[go: up one dir, main page]

HUP0500845A2 - Plug-in with safety locking device and multifunctional frame - Google Patents

Plug-in with safety locking device and multifunctional frame Download PDF

Info

Publication number
HUP0500845A2
HUP0500845A2 HU0500845A HUP0500845A HUP0500845A2 HU P0500845 A2 HUP0500845 A2 HU P0500845A2 HU 0500845 A HU0500845 A HU 0500845A HU P0500845 A HUP0500845 A HU P0500845A HU P0500845 A2 HUP0500845 A2 HU P0500845A2
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
socket
connection
locking mechanism
safety locking
socket outlet
Prior art date
Application number
HU0500845A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Joaquin Aubert Capella
Original Assignee
Simon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Simon filed Critical Simon
Publication of HU0500845D0 publication Critical patent/HU0500845D0/en
Publication of HUP0500845A2 publication Critical patent/HUP0500845A2/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4532Rotating shutter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4534Laterally sliding shutter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14Fastening of cover or lid to box
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Description

KÖZZÉTÉTELIPUBLICATION

I PÉLDÁNYCOPY I

Képviselő: Pintz és Társai Szabadalmi és Védjegy Iroda, BudapestRepresentative: Pintz and Partners Patent and Trademark Office, Budapest

Biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzatSocket with safety lock and multi-function frame

A találmány tárgya biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat alacsony feszültségű elektromos készülékek számára, elsősorban háztartási és irodai készülékek számára, amelynek alapvető jellemzőit az alábbiakban ismertetjük.The invention relates to a socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame for low-voltage electrical appliances, primarily for household and office appliances, the basic characteristics of which are described below.

Napjainkban - figyelembe véve azt az igényt, hogy az elektromos berendezések moduláris felépítésűek legyenek és hogy mindig megfeleljenek a biztonsági és üzemelési előírásoknak - elengedhetetlen követelmény, hogy a különböző elektromos szerkezetek többféle konfigurációban legyenek alkalmazhatóak a lehető legkevesebb, egyszerűen és a lehető legalacsonyabb költséggel kicserélhető alkatrész cseréjével, úgy, hogy ne legyen szükség az összes alkatrész cseréjére, hanem elegendő legyen csak néhány elemet beépíteni vagy kicserélni, illetve megváltoztatni azok helyzetét.Nowadays - taking into account the need for electrical equipment to be modular and to always comply with safety and operating regulations - it is an essential requirement that different electrical structures can be used in multiple configurations with the replacement of as few, simple and cost-effective components as possible, so that it is not necessary to replace all components, but it is sufficient to install or replace only a few elements or change their position.

Természetesen mindezek kihatnak az előállítási, tárolási és szerviz költségekre is, mivel így az alkatrészek nagy része valamennyi kívánt konfigurációban alkalmazható, és csak a cserélendő elemekből kell legyártani egy bizonyos mennyiséget, jelen esetben a találmány tárgyát képező dugaszolóaljzathoz.Of course, all of this also affects production, storage and service costs, since the majority of the components can be used in all desired configurations, and only a certain quantity of the elements to be replaced needs to be manufactured, in this case for the socket that is the subject of the invention.

A technika állásaState of the art

Ismertek a dugaszolóaljzatokhoz kifejlesztett olyan biztonsági zárószerkezetek, amelyeket a szerelvény fedelén kell elhelyezni, mint pl. az U 200001679 számú spanyol használati minta, amely megfelelő tulajdonságokkal rendelkezik, de amelyet nem a dugaszolóaljzattest fedőlapján kell elhelyezni.There are known safety locking devices developed for sockets that are to be placed on the cover of the fitting, such as Spanish utility model U 200001679, which has suitable features but which is not to be placed on the cover of the socket body.

Egy másik hasonló, de függesztett dugaszolóaljzatot ismertet az U 200301008 számú, valamint az U 200301010 számú spanyol használati minta, amely utóbbi ismerteti a szerelvény fedelén elhelyezendő biztonsági elemeket.Another similar but suspended socket outlet is disclosed in Spanish utility model U 200301008 and U 200301010, the latter of which discloses safety features to be placed on the cover of the fitting.

A találmány alapvető jellemzőiBasic features of the invention

A találmány lényege a biztonsági zárószerkezet speciális elhelyezése, amely szerint a biztonsági zárószerkezet a dugaszolóaljzat-test fedőlapján van elhelyezve, míg az ismert megoldások esetén a biztonsági zárószerkezetek a szerelvény fedelén vannak elhelyezve.The essence of the invention is the special placement of the safety locking device, according to which the safety locking device is placed on the cover of the socket body, while in the case of known solutions the safety locking devices are placed on the cover of the fitting.

Ezen kiviteli alak esetén az alaptest már önmagában, a fedél ráhelyezése előtt is rendelkezik a megfelelő védelemmel, ami lehetővé teszi, hogy a beszerelés különböző műveletei is a megfelelő biztonsággal történjenek.In this embodiment, the base body itself already has the appropriate protection, even before the cover is placed on it, which allows the various installation operations to be carried out with the appropriate safety.

