the internal position to the external position without overlapping the upper wall.

L’inclinazione della parete di testa consente di accoppiare una parete frontale maggiore ad estensione massima con una parete di fondo ad estensione minore. Ciò consente, dunque, di preservare l’aspetto estetico della confezione, quando il contenitore interno à ̈ nella posizione interna, e contestualmente ottenere una rotazione senza interferenze, per disporre il contenitore interno nella posizione esterna. The inclination of the head wall makes it possible to couple a larger front wall with maximum extension with a back wall with a smaller extension. This allows, therefore, to preserve the aesthetic appearance of the package, when the internal container is in the internal position, and at the same time obtain a rotation without interference, to arrange the internal container in the external position.

Preferibilmente, il contenitore esterno comprende una coppia di pareti longitudinali e il contenitore interno comprende una coppia di pareti laterali in corrispondenza delle pareti longitudinali; la confezione comprende ulteriormente mezzi di fine corsa in corrispondenza di almeno una delle pareti longitudinali e di almeno una delle corrispondenti pareti laterali, i mezzi di fine corsa sono atti a limitare la rotazione e la fuoriuscita del contenitore interno dalla faccia aperta quando il contenitore interno à ̈ ruotato dalla posizione interna alla posizione esterna. Preferably, the external container comprises a pair of longitudinal walls and the internal container comprises a pair of lateral walls corresponding to the longitudinal walls; the package further comprises stop means in correspondence with at least one of the longitudinal walls and at least one of the corresponding side walls, the stop means are adapted to limit the rotation and the exit of the inner container from the open face when the inner container is ̈ rotated from the internal position to the external position.

Preferibilmente, il contenitore esterno comprende una parete inferiore provvista di un bordo esterno in corrispondenza della faccia aperta e il contenitore interno comprende una parete di fondo in corrispondenza della parete inferiore; la cerniera di collegamento tra il contenitore interno e il contenitore esterno à ̈ ottenuta sovrapponendo il bordo esterno sulla parete di fondo. Preferably, the external container comprises a lower wall provided with an external edge corresponding to the open face and the internal container comprises a bottom wall corresponding to the lower wall; the connection hinge between the internal container and the external container is obtained by overlapping the external edge on the back wall.

Preferibilmente, il contenitore esterno comprende una parete posteriore maggiore e il contenitore interno comprende una parete di dorso; la parete maggiore à ̈ provvista di un’apertura di accesso alla parete di dorso per consentire a un utente di disporre il contenitore interno dalla posizione interna alla posizione esterna. Preferably, the outer container comprises a larger rear wall and the inner container comprises a back wall; the main wall is provided with an access opening to the back wall to allow a user to arrange the internal container from the internal position to the external position.

In alternativa, il contenitore esterno comprende una parete posteriore maggiore e una parete anteriore maggiore; la parete posteriore maggiore e/o la parete anteriore maggiore sono provviste di mezzi di presa per consentire a un utente di disporre il contenitore interno dalla posizione interna alla posizione esterna. Alternatively, the outer container comprises a larger rear wall and a larger front wall; the greater rear wall and / or the greater front wall are provided with gripping means to allow a user to arrange the internal container from the internal position to the external position.

Gli scopi sopra menzionati vengono ulteriormente raggiunti da una confezione di articoli da fumo, in particolare di sigarette, comprendente: The aforementioned purposes are further achieved by a package of smoking articles, in particular cigarettes, comprising:

- un primo e un secondo gruppi di articoli da fumo separati; - a first and a second groups of separate smoking articles;

- un primo e un secondo contenitori interni di forma sostanzialmente parallelepipeda ciascuno rispettivamente con una prima e una seconda estremità aperta e con un primo e secondo coperchi incernierati, atti a racchiudere rispettivamente i primo e secondo articoli da fumo; - a first and a second internal containers of substantially parallelepiped shape, each respectively with a first and a second open end and with a first and second hinged lids, adapted to enclose the first and second smoking articles respectively;

- un contenitore esterno di forma sostanzialmente parallelepipeda con una prima e una seconda facce aperte provviste rispettivamente di un primo e secondo bordi superiori esterni in corrispondenza della parete superiore, il contenitore esterno à ̈ atto a trattenere i primo e secondo contenitori interni; - an external container of substantially parallelepiped shape with a first and a second open faces provided respectively with a first and second upper external edges in correspondence with the upper wall, the external container is able to retain the first and second internal containers;

- una prima e una seconda cerniere di collegamento rispettivamente tra i primo e secondo contenitori interni e il contenitore esterno; i primo e secondo coperchi comprendono rispettivamente almeno una prima e una seconda pareti di testa e una prima e una seconda pareti posteriori, le prime pareti di testa e superiore e le seconde pareti di testa e superiore sono reciprocamente collegate rispettivamente lungo una prima e una seconda porzione di collegamento, i primo e secondo coperchi sono atti a ruotare tra una posizione di chiusura e una posizione di apertura delle estremità aperte; - first and second hinges for connection respectively between the first and second internal containers and the external container; the first and second lids respectively comprise at least a first and a second head walls and a first and a second rear walls, the first head and upper walls and the second head and upper walls are mutually connected along a first and second wall respectively connecting portion, the first and second covers are able to rotate between a closed position and an open position of the open ends;

i primo e secondo contenitori interni sono atti a ruotare rispettivamente attorno alle prima e seconda cerniere di collegamento tra una posizione interna, in cui i primo e secondo contenitori interni sono disposti sostanzialmente completamente entro il contenitore esterno chiudendo rispettivamente le prima e seconda facce aperte, e una seconda posizione esterna, in cui i primo e secondo contenitori interni sono disposti almeno parzialmente fuori dal contenitore esterno in corrispondenza rispettivamente delle prima e seconda facce aperte; the first and second internal containers are adapted to rotate respectively around the first and second connecting hinges between an internal position, in which the first and second internal containers are arranged substantially completely within the external container, closing the first and second open faces respectively, and a second external position, in which the first and second internal containers are arranged at least partially outside the external container at the first and second open faces respectively;

la confezione à ̈ caratterizzata dal fatto che i primo e secondo contenitori interni comprendono rispettivamente una prima e una seconda pareti frontali minori che chiudono completamente le prima e seconda facce aperte quando i primo e secondo contenitori interni sono nella posizione interna, i primo e secondo coperchi sono conformati per consentire la rotazione dei primo e secondo contenitori interni dalla posizione interna alla posizione esterna senza interferire con la parete superiore. the package is characterized by the fact that the first and second internal containers respectively comprise a first and second minor front walls which completely close the first and second open faces when the first and second internal containers are in the internal position, the first and second lids they are shaped to allow the rotation of the first and second internal containers from the internal position to the external position without interfering with the upper wall.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione di forme di realizzazione preferite, illustrate a titolo esemplificativo e non limitativo nelle allegate figure, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become evident from the description of preferred embodiments, illustrated by way of non-limiting example in the attached figures, in which:

- la Figura 1 Ã ̈ una vista in pianta laterale in sezione di una prima forma di realizzazione della confezione secondo la presente invenzione; Figure 1 is a sectional side plan view of a first embodiment of the package according to the present invention;

- la Figura 2A à ̈ una vista in pianta laterale della confezione di Figura 1 quando il contenitore interno à ̈ nella posizione interna; - la Figura 2B à ̈ una vista in pianta laterale della confezione di Figura 1 quando il contenitore interno à ̈ nella posizione esterna; - la Figura 3 à ̈ una vista in pianta dall’alto dello sbozzato atto a realizzare il contenitore interno della confezione illustrata nelle Figure 1, 2A e 2B; - Figure 2A is a side plan view of the package of Figure 1 when the internal container is in the internal position; - Figure 2B is a side plan view of the package of Figure 1 when the internal container is in the external position; - Figure 3 is a top plan view of the blank suitable for making the internal container of the package illustrated in Figures 1, 2A and 2B;

- la Figura 4 Ã ̈ una vista in pianta laterale della confezione di Figura 1 con evidenza di una conformazione del coperchio interferente con la parete superiore del contenitore esterno; - Figure 4 is a side plan view of the package of Figure 1 showing a conformation of the lid interfering with the upper wall of the external container;

- la Figura 5A à ̈ una à ̈ una vista in pianta laterale di una seconda forma di realizzazione della confezione secondo la presente invenzione quando il contenitore interno à ̈ nella posizione interna; Figure 5A is a is a side plan view of a second embodiment of the package according to the present invention when the inner container is in the internal position;

- la Figura 5B à ̈ una à ̈ una vista in pianta laterale di una seconda forma di realizzazione della confezione secondo la presente invenzione quando il contenitore interno à ̈ nella posizione esterna; Figure 5B is a is a side plan view of a second embodiment of the package according to the present invention when the inner container is in the external position;

- la Figura 6 à ̈ una vista in pianta dall’alto dello sbozzato di una terza forma di realizzazione del contenitore interno per una confezione secondo la presente invenzione. Figure 6 is a top plan view of the blank of a third embodiment of the inner container for a package according to the present invention.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE Con riferimento alle Figure 1, 2A e 2B, à ̈ illustrata una prima forma di realizzazione della confezione 1 di articoli da fumo, in particolare di sigarette, secondo la presente invenzione. PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION With reference to Figures 1, 2A and 2B, a first embodiment of the package 1 of smoking articles, in particular cigarettes, according to the present invention is illustrated.

