ITBO20100116A1

ITBO20100116A1 - CLOSING INSERT OF METAL SCREW CAPS FOR CONTAINERS.

Info

Publication number: ITBO20100116A1
Application number: IT000116A
Authority: IT
Inventors: Michele Cervellati; Antonino Pepe
Original assignee: Pelliconi & C Spa
Priority date: 2010-02-26
Filing date: 2010-02-26
Publication date: 2011-08-27
Also published as: EP2454165A1; EP2454165B1; WO2011104679A1; PT2454165E; ES2404907T3; IT1398242B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

INSERTO DI CHIUSURA DI TAPPI METALLICI A VITE INSERT FOR CLOSING METALLIC SCREW CAPS

PER CONTENITORI FOR CONTAINERS

La presente invenzione concerne un inserto di chiusura di tappi di contenitori con collo filettato. The present invention relates to an insert for closing caps of containers with a threaded neck.

In particolare, la presente invenzione si riferisce ad un inserto di chiusura di tappi metallici a vite ed in alluminio per bottiglie in vetro con collo filettato. Tali tappi comprendono una sede, entro cui viene inserito un inserto di chiusura. In particular, the present invention refers to an insert for closing metal screw and aluminum caps for glass bottles with threaded necks. These plugs comprise a seat, inside which a closure insert is inserted.

L'inserto di chiusura Ã ̈ destinato a chiudere la bocca della bottiglia quando il tappo Ã ̈ applicato sul collo filettato della bottiglia e deve garantire la chiusura a tenuta della bocca anche nel caso in cui la bottiglia contenga un liquido in pressione. The closure insert is intended to close the mouth of the bottle when the cap is applied to the threaded neck of the bottle and must ensure the sealing of the mouth even if the bottle contains a liquid under pressure.

In tal senso l'inserto di chiusura costituisce un interfaccia cedevole tra la bocca del recipiente ed il tappo di chiusura ed Ã ̈ in grado di adattarsi anche alla rugositÃ superficiale della bocca della bottiglia. In this sense, the closure insert constitutes a yielding interface between the mouth of the container and the closure cap and is also able to adapt to the surface roughness of the mouth of the bottle.

Sono note diverse tipologie di inserti di chiusura per tappi metallici di bottiglie. Various types of closure inserts for metal bottle caps are known.

Un inconveniente degli inserti di chiusura di tipo noto Ã ̈ che tali inserti di chiusura vengono frequentemente danneggiati durante la fase di tappatura della bottiglia, quando sono soggetti a forti sollecitazioni meccaniche. A drawback of closure inserts of the known type is that said closure inserts are frequently damaged during the bottle capping step, when they are subjected to strong mechanical stresses.

Durante la tappatura il tappo metallico viene calzato sul collo filettato della bottiglia e viene deformato plasticamente in mÃ²do da creare un profilo complementare a quello del filetto del collo della bottiglia; se l'inserto non Ã ̈ conformato in modo ottimale un gran numero di tappi di chiusura viene danneggiato durante la tappatura in corrispondenza dell'estremitÃ terminale della zona planare della sede del tappo di chiusura, dove il tappo si deforma curvandosi per creare l'estremitÃ iniziale di una porzione cilindrica filettata. During capping, the metal cap is fitted onto the threaded neck of the bottle and is plastically deformed in order to create a complementary profile to that of the thread of the bottle neck; if the insert is not optimally shaped, a large number of closure caps are damaged during capping at the terminal end of the planar area of the closure cap seat, where the cap deforms by bending to create the end initial of a cylindrical threaded portion.

Gli inserti di chiusura di tipo noto hanno inoltre un profilo piuttosto complesso geometricamente; pertanto la fabbricazione di tali inserti Ã ̈ altresÃ¬ piuttosto difficoltosa e conseguentemente una certa quantitÃ di tali inserti presenta dei difetti o non Ã ̈ conforme agli standard qualitativi di produzione. Known type closing inserts also have a geometrically rather complex profile; therefore the manufacture of these inserts is also rather difficult and consequently a certain quantity of these inserts has defects or does not conform to production quality standards.

Scopo della presente invenzione Ã ̈ pertanto quello di ovviare a questi inconvenienti attraverso la realizzazione di un inserto di chiusura di tappi metallici a vite per contenitori con collo filettato, in particolare per bottiglie, che sia semplice da realizzare e nel contempo resistente alle sollecitazioni meccaniche ed in grado di garantire la chiusura a tenuta . The purpose of the present invention is therefore to obviate these drawbacks by making a closure insert for metal screw caps for containers with threaded necks, in particular for bottles, which is simple to make and at the same time resistant to mechanical stresses and able to guarantee a tight seal.

