IT9020993U1

IT9020993U1 - FRAME STRUCTURE WITH AT LEAST TWO DOORS MADE WITH PROFILES

Info

Publication number: IT9020993U1
Application number: IT020993U
Authority: IT
Original assignee: Vorinox Metalli
Priority date: 1990-04-11
Filing date: 1990-04-11
Publication date: 1991-10-11
Also published as: IT9020993V0; IT219451Z2

Description

"STRUTTURA DI INFISSO AD ALMENO DUE ANTE REALIZZATO CON PRO-FILATI". "FRAMEWORK STRUCTURE WITH AT LEAST TWO DOORS MADE WITH PRO-FILATI".

Il presente trovato si riferisce ad una struttura di infisso ad almeno due ante realizzato con profilati. The present invention refers to a frame structure with at least two wings made with profiles.

Come è noto, molti tipi di infissi, come porte e finestre, presentano un telaio realizzato con profilati in lega leggera. As is known, many types of fixtures, such as doors and windows, have a frame made with light alloy profiles.

Generalmente, per l'esecuzione dei quattro lati di un telaio vengono utilizzati quattro spezzoni tagliati a misura di uno stesso profilato che presenta, in sezione trasversale,una conformazione sostanzialmente a Z.Le due ali parallele della Z definiscono rispettivamente il lato esterno ed il lato interno del telaio. Generally, for the execution of the four sides of a frame, four pieces cut to size of the same section are used which presents, in cross section, a substantially Z-shaped conformation. The two parallel wings of the Z define respectively the external side and the side inside of the frame.

L'ala del tratto interno funge anche da ferma-vetro mentre sul lato esterno, all'anima del profilato, viene fissato un profilato ausiliario con funzione anch'esso di ferma-vetro. The wing of the internal section also acts as a glass stop while on the external side, to the core of the profile, an auxiliary profile is fixed which also acts as a glass stop.

Nell'esecuzione di infissi ad almeno due ante, viene prevista una battuta a sormonto sul lato di una delle due ante destinato ad accoppiarsi con il corrispondente lato dell’altra anta. In the execution of windows with at least two doors, an overlapping stop is provided on the side of one of the two doors intended to couple with the corresponding side of the other door.

Negli infissi di tipo tradizionale, la battuta a sormonto In traditional window frames, the overlapping jamb

viene ottenuta mediante l'applicazione, su questo lato dell'anta, di un profilato con sezione trasversale sostanzialmente a T provvisto di apposite alette da agganciare all'anima del profilato a Z di questo lato. it is obtained by applying, on this side of the door, a profile with a substantially T-shaped cross-section provided with suitable fins to be hooked to the core of the Z-shaped profile on this side.

In questo modo, il lato dell'anta destinato a fermare il movimento dell'altra anta verso l'esterno, risulta costituito da due lati, uno con una sezione a Z ed uno con una sezione a T. Il profilato a T risulta sovrapposto con una porzione di una sua ala al profilato a Z, mentre le due anime dei profilati sono disposte parallelamente una all'altra. In this way, the side of the leaf intended to stop the movement of the other leaf towards the outside is made up of two sides, one with a Z-section and one with a T-section. a portion of one of its wings to the Z-shaped section, while the two cores of the sections are arranged parallel to each other.

Tali tipi noti di infissi denotano alcuni inconvenien-ti. Such known types of fixtures have some drawbacks.

Più particolarmente, la connessione tra i due profilati sul lato che definisce la battuta a sormonto ed in particolar modo la zona in cui l'ala del profilato a T si sovrappo-ne parzialmente al profilato a Z, risulta una zona esposta a possibili infiltrazioni di aria, acqua ed altri agenti atmo-sferici che pc>ssono penetrare all'interno del telaio dell'infisso. Per evitare queste infiltrazioni, vengono uti-lizzate guarnizioni che, però, con il tempo, diminuiscono la loro efficacia di tenuta. More particularly, the connection between the two profiles on the side that defines the overlapping stop and in particular the area in which the wing of the T profile partially overlaps the Z profile, is an area exposed to possible infiltrations of air, water and other atmospheric agents which may penetrate inside the frame of the window. To avoid these infiltrations, gaskets are used which, however, over time, decrease their sealing efficiency.

Inoltre, l'utilizzo di due profilati di dimensioni mol-to simili, nell'esecuzione del lato che fa da battuta a sormonto, comporta un aggravio di peso, nonché di costi in termini di materiale impiegato per l'esecuzione di tale lato. Furthermore, the use of two profiles of very similar dimensions, in the execution of the side which acts as an overlap abutment, entails an increase in weight, as well as in costs in terms of material used for the execution of this side.

Compito precipuo del presente trovato è quello di ovviare agli inconvenienti sopra lamentati realizzando un infisso ad almeno due ante nel quale la zona di battuta a sormonto offra adeguate garanzie di tenuta contro l'infiltrazione di acqua, aria, polvere ed altri agenti esterni. The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by providing a window with at least two wings in which the overlapping abutment area offers adequate guarantees of sealing against the infiltration of water, air, dust and other external agents.

