IT202300026142A1 - MUCOADHESIVE COMPOSITIONS FOR THE LOCAL TREATMENT OF VAGINAL CONDITIONS - Google Patents
MUCOADHESIVE COMPOSITIONS FOR THE LOCAL TREATMENT OF VAGINAL CONDITIONSInfo
- Publication number
- IT202300026142A1 IT202300026142A1 IT102023000026142A IT202300026142A IT202300026142A1 IT 202300026142 A1 IT202300026142 A1 IT 202300026142A1 IT 102023000026142 A IT102023000026142 A IT 102023000026142A IT 202300026142 A IT202300026142 A IT 202300026142A IT 202300026142 A1 IT202300026142 A1 IT 202300026142A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- weight
- vaginal
- composition
- compositions according
- lactic acid
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0034—Urogenital system, e.g. vagina, uterus, cervix, penis, scrotum, urethra, bladder; Personal lubricants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/02—Inorganic compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
- A61K47/10—Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/30—Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
- A61K47/34—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyesters, polyamino acids, polysiloxanes, polyphosphazines, copolymers of polyalkylene glycol or poloxamers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/06—Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Gynecology & Obstetrics (AREA)
- Reproductive Health (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Description
Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: Description of the patent for an industrial invention entitled:
?COMPOSIZIONI MUCOADESIVE PER IL TRATTAMENTO LOCALE DELLE AFFEZIONI VAGINALI? ?MUCOADHESIVE COMPOSITIONS FOR THE LOCAL TREATMENT OF VAGINAL CONDITIONS?
L?invenzione ha per oggetto composizioni in forma di idrogel mucoadesivo comprendenti, o consistenti di, acido lattico, glicogeno e acido ialuronico. Le composizioni trovano applicazione nella prevenzione e nel trattamento delle disbiosi vaginali, nella prevenzione e nel trattamento delle infezioni vaginali batteriche causate da disbiosi, e nella prevenzione delle recidive, grazie al ripristino del corretto equilibrio del microbiota vaginale. The invention relates to mucoadhesive hydrogel compositions comprising or consisting of lactic acid, glycogen, and hyaluronic acid. The compositions are used in the prevention and treatment of vaginal dysbiosis, the prevention and treatment of bacterial vaginal infections caused by dysbiosis, and the prevention of recurrence by restoring the correct balance of the vaginal microbiota.
Stato della tecnica State of the art
Il corpo umano ospita numerosi microorganismi, commensali, simbiotici e patogeni, che ne popolano le cavit?, siano esse in continuit? o meno con l?esterno. L?insieme di questi microorganismi prende il nome di microbiota e in linea generale include batteri, funghi, virus. La composizione del microbiota ? differente non solo in rapporto al distretto del corpo considerato ma anche in funzione di molti altri fattori, quali sesso, et?, etnia, stili di vita, scarsa od eccessiva igiene, etc. (https://doi.org/10.1038/nature11234), e da molto tempo se ne ? compreso il ruolo fondamentale per il benessere dell'individuo. The human body is home to numerous microorganisms—commensal, symbiotic, and pathogenic—that populate its cavities, whether or not they are connected to the outside world. This collection of microorganisms is called the microbiota and generally includes bacteria, fungi, and viruses. The composition of the microbiota varies not only depending on the body area considered but also on many other factors, such as gender, age, ethnicity, lifestyle, poor or excessive hygiene, etc. (https://doi.org/10.1038/nature11234), and its fundamental role in individual well-being has long been understood.
In particolare, a livello vaginale il microbiota consta di un?ampia gamma di microorganismi aerobi ed anaerobi, con una netta predominanza di Lactobacillus di varie specie, principali responsabili del mantenimento del corretto equilibrio della mucosa vaginale. Tale equilibrio ? fondamentale per il benessere in ogni fase della vita femminile: situazioni di disbiosi possono infatti non solo creare disagi o patologie passeggere, ma addirittura influenzare l?attivit? riproduttiva ( ; Front Med, 2018;5:181). In particular, at the vaginal level, the microbiota consists of a wide range of aerobic and anaerobic microorganisms, with a clear predominance of various species of Lactobacillus, primarily responsible for maintaining the correct balance of the vaginal mucosa. This balance is essential for well-being at every stage of a woman's life: situations of dysbiosis can not only create discomfort or temporary pathologies, but even affect reproductive activity ( ; Front Med, 2018;5:181).
In condizioni fisiologiche, quindi in uno stato di eubiosi, i diversi ceppi di lattobacilli arrivano a rappresentare fino al 90% della flora batterica vaginale. Under physiological conditions, therefore in a state of eubiosis, the different strains of lactobacilli can represent up to 90% of the vaginal bacterial flora.
I lattobacilli svolgono, a livello vaginale, svariate funzioni: Lactobacilli perform various functions at the vaginal level:
? sono responsabili della produzione di un biofilm che crea una barriera sulla mucosa vaginale, la quale risulta cos? protetta dalla colonizzazione ad opera di patogeni; ? are responsible for the production of a biofilm that creates a barrier on the vaginal mucosa, which is thus protected from colonization by pathogens;
? sono in grado di produrre particolari sostanze, le batteriocine, tossiche per alcuni microorganismi patogeni, eventualmente presenti; ? they are able to produce particular substances, bacteriocins, which are toxic to some pathogenic microorganisms that may be present;
? soprattutto, producono acido lattico, fondamentale nel mantenere il pH dall?ambiente vaginale intorno a 3,5-4,5. Questi valori di pH sono ottimali per la crescita e l?attivit? dei lattobacilli e contemporaneamente sfavoriscono fortemente lo sviluppo dei patogeni, che in generale non sopravvivono a tali valori di acidit?. Above all, they produce lactic acid, which is essential for maintaining the vaginal pH at around 3.5-4.5. These pH values are optimal for the growth and activity of lactobacilli and at the same time strongly discourage the development of pathogens, which generally do not survive at these acidic levels.
Per poter svolgere efficacemente tali funzioni i lattobacilli necessitano della presenza nel fluido vaginale di sostanze che li nutrono, agendo da prebiotici. In particolare, l?azione dei lattobacilli si esplica in modo ottimale quando nel fluido vaginale abbonda il glicogeno, fisiologicamente presente nell?epitelio vaginale ( Fertil Steril, 1971; 22:64-68) insieme ad enzimi, in particolare amilasi, che ne facilitano la degradazione, liberando i ?mattoni? che saranno sfruttati, appunto, come nutrimento dai lattobacilli (Mirmosnsef P. et al, Plos ONE; 2014;9:e102467). To effectively perform these functions, lactobacilli require the presence of substances in the vaginal fluid that nourish them, acting as prebiotics. In particular, the action of lactobacilli is optimal when the vaginal fluid is rich in glycogen, physiologically present in the vaginal epithelium (Fertil Steril, 1971; 22:64-68) along with enzymes, particularly amylase, which facilitate its degradation, releasing the "building blocks" that will be used as nourishment by the lactobacilli (Mirmosnsef P. et al, Plos ONE; 2014;9:e102467).
Quando, per le ragioni sopra elencate, il microbiota vaginale viene alterato, si osserva una netta deplezione dei lattobacilli, un conseguente aumento del pH vaginale oltre 4,5 e la proliferazione di microorganismi opportunistici che, pur essendo parte del microbiota vaginale, quando il loro numero aumenta a dismisura si comportano come patogeni. When, for the reasons listed above, the vaginal microbiota is altered, a clear depletion of lactobacilli is observed, a consequent increase in vaginal pH above 4.5 and the proliferation of opportunistic microorganisms which, although part of the vaginal microbiota, behave like pathogens when their number increases excessively.
? evidente che uno squilibrio del microbiota vaginale, quindi una situazione di disbiosi, favorisce l?attecchimento e la proliferazione di patogeni che possono portare a vaginiti batteriche (causate soprattutto da Gardnerella vaginalis ed altri anaerobi), infezioni da funghi e lieviti (in particolare, da Candida albicans), ed infezioni urogenitali, provocate per la maggior parte da Escherichia coli. It is clear that an imbalance in the vaginal microbiota, and therefore a situation of dysbiosis, favors the attachment and proliferation of pathogens that can lead to bacterial vaginitis (caused mainly by Gardnerella vaginalis and other anaerobes), fungal and yeast infections (in particular, by Candida albicans), and urogenital infections, mostly caused by Escherichia coli.
Il trattamento di elezione di queste patologie ? naturalmente quello farmacologico, possibile grazie alla disponibilit? di farmaci ad azione antimicrobica e/o antimicotica. ? stato tuttavia dimostrato ed ? ampiamente noto che in seguito al trattamento farmacologico il microbiota vaginale viene fortemente danneggiato e profondamente alterato nel suo equilibrio: la mucosa vaginale, gi? debole, si trova quindi nuovamente in una situazione di disbiosi e diventa estremamente vulnerabile perch? non protetta dal suo fisiologico corredo batterico. Ci? innesca un circolo vizioso che si traduce in frequenti recidive delle patologie sopra descritte ( J Infect Dis, 2015;212:793?802; Microb Biotechnol, 2023;16:1423?1437). The treatment of choice for these pathologies is naturally pharmacological, possible thanks to the availability of drugs with antimicrobial and/or antifungal action. However, it has been demonstrated and is widely known that following pharmacological treatment, the vaginal microbiota is severely damaged and its balance profoundly altered: the vaginal mucosa, already weak, then finds itself once again in a situation of dysbiosis and becomes extremely vulnerable because it is not protected by its physiological bacterial complement. This triggers a vicious circle that results in frequent recurrences of the pathologies described above (J Infect Dis, 2015;212:793-802; Microb Biotechnol, 2023;16:1423-1437).
Risulta pertanto evidente che il mantenimento e/o il ripristino dell?eubiosi vaginale ? di estrema importanza sia in condizioni fisiologiche sia, ancor pi?, in situazioni di disbiosi, anche conseguenti a trattamenti farmacologici, in particolare antibatterici e/o antimicotici. It is therefore clear that maintaining and/or restoring vaginal eubiosis is extremely important both in physiological conditions and, even more so, in situations of dysbiosis, even following pharmacological treatments, particularly antibacterial and/or antifungal ones.
