HUP0501150A2 - Method to decorate wood articles - Google Patents
Method to decorate wood articles Download PDFInfo
- Publication number
- HUP0501150A2 HUP0501150A2 HU0501150A HUP0501150A HUP0501150A2 HU P0501150 A2 HUP0501150 A2 HU P0501150A2 HU 0501150 A HU0501150 A HU 0501150A HU P0501150 A HUP0501150 A HU P0501150A HU P0501150 A2 HUP0501150 A2 HU P0501150A2
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- groove
- wood
- varnish
- final
- layer
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
- B44C3/10—Producing and filling perforations, e.g. tarsia plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/06—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/68—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
- B29C70/74—Moulding material on a relatively small portion of the preformed part, e.g. outsert moulding
- B29C70/745—Filling cavities in the preformed part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
- B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2711/00—Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
- B29K2711/14—Wood, e.g. woodboard or fibreboard
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
- B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
- B29K2995/002—Coloured
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
- B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
- B29K2995/0026—Transparent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/722—Decorative or ornamental articles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Description
-2 O c? (p- /2 <9.-2 O c? (p- /2 <9.
Képviselő: Varga Tamás Péter szabadalmi ügyvivőRepresentative: Tamás Péter Varga, patent attorney
KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNYPUBLICATION COPY
Eljárás faipari termékek felületi díszítéséreProcess for surface decoration of wood products
Bejelentő: Rózs^Ferenc, BudapestReporter: Rózs^Ferenc, Budapest
Bejelentés napja: 2005 december 13.Date of announcement: December 13, 2005.
Belső ehőbbsége: 2005 12. 15. (Ügyiratszám: P 04 02575)Internal authority: 2005 12. 15. (Case number: P 04 02575)
A találmány tárgya eljárás faipari termékek felületi díszítésére, amely megoldás segítségével a faipari termékekben, például parkettákban, ill. egyéb fa burkoló anyagokban, továbbá fából készült bútorokban és berendezési tárgyakban esztétikus időtálló díszítések, betétek, intarziák készíthetők a fa felületében kiképzett mélyedésekben illetve hornyokban.The invention relates to a method for surface decoration of wood products, with the help of which solution aesthetic, timeless decorations, inlays and marquetry can be produced in the recesses and grooves formed in the surface of the wood in wood products, such as parquet floors and other wood covering materials, as well as in wooden furniture and furnishings.
A faipari termékek díszítése, felületi kiképzése során a faipari technológiák fejlődésével egyre újabb megoldásosok kerülnek alkalmazásra. A technika állása szerint dekoratív fa lapok kialakítására alkalmas megoldást ismertet az US 4 486 371 lajstromszámú amerikai szabadalmi leírás. Dekoratív panelek kialakítására szolgáló eljárást ismertet az US 4 844 850 lajstromszámú amerikai szabadalmi leírás. Ebben a fa panelben kialakított üregben egy dekoratív testet helyeznek el.In the decoration and surface treatment of wood products, new solutions are increasingly being used with the development of wood industry technologies. According to the state of the art, a solution suitable for forming decorative wood panels is described in the US patent specification with registration number US 4 486 371. A method for forming decorative panels is described in the US patent specification with registration number US 4 844 850. A decorative body is placed in a cavity formed in this wood panel.
Dekoratív intarzia karakterek kialakítására szolgáló eljárást ismertet az US 3 8532 154 lajstromszámú szabadalmi leírás, melynek során fa alapú hordozóban kiképzett üregekbe termoplasztikusan megszilárduló poliészter anyagot visznek fel. Az US 5 697 413 lajstromszámú szabadalmi leírás olyan eljárást és annak foganatosítására szolgáló berendezést ismertet, amely elsősorban fából készült padlóban való intarzia kialakítására szolgál.A method for forming decorative inlay characters is described in US 3,8532,154, which involves applying a thermoplastically curable polyester material into cavities formed in a wood-based substrate. US 5,697,413, a method and apparatus for performing the method, primarily for forming inlays in wood floors.
Hordozórétegen kiképzett intarzia kialakítására szolgáló eljárást ismertet az US 5 198 168 lajstromszámú amerikai szabadalmi leírás. Ennek során a hordozót megközelítőleg 150° F hőmérsékletre hevítik, és epoxi anyagok keverékével töltik meg.A method for forming inlays on a carrier layer is described in U.S. Patent No. 5,198,168. In this process, the carrier is heated to approximately 150° F and filled with a mixture of epoxy materials.
A már ismert megoldások hátránya, hogy többségében hőkezeléses eljárások, továbbá alkalmazásuk során a fa felületére, vagy felületébe felvitt díszítő anyag a fával érintkezve azzal kölcsönhatásba lép, és színtorzulás, ill. a kontúr vonalak elmosódás következik be.The disadvantage of the already known solutions is that they mostly involve heat treatment processes, and that during their application, the decorative material applied to or in the surface of the wood interacts with the wood upon contact, resulting in color distortion and blurring of contour lines.