Nell’ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un infisso che consenta, nell’esecuzione del lato con la battuta a sormonto, un risparmio di materiale e quindi una riduzione sia in termini di peso che di costi. Within the scope of this aim, an object of the invention is to provide a frame that allows, in the execution of the side with the overlapping stop, material savings and therefore a reduction in terms of both weight and costs.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un profilato che consenta l'esecuzione del lato con la battuta a sormonto con una riduzione dell'ingombro trasversale di tale lato rispetto agli infissi di tipo noto. Another object of the invention is to provide a section that allows the side with the overlapping stop to be formed with a reduction in the transverse bulk of this side with respect to known types of door or window.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare un infisso con una battuta a sormonto di adeguata resistenza meccanica contro lo svergolamento. A further object of the invention is to provide a frame with an overlapping stop of adequate mechanical resistance against twisting.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una struttura di infisso ad almeno due ante realizzato con profilati, presentante un lato di una delle ante definente, sul lato esterno dell'anta, una battuta di arresto a sormonto per l'altra an-ta, caratterizzata dal fatto che detto lato definente la battuta di arresto, è costituito da un profilato presentante, in sezione trasversale, una conformazione sostanzialmente a T con l'anima rivolta verso il lato interno dell'anta e con un'ala definente detta battuta di arresto per l'altra anta . This task, as well as these and other purposes which will appear better below, are achieved by a frame structure with at least two wings made with profiles, having one side of one of the wings defining, on the external side of the wing, a stop at overlap for the other door, characterized by the fact that said side defining the stop, consists of a profile having, in cross section, a substantially T-shaped conformation with the core facing the internal side of the door and with a wing defining said stop for the other wing.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di un infisso avente la struttura secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the detailed description of a window frame having the structure according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica parzialmente in esploso della porzione d'angolo superiore dell'anta con bat-tuta a sormonto in un infisso secondo il trovato; Figure 1 is a partially exploded perspective view of the upper corner portion of the door with overlapping stop in a frame according to the invention;

la figura 2 è una vista prospettica assemblata del particolare illustrato nella figura 1 con omesso il tappo di estremità ; Figure 2 is an assembled perspective view of the detail illustrated in Figure 1 with the end cap omitted;

la figura 3 è una vista prospettica del tappo di estremità; Figure 3 is a perspective view of the end plug;

la figura 4 è una sezione orizzontale schematica dell'infisso secondo il trovato; Figure 4 is a schematic horizontal section of the window frame according to the invention;

la figura 5 illustra l'infisso secondo il trovato visto dall’esterno; Figure 5 illustrates the window frame according to the invention seen from the outside;

la figura 6 è una vista in pianta dall'alto schematica del particolare illustrato nella figura 2 con accostato un lato dell'altra anta; e Figure 6 is a schematic top plan view of the detail illustrated in Figure 2 with one side of the other door approached; And

la figura 7 è una sezione della figura 2 eseguita lungo l'asse VII-VII. Figure 7 is a section of Figure 2 taken along the axis VII-VII.

Con riferimento alle figure citate, l’infisso secondo il trovato, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende almeno due ante 2a e 2b ciascuna con un telaio realizzato con profilati. With reference to the aforementioned figures, the frame according to the invention, globally indicated with the reference number 1, includes at least two doors 2a and 2b each with a frame made with profiles.

Una delle ante, nel caso illustrato l'anta 2a, presenta un suo lato 3 che definisce, sul lato esterno dell'anta 2a, una battuta di arresto a sormonto 11 per l'altra anta 2b. One of the doors, in the case illustrated the door 2a, has a side 3 thereof which defines, on the external side of the door 2a, an overlapping stop 11 for the other door 2b.

I lati 4, 5, 6, 7, 8, 9 e 10 del telaio di ciascuna anta, ad esclusione del lato 3, sono realizzati, in modo noto, mediante profilati che presentano, in sezione trasversale, una conformazione sostanzialmente a Z. The sides 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 of the frame of each door, with the exception of side 3, are made, in a known way, by means of sections which have a substantially Z-shaped conformation in cross section.

Secondo il trovato, il lato 3 dell'anta 2a è costituito da un profilato che presenta, in sezione trasversale, una conformazione sostanzialmente a T con l'anima 3a rivolta verso il lato interno dell'anta e con una delle ali 3b e 3c, nel caso illustrato l'ala 3b, che definisce la battuta a sormonto 11. According to the invention, the side 3 of the door 2a consists of a profile which has, in cross section, a substantially T-shaped conformation with the core 3a facing the internal side of the door and with one of the wings 3b and 3c, in the illustrated case the flange 3b, which defines the overlapping stop 11.