A questo scopo, sono state messe a punto varie composizioni farmaceutiche e cosmetiche per uso vaginale, contenenti sostanzialmente acido lattico, necessario al ripristino di pH vaginali sufficientemente acidi. Generalmente, in associazione all?acido lattico, vengono impiegati altri attivi, in modo particolare prebiotici, cio? sostanze non digeribili (fibre) in grado di nutrire i lattobacilli gi? presenti oppure probiotici, cio? microorganismi vivi di riconosciuta utilit? per il nostro organismo. Molto spesso a tali attivi ne sono stati associati altri, quali lisati batterici, polipeptidi, estratti naturali, polisaccaridi, acido ialuronico, etc. To this end, various pharmaceutical and cosmetic formulations for vaginal use have been developed, essentially containing lactic acid, which is necessary for restoring a sufficiently acidic vaginal pH. Generally, other active ingredients are used in combination with lactic acid, particularly prebiotics, i.e., non-digestible substances (fibers) that nourish the lactobacilli already present, or probiotics, i.e., live microorganisms recognized as beneficial to our bodies. Very often, these active ingredients are combined with other active ingredients, such as bacterial lysates, polypeptides, natural extracts, polysaccharides, hyaluronic acid, etc.
Nelle composizioni note sono inoltre presenti agenti di consistenza e viscosizzanti e, per evitare il rapido depauperamento nell?ambiente vaginale dell?acidit? indotta dall?acido lattico, un sistema tampone, per esempio a base di sodio lattato che stabilizza il pH. Known compositions also contain consistency and viscosity agents and, to prevent the rapid depletion of lactic acid-induced acidity in the vaginal environment, a buffer system, for example based on sodium lactate, which stabilizes the pH.
Composizioni contenenti acido lattico e prebiotici sono descritte in: Compositions containing lactic acid and prebiotics are described in:
- EP257007: descrive una composizione per uso vaginale comprendente acido lattico e glicogeno in rapporto da 20:1 a 500:1. Secondo tale brevetto l?elevata quantit? di acido lattico evita l?impiego di sostanze conservanti, che andrebbero ad agire negativamente anche sui Lattobacilli. Viene infatti dimostrata l?efficacia della preparazione ma non viene in nessun modo evidenziato se la composizione, oltre a mantenere la popolazione dei Lattobacilli, sia in grado di incrementarla, e aumentare di conseguenza la produzione di acido lattico; - EP257007: describes a composition for vaginal use comprising lactic acid and glycogen in a ratio of 20:1 to 500:1. According to this patent, the high amount of lactic acid avoids the use of preservatives, which would also negatively affect the lactobacilli. The effectiveness of the preparation is demonstrated, but it is not at all clear whether the composition, in addition to maintaining the lactobacilli population, is capable of increasing it, and consequently increasing the production of lactic acid;
- CN115006512: descrive una composizione farmaceutica per uso vaginale con una formula molto complessa, che comprende, oltre agli eccipienti, lisato di fermentazione di lattobatteri, acido lattico e sodio lattato, insieme ad altri attivi. Attraverso numerose prove in vitro si ? dimostrato che solo la composizione contenente l?intera gamma di attivi elencati ? in grado di aumentare significativamente la quantit? di ATP prodotta dai lattobacilli, e quindi l?attivit? metabolica delle cellule batteriche, ma non si descrive un incremento nella popolazione di lattobacilli. - CN115006512: describes a pharmaceutical composition for vaginal use with a highly complex formula, which includes, in addition to the excipients, lactobacteria fermentation lysate, lactic acid, and sodium lactate, along with other active ingredients. Numerous in vitro tests have shown that only the composition containing the full range of listed active ingredients is capable of significantly increasing the amount of ATP produced by lactobacilli, and therefore the metabolic activity of bacterial cells, but no increase in the lactobacilli population is described.
L?invenzione qui descritta supera lo stato dell?arte grazie alla messa a punto di una composizione semplice, contenente pochissimi attivi, priva di conservanti tradizionali e perfettamente calibrata sotto il profilo dell?eccipientistica, in grado, sorprendentemente, di stimolare la proliferazione dei lattobacilli presenti in vagina, con conseguente produzione di acido lattico e ripristino del corretto pH acido: in questo modo si riduce in modo altamente significativo la proliferazione di microorganismi patogeni opportunistici, e quindi si riequilibra il fisiologico corredo microbico vaginale. The invention described here goes beyond the state of the art thanks to the development of a simple composition, containing very few active ingredients, free of traditional preservatives and perfectly calibrated in terms of excipients, capable, surprisingly, of stimulating the proliferation of lactobacilli present in the vagina, with consequent production of lactic acid and restoration of the correct acid pH: in this way, the proliferation of opportunistic pathogenic microorganisms is highly reduced, and therefore the physiological vaginal microbial complement is rebalanced.
Descrizione dell?invenzione: Description of the invention:
L?invenzione riguarda composizioni farmaceutiche in forma di idrogel mucoadesivo comprendenti, o consistenti di acido ialuronico, glicogeno e acido lattico, ed eccipienti farmaceuticamente accettabili opportunamente selezionati. Le composizioni trovano applicazione nella prevenzione e trattamento delle disbiosi vaginali, nella prevenzione e nel trattamento delle infezioni vaginali batteriche e/o fungine causate da disbiosi e nella prevenzione delle recidive grazie al ripristino del corretto equilibrio del microbiota vaginale. Come detto, l?equilibrio della flora batterica vaginale ? fortemente legato a specifici fattori, quali il pH dell?ambiente vaginale, e la netta preponderanza di alcune specie batteriche, in particolare del genere Lactobacillus, a loro volta responsabili della produzione di acido lattico. Un pH compreso tra circa 3 e 4,5, in particolare tra 3,5 e 4,5 circa, ? infatti ottimale per evitare la proliferazione di organismi opportunistici e per preservare quindi l?integrit? dell?ambiente vaginale. Infatti, a questi valori di pH i lattobacilli esplicano al meglio le loro funzioni, precedentemente descritte. The invention relates to pharmaceutical compositions in the form of mucoadhesive hydrogels comprising or consisting of hyaluronic acid, glycogen, and lactic acid, and appropriately selected pharmaceutically acceptable excipients. The compositions are used in the prevention and treatment of vaginal dysbiosis, in the prevention and treatment of bacterial and/or fungal vaginal infections caused by dysbiosis, and in the prevention of recurrences by restoring the correct balance of the vaginal microbiota. As mentioned, the balance of the vaginal bacterial flora is strongly linked to specific factors, such as the pH of the vaginal environment and the clear preponderance of certain bacterial species, particularly the Lactobacillus genus, which in turn are responsible for the production of lactic acid. A pH between approximately 3 and 4.5, particularly between approximately 3.5 and 4.5, is in fact optimal for preventing the proliferation of opportunistic organisms and thus preserving the integrity of the vaginal environment. In fact, at these pH values, lactobacilli best perform their functions, previously described.
Per questa ragione l?impiego di acido lattico nel trattamento di situazioni di disbiosi o per il mantenimento dell?eubiosi vaginale ? praticato da molto tempo . L?acido lattico ? stato usato da solo o, pi? frequentemente, in associazione ad un suo sale, per la formazione di un sistema tampone che mantiene stabile il valore di pH della composizione finale. For this reason, the use of lactic acid in the treatment of dysbiosis or to maintain vaginal eubiosis has been practiced for a long time. Lactic acid has been used alone or, more frequently, in combination with one of its salts, to form a buffer system that keeps the pH value of the final composition stable.
Alle composizioni contenenti acido lattico si addizionano spesso altri attivi, preferibilmente i cosiddetti ?prebiotici?, atti a fornire il nutrimento necessario alla crescita ed al benessere dei lattobacilli presenti in vagina: si tratta di fibre idrosolubili appartenenti al gruppo degli oligosaccaridi, spesso derivati dalla frutta o dai cereali. Esempi di prebiotici comprendono inulina, frutto-oligosaccaridi (FOS), galatto-oligosaccaridi (GOS), lattulosio, isomalto-oligosaccaridi (IMO), xylo-oligosaccaridi (XOS), beta-glucani a lunga catena, oligosaccaridi del glucomannano ed il glicogeno, polisaccaride del glucosio. Other active ingredients, preferably so-called "prebiotics," are often added to lactic acid-containing formulations to provide the necessary nutrients for the growth and well-being of the lactobacilli present in the vagina. These are water-soluble fibers belonging to the oligosaccharide group, often derived from fruit or cereals. Examples of prebiotics include inulin, fructooligosaccharides (FOS), galactooligosaccharides (GOS), lactulose, isomaltooligosaccharides (IMO), xylooligosaccharides (XOS), long-chain beta-glucans, glucomannan oligosaccharides, and glycogen, a glucose polysaccharide.
Le combinazioni tra acido lattico e prebiotici impiegate sono le pi? varie, in termini quantitativi perch? squilibri nell?uno o nell?altro dei componenti determinano un effetto deleterio sulla mucosa vaginale. Eccessive quantit? di acido lattico darebbero luogo a valori di pH troppo bassi, sicuramente indesiderati in un epitelio gi? provato da una disbiosi ed inefficaci ai fini dell?invenzione; eccessive quantit? di prebiotico rischiano di fornire nutrimento non solo ai lattobacilli ma anche a specie potenzialmente patogene, presenti nell?ambiente vaginale. The combinations of lactic acid and prebiotics used are extremely varied, in quantitative terms, because imbalances in either component can have a detrimental effect on the vaginal mucosa. Excessive amounts of lactic acid would result in excessively low pH values, which are certainly undesirable in an epithelium already suffering from dysbiosis and ineffective for the purposes of the invention; excessive amounts of prebiotics risk providing nourishment not only to lactobacilli but also to potentially pathogenic species present in the vaginal environment.