La confezione 1 di sigarette à ̈ del tipo rigido di forma sostanzialmente parallelepipeda e con apertura a basculamento. In particolare, la confezione 1 presenta un’estensione longitudinale, corrispondente all’asse A longitudinale (illustrato in Figura 1), che si sviluppa nella direzione dell’asse di simmetria delle sigarette che contiene. Tale estensione longitudinale risulta essere la dimensione maggiore della confezione 1 stessa. Nella forma di realizzazione illustrata nelle suddette figure, la confezione 1 comprende un primo gruppo di articoli da fumo realizzato da una pluralità di sigarette avvolto in un involucro 2 interno di carta stagnola. Pack 1 of cigarettes is of the rigid type with a substantially parallelepiped shape and tilting opening. In particular, the package 1 has a longitudinal extension, corresponding to the longitudinal axis A (illustrated in Figure 1), which develops in the direction of the symmetry axis of the cigarettes it contains. This longitudinal extension is the largest dimension of the package 1 itself. In the embodiment illustrated in the aforementioned figures, the package 1 comprises a first group of smoking articles made from a plurality of cigarettes wrapped in an internal envelope 2 of aluminum foil.

Un contenitore 3 interno, anch’esso di forma sostanzialmente parallelepipeda, racchiude il gruppo di sigarette. La Figura 3 illustra lo sbozzato 3’ idoneo a definire il suddetto contenitore 3 interno, le cui parti componenti sono nel seguito indicate con i medesimi numeri di riferimento. Il contenitore 3 interno à ̈ provvisto di quattro pareti longitudinali parallele a due a due, in particolare una parete 33 frontale maggiore e una parete 63 di dorso, parallele e opposte, collegate tra loro da una coppia di pareti 13, 43 laterali, anch’esse parallele e opposte. Il contenitore 3 interno à ̈ chiuso ad una estremità da una parete 53 di fondo e presenta, in posizione opposta, una estremità aperta atta al prelievo e alla fuoriuscita delle sigarette. La chiusura della suddetta estremità aperta à ̈ garantita da un coperchio 23 incernierato alla parete 63 di dorso lungo una linea di cerniera 9 trasversale al suddetto asse A longitudinale. In particolare, il coperchio 23 à ̈ atto a ruotare, rispetto alla linea di cerniera 9 trasversale, tra una posizione di chiusura e una posizione di apertura dell’estremità aperta, consentendo l’accesso al gruppo di sigarette. An internal container 3, also substantially parallelepiped in shape, encloses the group of cigarettes. Figure 3 illustrates the blank 3â € ™ suitable for defining the aforementioned internal container 3, the component parts of which are indicated below with the same reference numbers. The internal container 3 is provided with four longitudinal parallel walls two by two, in particular a greater front wall 33 and a back wall 63, parallel and opposite, connected to each other by a pair of side walls 13, 43, also ™ they are parallel and opposite. The internal container 3 is closed at one end by a bottom wall 53 and has, in the opposite position, an open end suitable for withdrawing and discharging the cigarettes. The closure of the aforesaid open end is ensured by a lid 23 hinged to the back wall 63 along a hinge line 9 transversal to the aforesaid longitudinal axis A. In particular, the lid 23 is able to rotate, with respect to the hinge line 9 transversal, between a closed position and an open position of the open end, allowing access to the group of cigarettes.

Il coperchio 23 comprende una parete 123 di testa e una parete 223 posteriore, rispettivamente parallele e opposte alla parete 53 di fondo e alla parete 33 frontale maggiore, quando il suddetto coperchio à ̈ nella posizione di chiusura. Queste sono reciprocamente collegate in una porzione 323 di collegamento. Ulteriormente, il coperchio 23 comprende due pareti 423, 523 laterali, parallele e opposte, complanari alle rispettive pareti 13, 43 laterali del contenitore 3 interno. Nella posizione di chiusura, i bordi liberi delle pareti 423, 523 laterali e della parete 123 di testa sono disposti a contatto rispettivamente con i bordi liberi delle pareti 13, 43 laterali e della parete 33 frontale maggiore del contenitore 3 interno. The lid 23 comprises a head wall 123 and a rear wall 223, respectively parallel and opposite to the bottom wall 53 and to the major front wall 33, when the aforementioned lid is in the closed position. These are mutually connected in a connecting portion 323. Furthermore, the lid 23 comprises two parallel and opposite side walls 423, 523, coplanar with the respective side walls 13, 43 of the internal container 3. In the closed position, the free edges of the side walls 423, 523 and of the head wall 123 are arranged in contact respectively with the free edges of the side walls 13, 43 and of the larger front wall 33 of the inner container 3.

La confezione 1 comprende inoltre un contenitore 4 esterno anch’esso di forma sostanzialmente parallelepipeda. Nella forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1-3 il contenitore esterno à ̈ definito da una parete 64 posteriore maggiore solidale, lungo il suo perimetro, con una coppia di pareti 44 longitudinali, parallele e opposte, e con una coppia di pareti, superiore 24 e inferiore 54, traversali anch’esse parallele e opposte. The package 1 also comprises an external container 4 which is also substantially parallelepiped in shape. In the embodiment illustrated in Figures 1-3, the external container is defined by a larger rear wall 64 integral, along its perimeter, with a pair of longitudinal, parallel and opposite walls 44, and with a pair of upper walls 24 and lower 54, which are also parallel and opposite.

Il contenitore 4 esterno risulta privo della parete opposta alla parete 64 posteriore maggiore ove à ̈, invece, realizzata una faccia 14 aperta dello stesso. Un bordo 114 superiore esterno à ̈ previsto in corrispondenza della faccia 14 aperta e della parete 24 superiore. Allo stesso modo, un bordo 154 inferiore esterno à ̈ previsto in corrispondenza della medesima faccia 14 aperta e della parete 54 inferiore. Lo scasso definito dalla suddetta faccia 14 aperta circoscrive un vano di contenimento per il contenitore 3 interno. La profondità del contenitore 4 esterno à ̈ definita dalla larghezza delle pareti superiore 24, inferiore 54 e longitudinali 44 e risulta sostanzialmente pari alla larghezza delle corrispondenti pareti del contenitore 3 interno. Il contenitore 4 esterno à ̈ dunque in grado di trattenere il contenitore 3 interno sostanzialmente completamente, quando questo à ̈ disposto in una posizione interna. In particolare, le pareti posteriore maggiore 64, longitudinali 44, inferiore 54 e superiore 24 del contenitore 4 esterno sono disposte sostanzialmente a contatto rispettivamente con le pareti di dorso 63, laterali 13, 43 e di fondo 53 del contenitore 3 interno e con la parete 123 di testa del relativo coperchio 23, quando il contenitore 3 interno à ̈ disposto nella suddetta posizione interna. The outer container 4 is devoid of the opposite wall to the larger rear wall 64 where, instead, an open face 14 of the same is made. An outer upper edge 114 is provided at the open face 14 and the upper wall 24. Likewise, an outer lower edge 154 is provided in correspondence with the same open face 14 and the lower wall 54. The recess defined by the aforementioned open face 14 circumscribes a containment compartment for the internal container 3. The depth of the outer container 4 is defined by the width of the upper 24, lower 54 and longitudinal 44 walls and is substantially equal to the width of the corresponding walls of the inner container 3. The external container 4 is therefore capable of retaining the internal container 3 substantially completely, when this is arranged in an internal position. In particular, the rear greater 64, longitudinal 44, lower 54 and upper 24 walls of the outer container 4 are arranged substantially in contact respectively with the back 63, lateral 13, 43 and bottom 53 walls of the inner container 3 and with the wall 123 at the head of the relative lid 23, when the internal container 3 is arranged in the aforesaid internal position.