In accordo con l'invenzione, tale scopo viene raggiunto da un inserto di chiusura comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o piÃ¹ delle rivendicazioni annesse. In accordance with the invention, this object is achieved by a closure insert comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

Le caratteristiche tecniche dell'invenzione, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate, ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below, and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent an embodiment thereof purely illustrative and not limiting, in which:

- la figura 1 illustra una vista in sezione di un inserto di chiusura oggetto della presente invenzione applicata ad un tappo di chiusura il quale non Ã ̈ applicato su un relativo contenitore; Figure 1 illustrates a sectional view of a closure insert object of the present invention applied to a closure cap which is not applied to a relative container;

- la figura 2 illustra una vista in sezione dell'inserto di chiusura e del tappo di chiusura di figura 1 avvitato sul relativo contenitore; Figure 2 illustrates a sectional view of the closure insert and of the closure cap of Figure 1 screwed onto the relative container;

- la figura 3 illustra una vista ingrandita in sezione di un particolare H di figura 1. - figure 3 shows an enlarged sectional view of a detail H of figure 1.

Conformemente ai disegni allegati, in figura 1 Ã ̈ stato indicato con il riferimento numerico 1 l'inserto di chiusura oggetto della presente invenzione, inserito entro una sede 2 cilindrica di un relativo tappo 3 di chiusura a vite di un contenitore 4. In accordance with the attached drawings, in figure 1 the closing insert object of the present invention has been indicated with the reference numeral 1, inserted into a cylindrical seat 2 of a relative screw closure cap 3 of a container 4.

Tale inserto di chiusura 1 ha simmetria assiale e nelle figure 1 e 2 Ã ̈ stato illustrato per semplicitÃ soltanto una metÃ di esso, rispettivamente la metÃ sinistra. This closing insert 1 has axial symmetry and in Figures 1 and 2 only half of it, respectively the left half, has been illustrated for simplicity.

Il tappo 3 di chiusura comprende un corpo 25 metallico, preferibilmente di alluminio, il quale reca praticata la sede 2 cilindrica. The closure cap 3 comprises a metal body 25, preferably of aluminum, which carries the cylindrical seat 2.

La sede 2 cilindrica del tappo 3 di chiusura Ã ̈ individuata da una superficie 6 superiore di fondo e da una superficie 7 laterale. The cylindrical seat 2 of the closing cap 3 is identified by an upper bottom surface 6 and by a lateral surface 7.

Il tappo 3 di chiusura verrÃ indicato nel seguito anche come tappo 3. The closure cap 3 will also be referred to below as cap 3.

II tappo 3 Ã ̈ illustrato anch'esso per metÃ nelle figure I e 2, rispettivamente in una configurazione in cui non Ã ̈ applicato ad una bottiglia 4 ed in una configurazione in cui Ã ̈ applicato a quest'ultima. The cap 3 is also half illustrated in Figures I and 2, respectively in a configuration in which it is not applied to a bottle 4 and in a configuration in which it is applied to the latter.

Tale tappo 3 Ã ̈ del tipo a vite e pertanto Ã ̈ adatto a chiudere bottiglie 4 con un collo filettato esternamente . This cap 3 is of the screw type and is therefore suitable for closing bottles 4 with an externally threaded neck.

La bottiglia 4, illustrata nelle figure 1 e 2 anch'essa per metÃ e limitatamente ad una porzione atta ad essere interessata dal tappo 3, comprende un collo 5 filettato all'esterno ed una bocca 8 destinata ad essere chiusa a tenuta dal tappo 3. The bottle 4, illustrated in Figures 1 and 2, also half and limited to a portion suitable for being affected by the cap 3, comprises a neck 5 threaded on the outside and a mouth 8 intended to be sealed by the cap 3.

Secondo l'invenzione, l'inserto di chiusura 1 comprende un fondo 9 ed una porzione 10 prominente rispetto al fondo 9 disposta alla periferia 11 del fondo 9. According to the invention, the closure insert 1 comprises a bottom 9 and a portion 10 protruding with respect to the bottom 9 arranged at the periphery 11 of the bottom 9.

II fondo 9 comprende una prima 12 superficie destinata a riscontrare la bocca 8 della bottiglia 4 per chiudere a tenuta la bottiglia 4 ed una seconda 13 superficie, opposta alla prima 12 superficie, destinata a riscontrare la superficie 6 superiore di fondo della sede 2 cilindrica del tappo 3. The bottom 9 comprises a first 12 surface intended to abut the mouth 8 of the bottle 4 to seal the bottle 4 and a second 13 surface, opposite the first 12 surface, intended to abut the upper bottom surface 6 of the cylindrical seat 2 of the cap 3.

