[go: up one dir, main page]

IT202300024072A1 - WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE - Google Patents

WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE

Info

Publication number
IT202300024072A1
IT202300024072A1 IT102023000024072A IT202300024072A IT202300024072A1 IT 202300024072 A1 IT202300024072 A1 IT 202300024072A1 IT 102023000024072 A IT102023000024072 A IT 102023000024072A IT 202300024072 A IT202300024072 A IT 202300024072A IT 202300024072 A1 IT202300024072 A1 IT 202300024072A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
sole structure
breathable
aforementioned
breathable portion
midsole
Prior art date
Application number
IT102023000024072A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Polegato Mario Moretti
Ivano Barbiero
Bruno Mattioni
Michele Rampin
Original Assignee
Geox Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geox Spa filed Critical Geox Spa
Priority to IT102023000024072A priority Critical patent/IT202300024072A1/en
Priority to PCT/IB2024/061246 priority patent/WO2025104595A1/en
Publication of IT202300024072A1 publication Critical patent/IT202300024072A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/06Footwear with health or hygienic arrangements ventilated
    • A43B7/08Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/02Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the material
    • A43B13/12Soles with several layers of different materials
    • A43B13/122Soles with several layers of different materials characterised by the outsole or external layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/02Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the material
    • A43B13/12Soles with several layers of different materials
    • A43B13/125Soles with several layers of different materials characterised by the midsole or middle layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/06Footwear with health or hygienic arrangements ventilated
    • A43B7/08Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures
    • A43B7/084Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures characterised by the location of the holes
    • A43B7/087Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures characterised by the location of the holes in the bottom of the sole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/06Footwear with health or hygienic arrangements ventilated
    • A43B7/08Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures
    • A43B7/084Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures characterised by the location of the holes
    • A43B7/088Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures characterised by the location of the holes in the side of the sole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/12Special watertight footwear
    • A43B7/125Special watertight footwear provided with a vapour permeable member, e.g. a membrane

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

STRUTTURA DI SUOLA IMPERMEABILE E TRASPIRANTE WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo dell?invenzione Field of invention

La presente invenzione riguarda il settore delle calzature e, in particolare, si riferisce a una struttura di suola impermeabile e traspirante. The present invention relates to the footwear sector and, in particular, refers to a waterproof and breathable sole structure.

Stato dell?arte State of the art

In generale un articolo di calzatura comprende una struttura di suola, posta inferiormente rispetto all?assetto d?uso dell?articolo di calzatura, adatta a supportare il piede di un utilizzatore consentendo di scaricare a terra il peso dello stesso e di attenuare le sollecitazioni che il suolo trasmette al piede, e un assemblato di tomaia, posto superiormente ed avvolgente il piede, unito alla struttura di suola la quale, a sua volta, pu? essere monolitica, cio? costruita come un singolo pezzo, oppure pu? comprendere un battistrada unito ad un?intersuola. Generally, a footwear item comprises a sole structure, positioned below the intended use of the footwear item, designed to support the user's foot, allowing the weight of the foot to be transferred to the ground and reducing the stresses transmitted to the foot by the ground. This structure also comprises an upper assembly, positioned above and enveloping the foot, joined to the sole structure, which, in turn, may be monolithic, i.e., constructed as a single piece, or may comprise a tread joined to a midsole.

Oggigiorno, allo scopo di aumentarne il comfort, la tecnica nota mette a disposizione articoli di calzatura comprendenti strutture di suola impermeabili e traspiranti che, in particolare, sono provviste di una zona di traspirazione munita di aperture passanti e di uno strato funzionale, impermeabile e traspirante, sigillato in maniera impermeabile lungo il perimetro della zona di traspirazione. Nowadays, in order to increase comfort, the prior art provides footwear articles comprising waterproof and breathable sole structures which, in particular, are provided with a breathable area equipped with through openings and a functional, waterproof and breathable layer, sealed in a waterproof manner along the perimeter of the breathable area.

I fori passanti consentono la fuoriuscita attraverso la struttura di suola del sudore in fase vapore prodotto dal piede dell?utilizzatore, mentre il suddetto strato funzionale impermeabile e traspirante, in pratica una membrana, ha la duplice funzione di impedire l?ingresso di acqua dall?esterno verso l?interno dell?articolo di calzatura e al tempo stesso di consentire la fuoriuscita del vapore. In altre parole la suddetta membrana ha un effetto barriera che impedisce all?acqua di entrare nella calzatura attraverso i fori passanti, e per questo ? impermeabile, ma consente al vapore prodotto dall?utilizzatore di uscire all?esterno, attraverso gli stessi fori passanti, e per questo ? permeabile al vapore o traspirante. The perforations allow vaporous sweat produced by the wearer's foot to escape through the sole structure, while the aforementioned waterproof and breathable functional layer, essentially a membrane, has the dual function of preventing water from entering the footwear from the outside and simultaneously allowing vapor to escape. In other words, the membrane acts as a barrier that prevents water from entering the footwear through the perforations, making it waterproof, but allows vapor produced by the wearer to escape through the perforations, making it vapor-permeable or breathable.

Strutture di suola del tipo suddetto sono descritte, ad esempio, nei brevetti EP 0382904 B1 e EP 0858270 B1 e nella domanda di brevetto WO 98/51177. Sole structures of the above type are described, for example, in patents EP 0382904 B1 and EP 0858270 B1 and in patent application WO 98/51177.

Il suddetto strato funzionale ? generalmente costituito da materiali polimerici quali ad esempio poliuretano (PU), poliestere, politetrafluoroetilene espanso (e-PTFE), la cui resistenza alla flessione ? messa a dura prova durante l?utilizzo dell?articolo di calzatura. The aforementioned functional layer is generally made of polymeric materials such as polyurethane (PU), polyester, expanded polytetrafluoroethylene (e-PTFE), whose flexural strength is put to the test during use of the footwear item.

La struttura di suola, infatti, ? soggetta a flessioni ripetute che si trasmettono a tutti i componenti che la realizzano e che riguardano prevalentemente la zona dell?avampiede che ? la stessa zona dove ? disposta la suddetta zona di traspirazione e quindi dove ? presente la membrana. Infatti la zona del piede dove si trova la maggior parte delle ghiandole sudoripare della pianta del piede e che quindi ? maggiormente interessata dalla sudorazione ? proprio la zona dell?avampiede. The sole structure, in fact, is subject to repeated flexing that is transmitted to all the components that make it up and which mainly affect the forefoot area, which is the same area where the aforementioned transpiration zone is located and therefore where the membrane is present. In fact, the area of the foot where the majority of the sweat glands on the sole of the foot are located and which is therefore most affected by sweating is precisely the forefoot area.

Pi? precisamente vi ? una zona dell?avampiede della struttura di suola maggiormente interessata da sollecitazioni meccaniche quali le suddette flessioni che sostanzialmente corrisponde ad una zona dell?avampiede dell?utilizzatore maggiormente interessata dalla sudorazione, la quale ? indicata comunemente come ?zona di massima flessione? e la quale pu? essere individuata, ad esempio, secondo metodologie note come pi? avanti esposte. More precisely, there is an area of the forefoot of the sole structure that is most affected by mechanical stresses such as the aforementioned flexions, which essentially corresponds to an area of the user's forefoot that is most affected by sweating, which is commonly referred to as the "maximum flexion zone" and which can be identified, for example, according to known methodologies as described below.

Le suddette sollecitazioni possono pertanto causare la rottura della membrana in corrispondenza della zona di massima flessione imputabili al suo cedimento strutturale, ad esempio perch? viene superato un determinato numero di cicli di flessione, ad esempio 2000000 cicli, secondo il metodo presentato nel capitolo 8.4.2 della normativa ISO 20344:2011. Svantaggiosamente alla rottura della membrana corrisponde la perdita di impermeabilit? della struttura si suola. The aforementioned stresses can therefore cause the membrane to rupture at the maximum flexural zone, attributable to its structural failure, for example because a certain number of flexural cycles is exceeded, such as 2,000,000 cycles, according to the method presented in chapter 8.4.2 of the ISO 20344:2011 standard. Disadvantageously, the membrane rupture corresponds to the loss of waterproofness of the sole structure.

Definizioni Definitions

- Con il termine intersuola ? indicato un elemento o strato, di qualsiasi natura, interposto tra la suola e il sottopiede, secondo la definizione generale fornita nella norma EN ISO 19952:2005, punto 106, pagina 18. - The term midsole refers to an element or layer, of any nature, placed between the sole and the insole, according to the general definition given in the EN ISO 19952:2005 standard, point 106, page 18.

- Un materiale, e quindi un componente considerato isolatamente costituito da tale materiale, ? impermeabile se si verifica l'assenza di punti di attraversamento, da parte di acqua, quando il materiale ? sottoposto ad una pressione di almeno 1 bar per almeno 30 secondi. In particolare l'impermeabilit? ? valutata come resistenza da parte di un provino, sostanzialmente costituito dal materiale in esame, alla penetrazione di acqua in pressione, secondo il metodo descritto nella normativa EN1734. Secondo tale metodo un campione del suddetto materiale viene fissato ad un recipiente ed utilizzato per chiudere il recipiente, in cui il recipiente, il quale ? provvisto di un ingresso di acqua in pressione, viene riempito di acqua cos? da sottoporre la faccia del suddetto campione rivolta verso l?interno del recipiente ad una pressione idrostatica di 1 bar, in cui tale condizione viene mantenuta per 30 secondi. In dettaglio il suddetto campione ? bloccato tra la bocca di apertura del recipiente ed un anello di trattenimento, in cui il campione e l?anello di trattenimento sono ricoperti con guarnizioni di tenuta in gomma siliconica, ed in cui la pressurizzazione viene ottenuta forzando nel recipiente acqua proveniente da un serbatoio per mezzo di un flusso di aria compressa regolata da una valvola con manometro sul quale viene mostrata la pressione raggiunta. Quindi viene osservata la faccia (superficie) del campione esterna al recipiente. L'assenza di punti di attraversamento, consistenti nella formazione su tale faccia o superficie di gocce di diametro compreso tra 1 mm e 1,5 mm, indica l'impermeabilit? del campione quindi del suddetto materiale. Qualora sia necessario ad evitare la deformazione del campione, su di esso viene fissata una griglia, a maglia quadra di lato non maggiore di 30 mm, in materiale sintetico, realizzata con fili di diametro compreso tra 1 mm e 1,2 mm. - A material, and therefore a component considered in isolation made of such material, is waterproof if there are no points where water can penetrate when the material is subjected to a pressure of at least 1 bar for at least 30 seconds. In particular, waterproofness is assessed as the resistance of a specimen, essentially made of the material under examination, to the penetration of pressurized water, according to the method described in the EN1734 standard. According to this method, a sample of the aforementioned material is fixed to a container and used to close the container, in which the container, which is equipped with a pressurized water inlet, is filled with water so as to subject the face of the aforementioned sample facing the inside of the container to a hydrostatic pressure of 1 bar, at which point this condition is maintained for 30 seconds. In detail, the aforementioned sample is The sample is clamped between the opening of the container and a retaining ring, in which the sample and the retaining ring are covered with silicone rubber seals, and in which pressurization is achieved by forcing water from a reservoir into the container by means of a flow of compressed air regulated by a valve with a pressure gauge displaying the reached pressure. The surface of the sample outside the container is then observed. The absence of penetration points, consisting of the formation on that surface of drops with a diameter between 1 mm and 1.5 mm, indicates the impermeability of the sample and therefore of the aforementioned material. If necessary to prevent deformation of the sample, a grid of a square mesh with sides no greater than 30 mm, made of synthetic material, made with wires with a diameter between 1 mm and 1.2 mm, is fixed to it.

- La permeabilit? al vapore ? la quantit? di vapore che attraversa un materiale per effetto di un gradiente di pressione parziale. La normativa ISO 20344-2004, al capitolo 6.6 "Determination of water vapour permeability", relativa alle calzature di sicurezza, descrive un metodo di prova consistente nel fissare un provino del materiale in esame in modo da chiudere l'apertura di una bottiglia contenente una certa quantit? di essiccante solido, ossia gel di silice, in cui la bottiglia ? sottoposta ad una forte corrente d'aria in atmosfera condizionata. La bottiglia ? fatta ruotare cos? da rimescolare l'essiccante solido e da ottimizzarne l'azione di essiccazione dell'aria contenuta nella bottiglia. La bottiglia viene pesata prima e dopo il periodo di prova per determinare la massa di umidit? che ? passata attraverso il materiale ed ? stata assorbita dall'essiccante solido. La permeabilit? al vapore acqueo, espressa in milligrammi per centimetro quadrato all'ora [mg/cm<2>/h], viene quindi calcolata in base alla massa di umidit? misurata, all'area dell'apertura della bottiglia ed al tempo di prova. - Vapor permeability is the quantity of vapor that passes through a material as a result of a partial pressure gradient. ISO 20344-2004, in chapter 6.6 "Determination of water vapor permeability," relating to safety footwear, describes a test method consisting of fixing a sample of the material under test so as to close the opening of a bottle containing a certain quantity of solid desiccant, i.e., silica gel, in which the bottle is subjected to a strong current of air in a conditioned atmosphere. The bottle is rotated to mix the solid desiccant and optimize its drying action on the air contained in the bottle. The bottle is weighed before and after the test period to determine the mass of moisture that has passed through the material and been absorbed by the solid desiccant. Vapor permeability to water vapor, expressed in milligrams per square centimeter per hour [mg/cm<2>/h], is then calculated based on the measured mass of moisture, the area of the bottle opening and the test time.

- Nel contesto della presente invenzione ed in accordo con la pratica comune le espressioni ?permeabile/permeabilit? al vapore?, ?permeabile/permeabilit? al vapore acqueo?, e simili sono da intendersi equivalenti tra loro e sinonimi di ?traspirante?. Inoltre, nel contesto della presente invenzione, con le espressioni ?zona di traspirazione? e ?porzione traspirante? si intende una zona o porzione permeabile al vapore acqueo come sopra indicato, costituita da un materiale traspirante, quale ad esempio cuoio, pelle, tessuto, tessuto non tessuto, etc., ma anche una zona o porzione munita di almeno un?apertura passante. - In the context of the present invention and in accordance with common practice, the terms "permeable/permeable to vapor", "permeable/permeable to water vapor", and the like are to be understood as equivalent to each other and synonymous with "breathable". Furthermore, in the context of the present invention, the terms "breathable zone" and "breathable portion" mean an area or portion permeable to water vapor as indicated above, consisting of a breathable material, such as leather, skin, fabric, non-woven fabric, etc., but also an area or portion equipped with at least one through opening.

- Per idrorepellente si intende un materiale in grado di far scivolare una goccia d?acqua sulla sua superficie, in quanto si viene a generare un angolo di contatto molto alto tra superficie e goccia che non permette l?assorbimento da parte del materiale stesso, in assenza di pressione idrostatica. L?idrorepellenza di una superficie viene misurata generalmente attraverso l?angolo di contatto presente tra goccia d?acqua e superficie e attraverso la sua tensione superficiale. - A water-repellent material is one that allows a drop of water to slide across its surface. This occurs because a very high contact angle is generated between the surface and the drop, preventing absorption by the material itself in the absence of hydrostatic pressure. A surface's water repellency is generally measured by the contact angle between the water droplet and the surface and its surface tension.

- Nella descrizione che segue, in accordo con quanto in precedenza esposto ed in analogia all?anatomia del piede, la zona dell?avampiede A, del mesopiede M e del retropiede R di una struttura di suola e di un articolo di calzatura, raffigurate schematicamente nell?esempio della figura 1a, sono definite come segue: - In the following description, in accordance with what was previously explained and in analogy to the anatomy of the foot, the forefoot area A, the midfoot area M and the rearfoot area R of a sole structure and of a footwear item, schematically depicted in the example in figure 1a, are defined as follows:

La zona dell?avampiede si trova nella zona frontale del piede, quella del mesopiede nella zona dell?arco plantare e quella del retropiede nella zona posteriore. In particolare la zona dell?avampiede generalmente comprende porzioni di un articolo di calzatura corrispondenti alle dita e alle giunzioni tra i metatarsi e le falangi prossimali, mentre la zona del retropiede generalmente comprende porzioni di un articolo di calzatura corrispondenti all?osso del calcagno. The forefoot is located at the front of the foot, the midfoot is located at the arch, and the hindfoot is located at the back. Specifically, the forefoot generally includes portions of a shoe corresponding to the toes and the junctions between the metatarsals and proximal phalanges, while the hindfoot generally includes portions of a shoe corresponding to the heel bone.

Un articolo di calzatura (o una struttura di suola) comprende inoltre una porzione in corrispondenza dell?esterno piede (porzione laterale) e una porzione in corrispondenza dell?interno piede (porzione mediale), ciascuna delle quali si estende attraverso la porzione del retropiede, mesopiede e avampiede, corrispondendo in generale a porzioni contrapposte dell?articolo di calzatura idealmente separate dall?asse di Brannock il quale pu? essere definito come l'asse che taglia a met? il piede in direzione posteriore-anteriore (retropiedeavampiede). Le zone di retropiede, mesopiede e avampiede non intendono demarcare aree precise di un articolo di calzatura o di una struttura di suola, bens? intendono dare una rappresentazione generale delle aree di un articolo di calzatura o di una struttura di suola utile nella descrizione dell?invenzione. An article of footwear (or a sole structure) further comprises a portion corresponding to the outside of the foot (lateral portion) and a portion corresponding to the inside of the foot (medial portion), each of which extends through the rearfoot, midfoot, and forefoot portions, generally corresponding to opposing portions of the article of footwear ideally separated by the Brannock axis, which can be defined as the axis that bisects the foot in a posterior-anterior direction (rearfoot-forefoot). The rearfoot, midfoot, and forefoot regions are not intended to demarcate precise areas of an article of footwear or a sole structure, but are intended to give a general representation of the areas of an article of footwear or a sole structure useful in describing the invention.

- La porzione della zona di avampiede soggetta a massima flessione, cio? la suddetta zona di massima flessione, corrisponde a una porzione della struttura di suola che si estende in prossimit?, o a cavallo, della linea di flessione definita nella normativa ISO 20344:2004(E), paragrafo 8.4, pagina 64; in pratica, la suddetta linea di flessione ? circa ortogonale all?asse longitudinale che per semplicit? pu? essere identificato con l?asse di Brannock e lo interseca a un terzo della lunghezza di quest?ultimo partendo dalla punta della suola. Approssimativamente, pertanto, la zona di massima flessione viene a trovarsi a circa 1/3 della lunghezza complessiva della struttura di suola, partendo dalla punta, ed ? facilmente individuabile senza attrezzature, semplicemente trattenendo la struttura di suola tra le mani e flettendola a circa 1/3 della sua lunghezza. - The portion of the forefoot area subject to maximum flexion, i.e. the aforementioned maximum flexion zone, corresponds to a portion of the sole structure that extends close to, or astride, the flexion line defined in ISO 20344:2004(E), paragraph 8.4, page 64; in practice, the aforementioned flexion line is approximately orthogonal to the longitudinal axis, which for simplicity can be identified with the Brannock axis, and intersects it at a third of the length of the latter starting from the toe of the sole. Therefore, approximately, the maximum flexion zone is found approximately 1/3 of the overall length of the sole structure, starting from the toe, and is easily identified without equipment, simply by holding the sole structure in your hands and flexing it to approximately 1/3 of its length.