L'altra ala 3c costituisce il ferma-vetro esterno dell'anta, mentre al lato interno si potrà applicare al pro-filato 3 un profilato ferma-vetro, agganciato all'anima 3a in modo noto e non illustrato per semplicità. The other wing 3c constitutes the external glass stop of the door, while on the internal side a glass stop profile can be applied to the profile 3, hooked to the core 3a in a known way and not illustrated for the sake of simplicity.

Opportunamente, l'ala 3b che definisce la battuta a sormonto 11, giace in un piano parallelo e distanziato verso l'esterno dell'anta rispetto al piano di giacitura dell'altra ala 3c del profilato. Conveniently, the wing 3b which defines the overlapping stop 11 lies in a plane parallel and spaced outwards from the door with respect to the plane of the other wing 3c of the section.

L'anima 3a del profilato 3, come pure l'anima dei profilati costituenti gli altri lati delle ante, è realizzata cava . The core 3a of the section 3, as well as the core of the sections constituting the other sides of the doors, is made hollow.

Sul lato dell'anima 3a del profilato 3 destinato ad accoppiarsi in chiusura con il corrispondente lato dell'altra anta, è fissato un profilato ausiliario 12 che definisce una seconda battuta 13, distanziata verso l'interno, per l'altra anta 2b. On the side of the core 3a of the section 3 intended to be coupled in closing with the corresponding side of the other door, an auxiliary section 12 is fixed which defines a second stop 13, spaced inwards, for the other door 2b.

Il profilato 3 è connesso, alle sue estremità longitudinali, con i profilati 4 e 5 dell'anta 2a, in modo noto e, sempre in modo noto, in corrispondenza della zona di connessione, è applicato un tappo di protezione 14 opportunamente sagomato che occlude anche l'interstizio esistente tra il profilato 3 ed il profilato ausiliario 12. The section 3 is connected, at its longitudinal ends, with the sections 4 and 5 of the door 2a, in a known way and, again in a known way, in correspondence with the connection area, a suitably shaped protection cap 14 is applied which occludes also the gap existing between the section 3 and the auxiliary section 12.

Sia il profilato 3 che gli altri profilati che compongono il telaio delle ante, sono provvisti, in modo noto, di peduncoli per consentire l'attacco di profilati accessori o di guarnizioni di tenuta. Both the section 3 and the other sections which make up the frame of the doors, are provided, in a known way, with peduncles to allow the attachment of accessory sections or sealing gaskets.

E' da notare che l'esecuzione in un solo pezzo della battuta a sormonto con il profilato 3, che costituisce un lato del telaio dell'anta 2a, elimina la necessità di prevedere una guarnizione in corrispondenza della zona di unione tra battuta a sormonto e profilato come invece è necessario negli infissi di tipo tradizionale. It should be noted that the one-piece execution of the overlapping stop with the profile 3, which constitutes one side of the frame of the door 2a, eliminates the need to provide a gasket in correspondence with the joining area between the overlapping stop and profiled as it is necessary in traditional window frames.

Si è in pratica constatato come l'infisso, avente la struttura secondo il trovato, assolva pienamente il compito prefissato in quanto l'utilizzo di un profilato a T del tipo descritto consente di ottenere, con un solo profilato, sia il lato di un’anta che la battuta a sormonto in pezzo unico senza alcun problema di tenuta contro le infiltrazioni nel profilato di aria, acqua, o altro, dall’esterno. In practice it has been found that the window frame, having the structure according to the invention, fully achieves the intended aim, since the use of a T-shaped section of the type described makes it possible to obtain, with a single section, both the side of a the door and the overlapping stop in a single piece without any problem of sealing against infiltration into the profile of air, water, or other, from the outside.

L'esecuzione in pezzo unico del lato dell’anta con la battuta a sormonto consente, inoltre, ingenti risparmi di materiale pur ottenendo una struttura con un'ottima resistenza meccanica. The single-piece execution of the side of the door with the overlapping stop also allows huge savings in material while obtaining a structure with excellent mechanical resistance.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Frame structure with at least two doors made with profiles, having one side of one of the doors defining, on the external side of the door, an overlapping stop for the other door, characterized in that said defining side the stop is constituted by a profile having, in cross section, a substantially T-shaped conformation with the core, facing the internal side of the door and with a wing defining said stop for the other door.

2. Frame structure, according to claim 1, characterized in that said wing defining said stop, lies in a plane parallel and spaced towards the outside of the wing with respect to the plane of the other wing of the T-shaped section .

3. Frame structure, according to claim 1, characterized in that said core of the section is made hollow.

4. frame structure, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises an auxiliary profile applied to the core of said T-shaped profile and defining a second stop spaced from said stop towards the internal side of the door.

5. Frame structure, according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that the other sides of the doors are made up of profiles having, in cross section, a conformation substantially

6. Profile structure, in particular for the execution of window frames, characterized by the fact of presenting, in cross section, a conformation substantially with one of the wings lying in a parallel plane and spaced apart from the plane of positioning of the other wing.

7. Frame structure with at least two wings and profile for its execution, characterized by the fact that it includes one or more of the characteristics described and / or illustrated.