A találmány szerinti megoldás kidolgozásakor célunk egy olyan megoldás létrehozása volt, mely lehetővé teszi, hogy fa felületében kiképzett vájatokba díszítéseket, ill. egyéb anyagokat vigyünk be, oly módon, hogy azok esztétikai értéke ne károsodjon.When developing the solution according to the invention, our goal was to create a solution that allows us to insert decorations or other materials into grooves formed in the surface of wood in a way that does not damage their aesthetic value.
A találmány szerinti megoldás létrehozásakor felismertük, hogy amennyiben a fa hordozó felületében vájatot képzünk ki, és a kiképzett vájatot egy olyan védő réteggel, kuplung felülettel látjuk el, amely megakadályozza, hogy a fában lévő anyagok kölcsönhatásba lépjenek a vájatba bevitt anyaggal, és ezzel annak állagát megváltoztassák, akkor a kitűzött cél elérhető. A megfelelően kialakított kuplung réteg alkalmas a fa hőmérséklet, páratartalom ill. öregedésből adódó méretváltozásainak kompenzálására, így a behelyezett intarzia mechanikailag is a fával együtt dolgozó dinamikus egységet képez, és megakadályozza, hogy az intarzia töltőanyaga a fától elváljon, ill. abból kiessen.When creating the solution according to the invention, we recognized that if a groove is formed in the supporting surface of the wood and the formed groove is provided with a protective layer, a coupling surface, which prevents the materials in the wood from interacting with the material introduced into the groove and thereby changing its consistency, then the set goal can be achieved. A properly formed coupling layer is suitable for compensating for the dimensional changes of the wood due to temperature, humidity or aging, so that the inserted inlay forms a dynamic unit that works together with the wood mechanically and prevents the inlay filler from separating from the wood or falling out of it.
A találmány tehát eljárás faipari termékek felületi díszítésére, melynek során a faipari termék felületében marással vájatot képzünk ki, és a terméken felülettisztítást és váj áttisztítást végzünk, majd az így kiképzett vájatba megszilárduló transzparens anyagot viszünk fel, és az így kiképzett felületetet csiszolás után egy felső záróréteggel látjuk el és lakkozzuk. A találmány szerinti eljárás jellemzője, hogy a faipari termék felületében marással kiképzett vájatba, a váj atban történő felülettisztítás és váj áttisztítás után kuplunganyagot viszünk fel, és ez után a váj atban a kuplunganyag felszínét igény szerinti helyen és módon képezzük ki, előnyösen színezzük, majd a vájatot transzparens anyag felvitelével kitöltjük, és azután csiszoljuk, és felső záróréteg felvitele után végső lakkozással látjuk el.The invention is therefore a method for surface decoration of wood products, during which a groove is formed in the surface of the wood product by milling, and the product is surface cleaned and groove cleaned, then a transparent material that solidifies is applied to the groove thus formed, and the surface thus formed is provided with a top sealing layer after grinding and varnished. The method according to the invention is characterized in that a coupling material is applied to the groove formed in the surface of the wood product by milling, after surface cleaning and groove cleaned in the groove, and after this the surface of the coupling material in the groove is formed in the required place and manner, preferably colored, then the groove is filled by applying a transparent material, and then sanded, and after applying a top sealing layer, it is provided with a final varnish.
A találmány szerinti eljárás egy előnyös alkalmazása esetén a záróanyag, és a kuplunganyag egyszerű színtelen nitrolakk. A találmány szerinti eljárás további előnyös alkalmazása esetén a színező, festőanyag megválasztása igény szerint történik.In a preferred application of the method according to the invention, the sealing material and the coupling material are simple colorless nitro lacquer. In a further preferred application of the method according to the invention, the coloring material is selected according to need.
A találmány szerinti eljárás további előnyös alkalmazása esetén a transzparens anyag kétkomponensű epoxi gyanta, (kunstharz, műgyanta, poliepoxi). A találmány szerinti eljárás további előnyös alkalmazása esetén a záró lakkanyag: hagyományos parkettalakk vagy bútorlakk. A találmány szerinti eljárás további előnyös alkalmazása esetén az eljárás felhasználási lehetősége: bútoripar, hagyományos fa burkoló anyagok, feldolgozott laminált burkolóanyagok, parketták, falburkolatok, lambériák, ajtók, nyílászárók, mennyezetek, álmennyezetek.In a further preferred application of the method according to the invention, the transparent material is a two-component epoxy resin (artificial resin, synthetic resin, polyepoxy). In a further preferred application of the method according to the invention, the final varnish material is: traditional parquet varnish or furniture varnish. In a further preferred application of the method according to the invention, the method can be used: furniture industry, traditional wood covering materials, processed laminated covering materials, parquets, wall coverings, panelling, doors, windows, ceilings, false ceilings.
A találmány szerinti eljárás további előnyös alkalmazása esetén a kimart területbe képek, kisebb tárgyak, díszítőelemek behelyezése is lehetséges, ennek lezárásával egy utólagosan többször csiszolható felületet kapunk.In a further advantageous application of the method according to the invention, it is also possible to insert pictures, smaller objects, or decorative elements into the milled area, and by sealing this, a surface that can be sanded repeatedly is obtained.