Per consentire a un utente di disporre il contenitore 3 interno dalla posizione interna alla posizione esterna, la parete 64 maggiore del contenitore 4 esterno à ̈ altresì provvista di un’apertura di accesso alla parete 63 di dorso del contenitore 3 interno (non illustrata). Preferibilmente, tale apertura di accesso à ̈ realizzata asportando una porzione circolare della parete 64 maggiore in corrispondenza dell’area sottostante al coperchio 23. L’apertura potrebbe essere realizzata su una parete differente del contenitore 4 esterno, ad esempio sulla parete 54 inferiore se la faccia 14 aperta fosse prevista in corrispondenza della parete 24 superiore. La medesima apertura potrebbe altresì essere sagomata secondo conformazioni differenti. In forme di realizzazione alternative, non illustrate, il contenitore esterno può comprendere una parete posteriore maggiore e una anteriore maggiore, come illustrato in EP2017198. In tal caso, l’apertura di accesso può essere sostituita da mezzi di presa, su una o entrambe le pareti, per consentire a un utente di disporre il contenitore interno dalla posizione interna alla posizione esterna. I mezzi di presa consentono dunque afferrare e allontanare i due contenitori per realizzare l’apertura automatica del coperchio. To allow a user to arrange the internal container 3 from the internal position to the external position, the larger wall 64 of the external container 4 is also provided with an opening for accessing the back wall 63 of the internal container 3 (not shown ). Preferably, this access opening is made by removing a circular portion of the larger wall 64 in correspondence with the area below the lid 23. The opening could be made on a different wall of the external container 4, for example on the lower wall 54 if the open face 14 were provided in correspondence with the upper wall 24. The same opening could also be shaped according to different conformations. In alternative embodiments, not shown, the outer container can comprise a major rear wall and a major front wall, as illustrated in EP2017198. In this case, the access opening can be replaced by gripping means, on one or both walls, to allow a user to arrange the internal container from the internal position to the external position. The gripping means therefore allow the two containers to be grasped and removed in order to automatically open the lid.

Inoltre, tra la parete 24 superiore del contenitore 4 esterno e la parete 123 di testa del coperchio 23 sono provvisti di mezzi di aggancio atti ad accoppiare reciprocamente le suddette pareti per disporre il coperchio 23 nella posizione di apertura. In particolare, i mezzi di aggancio consentono di disporre automaticamente il coperchio 23 nella posizione di apertura mentre il contenitore 3 interno à ̈ movimentato verso la posizione esterna. Furthermore, between the upper wall 24 of the external container 4 and the head wall 123 of the lid 23 are provided with coupling means suitable for mutually coupling the aforesaid walls to arrange the lid 23 in the open position. In particular, the hooking means allow the lid 23 to be automatically arranged in the open position while the internal container 3 is moved towards the external position.

I suddetti mezzi di aggancio comprendono una linguetta 27 provvista sul coperchio 23 e un’asola (non illustrata) provvista sulla parete 24 superiore del contenitore 4 esterno. La linguetta 27 à ̈ definita da un intaglio 27’ realizzato sulla parete 123 di testa in modo tale che questa si estenda a partire dalla porzione 323 di collegamento con la parete 223 di fondo, parete in cui risulta incernierata. L’asola à ̈, invece, definita sulla superficie interna della parete 24 superiore, a contatto con la parete 123 di testa del coperchio. Questa à ̈ ottenuta mediante un risvolto di riscontro ricavato sulla suddetta superficie e praticando un’apertura sul risvolto stesso corrispondente almeno alla larghezza della linguetta 27 che à ̈ destinata ad accogliere. L’apertura realizza una tasca di opportune dimensioni tra la parete 24 superiore e il risvolto interno della stessa. The aforesaid coupling means comprise a tab 27 provided on the lid 23 and a slot (not shown) provided on the upper wall 24 of the external container 4. The tab 27 is defined by a notch 27 'made on the head wall 123 in such a way that it extends from the portion 323 for connection with the bottom wall 223, where it is hinged. The slot, on the other hand, is defined on the internal surface of the upper wall 24, in contact with the head wall 123 of the lid. This is obtained by means of a matching flap obtained on the aforesaid surface and by making an opening on the flap itself corresponding at least to the width of the tab 27 which it is intended to accommodate. The opening creates a pocket of suitable dimensions between the upper wall 24 and the internal flap of the same.

Possono ulteriormente essere previsti mezzi di aggancio differenti in funzione della conformazione della confezione e dei suoi elementi con la finalità di ottenere l’accoppiamento operativo tra il contenitore 4 esterno e il coperchio 23. Different coupling means can also be provided according to the shape of the package and its elements with the aim of obtaining the operative coupling between the external container 4 and the lid 23.

Il contenitore 3 interno à ̈ incernierato al contenitore 4 esterno in corrispondenza di una cerniera 5 di collegamento. In particolare, nella forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1-3, la cerniera 5 di collegamento à ̈ ottenuta sovrapponendo il bordo 154 esterno del contenitore 4 esterno sulla parete 53 di fondo del contenitore 3 interno in corrispondenza del rispettivo spigolo 153 esterno. In forme di realizzazione differenti, non illustrate, il bordo 154 esterno del contenitore 4 esterno potrebbe essere sovrapposto alla parete 53 di fondo del contenitore 3 interno in una posizione distanziata rispetto allo spigolo 153 esterno. In tal caso, la cerniera 5 di collegamento sarebbe ottenuta in sovrapposizione alla parete 53 di fondo del contenitore 3 interno, ad esempio in una posizione mediana. The internal container 3 is hinged to the external container 4 at a connection hinge 5. In particular, in the embodiment illustrated in Figures 1-3, the connection hinge 5 is obtained by superimposing the outer edge 154 of the outer container 4 on the bottom wall 53 of the inner container 3 at the respective outer edge 153. In different embodiments, not shown, the outer edge 154 of the outer container 4 could be superimposed on the bottom wall 53 of the inner container 3 in a spaced position with respect to the outer edge 153. In this case, the connection hinge 5 would be obtained overlapping the bottom wall 53 of the internal container 3, for example in a median position.

Il contenitore 3 interno à ̈ atto a ruotare attorno alla suddetta cerniera 5 di collegamento tra una posizione interna (illustrata in Figura 2A), in cui à ̈ disposto sostanzialmente completamente entro il contenitore 4 esterno chiudendone la faccia 14 aperta, e una seconda posizione esterna (illustrata in Figura 2B), in cui à ̈ disposto parzialmente fuori dal contenitore 4 esterno in corrispondenza della medesima faccia 14 aperta. Per consentire la rotazione del contenitore 3 interno dalla posizione interna alla posizione esterna senza interferire con la parete 24 superiore del contenitore 4 esterno, il coperchio 23 à ̈ opportunamente conformato. In particolare, la conformazione à ̈ definita, nella forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1-3, dalla porzione di collegamento. Quest’ultima consiste in un raccordatura 323 delle pareti di testa 123 e di fondo 223 del coperchio 23. Tale raccordatura 323 consente di evitare che la rotazione del contenitore 3 disponga la porzione 323 stessa ad interferire con la parete 24 superiore del coperchio 4 esterno, come invece illustrato in Figura 4 ove la proiezione dello spigolo R, se fosse così realizzato, deformerebbe la parete 24 superiore o le pareti costituenti il coperchio 23 medesimo. The internal container 3 is able to rotate around the aforementioned hinge 5 for connection between an internal position (illustrated in Figure 2A), in which it is arranged substantially completely within the external container 4, closing its open face 14, and a second external position (illustrated in Figure 2B), in which it is arranged partially outside the external container 4 in correspondence with the same open face 14. In order to allow the rotation of the internal container 3 from the internal position to the external position without interfering with the upper wall 24 of the external container 4, the lid 23 is suitably shaped. In particular, the conformation is defined, in the embodiment illustrated in Figures 1-3, by the connecting portion. The latter consists of a connection 323 of the head 123 and bottom walls 223 of the lid 23. This connection 323 prevents the rotation of the container 3 from causing the portion 323 itself to interfere with the upper wall 24 of the outer lid 4 , as instead illustrated in Figure 4 where the projection of the edge R, if it were thus realized, would deform the upper wall 24 or the walls constituting the lid 23 itself.