In alternativa a quanto sopra indicato, la suddetta zona di massima flessione pu? essere indentificata con maggiore dettaglio riferendosi a delle linee di costruzione, indicate con r, s, t, di seguito definite considerando la proiezione sul suolo del profilo interno di una struttura di suola, rappresentata in figura 1 insieme alle ossa del piede di un utilizzatore, dove ? indicata con P. Alternatively to the above, the aforementioned zone of maximum flexion can be identified in greater detail by referring to the construction lines, indicated by r, s, t, defined below by considering the projection onto the ground of the internal profile of a sole structure, represented in figure 1 together with the bones of a user's foot, where it is indicated by P.

- - linea di costruzione r che individua l?asse di flessione del piede, che passa per il punto B che rappresenta l?estremit? del primo metatarso rivolta verso la falange prossimale del dito alluce, e anteriormente (verso la punta del piede) alla falange distale del quinto dito, preferibilmente in tangenza all?estremit? superiore di questa, e che interseca la suddetta proiezione, verso l?esterno piede, in un punto Y. In pratica la linea di costruzione r non attraversa il quinto dito del piede: infatti quest?ultimo ? interessato in maniera pressoch? nulla dalla flessione del piede durante la camminata. - - construction line r which identifies the axis of flexion of the foot, which passes through point B which represents the end of the first metatarsal facing the proximal phalanx of the big toe, and anteriorly (towards the tip of the foot) to the distal phalanx of the fifth toe, preferably tangent to the upper end of this, and which intersects the aforementioned projection, towards the outside of the foot, at a point Y. In practice, the construction line r does not cross the fifth toe: in fact, the latter is affected almost entirely by the flexion of the foot during walking.

- - linea di costruzione s, che passa a met? della falange prossimale del dito alluce, anteriormente al punto B e a una distanza dal punto B pari a circa 15-20 mm per un piede da uomo di taglia 42 con riferimento alle taglie francesi, misurata parallelamente ad un asse longitudinale b che per semplicit? ? assimilabile al suddetto asse di Brannock che taglia a met? il piede in direzione avampiede-retropiede. La linea di costruzione s inoltre interseca la falange distale del quarto dito tra l?estremit? anteriore e la mezzeria della stessa. Cos? costruita la linea di costruzione s interseca la linea di costruzione r in un punto O e la proiezione P in un punto X. Il punto O giace sul piano contenente la suddetta proiezione sul suolo del profilo interno della struttura di suola. - - construction line s, which passes halfway along the proximal phalanx of the big toe, anterior to point B and at a distance from point B equal to approximately 15-20 mm for a men's foot of size 42 with reference to French sizes, measured parallel to a longitudinal axis b which for simplicity is comparable to the aforementioned Brannock axis which bisects the foot in the forefoot-hindfoot direction. The construction line s also intersects the distal phalanx of the fourth toe between the anterior end and its midline. Thus constructed, the construction line s intersects the construction line r at a point O and the projection P at a point X. Point O lies on the plane containing the aforementioned projection of the internal profile of the sole structure onto the ground.

- - linea di costruzione t che si estende dal punto O di intersezione tra la linea di costruzione r e la linea di costruzione s e interseca la proiezione P in un punto Z, in modo che l?arco YZ presenti una lunghezza pari a circa met? della lunghezza dell?arco XY. - - construction line t extends from the point O of intersection between construction line r and construction line s and intersects the projection P at a point Z, so that the arc YZ has a length equal to approximately half the length of the arc XY.

La suddetta relazione, esprimibile come: The above relationship, expressible as:

LXY = 2?LYZLXY = 2?LYZ

? ottenuta da evidenze sperimentali, in base alle quali: ? obtained from experimental evidence, according to which:

l?arco XY si sviluppa lungo una porzione dove la sollecitazione di flessione del piede e della struttura di suola ? massima, e the XY arch develops along a portion where the bending stress of the foot and the sole structure is maximum, and

il quarto dito del piede, cos? come visto in precedenza per il quinto dito, ? pressoch? escluso dalla flessione durante la camminata, per via dell?anatomia del piede umano e, pertanto, l?arco YZ cos? dimensionato individua una porzione dove la sollecitazione di flessione del piede e della struttura di suola pur assumendo un valore inferiore rispetto a quello sviluppato in corrispondenza dell?arco XY, rappresenta comunque una sollecitazione non trascurabile per la membrana. the fourth toe, as previously seen for the fifth toe, is almost entirely excluded from flexion during walking, due to the anatomy of the human foot and, therefore, the YZ arch sized in this way identifies a portion where the flexion stress of the foot and the sole structure, although assuming a lower value than that developed in correspondence with the XY arch, still represents a non-negligible stress for the membrane.

Le linee di costruzione s, t delimitano quindi la suddetta zona di massima flessione della struttura di suola. The construction lines s, t therefore delimit the aforementioned area of maximum flexion of the sole structure.

Sommario dell?invenzione Summary of the invention

Il problema tecnico alla base della presente invenzione ? stato quello di mettere a disposizione una struttura si suola, impermeabile e traspirante, avente caratteristiche tali da superare uno o pi? degli inconvenienti sopra citati con riferimento alla tecnica nota. The technical problem underlying the present invention was to provide a waterproof and breathable sole structure with characteristics capable of overcoming one or more of the drawbacks cited above with reference to the prior art.

In accordo con l?invenzione il suddetto problema ? risolto da una struttura di suola di una calzatura, comprendente almeno una porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo e in corrispondenza della quale ? disposta una membrana impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo, in cui la suddetta almeno una porzione traspirante ? disposta esternamente ad una porzione dell?avampiede della struttura di suola nota come zona di massima flessione. In accordance with the invention, the aforementioned problem is solved by a sole structure of a shoe, comprising at least one breathable portion suitable for the passage of water vapor and in correspondence with which a waterproof and water vapor permeable membrane is arranged, wherein the aforementioned at least one breathable portion is arranged externally to a portion of the forefoot of the sole structure known as the maximum flexion zone.

In sostanza la soluzione proposta consiste nel collocare almeno la porzione di membrana posta in corrispondenza della suddetta almeno una porzione traspirante, e preferibilmente l?intera membrana, relativamente lontano dalla, e comunque esternamente alla, zona di massima flessione della struttura di suola, favorendo al contempo la confluenza del sudore in fase vapore verso la suddetta porzione traspirante o porzioni traspiranti se ne sono presenti pi? di una. Essentially, the proposed solution consists of placing at least the portion of the membrane located in correspondence with the aforementioned at least one breathable portion, and preferably the entire membrane, relatively far from, and in any case external to, the area of maximum flexion of the sole structure, while at the same time promoting the confluence of sweat in the vapor phase towards the aforementioned breathable portion or breathable portions if more than one is present.

In particolare la presente struttura di suola impermeabile e traspirante, la quale presenta un lato interno destinato ad essere rivolto verso l?interno della calzatura ed un lato esterno destinato ad essere rivolto verso l?ambiente esterno alla calzatura, comprende: In particular, this waterproof and breathable sole structure, which has an internal side designed to face the inside of the shoe and an external side designed to face the environment outside the shoe, comprises:

un battistrada avente una superficie superiore dal lato del suddetto lato interno ed una superficie inferiore dal lato del suddetto lato esterno, a tread having an upper surface on the side of the said inner side and a lower surface on the side of the said outer side,

uno o pi? canali di ventilazione one or more ventilation channels

una zona funzionale comprendente una propria porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo, una membrana impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo e una zona di sigillo circondante la suddetta porzione traspirante alla quale ? sigillata in maniera impermeabile, quindi tramite opportuno sigillo, la suddetta membrana, a functional area comprising its own breathable portion suitable for the passage of water vapour, a membrane impermeable to water and permeable to water vapour and a sealing area surrounding the aforementioned breathable portion to which the aforementioned membrane is sealed in a waterproof manner, therefore by means of an appropriate seal,

che si caratterizza dal fatto che which is characterized by the fact that

i suddetti uno o pi? canali di ventilazione sono atti ad indirizzare vapore acqueo verso la superficie della suddetta membrana rivolta verso il suddetto lato interno, the aforementioned one or more ventilation channels are designed to direct water vapour towards the surface of the aforementioned membrane facing the aforementioned internal side,

e dal fatto che and from the fact that

la suddetta porzione traspirante della suddetta zona funzionale ? interamente disposta esternamente ad una porzione di avampiede corrispondente alla suddetta zona di massima flessione. the aforementioned breathable portion of the aforementioned functional area is entirely arranged externally to a portion of the forefoot corresponding to the aforementioned area of maximum flexion.

In accordo a quanto sopra si pu? dire pertanto che la suddetta zona funzionale ? complessivamente impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo. In accordance with the above, it can therefore be said that the aforementioned functional area is overall impermeable to water and permeable to water vapor.

Preferibilmente la suddetta membrana ? interamente disposta esternamente alla suddetta zona di massima flessione. Preferably, the aforementioned membrane is entirely arranged externally to the aforementioned zone of maximum flexion.

Preferibilmente la suddetta zona di sigillo ? interamente disposta esternamente alla suddetta zona di massima flessione. Preferably, the aforementioned sealing area is located entirely external to the aforementioned maximum deflection area.

Preferibilmente la suddetta zona di sigillo ? sostanzialmente piana. Preferably the aforementioned sealing area is substantially flat.

Preferibilmente la suddetta zona di sigillo ? sostanzialmente liscia. Preferably, the aforementioned sealing area is substantially smooth.

Preferibilmente la suddetta membrana ? sigillata in maniera impermeabile alla suddetta zona di sigillo tramite incollaggio mediante un preposto adesivo, tramite co-stampaggio oppure tramite un elemento terzo, ad esempio un anello di sigillo, in materiale impermeabile, quale polivinilcloruro -PVC, o etilenvinilacetato ? EVA, che sormonta in parte la membrana e in parte la zona di sigillo. Preferably, the aforementioned membrane is sealed in a waterproof manner to the aforementioned sealing area by gluing with a suitable adhesive, by co-molding or by means of a third element, for example a sealing ring, made of waterproof material, such as polyvinyl chloride - PVC, or ethylene vinyl acetate - EVA, which partially overlaps the membrane and partially the sealing area.

Preferibilmente la suddetta membrana ? realizzata in PU, poliestere, polietilene o ePTFE. Preferably the above membrane is made of PU, polyester, polyethylene or ePTFE.

Preferibilmente la suddetta zona funzionale ? munita di una cavit? nella quale ? alloggiata la suddetta membrana. Preferably, the aforementioned functional area is equipped with a cavity in which the aforementioned membrane is housed.

In accordo con l?invenzione, la suddetta zona di sigillo pu? essere esterna od interna alla suddetta cavit?, se presente. In caso di zona di sigillo interna alla cavit?, la suddetta membrana ? sigillata preferibilmente per incollaggio o co-stampaggio, mentre in caso di zona di sigillo esterna alla cavit?, la membrana ? sigillata preferibilmente per mezzo del suddetto elemento terzo quale il suddetto anello di sigillo incollato a cavallo tra la membrana stessa e la zona di sigillo la quale si estende appunto al di fuori della suddetta cavit?, circondandola. Da precisare che, in accordo con quanto sopra riportato, un anello di sigillo pu? essere utilizzato anche in mancanza della suddetta cavit?. In accordance with the invention, the aforementioned sealing area may be external or internal to the aforementioned cavity, if present. In the case of a sealing area internal to the cavity, the aforementioned membrane is preferably sealed by gluing or co-molding, while in the case of a sealing area external to the cavity, the membrane is preferably sealed by means of the aforementioned third element such as the aforementioned sealing ring glued between the membrane itself and the sealing area which extends outside the aforementioned cavity, surrounding it. It should be noted that, in accordance with the above, a sealing ring can also be used in the absence of the aforementioned cavity.

Preferibilmente la suddetta struttura di suola comprende un elemento traspirante o uno strato di materiale traspirante disposto in corrispondenza della suddetta membrana, sopra o sotto di essa, e/o uno strato di materiale munito di canali rivolti, in assetto di uso, verso il suolo, disposto superiormente alla suddetta membrana, il quale preferibilmente ? idrorepellente ed il quale complessivamente ? indicato anche come elemento protettivo. Preferably, the aforementioned sole structure comprises a breathable element or a layer of breathable material arranged in correspondence with the aforementioned membrane, above or below it, and/or a layer of material equipped with channels facing, in use, towards the ground, arranged above the aforementioned membrane, which is preferably water-repellent and which overall is also indicated as a protective element.

Preferibilmente il suddetto elemento traspirante o strato di materiale traspirante ? un feltro in poliestere o un tessuto tridimensionale. Preferably, the aforementioned breathable element or layer of breathable material is a polyester felt or a three-dimensional fabric.

Preferibilmente i suddetti uno o pi? canali di ventilazione hanno direzione prevalentemente longitudinale, ad esempio sono diretti dal retropiede (o zona posteriore del battistrada) o dall?avampiede (o zona anteriore del battistrada), verso la suddetta porzione traspirante. Preferably, the aforementioned one or more ventilation channels have a predominantly longitudinal direction, for example they are directed from the rear foot (or rear area of the tread) or from the forefoot (or front area of the tread), towards the aforementioned breathable portion.

I suddetti uno o pi? canali di ventilazione possono avere andamento pi? o meno rettilineo, oppure ondulato, curvato, spezzato o una combinazione di questi, ma sempre con direzione preferibilmente prevalentemente longitudinale. Preferibilmente i suddetti uno o pi? canali di ventilazione hanno una larghezza compresa tra 2 mm e 10 mm. The one or more ventilation channels may be more or less straight, wavy, curved, or broken, or a combination of these, but always preferably with a predominantly longitudinal direction. Preferably, the one or more ventilation channels have a width between 2 mm and 10 mm.

Preferibilmente i suddetti uno o pi? canali di ventilazione hanno una profondit? compresa tra 1 mm e 5 mm. Preferably, the one or more ventilation channels mentioned above have a depth of between 1 mm and 5 mm.

Preferibilmente i suddetti uno o pi? canali di ventilazione hanno un fondo a livello della suddetta zona di sigillo. Preferably, the aforementioned one or more ventilation channels have a bottom at the level of the aforementioned sealing area.

Preferibilmente i suddetti uno o pi? canali di ventilazione sono delimitati da coste realizzate di pezzo con il suddetto battistrada, ad esempio per stampaggio a iniezione o stampaggio per compressione di un materiale polimerico quale ad esempio gomma, poliuretano (PU), poliuretano termoplastico (TPU), Etilenvinilacetato (EVA), gomma termoplastica (TR). Preferably, the one or more ventilation channels are delimited by ribs made as a single piece with the tread, for example by injection moulding or compression moulding of a polymeric material such as rubber, polyurethane (PU), thermoplastic polyurethane (TPU), ethylene vinyl acetate (EVA), thermoplastic rubber (TR).

Come in precedenza indicato, con l?espressione ?porzione traspirante? (o zona di traspirazione) si intende una porzione o zona che pu? essere permeabile al vapore acqueo come sopra indicato, in quanto realizzata con un materiale traspirante, oppure pu? essere una porzione o zona munita di almeno un?apertura passante la quale, come tale, anche consente il passaggio del vapore acqueo. As previously indicated, the term "breathable portion" (or transpiration zone) refers to a portion or area that can be permeable to water vapor as indicated above, as it is made of a breathable material, or it can be a portion or area equipped with at least one through opening which, as such, also allows the passage of water vapor.

Al riguardo, in caso di apertura passante o aperture passanti, vi ? da dire che esse hanno preferibilmente forma circolare o ellissoidale, non essendo tuttavia escluse altre forme, ad esempio quadrangolare. In this regard, in the case of a through opening or through openings, it should be said that they preferably have a circular or ellipsoidal shape, although other shapes, for example a quadrangular one, are not excluded.

Preferibilmente la suddetta almeno un?apertura passante ha un?ampiezza compresa tra 2 mm e 30 mm. Preferably, the aforementioned at least one through opening has a width between 2 mm and 30 mm.

Preferibilmente la suddetta almeno un?apertura passante ? disposta ad almeno 14 mm da un bordo interno della struttura di suola in modo da lasciare un margine privo di aperture sufficientemente ampio da garantire la sigillatura della membrana, e l?incollaggio ad altri eventuali componenti della struttura di suola o ad un assemblato di tomaia. Al riguardo la suddetta zona di sigillo ha una larghezza preferibilmente compresa tra 4 mm e 12 mm. Preferably, the aforementioned at least one through opening is positioned at least 14 mm from an internal edge of the sole structure so as to leave a sufficiently wide gap to ensure sealing of the membrane and bonding to any other components of the sole structure or to an upper assembly. In this regard, the aforementioned sealing area preferably has a width between 4 mm and 12 mm.