La porzione 10 prominente Ã ̈ sporgente rispetto alla prima 12 superficie del fondo 9. The prominent portion 10 protrudes from the first 12 surface of the bottom 9.

II fondo 9 comprende, preferibilmente ma non limitatamente, una porzione 15 centrale circolare ed una porzione 14 periferica anulare, sostanzialmente di spessore maggiorato rispetto alla porzione 15 centrale. The bottom 9 comprises, preferably but not limitedly, a circular central portion 15 and an annular peripheral portion 14, substantially thicker than the central portion 15.

Preferibilmente, la porzione 10 prominente Ã ̈ disposta alla periferia della porzione 14 periferica del fondo 9. La porzione 10 prominente comprende una superficie 16 interna ed una superficie 17 esterna sostanzialmente inclinate verso l'esterno rispetto alla prima 12 superficie del fondo 9. Preferably, the prominent portion 10 is arranged at the periphery of the peripheral portion 14 of the bottom 9. The prominent portion 10 comprises an internal surface 16 and an external surface 17 substantially inclined outwards with respect to the first 12 surface of the bottom 9.

Si precisa che, per inclinate verso l'esterno rispetto alla prima 12 superficie del fondo 9, si intende che le tangenti alla superficie 16 interna ed alla superficie 17 esterna formano con la prima 12 superficie del fondo 9 un angolo sostanzialmente acuto. It should be noted that, by inclined towards the outside with respect to the first 12 surface of the bottom 9, it is meant that the tangents to the internal surface 16 and to the external surface 17 form a substantially acute angle with the first 12 surface of the bottom 9.

Con riferimento alla figura 1, rispettivamente la superficie 16 interna Ã ̈ prossimale al fondo 9, mentre la superficie 17 esterna Ã ̈ distale rispetto al fondo 9. With reference to Figure 1, respectively the internal surface 16 is proximal to the bottom 9, while the external surface 17 is distal to the bottom 9.

La porzione 10 prominente comprende, ulteriormente, una superficie 19 convessa destinata a collegare le superfici interna 16 ed esterna 17. The prominent portion 10 further comprises a convex surface 19 intended to connect the internal 16 and external 17 surfaces.

Preferibilmente, come illustrato in figura 3, la superficie 19 convessa comprende porzioni di arco. Preferably, as illustrated in Figure 3, the convex surface 19 comprises arc portions.

Le superfici interna 16 ed esterna 17 della porzione 10 prominente sono inclinate rispetto alla prima superficie 12 del fondo 9 in modo da individuare una parte 20 della porzione 10 prominente rastremata in allontanamento dal fondo 9, vale a dire in una direzione di allontanamento dal fondo 9 sostanzialmente inclinata verso l'esterno e verso il basso, con riferimento alla figura 3. The internal 16 and external 17 surfaces of the prominent portion 10 are inclined with respect to the first surface 12 of the bottom 9 so as to identify a part 20 of the prominent portion 10 tapered away from the bottom 9, i.e. in a direction away from the bottom 9 substantially inclined outwards and downwards, with reference to Figure 3.

Preferibilmente, la superficie 16 interna forma con la superficie 17 esterna un angolo a acuto. Preferably, the inner surface 16 forms an acute angle a with the outer surface 17.

PiÃ¹ preferibilmente, tale angolo a Ã ̈ inferiore a 40 gradi sessagesimali. More preferably, this angle a is less than 40 sexagesimal degrees.

Inoltre, preferibilmente la superficie 16 interna Ã ̈ inclinata rispetto alla prima 12 superficie del fondo 9 di un angolo Î² sostanzialmente inferiore a 35 gradi sessagesimali. Furthermore, preferably the internal surface 16 is inclined with respect to the first 12 surface of the bottom 9 by an angle Î² substantially less than 35 sexagesimal degrees.

La superficie esterna 17 comprende un tratto 24 sostanzialmente perpendicolare alla prima 12 superficie del fondo 9 di collegamento alla seconda 13 superficie del fondo 9. The external surface 17 comprises a portion 24 substantially perpendicular to the first 12 surface of the bottom 9 for connection to the second 13 surface of the bottom 9.

La superficie 17 esterna e la superficie 16 interna sono sostanzialmente concave rispetto ad una direzione di allontanamento radiale dal fondo. The outer surface 17 and the inner surface 16 are substantially concave with respect to a direction of radial departure from the bottom.

Tale inserto 1 di chiusura Ã ̈ realizzato preferibilmente in corpo unico. Said closing insert 1 is preferably made in a single body.