A találmány szerinti eljárás további előnyös alkalmazása esetén az alkalmazható felületek sík, illetve íves, vagy homorú, vagy domború felületek.In a further preferred application of the method according to the invention, the applicable surfaces are flat, curved, concave or convex surfaces.
A találmány szerinti eljárás további előnyös alkalmazása esetén a felület lehet színezett, illetve színezetlen, saját anyagában díszített.In a further advantageous application of the method according to the invention, the surface may be colored or uncolored, decorated in its own material.
A találmány szerinti eljárás további előnyös alkalmazása esetén a faipari termék, és az abban kiképzett intarzia védelmére végleges záróréteget vagy felületvédelmet alkalmazunk, amely előnyösen parkettalakk, vagy műgyanta alapanyagú felületvédő réteg.In a further preferred application of the method according to the invention, a final sealing layer or surface protection is used to protect the wood product and the inlay formed therein, which is preferably a parquet varnish or a surface protection layer based on synthetic resin.
A találmány szerinti eljárás legáltalánosabb alkalmazása során a faipari termék felületi kezelésének befejezése előtt mechanikus úton mintát marunk az anyagba, majd a mintát megfelelő módon ellátjuk egy szigetelő anyaggal, kuplunganyaggal, amely anyag részben a fában lévő organikus savakat zárja el, (tehát a pólusokat elzárja), részben a színezést könnyíti meg. Ezek után a vájat további részét egy olyan transzparens (átlátszó) műanyaggal töltjük ki, amely megdermedt állapotában a fa fizikai tulajdonságaihoz hasonlatosan viselkedik. A műveletsor végén a felületi kezelés utolsó fázisa hagyományosan történik, a bevonatképzés pl. csiszolással, lakkozással. Ez akár többször is ismételhető.In the most common application of the method according to the invention, before the surface treatment of the wood product is completed, a pattern is mechanically milled into the material, then the pattern is suitably provided with an insulating material, a coupling material, which material partly blocks the organic acids in the wood (i.e. blocks the poles), partly facilitates coloring. After this, the remaining part of the groove is filled with a transparent (transparent) plastic that behaves similarly to the physical properties of wood in its solidified state. At the end of the sequence of operations, the last phase of the surface treatment is carried out traditionally, the coating is formed, e.g. by sanding or varnishing. This can be repeated several times.
A követelmény a transzparens anyaggal kapcsolatban, hogy a jelenlegi lakkokkal ne üsse egymást, azaz a fizikai tulajdonságok mellett azoknak a kémiai feltételeknek is meg kell, hogy feleljen, melyek mai a korszerű lakkok előírásainak eleget tesz. Azzal, hogy a kuplunganyag felületét festjük meg, technológiailag elválasztjuk a fát a színezési és az azt követő további folyamatoktól, eljárási lépésektől.The requirement for the transparent material is that it should not clash with current varnishes, i.e. in addition to the physical properties, it must also meet the chemical conditions that meet the requirements of modern varnishes. By painting the surface of the coupling material, we technologically separate the wood from the coloring and subsequent processes and procedural steps.
Az eljárásban a színezés egy külön újdonságnak számít, mert ezt a korábbi eljárások ilyen módon nem tették lehetővé, hogy a természetben előforduló anyagok, elsősorban a faanyagok árnyalatai egymástól eltérőek legyenek. Hagyományosan a színezés végeredménye nem volt egységesen garantálható, mert a fa alapámyalatai meghatározóak voltak, és ezzel a végeredményt befolyásolták. A találmány szerinti eljárásnál a kuplunganyag lehetővé teszi, hogy a különböző alapámyalatú fákon is ugyanazt a színt tudjuk biztosítani.The coloring in the process is a separate novelty, because previous processes did not allow for this in such a way that the shades of naturally occurring materials, primarily wood materials, could be different from each other. Traditionally, the final result of the coloring could not be guaranteed uniformly, because the basic characteristics of the wood were decisive, and thus influenced the final result. In the process according to the invention, the coupling material makes it possible to ensure the same color on trees with different basic characteristics.
A találmány szerinti eljárást a továbbiakban a mellékelt ábrák alapján ismertetjük:The method according to the invention is described below with reference to the attached figures:
Az 1. ábrán a találmány szerinti eljárás kezdő fázisát ábrázoltuk.Figure 1 shows the initial phase of the method according to the invention.
A 2. ábrán az eljárás szerinti kuplung anyag felvitele látható.Figure 2 shows the application of the coupling material according to the method.
A 3. ábrán a találmány szerinti eljárás során kiképzett festék réteg kialakítása látható.Figure 3 shows the formation of a paint layer formed during the process according to the invention.
A 4. ábrán a találmány szerinti eljárás egy másik lehetséges megvalósítása látható.Figure 4 shows another possible embodiment of the method according to the invention.
Az 5 ábrán a találmány szerinti eljárás során alkalmazott töltőanyag elhelyezése látható.Figure 5 shows the placement of the filler used in the process according to the invention.
A 6 ábrán a fa alapanyag felszíni kiegyenlítésének folyamatát ábrázoltuk.Figure 6 shows the process of surface leveling of the wood base material.