In accordo con una forma realizzativa dell?invenzione la suddetta porzione traspirante ? compresa tra la suddetta superficie superiore e la suddetta superficie inferiore del suddetto battistrada, particolarmente estesa dalla superficie superiore alla superficie inferiore del battistrada. In questo caso la porzione traspirante ? preferibilmente ma non esclusivamente disposta in corrispondenza del mesopiede della struttura di suola o in corrispondenza dell?avampiede della struttura di suola anteriormente alla suddetta zona di massima flessione, non essendo tuttavia esclusa la possibilit? di prevedere la porzione traspirante disposta in corrispondenza del retropiede, precisamente all?interno di quest?ultimo, oppure posta a cavallo tra mesopiede e retropiede. Possono essere previste anche due porzioni traspiranti del tipo suddetto, in tal caso la presente struttura di suola comprende una seconda zona funzionale disposta sul suddetto battistrada e la quale comprende una propria porzione traspirante (seconda porzione traspirante della struttura di suola) atta al passaggio di vapore acqueo, una seconda membrana impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo e una seconda zona di sigillo circondante la suddetta porzione traspirante alla quale ? sigillata, in maniera impermeabile, la suddetta membrana, in cui la suddetta porzione traspirante della suddetta seconda zona funzionale ? interamente collocata esternamente alla suddetta zona di massima flessione, in cui preferibilmente la suddetta seconda membrana ? interamente collocata esternamente alla suddetta zona di massima flessione, ed in cui pi? preferibilmente la suddetta seconda zona di sigillo ? interamente collocata esternamente alla suddetta zona di massima flessione. In caso di due porzioni traspiranti, una ? preferibilmente disposta in corrispondenza del mesopiede della struttura di suola, l?altra in corrispondenza dell?avampiede della struttura di suola anteriormente alla suddetta zona di massima flessione. In accordance with one embodiment of the invention, the aforementioned breathable portion is included between the aforementioned upper surface and the aforementioned lower surface of the aforementioned tread, particularly extending from the upper surface to the lower surface of the tread. In this case, the breathable portion is preferably, but not exclusively, located at the midfoot of the sole structure or at the forefoot of the sole structure anterior to the aforementioned maximum flexion zone. However, the possibility of providing the breathable portion located at the hindfoot, precisely inside the latter, or positioned between the midfoot and hindfoot, is not excluded. Two breathable portions of the aforementioned type may also be provided, in which case the present sole structure comprises a second functional zone arranged on the aforementioned tread and which comprises its own breathable portion (second breathable portion of the sole structure) suitable for the passage of water vapor, a second waterproof and water vapor permeable membrane and a second sealing zone surrounding the aforementioned breathable portion to which the aforementioned membrane is sealed in a waterproof manner, wherein the aforementioned breathable portion of the aforementioned second functional zone is entirely located externally to the aforementioned maximum flexion zone, wherein preferably the aforementioned second membrane is entirely located externally to the aforementioned maximum flexion zone, and wherein more preferably the aforementioned second sealing zone is entirely located externally to the aforementioned maximum flexion zone. In the case of two breathable portions, one is preferably placed in correspondence with the midfoot of the sole structure, the other in correspondence with the forefoot of the sole structure anterior to the aforementioned maximum flexion area.

In accordo con la suddetta forma realizzativa della presente invenzione, i suddetti uno o pi? canali di ventilazione sono disposti sulla suddetta superficie superiore del battistrada e sono in comunicazione di fluido con la suddetta zona funzionale ed eventualmente con la suddetta seconda zona funzionale. In accordance with the aforementioned embodiment of the present invention, the aforementioned one or more ventilation channels are arranged on the aforementioned upper surface of the tread and are in fluid communication with the aforementioned functional zone and possibly with the aforementioned second functional zone.

In accordo con una variante realizzativa dell?invenzione la presente struttura di suola comprende un elemento ammortizzante, sostanzialmente un?intersuola, avente una superficie superiore, una superficie inferiore accoppiata alla suddetta superficie superiore del battistrada ed una seconda porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo, in cui la suddetta porzione traspirante della suddetta zona funzionale(prima porzione traspirante) ? compresa tra la suddetta superficie superiore e la suddetta superficie inferiore del battistrada, in cui la suddetta seconda porzione traspirante ? compresa tra la suddetta superficie superiore e la suddetta superficie inferiore dell?intersuola, in cui i suddetti uno o pi? canali di ventilazione sono disposti sulla suddetta superficie superiore dell?intersuola e sono in comunicazione di fluido con la suddetta seconda porzione traspirante la quale, preferibilmente, ? munita di almeno un?apertura passante, ed in cui la suddetta porzione traspirante e la suddetta seconda porzione traspirante sono sostanzialmente tra loro sovrapposte. In accordance with a variant embodiment of the invention, the present sole structure comprises a shock-absorbing element, substantially a midsole, having an upper surface, a lower surface coupled to the aforementioned upper surface of the tread and a second breathable portion suitable for the passage of water vapor, wherein the aforementioned breathable portion of the aforementioned functional area (first breathable portion) is included between the aforementioned upper surface and the aforementioned lower surface of the tread, wherein the aforementioned second breathable portion is included between the aforementioned upper surface and the aforementioned lower surface of the midsole, wherein the aforementioned one or more ventilation channels are arranged on the aforementioned upper surface of the midsole and are in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which, preferably, is provided with at least one through opening, and wherein the aforementioned breathable portion and the aforementioned second breathable portion are substantially overlapping each other.

In accordo con la suddetta variante realizzativa dell?invenzione, la presente struttura di suola pu? eventualmente comprendere una cavit? (seconda cavit?) in corrispondenza della suddetta seconda porzione traspirante. In accordance with the aforementioned embodiment of the invention, the present sole structure may optionally comprise a cavity (second cavity) corresponding to the aforementioned second breathable portion.

Preferibilmente la suddetta struttura di suola comprende un elemento traspirante o uno strato di materiale traspirante, preferibilmente idrorepellente, disposto in corrispondenza della suddetta seconda porzione traspirante ed eventualmente alloggiato nella suddetta seconda cavit?. Preferably, the aforementioned sole structure comprises a breathable element or a layer of breathable material, preferably water-repellent, arranged in correspondence with the aforementioned second breathable portion and possibly housed in the aforementioned second cavity.

In accordo con un?ulteriore variante realizzativa dell?invenzione la presente struttura di suola comprende un?intersuola avente una superficie superiore e una superficie inferiore accoppiata alla suddetta superficie superiore del battistrada in cui la suddetta porzione traspirante della suddetta zona funzionale ? compresa tra la suddetta superficie superiore e la suddetta superficie inferiore dell?intersuola, in cui la struttura di suola comprende una seconda porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo compresa tra la suddetta superficie superiore e la suddetta superficie inferiore del battistrada, in cui i suddetti uno o pi? canali di ventilazione sono disposti sulla suddetta superficie superiore dell?intersuola e sono in comunicazione di fluido con la suddetta porzione traspirante la quale, preferibilmente, ? munita di almeno un?apertura passante, in cui la porzione traspirante della suddetta zona funzionale (prima porzione traspirante) e la suddetta seconda porzione traspirante sono sostanzialmente tra loro sovrapposte. In accordance with a further embodiment of the invention, the present sole structure comprises a midsole having an upper surface and a lower surface coupled to the aforementioned upper surface of the tread, wherein the aforementioned breathable portion of the aforementioned functional zone is comprised between the aforementioned upper surface and the aforementioned lower surface of the midsole, wherein the sole structure comprises a second breathable portion suitable for the passage of water vapor comprised between the aforementioned upper surface and the aforementioned lower surface of the tread, wherein the aforementioned one or more ventilation channels are arranged on the aforementioned upper surface of the midsole and are in fluid communication with the aforementioned breathable portion which, preferably, is provided with at least one through opening, wherein the breathable portion of the aforementioned functional zone (first breathable portion) and the aforementioned second breathable portion are substantially overlapping each other.

In accordo con ancora un?altra variante realizzativa dell?invenzione la presente struttura di suola comprende un?intersuola avente una superficie superiore, una superficie inferiore accoppiata alla suddetta superficie superiore del battistrada ed una seconda porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo e compresa tra la suddetta superficie superiore e la suddetta superficie inferiore dell?intersuola, in cui i suddetti uno o pi? canali di ventilazione comprendono una prima serie includente uno o pi? canali disposti sulla suddetta superficie superiore dell?intersuola ed una seconda serie includente uno o pi? canali disposti sulla suddetta superficie inferiore dell?intersuola, in cui i canali della suddetta prima serie e della suddetta seconda serie sono in comunicazione di fluido con la suddetta seconda porzione traspirante la quale, preferibilmente, ? munita di almeno un?apertura passante, in cui la suddetta porzione traspirante della suddetta zona funzionale (prima porzione traspirante) ? compresa tra la suddetta superficie superiore e la suddetta superficie inferiore del battistrada, ed in cui la suddetta porzione traspirante e la suddetta seconda porzione traspirante sono tra loro sfalsate e non sovrapposte. In accordance with yet another embodiment of the invention, the present sole structure comprises a midsole having an upper surface, a lower surface coupled to the aforementioned upper surface of the tread and a second breathable portion suitable for the passage of water vapor and included between the aforementioned upper surface and the aforementioned lower surface of the midsole, wherein the aforementioned one or more ventilation channels comprise a first series including one or more channels arranged on the aforementioned upper surface of the midsole and a second series including one or more channels arranged on the aforementioned lower surface of the midsole, wherein the channels of the aforementioned first series and of the aforementioned second series are in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which, preferably, is provided with at least one through opening, wherein the aforementioned breathable portion of the aforementioned functional area (first breathable portion) is ... is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion which is in fluid communication with the aforementioned second breathable portion. included between the aforementioned upper surface and the aforementioned lower surface of the tread, and in which the aforementioned breathable portion and the aforementioned second breathable portion are staggered and not overlapping.

Preferibilmente, in quest?ultimo caso, la suddetta porzione traspirante della suddetta zona funzionale (prima porzione traspirante) e la suddetta seconda porzione traspirante sono estese in corrispondenza del retropiede e rispettivamente del mesopiede della struttura di suola. Preferably, in the latter case, the aforementioned breathable portion of the aforementioned functional zone (first breathable portion) and the aforementioned second breathable portion extend in correspondence with the rearfoot and the midfoot of the sole structure respectively.

Preferibilmente, i suddetti uno o pi? canali della suddetta prima serie sono estesi dalla suddetta seconda porzione traspirante all?avampiede ed i suddetti uno o pi? canali della suddetta seconda serie sono estesi dalla suddetta seconda porzione traspirante al retropiede. Preferably, the aforementioned one or more channels of the aforementioned first series extend from the aforementioned second breathable portion to the forefoot and the aforementioned one or more channels of the aforementioned second series extend from the aforementioned second breathable portion to the rearfoot.

Preferibilmente la suddetta zona di massima flessione ? delimitata da linee di costruzione s, t come in precedenza definite. Preferably the above-mentioned zone of maximum deflection is delimited by construction lines s, t as previously defined.

In accordo con ancora un?ulteriore variante realizzativa dell?invenzione la presente struttura di suola comprende un?intersuola avente una superficie superiore, una superficie inferiore accoppiata alla suddetta superficie superiore del battistrada e un bordo laterale compreso tra la suddetta superficie inferiore e la suddetta superficie superiore, in cui la suddetta porzione traspirante della suddetta zona funzionale ? compresa tra la suddetta superficie superiore e la suddetta superficie inferiore dell?intersuola, in cui i suddetti uno o pi? canali di ventilazione sono disposti sulla suddetta superficie superiore dell?intersuola e sono in comunicazione di fluido con la suddetta porzione traspirante , ed in cui la suddetta struttura di suola ? munita di uno o pi? passaggi trasversali estesi sulla suddetta superficie inferiore dell?intersuola dalla suddetta porzione traspirante al suddetto bordo laterale. In accordance with yet another embodiment of the invention, the present sole structure comprises a midsole having an upper surface, a lower surface coupled to said upper surface of the tread, and a lateral edge comprised between said lower surface and said upper surface, wherein said breathable portion of said functional zone is comprised between said upper surface and said lower surface of the midsole, wherein said one or more ventilation channels are arranged on said upper surface of the midsole and are in fluid communication with said breathable portion, and wherein said sole structure is provided with one or more transverse passages extending on said lower surface of the midsole from said breathable portion to said lateral edge.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione risulteranno meglio evidenziati dall?esame della seguente descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione preferite ma non esclusive, illustrate a titolo indicativo e non limitativo, col supporto dei disegni allegati, in cui: Further features and advantages of the invention will be better highlighted by examining the following detailed description of some preferred but non-exclusive embodiments, illustrated for indicative and non-limitative purposes, with the support of the attached drawings, in which:

- la figura 1 mostra schematicamente una proiezione sul suolo del profilo interno di una generica struttura di suola con corrispondenti linee di costruzione r, s, t atte a definire, in modo noto, una porzione dell?avampiede della struttura di suola nota come zona di massima flessione, insieme alle ossa del piede di un utilizzatore; - figure 1 schematically shows a projection on the ground of the internal profile of a generic sole structure with corresponding construction lines r, s, t designed to define, in a known way, a portion of the forefoot of the sole structure known as the maximum flexion zone, together with the bones of the foot of a user;

- la figura 1a mostra schematicamente il suddetto profilo interno di una generica struttura di suola con rispettive zone dell?avampiede, mesopiede e retropiede; - figure 1a schematically shows the aforementioned internal profile of a generic sole structure with respective forefoot, midfoot and rearfoot areas;

- la figura 2 ? una vista schematica in piano e dall?alto di una prima forma di realizzazione di una struttura di suola comprendente un battistrada, secondo la presente invenzione; - Figure 2 is a schematic plan and top view of a first embodiment of a sole structure comprising a tread, according to the present invention;

- la figura 3 ? una vista schematica in sezione longitudinale della struttura di suola secondo la presente invenzione, presa lungo il piano A-A di figura 2; - Figure 3 is a schematic longitudinal sectional view of the sole structure according to the present invention, taken along the plane A-A of Figure 2;

- la figura 4 ? una vista schematica in sezione trasversale della struttura di suola secondo la presente invenzione, presa lungo il piano B-B di figura 2; - Figure 4 is a schematic cross-sectional view of the sole structure according to the present invention, taken along the plane B-B of Figure 2;

- la figura 5 ? una vista schematica, in prospettiva ed a parti separate, di una struttura di suola comprendente un battistrada ed un?intersuola, in accordo con una variante di realizzazione dell?invenzione, nella quale l?intersuola ? mostrata sia secondo una vista dal basso con un assemblato di tomaia indicato con linee tratteggiate, sia secondo una vista dall?alto; - Figure 5 is a schematic view, in perspective and in separate parts, of a sole structure comprising a tread and a midsole, in accordance with a variant embodiment of the invention, in which the midsole is shown both in a bottom view with an upper assembly indicated by dotted lines, and in a top view;

- la figura 6 mostra una vista schematica in prospettiva della struttura di suola di figura 5 con il suddetto assemblato di tomaia indicato con linee tratteggiate; - Figure 6 shows a schematic perspective view of the sole structure of Figure 5 with the aforementioned upper assembly indicated by dotted lines;

- le figure 7a e 7b mostrano schematicamente una vista in sezione trasversale di un particolare della struttura di suola di figura 5, presa lungo il piano C-C di figura 6; secondo due varianti di realizzazione dell?invenzione; - Figures 7a and 7b show a schematic cross-sectional view of a detail of the sole structure of Figure 5, taken along the C-C plane of Figure 6; according to two variant embodiments of the invention;

- la figura 7c ? una vista schematica di un particolare della struttura di suola di figura 5, precisamente della suddetta intersuola, in accordo con una variante di realizzazione dell?invenzione; - figure 7c is a schematic view of a detail of the sole structure of figure 5, specifically of the aforementioned midsole, in accordance with a variant embodiment of the invention;

- le figure 8a e 8b mostrano rispettive viste schematiche di un particolare della presente struttura di suola, precisamente della suddetta intersuola, secondo due diverse configurazioni, in accordo con un?ulteriore variante di realizzazione dell?invenzione; - figures 8a and 8b show respective schematic views of a detail of the present sole structure, specifically of the aforementioned midsole, according to two different configurations, in accordance with a further embodiment variant of the invention;

- la figura 9 ? una vista schematica della presente struttura di suola comprendente un battistrada ed un?intersuola, in accordo con un?ulteriore variante di realizzazione dell?invenzione, nella quale l?intersuola ? mostrata sia secondo una vista dal basso con un assemblato di tomaia indicato con linee tratteggiate, sia secondo una vista dall?alto; - Figure 9 is a schematic view of the present sole structure comprising a tread and a midsole, in accordance with a further embodiment of the invention, in which the midsole is shown both in a bottom view with an upper assembly indicated by dotted lines, and in a top view;

- la figura 10 ? una vista schematica di un particolare della struttura di suola di figura 9, precisamente della suddetta intersuola, in accordo con una variante di realizzazione dell?invenzione; - figure 10 is a schematic view of a detail of the sole structure of figure 9, specifically of the aforementioned midsole, in accordance with a variant embodiment of the invention;

- la figura 11 ? una vista schematica della presente struttura di suola comprendente un battistrada ed un?intersuola, in accordo con un?ulteriore variante di realizzazione dell?invenzione, nella quale l?intersuola ? mostrata sia secondo una vista dal basso con un assemblato di tomaia indicato con linee tratteggiate, sia secondo una vista dall?alto. - Figure 11 is a schematic view of the present sole structure comprising a tread and a midsole, in accordance with a further embodiment of the invention, in which the midsole is shown both in a bottom view with an upper assembly indicated by dotted lines, and in a top view.

Descrizione dettagliata dell?invenzione Detailed description of the invention

La cosiddetta zona di massima flessione di una struttura di suola o di una struttura di calzatura, cos? come quella di un piede, si trova in corrispondenza dell?avampiede e pu? essere individuata in vari modi, tra cui quello che utilizza le linee di costruzione r, s, t in precedenza dettagliatamente descritto ed illustrato nella figura 1, a cui nel seguito si far? riferimento unitamente alla figura 1a che mostra schematicamente le zone della struttura di suola individuate come avampiede A, mesopiede M e retropiede R. The so-called maximum flexion zone of a sole structure or a shoe structure, like that of a foot, is located in correspondence with the forefoot and can be identified in various ways, including the one using the construction lines r, s, t previously described in detail and illustrated in figure 1, which will be referred to below together with figure 1a which schematically shows the areas of the sole structure identified as forefoot A, midfoot M and rearfoot R.

In particolare, nella figura 1, con P ? indicata la proiezione sul suolo del profilo interno di una generica struttura di suola la quale, pertanto, pu? essere una struttura di suola secondo l?arte nota oppure una struttura di suola secondo la presente invenzione, la suddetta zona di massima flessione essendo univocamente ed in egual modo delimitata, in entrambi i casi, dalle linee di costruzione s, t. In particular, in figure 1, P indicates the projection on the ground of the internal profile of a generic sole structure which, therefore, can be a sole structure according to the known art or a sole structure according to the present invention, the aforementioned zone of maximum flexion being uniquely and equally delimited, in both cases, by the construction lines s, t.

Tenendo presente quanto sopra, la presente invenzione mette a disposizione una struttura di suola impermeabile e traspirante, comprendente una membrana impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo disposta in corrispondenza di una porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo e verso la quale ? favorita la confluenza del sudore in fase vapore, in cui la suddetta porzione traspirante ? disposta esternamente alla suddetta zona di massima flessione. In pratica, in accordo con l?invenzione, la suddetta membrana ? almeno in parte, e preferibilmente integralmente, posizionata esternamente alla suddetta zona di massima flessione. With the above in mind, the present invention provides a waterproof and breathable sole structure, comprising a waterproof and water vapor permeable membrane positioned in correspondence with a breathable portion suitable for the passage of water vapor and towards which the confluence of sweat in the vapor phase is favored, wherein the aforementioned breathable portion is positioned externally to the aforementioned maximum flexion zone. In practice, in accordance with the invention, the aforementioned membrane is at least partially, and preferably entirely, positioned externally to the aforementioned maximum flexion zone.

