IT202200000410A1 - DOUBLE BELT PRESS EQUIPMENT FOR REFRIGERATOR PANEL PRODUCTION - Google Patents
DOUBLE BELT PRESS EQUIPMENT FOR REFRIGERATOR PANEL PRODUCTION Download PDFInfo
- Publication number
- IT202200000410A1 IT202200000410A1 IT102022000000410A IT202200000410A IT202200000410A1 IT 202200000410 A1 IT202200000410 A1 IT 202200000410A1 IT 102022000000410 A IT102022000000410 A IT 102022000000410A IT 202200000410 A IT202200000410 A IT 202200000410A IT 202200000410 A1 IT202200000410 A1 IT 202200000410A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- pads
- inserts
- hook
- panels
- chain
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 13
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 34
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 32
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 14
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 13
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 13
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 13
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 description 9
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 4
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000005056 polyisocyanate Substances 0.000 description 1
- 229920001228 polyisocyanate Polymers 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B5/00—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
- B30B5/04—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
- B30B5/06—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/20—Opening, closing or clamping
- B29C33/202—Clamping means operating on closed or nearly closed mould parts, the clamping means being independently movable of the opening or closing means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/22—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of indefinite length
- B29C43/28—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of indefinite length incorporating preformed parts or layers, e.g. compression moulding around inserts or for coating articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/22—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of indefinite length
- B29C43/30—Making multilayered or multicoloured articles
- B29C43/305—Making multilayered articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/32—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C43/44—Compression means for making articles of indefinite length
- B29C43/48—Endless belts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/20—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of indefinite length
- B29C44/30—Expanding the moulding material between endless belts or rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/20—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of indefinite length
- B29C44/30—Expanding the moulding material between endless belts or rollers
- B29C44/308—Thickness separators and side seals
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/20—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of indefinite length
- B29C44/32—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. linings, inserts or reinforcements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/20—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of indefinite length
- B29C44/32—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. linings, inserts or reinforcements
- B29C44/326—Joining the preformed parts, e.g. to make flat or profiled sandwich laminates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14467—Joining articles or parts of a single article
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/10—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the pressing technique, e.g. using action of vacuum or fluid pressure
- B32B37/1027—Pressing using at least one press band
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Press Drives And Press Lines (AREA)
Description
Titolo: APPARECCHIATURA DI PRESSA A DOPPIO NASTRO PER LA PRODUZIONE DI PANNELLI DI FRIGORIFERI Title: DOUBLE BELT PRESS EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF REFRIGERATOR PANELS
Descrizione Description
La presente invenzione si riferisce ad un?apparecchiatura di pressa a doppio nastro per la produzione di pannelli in materiale espanso, ad esempio poliuretano, per la produzione di pannelli per frigoriferi. The present invention refers to a double belt press equipment for the production of panels made of expanded material, for example polyurethane, for the production of panels for refrigerators.
Stato dell?arte State of art
Nella produzione di pannelli in poliuretano espanso vengono normalmente utilizzate presse a doppio nastro. In pratica, vengono utilizzati due nastri sovrapposti a forma di cingolo (ovvero, nel gergo usato nel settore, a forma di tapparelle) costituiti da una pluralit? di piastre affiancate, normalmente piastre metalliche. Double belt presses are normally used in the production of expanded polyurethane panels. In practice, two overlapping belts are used in the shape of a track (or, in the jargon used in the sector, in the shape of roller shutters) made up of a plurality of of plates placed side by side, normally metal plates.
I due nastri possono essere avvicinati reciprocamente in modo da stabilire lo spessore del pannello che verr? formato nell?intercapedine risultante. Azionando i due nastri in verso opposto (cio?, uno in senso orario, l?altro in senso antiorario) si ottiene l?avanzamento del pannello di poliuretano cos? formato, realizzando un processo di produzione in continuo. The two tapes can be brought closer together in order to establish the thickness of the panel that will be created. formed in the resulting cavity. By operating the two belts in opposite directions (i.e., one clockwise, the other anti-clockwise) the polyurethane panel advances thus. formed, creating a continuous production process.
Con l?apparecchiatura sopra descritta possono essere ottenuti pannelli di vario tipo, tra i quali i pannelli per celle frigorifere. With the equipment described above, various types of panels can be obtained, including panels for cold rooms.
Le celle frigorifere vengono realizzate di norma utilizzando dei pannelli sandwich. In tal caso il poliuretano viene immesso tra due lamiere che costituiranno le pareti esterne del pannello. Cold rooms are usually built using sandwich panels. In this case the polyurethane is inserted between two sheets which will constitute the external walls of the panel.
I vari pannelli sono pensati per una struttura modulare e vengono quindi assemblati a formare una cella frigorifera della forma e dimensioni desiderate mediante dei ganci maschio-femmina che vengono parzialmente annegati nella schiuma poliuretanica in formazione, a distanze fissate lungo i bordi esterni del pannello. In questo modo, evitando il fissaggio con viti passanti, si previene la formazione di ponti di calore che porterebbero a condensa. The various panels are designed for a modular structure and are then assembled to form a cold room of the desired shape and size using male-female hooks which are partially embedded in the polyurethane foam being formed, at distances set along the external edges of the panel. In this way, by avoiding fixing with through screws, the formation of heat bridges which would lead to condensation is prevented.
Il metodo di produzione dei pannelli frigoriferi con i ganci inseriti ? tradizionalmente un processo in discontinuo. Le lamiere vengono profilate e tagliate in lunghezza, quindi vengono posizionate sul carro dove vengono aggiunti i distanziali e i ganci in posizione. Alla fine si posiziona la lamiera superiore ed il carro viene posto nella pressa dove viene schiumato a stampo chiuso. I ganci sono tenuti in posizione da appositi distanziali durante il processo di sviluppo della schiuma di poliuretano espanso all?interno della pressa. Dopo un tempo di maturazione che varia a seconda dello spessore del pannello (ad esempio, circa 30 minuti), la pressa viene aperta e viene prelevato il pannello finito. The production method of refrigerator panels with hooks inserted? traditionally a discontinuous process. The sheets are profiled and cut to length, then placed on the carriage where spacers are added and hooks in place. At the end the upper sheet metal is positioned and the carriage is placed in the press where it is foamed with the mold closed. The hooks are held in position by special spacers during the development process of the expanded polyurethane foam inside the press. After a curing time that varies depending on the thickness of the panel (for example, approximately 30 minutes), the press is opened and the finished panel is removed.
Tale processo in discontinuo produce mediamente quattro pannelli della massima lunghezza all?ora, quindi 48 metri lineari all?ora. This discontinuous process produces on average four panels of maximum length per hour, therefore 48 linear meters per hour.
Il processo in discontinuo qui sopra descritto ? molto versatile, ma ha una produttivit? molto bassa. The discontinuous process described above? very versatile, but has a productivity? very low.