Per evitare che la rotazione del contenitore 3 interno sia ostacolata dal contenitore 4 esterno, l’area di un piano della sezione trasversale del contenitore 3 interno, come illustrato nelle sezioni e nelle viste delle Figure 1-2B, occupabile durante la rotazione dello stesso à ̈ definita da una circonferenza ipotetica che ha per centro la cerniera 5 di collegamento tra i due contenitori interno 3 ed esterno 4. Tale circonferenza ipotetica à ̈ una costruzione geometrica atta a definire un’area piana su cui le pareti 13, 43 laterali del contenitore 3 interno e le pareti 423, 523 laterali del coperchio 23, o sezioni del piano a queste complanari, possono ruotare senza interferenze con il contenitore 4 esterno attorno alla cerniera 5 di collegamento. To avoid the rotation of the inner container 3 being hindered by the outer container 4, the area of a plane of the cross section of the inner container 3, as shown in the sections and views of Figures 1-2B, can be used during its rotation It is defined by a hypothetical circumference whose center is the hinge 5 connecting the two internal 3 and external 4 containers. This hypothetical circumference is a geometric construction designed to define a flat area on which the side walls 13, 43 of the internal container 3 and the lateral walls 423, 523 of the lid 23, or sections of the plane coplanar to these, can rotate without interference with the external container 4 around the connection hinge 5.

L’ingombro del contenitore 3 interno à ̈ critico in corrispondenza del coperchio 23, in particolare quando quest’ultimo à ̈ movimentato assieme al contenitore 3 medesimo mantenendolo nella sua posizione di chiusura fino all’accoppiamento dei mezzi di aggancio precedentemente descritti. The overall dimensions of the internal container 3 is critical in correspondence with the lid 23, in particular when the latter is moved together with the container 3 itself, keeping it in its closed position until the coupling means previously described are coupled.

L’ingombro massimo ammesso per il contenitore 3 interno durante la rotazione attorno alla cerniera 5 di collegamento à ̈ dunque definito dalla suddetta circonferenza ipotetica. In particolare, per sfruttare la massima estensione, e volume, del contenitore 3 interno minimizzando la differenza in estensione longitudinale rispetto al contenitore 4 esterno che lo trattiene, almeno un punto del profilo del coperchio 23 deve appartenere alla suddetta circonferenza ipotetica. Dunque, il profilo del coperchio 23 deve risultare almeno parzialmente inscritto alla circonferenza ipotetica che ha centro nella cerniera 5 di collegamento e raggio pari alla distanza tra la stessa e i mezzi di aggancio, in particolare della porzione dei mezzi di aggancio appartenenti alla parete 24 superiore del contenitore 4 esterno. Ciò in quanto, l’accoppiamento della linguetta 27 con l’asola consente di incernierare il coperchio 23 anche in un seconda cerniera, definita appunto dall’accoppiamento tra i mezzi di aggancio, provocando un movimento relativo tra il coperchio 23 e il contenitore 3 interno per disporre automaticamente il suddetto coperchio 23 nella posizione di apertura. The maximum space allowed for the internal container 3 during rotation around the connection hinge 5 is therefore defined by the aforementioned hypothetical circumference. In particular, in order to exploit the maximum extension, and volume, of the internal container 3, minimizing the difference in longitudinal extension with respect to the external container 4 which holds it, at least one point of the profile of the lid 23 must belong to the aforementioned hypothetical circumference. Therefore, the profile of the lid 23 must be at least partially inscribed in the hypothetical circumference which has its center in the connection hinge 5 and a radius equal to the distance between it and the coupling means, in particular of the portion of the coupling means belonging to the upper wall 24 of the 4 external container. This is because, the coupling of the tab 27 with the slot allows the lid 23 to be hinged also in a second hinge, defined precisely by the coupling between the coupling means, causing a relative movement between the lid 23 and the internal container 3 for automatically arranging the aforementioned lid 23 in the open position.

La circonferenza ipotetica seca le pareti di testa 123 e di fondo 223, se queste fossero accoppiate a spigolo R vivo come illustrato in Figura 4, in almeno un punto ciascuna. L’arco di circonferenza tra i due punti d’intersezione individua il perimetro massimo entro cui à ̈ possibile realizzare la porzione 323 di collegamento. Nella forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1-3, la raccordatura costituente la porzione 323 di collegamento presenta un raggio di raccordo pari al raggio della circonferenza ipotetica, estendendo al massimo l’ingombro ammissibile del contenitore 3 interno in quanto la raccordatura 323 à ̈ sovrapposta o parallela alla circonferenza ipotetica. In tal modo, l’estensione longitudinale del contenitore 3 interno risulta di poco inferiore alla medesima estensione del contenitore 4 esterno. The hypothetical circumference seca the head 123 and bottom 223 walls, if these were coupled with a sharp edge R as shown in Figure 4, in at least one point each. The arc of circumference between the two intersection points identifies the maximum perimeter within which it is possible to create the connection portion 323. In the embodiment illustrated in Figures 1-3, the fillet constituting the connection portion 323 has a fillet radius equal to the radius of the hypothetical circumference, extending to the maximum the admissible size of the internal container 3 since the fitting 323 is superimposed or parallel to the hypothetical circumference. In this way, the longitudinal extension of the internal container 3 is slightly less than the same extension of the external container 4.

Inoltre, fra le pareti 44 longitudinali del contenitore 4 esterno e le pareti 13, 43 laterali del contenitore 3 interno sono previsti dei mezzi di fine corsa. Questi sono atti a limitare la rotazione e la fuoriuscita del contenitore 3 interno dalla faccia 14 aperta del contenitore 4 esterno quando il contenitore 3 interno à ̈ ruotato dalla posizione interna (Figura 2A) alla posizione esterna (Figura 2B). I mezzi di fine corsa consentono dunque di predeterminare l’ampiezza della rotazione del contenitore 3 interno attorno alla cerniera 5 di collegamento. Furthermore, stop means are provided between the longitudinal walls 44 of the external container 4 and the side walls 13, 43 of the internal container 3. These are adapted to limit the rotation and the escape of the internal container 3 from the open face 14 of the external container 4 when the internal container 3 is rotated from the internal position (Figure 2A) to the external position (Figure 2B). The end-of-stroke means therefore allow to predetermine the amplitude of rotation of the internal container 3 around the connection hinge 5.

I suddetti mezzi di fine corsa comprendono, relativamente a ciascuna delle pareti 13, 43 laterali, una linguetta 113, 143, definita da un intaglio, che si protende dalla sua estremità verso la parete 33 frontale maggiore. Le linguette 113, 143 sono destinate ad impegnarsi con un bordo opportunamente sagomato di un risvolto di riscontro (non illustrato) ricavato su ognuna delle superfici interne delle corrispondenti pareti longitudinali 44. The aforesaid end-of-stroke means comprise, relative to each of the side walls 13, 43, a tab 113, 143, defined by a notch, which extends from its end towards the greater front wall 33. The tongues 113, 143 are designed to engage with a suitably shaped edge of an abutment flap (not shown) obtained on each of the internal surfaces of the corresponding longitudinal walls 44.

Possono ulteriormente essere previsti mezzi di fine corsa differenti in funzione della conformazione della confezione e dei suoi elementi con la finalità di ottenere una limitazione della rotazione del contenitore 3 interno rispetto al contenitore 4 esterno. Different stop means can be further provided according to the shape of the package and its elements with the aim of obtaining a limitation of the rotation of the internal container 3 with respect to the external container 4.