Con riferimento all?esempio delle figure 2-4, con 1 ? indicata una struttura di suola di una calzatura secondo la presente invenzione, la quale presenta un lato interno 2 destinato ad essere rivolto verso l?interno della calzatura ed un lato esterno 3 destinato ad essere rivolto verso l?ambiente esterno alla calzatura. With reference to the example in figures 2-4, 1 indicates a sole structure of a shoe according to the present invention, which has an internal side 2 intended to face the inside of the shoe and an external side 3 intended to face the environment outside the shoe.

In dettaglio la struttura di suola 1 comprende: In detail the structure of sole 1 includes:

un battistrada 4 avente una superficie superiore 5 dal lato del suddetto lato interno 2 ed una superficie inferiore 6 dal lato del suddetto lato esterno 3 una zona funzionale per impedire l?ingresso di acqua dal suddetto lato esterno 3 verso il suddetto lato interno 2, comprendente una propria porzione traspirante 7 atta al passaggio di vapore acqueo estesa dalla superficie superiore 5 alla superficie inferiore 6, una membrana 10 impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo e una zona di sigillo 9 che circonda la porzione traspirante 7 ed alla quale ? sigillata in maniera impermeabile, quindi tramite opportuno sigillo, la membrana 10; a tread 4 having an upper surface 5 on the side of the aforementioned internal side 2 and a lower surface 6 on the side of the aforementioned external side 3, a functional area to prevent the ingress of water from the aforementioned external side 3 towards the aforementioned internal side 2, comprising its own breathable portion 7 suitable for the passage of water vapour extending from the upper surface 5 to the lower surface 6, a membrane 10 impermeable to water and permeable to water vapour and a sealing area 9 which surrounds the breathable portion 7 and to which the membrane 10 is sealed in an impermeable manner, therefore by means of an appropriate seal;

una pluralit? di canali di ventilazione (ma va detto che in accordo con l?invenzione pu? essere previsto anche un solo canale di ventilazione) per indirizzare, dal lato del suddetto lato interno 3, vapore acqueo verso la superficie della membrana 10 rivolta verso il lato interno 2, nel caso specifico verso la porzione traspirante 7, in cui ciascun canale di ventilazione, indicato con 8, ha una direzione preferibilmente prevalentemente longitudinale, ed a plurality of ventilation channels (but it must be said that in accordance with the invention, a single ventilation channel can also be envisaged) to direct, from the side of the aforementioned internal side 3, water vapour towards the surface of the membrane 10 facing the internal side 2, in the specific case towards the breathable portion 7, in which each ventilation channel, indicated with 8, has a preferably predominantly longitudinal direction, and

in cui la porzione traspirante 7 ? interamente disposta esternamente alla suddetta zona di massima flessione. in which the breathable portion 7 is entirely arranged externally to the aforementioned area of maximum flexion.

Al riguardo, nell?esempio di figura 2, con 11 ? indicato un bordo interno della struttura di suola 1, il quale sostanzialmente corrisponde alla proiezione P, sul suolo, del profilo interno della generica struttura di suola rappresentata in figura 1 ed allo stesso profilo interno della generica struttura di calzatura rappresentato in figura 1a. In this regard, in the example of figure 2, 11 indicates an internal edge of the sole structure 1, which substantially corresponds to the projection P, on the ground, of the internal profile of the generic sole structure represented in figure 1 and to the same internal profile of the generic footwear structure represented in figure 1a.

Nella forma di realizzazione in accordo con l?esempio delle figure 2-4, come detto, la struttura di suola secondo la presente invenzione comprende in sostanza una porzione traspirante la quale ? munita di una pluralit? di aperture passanti 12 (ma va detto che in accordo con l?invenzione pu? essere prevista anche una sola apertura passante) collocate posteriormente, vale a dire verso il retropiede della struttura di suola, rispetto alla zona di massima flessione. Pi? correttamente sono proprio le aperture passanti 12 a definire la porzione traspirante 7 della struttura di suola 1, la quale ? contenuta all?interno del mesopiede. In maniera pi? rigorosa, una porzione traspirante pu? essere definita in generale come l?area minima il cui contorno contiene tutte le suddette aperture passanti. Da aggiungere che il suddetto contorno, che ? una linea chiusa, pu? essere opportunamente modificato per renderlo convesso, facilitando cos? il processo di realizzazione della membrana e di eventuali elementi protettivi come nel seguito descritti, in cui ?contorno convesso? significa che lo spazio delimitato da tale contorno contiene tutti i segmenti che uniscono le suddette aperture passanti. Da aggiungere, anche, che in tutte le forme realizzative in accordo con la presente invenzione una porzione traspirante pu? essere costituita da un materiale traspirante, quale ad esempio cuoio, pelle, tessuto, tessuto non tessuto, etc., in sostituzione delle aperture passanti. In questo caso il contorno di una porzione traspirante coincide sostanzialmente con il contorno del materiale traspirante (o dei materiali traspiranti, se pi? di uno). In the embodiment in accordance with the example of Figures 2-4, as mentioned, the sole structure according to the present invention essentially comprises a breathable portion which is equipped with a plurality of through-openings 12 (but it should be noted that in accordance with the invention, a single through-opening can also be provided) positioned posteriorly, that is, towards the rear of the sole structure, with respect to the area of maximum flexion. More correctly, it is precisely the through-openings 12 that define the breathable portion 7 of the sole structure 1, which is contained within the midfoot. More rigorously, a breathable portion can be defined in general as the minimum area whose outline contains all the aforementioned through-openings. It should be added that the aforementioned outline, which is a closed line, can be appropriately modified to make it convex, thus facilitating the process of creating the membrane and any protective elements as described below, in which "convex outline" means a "convex outline." This means that the space delimited by this outline contains all the segments that connect the aforementioned through-openings. It should also be added that in all embodiments according to the present invention, a breathable portion may be made of a breathable material, such as leather, fabric, non-woven fabric, etc., in place of the through-openings. In this case, the outline of a breathable portion substantially coincides with the outline of the breathable material (or materials, if more than one).

In caso di aperture passanti vi ? da dire che esse hanno preferibilmente forma circolare o ellissoidale, non essendo tuttavia escluse altre forme, ad esempio una forma quadrangolare. In the case of through openings, it should be noted that they preferably have a circular or ellipsoidal shape, although other shapes, such as a quadrangular shape, are not excluded.

Inoltre, le aperture passanti 12 hanno un?ampiezza preferibilmente compresa tra 2 mm e 30 mm e preferibilmente sono disposte ad almeno 14 mm dal bordo interno 11 della struttura di suola 1, in modo da lasciare un margine privo di aperture sufficientemente ampio da garantire la sigillatura della membrana 10 e l?incollaggio ad altri eventuali componenti della struttura di suola o ad un assemblato di tomaia destinato ad essere vincolato alla presente struttura di suola. Furthermore, the through openings 12 have a width preferably between 2 mm and 30 mm and are preferably arranged at least 14 mm from the internal edge 11 of the sole structure 1, so as to leave a margin free of openings sufficiently large to ensure the sealing of the membrane 10 and the gluing to any other components of the sole structure or to an upper assembly intended to be bonded to the present sole structure.

Quanto sopra riportato in caso di pi? aperture passanti vale anche nel caso sia prevista una sola apertura passante o nel caso di utilizzo di un materiale traspirante in sostituzione delle aperture passanti. The above information regarding multiple through-openings also applies if only one through-opening is provided or if a breathable material is used instead of the through-openings.

Per quanto riguarda la zona di sigillo 9, che si estende esternamente lungo il perimetro della suddetta porzione traspirante, vi ? da dire che essa ha una larghezza preferibilmente compresa tra 4 mm e 12 mm e che le aperture passanti 12 sono preferibilmente collocate internamente a 4 mm dalla zona di sigillo. As regards the sealing area 9, which extends externally along the perimeter of the aforementioned breathable portion, it should be said that it has a width preferably between 4 mm and 12 mm and that the through openings 12 are preferably positioned internally 4 mm from the sealing area.

La zona di sigillo 9, inoltre, ? preferibilmente interamente disposta esternamente alla suddetta zona di massima flessione ed ?, preferibilmente, sostanzialmente piana e/o liscia in modo da rendere il sigillo tra la membrana 10 e il battistrada 4 pi? sicuro. Furthermore, the sealing area 9 is preferably arranged entirely externally to the aforementioned area of maximum flexion and is preferably substantially flat and/or smooth so as to make the seal between the membrane 10 and the tread 4 more secure.

Alla zona di sigillo 9 ? vincolata la membrana 10 la quale oltre ad essere di per s? impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo, ? sigillata in maniera impermeabile alla suddetta zona di sigillo tramite incollaggio mediante un preposto adesivo, tramite co-stampaggio oppure tramite un elemento terzo, ad esempio un anello di sigillo in materiale impermeabile, quale polivinilcloruro -PVC, o etilenvinilacetato ? EVA, che sormonta in parte la membrana e in parte la zona di sigillo, come sar? illustrato pi? in dettaglio nel seguito. The membrane 10 is attached to the sealing area 9. In addition to being waterproof and permeable to water vapor, it is sealed in a waterproof manner to the aforementioned sealing area by gluing with a suitable adhesive, by co-molding, or by means of a third element, for example a sealing ring made of waterproof material, such as polyvinyl chloride - PVC, or ethylene vinyl acetate - EVA, which partially overlaps the membrane and partially the sealing area, as will be illustrated in more detail below.

La membrana 10, che in pratica ? uno strato funzionale, ? realizzata preferibilmente in poliuretano (PU), poliestere, polietilene o ePTFE. The membrane 10, which is essentially a functional layer, is preferably made of polyurethane (PU), polyester, polyethylene or ePTFE.

Come illustrato nell?esempio delle figure 2-4, la struttura di suola 1 pu? inoltre essere dotata di una cavit? 13, comunque opzionale per la struttura di suola in accordo con la presente invenzione, disposta in corrispondenza della suddetta zona funzionale, nella quale ? alloggiata la membrana 10. As illustrated in the example of figures 2-4, the sole structure 1 can also be equipped with a cavity 13, however optional for the sole structure in accordance with the present invention, arranged in correspondence with the aforementioned functional area, in which the membrane 10 is housed.

Conseguentemente, la suddetta zona di sigillo pu? essere esterna od interna alla suddetta cavit?, se presente. In caso di zona di sigillo interna alla cavit?, la suddetta membrana ? sigillata preferibilmente per incollaggio o costampaggio, mentre in caso di zona di sigillo esterna alla cavit?, la membrana, come sopra anticipato, ? sigillata preferibilmente per mezzo di un anello di sigillo incollato a cavallo tra la membrana stessa e la zona di sigillo la quale si estende appunto al di fuori della suddetta cavit?, circondandola, come illustrato negli esempi delle figure 2-4 dove il suddetto anello di sigillo non ? mostrato. Consequently, the aforementioned sealing area can be external or internal to the aforementioned cavity, if present. In the case of a sealing area internal to the cavity, the aforementioned membrane is preferably sealed by gluing or co-molding, while in the case of a sealing area external to the cavity, the membrane, as mentioned above, is preferably sealed by means of a sealing ring glued between the membrane itself and the sealing area, which extends outside the aforementioned cavity, surrounding it, as illustrated in the examples in Figures 2-4 where the aforementioned sealing ring is not shown.

Da precisare che, in accordo con quanto sopra riportato, un anello di sigillo pu? essere utilizzato anche in mancanza della suddetta cavit?. It should be noted that, in accordance with the above, a sealing ring can also be used in the absence of the aforementioned cavity.

Nella zona di sigillo 9 confluiscono, e si interrompono, i canali di ventilazione 8, in modo da non interferire con il sigillo della membrana 10 al battistrada 4. In the sealing area 9, the ventilation channels 8 converge and are interrupted, so as not to interfere with the seal of the membrane 10 on the tread 4.

Per quanto riguarda in particolare i canali di ventilazione 8, vi ? da aggiungere che essi possono avere andamento pi? o meno rettilineo, oppure ondulato, curvato, spezzato o una combinazione di questi, ma sempre con direzione prevalentemente longitudinale e che essi sono definiti da coste 14 le quali, in funzione dei canali di ventilazione, possono essere prevalentemente continue oppure interrotte ad esempio quando uno o pi? canali di ventilazione si incrociano, come nell?esempio delle figure 2-4. With regard to the ventilation channels 8 in particular, it should be added that they can have a more or less rectilinear path, or wavy, curved, broken or a combination of these, but always with a predominantly longitudinal direction and that they are defined by ribs 14 which, depending on the ventilation channels, can be predominantly continuous or interrupted, for example when one or more ventilation channels cross, as in the example in figures 2-4.

Le coste 14 sono preferibilmente realizzate di pezzo con il battistrada 4, ad esempio per stampaggio a iniezione o stampaggio per compressione di un materiale polimerico quale ad esempio gomma, poliuretano (PU), poliuretano termoplastico (TPU), etilenvinilacetato (EVA), gomma termoplastica (TR). The ribs 14 are preferably made as one piece with the tread 4, for example by injection moulding or compression moulding of a polymeric material such as rubber, polyurethane (PU), thermoplastic polyurethane (TPU), ethylene vinyl acetate (EVA), thermoplastic rubber (TR).

In particolare ? anche possibile realizzare il battistrada mediante iniezione diretta su tomaia, attraverso un inserto preformato, provvisto di canali di ventilazione, caricato in stampo. In questo modo i canali di ventilazione sono gi? realizzati sull?inserto, ad esempio per stampaggio per compressione, e cio? non vengono realizzati durante il processo di stampaggio del battistrada che cos? pu? essere velocizzato e semplificato. La realizzazione dei canali di ventilazione per iniezione diretta su tomaia infatti, qualora non venisse utilizzato un inserto preformato, richiederebbe particolare attenzione a temperatura, pressione e tempo di processo, e potrebbe portare a eventuali difetti: per esempio canali chiusi, non visibili dall?esterno perch? l?interno di una struttura di suola realizzata per iniezione diretta su tomaia risulta praticamente inaccessibile alla vista. In particular, it is also possible to create the tread by direct injection onto the upper, using a preformed insert equipped with ventilation channels, loaded into the mold. This way, the ventilation channels are already created on the insert, for example by compression molding, and therefore are not created during the tread molding process, which can thus be speeded up and simplified. Creating ventilation channels by direct injection onto the upper, in fact, without using a preformed insert, would require particular attention to temperature, pressure, and process time, and could lead to potential defects: for example, closed channels, not visible from the outside because the inside of a sole structure created by direct injection onto the upper is practically inaccessible to the eye.

I canali di ventilazione 8, che sono diretti dal retropiede (o zona posteriore del battistrada) e dall?avampiede (o zona anteriore del battistrada), verso la suddetta porzione traspirante, hanno una larghezza preferibilmente compresa tra 2 mm e 10 mm ed una profondit? preferibilmente compresa tra 1 mm e 5 mm. The ventilation channels 8, which are directed from the rear foot (or rear area of the tread) and from the forefoot (or front area of the tread), towards the aforementioned breathable portion, have a width preferably between 2 mm and 10 mm and a depth preferably between 1 mm and 5 mm.

Inoltre i canali di ventilazione 8 hanno preferibilmente un fondo a livello della zona di sigillo 9. In pratica i canali di ventilazione 8 sono raccordati dolcemente con la zona di sigillo 9, cio? vengono pressoch? evitati dei gradini tra i canali di ventilazione e la zona di sigillo che potrebbero causare ristagni indesiderati, con il conseguente rischio di condensa del sudore in fase vapore. Infatti in corrispondenza della zona di sigillo 9 e della porzione traspirante7 si raccoglie il sudore in fase vapore che proviene dai canali di ventilazione 8. Furthermore, the ventilation channels 8 preferably have a bottom at the level of the sealing area 9. In practice, the ventilation channels 8 are smoothly connected to the sealing area 9, meaning that steps between the ventilation channels and the sealing area are practically avoided, which could cause unwanted stagnation, with the consequent risk of condensation of sweat in the vapor phase. In fact, the sweat in the vapor phase coming from the ventilation channels 8 collects in correspondence with the sealing area 9 and the breathable portion 7.

In particolare, in accordo con l?esempio delle figure 2-4, la zona di sigillo 9 ? in bassorilievo di una quantit? H preferibilmente compresa tra 1 e 5 mm rispetto alla superficie superiore delle coste 14, in modo da creare una intercapedine che accoglie il sudore in fase vapore proveniente dai canali di ventilazione 8. In particolare, la suddetta intercapedine ? definita inferiormente dalla zona di sigillo 9 e dalla membrana 10, e superiormente dal suddetto assemblato di tomaia. In particular, in accordance with the example in figures 2-4, the sealing area 9 is in low relief by an amount H preferably between 1 and 5 mm with respect to the upper surface of the ribs 14, so as to create a cavity that receives the sweat in the vapor phase coming from the ventilation channels 8. In particular, the aforementioned cavity is defined below by the sealing area 9 and the membrane 10, and above by the aforementioned upper assembly.

All?interno dell?intercapedine ? collocato un materiale traspirante, ad esempio feltro di poliestere, tessuto tridimensionale, etc., che fornisce sostegno all?assemblato di tomaia senza precludere la traspirazione, oppure un materiale non traspirante ma fornito di canali rivolti, in assetto d?uso, verso il suolo e che guidano il sudore in fase vapore proveniente dai canali di ventilazione 8 verso le aperture passanti 12. Inside the cavity is placed a breathable material, for example polyester felt, three-dimensional fabric, etc., which provides support to the upper assembly without precluding perspiration, or a non-breathable material but equipped with channels facing, in use, towards the ground and which guide the sweat in the vapor phase coming from the ventilation channels 8 towards the through openings 12.

Pi? in generale si pu? dire che, in accordo con l?invenzione, la presente struttura di suola pu? comprendere un elemento traspirante o uno strato di materiale traspirante disposto in corrispondenza della membrana, sopra o sotto di essa, e/o uno strato di materiale munito di canali rivolti, in assetto di uso, verso il suolo, disposto superiormente alla membrana, il quale preferibilmente ? idrorepellente ed i quale complessivamente ? indicato anche come elemento protettivo. More generally, it can be said that, in accordance with the invention, the present sole structure can comprise a breathable element or a layer of breathable material arranged in correspondence with the membrane, above or below it, and/or a layer of material equipped with channels facing, in use, towards the ground, arranged above the membrane, which is preferably water-repellent and which, overall, is also indicated as a protective element.