Sono stati messi a punto sistemi in continuo che riescono a garantire una produzione tra 300 e 600 metri lineari all?ora, ma tali processi soffrono di varie problematiche legate soprattutto al corretto posizionamento dei ganci maschio-femmina. I ganci infatti devono essere collocati in modo tale da avere la stessa posizione longitudinale e verticale tra lato destro (es. gancio maschio) e lato sinistro (es. gancio femmina). Inoltre il gancio deve risultare parallelo alla faccia del pannello. Continuous systems have been developed that can guarantee a production of between 300 and 600 linear meters per hour, but these processes suffer from various problems linked above all to the correct positioning of the male-female hooks. In fact, the hooks must be placed in such a way as to have the same longitudinal and vertical position between the right side (e.g. male hook) and the left side (e.g. female hook). Furthermore, the hook must be parallel to the face of the panel.
Esiste quindi l?esigenza di risolvere il problema sopra delineato e di mettere a disposizione una pressa a doppio nastro che permetta un posizionamento veloce e preciso dei ganci maschiofemmina su entrambi i lati del pannello in formazione, in modo tale che, a fine processo, essi risultino fissati al bordo del pannello nella corretta posizione reciproca. There is therefore a need to solve the problem outlined above and to make available a double belt press that allows a quick and precise positioning of the male-female hooks on both sides of the panel being formed, so that, at the end of the process, they are fixed to the edge of the panel in the correct reciprocal position.
Sommario dell?invenzione Summary of the invention
Oggetto della presente invenzione ? un?apparecchiatura di pressa a doppio nastro come delineata nelle annesse rivendicazioni, le cui definizioni formano parte integrante della presente descrizione. Object of the present invention? a double belt press apparatus as outlined in the attached claims, the definitions of which form an integral part of the present description.
In particolare, un oggetto dell?invenzione ? un?apparecchiatura di pressa a doppio nastro per la formatura di pannelli modulari in poliuretano espanso, in cui i pannelli comprendono una struttura a sandwich comprendente due lastre che racchiudono il poliuretano ed in cui i pannelli formano profili laterali comprendenti ganci maschi o ganci femmina per l?accoppiamento reciproco di detti pannelli, detti ganci comprendendo un corpo cavo ed un?apertura, in cui l?apparecchiatura comprende un primo organo a nastro o a rulli ed un secondo organo a nastro o a rulli disposti uno sopra l?altro in modo da formare uno spazio di separazione, ed in cui ai due lati degli organi a nastro sono posti rispettivi primi e secondi organi mobili di contenimento comprendenti rispettive prima e seconda catena, in cui a detta prima catena ? associata una pluralit? di primi tamponi e a detta seconda catena ? associata una pluralit? di secondi tamponi, i tamponi essendo posti rimovibilmente uno a fianco dell?altro in modo da costituire, durante lo scorrimento lungo il tratto che si affaccia allo spazio tra i due organi a nastro, rispettive sponde di contenimento per il poliuretano, caratterizzata dal fatto che almeno alcuni primi tamponi di detta pluralit? di primi tamponi comprendono primi inserti e almeno alcuni secondi tamponi di detta pluralit? di secondi tamponi comprendono secondi inserti, gli inserti essendo configurati per accoppiarsi ad incastro alle aperture dei ganci. In particular, an object of the invention? a double belt press apparatus for forming modular panels in expanded polyurethane, in which the panels comprise a sandwich structure comprising two plates which enclose the polyurethane and in which the panels form lateral profiles comprising male hooks or female hooks for the mutual coupling of said panels, said hooks comprising a hollow body and an opening, in which the apparatus comprises a first belt or roller member and a second belt or roller member arranged one above the other so as to form a separation space, and in which on the two sides of the belt members there are respective first and second mobile containment members comprising respective first and second chains, in which said first chain is associated with a plurality? of first swabs and said second chain? associated with a plurality? of second pads, the pads being removably placed one next to the other so as to constitute, during the sliding along the section that faces the space between the two belt members, respective containment sides for the polyurethane, characterized by the fact that at least some first swabs of said plurality? of first pads include first inserts and at least some second pads of said plurality? of second pads comprise second inserts, the inserts being configured to interlock with the openings of the hooks.
Un ulteriore oggetto dell?invenzione ? un sistema di sospensione di ganci per pannelli per celle frigorifere, comprendente un tampone configurato per agganciarsi ad una catena di organi mobili di contenimento posti lateralmente a primi e secondi organi a nastro o a rulli in un?apparecchiatura di pressa a doppio nastro, detti tamponi essendo caratterizzati dal fatto di comprendere rispettivi elementi frontali su cui sono fissati inserti configurati per accoppiarsi ad incastro con le aperture di detti ganci per pannelli frigoriferi. A further object of the invention? a hook suspension system for cold room panels, comprising a pad configured to hook onto a chain of movable containment members positioned laterally to first and second belt or roller members in a double belt press apparatus, said pads being characterized by the fact of comprising respective front elements on which inserts configured to interlock with the openings of said hooks for refrigerator panels are fixed.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di alcuni esempi di realizzazione, fatta qui di seguito a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento alle seguenti figure: Further characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the description of some embodiments, made below for indicative and non-limiting purposes, with reference to the following figures:
Figura 1 rappresenta una vista laterale di insieme di una pressa a doppio nastro; Figure 1 represents an overall side view of a double belt press;
Figura 2 rappresentano una vista prospettica della pressa a doppio nastro di figura 1; Figure 2 represents a perspective view of the double belt press of figure 1;
Figura 3 rappresenta una vista laterale di un particolare della pressa a doppio nastro di figura 1; Figure 3 represents a side view of a detail of the double belt press of figure 1;
Figura 4 rappresenta una vista dall?alto del particolare di figura 3; Figure 4 represents a top view of the detail in figure 3;
Figura 5A rappresenta viste laterali del sistema di sospensione secondo l?invenzione dei ganci maschio e femmina, rispettivamente; Figure 5A represents side views of the suspension system according to the invention of the male and female hooks, respectively;
Figura 5B rappresenta viste dall?alto del sistema di sospensione di figura 5A; Figure 5B represents top views of the suspension system of figure 5A;
Figura 6A rappresenta una vista prospettica in esploso del sistema di sospensione secondo l?invenzione di un gancio maschio; Figure 6A represents an exploded perspective view of the suspension system according to the invention of a male hook;
Figura 6B rappresenta una vista prospettica in esploso del sistema di sospensione secondo l?invenzione di un gancio femmina; Figure 6B represents an exploded perspective view of the suspension system according to the invention of a female hook;
Figura 7A rappresenta una vista prospettica del sistema di sospensione secondo l?invenzione di un gancio femmina; Figure 7A represents a perspective view of the suspension system according to the invention of a female hook;
Figura 7B rappresenta una vista prospettica del sistema di sospensione secondo l?invenzione di un gancio maschio; Figure 7B represents a perspective view of the suspension system according to the invention of a male hook;
Figura 8 rappresenta una sequenza di accoppiamento di due pannelli per celle frigorifere; Figure 8 represents a coupling sequence of two cold room panels;
Figure 9A e 9B rappresentano viste laterali in sezione dell?aggancio di due pannelli per celle frigorifere accoppiati. Figures 9A and 9B represent side sectional views of the coupling of two coupled cold room panels.