A 7. ábrán az eljárás szerinti felület végkezelése, végső záróréteggel való bevonása látható.Figure 7 shows the final treatment of the surface according to the method, its coating with a final sealing layer.
A 8 ábrán a találmány szerinti eljárás során előnyösen alkalmazott váj at kiképzést mutatjuk be.Figure 8 shows a groove design preferably used in the method according to the invention.
A 9. ábrán a 8. ábra szerinti váj at kialakítására célszerűen alkalmazott marófej látható.Figure 9 shows a milling head suitably used to create the groove according to Figure 8.
A 10. ábrán a találmány szerinti eljárással kiképzett faipari termék egy lehetséges kialakítása látható felülnézetből.Figure 10 shows a top view of a possible design of a wood product formed by the method according to the invention.
A 11. ábra a találmány szerinti eljárás egy előnyös konkrét alkalmazása esetén a védő és fedőréteg kialakítását mutatja.Figure 11 shows the formation of the protective and covering layer in a preferred specific application of the method according to the invention.
A 12. ábrán a találmány szerinti eljárás egy előnyös konkrét alkalmazása esetén a töltőanyag bevitele látható.Figure 12 shows the introduction of the filler in a preferred specific application of the method according to the invention.
A 13. ábrán a találmány szerinti eljárás egy előnyös konkrét alkalmazása esetén a primer festékréteg és végleges fedőréteg kialakítása látható.Figure 13 shows the formation of the primary paint layer and the final top layer in a preferred specific application of the method according to the invention.
Az 1. ábrán a találmány szerinti eljárás kezdő fázisát ábrázoltuk. Az ábrán látható az 1 fa alapanyag, melybe marással, vagy egyéb eljárással történt a 2 vájat kialakítása.Figure 1 shows the initial phase of the method according to the invention. The figure shows the wooden base material 1, into which the grooves 2 have been formed by milling or other methods.
A 2. ábrán az eljárás szerinti kuplung anyag felvitele látható. Az ábrán látható az 1 fa alapanyagban kiképzett 2 vájat. A 2 vájat felületére szórással, kenéssel, vagy egyéb eljárással történik a 3 kuplung anyag felvitele. A 3 kuplung anyag felvitelének fontos mozzanata, hogy e rétegnek a 2 vájat egész felületén folytonosnak kell lennie. A kuplung réteg vastagsága függ az alkalmazott anyagtól, valamint az intarzia betét anyagaként alkalmazott anyagtól, ezzel biztosítva a mechanikai és esztétikai elvárásokat.Figure 2 shows the application of the coupling material according to the method. The figure shows the grooves 2 formed in the wood base material 1. The coupling material 3 is applied to the surface of the grooves 2 by spraying, lubricating or other means. An important aspect of the application of the coupling material 3 is that this layer must be continuous over the entire surface of the grooves 2. The thickness of the coupling layer depends on the material used and the material used as the inlay material, thereby ensuring the mechanical and aesthetic requirements.
A 3. ábrán a találmány szerinti eljárás során kiképzett festék réteg kialakítása látható. Az ábrán az 1 fa alapanyagban kiképzett, és 3 kuplung anyaggal bevont 2 vájatba történik, a 3 kuplung anyag felszínére az 5 festék réteg felvitele.Figure 3 shows the formation of the paint layer formed during the process according to the invention. In the figure, the paint layer 5 is applied to the surface of the coupling material 3 in a groove 2 formed in the wood base material 1 and coated with a coupling material 3.
A 4. ábrán a találmány szerinti eljárás egy másik lehetséges megvalósítása látható. Ebben az esetben az 1 fa alapanyagban kiképzett, és 3 kuplung anyaggal bevont 2 vájatba a 3 kuplung anyag felszínére történik a 6 tárgy, vagy díszítő elem elhelyezése.Figure 4 shows another possible embodiment of the method according to the invention. In this case, the object or decorative element 6 is placed on the surface of the coupling material 3 in a groove 2 formed in the wood base material 1 and coated with a coupling material 3.
Az 5 ábrán a találmány szerinti eljárás során alkalmazott töltőanyag elhelyezése látható. Ennek során az 1 fa alapanyagban kiképzett, és 3 kuplung anyaggal bevont 2 vájatba elhelyezett 5 festék réteg, vagy az odahelyezett 6 tárgy védelmére, valamint a felület kiegyenlítésére a 2 vájatba 4 töltőanyag kerül elhelyezésre.Figure 5 shows the placement of the filler used in the process according to the invention. In this process, a layer of paint 5 is placed in a groove 2 formed in the wood base material 1 and coated with a coupling material 3, or a filler 4 is placed in the groove 2 to protect the object 6 placed there and to level the surface.