Tenendo presente quanto sopra riportato, vi ? da dire che la profondit? della cavit? 13 ? preferibilmente pari a quella dello spessore totale della membrana 10 e degli eventuali materiali o elementi protettivi, ove presenti. Pertanto, la dima della cavit? 10 viene ricavata come offset negativo del bordo interno 11 della struttura di suola 1, in modo da lasciare almeno 10 mm di margine di incollaggio tra il battistrada 4 e l?assemblato di tomaia, avendo la cavit? 13 un?estensione longitudinale compresa preferibilmente tra il 5% e il 50% della lunghezza del battistrada 4 e raccordando opportunamente i bordi cos? ottenuti con un raggio di curvatura compreso preferibilmente tra 2 e 10 mm. Bearing in mind the above, it should be noted that the depth of the cavity 13 is preferably equal to the total thickness of the membrane 10 and any protective materials or elements, where present. Therefore, the template of the cavity 10 is obtained as a negative offset of the internal edge 11 of the sole structure 1, so as to leave at least 10 mm of gluing margin between the tread 4 and the upper assembly, with the cavity 13 having a longitudinal extension preferably between 5% and 50% of the length of the tread 4 and appropriately connecting the edges thus obtained with a radius of curvature preferably between 2 and 10 mm.

Nell?esempio delle figure 2-4 la suddetta porzione traspirante o zona di traspirazione contenente le aperture passanti 12, per la quale si pu? dire che essa non ? demarcata fisicamente ma solo idealmente e la quale ? disegnata con spigoli vivi solo per praticit?, ? disposta in corrispondenza del mesopiede della struttura di suola 1. Bench? nell?esempio delle figure 2-4 la suddetta porzione traspirante non sia demarcata fisicamente, anche per essa si pu? prevedere un?estensione longitudinale tra il 5% e il 50% della lunghezza del battistrada. In the example shown in figures 2-4, the aforementioned breathable portion or transpiration zone containing the through openings 12, which can be said to be not physically but only ideally demarcated and which is designed with sharp edges only for practicality, is located in correspondence with the midfoot of the sole structure 1. Although in the example shown in figures 2-4 the aforementioned breathable portion is not physically demarcated, a longitudinal extension of between 5% and 50% of the length of the tread can also be envisaged for it.

Al riguardo, ricordando che i suddetti canali di ventilazione hanno lo scopo di favorire il flusso del sudore in fase vapore proveniente dall?assemblato di tomaia attraverso un relativo sottopiede, verso la porzione traspirante, si osserva quanto segue. In this regard, remembering that the aforementioned ventilation channels have the purpose of promoting the flow of sweat in the vapor phase coming from the upper assembly through a relative insole, towards the breathable portion, the following is observed.

Il sudore in fase vapore, dopo aver attraversato il sottopiede e raggiunto i canali di ventilazione, tende naturalmente ad uscire attraverso le aperture passanti della porzione traspirante per effetto della pressione parziale di vapore che all?interno dei canali di ventilazione ? maggiore rispetto a quella che si ha nell?ambiente esterno. Sweat in the vapor phase, after passing through the insole and reaching the ventilation channels, naturally tends to escape through the openings in the breathable section due to the partial vapor pressure which inside the ventilation channels is higher than that in the external environment.

Un?ulteriore spinta alla fuoriuscita del sudore in fase vapore attraverso le aperture passanti arriva dalla compressione, agente sui canali di ventilazione, che avviene per effetto della deambulazione. A further push to the escape of sweat in the vapor phase through the through-holes comes from the compression, acting on the ventilation channels, which occurs as a result of walking.

Come detto, in accordo con l?esempio delle figure 2-4, il sudore in fase vapore pu? uscire verso l?ambiente esterno dalle aperture passanti 12 poste sul battistrada 4 in corrispondenza del mesopiede della presente struttura di suola. Al riguardo la porzione traspirante si trova circa in corrispondenza della zona della struttura di suola dove avviene la fase intermedia della rullata, ossia il movimento compiuto dal piede di un utilizzatore (quindi compiuto anche dalla struttura di suola secondo la presente invenzione) che poggia a terra partendo dal retropiede per poi appoggiare sul mesopiede e infine sull?avampiede. In pratica la spinta del sudore in fase vapore viene esercitata per un primo periodo che coincide sostanzialmente con la prima fase della rullata, assumendo cio? il valore massimo in un intorno della struttura di suola che si sposta progressivamente dal retropiede fino al raggiungimento della porzione traspirante nel mesopiede. La spinta del sudore in fase vapore per effetto della compressione viene poi esercitata, al progredire della rullata, per un secondo periodo che coincide sostanzialmente con la parte finale della rullata, assumendo cio? il valore massimo in un intorno della struttura di suola che si sposta progressivamente dalla porzione traspirante nel mesopiede fino al raggiungimento dell?avampiede. In questo secondo periodo viene spinto verso la porzione traspirante dapprima il sudore in fase vapore che si trova subito dopo la porzione traspirante e via via quello che si trova pi? lontano da quest?ultima ossia in corrispondenza della punta della struttura di suola. As mentioned, in accordance with the example in Figures 2-4, sweat in the vapor phase can escape to the outside environment from the through-holes 12 located on the tread 4 at the midfoot of the present sole structure. In this regard, the breathable portion is located approximately in correspondence with the area of the sole structure where the intermediate phase of rolling occurs, i.e., the movement performed by a user's foot (therefore also performed by the sole structure according to the present invention) as it touches the ground starting from the rearfoot, then touching the midfoot, and finally the forefoot. In practice, the thrust of the sweat in the vapor phase is exerted for an initial period that essentially coincides with the first phase of rolling, thus reaching its maximum value in an area of the sole structure that progressively moves from the rearfoot until it reaches the breathable portion in the midfoot. The vapor-phase push of sweat due to compression is then exerted, as the rolling motion progresses, for a second period that essentially coincides with the final part of the rolling motion, thus reaching its maximum value around the sole structure, which progressively moves from the breathable portion in the midfoot until it reaches the forefoot. In this second period, the vapor-phase sweat immediately after the breathable portion is pushed toward the breathable portion, followed by the sweat furthest from it, i.e., at the tip of the sole structure.

Come in precedenza riportato, la presente struttura di suola ? destinata all?unione con un assemblato di tomaia (nell?esempio delle figure 2-4 non illustrato) dalla parte del lato interno 2 della struttura di suola 1, vale a dire in corrispondenza della superficie superiore 5 del battistrada 4, secondo tecniche note quali ad esempio l?incollaggio. In dettaglio l?unione tra l?assemblato di tomaia e la struttura di suola avviene in corrispondenza del suddetto sottopiede il quale ? posto sulla parte inferiore dell?assemblato di tomaia, tra la superficie inferiore del sottopiede e la superficie superiore della struttura di suola. As previously reported, this sole structure is intended to be joined to an upper assembly (not illustrated in the example in figures 2-4) on the inner side 2 of the sole structure 1, i.e., at the upper surface 5 of the tread 4, using known techniques such as gluing. In detail, the union between the upper assembly and the sole structure occurs at the aforementioned insole, which is located on the lower part of the upper assembly, between the lower surface of the insole and the upper surface of the sole structure.

Il particolare il sottopiede ? realizzato in materiale traspirante o forato preferibilmente almeno in corrispondenza dell?avampiede e/o della suddetta porzione traspirante della zona funzionale della struttura di suola. In questo modo il sudore in fase vapore che viene prodotto dal piede dell?utilizzatore all?interno dell?assemblato di tomaia pu? attraversare il sottopiede e giungere nella porzione traspirante della struttura di suola in maniera per cos? dire ?diretta?, attraverso i fori presenti nel sottopiede (o attraversando il materiale traspirante), e/o in maniera per cos? dire ?indiretta? attraverso i fori presenti in corrispondenza dell?avampiede (o attraversando il materiale traspirante) raggiungendo i suddetti canali di ventilazione e, da questi, giungendo alla porzione traspirante della struttura di suola. The insole is made of breathable material or perforated, preferably at least at the forefoot and/or the aforementioned breathable portion of the functional area of the sole structure. In this way, the vapor-phase sweat produced by the user's foot inside the upper assembly can pass through the insole and reach the breathable portion of the sole structure in a "direct" manner, so to speak, through the holes in the insole (or through the breathable material), and/or in a "indirect" manner, so to speak, through the holes in the forefoot (or through the breathable material), reaching the aforementioned ventilation channels and, from there, reaching the breathable portion of the sole structure.

Vantaggiosamente, in accordo con l?invenzione, collocando almeno la porzione di membrana posta in corrispondenza della porzione traspirante al di fuori della zona di massima flessione della struttura di suola, viene allontanato il rischio di rottura della stessa, e viene inoltre ampliata la gamma di membrane utilizzabili, comprendendo ad esempio anche membrane con una resistenza alla flessione relativamente bassa ma particolarmente economiche. Advantageously, in accordance with the invention, by placing at least the portion of the membrane corresponding to the breathable portion outside the maximum flexural zone of the sole structure, the risk of breakage of the same is eliminated, and the range of usable membranes is also expanded, including, for example, membranes with a relatively low flexural strength but particularly economical.

Vi ? da aggiungere che la forma realizzativa in accordo con l?esempio delle figure 2-4 ? particolarmente adatta anche per calzature da donna che impiegano una struttura di suola comprendente un battistrada e un tacco relativamente alto, quest?ultimo applicato nella zona del retropiede. Generalmente lo spessore del battistrada per questo tipo di calzature varia tra 2.5 mm e 5 mm e pertanto i suddetti canali di ventilazione presentano una profondit? compresa preferibilmente tra 1 mm e 3 mm. Da notare che in tali tipi di calzature femminili sarebbe pressoch? impossibile ricavare una porzione traspirante in corrispondenza del retropiede. It should be added that the design according to the example in Figures 2-4 is also particularly suitable for women's footwear that uses a sole structure comprising a tread and a relatively high heel, the latter applied in the rearfoot area. Generally, the tread thickness for this type of footwear varies between 2.5 mm and 5 mm, and therefore the aforementioned ventilation channels preferably have a depth of between 1 mm and 3 mm. It should be noted that in these types of women's footwear, it would be almost impossible to create a breathable portion in correspondence with the rearfoot.

Ad ogni modo se nell?esempio delle figure 2-4 la porzione traspirante ? collocata in corrispondenza del mesopiede, vi ? da dire che in accordo con varianti di realizzazione della presente invenzione essa pu? essere prevista, in alternativa, in corrispondenza dell?avampiede della struttura di suola, anteriormente alla zona di massima flessione. In tal caso la zona della struttura di suola dove avviene la fase finale della rullata coincide sostanzialmente con la porzione traspirante. La spinta del sudore in fase vapore viene esercitata in pratica in maniera pressoch? continua dal retropiede fino all?avampiede prima di giungere alla porzione traspirante. However, if in the example shown in Figures 2-4 the breathable portion is located at the midfoot, it should be noted that, in accordance with embodiments of the present invention, it can alternatively be located at the forefoot of the sole structure, in front of the area of maximum flexion. In this case, the area of the sole structure where the final phase of rolling occurs essentially coincides with the breathable portion. In practice, the push of the sweat in the vapor phase is exerted in an almost continuous manner from the rearfoot to the forefoot before reaching the breathable portion.

Inoltre, in accordo con l?invenzione, vi ? da dire che non ? esclusa la possibilit? di prevedere una porzione traspirante del tipo suddetto disposta in corrispondenza del retropiede, precisamente all?interno di quest?ultimo, oppure posta a cavallo tra mesopiede e retropiede. In caso di porzione traspirante in corrispondenza del retropiede, la presente struttura di suola offre vantaggiosamente un?ulteriore libert? di esecuzione e pu? essere utile in realizzazioni comprendenti, ad esempio, particolari dispositivi di sicurezza, che renderebbero pi? difficoltosa la realizzazione di una porzione traspirante in corrispondenza del mesopiede e/o dell?avampiede. Furthermore, in accordance with the invention, it should be noted that the possibility of providing a breathable portion of the aforementioned type located at the hindfoot, precisely inside the latter, or placed between the midfoot and the hindfoot is not excluded. In the case of a breathable portion at the hindfoot, the present sole structure advantageously offers further freedom of design and may be useful in designs including, for example, particular safety devices, which would make the creation of a breathable portion at the midfoot and/or the forefoot more difficult.

Possono essere previste anche due porzioni traspiranti del tipo suddetto, in tal caso la presente struttura di suola comprende una seconda zona funzionale disposta sul suddetto battistrada, la quale comprende una seconda porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo, una seconda zona di sigillo circondante la suddetta seconda porzione traspirante ed una seconda membrana impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo sigillata in maniera impermeabile alla suddetta seconda zona di sigillo, in cui la suddetta seconda porzione traspirante della suddetta seconda zona funzionale ? interamente collocata esternamente alla suddetta zona di massima flessione, ed in cui preferibilmente la suddetta seconda zona di sigillo ? interamente collocata esternamente alla suddetta zona di massima flessione, quindi in cui preferibilmente la suddetta seconda membrana ? collocata esternamente alla suddetta zona di massima flessione. In caso di due porzioni traspiranti, una ? preferibilmente disposta in corrispondenza del mesopiede della struttura di suola, l?altra in corrispondenza dell?avampiede della struttura di suola anteriormente alla suddetta zona di massima flessione. Tale soluzione risulta vantaggiosa perch? consente di aumentare l?area traspirante complessiva della struttura di suola. Two breathable portions of the aforementioned type may also be provided, in which case the present sole structure includes a second functional zone arranged on the aforementioned tread, which includes a second breathable portion suitable for the passage of water vapor, a second sealing zone surrounding the aforementioned second breathable portion, and a second waterproof and water vapor permeable membrane sealed in an impermeable manner to the aforementioned second sealing zone, in which the aforementioned second breathable portion of the aforementioned second functional zone is entirely located externally to the aforementioned maximum flexion zone, and in which preferably the aforementioned second sealing zone is entirely located externally to the aforementioned maximum flexion zone, therefore in which preferably the aforementioned second membrane is located externally to the aforementioned maximum flexion zone. In the case of two breathable portions, one is preferably arranged at the midfoot of the sole structure, the other at the forefoot of the sole structure anterior to the aforementioned maximum flexion zone. This solution is advantageous because: allows you to increase the overall breathable area of the sole structure.

Con riferimento all?esempio delle figure 2-4 vi ? da aggiungere che il suddetto battistrada si sviluppa in lunghezza lungo un asse longitudinale in direzione avampiede-retropiede (asse A-A). In questo caso il battistrada ? cio? continuo nella struttura di suola. Secondo la presente invenzione ? tuttavia possibile prevedere un battistrada discontinuo e cio? comprendente due o pi? porzioni non in contatto una con l?altra e cio? isolate una dall?altra. In caso di battistrada discontinuo, la struttura di suola secondo la presente invenzione comprende anche un?intersuola, come le forme di realizzazione di seguito descritte. With reference to the example in Figures 2-4, it should be added that the aforementioned tread extends lengthwise along a longitudinal axis in the forefoot-rearfoot direction (axis A-A). In this case, the tread is continuous within the sole structure. According to the present invention, however, it is possible to provide a discontinuous tread, that is, comprising two or more portions that are not in contact with one another and are therefore isolated from one another. In the case of a discontinuous tread, the sole structure according to the present invention also comprises a midsole, such as the embodiments described below.

Con riferimento alle figure 5, 6, 7a e 7b ? ora descritta in dettaglio una variante di realizzazione della presente invenzione. With reference to figures 5, 6, 7a and 7b, a variant embodiment of the present invention is now described in detail.

In particolare nelle suddette figure ? mostrata una struttura di suola 100 simile alla struttura di suola 1 illustrata con riferimento all?esempio delle figure 2-4 alla cui descrizione si rimanda, e dalla quale differisce essenzialmente per il fatto di comprendere un elemento ammortizzante, in pratica un?intersuola indicata con 115 sulla quale sono previsti canali di ventilazione 108 in comunicazione di fluido con una relativa porzione traspirante dell?intersuola (seconda porzione traspirante), mentre il battistrada non presenta canali di ventilazione. In particular, the aforementioned figures show a sole structure 100 similar to the sole structure 1 illustrated with reference to the example in figures 2-4, to whose description reference is made, and from which it essentially differs in that it comprises a shock-absorbing element, in practice a midsole indicated with 115 on which ventilation channels 108 are provided in fluid communication with a relative breathable portion of the midsole (second breathable portion), while the tread does not have ventilation channels.

In dettaglio la struttura di suola 100 comprende un battistrada 104 munito di aperture passanti 112 che definiscono una porzione traspirante 107 la quale ? circondata da una zona di sigillo 109 alla quale ? vincolata in modo impermeabile una membrana 110 del tutto simile alla membrana 10 in precedenza descritta alla quale si rimanda. In detail, the sole structure 100 comprises a tread 104 equipped with through openings 112 which define a breathable portion 107 which is surrounded by a sealing area 109 to which a membrane 110 is attached in a waterproof manner, which is entirely similar to the membrane 10 described previously and to which reference is made.

La suddetta membrana, la porzione traspirante 107 e la zona di sigillo 109 definiscono una zona funzionale complessivamente impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo. The aforementioned membrane, the breathable portion 107 and the sealing area 109 define a functional area that is overall waterproof and permeable to water vapor.

Al battistrada 104 ? vincolata la suddetta intersuola, indicata con il riferimento numerico 115, che comprende una superficie superiore 116 ed una superficie inferiore 117 accoppiata al battistrada 104 in corrispondenza della superficie superiore 105 di quest?ultimo. The aforementioned midsole, indicated with the numerical reference 115, is connected to the tread 104 and comprises an upper surface 116 and a lower surface 117 coupled to the tread 104 in correspondence with the upper surface 105 of the latter.

L?intersuola 115 si estende preferibilmente per tutta la superficie del battistrada 104. The midsole 115 preferably extends across the entire surface of the tread 104.

Come sopra anticipato, l?intersuola 115 ? inoltre munita di una porzione traspirante, individuata anche come seconda porzione traspirante ed indicata con 118, atta al passaggio di vapore acqueo ed estesa dalla superficie superiore 116 alla superficie inferiore 117 dell?intersuola. As mentioned above, the midsole 115 is also equipped with a breathable portion, also identified as the second breathable portion and indicated with 118, suitable for the passage of water vapor and extending from the upper surface 116 to the lower surface 117 of the midsole.

I canali di ventilazione 108 sono disposti sulla superficie superiore 116 dell?intersuola 115 e sono in comunicazione di fluido con la seconda porzione traspirante 118 la quale, preferibilmente e come illustrato negli esempi delle figure, ? munita di aperture passanti 112a, in cui la porzione traspirante 107 della zona funzionale, quindi del battistrada (prima porzione traspirante) e la seconda porzione traspirante 118 dell?intersuola sono sostanzialmente tra loro sovrapposte e preferibilmente disposte in corrispondenza del mesopiede, come illustrato in figura 5, non essendo tuttavia esclusa la possibilit? di prevederle in corrispondenza del retropiede oppure a cavallo tra mesopiede e retropiede o nell?avampiede al di fuori della zona di massima flessione. The ventilation channels 108 are arranged on the upper surface 116 of the midsole 115 and are in fluid communication with the second breathable portion 118 which, preferably and as illustrated in the examples in the figures, is equipped with through openings 112a, in which the breathable portion 107 of the functional area, therefore of the tread (first breathable portion) and the second breathable portion 118 of the midsole are substantially overlapped and preferably arranged in correspondence with the midfoot, as illustrated in figure 5, although the possibility of providing them in correspondence with the rearfoot or between the midfoot and rearfoot or in the forefoot outside the maximum flexion zone is not excluded.