La confezione 1 à ̈ disposta inizialmente con il contenitore 3 interno nella posizione interna, a contatto con il contenitore 4 esterno e, conseguentemente, con il coperchio 23 in posizione di chiusura. Un utente può dunque disporre il contenitore 3 interno dalla posizione interna alla posizione esterna agendo sull’apertura circolare realizzata sulla parete 64 maggiore del contenitore 4 esterno. L’apertura consente l’accesso al dorso del contenitore 3 interno che può essere allontanato esercitando una pressione in corrispondenza della stessa. Il contenitore 3 interno può essere quindi movimentato fino alla posizione esterna impartendogli una pressione che gli consente di ruotare rispetto al contenitore 4 esterno attorno alla cerniera 5 di collegamento. La rotazione del contenitore 3 interno procede trascinando il corrispondente coperchio 23, a questo collegato lungo la cerniera 9 trasversale sulla parete 63 di dorso. La conformazione della raccordatura 323 consente di trascinare il coperchio evitando che la parete 123 di testa interferisca con la parete 24 superiore provocando probabili deformazioni e/o rotture. Quando i mezzi di aggancio dei due contenitori 3, 4 sono prossimi la linguetta 27 provvista sulla parete 123 di testa si inserisce entro l’asola apposita della corrispondente parete 24 superiore. L’accoppiamento reciproco genera una seconda linea 27’’ di cerniera per il coperchio 23 che risulta vincolato e libero di ruotare attorno a due assi. La prima linea di cerniera 9 consente la rotazione rispetto al contenitore 3 interno che chiude. La seconda linea di cerniera 27’’ consente la rotazione rispetto al contenitore 4 esterno quando il contenitore interno à ̈ ruotato per essere disposto nella posizione esterna. The package 1 is initially arranged with the internal container 3 in the internal position, in contact with the external container 4 and, consequently, with the lid 23 in the closed position. A user can therefore arrange the internal container 3 from the internal position to the external position by acting on the circular opening made on the largest wall 64 of the external container 4. The opening allows access to the back of the internal container 3 which can be removed by exerting pressure on it. The internal container 3 can therefore be moved up to the external position by imparting a pressure to it which allows it to rotate with respect to the external container 4 around the connection hinge 5. The rotation of the internal container 3 proceeds by dragging the corresponding lid 23, connected to it along the transversal hinge 9 on the back wall 63. The conformation of the fitting 323 allows to drag the lid avoiding that the head wall 123 interferes with the upper wall 24 causing probable deformations and / or breakages. When the hooking means of the two containers 3, 4 are close, the tab 27 provided on the end wall 123 is inserted into the appropriate slot in the corresponding upper wall 24. The reciprocal coupling generates a second hinge line 27 for the lid 23 which is constrained and free to rotate around two axes. The first line of hinge 9 allows rotation with respect to the internal container 3 which closes. The second line of hinge 27â € ™ â € ™ allows rotation with respect to the external container 4 when the internal container is rotated to be placed in the external position.

L’accoppiamento dei mezzi di aggancio consente, inoltre, di disporre automaticamente il coperchio 23 in posizione di apertura consentendo l’accesso al gruppo di sigarette in modo automatico. Una seconda forma di realizzazione della confezione 6 à ̈ illustrata nelle Figure 5A-5B. Questa presenta caratteristiche simili alla confezione 1 precedentemente descritta e pertanto verranno nel seguito esposte solo le parti differenti. The coupling of the coupling means also allows the lid 23 to be automatically arranged in the open position, allowing access to the group of cigarettes automatically. A second embodiment of the package 6 is illustrated in Figures 5A-5B. This has characteristics similar to the package 1 described above and therefore only the different parts will be described below.

Anche per tale forma di realizzazione vale il principio che l’ingombro massimo ammesso per il contenitore 8 interno durante la rotazione attorno alla cerniera 7 di collegamento à ̈ definito dalla circonferenza ipotetica. In particolare, per sfruttare la massima estensione del contenitore 8 interno minimizzando la differenza in estensione longitudinale rispetto al contenitore 9 esterno che lo trattiene, almeno un punto del profilo del coperchio 28 deve appartenere alla suddetta circonferenza ipotetica. Also for this embodiment the principle is valid that the maximum space allowed for the internal container 8 during rotation around the connection hinge 7 is defined by the hypothetical circumference. In particular, in order to exploit the maximum extension of the internal container 8, minimizing the difference in longitudinal extension with respect to the external container 9 which holds it, at least one point of the profile of the lid 28 must belong to the aforementioned hypothetical circumference.

Il profilo del coperchio 28 deve risultare almeno parzialmente inscritto alla circonferenza ipotetica che ha centro nella cerniera 7 di collegamento e raggio pari alla distanza tra la stessa e i mezzi di aggancio (non illustrati) posti sulla parete 25 di testa del contenitore 9 esterno. The profile of the lid 28 must be at least partially inscribed on the hypothetical circumference which has its center in the connection hinge 7 and a radius equal to the distance between it and the coupling means (not shown) placed on the head wall 25 of the external container 9.

La circonferenza ipotetica seca le pareti di testa 128 e di fondo 228 in almeno un punto ciascuna. L’arco di circonferenza tra i due punti d’intersezione individua il perimetro massimo entro cui à ̈ possibile realizzare la porzione 328 di collegamento. Nella forma di realizzazione illustrata nelle suddette figure, la porzione di collegamento à ̈ realizzata mediante uno smusso che congiunge i due punti secati dalla circonferenza ipotetica. Lo smusso 328 à ̈ dunque interamente inscritto entro la circonferenza ipotetica essendone parte i punti iniziale e finale del segmento che lo costituisce. In alternativa, almeno uno dei due punti può essere interno all’area definita dalla circonferenza ipotetica. Anche in tale forma di realizzazione l’estensione longitudinale del contenitore 8 interno risulta di poco inferiore alla medesima estensione del contenitore 9 esterno. The hypothetical circumference seca the head 128 and the bottom 228 walls in at least one point each. The arc of circumference between the two points of intersection identifies the maximum perimeter within which it is possible to create the connection portion 328. In the embodiment illustrated in the aforementioned figures, the connecting portion is made by means of a chamfer which joins the two points separated by the hypothetical circumference. The chamfer 328 is therefore entirely inscribed within the hypothetical circumference, the initial and final points of the segment forming it being part of it. Alternatively, at least one of the two points can be inside the area defined by the hypothetical circumference. Also in this embodiment the longitudinal extension of the internal container 8 is slightly less than the same extension of the external container 9.

L’apertura e l’accesso al gruppo di sigarette della confezione 6 risulta essere la medesima precedentemente descritta per la confezione 1 a cui si rimanda. The opening and access to the group of cigarettes in pack 6 is the same as previously described for pack 1 to which reference is made.

Una terza forma di realizzazione per il contenitore interno à ̈ illustrata nello sbozzato 11’ di Figura 6. In tale forma di realizzazione la parete 121 di testa à ̈ inclinata tra una posizione ad altezza maggiore, in corrispondenza della faccia aperta del contenitore esterno, e una posizione ad altezza minore, in corrispondenza della porzione 321 di collegamento. Quest’ultima à ̈ realizzata semplicemente mediante uno spigolo che congiunge la parete 121 di testa con la parete 221 di fondo. L’inclinazione della parete 121 di testa à ̈ atta a consentire la rotazione del contenitore 3 interno dalla posizione interna alla posizione esterna senza interferire con la parete superiore del contenitore esterno. A third embodiment for the inner container is illustrated in the blank 11â € ™ of Figure 6. In this embodiment the head wall 121 is inclined between a position at a greater height, in correspondence with the open face of the outer container, and a lower height position, in correspondence with the connecting portion 321. The latter is made simply by means of an edge that joins the top wall 121 with the back wall 221. The inclination of the head wall 121 is suitable for allowing the rotation of the internal container 3 from the internal position to the external position without interfering with the upper wall of the external container.

Come per le forme di realizzazione descritte in precedenza, l’ingombro massimo ammesso per il contenitore interno durante la rotazione attorno alla cerniera di collegamento à ̈ definito dalla circonferenza ipotetica. As for the embodiments described above, the maximum allowable space requirement for the inner container during rotation around the connecting hinge is defined by the hypothetical circumference.

Per massimizzare l’ingombro del contenitore interno, pur consentendo una rotazione senza interferenza, lo spigolo 321 che definisce la posizione ad altezza minore della parete 121 di testa deve risultare un punto della circonferenza ipotetica. L’inscrizione entro la circonferenza ipotetica garantisce che la rotazione avvenga senza deformazioni o frizioni tra i due contenitori. To maximize the overall dimensions of the internal container, while allowing rotation without interference, the corner 321 which defines the position at a lower height of the head wall 121 must be a point of the hypothetical circumference. The inscription within the hypothetical circumference guarantees that the rotation takes place without deformation or friction between the two containers.

Anche in tale forma di realizzazione l’estensione longitudinale del contenitore interno risulterà di poco inferiore alla medesima estensione del contenitore esterno. Also in this embodiment the longitudinal extension of the internal container will be slightly less than the same extension of the external container.

Un ulteriore forma di realizzazione, non illustrata, à ̈ relativa ad una confezione provvista di due contenitori interni racchiusi da un singolo contenitore esterno. Una confezione di tale tipologia à ̈, ad esempio, descritta in EP2017198. A further embodiment, not shown, relates to a package provided with two internal containers enclosed by a single external container. A package of this type is, for example, described in EP2017198.

Un primo e un secondo gruppi di articoli da fumo separati sono contenuti entro un primo e un secondo contenitori interni di forma sostanzialmente parallelepipeda. L’accesso ai gruppi di sigarette à ̈ assicurato dalle estremità aperte e dai relativi coperchi, incernierati ai suddetti primo e secondo contenitori interni. First and second groups of separate smoking articles are contained within first and second internal containers having a substantially parallelepiped shape. Access to the groups of cigarettes is ensured by the open ends and the relative lids, hinged to the aforementioned first and second internal containers.