A 6 ábrán a fa alapanyag felszíni kiegyenlítésének folyamatát ábrázoltuk. A 6. ábrán az 5. ábra szerinti megoldás következő technológiai folyamata látható. A 2 vájatba helyezett 4 töltőanyag megszilárdulása után kerül sor a 4 töltőanyag felület kiegyenlítésére. A 9 csiszoló segítségével a 4 töltőanyag szintjét az 1 fa alapanyag szintjére csiszoljuk.Figure 6 shows the process of leveling the surface of the wood base material. Figure 6 shows the next technological process of the solution according to Figure 5. After the filler 4 placed in the groove 2 has solidified, the surface of the filler 4 is leveled. Using the grinder 9, the level of the filler 4 is ground to the level of the wood base material 1.
A 7. ábrán az eljárás szerinti felület végkezelése, végső záróréteggel való bevonása látható. A 4 töltőanyaggal ellátott 2 váj at, valamint a 1 faipari termék felületének végleges védelmére 7 fedő, védő réteggel látjuk el.Figure 7 shows the final treatment of the surface according to the method, its coating with a final sealing layer. The grooves 2 provided with filler 4 and the surface of the wood product 1 are provided with a covering, protective layer 7 for the final protection.
A 8 ábrán a találmány szerinti eljárás során előnyösen alkalmazott 2 vájat kiképzést mutatjuk be. A 2 vájat alakja előnyösen lefelé enyhén táguló, amely biztosítja, hogy a bevitt 4 töltőanyag a 2 váj atban alakzáró módon is rögzül. így a fa méretváltozásaiból adódó rétegváltozások még szélsőséges esetben sem eredményezhetik az intarzia kiesését, vagy elválását az 1 fa alapanyagától.Figure 8 shows the groove design 2 preferably used in the process according to the invention. The shape of the groove 2 is preferably slightly expanding downwards, which ensures that the introduced filler 4 is fixed in the groove 2 in a form-locking manner. Thus, even in extreme cases, layer changes resulting from dimensional changes in the wood cannot result in the inlay falling out or separating from the wood base material 1.
A 9. ábrán a 8. ábra szerinti vájat kialakítására célszerűen alkalmazott 8 marófej látható. Ennek oldal profilja lefelé szélesedő, felfelé egy előnyösen S=l-3 mm távolsággal szűkülő, így ennek segítségével a faipari termék felületébe egyszerű technológiai folyamattal, marással képezhető ki a 8. ábrán látható trapéz keresztmetszetű 2 vájat.Figure 9 shows a milling head 8 suitably used to form the groove according to Figure 8. Its side profile widens downwards and narrows upwards by a distance of preferably S=1-3 mm, so that with its help the groove 2 with trapezoidal cross-section shown in Figure 8 can be formed in the surface of the wood product by simple technological process, milling.
A 10. ábrán a találmány szerinti eljárással kiképzett faipari termék egy lehetséges kialakítása látható felülnézetböl. Az ábrán látható mintázat a technológia folyamat során 8 marófej megfelelő megvezetésével alakítható ki, amelyre a jelenleg ismert fa megmunkáló technológiák bármelyike alkalmazható. A marási folyamat CNC, vagy más számítógép vezérlésű, erre a célra kifejlesztett berendezéssel végezhető el a leghatékonyabban.Figure 10 shows a possible design of a wood product formed by the method according to the invention, from a top view. The pattern shown in the figure can be formed during the technological process by appropriately guiding 8 milling heads, for which any of the currently known woodworking technologies can be used. The milling process can be carried out most efficiently with CNC or other computer-controlled equipment developed for this purpose.
All. ábra a találmány szerinti eljárás egy előnyös konkrét alkalmazása esetén a védő és fedőréteg kialakítását mutatja. A 2 fa alapanyag 2 vájatának belső fa felületen a védő és fedőrétegként elhelyezett 3 kuplung anyag festékszórással kerül felvitelre, amelynél az alkalmazott anyag előnyösen akril festék.Figure 11. shows the formation of the protective and covering layer in a preferred specific application of the method according to the invention. The coupling material 3 placed as a protective and covering layer is applied to the inner wooden surface of the groove 2 of the wooden base material 2 by spray painting, in which the material used is preferably acrylic paint.
A 12. ábrán a találmány szerinti eljárás egy előnyös konkrét alkalmazása esetén a 4 töltőanyag bevitele látható. A 4 töltőanyag bevitele all töltőfejjel történik. Ez előtt adott esetben még a 2 váj at aljában kiképezzük a dekorációs 5 festékréteget vagy elhelyezzük a 6 tárgyat.Figure 12 shows the introduction of the filler 4 in a preferred specific application of the method according to the invention. The filler 4 is introduced by means of a filling head. Before this, if necessary, the decorative paint layer 5 is formed in the bottom of the groove 2 or the object 6 is placed.
A 13. ábrán a találmány szerinti eljárás egy előnyös konkrét alkalmazása esetén a 12 primer festékréteg és végleges 7 fedőréteg kialakítása látható. A felesleges 4 töltőanyag eltávolítása után UV szárítású 12 primer festékréteget és végleges 7 fedőréteget alkalmazunk.Figure 13 shows the formation of the primary paint layer 12 and the final topcoat 7 in a preferred specific application of the method according to the invention. After removing the excess filler 4, a UV-cured primary paint layer 12 and a final topcoat 7 are applied.