I canali di ventilazione 108 hanno estensione sostanzialmente longitudinale e preferibilmente un andamento pressoch? rettilineo. The ventilation channels 108 have a substantially longitudinal extension and preferably an almost rectilinear path.

Inoltre possono essere previsti facoltativamente anche canali sostanzialmente trasversali, negli esempi delle figure non illustrati, anch?essi con andamento pressoch? rettilineo dall?esterno piede all?interno piede e preferibilmente orientati secondo le suddette linee di costruzione r, s, t descritte in precedenza. Questo ? vantaggioso perch? consente alla struttura di suola di flettersi in accordo con il movimento del piede durante le varie fasi della rullata. Additionally, substantially transverse channels can be optionally provided, as shown in the examples in the figures (not illustrated), also with an almost straight path from the outside of the foot to the inside of the foot and preferably oriented along the aforementioned construction lines r, s, and t described above. This is advantageous because it allows the sole structure to flex in accordance with the movement of the foot during the various phases of the rolling motion.

In pratica i canali di ventilazione 108 dell?intersuola 115 della struttura di suola 100 svolgono sostanzialmente la stessa funzione dei canali di ventilazione 8 del battistrada 4 della struttura di suola 1. In practice, the ventilation channels 108 of the midsole 115 of the sole structure 100 perform substantially the same function as the ventilation channels 8 of the tread 4 of the sole structure 1.

L?utilizzo dell?intersuola 115 consente vantaggiosamente di alleggerire la struttura di suola perch?, non essendo pi? previsti sul battistrada i suddetti canali di ventilazione, lo stesso battistrada pu? essere realizzato con uno spessore ridotto: questo comporta un alleggerimento della struttura di suola perch? solitamente il battistrada ? realizzato in materiali che presentano una densit? che pu? essere pari anche a due o tre volte quella dei materiali utilizzati per l?intersuola. The use of the 115 midsole advantageously allows for a lighter sole structure because, since the aforementioned ventilation channels are no longer provided on the tread, the tread itself can be made with a reduced thickness: this leads to a lighter sole structure because the tread is usually made of materials that have a density that can be even two or three times that of the materials used for the midsole.

Nell?esempio di figura 5 i canali di ventilazione 108 sono raffigurati in corrispondenza dell?avampiede ma, in accordo con l?invenzione, essi possono essere previsti in alternativa o in aggiunta in corrispondenza del retropiede, inoltre essi possono avere anche un andamento simile a quello dei canali di ventilazione 8 della struttura di suola 1 in precedenza descritta. In the example of figure 5 the ventilation channels 108 are shown in correspondence with the forefoot but, in accordance with the invention, they can be provided alternatively or in addition in correspondence with the rearfoot, furthermore they can also have a similar layout to that of the ventilation channels 8 of the sole structure 1 previously described.

Anche in questo caso la presente struttura di suola pu? eventualmente comprendere una cavit? 113 (prima cavit?) disposta sulla superficie superiore 105 del battistrada 104 nella quale viene alloggiata la membrana 110, ed opzionalmente pu? comprende una cavit? 120 (seconda cavit?) disposta sull?intersuola 115 in particolare in corrispondenza della suddetta seconda porzione traspirante. Also in this case, the present sole structure may optionally comprise a cavity 113 (first cavity) arranged on the upper surface 105 of the tread 104 in which the membrane 110 is housed, and it may optionally comprise a cavity 120 (second cavity) arranged on the midsole 115, in particular in correspondence with the aforementioned second breathable portion.

La struttura di suola secondo la presente invenzione pu? comprendere quindi due, una o nessuna cavit?. The sole structure according to the present invention can therefore comprise two, one or no cavities.

Per quanto riguarda in particolare la cavit? 113 prevista sul battistrada 104 e nella quale ? disposta la membrana 110, vi ? da dire che il sigillo di quest?ultima alla zona di sigillo 109 pu? avvenire mediante incollaggio, oppure mediante un elemento di sigillo 122, come mostrato nell?esempio delle figure 7a e rispettivamente 7b dove la struttura di suola 100 ? illustrata senza intersuola, in cui l?elemento di sigillo 122 pu? essere ad esempio un anello di sigillo in PVC o EVA. With particular reference to the cavity 113 provided on the tread 104 and in which the membrane 110 is arranged, it should be noted that the sealing of the latter to the sealing area 109 can take place by gluing, or by means of a sealing element 122, as shown in the example of figures 7a and 7b respectively where the sole structure 100 is illustrated without midsole, in which the sealing element 122 can be, for example, a sealing ring made of PVC or EVA.

Inferiormente e/o superiormente alla membrana 110 pu? inoltre essere collocato un elemento protettivo quale ad esempio un feltro in poliestere idrorepellente. A protective element such as a water-repellent polyester felt can also be placed below and/or above the membrane 110.

L?elemento protettivo, che quindi ? opzionale, pu? essere definito anche elemento traspirante o strato di materiale traspirante e nell?esempio di figura 5 ? indicato con il riferimento numerico 121. The protective element, which is therefore optional, can also be defined as a breathable element or layer of breathable material and in the example in figure 5 is indicated with the numerical reference 121.

In particolare, un elemento protettivo posto superiormente alla membrana pu? servire per ?pareggiare? il dislivello, creato eventualmente dall?elemento di sigillo, che pu? essere percepito da un utilizzatore, e in generale serve a fornire ulteriore protezione alla membrana che viene a contatto con l?assemblato di tomaia. In particular, a protective element placed above the membrane can serve to "equalize" the difference in height, possibly created by the sealing element, which can be felt by a user, and in general serves to provide additional protection to the membrane that comes into contact with the upper assembly.

Un elemento protettivo posto inferiormente alla membrana la protegge da eventuali asperit? presenti sulla superficie del battistrada con cui viene a contatto. Le asperit? possono essere presenti soprattutto in corrispondenza delle aperture passanti a causa di trafilamenti del materiale con cui viene stampato il battistrada e/o a causa di una imperfetta operazione di cardatura necessaria a rimuovere residui di materiale per rendere passanti le suddette aperture che altrimenti, nel caso di battistrada realizzato ad esempio in PU o EVA compressa (dove tali residui di materiale, dovuti al processo di stampaggio, non possono essere evitati), sarebbero cieche. A protective element located underneath the membrane shields it from any roughness on the tread surface it comes into contact with. Roughness may be present, especially at the through-holes, due to leaks from the tread molding material and/or due to an imperfect carding operation required to remove material residues to make the aforementioned through-holes passable. Otherwise, in the case of a tread made, for example, of compressed PU or EVA (where such material residues, due to the molding process, cannot be avoided), these openings would be blind.

Quando l?elemento protettivo ? posto inferiormente alla membrana e quest?ultima ? sigillata direttamente al battistrada, vale a dire senza il suddetto elemento di sigillo, l?elemento protettivo presenta dimensioni inferiori a quelle della membrana, essendo ricavato ad esempio con un offset negativo di 4-6 mm rispetto alla dima membrana per non precludere il sigillo. When the protective element is placed below the membrane and the latter is sealed directly to the tread, i.e. without the aforementioned sealing element, the protective element has smaller dimensions than the membrane, being obtained for example with a negative offset of 4-6 mm with respect to the membrane template so as not to obstruct the seal.

Per quanto riguarda la cavit? 120 disposta sull?intersuola 115 vi ? da dire che essa ha pressoch? la stessa dima della cavit? 113 disposta sul battistrada 104. As regards cavity 120 located on midsole 115, it must be said that it has practically the same template as cavity 113 located on tread 104.

La struttura di suola 100 pu? inoltre comprendente un elemento traspirante o uno strato di materiale traspirante, preferibilmente idrorepellente, disposto in corrispondenza della seconda porzione traspirante 118 ed eventualmente alloggiato nella cavit? 120 dell?intersuola, sopra o sotto le aperture passanti 112a, in funzione della posizione della cavit? 120: disposta sulla superficie superiore o inferiore dell?intersuola. Da aggiungere che la cavit? 120 pu? essere completamente passante e riempita completamente dal suddetto elemento traspirante o strato di materiale traspirante. In quest?ultimo caso in pratica ? come avere un?unica apertura passante riempita dell?elemento traspirante o strato di materiale traspirante. The sole structure 100 may also comprise a breathable element or a layer of breathable material, preferably water-repellent, arranged in correspondence with the second breathable portion 118 and possibly housed in the cavity 120 of the midsole, above or below the through-openings 112a, depending on the position of the cavity 120: arranged on the upper or lower surface of the midsole. It should be added that the cavity 120 may be completely through-opening and completely filled by the aforementioned breathable element or layer of breathable material. In the latter case, in practice it is like having a single through-opening filled with the breathable element or layer of breathable material.

L?elemento traspirante o strato di materiale traspirante ? sagomato secondo la dima della cavit? 120 e pu? essere realizzato, ad esempio, in tessuto tridimensionale. The breathable element or layer of breathable material is shaped according to the cavity template 120 and can be made, for example, of three-dimensional fabric.

Il suddetto elemento traspirante o strato di materiale traspirante in corrispondenza dell?intersuola contribuisce ad alleggerire ulteriormente la struttura di suola garantendo al contempo il flusso del sudore in fase vapore proveniente dalle aperture passanti 112a dell?intersuola 115 verso la membrana 110, e da qui in uscita verso l?ambiente esterno attraverso le aperture passanti 112 nel battistrada 104. The aforementioned breathable element or layer of breathable material at the midsole contributes to further lightening the sole structure while ensuring the flow of sweat in the vapor phase coming from the through-openings 112a of the midsole 115 towards the membrane 110, and from there out towards the external environment through the through-openings 112 in the tread 104.

Anche in questa realizzazione, in accordo con l?invenzione, l?evacuazione del sudore in fase vapore avviene lontano dalla zona di maggior sudorazione e di massima flessione del piede, grazie all?azione combinata dei canali di ventilazione 108 dell?intersuola e delle aperture passanti 112a e 112 previste sull?intersuola 115 e rispettivamente sul battistrada 104. Also in this embodiment, in accordance with the invention, the evacuation of sweat in the vapor phase occurs far from the area of greatest sweating and maximum flexion of the foot, thanks to the combined action of the ventilation channels 108 of the midsole and the through openings 112a and 112 provided on the midsole 115 and on the tread 104 respectively.

Per quanto riguarda ancora i suddetti canali di ventilazione vi ? da aggiungere che in alternativa a quanto sopra riportato, essi possono avere un andamento curvilineo che interessa prevalentemente le zone maggiormente interessate dalla rullata, in particolare la porzione dell?avampiede pi? vicina all?esterno piede, come illustrato in fig. 7c dove ? rappresentata un?intersuola sinistra 115, che ? un elemento ammortizzante, provvista di canali di ventilazione 108a con una convessit? rivolta verso la porzione esterna del piede. Questa realizzazione consente di sfruttare meglio la compressione derivante dalla rullata perch? ne segue in maniera pi? fedele l?andamento. As regards the aforementioned ventilation channels, it should be added that as an alternative to what is reported above, they can have a curvilinear shape that mainly affects the areas most affected by the rolling motion, in particular the portion of the forefoot closest to the outside of the foot, as illustrated in Fig. 7c which shows a left midsole 115, which is a shock-absorbing element, equipped with ventilation channels 108a with a convexity facing the outside of the foot. This design allows for better exploitation of the compression resulting from the rolling motion because it follows its shape more faithfully.

Per le forme di realizzazione descritte con riferimento alle figure 5, 6, 7a, 7b e 7c, se non diversamente specificato, vale quanto riportato in precedenza per la struttura di suola 1 con relative varianti descritte con riferimento alle figure 2-4. For the embodiments described with reference to figures 5, 6, 7a, 7b and 7c, unless otherwise specified, what was previously reported for the sole structure 1 with the relative variants described with reference to figures 2-4 applies.

Con riferimento alle figure 8a e 8b ? ora descritta un?ulteriore variante di realizzazione della presente invenzione secondo due diverse configurazioni. With reference to figures 8a and 8b, a further embodiment of the present invention is now described according to two different configurations.

In dettaglio negli esempi delle figure 8a e 8b ? illustrato schematicamente un particolare della presente invenzione, precisamente un?intersuola 225 di una struttura di suola simile alla struttura di suola 100 descritta con riferimento all?esempio delle figure 5, 6, 7a, 7b e 7c alle quali si rimanda, e dalla quale differisce essenzialmente per il fatto di comprendere una membrana 210 vincolata all?intersuola 225, in corrispondenza di una zona di sigillo 209, anzich? al battistrada, quest?ultimo non essendo illustrato nell?esempio delle figure 8a e 8b. In detail, the examples in figures 8a and 8b schematically illustrate a particular of the present invention, namely a midsole 225 of a sole structure similar to the sole structure 100 described with reference to the example in figures 5, 6, 7a, 7b and 7c to which reference is made, and from which it essentially differs in that it comprises a membrane 210 connected to the midsole 225, in correspondence with a sealing area 209, rather than to the tread, the latter not being illustrated in the example in figures 8a and 8b.

L?intersuola 225 ? destinata cio? ad essere vincolata ad un battistrada che non presenta canali di ventilazione e che non presenta una zona di sigillo, mentre presenta una seconda porzione traspirante. The 225 midsole is therefore intended to be attached to a tread that does not have ventilation channels and does not have a sealing area, while it does have a second breathable portion.

In pratica nella forma di realizzazione dell?esempio delle figure 8a e 8b la zona funzionale con la propria porzione traspirante (prima porzione traspirante) della struttura di suola ? disposta in corrispondenza dell?intersuola e non del battistrada come avviene nelle forme di realizzazione in precedenza descritte. In practice, in the embodiment of the example in figures 8a and 8b, the functional area with its breathable portion (first breathable portion) of the sole structure is arranged in correspondence with the midsole and not with the tread as occurs in the embodiments described previously.

In dettaglio, l?intersuola 225 comprende una superficie superiore 226, una superficie inferiore 227 destinata ad essere accoppiata alla superficie superiore del suddetto battistrada e la suddetta porzione traspirante 207 atta al passaggio di vapore acqueo ed estesa dalla superficie superiore 226 alla superficie inferiore 227. In detail, the midsole 225 comprises an upper surface 226, a lower surface 227 intended to be coupled to the upper surface of the aforementioned tread and the aforementioned breathable portion 207 suitable for the passage of water vapour and extending from the upper surface 226 to the lower surface 227.

L?intersuola 225, inoltre, presenta canali di ventilazione 208 disposti sulla propria superficie superiore 226, i quali sono in comunicazione di fluido con la porzione traspirante 207 la quale, preferibilmente, ? munita di aperture passanti 212a. Furthermore, the midsole 225 has ventilation channels 208 arranged on its upper surface 226, which are in fluid communication with the breathable portion 207 which, preferably, is equipped with through openings 212a.

In accordo con l?invenzione, la suddetta porzione traspirante dell?intersuola (prima porzione traspirante) e la suddetta porzione traspirante del battistrada (seconda porzione traspirante) sono sostanzialmente tra loro sovrapposte, in particolare in corrispondenza del mesopiede, non essendo tuttavia esclusa la possibilit? di prevederle in corrispondenza del retropiede oppure a cavallo tra mesopiede e retropiede o nell?avampiede al di fuori della zona di massima flessione. In accordance with the invention, the aforementioned breathable portion of the midsole (first breathable portion) and the aforementioned breathable portion of the tread (second breathable portion) substantially overlap each other, in particular at the midfoot, although the possibility of providing them at the rearfoot or between the midfoot and the rearfoot or in the forefoot outside the maximum flexion zone is not excluded.

Nell?esempio di figura 8a, la zona di sigillo 209 alla quale ? sigillata la membrana 210 ? disposta sulla superficie superiore 226 dell?intersuola. Inoltre sulla superficie superiore 226 pu? essere presente una cavit? 213 nella quale ? alloggiata la membrana 210. In the example of Figure 8a, the sealing area 209 to which the membrane 210 is sealed is arranged on the upper surface 226 of the midsole. Furthermore, on the upper surface 226 there may be a cavity 213 in which the membrane 210 is housed.

In alternativa, come mostrato nell?esempio di figura 8b, la membrana 210 pu? essere sigillata sulla superficie inferiore 227 dell?intersuola 225 sulla quale ? disposta quindi anche la zona di sigillo 209 e sulla quale pu? essere presente una cavit? 213 che accoglie la membrana 210. Alternatively, as shown in the example of figure 8b, the membrane 210 can be sealed on the lower surface 227 of the midsole 225 on which the sealing area 209 is also arranged and on which there can be a cavity 213 that accommodates the membrane 210.

Tenendo presente quanto in precedenza riportato si osserva che, in particolare con riferimento all?esempio di figura 8a, a seconda del tipo di sigillo la zona di sigillo 209 pu? essere prevista esterna alla cavit? 213 o interna alla cavit? 213. Se la membrana viene sigillata direttamente all?intersuola e internamente alla cavit?, allora il sigillo ? realizzato ad esempio mediante collante almeno lungo una fascia esterna della cavit? larga tra circa 4 mm e circa 6 mm. Se la membrana viene sigillata all?intersuola indirettamente attraverso un elemento di sigillo del tipo in precedenza considerato, allora quest?ultimo ? posto a cavallo della membrana e della zona di sigillo, e in corrispondenza di quest?ultima l?elemento di sigillo ? unito a sigillo all?intersuola. Bearing in mind what has been reported above, it is noted that, in particular with reference to the example in figure 8a, depending on the type of seal, the sealing area 209 can be provided external to the cavity 213 or internal to the cavity 213. If the membrane is sealed directly to the midsole and internally to the cavity, then the seal is created, for example, using glue at least along an external band of the cavity between approximately 4 mm and approximately 6 mm wide. If the membrane is sealed to the midsole indirectly through a sealing element of the type considered previously, then the latter is placed astride the membrane and the sealing area, and in correspondence with the latter, the sealing element is joined to form a seal to the midsole.

Con riferimento all?esempio di figura 8b vi ? da dire che la membrana ? in pratica sempre sigillata in corrispondenza di una zona di sigillo contenuta all?interno della cavit?. In questo caso la membrana ? sempre sigillata direttamente all?intersuola senza bisogno di un elemento di sigillo. With reference to the example in figure 8b, it should be noted that the membrane is practically always sealed in correspondence with a sealing area contained within the cavity. In this case, the membrane is always sealed directly to the midsole without the need for a sealing element.