Altri importanti parametri formulativi riguardano per esempio: Other important formulation parameters concern for example:
? stabilit? delle composizioni: i conservanti normalmente usati sono antimicrobici che agiscono indiscriminatamente, evitando la contaminazione della composizione ma interferendo negativamente sulla popolazione di Lattobacilli vaginali; ? stability of the compositions: the preservatives normally used are antimicrobials that act indiscriminately, avoiding contamination of the composition but negatively interfering with the population of vaginal Lactobacilli;
? mucoadesivit?: dopo applicazione le composizioni devo rimanere stabilmente in situ, in modo da esplicare la propria funzione nel migliore dei modi e per il tempo stabilito; ? mucoadhesiveness?: after application the compositions must remain stably in situ, in order to perform their function in the best possible way and for the established time;
? valori di pH: ? necessario creare un sistema tampone che mantenga i valori stabili, cos? da evitare che l?acido lattico venga rapidamente neutralizzato dalle secrezioni vaginali, alcaline. pH values: It is necessary to create a buffer system that maintains stable values, so as to prevent lactic acid from being rapidly neutralized by alkaline vaginal secretions.
L?invenzione qui descritta supera lo stato dell?arte grazie alla messa a punto di una composizione in forma di idrogel, stabile, mucoadesiva e priva di conservanti classici di tipo parabenico, contenente, o consistente di, un numero minimo di attivi, in specifici rapporti ponderali e perfettamente equilibrati con opportuni eccipienti ed in grado di: The invention described herein goes beyond the state of the art thanks to the development of a composition in the form of a hydrogel, stable, mucoadhesive and free of classic paraben-type preservatives, containing, or consisting of, a minimum number of active ingredients, in specific weight ratios and perfectly balanced with appropriate excipients and capable of:
? incrementare il corredo di lattobacilli normalmente presenti in un ambiente vaginale sano mantenendoli perfettamente vitali, e quindi ? increase the number of lactobacilli normally present in a healthy vaginal environment, keeping them perfectly vital, and therefore
? favorire la produzione di acido lattico ad opera dei lattobacilli stessi, contribuendo al ripristino e/o mantenimento dello stato di eubiosi della mucosa vaginale; ? promote the production of lactic acid by the lactobacilli themselves, contributing to the restoration and/or maintenance of the state of eubiosis of the vaginal mucosa;
? riequilibrare e mantenere il pH vaginale ad un giusto grado di acidit?, ed infine ? rebalance and maintain the vaginal pH at the right level of acidity, and finally
? esercitare una significativa azione antimicrobica verso la flora batterica patogena, quando presente, ed in particolare verso Escherichia coli. ? exert a significant antimicrobial action against pathogenic bacterial flora, when present, and in particular against Escherichia coli.
La composizione oggetto dell?invenzione comprende essenzialmente quali attivi acido lattico, glicogeno ed acido ialuronico, ai quali vengono associati specifici eccipienti, che, come verr? in seguito discusso, contribuiscono significativamente alla stabilit? e all?efficacia del prodotto finale. The composition of the invention essentially comprises lactic acid, glycogen and hyaluronic acid as active ingredients, to which specific excipients are associated which, as will be discussed below, contribute significantly to the stability and efficacy of the final product.
L?acido lattico ha il ruolo fondamentale di ripristinare il pH della vagina a valori tra 3 e 4, che, come noto, sono quelli sostanzialmente fisiologici: la concentrazione di acido lattico nel fluido vaginale ? circa pari a 1% p/v, ed acidifica l?ambiente vaginale a pH circa 3,5. Lactic acid plays a fundamental role in restoring the vaginal pH to values between 3 and 4, which, as is known, are essentially physiological: the concentration of lactic acid in vaginal fluid is approximately 1% w/v, and acidifies the vaginal environment to a pH of approximately 3.5.
Il glicogeno ? presente in vagina a livello intraepiteliale, e, pur in quantit? variabile a seconda dell?et?, costituisce un?importante fonte di energia per i lattobacilli: come detto, infatti, in vagina sono attive amilasi che degradano il glicogeno e lo rendono disponibile per i lattobacilli, che quindi producono acido lattico. Glycogen is present in the vagina at the intraepithelial level and, although in quantities that vary depending on age, constitutes an important source of energy for lactobacilli: as mentioned, in fact, amylases are active in the vagina that degrade glycogen and make it available to lactobacilli, which then produce lactic acid.
Infine, l?acido ialuronico (HA) ? un etero-polisaccaride composto da residui alternati di acido D-glucuronico e N-acetil-D-glucosammina, a catena lineare, con peso molecolare (PM) che pu? variare tra 400 e 3x10<6 >Da, a seconda della fonte di estrazione o del metodo di preparazione impiegati. Ubiquitariamente presente, gioca un ruolo importante nell?organismo biologico, come componente principale del tessuto connettivo degli organismi vertebrati, del fluido sinoviale delle articolazioni, dell?umor vitreo. HA funge da supporto meccanico delle cellule di molti tessuti come la pelle, i tendini, i muscoli e la cartilagine, ed ? fondamentale ai fini dell?idratazione dei tessuti e della lubrificazione delle articolazioni. Finally, hyaluronic acid (HA) is a heteropolysaccharide composed of alternating residues of D-glucuronic acid and N-acetyl-D-glucosamine, with a linear chain, with a molecular weight (MW) that can vary between 400 and 3 x 10<6 >Da, depending on the extraction source or the preparation method used. Ubiquitously present, it plays an important role in the biological organism, as the main component of the connective tissue of vertebrates, the synovial fluid of joints, and the vitreous humor. HA serves as a mechanical support for the cells of many tissues such as skin, tendons, muscles, and cartilage, and is essential for tissue hydration and joint lubrication.
HA ? determinante nel processo di riparazione tissutale sia dal punto di vista strutturale che da quello metabolico ( J Theoretical Biol, 1986:219-234; HA is crucial in the tissue repair process from both a structural and metabolic point of view (J Theoretical Biol, 1986:219-234;
J Surg Res, 1983, 35:410-416; Drugs, 1994, 47:536-566); agisce anche come antiinfiammatorio, modulando la liberazione di citochine infiammatorie, in particolare IL-1, ed ? inoltre in grado di legarsi a recettori specifici degli oppioidi mimando un effetto analgesico. J Surg Res, 1983, 35:410-416; Drugs, 1994, 47:536-566); it also acts as an anti-inflammatory, modulating the release of inflammatory cytokines, particularly IL-1, and is also able to bind to specific opioid receptors mimicking an analgesic effect.
L?insieme di queste propriet? ampiamente riconosciute fa s? che l?acido ialuronico o un suo sale alcalino venga da tempo utilizzato per la preparazione di medicazioni usate nella cura di ferite, ulcere e lesioni cutanee e mucosali di varia origine, superficiali o profonde, grazie alla sua azione riparatrice e lenitiva, ed anche nella terapia viscosupplementante dell?osteoartrosi. The combination of these widely recognized properties has meant that hyaluronic acid or its alkaline salts have long been used in the preparation of dressings used to treat wounds, ulcers, and skin and mucosal lesions of various origins, both superficial and deep, thanks to their restorative and soothing action, and also in the viscosupplementation therapy of osteoarthritis.
L?acido ialuronico impiegato nella presente invenzione, come tale o in forma di sale alcalino, pu? derivare da qualsiasi fonte, ad esempio, da creste di gallo (EP138572), da fermentazione (da Streptococcus equi o Zooepidemicus), o da biosintesi da Bacillus (EP2614088, EP2614087) ed essere purificato secondo differenti tecniche (EP3491027; EP3655138). Preferenzialmente, si impiega HA da fermentazione da Streptococcus, in particolare Streptococcus equi sub-sp. equi, 68222, mutante H-1 (EP716688). The hyaluronic acid used in the present invention, as such or in the form of an alkaline salt, can be derived from any source, for example, from rooster combs (EP138572), from fermentation (from Streptococcus equi or Zooepidemicus), or from biosynthesis by Bacillus (EP2614088, EP2614087) and can be purified according to different techniques (EP3491027; EP3655138). Preferably, HA from fermentation by Streptococcus is used, in particular Streptococcus equi sub-sp. equi, 68222, mutant H-1 (EP716688).
Il peso molecolare medio ponderale del polimero per le applicazioni qui descritte ? preferenzialmente compreso tra 100000 e 1000000 Da, ancor pi? preferibilmente tra 150000 e 250000 Da; quest?ultimo per brevit? viene generalmente definito ?HA con PM medio ponderale 200 kDa? ed ? preferibilmente in forma di sale sodico. The weight-average molecular weight of the polymer for the applications described here is preferably between 100,000 and 1,000,000 Da, even more preferably between 150,000 and 250,000 Da; the latter, for brevity, is generally defined as "HA with a weight-average molecular weight of 200 kDa" and is preferably in the form of a sodium salt.
Per peso molecolare medio (PM) si intende il PM medio ponderale calcolato col metodo della ?intrinsic viscosity? ( Carbohydr Res, 1986, 363-377). By weight average molecular weight (MW) we mean the weight average MW calculated using the ?intrinsic viscosity? method (Carbohydr Res, 1986, 363-377).
Si ? ora sorprendentemente trovato che miscelando gli attivi descritti in un preciso rapporto ponderale ed associandoli ad opportuni eccipienti, si ottiene una formulazione in idrogel che, come sar? di seguito dimostrato: It has now been surprisingly found that by mixing the active ingredients described in a precise weight ratio and associating them with suitable excipients, a hydrogel formulation is obtained which, as will be demonstrated below:
? favorisce direttamente il ripristino della naturale acidit? vaginale, grazie al valore di pH della composizione oggetto dell?invenzione; ? directly promotes the restoration of natural vaginal acidity, thanks to the pH value of the composition which is the subject of the invention;
? mantiene, favorisce, ripristina la vitalit? dei lattobacilli presenti in vagina; ma soprattutto ed inaspettatamente ? maintains, promotes, restores the vitality of the lactobacilli present in the vagina; but above all and unexpectedly
? stimola la proliferazione dei lattobacilli incrementandone la popolazione; ? agisce in modo significativo come antibatterico verso patogeni opportunistici, specificamente verso Escherichia coli, senza contenere sostanze con effetto specifico o conservanti di tipo classico, a loro volta antimicrobici. ? stimulates the proliferation of lactobacilli, increasing their population; ? acts significantly as an antibacterial against opportunistic pathogens, specifically Escherichia coli, without containing substances with a specific effect or classic preservatives, which are themselves antimicrobials.