Descrizione dettagliata dell?invenzione Detailed description of the invention
La presente invenzione riguarda un?apparecchiatura di pressa a doppio nastro, indicata nel suo complesso con il numero 1, per la formatura di pannelli in materiale polimerico espanso, in particolare poliuretano espanso, per l?utilizzo come pannelli modulari di celle frigorifere. The present invention concerns a double belt press apparatus, indicated as a whole with the number 1, for forming panels of expanded polymeric material, in particular expanded polyurethane, for use as modular panels of cold rooms.
Per una migliore comprensione, le figure 8, 9A e 9B illustrano l?accoppiamento di due pannelli P, uno portante almeno un gancio femmina GF e l?altro portante almeno un gancio maschio GM. For a better understanding, figures 8, 9A and 9B illustrate the coupling of two panels P, one carrying at least one female hook GF and the other carrying at least one male hook GM.
I pannelli P sono costituiti da una lastra superiore L1 e da una lastra inferiore L2, tra le quali ? racchiuso a sandwich il poliuretano espanso PU e che formano le due facce esterne del pannello P. The P panels are made up of an upper plate L1 and a lower plate L2, among which ? sandwiched the PU expanded polyurethane and forming the two external faces of the P panel.
I pannelli P comprendono profili laterali PL. Ogni pannello P comprende uno primo profilo laterale PL cui ? associato almeno un gancio femmina GF ed un secondo profilo laterale PL sul lato opposto (non visibile in figura 8) cui ? associato almeno un gancio maschio GM. Il profilo laterale PL che porta l?almeno un gancio femmina GF di un pannello P si accoppier? con il profilo laterale PL che porta l?almeno un gancio maschio GM di un altro pannello P, come mostrato in figura 8. La figura 8 mostra solo parzialmente i pannelli P, per cui non sono visibili i profili laterali PL sui lati opposti di ogni pannello. The P panels include PL side profiles. Each panel P includes a first side profile PL whose ? associated at least one female hook GF and a second lateral profile PL on the opposite side (not visible in figure 8) to which? associated with at least one GM male hook. The side profile PL which carries the at least one female hook GF of a panel P will couple? with the lateral profile PL carrying the at least one male hook GM of another panel P, as shown in figure 8. Figure 8 only partially shows the panels P, so the lateral profiles PL on the opposite sides of each are not visible panel.
Una volta accoppiati i due pannelli P come nella figura 8 in basso, si potr? introdurre, in un foro appositamente praticato sulla lastra L1 del pannello P che porta il gancio maschio GM, una chiave C che permette di far ruotare l?elemento a uncino G girevolmente montato all?interno del gancio maschio GM fino a farlo fuoriuscire dal corpo del gancio maschio GM ed a farlo agganciare ad un perno PR racchiuso nel corpo del gancio femmina GF. Le figure 9A e 9B illustrano questa operazione. In questo modo, ripetendo la stessa operazione per ogni coppia di ganci GM-GF di due pannelli P, i pannelli risultano stabilmente collegati l?uno all?altro. Si potr? cos? costruire una cella frigorifera delle dimensioni volute, accoppiando il numero di pannelli P desiderato. Once the two P panels have been coupled as in figure 8 below, you can introduce, into a hole specially made on the L1 plate of panel P which carries the male hook GM, a key C which allows you to rotate the hook element G rotatably mounted inside the male hook GM until it comes out of the body of the GM male hook and have it hooked to a PR pin enclosed in the body of the GF female hook. Figures 9A and 9B illustrate this operation. In this way, by repeating the same operation for each pair of GM-GF hooks of two P panels, the panels are stably connected to each other. Could it be? what? build a cold room of the desired dimensions, coupling the desired number of P panels.
Venendo ora a descrivere l?apparecchiatura per la realizzazione di detti pannelli P, tale apparecchiatura 1 comprende un primo organo a nastro o a rulli 2a, o nastro superiore, ed un secondo organo a nastro o a rulli 2b, o nastro inferiore, disposti uno sopra l?altro. Gli organi a nastro 2a, 2b comprendono una struttura a cingolo formata da una pluralit? di piastre 102 allineate a formare un nastro cingolato 20, in modo analogo alle presse note. In certe forme di realizzazione, tuttavia, gli organi 2a, 2b potrebbero essere organi a rulli e comprendere una struttura a rulli formati da una pluralit? di rulli allineati a formare un ?conveyor?. Coming now to describe the apparatus for the production of said panels P, this apparatus 1 comprises a first belt or roller member 2a, or upper belt, and a second belt or roller member 2b, or lower belt, arranged one above the ?other. The belt members 2a, 2b comprise a track structure formed by a plurality of of plates 102 aligned to form a tracked belt 20, similarly to known presses. In certain embodiments, however, members 2a, 2b may be roller members and comprise a roller structure consisting of a plurality of rollers. of rollers aligned to form a ?conveyor?.
Il nastro cingolato 20 ? montato su rispettive pulegge 6a, 6b disposte alle estremit? degli organi a nastro 2a, 2b. Almeno una puleggia 6a, 6b di ognuno degli organi a nastro 2a, 2b ? posta in rotazione da una rispettiva motorizzazione 4a, 4b, ad esempio un motore elettrico. Tra la superficie inferiore 3a del nastro superiore 2a e la superficie superiore 3b del nastro inferiore 2b vi ? uno spazio 30 che determina lo spessore del pannello in produzione e la cui ampiezza ? regolabile muovendo verso l?alto o verso il basso l?organo a nastro 2a superiore mediante organi attuatori convenzionali e noti nell?arte. The tracked belt 20? mounted on respective pulleys 6a, 6b arranged at the ends? of the ribbon members 2a, 2b. At least one pulley 6a, 6b of each of the belt members 2a, 2b? set in rotation by a respective drive 4a, 4b, for example an electric motor. Between the lower surface 3a of the upper belt 2a and the upper surface 3b of the lower belt 2b there is? a space 30 which determines the thickness of the panel being produced and whose width is ? adjustable by moving the upper 2a belt member upwards or downwards using conventional actuator members known in the art.
Gli organi a nastro 2a, 2b sono montati su una pluralit? di sostegni laterali 5, disposti su entrambi i lati dell?apparecchiatura 1. The ribbon members 2a, 2b are mounted on a plurality? of lateral supports 5, arranged on both sides of the appliance 1.