Analogamente a quanto riportato per le precedenti forme di realizzazione alle quali si rimanda, un elemento traspirante o uno strato di materiale traspirante, negli esempi delle figure 8a e 8b non illustrato, pu? essere collocato inferiormente o superiormente alla membrana, in dipendenza della posizione della membrana, per tutto o parte dello spessore dell?intersuola, avendo cura di mantenere la zona di sigillo per la membrana. Ci? significa che la dima del suddetto elemento traspirante o strato di materiale traspirante ? pi? piccola della dima della membrana essendo in pratica ricavata come un offset negativo di un valore compreso tra 4 mm e 10 mm di quest?ultima. Similarly to what is reported for the previous embodiments to which reference is made, a breathable element or a layer of breathable material, not illustrated in the examples in Figures 8a and 8b, can be positioned below or above the membrane, depending on the position of the membrane, for all or part of the thickness of the midsole, taking care to maintain the sealing area for the membrane. This means that the template of the aforementioned breathable element or layer of breathable material is smaller than the template of the membrane, being in practice obtained as a negative offset of a value between 4 mm and 10 mm from the latter.

Il suddetto elemento traspirante o strato di materiale traspirante ? vantaggioso perch? riduce ulteriormente il peso della presente struttura di suola. The aforementioned breathable element or layer of breathable material is advantageous because it further reduces the weight of the current sole structure.

In generale l?utilizzo del suddetto elemento traspirante o strato di materiale traspirante ? vantaggioso anche perch? consente di impiegare materiali caratterizzati, oltre che da un?elevata traspirazione, anche da elasticit? (cio? la capacit? di un materiale di deformarsi in maniera reversibile in seguito ad un urto) e/o resilienza (cio? la capacit? di un materiale di assorbire l?energia derivante da una sollecitazione, tipicamente da un urto) diversi da quelli del materiale che costituisce l?intersuola. Potendo posizionare la membrana non solo nel mesopiede ma anche nel retropiede, l?utilizzo di un elemento traspirante o strato di materiale traspirante in materiale particolarmente elastico pu? aumentare la risposta elastica della struttura di suola restituendo cos? una parte della sollecitazione subita come spinta verso l?alto rendendo la deambulazione meno faticosa. In general, the use of the aforementioned breathable element or layer of breathable material is also advantageous because it allows the use of materials characterized not only by high breathability, but also by elasticity (i.e., the ability of a material to reversibly deform following an impact) and/or resilience (i.e., the ability of a material to absorb the energy resulting from stress, typically an impact) different from those of the midsole material. Since the membrane can be positioned not only in the midfoot but also in the rearfoot, the use of a breathable element or layer of breathable material made of particularly elastic material can increase the elastic response of the sole structure, thus returning part of the stress experienced as upward thrust, making walking less tiring.

Per le forme di realizzazione delle figure 8a e 8b, se non diversamente specificato, vale quanto riportato in precedenza per le strutture di suola 1 e 100, con relative varianti, illustrate con riferimento alle rispettive figure alla cui descrizione si rimanda. For the embodiments of figures 8a and 8b, unless otherwise specified, the same applies as previously reported for the sole structures 1 and 100, with relative variants, illustrated with reference to the respective figures to whose description reference is made.

Con riferimento alla figura 9 ? ora descritta un?ulteriore variante di realizzazione della presente invenzione. With reference to figure 9, a further embodiment of the present invention is now described.

In dettaglio nell?esempio di figura 9 ? illustrata una struttura di suola 300 simile alla struttura di suola 100 descritta con riferimento all?esempio delle figure 5, 6, 7a, 7b e 7c alle quali si rimanda, e dalla quale differisce essenzialmente per il fatto che la porzione traspirante della zona funzionale prevista sul battistrada (prima porzione traspirante e la porzione traspirante dell?intersuola (seconda porzione traspirante) non sono tra loro sovrapposte, e per il fatto di comprendere canali di ventilazione sia sulla superficie superiore dell?intersuola sia sulla superficie inferiore dell?intersuola. In detail, the example in figure 9 illustrates a sole structure 300 similar to the sole structure 100 described with reference to the example in figures 5, 6, 7a, 7b and 7c to which reference is made, and from which it differs essentially in that the breathable portion of the functional area provided on the tread (first breathable portion) and the breathable portion of the midsole (second breathable portion) are not superimposed on each other, and in that they include ventilation channels both on the upper surface of the midsole and on the lower surface of the midsole.

La struttura di suola 300 comprende cio? un?intersuola 325 vincolata ad un battistrada 304 che non presenta canali di ventilazione mentre presenta una zona di sigillo 309 che circonda una porzione traspirante 318 (prima porzione traspirante) preferibilmente comprendente aperture passanti 312, alla quale ? sigillata una membrana 310 disposta in una cavit? 313. The sole structure 300 comprises a midsole 325 connected to a tread 304 which does not have ventilation channels while it has a sealing area 309 which surrounds a breathable portion 318 (first breathable portion) preferably comprising through openings 312, to which a membrane 310 arranged in a cavity 313 is sealed.

Nell?esempio di figura 9 la zona disigillo 309 ? interna alla cavit? 313, tuttavia ? anche possibile prevedere una zona disigillo esterna alla cavit? e che circonda quest?ultima qualora la suddetta membrana venga sigillata al battistrada attraverso un elemento di sigillo analogo a quello in precedenza descritto. In the example of figure 9, the sealing area 309 is inside the cavity 313, however it is also possible to provide a sealing area outside the cavity and surrounding the latter if the aforementioned membrane is sealed to the tread through a sealing element similar to the one previously described.

In particolare l?intersuola 325 comprende una superficie superiore 326 e una superficie inferiore 327 accoppiata alla superficie superiore del battistrada 304, sulle quali sono presenti canali di ventilazione 308, ed una porzione traspirante 318a (seconda porzione traspirante) atta al passaggio di vapore acqueo ed estesa dalla superficie superiore 326 alla superficie inferiore 327 dell?intersuola, in cui i canali di ventilazione 308 comprendono una prima serie di canali 308a disposti sulla superficie superiore 326 dell?intersuola ed una seconda serie di canali 308b disposti sulla superficie inferiore 327 dell?intersuola, in cui i canali della suddetta prima serie e della suddetta seconda serie sono in comunicazione di fluido con la seconda porzione traspirante 318a dell?intersuola 325, la quale preferibilmente ? munita di aperture passanti 312a. In particular, the midsole 325 comprises an upper surface 326 and a lower surface 327 coupled to the upper surface of the tread 304, on which ventilation channels 308 are present, and a breathable portion 318a (second breathable portion) suitable for the passage of water vapor and extending from the upper surface 326 to the lower surface 327 of the midsole, wherein the ventilation channels 308 comprise a first series of channels 308a arranged on the upper surface 326 of the midsole and a second series of channels 308b arranged on the lower surface 327 of the midsole, wherein the channels of the aforementioned first series and of the aforementioned second series are in fluid communication with the second breathable portion 318a of the midsole 325, which is preferably provided with through openings 312a.

In particolare i suddetti canali di ventilazione confluiscono nelle aperture passanti 312a. In particular, the aforementioned ventilation channels flow into the through openings 312a.

Da aggiungere che i canali 308a della prima serie sono estesi dalla seconda porzione traspirante 318a all?avampiede ed i canali 318b della seconda serie sono estesi dalla seconda porzione traspirante 318a al retropiede. It should be added that the channels 308a of the first series extend from the second breathable portion 318a to the forefoot and the channels 318b of the second series extend from the second breathable portion 318a to the rearfoot.

Come sopra anticipato la porzione traspirante 318 del battistrada e la porzione traspirante 318a dell?intersuola non sono tra loro sovrapposte, ed in particolare sono previste la prima in corrispondenza del retropiede e la seconda in corrispondenza del mesopiede. As mentioned above, the breathable portion 318 of the tread and the breathable portion 318a of the midsole do not overlap, and in particular, the first is located at the rear foot and the second at the mid foot.

Ciascun canale 308b della suddetta seconda serie confluisce, all?estremit? opposta a quella che confluisce nella corrispondente apertura passante 312a, nella porzione traspirante 318 del battistrada 304. In questo modo il sudore in fase vapore prodotto maggiormente in corrispondenza dell?avampiede raggiunge i canali 308a della prima serie di canali di ventilazione, attraversa le aperture passanti 312a arrivando ai canali 308b della seconda serie di canali di ventilazione, e da qui raggiunge le aperture 312 previste sul battistrada 304 (dopo aver attraversato la membrana 310) dalle quali raggiunge l?ambiente esterno. Each channel 308b of the aforementioned second series flows, at the end opposite to that which flows into the corresponding through-opening 312a, into the breathable portion 318 of the tread 304. In this way, the sweat in the vapor phase produced mostly at the forefoot reaches the channels 308a of the first series of ventilation channels, passes through the through-openings 312a to reach the channels 308b of the second series of ventilation channels, and from here reaches the openings 312 provided on the tread 304 (after having passed through the membrane 310) from which it reaches the external environment.

Questa realizzazione ? vantaggiosa perch? consente una maggiore libert? di esecuzione, permettendo in particolare di collocare le aperture passanti previste sul battistrada per l?uscita del sudore in fase vapore, in corrispondenza del retropiede, laddove la superficie utile per la traspirazione pu? essere in taluni casi maggiore rispetto a quella disponibile in corrispondenza del mesopiede, e di impiegare nella zona del retropiede dell?intersuola dei componenti, quali ad esempio cuscinetti riempiti di fluidi, dispositivi luminosi, sensori o simili, che impedirebbero di collocare le suddette aperture passanti in corrispondenza del retropiede. This construction is advantageous because it allows for greater freedom of design, in particular allowing the through-holes provided on the tread for the release of vapor-phase sweat to be placed at the rear foot, where the surface area available for transpiration may in some cases be larger than that available at the midfoot, and the use of components in the rear foot area of the midsole, such as fluid-filled pads, luminous devices, sensors, or the like, which would otherwise prevent the aforementioned through-holes from being placed at the rear foot.

Per quanto riguarda ancora i suddetti canali di ventilazione vi ? da aggiungere che essi possono essere sostanzialmente longitudinali come illustrato nell?esempio di figura 9. In alternativa i canali 308a della prima serie di canali possono avere una convessit? rivolta verso la porzione esterna del piede, similmente a quanto illustrato nell?esempio di figura 7c, e/o i canali 308b della seconda serie di canali possono avere una convessit? rivolta verso l?esterno del piede come nell?esempio di figura 10, in modo da seguire pi? fedelmente la rullata massimizzando pressoch? in ogni punto la compressione agente sul sudore in fase vapore presente all?interno degli stessi canali di ventilazione. With regard to the aforementioned ventilation channels, it should be added that they can be substantially longitudinal as illustrated in the example in figure 9. Alternatively, the channels 308a of the first series of channels can have a convexity facing the external portion of the foot, similarly to what is illustrated in the example in figure 7c, and/or the channels 308b of the second series of channels can have a convexity facing the outside of the foot as in the example in figure 10, so as to follow the rolling motion more faithfully, maximizing at almost every point the compression acting on the sweat in the vapor phase present inside the ventilation channels themselves.

Per le forme di realizzazione illustrate con riferimento alle figure 9 e 10, se non diversamente specificato, vale quanto riportato per le strutture di suola descritte in precedenza, con relative varianti, alla cui descrizione si rimanda. For the embodiments illustrated with reference to figures 9 and 10, unless otherwise specified, the same applies as for the sole structures described previously, with relative variants, to whose description reference is made.

Con riferimento alla figura 11 ? ora descritta un?ulteriore variante di realizzazione della presente invenzione. With reference to figure 11, a further embodiment of the present invention is now described.

In dettaglio nell?esempio di figura 11 ? illustrata schematicamente una struttura di suola 400 simile alla struttura di suola descritta con riferimento all?esempio delle figure 8a e 8b alle quali si rimanda, e dalla quale differisce essenzialmente per il fatto che il battistrada ? privo di una porzione traspirante. In detail, the example in figure 11 schematically illustrates a sole structure 400 similar to the sole structure described with reference to the example in figures 8a and 8b to which reference is made, and from which it differs essentially in that the tread does not have a breathable portion.

La struttura di suola 400 comprende cio? un?intersuola 425 vincolata ad un battistrada 404, in cui il battistrada non presenta n? canali di ventilazione n? una porzione traspirante mentre l?intersuola 425, la quale comprende una superficie superiore 426, una superficie inferiore 427 accoppiata alla superficie superiore 405 del battistrada e un bordo laterale 450 esteso tra la superficie inferiore 427 e la superficie superiore 426, ? munita di una porzione traspirante 407 compresa tra la superficie superiore 426 e la superficie inferiore 427. The sole structure 400 comprises a midsole 425 connected to a tread 404, in which the tread has neither ventilation channels nor a breathable portion, while the midsole 425, which comprises an upper surface 426, a lower surface 427 coupled to the upper surface 405 of the tread, and a lateral edge 450 extending between the lower surface 427 and the upper surface 426, is equipped with a breathable portion 407 comprised between the upper surface 426 and the lower surface 427.

La struttura di suola 400 comprende anche canali di ventilazione 408 disposti sulla superficie superiore 426 dell?intersuola, i quali sono in comunicazione di fluido con la porzione traspirante 407, la quale, preferibilmente, ? munita di aperture passanti 412. The sole structure 400 also comprises ventilation channels 408 arranged on the upper surface 426 of the midsole, which are in fluid communication with the breathable portion 407, which, preferably, is provided with through openings 412.

Pertanto in questa forma di realizzazione la relativa struttura di suola comprende una zona funzionale comprendente la suddetta porzione traspirante 407 atta al passaggio di vapore acqueo, una membrana 410 impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo e una zona di sigillo 409 che circonda la porzione traspirante 407 e alla quale ? sigillata in maniera impermeabile la membrana 410. Therefore, in this embodiment, the relevant sole structure comprises a functional area comprising the aforementioned breathable portion 407 suitable for the passage of water vapour, a membrane 410 which is impermeable to water and permeable to water vapour and a sealing area 409 which surrounds the breathable portion 407 and to which the membrane 410 is sealed in a waterproof manner.

Nell?esempio di figura 11 la zona di sigillo 409 alla quale ? sigillata la membrana 410 ? disposta sulla superficie superiore 426 dell?intersuola e circonda una cavit? 413 in corrispondenza della quale sono disposte le aperture passanti 412. In the example of figure 11, the sealing area 409 to which the membrane 410 is sealed is arranged on the upper surface 426 of the midsole and surrounds a cavity 413 in correspondence with which the through openings 412 are arranged.

In accordo con l?invenzione la struttura di suola 400 ? munita inoltre di uno o pi? passaggi 460, nell?esempio di figura 11 tre passaggi, i quali si estendono trasversalmente sulla superficie inferiore 427 dell?intersuola 425, dalla porzione traspirante 407 al bordo laterale 450. In accordance with the invention, the sole structure 400 is further provided with one or more passages 460, in the example of figure 11 three passages, which extend transversely on the lower surface 427 of the midsole 425, from the breathable portion 407 to the lateral edge 450.

Per la forma di realizzazione della figura 11, se non diversamente specificato, vale quanto riportato in precedenza per le strutture di suola illustrate con riferimento alle figure 8a e 8b, con relative varianti, alla cui descrizione si rimanda. For the embodiment shown in figure 11, unless otherwise specified, the same applies as previously reported for the sole structures illustrated with reference to figures 8a and 8b, with relative variants, to whose description reference is made.

I vantaggi della presente invenzione, apparsi evidenti nel corso della descrizione sopra riportata, possono essere riassunti rimarcando che ? messa a disposizione una struttura di suola impermeabile e traspirante, particolarmente resistente e duratura e, pertanto, in grado di evitare la rottura in seguito a ripetuti cicli di flessione. The advantages of the present invention, which have become evident during the description above, can be summarized by noting that a waterproof and breathable sole structure is provided, which is particularly resistant and long-lasting and, therefore, capable of avoiding breakage following repeated bending cycles.

Vantaggiosamente, inoltre, la presente struttura di suola garantisce un elevato livello di comfort durante la deambulazione. Furthermore, this sole structure advantageously guarantees a high level of comfort while walking.

Vantaggiosamente, inoltre, la presente struttura di suola pu? essere realizzata ad un costo contenuto. Furthermore, advantageously, this sole structure can be produced at a low cost.

La struttura di suola in accordo con la presente invenzione risulta quindi economica e affidabile. The sole structure according to the present invention is therefore economical and reliable.

Quanto sopra grazie all?allontanamento, almeno della porzione traspirante alla quale ? associata la membrana impermeabile e traspirante, dalla cosiddetta zona di massima flessione della struttura di suola in corrispondenza della quale vi ? anche la maggior presenza di ghiandole sudoripare del piede, favorendo al contempo la confluenza del sudore in fase vapore verso la porzione traspirante del battistrada ed eventualmente dell?intersuola, per la sua espulsione all?esterno della calzatura. This is achieved by moving at least the breathable portion associated with the waterproof and breathable membrane away from the so-called maximum flex zone of the sole structure, where the foot's sweat glands are also present. This also facilitates the flow of sweat in the vapor phase towards the breathable portion of the tread and, where appropriate, the midsole, where it can be expelled to the outside of the shoe.

Al riguardo vi ? da ricordare che lo scopo dell?invenzione ? preservare a lungo la funzionalit? della suddetta zona funzionale per impedire l?ingresso di acqua dall?esterno all?interno della calzatura comprendente la presente struttura di suola. Ricordando che per costruzione il contorno della suddetta zona di sigillo del battistrada o dell?intersuola contiene il contorno della suddetta porzione traspirante del battistrada o dell?intersuola, e che la membrana si estende sia nella porzione traspirante sia nella zona di sigillo, si deve sottolineare che la suddetta funzionalit? pu? essere preservata anche in caso di rottura della membrana nella zona di sigillo del battistrada o dell?intersuola, in quanto in questo caso l?impermeabilit? sarebbe comunque garantita dalla presenza del sigillo. Pertanto in accordo con l?invenzione ? sufficiente che la suddetta porzione traspirante della zona funzionale sia esterna alla zona di massima flessione, mentre preferibilmente anche la zona di sigillo e l?intera membrana sono esterne alla zona di massima flessione. In this regard, it should be remembered that the purpose of the invention is to preserve the functionality of the aforementioned functional area for a long time to prevent the entry of water from the outside into the footwear comprising the present sole structure. Recalling that by construction, the outline of the aforementioned sealing area of the tread or midsole contains the outline of the aforementioned breathable portion of the tread or midsole, and that the membrane extends both into the breathable portion and into the sealing area, it should be emphasized that the aforementioned functionality can be preserved even in the event of a rupture of the membrane in the sealing area of the tread or midsole, since in this case the waterproofing would still be guaranteed by the presence of the seal. Therefore, in accordance with the invention, it is sufficient for the aforementioned breathable portion of the functional area to be external to the maximum flexion area, while preferably the sealing area and the entire membrane are also external to the maximum flexion area.