Il contenitore esterno, anch’esso di forma sostanzialmente parallelepipeda ed à ̈ atto a trattenere i suddetti contenitori interni, à ̈ provvisto di due facce aperte contrapposte e atte alla fuoriuscita, parziale, dei suddetti contenitori interni. Ciascuna delle due facce aperte à ̈ provvista di bordi superiori esterni in corrispondenza della parete superiore. The external container, which is also substantially parallelepiped in shape and is suitable for retaining the aforementioned internal containers, is provided with two opposite open faces and suitable for the partial release of the aforementioned internal containers. Each of the two open faces is provided with external upper edges in correspondence with the upper wall.

Una prima e una seconda cerniere di collegamento vincolano rispettivamente il primo e il secondo contenitori interni al corpo del contenitore esterno, consentendo la rotazione dei contenitori interni rispetto allo stesso. In particolare, la rotazione attorno alle suddette cerniere di collegamento comporta la movimentazione dei contenitori interni da una posizione interna, in cui sono disposti sostanzialmente completamente entro il contenitore esterno chiudendo le facce aperte, a una posizione esterna, in cui sono disposti almeno parzialmente fuori dal contenitore esterno dalle facce aperte. First and second connection hinges respectively constrain the first and second internal containers to the body of the external container, allowing the internal containers to rotate relative to the same. In particular, the rotation around the aforementioned connection hinges involves the movement of the internal containers from an internal position, in which they are arranged substantially completely within the external container, closing the open faces, to an external position, in which they are arranged at least partially outside the external container with open faces.

Ciascuno dei contenitori interni comprende una parete frontale minore che chiude completamente la faccia aperta corrispondente quando i contenitori interni sono posti in posizione interna. Each of the internal containers comprises a minor front wall which completely closes the corresponding open face when the internal containers are placed in the internal position.

La movimentazione dei contenitori interni fino alla posizione esterna à ̈ ottenuta mantenendo il coperchio in posizione chiusa. Dunque, anche il tal caso à ̈ necessario che i coperchi siano conformati per consentire la rotazione dei contenitori interni dalla posizione interna alla posizione esterna senza interferire con la parete superiore del contenitore esterno. The movement of the internal containers up to the external position is obtained by keeping the lid in the closed position. Therefore, even in this case it is necessary that the lids are shaped to allow the rotation of the internal containers from the internal position to the external position without interfering with the upper wall of the external container.

La conformazione del coperchio può essere realizzata secondo una o più delle varianti previste nelle precedenti forme di realizzazione. In particolare, i coperchi dei contenitori interni comprendono una porzione di collegamento tra la parete di testa e la parete posteriore che può risultare del tipo arrotondata o smussata. In aggiunta o in alternativa, la parete di testa può essere inclinata tra una posizione ad altezza maggiore, in corrispondenza della faccia aperta, e una posizione ad altezza minore, in corrispondenza della porzione di collegamento. In tal caso, l’inclinazione della parete di testa consente la rotazione del contenitore interno dalla posizione interna alla posizione esterna senza interferire con la parete superiore. The conformation of the lid can be realized according to one or more of the variants provided in the previous embodiments. In particular, the lids of the internal containers comprise a connection portion between the head wall and the rear wall which can be of the rounded or blunt type. In addition or alternatively, the head wall can be inclined between a higher height position, corresponding to the open face, and a lower height position, corresponding to the connection portion. In this case, the inclination of the head wall allows the rotation of the internal container from the internal position to the external position without interfering with the upper wall.

Per garantire che la conformazione dei suddetti coperchi sia tale da evitare l’interferenza in rotazione tra questi e il contenitore esterno, ciascuno dei coperchi, e in particolare delle porzioni di collegamento, deve essere inscritto, almeno parzialmente, alla relativa circonferenza ipotetica con centro nella cerniera di collegamento tra il rispettivo contenitore interno e il contenitore esterno e con raggio pari alla distanza dalla suddetta cerniera ai rispettivi mezzi di aggancio per i coperchi previsti sul contenitore esterno. To ensure that the conformation of the aforementioned lids is such as to avoid interference in rotation between them and the external container, each of the lids, and in particular of the connection portions, must be inscribed, at least partially, at the relative hypothetical circumference with center in the connection hinge between the respective internal container and the external container and with a radius equal to the distance from said hinge to the respective coupling means for the lids provided on the external container.

I vantaggi ottenuti tramite una confezione secondo la presente invenzione sono dunque relativi al migliorato accesso al gruppo di sigarette e alla migliorata conformazione ed accoppiamento tra i contenitori che la costituiscono. La conformazione della porzione di collegamento e/o della parete di testa consente di migliorare l’interazione tra il contenitore interno e quello esterno, evitando difficoltà in apertura dovute all’interferenza tra il contenitore interno, in particolare nella porzione costituita dal coperchio, e la parete superiore del contenitore esterno. Inoltre, predisporre la conformazione del coperchio in accordo alla presente invenzione consente la realizzazione di una parete frontale maggiore del contenitore interno di estensione sostanzialmente pari alla faccia aperta del contenitore esterno, minimizzando la distanza di separazione dalla parete superiore del contenitore esterno. The advantages obtained by means of a package according to the present invention therefore relate to the improved access to the group of cigarettes and to the improved conformation and coupling between the containers which constitute it. The conformation of the connection portion and / or of the head wall allows to improve the interaction between the internal and external container, avoiding opening difficulties due to the interference between the internal container, in particular in the portion constituted by the lid, and the upper wall of the outer container. Furthermore, arranging the conformation of the lid in accordance with the present invention allows the realization of a larger front wall of the internal container of extension substantially equal to the open face of the external container, minimizing the separation distance from the upper wall of the external container.

Un ulteriore vantaggio conseguito dalla presente invenzione à ̈ relativo al risparmio di materiale ottenibile riducendo le dimensione del coperchio ad essere inscritte entro la circonferenza ipotetica. Tale risparmio risulta possibile sia con la realizzazione di una porzione di collegamento arrotondata o smussata che con una parete di testa inclinata, come precedentemente descritto per le forme di realizzazione preferite. A further advantage achieved by the present invention relates to the saving of material which can be obtained by reducing the size of the lid to be inscribed within the hypothetical circumference. This saving is possible both with the realization of a rounded or chamfered connection portion and with an inclined head wall, as previously described for the preferred embodiments.

Inoltre, benché la suddetta descrizione e figure allegate siano relative a confezioni comprendenti un contenitore esterno ed uno o più contenitori interni del tipo a coperchio incernierato, nelle quali sia il contenitore esterno che quello interno sono provvisti di spigoli vivi, risulta ovvio che gli insegnamenti della presente invenzione possono essere applicati a qualunque tipo di contenitore esterno ed interno, i quali possono prevedere, secondo forme di realizzazione non illustrate, uno o più spigoli longitudinali e/o trasversali arrotondati o smussati. Ad esempio, gli spigoli longitudinali potrebbero essere spigoli non retti, ma di tipo arrotondato o smussato, oppure (riprendendo la forma della confezione di sigarette descritta nella domanda di brevetto EP0764595A1) gli spigoli trasversali maggiori potrebbero essere spigoli non retti, ma di tipo arrotondato o smussato. In alternativa, alcuni spigoli longitudinali e alcuni spigoli trasversali potrebbero essere spigoli non retti, ma di tipo arrotondato in modo da avere la presenza sia di spigoli longitudinali, sia di spigoli trasversali non retti, ma di tipo arrotondato o smussato. Furthermore, although the aforesaid description and attached figures relate to packages comprising an external container and one or more internal containers of the hinged lid type, in which both the external and internal containers are provided with sharp edges, it is obvious that the teachings of the present invention can be applied to any type of external and internal container, which can provide, according to embodiments not shown, one or more longitudinal and / or transversal rounded or beveled edges. For example, the longitudinal edges could be non-straight edges, but of a rounded or blunt type, or (taking the shape of the cigarette packet described in patent application EP0764595A1) the major transversal edges could be non-straight edges, but of a rounded or blunt. Alternatively, some longitudinal edges and some transversal edges could be non-straight edges, but of a rounded type so as to have the presence of both longitudinal edges and transversal edges that are not straight, but of a rounded or blunt type.