A találmány szerinti megoldás egy előnyös konkrét megvalósítása / alkalmazása esetében a kuplung anyag nitro alapú festék, a festés speciális szórófejjel történik. A találmány szerinti eljárással speciális színátmenet is felvihető, amely az eddig ismert technológiákkal nem volt kivitelezhető. Adott esetben a vájatban akár gyúlékony pl. papír alapanyagú, vagy más cellulóz tartalmú tárgy pl. falevél vagy más természetes anyag, díszítőelem is elhelyezhető, mert a találmány szerinti eljárás során alkalmazott epoxi polimerizációjával nem lép fel olyan hőhatás, amely a papírt, vagy más anyagot megrongálná.In a preferred specific implementation/application of the solution according to the invention, the coupling material is a nitro-based paint, and the painting is done with a special spray head. The method according to the invention can also be used to apply a special color gradient, which was not possible with the previously known technologies. In some cases, even flammable e.g. paper-based or other cellulose-containing objects e.g. leaf or other natural material, decorative elements can be placed in the groove, because the epoxy polymerization used during the method according to the invention does not produce a thermal effect that would damage the paper or other material.
A találmány szerinti eljárással megvalósított felületdekorációs technológia fő lépései.The main steps of the surface decoration technology implemented by the method according to the invention.
A találmány szerinti eljárás egy olyan technológiát tesz lehetővé, amellyel három fő lépésben egynemű, kopásálló díszítő felületet hozunk létre a fában, különböző festékek és színezőanyagok alkalmazásával.The method according to the invention enables a technology that creates a uniform, wear-resistant decorative surface in wood in three main steps, using various paints and coloring agents.
1. lépés: A fa kontakt felületeinek védelme és lezárása a töltőanyaggal érintkező fafelületeken.Step 1: Protect and seal the wood contact surfaces on wood surfaces that will come into contact with the filler.
2. lépés: A díszítendő felületet speciális víz- és oldószermentes anyaggal való kitöltése, a száradás során az összehúzódás/ zsugorodás megakadályozására.Step 2: Filling the surface to be decorated with a special water- and solvent-free material to prevent shrinkage during drying.
3. lépés: A felesleges töltőanyag eltávolítása után UV szárítású 12 primer festékréteg és végleges 7 fedőréteg alkalmazása.Step 3: After removing excess filler, apply 12 UV-cured primer coats and a final 7 topcoats.
A 2. lépésben színes töltőanyag használata esetén sok különböző festék-és színhatás érhető el. Különösen a sötét/világos hatások kombinációja lehet nagyon jó díszítő hatású. Az 1. lépés alkalmazása nem minden fafajta esetében szükségszerű, ennek megfelelően az 1. lépést a fa minőségétől függően néha el is lehet hagyni. Az 1. és 2. lépéshez alkalmazandó anyagok speciálisan elkészített jó minőségű festékrendszerek. A 3. lépés során alkalmazott UVszáradású festékek ugyanolyan kopásállóságot biztosítanak, mint a kereskedelmi forgalomban levő szabványos/szokásos más parketták.When using colored filler in step 2, many different paint and color effects can be achieved. In particular, the combination of dark/light effects can be very decorative. The use of step 1 is not necessary for all types of wood, so step 1 can sometimes be omitted depending on the quality of the wood. The materials used for steps 1 and 2 are specially prepared high-quality paint systems. The UV-curing paints used in step 3 provide the same wear resistance as other standard/usual parquets on the market.
Az 1. lépés alkalmazása:Applying Step 1:
A díszítés elhelyezéséhez a fa nyitott helyeit a dekoráció kivágása után elszigeteljük a töltőanyagtól. A fa minőségétől függően ez a lezárás néha nem szükséges. A szigetelőanyag egy gyorsan száradó akril festék, amelyet egy számítógép vezérlésű szórórendszerrel viszünk fel a kivágott felületre. A szórórendszer a kivágott dekorációnak megfelelő vonalon mozgatja a festékszóró fejet a fúvókával.To install the decoration, the open spaces in the wood are sealed with filler after the decoration has been cut out. Depending on the quality of the wood, this sealing may not be necessary. The sealant is a fast-drying acrylic paint that is applied to the cut-out surface using a computer-controlled spray system. The spray system moves the spray head with the nozzle along the line corresponding to the cut-out decoration.
Az 1. lépés technikai adatai:Technical data for step 1:
Fúvóka átmérő:Nozzle diameter:
Az akril bevonat viszkozitásaViscosity of acrylic coating
0,6 - 0,8 mm0.6 - 0.8mm
- 30 SEC F 4 mm/20 °C- 30 SEC F 4 mm/20 °C
LevegőnyomásAir pressure
Száradási időDrying time
-6 bar a szórórendszertől függően-6 bar depending on the spraying system
30-60 perc után a szigetelő réteg megszárad és stabil állapotba kerül a töltőanyaggal szembenAfter 30-60 minutes, the insulating layer dries and becomes stable against the filler.
A 2. lépés alkalmazása:Applying Step 2:
Ennek során történik a leszigetelt díszítendő felület kitöltése egy kétkomponensű oldószermentes festékrendszerrel, 100% aktív anyaggal, amelynél a száradás során nem történik zsugorodás.During this process, the isolated surface to be decorated is filled with a two-component solvent-free paint system with 100% active material, which does not shrink during drying.