Alla presente invenzione, nelle forme di realizzazione illustrate e descritte, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, un tecnico del ramo potr? apportare numerose variazioni e modifiche, tutte per altro comprese nell?ambito di protezione dell?invenzione come definito dalle seguenti rivendicazioni. To the present invention, in the embodiments illustrated and described, in order to satisfy contingent and specific needs, a person skilled in the art may make numerous variations and modifications, all of which however fall within the scope of protection of the invention as defined by the following claims.

Claims (17)

RIVENDICAZIONI 1. Struttura di suola impermeabile e traspirante avente un lato interno (2) destinato ad essere rivolto verso l?interno di una calzatura ed un lato esterno (3) destinato ad essere rivolto verso l?ambiente esterno alla calzatura,1. Waterproof and breathable sole structure having an internal side (2) intended to face the inside of a shoe and an external side (3) intended to face the environment outside the shoe, in cui detta struttura di suola (1) comprende:wherein said sole structure (1) comprises: un battistrada (4) avente una superficie superiore (5) dal lato di detto lato interno (2) ed una superficie inferiore (6) dal lato di detto lato esterno (3), uno o pi? canali di ventilazione (8),a tread (4) having an upper surface (5) on the side of said inner side (2) and a lower surface (6) on the side of said outer side (3), one or more ventilation channels (8), una zona funzionale comprendente una propria porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo, una membrana (10) impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo e una zona di sigillo (9) circondante detta porzione traspirante alla quale ? sigillata in maniera impermeabile detta membrana,a functional area comprising its own breathable portion suitable for the passage of water vapour, a membrane (10) impermeable to water and permeable to water vapour and a sealing area (9) surrounding said breathable portion to which said membrane is sealed in an impermeable manner, caratterizzata dal fatto checharacterized by the fact that detti uno o pi? canali di ventilazione (8) sono atti ad indirizzare vapore acqueo verso la superficie di detta membrana rivolta verso detto lato interno e dal fatto chesaid one or more ventilation channels (8) are capable of directing water vapour towards the surface of said membrane facing said internal side and by the fact that detta porzione traspirante di detta zona funzionale ? interamente collocata esternamente ad una porzione di avampiede corrispondente ad una zona di massima flessione.said breathable portion of said functional area is entirely located externally to a portion of the forefoot corresponding to an area of maximum flexion. 2. Struttura di suola secondo la rivendicazione 1, in cui detta membrana (10) ? interamente collocata esternamente a detta zona di massima flessione e/o in cui detta zona di sigillo (9) ? interamente collocate esternamente a detta zona di massima flessione.2. Sole structure according to claim 1, wherein said membrane (10) is entirely located externally to said maximum flexion zone and/or wherein said sealing zone (9) is entirely located externally to said maximum flexion zone. 3. Struttura di suola secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detta zona di sigillo (9) ? sostanzialmente piana, in cui preferibilmente detta zona di sigillo ? essenzialmente liscia.3. Sole structure according to claim 1 or 2, wherein said sealing area (9) is substantially flat, wherein preferably said sealing area is essentially smooth. 4. Struttura di suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta zona funzionale ? munita di una cavit? (13) nella quale ? alloggiata detta membrana (10).4. Sole structure according to any of the preceding claims, wherein said functional area is provided with a cavity (13) in which said membrane (10) is housed. 5. Struttura di suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente un elemento traspirante o uno strato di materiale traspirante (121), preferibilmente idrorepellente, disposto in corrispondenza di detta membrana, sopra o sotto di essa e/o uno strato di materiale munito di canali rivolti, in assetto di uso, verso il suolo, disposto superiormente a detta membrana.5. Sole structure according to any of the preceding claims, comprising a breathable element or a layer of breathable material (121), preferably water-repellent, arranged in correspondence with said membrane, above or below it and/or a layer of material equipped with channels facing, in use, towards the ground, arranged above said membrane. 6. Struttura di suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta porzione traspirante ? compresa tra detta superficie superiore (5) e detta superficie inferiore (6) di detto battistrada, in cui preferibilmente detta porzione traspirante ? disposta in corrispondenza del mesopiede o in corrispondenza dell?avampiede anteriormente a detta zona di massima flessione.6. Sole structure according to any of the preceding claims, wherein said breathable portion is included between said upper surface (5) and said lower surface (6) of said tread, wherein preferably said breathable portion is arranged at the midfoot or at the forefoot anteriorly to said maximum flexion zone. 7. Struttura di suola secondo la rivendicazione 6, comprendente una seconda zona funzionale disposta su detto battistrada e comprendente una propria porzione traspirante atta al passaggio di vapore acqueo, una seconda zona di sigillo circondante detta porzione traspirante ed una seconda membrana impermeabile all?acqua e permeabile al vapore acqueo sigillata in maniera impermeabile a detta seconda zona di sigillo, in cui detta porzione traspirante di detta seconda zona funzionale ? interamente collocata esternamente a detta zona di massima flessione, in cui preferibilmente detta seconda zona di sigillo ? interamente collocata esternamente a detta zona di massima flessione e/o in cui detta seconda membrana ? interamente collocata esternamente a detta zona di massima flessione.7. The sole structure of claim 6, comprising a second functional zone arranged on said tread and comprising its own breathable portion suitable for the passage of water vapor, a second sealing zone surrounding said breathable portion, and a second waterproof and water vapor permeable membrane sealed in an impermeable manner to said second sealing zone, wherein said breathable portion of said second functional zone is entirely located externally to said maximum flexion zone, wherein preferably said second sealing zone is entirely located externally to said maximum flexion zone and/or wherein said second membrane is entirely located externally to said maximum flexion zone. 8. Struttura di suola secondo la rivendicazione 6 o 7, in cui detti uno o pi? canali di ventilazione (8) sono disposti su detta superficie superiore (5) di detto battistrada (4) e sono in comunicazione di fluido con detta zona funzionale ed eventualmente con detta seconda zona funzionale.8. Sole structure according to claim 6 or 7, wherein said one or more ventilation channels (8) are arranged on said upper surface (5) of said tread (4) and are in fluid communication with said functional zone and possibly with said second functional zone. 9. Struttura di suola secondo la rivendicazione 6, comprendente un?intersuola (115) avente una superficie superiore (116), una superficie inferiore (117) accoppiata a detta superficie superiore (105) di detto battistrada (104) ed una seconda porzione traspirante (118) atta al passaggio di vapore acqueo e compresa tra detta superficie superiore (116) e detta superficie inferiore (117) di detta intersuola (115), in cui detti uno o pi? canali di ventilazione (108) sono disposti su detta superficie superiore (116) di detta intersuola (115) e sono in comunicazione di fluido con detta seconda porzione traspirante (118), ed in cui detta porzione traspirante (107) e detta seconda porzione traspirante (118) sono sostanzialmente tra loro sovrapposte.9. Sole structure according to claim 6, comprising a midsole (115) having an upper surface (116), a lower surface (117) coupled to said upper surface (105) of said tread (104) and a second breathable portion (118) suitable for the passage of water vapour and included between said upper surface (116) and said lower surface (117) of said midsole (115), wherein said one or more ventilation channels (108) are arranged on said upper surface (116) of said midsole (115) and are in fluid communication with said second breathable portion (118), and wherein said breathable portion (107) and said second breathable portion (118) are substantially superimposed on each other. 10. Struttura di suola secondo la rivendicazione 9, comprendente un elemento traspirante o uno strato di materiale traspirante (121), preferibilmente idrorepellente, disposto in corrispondenza di detta seconda porzione traspirante (118).10. Sole structure according to claim 9, comprising a breathable element or a layer of breathable material (121), preferably water-repellent, arranged in correspondence with said second breathable portion (118). 11. Struttura di suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-5, comprendente un?intersuola (225) avente una superficie superiore (226) e una superficie inferiore (227) accoppiata a detta superficie superiore di detto battistrada, in cui detta porzione traspirante (207) di detta zona funzionale ? compresa tra detta superficie superiore (226) e detta superficie inferiore (227) di detta intersuola (225), detta struttura di suola comprendendo una seconda porzione traspirante compresa tra detta superficie superiore (5) e detta superficie inferiore (6) di detto battistrada, in cui detti uno o pi? canali di ventilazione (208) sono disposti su detta superficie superiore (226) di detta intersuola (225) e sono in comunicazione di fluido con detta porzione traspirante (207), in cui detta porzione traspirante (207) e detta seconda porzione traspirante sono sostanzialmente tra loro sovrapposte.11. A sole structure according to any of claims 1-5, comprising a midsole (225) having an upper surface (226) and a lower surface (227) coupled to said upper surface of said tread, wherein said breathable portion (207) of said functional zone is comprised between said upper surface (226) and said lower surface (227) of said midsole (225), said sole structure comprising a second breathable portion comprised between said upper surface (5) and said lower surface (6) of said tread, wherein said one or more ventilation channels (208) are arranged on said upper surface (226) of said midsole (225) and are in fluid communication with said breathable portion (207), wherein said breathable portion (207) and said second breathable portion are substantially overlapped with each other. 12. Struttura di suola (300) secondo la rivendicazione 6, comprendente un?intersuola (325) avente una superficie superiore (326), una superficie inferiore (327) accoppiata a detta superficie superiore di detto battistrada (304) ed una seconda porzione traspirante (318a) atta al passaggio di vapore acqueo e compresa tra detta superficie superiore (326) e detta superficie inferiore (327) di detta intersuola (325), in cui detti uno o pi? canali di ventilazione (308) comprendono una prima serie includente uno o pi? canali (308a) disposti su detta superficie superiore (326) di detta intersuola ed una seconda serie includente uno o pi? canali (308b) disposti su detta superficie inferiore (327) di detta intersuola, in cui i canali (308a, 308b) di detta prima serie e di detta seconda serie sono in comunicazione di fluido con detta seconda porzione traspirante (318a), in cui detta porzione traspirante (318) e detta seconda porzione traspirante (318a) sono tra loro sfalsate e non sovrapposte.12. Sole structure (300) according to claim 6, comprising a midsole (325) having an upper surface (326), a lower surface (327) coupled to said upper surface of said tread (304) and a second breathable portion (318a) suitable for the passage of water vapour and comprised between said upper surface (326) and said lower surface (327) of said midsole (325), wherein said one or more ventilation channels (308) comprise a first set including one or more channels (308a) arranged on said upper surface (326) of said midsole and a second set including one or more channels (308b) arranged on said lower surface (327) of said midsole, wherein the channels (308a, 308b) of said first series and of said second series are in fluid communication with said second breathable portion (318a), wherein said breathable portion (318) and said second breathable portion (318a) are staggered with respect to each other and not overlapped. 13. Struttura di suola (300) secondo la rivendicazione 12, in cui detta porzione traspirante (318) di detta zona funzionale e detta seconda porzione traspirante (318a) sono estese in corrispondenza del retropiede e rispettivamente del mesopiede, in cui preferibilmente detti uno o pi? canali (308a) di detta prima serie sono estesi da detta seconda porzione traspirante (318a) all?avampiede e detti uno o pi? canali (308b) di detta seconda serie sono estesi da detta seconda porzione traspirante (318a) al retropiede.13. Sole structure (300) according to claim 12, wherein said breathable portion (318) of said functional zone and said second breathable portion (318a) are extended at the rear foot and the midfoot respectively, wherein preferably said one or more channels (308a) of said first series are extended from said second breathable portion (318a) to the forefoot and said one or more channels (308b) of said second series are extended from said second breathable portion (318a) to the rear foot. 14. Struttura di suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-5, comprendente un?intersuola (425) avente una superficie superiore (426), una superficie inferiore (427) accoppiata a detta superficie superiore (405) di detto battistrada (404) e un bordo laterale (450) compreso tra detta superficie inferiore (427) e detta superficie superiore (426), in cui detta porzione traspirante (407) di detta zona funzionale ? compresa tra detta superficie superiore (426) e detta superficie inferiore (427) di detta intersuola (425), in cui detti uno o pi? canali di ventilazione (408) sono disposti su detta superficie superiore (426) di detta intersuola e sono in comunicazione di fluido con detta porzione traspirante (407), ed in cui detta struttura di suola ? munita di uno o pi? passaggi trasversali (460) estesi su detta superficie inferiore (427) di detta intersuola da detta porzione traspirante (407) a detto bordo laterale (450).14. A sole structure according to any of claims 1-5, comprising a midsole (425) having an upper surface (426), a lower surface (427) coupled to said upper surface (405) of said tread (404) and a lateral edge (450) comprised between said lower surface (427) and said upper surface (426), wherein said breathable portion (407) of said functional zone is comprised between said upper surface (426) and said lower surface (427) of said midsole (425), wherein said one or more ventilation channels (408) are arranged on said upper surface (426) of said midsole and are in fluid communication with said breathable portion (407), and wherein said sole structure is provided with one or more ventilation channels (408). transverse passages (460) extending on said lower surface (427) of said midsole from said breathable portion (407) to said lateral edge (450). 15. Struttura di suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti uno o pi? canali di ventilazione (8) hanno una larghezza compresa tra 2 mm e 10 mm, in cui preferibilmente detti uno o pi? canali di ventilazione (8) hanno una profondit? compresa tra 1 mm e 5 mm.15. Sole structure according to any of the preceding claims, wherein said one or more ventilation channels (8) have a width between 2 mm and 10 mm, wherein preferably said one or more ventilation channels (8) have a depth between 1 mm and 5 mm. 16. Struttura di suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti uno o pi? canali di ventilazione (8) hanno un fondo a livello di detta zona di sigillo (9).16. Sole structure according to any of the preceding claims, wherein said one or more ventilation channels (8) have a bottom at the level of said sealing area (9). 17. Struttura di suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta zona di massima flessione ? delimitata da linee di costruzione s, t. 17. Sole structure according to any of the preceding claims, wherein said zone of maximum flexion is delimited by construction lines s, t.
IT102023000024072A 2023-11-14 2023-11-14 WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE IT202300024072A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102023000024072A IT202300024072A1 (en) 2023-11-14 2023-11-14 WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE
PCT/IB2024/061246 WO2025104595A1 (en) 2023-11-14 2024-11-12 Waterproof and breathable sole structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102023000024072A IT202300024072A1 (en) 2023-11-14 2023-11-14 WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202300024072A1 true IT202300024072A1 (en) 2025-05-14

Family

ID=89723310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102023000024072A IT202300024072A1 (en) 2023-11-14 2023-11-14 WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT202300024072A1 (en)
WO (1) WO2025104595A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0382904B1 (en) 1989-02-17 1994-05-18 POL SCARPE SPORTIVE S.r.l. Sole structure for footwear
WO1998051177A2 (en) 1997-05-09 1998-11-19 Nottington Holding B.V. Improved vapor-permeable shoe
EP0858270B1 (en) 1995-10-13 2000-01-26 Nottington Holding B.V. Vapor-permeable shoe
US8732985B2 (en) * 2005-06-15 2014-05-27 W. L. Gore & Associates Gmbh Shoe with breathable sole
US9596905B2 (en) * 2009-05-13 2017-03-21 Geox S.P.A. Midsole structure, particularly for shoes, including shoes with a vapor-permeable sole, designed for use in sports activities
IT201800006257A1 (en) * 2018-06-12 2019-12-12 Sole for footwear

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1245166A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-02 Cauchos Ruiz-Alejos, S.A. A sole for footwear with an improved aeration system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0382904B1 (en) 1989-02-17 1994-05-18 POL SCARPE SPORTIVE S.r.l. Sole structure for footwear
EP0858270B1 (en) 1995-10-13 2000-01-26 Nottington Holding B.V. Vapor-permeable shoe
WO1998051177A2 (en) 1997-05-09 1998-11-19 Nottington Holding B.V. Improved vapor-permeable shoe
US8732985B2 (en) * 2005-06-15 2014-05-27 W. L. Gore & Associates Gmbh Shoe with breathable sole
US9596905B2 (en) * 2009-05-13 2017-03-21 Geox S.P.A. Midsole structure, particularly for shoes, including shoes with a vapor-permeable sole, designed for use in sports activities
IT201800006257A1 (en) * 2018-06-12 2019-12-12 Sole for footwear

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025104595A1 (en) 2025-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2250917B1 (en) Midsole structure, particularly for shoes, including shoes with a vapor-permeable sole, designed for use in sports activities
KR102329713B1 (en) footwear
CN104114053B (en) Special but not exclusive waterproof breathable footwear of safety type etc.
ITPD20100348A1 (en) BREATHABLE FOOTWEAR WITH WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE
KR101666334B1 (en) Footwear with air permeable layer and air permeable portion in a lower peripheral area of the upper arrangement
ITPD20080377A1 (en) IMPERMEABLE AND BREATHABLE SHOE STRUCTURE
CN102387721A (en) Waterproof and vapor-permeable shoe
ES2570371T3 (en) Manufacturing procedure for breathable footwear
AR057683A1 (en) WATERPROOF WATERPROOF AND WATERPROOF VAPOR SHOES
ITPD970230A1 (en) BREATHABLE FOOTWEAR WITH IMPROVED BREATHING ACTION
ITPD20090300A1 (en) WATERPROOF AND BREATHABLE FOOTWEAR SOLE AND SHOE MADE WITH ITSELF SOLE
BR0314141A (en) Waterproof and breathable sole for shoes, and, shoe
ITPD20070106A1 (en) WATERPROOF AND WATERPROOF MOUNTING INSOLE WITH VAPORD&#39;ACQUA AND SHOE MADE WITH SUCH FOOTBED
ITPD20100037A1 (en) FOOTWEAR WITH UPPER AND WATERPROOF SOLE
GT200300139A (en) PERFECTED STRUCTURE OF WATERPROOF AND TRANSPIRANT FLOOR FOR SHOES.
IT201800010789A1 (en) Sole for safety shoes and method for the production of this sole
ITUB20152773A1 (en) WATERPROOF AND BREATHABLE FOOTWEAR
IT202300024072A1 (en) WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE
JP6415860B2 (en) Sole structure part of breathable breathable waterproof shoes
IT201800006257A1 (en) Sole for footwear
ITVI960017U1 (en) FOOTWEAR WITH BREATHABLE ELEMENT INSERTED IN THE UPPER
IT202300009387A1 (en) WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE STRUCTURE AND RELATED MANUFACTURING METHOD
IT202100012017A1 (en) FOOTWEAR SOLE STRUCTURE AND FOOTWEAR WITH A SIMILAR SOLE STRUCTURE
ITVI960024U1 (en) IMPROVED STEAM PERMEABLE FOOTWEAR
KR20050042101A (en) A breathable waterproof rubber boots