Ognuno dei sostegni laterali 5 supporta in modo fisso il secondo organo a nastro 2b, cio? il nastro inferiore, e, ove presente, la relativa motorizzazione 4b (la motorizzazione 4a, 4b ? predisposta solo in corrispondenza di almeno una puleggia 6a, 6b). Each of the lateral supports 5 fixedly supports the second band member 2b, i.e. the lower belt, and, where present, the relative motorization 4b (the motorization 4a, 4b is arranged only in correspondence with at least one pulley 6a, 6b).
Il primo organo a nastro 2a, cio? il nastro superiore, ? invece supportato in modo verticalmente scorrevole su detti sostegni laterali 5 in modo noto e convenzionale. Ad esempio, il primo organo a nastro 2a e la relativa motorizzazione 4a, ove presente, possono essere montati su una slitta, azionata da un opportuno attuatore, che scorre verticalmente sui sostegni laterali 5. The first 2a ribbon organ, that is? the upper ribbon, ? instead supported in a vertically sliding manner on said lateral supports 5 in a known and conventional manner. For example, the first belt member 2a and the related motorization 4a, where present, can be mounted on a slide, operated by a suitable actuator, which slides vertically on the lateral supports 5.
L?apparecchiatura 1 comprende un?estremit? di ingresso 7, in cui vengono introdotte le lamine metalliche del pannello e viene alimentata la composizione poliuretanica per la schiumatura, ed un?estremit? di uscita 8, da cui viene rilasciata una striscia continua del materiale schiumato. La striscia continua di materiale schiumato ? composta da una struttura a sandwich in cui una coppia di lastre racchiude a sandwich il poliuretano schiumato in cui sono stati posizionati i ganci per l?accoppiamento dei pannelli. Da detta striscia continua verranno poi ricavati, mediante un?apparecchiatura di taglio posta a valle, i singoli pannelli modulari per le celle frigorifere. L?apparecchiatura di taglio (non mostrata) ? di tipo convenzionale e non ? oggetto della presente invenzione, per cui non verr? di seguito descritta. Equipment 1 includes an end of inlet 7, into which the metal sheets of the panel are introduced and the polyurethane composition for foaming is fed, and one end? outlet 8, from which a continuous strip of foamed material is released. The continuous strip of foamed material? composed of a sandwich structure in which a pair of plates sandwiches the foamed polyurethane in which the hooks for coupling the panels have been positioned. From said continuous strip, the individual modular panels for the cold rooms will then be obtained using cutting equipment located downstream. The cutting equipment (not shown) is conventional or otherwise? object of the present invention, so it will not come? described below.
In corrispondenza dell?estremit? di ingresso 7, l?apparecchiatura 1 comprende un carrello superiore 9a ed un carrello inferiore 9b per l?alimentazione delle lamine 10, rispettivamente, superiore ed inferiore che costituiranno le pareti del pannello. At the end? of input 7, the equipment 1 includes an upper trolley 9a and a lower trolley 9b for feeding the upper and lower plates 10 respectively which will constitute the walls of the panel.
Il carrello superiore 9a ? posto con una lieve inclinazione discendente verso l?estremit? di ingresso 7, in modo da permettere ad una testa di erogazione della composizione poliuretanica di introdursi tra le due lamine 10. Il carrello superiore 9a comprende un organo di conduzione 11 che comprende delle rotelle 12 al di sotto delle quali scorre la lamina 10 superiore e che hanno la funzione di accompagnare il cambio di pendenza della lamina 10 superiore all?ingresso dell?apparecchiatura 1. The upper carriage 9a? placed with a slight downward inclination towards the end? of inlet 7, so as to allow a dispensing head of the polyurethane composition to be introduced between the two laminae 10. The upper carriage 9a includes a driving member 11 which includes wheels 12 beneath which the upper lamina 10 slides and which have the function of accompanying the change in slope of the upper plate 10 at the entrance to equipment 1.
Ai due lati degli organi a nastro 2a, 2b sono posti rispettivi primi e secondi organi mobili di contenimento 13, 13?. Gli organi mobili di contenimento 13, 13? comprendono rispettive prima e seconda catena 14. Le catene 14 sono chiuse ad anello e sono montate su pulegge 15 poste in corrispondenza delle estremit? di ingresso 7 e di uscita 8 dell?apparecchiatura 1. Almeno una puleggia 15 di ciascun organo a catena 13, 13? ? posta in rotazione attorno a rispettivi assi verticali da una rispettiva motorizzazione. Gli organi mobili di contenimento 13, 13? pertanto si muovono in un piano parallelo ed intermedio rispetto ai piani su cui scorrono le lamine 10 e parallelamente allo spazio 30 tra i due organi a nastro 2a, 2b, cos? da costituire mezzi di contenimento laterale dello spazio 30. On the two sides of the belt members 2a, 2b there are respective first and second mobile containment members 13, 13?. The mobile containment organs 13, 13? comprise respective first and second chains 14. The chains 14 are closed in a ring and are mounted on pulleys 15 located at the ends? of input 7 and output 8 of the equipment 1. At least one pulley 15 of each chain member 13, 13? ? placed in rotation around respective vertical axes by a respective motorization. The mobile containment organs 13, 13? therefore they move in a parallel and intermediate plane with respect to the planes on which the plates 10 slide and parallel to the space 30 between the two ribbon members 2a, 2b, so? to constitute means of lateral containment of the space 30.
Ad ognuna delle catene 14 ? infatti associata una pluralit? di tamponi 16, posti rimovibilmente uno a fianco dell?altro in modo da costituire, durante lo scorrimento lungo il tratto che si affaccia allo spazio 30 tra i due organi a nastro 2a, 2b, rispettive sponde di contenimento per evitare che la composizione poliuretanica, in fase di schiumatura fra le due lamine 10, possa fuoriuscire lateralmente. To each of the chains 14 ? in fact associated a plurality? of pads 16, removably placed one next to the other so as to constitute, during the sliding along the section that faces the space 30 between the two belt members 2a, 2b, respective containment sides to prevent the polyurethane composition, during the foaming phase between the two plates 10, it can come out laterally.