Claims (10)

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Confezione (1) di articoli da fumo del tipo rigido con apertura a basculamento e comprendente: - un gruppo di articoli da fumo; - almeno un contenitore (3) interno di forma sostanzialmente parallelepipeda con una estremità aperta e con un coperchio (23) incernierato, atto a racchiudere detto gruppo (2) di articoli da fumo; - un contenitore (4) esterno di forma sostanzialmente parallelepipeda con una faccia (14) aperta provvista di un bordo (114) superiore esterno in corrispondenza della parete (24) superiore, detto contenitore (4) esterno essendo atto a trattenere detto contenitore (3) interno; - una cerniera (5) di collegamento tra detto contenitore (3) interno e detto contenitore (4) esterno; - detto coperchio (23) comprende almeno una parete (123) di testa e una parete (223) posteriore, reciprocamente collegate in una porzione (323) di collegamento, ed à ̈ atto a ruotare tra una posizione di chiusura e una posizione di apertura di detta prima estremità (13) aperta; detto contenitore (3) interno à ̈ atto a ruotare attorno a detta cerniera (5) di collegamento tra una posizione interna, in cui detto contenitore (3) interno à ̈ disposto sostanzialmente completamente entro detto contenitore (4) esterno chiudendo detta faccia (14) aperta, e una posizione esterna, in cui detto contenitore (3) interno à ̈ disposto almeno parzialmente fuori da detto contenitore (4) esterno in corrispondenza di detta faccia (14) aperta; detta confezione (1) à ̈ caratterizzata dal fatto che detto contenitore (3) interno comprende una parete (33) frontale maggiore che chiude completamente detta faccia (14) aperta quando detto contenitore (3) interno à ̈ in detta posizione interna, detto coperchio (23) à ̈ conformato per consentire la rotazione di detto contenitore (3) interno da detta posizione interna a detta posizione esterna senza interferire con detta parete (24) superiore. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Package (1) of smoking articles of the rigid type with tilt opening and comprising: - a group of smoking articles; - at least one internal container (3) of substantially parallelepiped shape with an open end and with a hinged lid (23), suitable for enclosing said group (2) of smoking articles; - an external container (4) of substantially parallelepiped shape with an open face (14) provided with an external upper edge (114) in correspondence with the upper wall (24), said external container (4) being able to retain said container (3 ) internal; - a hinge (5) for connection between said internal container (3) and said external container (4); - said lid (23) comprises at least one head wall (123) and a rear wall (223), mutually connected in a connecting portion (323), and is able to rotate between a closed position and an open position of said first open end (13); said internal container (3) is able to rotate around said hinge (5) for connection between an internal position, in which said internal container (3) is arranged substantially completely within said external container (4) closing said face (14 ) open, and an external position, in which said internal container (3) is arranged at least partially outside said external container (4) in correspondence with said open face (14); said package (1) is characterized by the fact that said internal container (3) comprises a larger front wall (33) which completely closes said open face (14) when said internal container (3) is in said internal position, said lid (23) is shaped to allow the rotation of said inner container (3) from said inner position to said outer position without interfering with said upper wall (24). 2. Confezione (1) di articoli da fumo secondo la rivendicazione 1, comprendente mezzi di aggancio atti ad accoppiare detta parete (123) di testa con detta parete (24) superiore per disporre automaticamente detto coperchio (23) in detta posizione di apertura quando detto contenitore (3) interno à ̈ disposto in detta posizione esterna, detta confezione (1) à ̈ caratterizzata dal fatto che il profilo di detto coperchio (23) à ̈ almeno parzialmente inscritto alla circonferenza ipotetica con centro in detta cerniera (5) di collegamento e con raggio pari alla distanza tra detta prima cerniera (5) di collegamento e detti mezzi di aggancio provvisti sul contenitore (4) esterno. Package (1) of smoking articles according to claim 1, comprising coupling means adapted to couple said head wall (123) with said upper wall (24) to automatically arrange said lid (23) in said open position when said internal container (3) is arranged in said external position, said package (1) is characterized by the fact that the profile of said lid (23) is at least partially inscribed on the hypothetical circumference with center in said hinge (5) of connection and with a radius equal to the distance between said first connection hinge (5) and said hooking means provided on the external container (4). 3. Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 2, caratterizzata dal fatto che detta porzione (323) di collegamento à ̈ una raccordatura o uno smusso per consentire la rotazione di detto contenitore (3) interno da detta posizione interna a detta posizione esterna senza interferire con detta parete (24) superiore. Packaging (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 2, characterized in that said connecting portion (323) is a joint or a chamfer to allow the rotation of said internal container (3) from said internal position to said external position without interfering with said upper wall (24). 4. Confezione (1) secondo la rivendicazione 2 e 3, caratterizzata dal fatto che almeno una porzione di detta raccordatura o smusso à ̈ inscritta o sovrapposta a una porzione di detta circonferenza ipotetica. Packaging (1) according to claims 2 and 3, characterized in that at least a portion of said fillet or chamfer is inscribed or superimposed on a portion of said hypothetical circumference. 5. Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzata dal fatto che detta parete (121) di testa à ̈ inclinata tra una posizione ad altezza maggiore, in corrispondenza di detta faccia (14) aperta, e una posizione ad altezza minore, in corrispondenza di detta porzione di collegamento, l’inclinazione di detta parete (121) di testa essendo atta a consentire la rotazione di detto contenitore (11’) interno da detta posizione interna a detta posizione esterna senza interferire con detta parete (24) superiore. 5. Packaging (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that said head wall (121) is inclined between a position at a greater height, in correspondence with said face (14) open, and a lower height position, in correspondence with said connection portion, the inclination of said head wall (121) being adapted to allow the rotation of said internal container (11 ') from said internal position to said external position without interfering with said upper wall (24). 6. Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 5, in cui detto contenitore (4) esterno comprende una coppia di pareti (34, 44) longitudinali e detto contenitore (3) interno comprende una coppia di pareti (33, 43) laterali in corrispondenza di dette pareti (34, 44) longitudinali, detta confezione (1) à ̈ caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi (113, 143) di fine corsa in corrispondenza di almeno una di dette pareti (34, 44) longitudinali e di almeno una delle corrispondenti pareti (33, 43) laterali, detti mezzi (113, 143) di fine corsa sono atti a limitare la rotazione e la fuoriuscita di detto contenitore (3) interno da detta faccia (14) aperta quando detto contenitore (3) interno à ̈ ruotato da detta posizione interna a detta posizione esterna. Package (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 5, wherein said outer container (4) comprises a pair of longitudinal walls (34, 44) and said inner container (3) comprises a pair of lateral walls (33, 43) in correspondence with said longitudinal walls (34, 44), said package (1) is characterized in that it comprises end-of-stroke means (113, 143) in correspondence with at least one of said walls ( 34, 44) longitudinal and of at least one of the corresponding side walls (33, 43), said end-of-stroke means (113, 143) are adapted to limit the rotation and the exit of said internal container (3) from said face (14 ) open when said internal container (3) is rotated from said internal position to said external position. 7. Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui detto contenitore (4) esterno comprende una parete (54) inferiore provvista di un bordo (154) esterno in corrispondenza di detta faccia (14) aperta e detto contenitore (3) interno comprende una parete (53) di fondo in corrispondenza di detta parete (54) inferiore, detta confezione (1) à ̈ caratterizzata dal fatto che detta cerniera (5) di collegamento tra detto contenitore (3) interno e detto contenitore (4) esterno à ̈ ottenuta sovrapponendo detto bordo (154) esterno su detta parete (53) di fondo. Packaging (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 6, wherein said outer container (4) comprises a lower wall (54) provided with an outer edge (154) in correspondence with said face ( 14) open and said internal container (3) comprises a bottom wall (53) in correspondence with said lower wall (54), said package (1) is characterized by the fact that said hinge (5) connecting said container ( 3) internal and said external container (4) is obtained by superimposing said external edge (154) on said bottom wall (53). 8. Confezione (1) di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 7, in cui detto contenitore (4) esterno comprende una parete (64) posteriore maggiore e detto contenitore (3) interno comprende una parete (63) di dorso, detta confezione (1) à ̈ caratterizzata dal fatto che detta parete (64) maggiore à ̈ provvista di un’apertura di accesso a detta parete (63) di dorso per consentire a un utente di disporre detto contenitore (3) interno da detta posizione interna a detta posizione esterna. Packaging (1) of smoking articles according to one or more of claims 1 to 7, wherein said outer container (4) comprises a larger rear wall (64) and said inner container (3) comprises a wall (63) of the back, said package (1) is characterized by the fact that said greater wall (64) is provided with an access opening to said back wall (63) to allow a user to arrange said container (3) internal from said internal position to said external position. 9. Confezione di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 8, in cui detto contenitore esterno comprende una parete posteriore maggiore e una parete anteriore maggiore, detta confezione à ̈ caratterizzata dal fatto che detta parete posteriore maggiore e/o detta parete anteriore maggiore sono provviste di mezzi di presa per consentire a un utente di disporre detto contenitore interno da detta posizione interna a detta posizione esterna. 9. Packaging of smoking articles according to one or more of claims 1 to 8, wherein said outer container comprises a major rear wall and a major front wall, said package is characterized in that said major rear wall and / or said greater front wall are provided with gripping means to allow a user to arrange said internal container from said internal position to said external position. 10. Confezione di articoli da fumo secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 9, comprendente: - un primo e un secondo gruppi di articoli da fumo separati; - un primo e un secondo contenitori interni di forma sostanzialmente parallelepipeda ciascuno rispettivamente con una prima e una seconda estremità aperta e con un primo e secondo coperchi incernierati, atti a racchiudere rispettivamente detti primo e secondo articoli da fumo; - un contenitore esterno di forma sostanzialmente parallelepipeda con una prima e una seconda facce aperte provviste rispettivamente di un primo e secondo bordi superiori esterni in corrispondenza della parete superiore, detto contenitore esterno essendo atto a trattenere detti primo e secondo contenitori interni; - una prima e una seconda cerniere di collegamento rispettivamente tra detti primo e secondo contenitori interni e detto contenitore esterno; detti primo e secondo coperchi comprendono rispettivamente almeno una prima e una seconda pareti di testa e una prima e una seconda pareti posteriori, dette prime pareti di testa e superiore e dette seconde pareti di testa e superiore sono reciprocamente collegate rispettivamente lungo una prima e una seconda porzione di collegamento, detti primo e secondo coperchi sono atti a ruotare tra una posizione di chiusura e una posizione di apertura di dette estremità aperte; detti primo e secondo contenitori interni sono atti a ruotare rispettivamente attorno a dette prima e seconda cerniere di collegamento tra una posizione interna, in cui detti primo e secondo contenitori interni sono disposti sostanzialmente completamente entro detto contenitore esterno chiudendo rispettivamente dette prima e seconda facce aperte, e una seconda posizione esterna, in cui detti primo e secondo contenitori interni sono disposti almeno parzialmente fuori da detto contenitore esterno in corrispondenza rispettivamente di dette prima e seconda facce aperte; detta confezione à ̈ caratterizzata dal fatto che detti primo e secondo contenitori interni comprendono rispettivamente una prima e una seconda pareti frontali minori che chiudono completamente dette prima e seconda facce aperte quando detti primo e secondo contenitori interni sono in detta posizione interna, detti primo e secondo coperchi essendo conformati per consentire la rotazione di detti primo e secondo contenitori interni da detta posizione interna a detta posizione esterna senza interferire con detta parete superiore.Packaging of smoking articles according to one or more of claims 1 to 9, comprising: - a first and a second groups of separate smoking articles; - a first and a second internal containers of substantially parallelepiped shape, each respectively with a first and a second open end and with a first and second hinged lids, adapted to enclose respectively said first and second smoking articles; - an external container of substantially parallelepiped shape with a first and a second open faces provided respectively with a first and second upper external edges in correspondence with the upper wall, said external container being able to retain said first and second internal containers; - first and second hinges for connection respectively between said first and second internal containers and said external container; said first and second lids respectively comprise at least a first and a second head walls and a first and a second rear walls, said first head and upper walls and said second head and upper walls are mutually connected respectively along a first and a second connecting portion, said first and second lids are able to rotate between a closed position and an open position of said open ends; said first and second internal containers are adapted to rotate respectively around said first and second connecting hinges between an internal position, in which said first and second internal containers are arranged substantially completely within said external container, closing said first and second open faces respectively, and a second external position, in which said first and second internal containers are arranged at least partially outside said external container in correspondence with said first and second open faces respectively; said package is characterized by the fact that said first and second internal containers respectively comprise a first and second minor front walls which completely close said first and second open faces when said first and second internal containers are in said internal position, said first and second lids being shaped to allow the rotation of said first and second internal containers from said internal position to said external position without interfering with said upper wall.
IT000311A 2013-06-20 2013-06-20 PACKAGE OF SMOKE ARTICLES OF THE RIGID TYPE WITH TILTING OPENING. ITBO20130311A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000311A ITBO20130311A1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 PACKAGE OF SMOKE ARTICLES OF THE RIGID TYPE WITH TILTING OPENING.
PCT/IB2014/062490 WO2014203220A1 (en) 2013-06-20 2014-06-20 Rigid swing-open package of smoking articles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000311A ITBO20130311A1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 PACKAGE OF SMOKE ARTICLES OF THE RIGID TYPE WITH TILTING OPENING.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20130311A1 true ITBO20130311A1 (en) 2014-12-21