La presenza, inoltre, di acido ialuronico conferisce alla composizione un effetto riparativo e lenitivo della mucosa, mentre la mucoadesivit? ? assicurata dalla scelta di opportuni eccipienti. Furthermore, the presence of hyaluronic acid gives the composition a repairing and soothing effect on the mucosa, while mucoadhesiveness is ensured by the choice of appropriate excipients.
Il rapporto ponderale tra acido lattico: glicogeno: sodio ialuronato rivelatosi straordinariamente efficace ai fini dell?invenzione ? 10:1:2, e quindi ? in totale controtendenza rispetto a quanto noto allo stato dell?arte: come gi? detto, in EP257007 il rapporto acido lattico: glicogeno va da 20:1 a 500:1, ed ? preferibilmente 50:1, nettamente sbilanciato a favore dell?acido lattico. Al contrario, CN115006512, che contempla anche la presenza di acido ialuronico, descrive una composizione in cui il rapporto acido lattico: glicogeno:HA ? 1:10:1, con una decisa preponderanza di prebiotico che ? fonte di nutrimento per tutte le specie presenti in vagina, comprese quelle batteriche e fungine opportunistiche, del tutto indesiderate. The weight ratio of lactic acid:glycogen:sodium hyaluronate that has proven extraordinarily effective for the purposes of the invention is 10:1:2, and therefore is completely contrary to what is known in the state of the art: as already mentioned, in EP257007 the lactic acid:glycogen ratio ranges from 20:1 to 500:1, and is preferably 50:1, clearly unbalanced in favor of lactic acid. On the contrary, CN115006512, which also contemplates the presence of hyaluronic acid, describes a composition in which the lactic acid:glycogen:HA ratio is 1:10:1, with a clear preponderance of prebiotic which is a source of nourishment for all species present in the vagina, including opportunistic bacterial and fungal ones, which are completely unwanted.
Per quanto riguarda le concentrazioni degli attivi della composizione descritta, esse possono variare come segue: As regards the concentrations of the active ingredients of the composition described, they can vary as follows:
? acido lattico: ? compreso tra 0,5 e 1,5%, preferibilmente pari a 1% in peso rispetto al peso della composizione finale; ? lactic acid: ? between 0.5 and 1.5%, preferably equal to 1% by weight with respect to the weight of the final composition;
? glicogeno: ? compreso tra 0,05 e 0,15%, preferibilmente pari a 0,1% in peso rispetto al peso della composizione finale ? glycogen: ? between 0.05 and 0.15%, preferably equal to 0.1% by weight with respect to the weight of the final composition
? acido ialuronico sale sodico: ? compreso tra 0,1 e 0,3%, preferibilmente pari a 0,2% in peso rispetto al peso della composizione finale mantenendo inalterato il rapporto 10:1:2. ? hyaluronic acid sodium salt: ? between 0.1 and 0.3%, preferably equal to 0.2% by weight with respect to the weight of the final composition, maintaining the 10:1:2 ratio unchanged.
Oltre agli attivi principali sopra descritti, la composizione dell?invenzione comprende una base quale sodio idrossido per la creazione di un sistema tampone necessario al mantenimento del pH ai valori stabiliti, ed opportuni eccipienti quali agenti umettanti e gelificanti i quali, nelle proporzioni precise di seguito dettagliate, conferiscono alla composizione adeguate stabilit?, viscosit? e mucoadesivit? ed inaspettatamente contribuiscono a favorire la proliferazione di lattobacilli, incrementandone il numero e mantenendone la vitalit?. In addition to the main active ingredients described above, the composition of the invention includes a base such as sodium hydroxide to create a buffer system necessary to maintain the pH at the established values, and suitable excipients such as wetting and gelling agents which, in the precise proportions detailed below, give the composition adequate stability, viscosity and mucoadhesiveness and unexpectedly contribute to promoting the proliferation of lactobacilli, increasing their number and maintaining their vitality.
Come sistema tampone si utilizza sodio idrossido in quantit? variabili in relazione al contenuto di acido lattico, al fine di ottenere un pH compreso tra 3,5 e 4,5, preferibilmente tra 3,7 e 3,9. Sodium hydroxide is used as a buffer system in quantities varying according to the lactic acid content, in order to obtain a pH between 3.5 and 4.5, preferably between 3.7 and 3.9.
Gli eccipienti sono preferibilmente costituiti da una miscela di: The excipients preferably consist of a mixture of:
? glicerolo; ? glycerol;
? propandiolo; ? propanediol;
? una miscela di fenetilalcol ed etilesilglicerina (nome commerciale, Sensiva PA 20): ? un umettante, dotato di attivit? antiodorante perch? controlla la degradazione dei batteri Gram positivi, causa dell?odore che accompagna le disbiosi, impiegato in quantit? variabile tra 0,2 e 0,5% in peso rispetto alla composizione finale, preferibilmente pari a 0,3%; It is a mixture of phenethylalcohol and ethylhexylglycerin (trade name, Sensiva PA 20): it is a humectant, with deodorant activity because it controls the degradation of Gram-positive bacteria, the cause of the odor that accompanies dysbiosis, used in quantities varying between 0.2 and 0.5% by weight with respect to the final composition, preferably equal to 0.3%;
? un copolimero idrossietilcrilato/acriloildimetil taurato (nome commerciale Sepineo DERM): ? un gelificante e mucoadesivo, stabile ad ampi intervalli di pH, impiegato in quantit? variabile tra 3 e 4% in peso rispetto alla composizione finale, preferibilmente compreso tra 3,6 e 3,8% ? a hydroxyethyl acrylate/acryloyldimethyl taurate copolymer (trade name Sepineo DERM): ? a gelling and mucoadhesive agent, stable at wide pH ranges, used in quantities varying between 3 and 4% by weight with respect to the final composition, preferably between 3.6 and 3.8%.
? acqua purificata. ? purified water.
A titolo puramente indicativo l?invenzione ? descritta in maggior dettaglio negli esempi seguenti. For purely indicative purposes, the invention is described in greater detail in the following examples.
Esempio 1: Preparazione di una composizione farmaceutica in forma di idrogel per applicazione vaginale a base di acido lattico 1% p/p, glicogeno 0,1% p/p, acido ialuronico sale sodico 0,2% p/p Example 1: Preparation of a pharmaceutical composition in the form of a hydrogel for vaginal application based on lactic acid 1% w/w, glycogen 0.1% w/w, hyaluronic acid sodium salt 0.2% w/w
Prelevare dalla totalit? dell?acqua purificata prevista una quantit? pari a 6 volte il peso di NaOH in formula e trasferirla in un idoneo contenitore, aggiungere la quantit? prevista di NaOH ed agitare fino a completa dissoluzione. Scaldare all?interno del turboemulsore la restante parte di acqua purificata fino al raggiungimento di circa 40?C e azionare l?agitazione. Aggiungere l?acido lattico e mantenere l?agitazione per almeno 5 minuti, fino all?ottenimento di una soluzione omogenea. Aggiungere la soluzione di NaOH precedentemente preparata e mantenere l?agitazione per almeno 15 minuti, fino all?ottenimento di una soluzione omogenea. From the total amount of purified water required, take a quantity equal to 6 times the weight of NaOH in the formula and transfer it to a suitable container. Add the required amount of NaOH and stir until completely dissolved. Heat the remaining purified water in the turboemulsifier to approximately 40°C and begin stirring. Add the lactic acid and continue stirring for at least 5 minutes, until a homogeneous solution is obtained. Add the previously prepared NaOH solution and continue stirring for at least 15 minutes, until a homogeneous solution is obtained.
Aggiungere l?acido ialuronico sale sodico (PM medio ponderale di HA= 200kDa) lasciando il sistema in agitazione fino all?ottenimento di una soluzione limpida ed incolore, priva di materiale indisciolto (circa 45 min). Mantenendo il sistema in agitazione, proseguire poi aggiungendo consecutivamente glicerolo, propandiolo, fenetil alcol/etilesillglicerina (Sensiva PA20) fino all?ottenimento di una soluzione limpida e omogenea. Mantenendo il sistema di agitazione e riscaldamento attivi, introdurre il glicogeno e attendere la completa dissoluzione della sostanza fino all?ottenimento di una soluzione omogenea leggermente opalescente (circa 45 min). Iniziare la fase di raffreddamento, potenziando il sistema di agitazione e azionando il sistema del vuoto, quindi aggiungere Sepineo DERM fino a sua completa dispersione e con conseguente ottenimento di un gel omogeneo, viscoso opalescente e privo di corpi indisciolti. La composizione cos? preparata ha un valore di pH=3,8. Add the hyaluronic acid sodium salt (average weight of HA = 200 kDa) and stir until a clear, colorless solution is obtained, free of undissolved matter (approximately 45 min). Keeping the system stirred, then continue adding glycerol, propanediol, and phenethyl alcohol/ethylhexylglycerin (Sensiva PA20) sequentially until a clear, homogeneous solution is obtained. Keeping the stirring and heating system active, add the glycogen and wait for the substance to dissolve completely, obtaining a homogeneous, slightly opalescent solution (approximately 45 min). Begin the cooling phase by increasing the stirring system and activating the vacuum system, then add Sepineo DERM until it is completely dispersed, resulting in a homogeneous, viscous, opalescent gel free of undissolved matter. The composition thus prepared has a pH value of 3.8.
Esempio 2: valutazione dell?attivit? della composizione di Esempio 1 sulla crescita di lattobacilli (metodo spettrofotometrico) a 18h Example 2: Evaluation of the activity of the composition of Example 1 on the growth of lactobacilli (spectrophotometric method) at 18h
L?attivit? della composizione in esame su colture di lattobacilli ? stata valutata in vitro attraverso il metodo spettrofotometrico in micropiastra, ampiamente usato: esso si basa sulla lettura della densit? ottica (OD) o assorbanza di colture opportunamente allestite, a precise lunghezze d?onda. La densit? ottica misura la torbidit? dei campioni, che ? funzione della concentrazione delle cellule in essi contenute, pertanto il valore di densit? ottica sar? tanto pi? elevato quanto pi? elevato ? il numero di cellule nel campione. Nel caso specifico, ad alcuni campioni ? stato aggiunto l?enzima amilasi che ? fisiologicamente presente nell?ambiente vaginale e che, degradando il glicogeno, fornisce il nutrimento per i lattobacilli. The activity of the composition under examination on lactobacilli cultures was evaluated in vitro using the widely used microplate spectrophotometric method: this is based on reading the optical density (OD) or absorbance of appropriately prepared cultures at precise wavelengths. The optical density measures the turbidity of the samples, which is a function of the concentration of cells they contain; therefore, the higher the number of cells in the sample, the higher the optical density value. In this specific case, the enzyme amylase, which is physiologically present in the vaginal environment and which, by degrading glycogen, provides nourishment for the lactobacilli, was added to some samples.