A töltőfej egy különleges keverő fuvóka, amely a megfelelő arányban elegyíti a két alkotórészt. A töltőfejbe a két komponenst mikroszivattyúk a megfelelő mennyiségben továbbítják.The filling head is a special mixing nozzle that mixes the two components in the correct ratio. The two components are delivered to the filling head in the correct amount by micropumps.
A fúvókában az összetevők egynemű, közepes viszkozitású folyadékká keverednek össze, és egy 0,5 mm vastagságú plusz réteg eléréséig töltődnek a díszítendő felületbe.In the nozzle, the ingredients are mixed into a uniform, medium-viscosity liquid and are poured into the surface to be decorated until an additional layer of 0.5 mm is achieved.
A keverő/töltőfej és a mikro-szivattyúk működését és mozgatását speciális számítógép programok vezérlik.The operation and movement of the mixing/filling head and micro-pumps are controlled by special computer programs.
A 2. lépés technikai részletei:Technical details of step 2:
Az A komponens viszkozitásaViscosity of component A
A B komponens viszkozitásaViscosity of component B
Kitöltés utáni száradási idő:Drying time after filling:
Keverés utáni reakcióidő: max. 20 perc Ha különböző színeket akarunk használni, komponens változatlan maradhat.Reaction time after mixing: max. 20 minutes If different colors are to be used, the component can remain unchanged.
csakonly
10.000 - 11.000 mpas10,000 - 11,000 mPas
300 — 400 mpas min. 8 óra, átlag 12 óra az A komponenst kell megváltoztatni, a B300 — 400 mpas min. 8 hours, average 12 hours component A must be changed, component B
A 3. lépés alkalmazása:Applying Step 3:
8-12 óra száradás után a 2. lépés során többletként betöltött töltőanyagot el kell távolítani, és a parketta felületét a szokásos módon kell előkészíteni a végleges bevonat felvitelére. Ehhez a bevonathoz a szokásos parketta technológiát és UV-száradású festékeket lehet használni. Javasoljuk egy réteg átlátszó-UV primer bevonat és legalább 3 réteg UV-száradású átlátszó és fényes legfelső réteg alkalmazását.After 8-12 hours of drying, the excess filler applied during step 2 should be removed and the parquet surface should be prepared in the usual way for the application of the final coating. For this coating, the usual parquet technology and UV-curing paints can be used. We recommend applying one layer of transparent-UV primer and at least 3 layers of UV-curing transparent and glossy top coat.
A végső eredmény:The final result:
A fa, parketta felületén egy átlátszó primer rétegen egy átlátszó felső fedőréteg alakul ki, amely mind a dekorációt, mind a fa, parketta felületét takarja. Ezzel a díszítő technológiával sokféle különböző díszítő és színező hatás érhető el. Különösen látványosak a világos-sötét összeállítások. A díszítéssel ellátott felület ugyanolyan kopásálló marad, mint a normál parketta. A fa szilárdsága és hajlékonysága/rugalmassága még növelhető is, ha nagyon nagy szilárdságú az alkalmazott díszítő anyag.On the surface of the wood, parquet, a transparent top layer is formed on a transparent primer layer, which covers both the decoration and the wood, parquet surface. With this decorative technology, a variety of different decorative and coloring effects can be achieved. Light-dark combinations are particularly spectacular. The surface with the decoration remains as wear-resistant as normal parquet. The strength and flexibility/elasticity of the wood can even be increased if the decorative material used is very strong.
A találmány szerinti megoldás előnye, hogy alkalmazásával egy széles körben felhasználható esztétikus felület alakítható ki, lehetővé teszi a helyszíni, utólagos alkalmazást, különösen padló és járó felületek esetében előnyös, mert a már meglévő felületek is megújíthatók esztétikussá alakíthatók. A találmány szerinti eljárással létrehozott felület az intarzia károsodása nélkül is többször csiszolható, polírozható. A találmány szerinti eljárás fontos előnye és újdonsága a kuplunganyag alkalmazása, továbbá az, hogy a fában kiképzett üreg belsejét festjük meg, és nem a töltőanyagot.The advantage of the solution according to the invention is that it can create a widely usable aesthetic surface, allowing on-site, subsequent application, especially in the case of floor and walking surfaces, it is advantageous because existing surfaces can also be renewed and made aesthetic. The surface created by the method according to the invention can be sanded and polished several times without damaging the inlay. An important advantage and novelty of the method according to the invention is the use of a coupling material, and furthermore, the fact that the inside of the cavity formed in the wood is painted, and not the filler.