Preferibilmente, l'inserto 1 di chiusura Ã ̈ realizzato con un polimero, scelto nel gruppo tra PP (polipropilene), PE (polietilene) e suoi composti o con PVC (cloruro di polivinile). Preferably, the closing insert 1 is made with a polymer, selected from the group among PP (polypropylene), PE (polyethylene) and its compounds or with PVC (polyvinyl chloride).

Tale inserto 1 di chiusura Ã ̈ realizzato preferibilmente con un punzone comprendente una cavitÃ di forma complementare a quella dell'inserto. Said closing insert 1 is preferably made with a punch comprising a cavity with a shape complementary to that of the insert.

Vantaggiosamente, il profilo dell'inserto 1 di chiusura Ã ̈ industrialmente realizzabile con notevole facilitÃ ; infatti il profilo dell'inserto di chiusura comprende porzioni di rette e/o archi ed Ã ̈ geometricamente piuttosto semplice da realizzare. Advantageously, the profile of the closing insert 1 can be industrially produced with considerable ease; in fact the profile of the closing insert includes portions of straight lines and / or arches and is geometrically rather simple to make.

Dal confronto tra la figura 1 in cui il tappo 3 non Ã ̈ applicato sul collo 5 della bottiglia 4 e la figura 2 in cui il tappo 3 Ã ̈ applicato sul collo 5 della bottiglia 4, risulta evidente la deformazione subita dall'inserto di chiusura 1 quando il tappo 3 Ã ̈ applicato sul collo 5 della bottiglia 4 per chiudere la bocca 8 di quest'ultima . From the comparison between figure 1 in which the cap 3 is not applied on the neck 5 of the bottle 4 and figure 2 in which the cap 3 is applied on the neck 5 of the bottle 4, the deformation suffered by the closure insert is evident. 1 when the cap 3 is applied to the neck 5 of the bottle 4 to close the mouth 8 of the latter.

Infatti, durante la tappatura della bottiglia, il tappo 3 Ã ̈ deformato per realizzare un profilo del corpo 25 metallico sostanzialmente complementare a quello del filetto del collo 5 della bottiglia 4 e la porzione 10 prominente subisce un'azione di deformazione per l'azione di compressione esercitata su di esso dalla superficie 21 esterna del collo 5 della bottiglia 4 e dalla superficie 7 laterale della sede 2 cilindrica del tappo 3. In fact, during the capping of the bottle, the cap 3 is deformed to form a profile of the metal body 25 substantially complementary to that of the thread of the neck 5 of the bottle 4 and the prominent portion 10 undergoes a deformation action due to the action of compression exerted thereon by the external surface 21 of the neck 5 of the bottle 4 and by the lateral surface 7 of the cylindrical seat 2 of the cap 3.

Infatti, come evidente nella figura 2, quando il tappo 3 Ã ̈ applicato sul collo 5 della bottiglia 4, la superficie 17 esterna della porzione 10 prominente aderisce alla superficie 7 laterale della sede 2 cilindrica mentre la superficie interna della porzione 10 prominente aderisce alla superficie 21 esterna del collo 5 della bottiglia 4. In fact, as evident in Figure 2, when the cap 3 is applied to the neck 5 of the bottle 4, the external surface 17 of the prominent portion 10 adheres to the lateral surface 7 of the cylindrical seat 2 while the internal surface of the prominent portion 10 adheres to the surface 21 outside the neck 5 of the bottle 4.

La porzione 10 prominente consente di ridurre le deformazioni meccaniche sul tappo 3 e sulla bottiglia 4 durante la tappatura; infatti quando il tappo 3 Ã ̈ applicato alla bottiglia la porzione 10 prominente si deforma elasticamente e consente di ridurre la deformazione del tappo 3 in corrispondenza della zona terminale della superficie planare della superficie 6 superiore di fondo 9 della sede 2 cilindrica. The prominent portion 10 allows to reduce the mechanical deformations on the cap 3 and on the bottle 4 during capping; in fact when the cap 3 is applied to the bottle the prominent portion 10 is elastically deformed and allows to reduce the deformation of the cap 3 in correspondence with the terminal area of the planar surface of the upper bottom surface 6 9 of the cylindrical seat 2.

La porzione 10 prominente, quando il tappo 3 Ã ̈ applicato alla bottiglia 4, individua una porzione 22 terminale ingrossata che consente ulteriormente di ridurre la deformazione del tappo 3 durante la tappatura. The prominent portion 10, when the cap 3 is applied to the bottle 4, identifies an enlarged terminal portion 22 which further reduces the deformation of the cap 3 during capping.