Materiali e metodi: Materials and methods:
I lattobacilli del ceppo Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 sono stati coltivati in brodo MRS (Oxoid, Italia) addizionato di L-cisteina 0,05%w/v (MRSc, pH 5,5), in condizioni di anaerobiosi ottenute aggiungendo alla sospensione batterica paraffina sterile, ed incubando a 37?C per 24 h. Lactobacilli of the strain Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 were grown in MRS broth (Oxoid, Italy) supplemented with 0.05% w/v L-cysteine (MRSc, pH 5.5), under anaerobic conditions obtained by adding sterile paraffin to the bacterial suspension, and incubating at 37°C for 24 h.
La composizione in esame ? stata preparata come da Esempio 1 e verr? da qui in poi definita SPL; ne sono stati pesati 500 mg in criovials da 2 mL, poi risospesi direttamente in brodo sterile per ottenere un fattore di diluizione finale di 1:4. Per il test, 160 ?l del campione cos? allestito sono stati caricati nei pozzetti di una micropiastra a 96 pozzetti. The composition under examination was prepared as in Example 1 and will hereafter be referred to as SPL; 500 mg were weighed into 2 mL cryovials and then resuspended directly in sterile broth to obtain a final dilution factor of 1:4. For the test, 160 μL of the sample thus prepared were loaded into the wells of a 96-well microplate.
Per i test che prevedono l?uso dell?enzima, si ? impiegata una ?-amilasi pancreatica porcina (A3176-1MU, Type VI-B) in dose di 0,5mg/ml, solubilizzata in terreno sterile, sottoposto dopo l'aggiunta dell'enzima a ulteriore filtrazione con filtri a bicchiere da 0,22micrometri. For tests involving the use of the enzyme, a porcine pancreatic β-amylase (A3176-1MU, Type VI-B) was used at a dose of 0.5 mg/ml, solubilized in sterile medium, subjected after the addition of the enzyme to further filtration with 0.22 micrometer glass filters.
Per l'inoculo, una aliquota dello stock del ceppo dei lattobacilli (mantenuta a -80?C in MRSc e 20% di glicerolo,) ? stata controllata per la purezza e 50 ?l sono inoculati in 5ml di MRSc sterile preparato fresco e incubato a 37?C per 24h. For inoculation, an aliquot of the lactobacilli strain stock (maintained at -80°C in MRSc and 20% glycerol) was checked for purity and 50 μl was inoculated into 5ml of freshly prepared sterile MRSc and incubated at 37°C for 24h.
Dopo le 24h di incubazione si ? prelevata una aliquota e si ? effettuata una diluizione 1:10 per la lettura dell'OD600, aggiustando la torbidit? della brodocoltura con opportuna diluizione in NaCl 0,9% p/v sterile ad un valore OD600 compreso tra 0,16 e 0,2 (corrispondenti a 1McFarland); 300?l si sono inoculati quindi in 30 ml (1:100) di NaCl 0,9% p/v sterile, in modo che la quantit? successivamente caricata in ciascun pozzetto (20 ?l) contenga una concentrazione finale di circa 3x10<5 >CFU/ml. After 24 hours of incubation, an aliquot was taken and a 1:10 dilution was made to read the OD600, adjusting the turbidity of the broth culture with an appropriate dilution in sterile 0.9% w/v NaCl to an OD600 value between 0.16 and 0.2 (corresponding to 1 McFarland); 300 ?l were then inoculated in 30 ml (1:100) of sterile 0.9% w/v NaCl, so that the quantity subsequently loaded into each well (20 ?l) contains a final concentration of approximately 3x10<5 >CFU/ml.
Per i test, 20 ?l di questa sospensione batterica sono stati inoculati nei pozzetti di micropiastre a 96 pozzetti contenenti i campioni SPL. Per l'anaerobiosi, a ciascun pozzetto si sono aggiunti circa 10 ?l di paraffina sterile, a copertura della superficie a contatto con l?aria; la micropiastra ? stata quindi posta in incubatore a 37?C e in agitazione a 150 rpm. Dopo 18 h di incubazione si ? effettuata la lettura della densit? ottica a 630 nm (OD630). For the tests, 20 μL of this bacterial suspension was inoculated into the wells of 96-well microplates containing the SPL samples. For anaerobiosis, approximately 10 μL of sterile paraffin was added to each well, covering the surface in contact with air; the microplate was then placed in an incubator at 37°C and shaken at 150 rpm. After 18 h of incubation, the optical density at 630 nm (OD630) was read.
La percentuale di crescita dei lattobacilli indotta dalla composizione SPL ? stata calcolata rispetto al controllo non trattato, cio? al ceppo di Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 semplicemente cresciuto in MRSc (Ctrl+). I risultati della lettura spettrofotometrica sono presentati nella Figura 1, che mostra la percentuale di crescita di Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 (metodo spettrofotometrico) in terreno MRSc (18 h) The percentage of lactobacilli growth induced by the SPL composition was calculated in comparison with the untreated control, i.e. the strain of Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 simply grown in MRSc (Ctrl+). The results of the spectrophotometric reading are presented in Figure 1, which shows the percentage of growth of Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 (spectrophotometric method) in MRSc medium (18 h).
Appare immediatamente evidente che la composizione SPL dopo sole 18 h di incubazione ha determinato una crescita molto netta dei lattobacilli rispetto al controllo, superando il 30% di crescita rispetto al controllo. Il dato ? ancor pi? eclatante per i campioni contenenti amilasi, per i quali si registra una crescita dell?88% rispetto al controllo sul quale, come atteso, l?amilasi non ha alcun effetto, non avendo substrato su cui agire. It is immediately evident that after just 18 hours of incubation, the SPL composition resulted in a very significant growth of lactobacilli compared to the control, exceeding 30% growth compared to the control. This finding is even more striking for the samples containing amylase, which recorded an 88% growth compared to the control, on which, as expected, amylase had no effect, having no substrate on which to act.
Questo test dimostra quindi che la composizione testata ? in grado di stimolare la proliferazione dei lattobacilli, aumentandone la concentrazione rispetto al controllo; la stimolazione ? ancor pi? marcata in presenza di amilasi, che degrada il glicogeno offrendo ai lattobacilli una fondamentale fonte nutritiva. This test therefore demonstrates that the tested composition is capable of stimulating the proliferation of lactobacilli, increasing their concentration compared to the control; the stimulation is even more marked in the presence of amylase, which degrades glycogen, offering the lactobacilli a fundamental source of nutrition.
Il test eseguito con metodo spettrofotometrico fornisce un?indicazione di tipo quantitativo: il valore di densit? ottica (OD) ? il risultato di una lettura turbidimetrica, che rileva tutto ci? che ? presente in sospensione nei campioni, a prescindere che si tratti di cellule vive o non vitali, o lisati batterici o artefatti; una certa influenza ? esercitata addirittura dalla forma dei batteri (es. bastoncelli o cocchi), che possono diffrangere la luce incidente in modo anomalo, alterando la lettura finale. Tale metodo ? inoltre poco adatto ad esperimenti su archi temporali relativamente lunghi (per esempio, 48 h o pi?) proprio perch?, a causa di quanto sopra descritto, quando i campioni diventano particolarmente torbidi, perci? densi, i valori di densit? ottica rilevata sono inferiori rispetto alla reale crescita (Mira P, et al., 2022: PLoS ONE 17(10): e0276040. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0276040). The test performed with the spectrophotometric method provides a quantitative indication: the optical density (OD) value is the result of a turbidimetric reading, which detects everything present in suspension in the samples, regardless of whether they are live or non-viable cells, bacterial lysates, or artifacts. The shape of the bacteria (e.g., rods or cocci) even has a certain influence, as they can diffract the incident light in an anomalous way, altering the final reading. This method is also not very suitable for experiments over relatively long time periods (for example, 48 hours or more) precisely because, due to the above-described conditions, when the samples become particularly turbid, and therefore dense, the optical density (OD) values decrease. detected optical growth are lower than the real growth (Mira P, et al., 2022: PLoS ONE 17(10): e0276040. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0276040).
Per superare i limiti del metodo spettrofotometrico ed avere la certezza dell?efficacia della composizione qui rivendicata sono stati pertanto eseguiti test di conta cellulare, che permettono di valutare la reale vitalit? dei batteri presenti nelle colture. Schematicamente, seminando opportune diluizioni della brodocoltura di cui si ? letta l?assorbanza in adeguato terreno di coltura agar adatto alla crescita di quel ceppo, si possono contare le colonie e quindi determinare la carica batterica vitale, anche su intervalli temporali relativamente lunghi . To overcome the limitations of the spectrophotometric method and to ensure the effectiveness of the composition claimed here, cell count tests were performed, which allow us to evaluate the actual viability of the bacteria present in the cultures. Schematically, by inoculating appropriate dilutions of the broth culture whose absorbance has been read into a suitable agar culture medium suited to the growth of that strain, the colonies can be counted and therefore the viable bacterial load can be determined, even over relatively long time intervals.
Esempio 3: valutazione dell?attivit? della composizione di Esempio 1 sulla crescita di lattobacilli (metodo colturale) a 24 h Example 3: Evaluation of the activity of the composition of Example 1 on the growth of lactobacilli (culture method) at 24 h
Per confermare i dati quantitativi descritti nell?Esempio 2 e verificare la reale carica batterica vitale, i campioni sono stati testati mediante metodo colturale. To confirm the quantitative data described in Example 2 and verify the actual viable bacterial load, the samples were tested using the culture method.