A tal fine, le due pulegge 15 motorizzate degli organi a catena 13, 13? ruotano in verso opposto (come mostrato dalle frecce in figura 4), cio? una in senso orario ed una in senso antiorario, alla stessa velocit? di avanzamento degli organi a nastro 2a, 2b e quindi alla stessa velocit? di avanzamento delle lamine 10 tra le quali la composizione poliuretanica ? in fase di schiumatura. Quando la striscia continua di materiale schiumato fuoriesce dall?apparecchiatura in corrispondenza dell?estremit? di uscita 8, il poliuretano espanso sar? completamente reagito ed indurito. L?apparecchiatura 1 pu? infatti avere una lunghezza anche di decine di metri, in modo da permettere una sufficiente durata del processo di indurimento del poliuretano. Tale processo ? favorito da un innalzamento della temperatura di alcune decine di gradi, per cui a tal fine gli organi a nastro 2a, 2b sono opportunamente riscaldati. To this end, the two motorized pulleys 15 of the chain members 13, 13? rotate in the opposite direction (as shown by the arrows in figure 4), that is? one clockwise and one counterclockwise, at the same speed? of advancement of the belt members 2a, 2b and therefore at the same speed? advancement of the plates 10 including the polyurethane composition? during the foaming phase. When the continuous strip of foamed material comes out of the equipment at the end? of outlet 8, the expanded polyurethane will be? completely reacted and hardened. Equipment 1 can in fact have a length of up to tens of metres, in order to allow a sufficient duration of the polyurethane hardening process. This process? favored by an increase in temperature of a few tens of degrees, so for this purpose the ribbon members 2a, 2b are suitably heated.
Gli organi mobili di contenimento 13, 13? comprendono convenzionalmente mezzi di regolazione laterale (non mostrati) che permettono la regolazione in avvicinamento o in allontanamento dallo spazio 30 (si vedano le doppie frecce in figura 4). In questo modo l?apparecchiatura 1 pu? essere adattata a diverse larghezze del pannello in produzione. Tali mezzi di regolazione laterale sono noti all?esperto del settore e non formano di per s? oggetto della presente invenzione, per cui non verranno di seguito descritti con maggiori dettagli. The mobile containment organs 13, 13? they conventionally include lateral adjustment means (not shown) which allow adjustment towards or away from the space 30 (see the double arrows in figure 4). In this way the equipment 1 can be adapted to different panel widths in production. These lateral adjustment means are known to those skilled in the art and do not in themselves form object of the present invention, therefore they will not be described in further detail below.
La presente invenzione riguarda in particolare un sistema di sospensione dei ganci GM, GF che consiste in una modifica dei tamponi 16 che permette la precisa e ripetibile sospensione dei ganci GM, GF durante la fase di accoppiamento con il pannello in produzione. The present invention concerns in particular a system for suspending the GM, GF hooks which consists in a modification of the pads 16 which allows the precise and repeatable suspension of the GM, GF hooks during the coupling phase with the panel in production.
I ganci GM, GF comprendono un corpo cavo CC ed un?apertura A. Il gancio maschio GM ha una dimensione maggiore, in quanto all?interno del corpo cavo CC ? contenuto l?elemento ad uncino G, come descritto in precedenza. Durante la produzione della striscia continua di materiale poliuretanico schiumato da cui verranno ricavati i pannelli P, i ganci GM, GF vengono annegati nel materiale poliuretanico in modo tale che la loro apertura A sia disposta a filo del profilo laterale PL del pannello. Al fine di poter poi procedere con l?accoppiamento di due pannelli P come descritto sopra, ? essenziale che il posizionamento dei ganci GM, GF nel poliuretano in fase di schiumatura (che si indurir? durante il percorso all?interno dell?apparecchiatura 1) sia accurato e ripetibile, sia per quanto riguarda il distanziamento tra un gancio e l?altro lungo il profilo laterale PL, sia per quanto riguarda l?orientazione che dev?essere parallela alle due lamine 10 e planare rispetto al profilo laterale PL. Il posizionamento dei ganci nel materiale poliuretanico in formazione non potr? poi essere aggiustato una volta che la striscia continua di materiale poliuretanico schiumato ? uscito dall?apparecchiatura 1. The GM, GF hooks include a CC hollow body and an opening A. The GM male hook has a larger size, as inside the CC hollow body there is containing the hooked element G, as previously described. During the production of the continuous strip of foamed polyurethane material from which the P panels will be obtained, the hooks GM, GF are embedded in the polyurethane material in such a way that their opening A is arranged flush with the lateral profile PL of the panel. In order to then proceed with the coupling of two P panels as described above,? It is essential that the positioning of the GM, GF hooks in the polyurethane during the foaming phase (which will harden during the journey inside the equipment 1) is accurate and repeatable, both in terms of the spacing between one hook and another along the lateral profile PL, both as regards the orientation which must be parallel to the two plates 10 and planar with respect to the lateral profile PL. The positioning of the hooks in the polyurethane material being formed will not be able to then be adjusted once the continuous strip of foamed polyurethane material ? exited the equipment 1.
La presente invenzione ha risolto questo problema tecnico come verr? descritto nel seguito. The present invention has solved this technical problem as it will be? described below.
Le figure 5A, 5B, 6A, 6B, 7A, 7B illustrano in dettaglio i tamponi 16 secondo l?invenzione. Figures 5A, 5B, 6A, 6B, 7A, 7B illustrate in detail the pads 16 according to the invention.
I tamponi 16 comprendono un primo tampone 16a configurato per la sospensione di un gancio maschio GM ed un secondo tampone 16b configurato per la sospensione di un gancio femmina GF. The pads 16 comprise a first pad 16a configured for the suspension of a male hook GM and a second pad 16b configured for the suspension of a female hook GF.
I tamponi 16a, 16b comprendono un corpo 21a, 21b e un elemento frontale 22a, 22b. The pads 16a, 16b include a body 21a, 21b and a front element 22a, 22b.
Il corpo 21a, 21b, nei disegni, ? mostrato in due diverse dimensioni, ma in altre forme di realizzazione le dimensioni potranno essere identiche o invertite, in funzione del tipo di pannello P che si vuole produrre e della predisposizione dell?apparecchiatura 1. The body 21a, 21b, in the drawings, is? shown in two different dimensions, but in other embodiments the dimensions may be identical or reversed, depending on the type of panel P that you want to produce and the setup of the equipment 1.
Il corpo 21a, 21b comprende un lato posteriore 23a, 23b che comprende una scanalatura 24 verticale, avente profilo a C in sezione trasversale. The body 21a, 21b includes a rear side 23a, 23b which includes a vertical groove 24, having a C-shaped profile in cross section.
Le figure mostrano anche un elemento di catena 25 che former?, unitamente ad una pluralit? di elementi di catena 25 uguali, la catena 14. L?elemento di catena 25 comprende un corpo 27 cui sono girevolmente collegate una o pi? coppie di rotelle 28 con asse di rotazione verticale ed una o pi? rotelle 28? con asse di rotazione orizzontale e perpendicolare alla direzione di movimento della catena 14. Le rotelle 28, 28? sono configurate per scorrere in apposite guide e mantenere il corretto assetto della catena 14 durante il suo movimento. The figures also show a chain element 25 which will form, together with a plurality of of identical chain elements 25, the chain 14. The chain element 25 comprises a body 27 to which one or more pairs of wheels 28 with vertical rotation axis and one or more? wheels 28? with horizontal rotation axis and perpendicular to the direction of movement of the chain 14. The wheels 28, 28? they are configured to slide in special guides and maintain the correct alignment of the chain 14 during its movement.