Tale porzione 22 terminale ingrossata agisce altresÃ¬ come un elemento smorzatore interposto tra il tappo 3 e la bottiglia 4. This enlarged terminal portion 22 also acts as a damper element interposed between the cap 3 and the bottle 4.

Vantaggiosamente, la porzione 10 prominente impedisce che l'inserto di chiusura 1 venga danneggiato in corrispondenza dell'estremitÃ terminale planare della superficie 6 superiore di fondo della sede 2 cilindrica del tappo 3 quando il tappo 3 Ã ̈ applicato alla bottiglia 4. Advantageously, the prominent portion 10 prevents the closure insert 1 from being damaged at the planar terminal end of the upper bottom surface 6 of the cylindrical seat 2 of the cap 3 when the cap 3 is applied to the bottle 4.

Inoltre, vantaggiosamente, una porzione della superficie 16 interna della porzione 10 prominente aderisce alla superficie 23 superiore della bocca 8 della bottiglia 4; ciÃ² assicura la chiusura a tenuta della bocca 8 della bottiglia 4 anche in presenza di liquido in pressione. Un vantaggio della presente invenzione Ã ̈ di rendere disponibile un inserto di chiusura di tappi di chiusura metallici per contenitori, in particolare per bottiglie, che sia semplice da realizzare ed al contempo resistente alle sollecitazioni meccaniche, in particolare a quelle subite durante la fase di tappatura. Furthermore, advantageously, a portion of the internal surface 16 of the prominent portion 10 adheres to the upper surface 23 of the mouth 8 of the bottle 4; this ensures the sealing of the mouth 8 of the bottle 4 even in the presence of pressurized liquid. An advantage of the present invention is to make available a closure insert for metal closure caps for containers, in particular for bottles, which is simple to make and at the same time resistant to mechanical stresses, in particular to those suffered during the capping phase. .

Tale inserto di chiusura garantisce la chiusura a tenuta della bottiglia anche in presenza di liquido in pressione . This closing insert guarantees the sealing of the bottle even in the presence of pressurized liquid.

Il trovato cosÃ¬ concepito Ã ̈ suscettibile di evidente applicazione industriale; puÃ² essere altresÃ¬ oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; tutti i dettagli possono essere sostituiti, inoltre, da elementi tecnicamente equivalenti The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; it can also be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; all the details can also be replaced by technically equivalent elements

Claims

CLAIMS 1. closure insert (1) of metal screw closure caps (3) of bottles (4) comprising - a bottom (9) provided with a first (12) surface intended to seal a mouth (8) of a bottle (4) and with a second (13) surface, opposite the first (12) surface, - a portion (10) prominent with respect to the first (12) surface of the bottom (9) and intended to deform elastically, said prominent portion (10) being arranged at the periphery (11) of said bottom (9), the insert being characterized in that the prominent portion (10) comprises an inner surface (16) and an outer surface (17) substantially inclined with respect to the first surface (12) of the bottom (9) outwards, and a convex surface (19) intended to connect said internal (16) and external (17) surfaces.

2. Closing insert according to claim 1, characterized in that said internal (16) and external (17) surfaces are inclined with respect to the first surface (12) of the bottom (9) so that said prominent portion (10) is tapered away from said bottom (9).

3. Closing insert according to any one of claims 1 to 2, characterized in that said inner surface (16) forms an acute angle (a) with said outer surface (17).

4. Closing insert according to claim 3, characterized in that the aforementioned acute angle (a) is less than 40 sexagesimal degrees.

Closing insert according to claim 3 or 4, characterized in that the inner surface (16) is inclined with respect to the first surface (12) of the bottom (9) by an angle substantially less than 35 sexagesimal degrees.

6. Closing insert according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said internal (16) and external (17) surfaces are substantially concave towards the outside.

Closing insert according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the convex surface (19) comprises arc portions.

8. Closing insert according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the external surface (17) comprises a portion (24) substantially perpendicular to the first (12) surface of the bottom (9) connecting to the second (13) ) surface of the bottom.

9. Closing insert according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the bottom (9) comprises a central circular portion (15) and an annular peripheral portion (14), of greater thickness than the portion (15) central, said prominent portion (10) being arranged on the periphery of said annular peripheral portion (14).

Closing insert according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the bottom (9) and the prominent portion (10) are made of a polymer or PVC.

Bottle closure cap (3) characterized in that it comprises a metal body (25), provided with a cylindrical seat (2), and a closure insert (1) according to any one of claims 1 to 10 which can be inserted within said cylindrical seat (2) of said metal body (25).