Al fine di avere un dato ancora pi? preciso e significativo, il test di crescita ? stato effettuato coltivando i lattobacilli in un fluido vaginale simulato, preparato in laboratorio come di seguito descritto. La coltura in liquido vaginale offre un quadro del tutto aderente al reale. To obtain even more precise and significant data, the growth test was performed by culturing the lactobacilli in a simulated vaginal fluid, prepared in the laboratory as described below. Culture in vaginal fluid provides a completely realistic picture.
Materiali e metodi: Materials and methods:
La composizione da testare (SPL) ? stata preparata come da Esempio 1 e 500 mg esattamente pesati sono stati risospesi in 2 ml di acqua purificata sterile. The test composition (SPL) was prepared as per Example 1 and 500 mg of accurately weighed solution was resuspended in 2 ml of sterile purified water.
Per l'inoculo, una aliquota dello stock del ceppo preparato come da Esempio 2 (mantenuta a -80?C in terreno di coltura liquido addizionato con 20% di glicerolo) ? stata controllata per la purezza e 50 ?l inoculati in 5 ml di terreno di coltura liquido sterile preparato fresco, e incubati a 37?C per 24h. For inoculation, an aliquot of the strain stock prepared as in Example 2 (maintained at -80°C in liquid culture medium supplemented with 20% glycerol) was checked for purity and 50 μl inoculated into 5 ml of freshly prepared sterile liquid culture medium, and incubated at 37°C for 24 h.
Dopo l?incubazione si ? prelevata una aliquota e si ? effettuata una diluizione 1:10 per la lettura dell'OD600; la torbidit? della brodocoltura ? stata aggiustata con opportuna diluizione in NaCl 0,9% w/v sterile ad un valore compreso tra 0,16 e 0,2 (corrispondenti a 1McFarland) e 300 ?l di tale sospensione sono stati inoculati in 30 ml di NaCl 0,9% p/v sterile (1:100), in modo da avere una concentrazione finale di lattobacilli pari a circa 3x10<5>CFU/ml. After incubation, an aliquot was taken and a 1:10 dilution was made to read the OD600; the turbidity of the broth culture was adjusted with an appropriate dilution in sterile 0.9% w/v NaCl to a value between 0.16 and 0.2 (corresponding to 1 McFarland) and 300 ?l of this suspension were inoculated in 30 ml of sterile 0.9% w/v NaCl (1:100), so as to have a final concentration of lactobacilli equal to approximately 3x10<5>CFU/ml.
Il fluido vaginale simulato ? stato preparato come descritto da The simulated vaginal fluid was prepared as described by
1999: Contraception, 59, 91?95, con la seguente composizione 1999: Contraception, 59, 91?95, with the following composition
- 3,5 g/L di NaCl, - 3.5 g/L of NaCl,
- 1,4 g/L di KCl, - 1.4 g/L of KCl,
- 0,02 g/L di sieroalbumina bovina, - 0.02 g/L of bovine serum albumin,
- 2,0 g/L di acido lattico, - 2.0 g/L of lactic acid,
- 1,0 g/L di acido acetico, - 1.0 g/L of acetic acid,
- 0,2 g/L di glicerolo, - 0.2 g/L of glycerol,
- 0,4 g/L di urea, - 0.4 g/L of urea,
- 5,0 g/L glucosio - 5.0 g/L glucose
- 0,2 g/L di Ca(OH)2 - 0.2 g/L of Ca(OH)2
regolata a un pH=4,2. adjusted to a pH=4.2.
A tale fluido sono stati aggiunti 250mg/mL della composizione SPL, preparata come sopra descritto. To this fluid was added 250mg/mL of the SPL composition, prepared as described above.
I lattobacilli precoltivati in terreno standard per la crescita sono stati inoculati in rapporto 1:1 nel fluido vaginale contenente la composizione SPL, ottenendo perci? una concentrazione della composizione pari a 125 mg/mL; ciascun campione ? stato lasciato in incubazione a 37?C per 24 h. Lactobacilli precultured in standard growth medium were inoculated in a 1:1 ratio into vaginal fluid containing the SPL composition, thus obtaining a composition concentration of 125 mg/mL; each sample was left to incubate at 37°C for 24 h.
Il saggio ? stato effettuato in: The test was carried out in:
- fluido vaginale chimicamente simulato contenente la composizione SPL; - fluido vaginale simulato contenente la composizione SPL ed ulteriormente addizionato di alfa-amilasi pancreatica porcina tipo VI-B (0,5 mg/mL ? Sigma Aldrich A3176-1MU, Italia) e successivamente filtrato con filtri da 0,22 ?m. - chemically simulated vaginal fluid containing the SPL composition; - simulated vaginal fluid containing the SPL composition and further added with porcine pancreatic alpha-amylase type VI-B (0.5 mg/mL ? Sigma Aldrich A3176-1MU, Italy) and subsequently filtered with 0.22 ?m filters.
Per la conta del numero di unit? formanti colonie (CFU) per millilitro, 100?L di ciascuno dei campioni saggiati in fluido vaginale, dopo opportuna diluizione sono stati seminati in doppio in piastre preparate con agar e incubati in anaerobiosi, secondo la tecnica nota all?esperto del ramo per la crescita del lattobacillo (ottenuta utilizzando una apposita giara e una busta di ) che ha portato in 2,5 ore la concentrazione di O2 < 0,1% e la concentrazione di CO2 tra 7 e 15% in 24h. L?incubazione delle piastre ? stata effettuata a 37?C per 24 ore. I risultati sono espressi come la media di CFU/ml ed illustrati nella Figura 2, che mostra la crescita di Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 (metodo colturale) in fluido vaginale simulato (24 h) in presenza di SPL senza e con enzima ?-amilasi. To count the number of colony-forming units (CFU) per milliliter, 100?L of each of the tested samples in vaginal fluid, after appropriate dilution, were seeded in duplicate on plates prepared with agar and incubated anaerobically, according to the technique known to the person skilled in the art for the growth of lactobacillus (obtained using a special jar and a bag of ) which brought the O2 concentration to < 0.1% in 2.5 hours and the CO2 concentration between 7 and 15% in 24 hours. The plates were incubated at 37?C for 24 hours. The results are expressed as the mean CFU/ml and are illustrated in Figure 2, which shows the growth of Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 (culture method) in simulated vaginal fluid (24 h) in the presence of SPL without and with the enzyme ?-amylase.
L?analisi dei dati di Figura 2 dimostra inequivocabilmente che quanto rilevato quantitativamente con metodo spettrofotometrico viene confermato dal punto di vista qualitativo: le colture batteriche in liquido vaginale simulato evidenziano in modo chiaro che dopo sole 24 h i lattobacilli trattati con la composizione oggetto dell?invenzione sono vitali e proliferanti, in modo ancora pi? marcato quando sia presente nella coltura l?enzima amilasi. Questo risultato ? estremamente importante, perch? il fluido vaginale chimicamente simulato rappresenta una condizione estrema per la crescita batterica, considerata scarsa presenza di fonti di carbonio utilizzabili come nutrimento per i ceppi saggiati: l?avere evidenziato vitalit? e proliferazione dei lattobacilli dopo sole 24 h, soprattutto quando in presenza di enzima, ? un risultato straordinario, che attesta l?efficacia della composizione in esame. Analysis of the data in Figure 2 unequivocally demonstrates that the quantitative findings obtained with the spectrophotometric method are confirmed qualitatively: bacterial cultures in simulated vaginal fluid clearly show that after just 24 hours, the lactobacilli treated with the composition under consideration are viable and proliferating, even more so when the enzyme amylase is present in the culture. This result is extremely important because chemically simulated vaginal fluid represents an extreme condition for bacterial growth, given the scarcity of carbon sources that can be used as nourishment for the tested strains: having highlighted the viability and proliferation of lactobacilli after just 24 hours, especially when the enzyme is present, is an extraordinary result, which attests to the efficacy of the composition under examination.
Alla luce dei risultati ottenuti con le prove degli Esempi 2 e 3, si ? voluto valutare l?effetto della composizione in esame sulla proliferazione e la vitalit? dei lattobacilli in un arco temporale maggiore, per la precisione a 48 h, come descritto nell?esempio che segue. A questo scopo si ? ritenuto di impiegare come brodo di coltura il terreno MRSc gi? usato nell?Esempio 1, particolarmente adatto al tipo di lattobacillo in esame, e si ? scelto di non effettuare il test per campioni contenenti anche l?amilasi: l?effetto amplificante dell?enzima ? stato infatti ampiamente dimostrato nelle prove precedenti. In light of the results obtained with the tests in Examples 2 and 3, we wanted to evaluate the effect of the composition under examination on the proliferation and viability of lactobacilli over a longer time span, specifically 48 hours, as described in the following example. To this end, we decided to use the MRSc medium already used in Example 1 as the culture broth, as it is particularly suitable for the type of lactobacillus under examination, and we chose not to perform the test on samples also containing amylase: the amplifying effect of the enzyme has in fact been amply demonstrated in previous tests.
Esempio 4: valutazione dell?attivit? della composizione di Esempio 1 sulla crescita di lattobacilli (metodo colturale) a 48 h Example 4: Evaluation of the activity of the composition of Example 1 on the growth of lactobacilli (culture method) at 48 h
L?esperimento ? stato condotto secondo la procedura illustrata in Esempio 3, opportunamente modificato come segue: The experiment was conducted according to the procedure illustrated in Example 3, appropriately modified as follows:
? la composizione preparata come da Esempio 1 (SPL) ? stata esattamente pesata (500 mg) e risospesa direttamente in 2 ml di brodo sterile (e non in acqua sterile) per ottenere un fattore di diluizione finale di 1:4 (pari ad una concentrazione finale della SPL da testare di 125 mg/ml); ? the composition prepared as in Example 1 (SPL) ? was accurately weighed (500 mg) and resuspended directly in 2 ml of sterile broth (and not in sterile water) to obtain a final dilution factor of 1:4 (equal to a final concentration of the SPL to be tested of 125 mg/ml);
? i lattobacilli (Lactobacillus vaginalis ATCC 49540) sono stati coltivati e trattati sempre e solo in presenza di brodo MRS (Oxoid, Italia) addizionato a L-cisteina 0,05%w/v (MRSc); ? lactobacilli (Lactobacillus vaginalis ATCC 49540) were grown and treated always and only in the presence of MRS broth (Oxoid, Italy) added with L-cysteine 0.05% w/v (MRSc);
? i test sui campioni, trattati con SPL e non, sono stati effettuati dopo 48 h di incubazione, mantenendo invece le condizioni standard di temperatura (37?C) e l?unit? di misura considerata (media di CFU/ml). ? the tests on the samples, treated with SPL and not, were carried out after 48 hours of incubation, maintaining the standard temperature conditions (37?C) and the unit of measurement considered (average CFU/ml).