Il corpo 27 dell?elemento di catena 25 comprende dei tasselli 29, su ognuno dei quali ? fissata - ad esempio mediante viti di fissaggio - una piastra 26. La scanalatura 24 del corpo 21a, 21b del tampone 16a, 16b ? inseribile sulla piastra 26 fino ad andare in battuta contro un rilievo superiore (non visibile) cos? da mantenere in posizione il tampone 16a, 16b sulla catena 14. The body 27 of the chain element 25 includes blocks 29, on each of which is fixed - for example by means of fixing screws - a plate 26. The groove 24 of the body 21a, 21b of the pad 16a, 16b is insertable on plate 26 until it abuts against an upper relief (not visible) so? to keep the pad 16a, 16b in position on the chain 14.
L?elemento frontale 22a, 22b dei tamponi 16a, 16b, cio? il lato dei tamponi 16a, 16b che, durante l?uso, risulta affacciato ai profili laterali PL del pannello in formazione, presenta un profilo differente a seconda che corrisponda al ?lato femmina? o al ?lato maschio? del pannello. Con ?lato femmina? (LF) si intende un profilo laterale PL sostanzialmente a C e con ?lato maschio? si intende un profilo laterale PL a gradino. La figura 8 mostra i diversi profili del lato femmina LF e del lato maschio LM. ? infatti tecnica nota che i pannelli P per celle frigorifere vengano innanzitutto accoppiati ad incastro. Tale accoppiamento viene poi solidarizzato, come descritto in precedenza, mediante i ganci GM, GF. Il lato femmina LF pu? comprendere indifferentemente il gancio maschio GM o il gancio femmina GF; analogamente, il lato maschio LM pu? comprendere indifferentemente il gancio maschio GM o il gancio femmina GF, con l?unica avvertenza che un gancio maschio GM di un pannello P si trovi sempre in corrispondenza di un gancio femmina GF di un altro pannello cui ? accoppiato. Ad esempio, come ? visibile in figura 8 in alto, il lato femmina LF del pannello P a destra comprende un gancio maschio GM ed il lato maschio LM del pannello P a sinistra comprende il gancio femmina GF. The front element 22a, 22b of the pads 16a, 16b, i.e. the side of the pads 16a, 16b which, during use, faces the lateral profiles PL of the panel being formed, has a different profile depending on whether it corresponds to the "female side?" or to the ?male side? of the panel. With ?female side? (LF) means a substantially C-shaped PL side profile with a "male side" means a stepped PL side profile. Figure 8 shows the different profiles of the LF female side and the LM male side. ? in fact it is known technique that the P panels for cold rooms are first joined together by interlocking. This coupling is then solidified, as previously described, using the hooks GM, GF. The LF female side can? include either the GM male hook or the GF female hook; similarly, the LM male side can? include indifferently the male hook GM or the female hook GF, with the only caveat that a male hook GM of a panel P is always found in correspondence with a female hook GF of another panel to which it is paired. For example, how? visible in figure 8 above, the female side LF of the panel P on the right includes a male hook GM and the male side LM of the panel P on the left includes the female hook GF.
Gli elementi frontali 22a, 22b di due tamponi 16a, 16b disposti su lati opposti dell?apparecchiatura 1 avranno quindi profili complementari, che riproducono in negativo il profilo del lato femmina LF o del lato maschio LM del pannello in produzione. The front elements 22a, 22b of two pads 16a, 16b arranged on opposite sides of the equipment 1 will therefore have complementary profiles, which reproduce in negative the profile of the female side LF or the male side LM of the panel in production.
In particolare, un primo elemento frontale 22a presenta un profilo a doppio gradino 31, 31?, comprendente cio? un gradino superiore 31 ed un gradino inferiore 31?. Questa forma permette al materiale poliuretanico, durante la fase di schiumatura del poliuretano, di penetrare nell?intercapedine che si forma tra detto profilo a doppio gradino 31, 31? e le lamine 10 superiore e inferiore. Si former? perci? nel pannello P un lato femmina LF come mostrato in figura 8 in alto, pannello P a destra. In particular, a first front element 22a has a double-step profile 31, 31?, i.e. comprising? an upper step 31 and a lower step 31?. This shape allows the polyurethane material, during the polyurethane foaming phase, to penetrate the gap formed between said double-step profile 31, 31? and the upper and lower plates 10. Will it form? why? in panel P a LF female side as shown in figure 8 above, panel P on the right.
Viceversa, un secondo elemento frontale 22b presenta un profilo a C comprendente una costola superiore 32 ed una costola inferiore 32? che, durante la fase di schiumatura del poliuretano, eviter? al materiale poliuretanico di penetrare nelle porzioni immediatamente adiacenti alle lamine 10. In questo modo si former? un lato maschio LM del pannello P di forma complementare al lato femmina LF di un altro pannello P, cio? di forma sostanzialmente corrispondente a quella del primo elemento frontale 22a avente il profilo a doppio gradino 31, 31?. Conversely, a second front element 22b has a C-shaped profile comprising an upper rib 32 and a lower rib 32? which, during the polyurethane foaming phase, will be avoided? for the polyurethane material to penetrate into the portions immediately adjacent to the plates 10. In this way it will form? a male side LM of the panel P of a complementary shape to the female side LF of another panel P, that is? with a shape substantially corresponding to that of the first front element 22a having the double step profile 31, 31?.
Il primo elemento frontale 22a ed il secondo elemento frontale 22b comprendono rispettivi inserti 33a, 33b configurati per accoppiarsi ad incastro alle aperture A dei ganci GM, GF. The first front element 22a and the second front element 22b include respective inserts 33a, 33b configured to interlock with the openings A of the hooks GM, GF.
Un primo inserto 33a ? configurato per accoppiarsi con un gancio maschio GM e comprende un corpo 34 di forma sostanzialmente parallelepipeda avente lunghezza e larghezza sostanzialmente corrispondenti alle dimensioni dell?apertura A del gancio maschio GM. Dal corpo 34 protrude in direzione perpendicolare un dito 35 avente un lato diritto ed un lato con profilo a flesso. Questa forma permette di introdursi in profondit? nel corpo cavo CC del gancio maschio GM senza interferire con l?elemento a uncino G in esso alloggiato. In questo modo si ottiene un accoppiamento pi? stabile del gancio maschio GM con il rispettivo inserto 33a. A first 33a insert? configured to couple with a male hook GM and includes a body 34 of substantially parallelepiped shape having length and width substantially corresponding to the dimensions of the opening A of the male hook GM. From the body 34 protrudes in a perpendicular direction a finger 35 having a straight side and a side with a bent profile. This shape allows you to penetrate deeply? in the hollow body CC of the male hook GM without interfering with the hook element G housed in it. In this way a more efficient coupling is obtained. stable of the GM male hook with the respective insert 33a.