Family

ID=48808436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000311A ITBO20130311A1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 PACKAGE OF SMOKE ARTICLES OF THE RIGID TYPE WITH TILTING OPENING.

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITBO20130311A1 (en)
WO (1) WO2014203220A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201205243D0 (en) 2012-03-26 2012-05-09 Kraft Foods R & D Inc Packaging and method of opening
GB2511560B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
GB2511559B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802897A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-29 British American Tabacco Inves Cigarette pack is easier to open than prior art and provides easier access to the contents
JP2002128176A (en) * 2000-10-20 2002-05-09 Dainippon Printing Co Ltd Side open carton
WO2003053818A1 (en) * 2001-12-11 2003-07-03 G.D Societa' Per Azioni Rigid package for tobacco articles
EP2017198A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-21 G.D Societ Per Azioni Rigid swing-open packet of cigarettes
EP2173625A2 (en) * 2007-07-17 2010-04-14 G.D S.p.A. A pack of rigid type for tobacco products

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1279725B1 (en) 1995-09-25 1997-12-16 Gd Spa RIGID PACKAGE WITH HINGED COVER FOR ELONGATED ELEMENTS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802897A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-29 British American Tabacco Inves Cigarette pack is easier to open than prior art and provides easier access to the contents
JP2002128176A (en) * 2000-10-20 2002-05-09 Dainippon Printing Co Ltd Side open carton
WO2003053818A1 (en) * 2001-12-11 2003-07-03 G.D Societa' Per Azioni Rigid package for tobacco articles
EP2017198A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-21 G.D Societ Per Azioni Rigid swing-open packet of cigarettes
EP2173625A2 (en) * 2007-07-17 2010-04-14 G.D S.p.A. A pack of rigid type for tobacco products

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014203220A1 (en) 2014-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2642769C2 (en) Container with folded label
US10427864B2 (en) Rigid pack with hinged lid and internally provided with a collar having an upper wall
US20090288966A1 (en) Rigid packet with a hinged lid
CN101674989B (en) Package of rod-shaped smoking article and its blank
JP2016517376A (en) Tamper-evident container
ITBO20070487A1 (en) PACKAGE FOR SMOKE ITEMS WITH AN INTERNAL ENCLOSURE PROVIDED WITH A CLOSING LABEL.
US20110017762A1 (en) Container with a lifting element
SG188960A1 (en) Hinge lid container with audible indication of closing
KR20100042258A (en) A pack of rigid type for tobacco products
IT201900001127A1 (en) Rigid package of smoking articles with double hinged lid and blank to make said rigid package of smoking articles.
CN108290678B (en) Resealable container containing insert
ITBO20130401A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ITEMS.
WO2014206939A1 (en) Hinge lid container with curved upper edge
KR101802372B1 (en) A pack for smoking articles
ITBO20130311A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ARTICLES OF THE RIGID TYPE WITH TILTING OPENING.
ITMO20080178A1 (en) PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND RELATIVE BLANK
US20130206618A1 (en) A Pack For Smoking Articles
ITBO20130613A1 (en) RIGID PACKAGE WITH HINGED LID
JP2009292515A (en) Hinged lid package
US20110042248A1 (en) Slide and shell container having dual hinge lids
ITBO20120688A1 (en) PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND METHOD FOR ITS PRODUCTION.
TWI587797B (en) Package for smoking and/or tobacco related articles, blank and method
CN106536357B (en) With the container for the consumer goods for going deep into inner frame
CN205345805U (en) Many accommodation space cigarette case with double -deck opening
IT202100007580A1 (en) RIGID PACKAGE OF SMOKING ITEMS PROVIDED WITH A FILLING ELEMENT