I risultati delle prove sono presentati nella Figura 3: dopo 48 h i lattobacilli presenti nel campione trattato con SPL sono enormemente cresciuti rispetto al controllo, e sono perfettamente vitali. Figura 3 infatti mostra la crescita di Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 (metodo colturale) in terreno agar:MRSc a 48 ore in presenza di SPL verso controllo. The test results are presented in Figure 3: after 48 hours, the lactobacilli present in the SPL-treated sample had increased enormously compared to the control, and were perfectly viable. Figure 3 shows the growth of Lactobacillus vaginalis ATCC 49540 (culture method) in agar:MRSc medium at 48 hours in the presence of SPL versus the control.
Questa prova conferma ancora una volta che la composizione in esame stimola la proliferazione dei lattobacilli e si dimostra in grado di mantenerne la vitalit?, sia nel breve (24 h) che nel lungo termine (48 h). This test confirms once again that the composition under examination stimulates the proliferation of lactobacilli and is able to maintain their vitality, both in the short (24 h) and long term (48 h).
Come pi? volte ribadito, nelle situazioni di disbiosi l?ambiente vaginale ? caratterizzato da alterazioni che danno il via libera alla proliferazione di microorganismi patogeni, con le conseguenze gi? descritte. As repeatedly stated, in situations of dysbiosis, the vaginal environment is characterized by alterations that give free rein to the proliferation of pathogenic microorganisms, with the consequences already described.
Si ? quindi ritenuto importante valutare l?effetto della composizione in esame su specie batteriche patogene notoriamente presenti nell?ambiente vaginale. La scelta ? caduta sul batterio Escherichia coli, che non solo ? estremamente rappresentato nell?ambiente vaginale disbiotico, ma ? anche un Gram negativo. It was therefore deemed important to evaluate the effect of the composition under examination on pathogenic bacterial species known to be present in the vaginal environment. The choice fell on the bacterium Escherichia coli, which is not only highly represented in the dysbiotic vaginal environment but is also a Gram-negative bacterium.
Esempio 5: valutazione dell?attivit? della composizione di Esempio 1 sulla crescita di Escherichia coli ATCC 9637 (metodo spettrofotometrico). Example 5: Evaluation of the activity of the composition of Example 1 on the growth of Escherichia coli ATCC 9637 (spectrophotometric method).
La procedura seguita per la realizzazione degli esperimenti descritti ripercorre il metodo specificato in Esempio 2, adattato al diverso microorganismo impiegato. The procedure followed to carry out the experiments described follows the method specified in Example 2, adapted to the different microorganism used.
La composizione da testare (SPL) ? stata preparata come da Esempio 1 e ne sono stati esattamente pesati 500 mg in criovials da 2 mL, poi risospesi direttamente in brodo sterile per ottenere un fattore di diluizione finale di 1:4. The test composition (SPL) was prepared as in Example 1 and 500 mg were accurately weighed into 2 mL cryovials, then resuspended directly in sterile broth to obtain a final dilution factor of 1:4.
Una aliquota dello stock del ceppo Escherichia coli ATCC 9637 in brodo Mueller Hinton (Oxoid, Italia), mantenuta a -80?C in terreno di coltura liquido addizionato con 20% di glicerolo, ? stata controllata per la purezza e 50 ?l inoculati in 5 ml di terreno di coltura liquido sterile preparato fresco, e incubati a 37?C per 18-24h. An aliquot of the stock of Escherichia coli strain ATCC 9637 in Mueller Hinton broth (Oxoid, Italy), maintained at -80°C in liquid culture medium supplemented with 20% glycerol, was checked for purity and 50 μl inoculated into 5 ml of freshly prepared sterile liquid culture medium, and incubated at 37°C for 18-24 h.
Dopo le 24h di incubazione si ? prelevata una aliquota e si ? effettuata una diluizione 1:10 per la lettura dell'OD600, aggiustando la torbidit? della brodocoltura con opportuna diluizione con NaCl 0,9% p/v sterile ad un valore OD600 compreso tra 0,16 e 0,2 (corrispondenti a 1McFarland); 300 ?l sono stati inoculati in 30 ml (1:100) di NaCl 0,9% p/v sterile, in modo da avere in ciascun pozzetto una concentrazione finale di circa 3x10<5>CFU/ml. After 24 hours of incubation, an aliquot was taken and a 1:10 dilution was made to read the OD600, adjusting the turbidity of the broth culture with an appropriate dilution with sterile 0.9% w/v NaCl to an OD600 value between 0.16 and 0.2 (corresponding to 1 McFarland); 300 μl were inoculated in 30 ml (1:100) of sterile 0.9% w/v NaCl, so as to have a final concentration of approximately 3x10<5>CFU/ml in each well.
I saggi sono stati effettuati nel terreno di coltura tal quale e addizionato di ?-amilasi pancreatica porcina (A3176-1MU, Sigma Aldrich Type VI-B) in dose di 0,5mg/ml e successivamente filtrato con filtri a bicchiere da 0,22 ?m. The tests were carried out in the culture medium as is and added with porcine pancreatic β-amylase (A3176-1MU, Sigma Aldrich Type VI-B) at a dose of 0.5 mg/ml and subsequently filtered with 0.22 μm glass filters.
Come controllo positivo si sono considerate le brodocolture del ceppo di Escherichia coli ATCC 9637 cresciuto nel terreno di coltura senza campioni, con o senza enzima. Broth cultures of Escherichia coli strain ATCC 9637 grown in the culture medium without samples, with or without enzyme, were considered as positive controls.
Per il saggio, circa 160 ?l di ciascun campione SPL diluito con brodo sono stati caricati nei pozzetti di una piastra a 96 pozzetti. L?inoculo si ? effettuato aggiungendo 20 ?l della sospensione batterica preparata come gi? descritto per raggiungere una concentrazione finale di circa 3x10<5>CFU/ml per pozzetto. For the assay, approximately 160 μL of each broth-diluted SPL sample was loaded into the wells of a 96-well plate. Inoculation was performed by adding 20 μL of the bacterial suspension prepared as described above to reach a final concentration of approximately 3 x 10<5>CFU/ml per well.
La micropiastra ? stata quindi posta in incubatore a 37?C e sotto agitazione di 150 rpm. La lettura dell'assorbanza ? stata effettuata dopo 24 h di incubazione. The microplate was then placed in an incubator at 37°C and shaken at 150 rpm. The absorbance reading was taken after 24 hours of incubation.
La Figura 4 mostra la percentuale di crescita del ceppo Escherichia coli ATCC 9637 rispetto al controllo non trattato: dopo 24 h di incubazione in presenza di SPL la crescita del ceppo E. coli ATCC 9637 risulta decisamente minore (- 46%) rispetto al controllo non trattato, mentre, come atteso, non ci sono differenze significative dovute alla presenza dell?enzima. Figure 4 shows the percentage of growth of the Escherichia coli ATCC 9637 strain compared to the untreated control: after 24 h of incubation in the presence of SPL, the growth of the E. coli ATCC 9637 strain is significantly lower (- 46%) than the untreated control, while, as expected, there are no significant differences due to the presence of the enzyme.
Pi? in particolare, Fig. 4 mostra crescita di Escherichia coli ATCC 9637 (metodo spettrofotometrico) a 24 ore in presenza di SPL verso controllo. More specifically, Fig. 4 shows growth of Escherichia coli ATCC 9637 (spectrophotometric method) at 24 hours in the presence of SPL versus control.
Considerato che nella composizione non sono presenti conservanti e che l?unica attivit? antibatterica rilevabile ? orientata ai batteri Gram positivi, se ne deduce facilmente che la composizione nel suo complesso esercita una netta azione antibatterica verso il batterio Gram negativo pi? rappresentato, in situazioni di disbiosi, nell?ambiente vaginale: tale risultato sorprendente era del tutto inatteso. Considering that the composition does not contain preservatives and that the only detectable antibacterial activity is directed against Gram-positive bacteria, it can be easily deduced that the composition as a whole exerts a clear antibacterial action against the Gram-negative bacteria most represented, in situations of dysbiosis, in the vaginal environment: this surprising result was completely unexpected.
L?insieme di questi dati dimostra inequivocabilmente che le composizioni dell?invenzione rappresentano un netto superamento dello stato dell?arte, in quanto, grazie ad un numero minimo di attivi in un preciso rapporto ponderale associati a specifici eccipienti sono sorprendentemente in grado di: The sum of these data unequivocally demonstrates that the compositions of the invention represent a clear improvement over the state of the art, since, thanks to a minimum number of active ingredients in a precise weight ratio associated with specific excipients, they are surprisingly capable of:
? favorire nel breve termine la proliferazione di Lattobacilli, come dimostrato in Esempio 2; ? promote the proliferation of Lactobacilli in the short term, as demonstrated in Example 2;
? conservare la vitalit? dei Lattobacilli in fluido vaginale, come dimostrato in Esempio 3; ? maintain the viability of Lactobacilli in vaginal fluid, as demonstrated in Example 3;
? favorire la proliferazione di Lattobacilli per intervalli di tempo prolungati, mantenendone inalterata la vitalit?, come dimostrato in Esempio 4; ? promote the proliferation of Lactobacilli for prolonged periods of time, maintaining their vitality unchanged, as demonstrated in Example 4;
? agire come antibatterico selettivo pur senza l?ausilio di attivi specifici o di conservanti. ? act as a selective antibacterial even without the aid of specific active ingredients or preservatives.