Il secondo inserto 33b ? configurato per accoppiarsi con un gancio femmina GF e comprende un corpo 36 di forma sostanzialmente parallelepipeda avente lunghezza e larghezza sostanzialmente corrispondenti alle dimensioni dell?apertura A del gancio femmina GF. The second insert 33b? configured to couple with a female hook GF and includes a body 36 of substantially parallelepiped shape having length and width substantially corresponding to the dimensions of the opening A of the female hook GF.
Gli inserti 33a, 33b comprendono fori 37 per la loro fissazione al rispettivo elemento frontale 22a, 22b. Anche se nelle figure un gancio maschio GM ? mostrato accoppiato con il primo elemento frontale 22a avente il profilo a doppio gradino 31, 31? e un gancio femmina GF ? mostrato accoppiato con il secondo elemento frontale 22b avente un profilo a C, deve essere inteso che il posizionamento degli inserti 33a, 33b potr? essere invertito, a seconda delle esigenze di produzione. The inserts 33a, 33b include holes 37 for their fixation to the respective front element 22a, 22b. Even if in the figures a male GM hook? shown coupled with the first front element 22a having the double step profile 31, 31? and a GF female hook? shown coupled with the second front element 22b having a C-shaped profile, it must be understood that the positioning of the inserts 33a, 33b can be reversed, depending on production needs.
In forme di realizzazione preferite, gli inserti 33a, 33b comprendono bordi smussati per favorire il loro distacco dal rispettivo gancio GM, GF, come verr? descritto in seguito. In preferred embodiments, the inserts 33a, 33b include beveled edges to facilitate their detachment from the respective hook GM, GF, as will be seen? described later.
L?apparecchiatura 1 dell?invenzione pu? essere operata nel seguente modo. The apparatus 1 of the invention can be operated in the following way.
I tamponi 16a, 16b vengono montati sulle rispettive prima e seconda catena 14 poste ai lati degli organi a nastro 2a, 2b, in modo tale che sulla catena 14 di un primo lato siano montati i tamponi 16a portanti l?inserto 33a per i ganci maschio GM e sulla catena 14 dell?altro lato siano montati i tamponi 16b portanti l?inserto 33b per il gancio femmina GF, o viceversa. The pads 16a, 16b are mounted on the respective first and second chains 14 located on the sides of the belt members 2a, 2b, in such a way that the pads 16a carrying the insert 33a for the male hooks are mounted on the chain 14 of a first side GM and the pads 16b carrying the insert 33b for the female hook GF are mounted on the chain 14 of the other side, or vice versa.
A questo punto, sugli inserti 33a per i ganci maschio GM viene incastrato un gancio maschio GM; sugli inserti 33b per i ganci femmina GF viene incastrato un gancio femmina GF. Essendo il distanziamento tra un tampone e quello adiacente della stessa catena 14 molto piccolo, tipicamente i tamponi con gli inserti 33a, 33b vengono disposti in modo alternato ad uno o pi? tamponi 16 senza inserti. La distanza tra due tamponi 16 con inserti sar? dettata dal tipo di pannello P che si vuole produrre. At this point, a GM male hook is fitted onto the inserts 33a for the GM male hooks; a GF female hook is fitted onto the inserts 33b for the GF female hooks. Since the distance between one pad and the adjacent one of the same chain 14 is very small, typically the pads with the inserts 33a, 33b are arranged alternately with one or more? 16 pads without inserts. The distance between two pads 16 with inserts will be? dictated by the type of P panel you want to produce.
L?apparecchiatura 1 viene quindi azionata: le due lamine 10 vengono alimentate all?apparecchiatura 1 dall?estremit? di ingresso 7 e contemporaneamente viene erogata la composizione poliuretanica (tipicamente una composizione bicomponente poliisocianato poliolo) che in questa fase ha l?aspetto di un liquido denso. Al contato con le superfici delle lamine 10, riscaldate dagli organi a nastro 2a, 2b, inizia a svilupparsi la schiumatura del poliuretano. Sostanzialmente nel punto in cui il poliuretano comincia a schiumare, i due lati degli organi a nastro 2a, 2b vengono affiancati dai tamponi 16a, 16b montati sulle due catene 14, che avanzano con moto sincronizzato rispetto a quello degli organi a nastro 2a, 2b. I ganci GM, GF incastrati sugli inserti 33a, 33b dei tamponi 16 e che protrudono da essi si immergono quindi nel materiale poliuretanico in formazione e, in prossimit? dell?estremit? di uscita 8 dell?apparecchiatura 1, risultano saldamente annegati nel materiale indurito, con solo la porzione che comprende l?apertura A posta a filo del materiale. The equipment 1 is then operated: the two plates 10 are fed to the equipment 1 from the end of inlet 7 and at the same time the polyurethane composition is dispensed (typically a two-component polyisocyanate polyol composition) which in this phase has the appearance of a dense liquid. Upon contact with the surfaces of the plates 10, heated by the belt members 2a, 2b, the foaming of the polyurethane begins to develop. Substantially at the point where the polyurethane begins to foam, the two sides of the belt members 2a, 2b are flanked by the pads 16a, 16b mounted on the two chains 14, which advance with synchronized motion with respect to that of the belt members 2a, 2b. The hooks GM, GF fitted onto the inserts 33a, 33b of the pads 16 and which protrude from them then immerse themselves in the polyurethane material being formed and, in proximity to the of the extremity outlet 8 of the apparatus 1, are firmly embedded in the hardened material, with only the portion that includes the opening A placed flush with the material.
A questo punto, visto che la catena abbandona la traiettoria rettilinea in corrispondenza delle pulegge 15, gli inserti 33a, 33b si separano dai ganci GM, GF, che ormai sono parte della striscia continua di materiale poliuretanico che andr? a formare i pannelli P. At this point, given that the chain abandons the straight trajectory at the pulleys 15, the inserts 33a, 33b separate from the hooks GM, GF, which are now part of the continuous strip of polyurethane material that will go to form the P panels.
La soluzione sopra proposta del sistema di sospensione dei ganci presenta numerosi vantaggi. The above proposed solution of the hook suspension system has numerous advantages.
Innanzitutto, il sistema dell?invenzione permette un posizionamento preciso e ripetibile, nonch? facilmente attuabile, dei ganci, anche grazie al fatto che gli inserti 33a, 33b sono associati ai tamponi, che a loro volta sono facilmente intercambiabili lungo la catena 14, grazie all?accoppiamento piastra 26-scanalatura 24. Si pu? cos? realizzare un posizionamento dei ganci in continuo, operazione che nelle apparecchiature dello stato dell?arte non era possibile. First of all, the system of the invention allows precise and repeatable positioning, as well as? easily implementable, of the hooks, also thanks to the fact that the inserts 33a, 33b are associated with the pads, which in turn are easily interchangeable along the chain 14, thanks to the plate 26-groove 24 coupling. what? achieve continuous positioning of the hooks, an operation that was not possible with state-of-the-art equipment.