Claims (10)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU0402575A HU0402575D0 (en) | 2004-12-15 | 2004-12-15 | Method to decorate wood article |
HU0501150A HUP0501150A2 (en) | 2004-12-15 | 2005-12-13 | Method to decorate wood articles |
PCT/HU2005/000135 WO2006064297A1 (en) | 2004-12-15 | 2005-12-15 | Method for surface decoration of woodwork products |
EP05822891A EP1855818A1 (en) | 2004-12-15 | 2005-12-15 | Method for surface decoration of woodwork products |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU0402575A HU0402575D0 (en) | 2004-12-15 | 2004-12-15 | Method to decorate wood article |
HU0501150A HUP0501150A2 (en) | 2004-12-15 | 2005-12-13 | Method to decorate wood articles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HU0501150D0 HU0501150D0 (en) | 2006-02-28 |
HUP0501150A2 true HUP0501150A2 (en) | 2006-09-28 |
Family
ID=89986449
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU0402575A HU0402575D0 (en) | 2004-12-15 | 2004-12-15 | Method to decorate wood article |
HU0501150A HUP0501150A2 (en) | 2004-12-15 | 2005-12-13 | Method to decorate wood articles |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU0402575A HU0402575D0 (en) | 2004-12-15 | 2004-12-15 | Method to decorate wood article |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1855818A1 (en) |
HU (2) | HU0402575D0 (en) |
WO (1) | WO2006064297A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2316299B1 (en) * | 2009-10-27 | 2013-02-27 | Biwi S.A. | Part comprising a structure made from inorganic material and an elastomer covering and method for obtaining such a part |
ES2480342B1 (en) * | 2013-01-25 | 2015-03-06 | Fundacion Ct Tecnologico Andaluz De La Piedra | Process for the application of a brand or logo on natural and / or artificial solid surfaces |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4021398A (en) * | 1973-09-18 | 1977-05-03 | Armour Pharmaceutical Company | Aqueous latex emulsions containing basic aluminum compounds of wood-stain reducing agents |
US3852145A (en) * | 1973-11-16 | 1974-12-03 | K Kloweit | Sign with inlaid letters |
CA2054229C (en) * | 1990-10-26 | 2000-09-19 | Thomas E. Mcneel | A method for the reduction or prevention of tannin-staining on a surfacesusceptible to tannin-staining through the use of a complexing agent fora transition-metal ion and compositions containing such a complexing agent |
US5141784A (en) * | 1991-02-12 | 1992-08-25 | Lilly Industrial Coatings, Inc | Composition of environmentally sound wood finishing |
WO2002040805A2 (en) * | 2000-11-15 | 2002-05-23 | Rozsa Ferenc | Method for producing inlaid wood products and product manufactured according to said method |
-
2004
- 2004-12-15 HU HU0402575A patent/HU0402575D0/en unknown
-
2005
- 2005-12-13 HU HU0501150A patent/HUP0501150A2/en active IP Right Revival
- 2005-12-15 WO PCT/HU2005/000135 patent/WO2006064297A1/en active Application Filing
- 2005-12-15 EP EP05822891A patent/EP1855818A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1855818A1 (en) | 2007-11-21 |
HU0402575D0 (en) | 2005-02-28 |
WO2006064297A1 (en) | 2006-06-22 |
WO2006064297A8 (en) | 2010-02-18 |
HU0501150D0 (en) | 2006-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN106132706B (en) | Cosmetic sheet and use its decorative panel | |
US20150093509A1 (en) | Substrate stain compositions and methods of application | |
US7335399B2 (en) | Process for imparting a wood color and grain to a substrate | |
CN105127077A (en) | Method for surface antiquing treatment of furniture fast-growing modified material | |
US20240392507A1 (en) | Stainable surface | |
JP2014505584A (en) | High gloss surface with high temperature coating | |
US20160347970A1 (en) | Liquefied wood coating | |
US20060188757A1 (en) | Simulated decorative surface | |
CN104553600A (en) | Production technology for simulating marbled effect on wood | |
HUP0501150A2 (en) | Method to decorate wood articles | |
EP2412449B1 (en) | Method of producing an ombré finish for wood materials | |
EP3105292B1 (en) | Liquefied wood coating | |
US10017661B2 (en) | Sealing and finishing porous panel products and methods of production | |
US20050210792A1 (en) | Process and product by-process for staining a fiberglass door | |
US315324A (en) | Frederick g | |
JP2009202590A (en) | Method of manufacturing painting woody floor material | |
RU2111126C1 (en) | Method of artistic-decorative modification of article surfaces | |
US10870312B2 (en) | Decorative building board and method for producing such a building board | |
AU2018204055A1 (en) | Method of Applying a Decorative Layer to a Shoe and a Shoe Decorated by the Method | |
RU2780737C2 (en) | Surface suitable for etching | |
JP2008126183A (en) | Decorative coating method of floor material and decorative floor material | |
EP2429721A1 (en) | Wood stain appearance on a non-wood substrate | |
KR200434227Y1 (en) | Wood panel | |
RU2156783C1 (en) | Method of making artistic-decorative products from wood (variants) | |
JPH02222754A (en) | Coating method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FH92 | Termination of representative |
Representative=s name: VARGA TAMAS PETER SZABADALMI UEGYVIVOE, HU |
|
FD9A | Lapse of provisional protection due to non-payment of fees | ||
NF4A | Restoration of patent protection | ||
FA9A | Lapse of provisional patent protection due to relinquishment or protection considered relinquished |