Le composizioni dell?invenzione trovano applicazione nella prevenzione e nel trattamento delle disbiosi vaginali, nella prevenzione e nel trattamento delle infezioni vaginali batteriche causate da disbiosi, ed infine nella prevenzione delle recidive grazie al ripristino del corretto equilibrio del microbiota vaginale. The compositions of the invention find application in the prevention and treatment of vaginal dysbiosis, in the prevention and treatment of bacterial vaginal infections caused by dysbiosis, and finally in the prevention of recurrences thanks to the restoration of the correct balance of the vaginal microbiota.
Esse inoltre rappresentano un ulteriore vantaggio industriale, in quanto la loro preparazione, grazie al ridotto numero di sostanze impiegate, ? particolarmente semplice, con conseguente ricaduta positiva sia a livello di costi per il produttore e per il paziente, sia a livello ambientale. They also represent a further industrial advantage, as their preparation, thanks to the small number of substances used, is particularly simple, with a consequent positive impact both in terms of costs for the manufacturer and for the patient, and on the environment.
Claims (12)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102023000026142A IT202300026142A1 (en) | 2023-12-06 | 2023-12-06 | MUCOADHESIVE COMPOSITIONS FOR THE LOCAL TREATMENT OF VAGINAL CONDITIONS |
| PCT/IB2024/062088 WO2025120478A1 (en) | 2023-12-06 | 2024-12-02 | Mucoadhesive compositions for local treatment of vaginal disorders |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102023000026142A IT202300026142A1 (en) | 2023-12-06 | 2023-12-06 | MUCOADHESIVE COMPOSITIONS FOR THE LOCAL TREATMENT OF VAGINAL CONDITIONS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT202300026142A1 true IT202300026142A1 (en) | 2025-06-06 |
Family
ID=89845236
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102023000026142A IT202300026142A1 (en) | 2023-12-06 | 2023-12-06 | MUCOADHESIVE COMPOSITIONS FOR THE LOCAL TREATMENT OF VAGINAL CONDITIONS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT202300026142A1 (en) |
| WO (1) | WO2025120478A1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0138572A2 (en) | 1983-10-11 | 1985-04-24 | FIDIA S.p.A. | Hyaluronic acid fractions having pharmaceutical activity, methods for preparation thereof, and pharmaceutical compositions containing the same |
| EP0257007A1 (en) | 1986-08-07 | 1988-02-24 | Tremedic AB | Agent for treating conditions in the vagina |
| EP0716688A1 (en) | 1993-07-30 | 1996-06-19 | Fidia Advanced Biopolymers S.R.L. | Process for the preparation and purification of high molecular weight hyaluronic acid |
| EP2614088A1 (en) | 2010-09-09 | 2013-07-17 | Fidia Farmaceutici S.p.A. | Process for the production of hyaluronic acid in escherichia coli or bacillus subtilis |
| EP2614087A1 (en) | 2010-09-09 | 2013-07-17 | Fidia Farmaceutici S.p.A. | Process for the production of hyaluronic acid in escherichia coli or bacillus megaterium |
| CN108452293A (en) * | 2018-04-12 | 2018-08-28 | 广西达庆生物科技有限公司 | A kind of gynaecology's gel and preparation method thereof |
| EP3491027A1 (en) | 2016-07-28 | 2019-06-05 | Fidia Farmaceutici S.p.A. | Process for the preparation and purification of the sodium salt of hyaluronic acid |
| EP3655138A1 (en) | 2017-07-18 | 2020-05-27 | Fidia Farmaceutici S.p.A. | Process for the purification of hyaluronic acid |
| CA3198250A1 (en) * | 2020-11-17 | 2022-05-27 | Paul Long | Pharmaceutical composition for use in the prevention or treatment of a condition associated with a reduction in the number of lactobacilli in the vagina |
| CN115006512A (en) | 2022-06-01 | 2022-09-06 | 浙江拾珍化妆品有限公司 | A kind of composition and application for regulating female vagina microecology |
-
2023
- 2023-12-06 IT IT102023000026142A patent/IT202300026142A1/en unknown
-
2024
- 2024-12-02 WO PCT/IB2024/062088 patent/WO2025120478A1/en active Pending
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0138572A2 (en) | 1983-10-11 | 1985-04-24 | FIDIA S.p.A. | Hyaluronic acid fractions having pharmaceutical activity, methods for preparation thereof, and pharmaceutical compositions containing the same |
| EP0257007A1 (en) | 1986-08-07 | 1988-02-24 | Tremedic AB | Agent for treating conditions in the vagina |
| EP0716688A1 (en) | 1993-07-30 | 1996-06-19 | Fidia Advanced Biopolymers S.R.L. | Process for the preparation and purification of high molecular weight hyaluronic acid |
| EP2614088A1 (en) | 2010-09-09 | 2013-07-17 | Fidia Farmaceutici S.p.A. | Process for the production of hyaluronic acid in escherichia coli or bacillus subtilis |
| EP2614087A1 (en) | 2010-09-09 | 2013-07-17 | Fidia Farmaceutici S.p.A. | Process for the production of hyaluronic acid in escherichia coli or bacillus megaterium |
| EP3491027A1 (en) | 2016-07-28 | 2019-06-05 | Fidia Farmaceutici S.p.A. | Process for the preparation and purification of the sodium salt of hyaluronic acid |
| EP3655138A1 (en) | 2017-07-18 | 2020-05-27 | Fidia Farmaceutici S.p.A. | Process for the purification of hyaluronic acid |
| CN108452293A (en) * | 2018-04-12 | 2018-08-28 | 广西达庆生物科技有限公司 | A kind of gynaecology's gel and preparation method thereof |
| CA3198250A1 (en) * | 2020-11-17 | 2022-05-27 | Paul Long | Pharmaceutical composition for use in the prevention or treatment of a condition associated with a reduction in the number of lactobacilli in the vagina |
| CN115006512A (en) | 2022-06-01 | 2022-09-06 | 浙江拾珍化妆品有限公司 | A kind of composition and application for regulating female vagina microecology |
Non-Patent Citations (10)
| Title |
|---|
| ABATANGELO G. ET AL., JURGRES, vol. 35, 1983, pages 410 - 416 |
| GOA K. ET AL., DRUGS, vol. 47, 1994, pages 536 - 566 |
| GREGOIRE A.T. ET AL., FERTIL STERIL, vol. 22, 1971, pages 64 - 68 |
| MAYER B.T. ET AL., J INFECT DIS, vol. 212, 2015, pages 793 - 802 |
| MIRA P ET AL., PLOS ONE, vol. 17, no. 10, 2022, pages e0276040 |
| MIRMOSNSEF P. ET AL., PLOS ONE, vol. 9, 2014, pages e102467 |
| OWEN, D. H.KATZ, D.F., CONTRACEPTION, vol. 59, 1999, pages 91 - 95 |
| SOUSA L.G.V. ET AL., MICROB BIOTECHNOL, vol. 16, 2023, pages 1423 - 1437 |
| TERBOJEVICH ET AL., CARBOHYDR RES, 1986, pages 363 - 377 |
| WEIGEL P. ET AL., J THEORETICAL BIOL, vol. 1986, pages 219 - 234 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2025120478A1 (en) | 2025-06-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Lin et al. | Carbonized nanogels for simultaneous antibacterial and antioxidant treatment of bacterial keratitis | |
| Savitskaya et al. | Antimicrobial and wound healing properties of a bacterial cellulose based material containing B. subtilis cells | |
| Nithya et al. | Preparation, characterization and efficacy of lysostaphin-chitosan gel against Staphylococcus aureus | |
| ES2994609T3 (en) | Biocomposites comprising probiotics, collagen and bacterial extracellular polysaccharide and uses thereof | |
| US12151046B2 (en) | Composite antibacterial hydrogel dressing, preparation method and application thereof | |
| Cao et al. | A thermosensitive chitosan‐based hydrogel for sealing and lubricating purposes in dental implant system | |
| KR102587444B1 (en) | Synergistic composition to maintain a healthy balance of microflora | |
| Guzińska et al. | Anti-bacterial materials based on hyaluronic acid: Selection of research methodology and analysis of their anti-bacterial properties | |
| CN108135919B (en) | Composition for maintaining Lactobacillus dominance | |
| Tayeferad et al. | Dual-responsive nisin loaded chondroitin sulfate nanogel for treatment of bacterial infection in soft tissues | |
| JP2014505051A (en) | Artificial saliva containing hyaluronic acid | |
| Ilomuanya et al. | Enhanced viability of Lactobacillus spp. via encapsulation in hyaluronan/PVA hybrid electrospun composites for vaginal drug delivery | |
| Knutsen et al. | Oxygenated nanocellulose—a material platform for antibacterial wound dressing devices | |
| IT202300026142A1 (en) | MUCOADHESIVE COMPOSITIONS FOR THE LOCAL TREATMENT OF VAGINAL CONDITIONS | |
| Chifiriuc et al. | Soft tissue engineering and microbial infections: Challenges and perspectives | |
| Ao et al. | A multifunctional bacterial cellulose-based dressing modified by quaternized chitosan and grafted protocatechuic acid for diabetic ulcer | |
| CN113307850B (en) | Antibacterial peptide, composition containing same and application | |
| CN110234325A (en) | For safeguarding the cooperative compositions in a healthy and balanced way of microbiologic population | |
| EP3570815B1 (en) | Composition for ophthalmic use | |
| Pongsamart et al. | Novel water soluble antibacterial dressing of durian polysaccharide gel | |
| CN104710545B (en) | Preparation method and application of chitosan derivative | |
| Marin et al. | Development and characterization of indomethacin loaded polyvinil alcohol-collagen smart hydrogels for burns injuries | |
| Vivcharenko et al. | Highly porous and superabsorbent biomaterial made of marine-derived polysaccharides and ascorbic acid as an optimal dressing for exuding wound management. Materials. 2021; 14 (5): 1211 | |
| Ahmed et al. | The Effect of Nanochitosan Loaded with Antibiotics on Response of Helicobacter Pylori | |
| HK40088083B (en) | Biocomposites comprising probiotics, collagen and bacterial extracellular polysaccharide and uses thereof |