Inoltre, gli inserti 33a, 33b, inserendosi nell?apertura A dei ganci GM, GF, impediscono alla schiuma poliuretanica di riempire il corpo cavo CC dei medesimi, il che provocherebbe l?impossibilit? o almeno una maggiore difficolt? nell?accoppiamento successivo dei pannelli P. Furthermore, the inserts 33a, 33b, by inserting themselves into the opening A of the hooks GM, GF, prevent the polyurethane foam from filling the hollow body CC of the same, which would cause the impossibility of or at least a greater difficulty? in the subsequent coupling of the P panels.
E? evidente che sono state descritte solo alcune forme particolari di realizzazione della presente invenzione, cui l?esperto dell?arte sar? in grado di apportare tutte quelle modifiche necessarie per il suo adattamento a particolari applicazioni, senza peraltro discostarsi dall?ambito di protezione definito dalle rivendicazioni della presente invenzione. AND? It is evident that only some particular embodiments of the present invention have been described, which the expert in the art will be aware of. capable of making all those modifications necessary for its adaptation to particular applications, without however departing from the scope of protection defined by the claims of the present invention.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102022000000410A IT202200000410A1 (en) | 2022-01-13 | 2022-01-13 | DOUBLE BELT PRESS EQUIPMENT FOR REFRIGERATOR PANEL PRODUCTION |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102022000000410A IT202200000410A1 (en) | 2022-01-13 | 2022-01-13 | DOUBLE BELT PRESS EQUIPMENT FOR REFRIGERATOR PANEL PRODUCTION |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT202200000410A1 true IT202200000410A1 (en) | 2023-07-13 |
Family
ID=80933490
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT102022000000410A IT202200000410A1 (en) | 2022-01-13 | 2022-01-13 | DOUBLE BELT PRESS EQUIPMENT FOR REFRIGERATOR PANEL PRODUCTION |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | IT202200000410A1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS51135962A (en) * | 1975-01-06 | 1976-11-25 | Uss Eng & Consult | Method and device for continuously producing product with threeedimensional pattern from thermoplastic polymer material |
WO2004009923A1 (en) * | 2002-07-19 | 2004-01-29 | Metecno Spa | Process for continuous manufacturing of insulating panels with latch fasteners |
EP1215026B1 (en) * | 2000-12-12 | 2004-11-24 | IMPIANTI OMS S.p.A. | Apparatus for the production of a foam panel with inserts |
US20150059966A1 (en) * | 2012-04-14 | 2015-03-05 | Tiger Profiles and Insulation LLC | Method of manufacturing a composite building element and system therefor |
CN105050787A (en) * | 2013-03-04 | 2015-11-11 | 艾弗若斯股份公司 | Method and apparatus for simultaneous and continuous foaming of two or more panels |
IT202000005293A1 (en) * | 2020-03-12 | 2021-09-12 | Saip Surl | DOUBLE BELT PRESS HEATING SYSTEM |
-
2022
- 2022-01-13 IT IT102022000000410A patent/IT202200000410A1/en unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS51135962A (en) * | 1975-01-06 | 1976-11-25 | Uss Eng & Consult | Method and device for continuously producing product with threeedimensional pattern from thermoplastic polymer material |
EP1215026B1 (en) * | 2000-12-12 | 2004-11-24 | IMPIANTI OMS S.p.A. | Apparatus for the production of a foam panel with inserts |
WO2004009923A1 (en) * | 2002-07-19 | 2004-01-29 | Metecno Spa | Process for continuous manufacturing of insulating panels with latch fasteners |
US20150059966A1 (en) * | 2012-04-14 | 2015-03-05 | Tiger Profiles and Insulation LLC | Method of manufacturing a composite building element and system therefor |
CN105050787A (en) * | 2013-03-04 | 2015-11-11 | 艾弗若斯股份公司 | Method and apparatus for simultaneous and continuous foaming of two or more panels |
IT202000005293A1 (en) * | 2020-03-12 | 2021-09-12 | Saip Surl | DOUBLE BELT PRESS HEATING SYSTEM |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ITRM20090458A1 (en) | MODULAR COUNTERFRAME FOR RETRACTABLE SLIDING DOORS AND RELATED KIT AND MOUNTING METHOD. | |
CN103313806B (en) | For forming variable shape material and the method and apparatus of the profile of deformable tubular section | |
GB1581869A (en) | Manufacture of reinforced plastics elongate articles | |
US8372240B2 (en) | Production line for hydraulic binder-based, tapered-edge boards | |
IT202200000410A1 (en) | DOUBLE BELT PRESS EQUIPMENT FOR REFRIGERATOR PANEL PRODUCTION | |
ITMI972043A1 (en) | PERFECTED ENLARGER DEVICE FOR TUBULAR KNITTED FABRICS | |
WO2009135962A1 (en) | Equipment and method for producing profile sections made from composite material and profile section resulting from said method | |
US3820298A (en) | Manufacture of frames | |
EP2964442B1 (en) | Method and apparatus for simultaneous and continuous foaming of two or more panels | |
DE3710160A1 (en) | CONVEYOR BELTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION | |
IT202000005293A1 (en) | DOUBLE BELT PRESS HEATING SYSTEM | |
KR101417964B1 (en) | A method for manufacturing a hydraulic bond system board having four tapered edges and a production line for manufacturing such a board | |
KR200321364Y1 (en) | Formwork for Precast Concrete Panels | |
KR0132365B1 (en) | Shutter door frame manufacture method and machine thereof | |
EP0044880B1 (en) | Slat for roller shutter or for a multi-section overhead door; installation and method for making such a slat | |
ITVR20130142A1 (en) | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF MODULAR PANELS | |
KR102422898B1 (en) | Deckplate forming apparatus capable of precise forming of insert | |
CN113084048B (en) | Fixing device and reinforcing cage forming machine applying same | |
SU1004135A1 (en) | Installation for continuous making of laminated articles on foaming polymer composition base | |
JP6513871B1 (en) | Stretcher | |
KR20060040622A (en) | Bending Guide Groove Forming Device for Window Frame | |
JPH03284914A (en) | Manufacture of heat insulating panel | |
IT202300008670A1 (en) | CONTAINMENT TEMPLATE FOR FOAMING OF DOOR AND WINDOW FANS | |
ITTV940127A1 (en) | AUTOMATIC PROCEDURE AND DEVICE FOR CALENDERING ALUMINUM PROFILES FOR THE FORMATION OF SPACER FRAMES FOR | |
IT202100010883A1 (en) | PRODUCTION LINE AND METHOD OF STAVES FOR ROLLING SHUTTERS |