A találmány szerinti dugaszolóaljzat egy másik alapvető jellemzője a keret kialakítása, amely lehetővé teszi a dugaszolóaljzat három különböző konfigurációban — a későbbiekben ismertetett bipoláris, a Schuko, valamint a francia konfigurációban — való alkalmazását a keret cseréje nélkül.Another essential feature of the socket according to the invention is the design of the frame, which allows the socket to be used in three different configurations - the bipolar, Schuko and French configurations described below - without changing the frame.

A találmány további alapvető jellemzője, hogy a dugaszolóaljzat olyan bekötési csatlakozókkal van ellátva, amelyek lehetővé teszik különböző átmérőjű elektromos vezetékek csatlakoztatását valamennyi csatlakozótesthez anélkül, hogy a szerelvényen bármit is cserélni vagy változtatni kellene.A further essential feature of the invention is that the socket is provided with connection terminals which allow electrical wires of different diameters to be connected to each connection body without having to replace or modify anything on the assembly.

A találmány ismertetéseDescription of the invention

A fentieknek megfelelően a biztonsági zárószerkezettel, valamint három különböző konnektor-konfigurációban való alkalmazást lehetővé tevő többfunkciós kerettel rendelkező dugaszolóaljzat az alábbiakkal jellemezhető:In accordance with the above, the socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame allowing use in three different connector configurations can be characterized by the following:

A dugaszolóaljzat újszerű, a dugaszolóaljzat-test fedőlapján elhelyezett biztonsági szerkezettel van ellátva, amely egy zárat valamint egy rugót foglal magába.The socket is equipped with a novel safety device located on the cover of the socket body, which includes a lock and a spring.

.:1. :·Γ.:1. : ·Γ

Az említett fedőlap biztonsági okokból átlátszó, színezett - a bemutatott esetben zöld színű - szigetelőanyagból készül. Ez a szín jelzi a felhasználónak, hogy a fedőlap el van látva az említett zárszerkezettel, és így nincs szükség a dugaszolóaljzat fedelének felszerelésére ahhoz, hogy az eszköz megfelelő és a törvény által előírt biztonságát elérjük.The said cover is made of transparent, colored insulating material for safety reasons - in the case shown, green. This color indicates to the user that the cover is equipped with the said locking mechanism and thus it is not necessary to install the socket cover in order to achieve the appropriate and legally required safety of the device.

A zár és a rugó a dugaszolóaljzat-test fedőlapjába van beépítve, a zárószerkezet megvezetett típusú, a zár lineáris mozgású.The lock and spring are built into the cover of the socket body, the locking mechanism is of the guided type, the lock has linear movement.

A többfunkciós keret azonos a három fent említett konfiguráció esetén.The multifunctional frame is the same for the three configurations mentioned above.

a) A bipoláris konfiguráció esetén, amelynél a dugaszolóaljzat csak a dugó két hengeres érintkezőcsapjának befogadására alkalmas két nyílással rendelkezik, az eszköz fedele és a dugaszolóaljzat-test fedőlapja egyaránt nyílásokkal van ellátva.a) In the case of the bipolar configuration, where the socket-outlet has only two openings to accommodate the two cylindrical contact pins of the plug, both the cover of the device and the cover plate of the socket-outlet body are provided with openings.

b) Az úgynevezett francia konfiguráció esetén, amelynél az eszköz földeléssel is rendelkezik, és ennek megfelelően az eszköz fedeléből merőlegesen kiálló, földcsatlakozást biztosító hengeres érintkezőcsappal is el van látva.b) In the case of the so-called French configuration, in which the device is also earthed and is accordingly equipped with a cylindrical contact pin protruding perpendicularly from the cover of the device, providing an earth connection.

c) Végül az úgynevezett Schuko konfiguráció esetén, amelynél az eszköz földeléssel is rendelkezik, és ennek megfelelően két szimmetrikus oldalsó kapoccsal és az ahhoz tartozó érintkezőrugóval valamint két gombbal is el van látva.c) Finally, in the so-called Schuko configuration, in which the device also has grounding and is accordingly equipped with two symmetrical side terminals and the corresponding contact spring as well as two buttons.

Amint említettük ezen három konfiguráció esetén a keret azonos. A bipoláris és francia konfigurációk esetén a keret normál állásban van felszerelve, míg a Schuko konfiguráció esetén 180°-kal elfordított helyzetben. Mindhárom kiviteli alak esetén a keretet rögzítő peckekkel rögzítjük a megfelelő helyzetben.As mentioned, the frame is the same for these three configurations. For the bipolar and French configurations, the frame is mounted in the normal position, while for the Schuko configuration it is mounted in a 180° rotated position. In all three embodiments, the frame is fixed in the correct position using fixing pins.

Végül a találmány szerinti dugaszolóaljzat egy sajátos belső megoldással is rendelkezik, mégpedig azzal, hogy a csatlakozótestek, amelyek a csatlakozást egy csavar meghúzása által biztosítják, oly módon vannak kialakítva, hogy egyazon csatlakozótesthez két különböző átmérőjű elektromos vezeték rögzíthető anélkül, hogy bármely elemet cserélni kellene. A kiviteli alak egy változata esetén a csatlakozótest csavarok nélküli kialakítású, és érintkezőfelületekkel van ellátva. Hangsúlyozzuk, hogy a francia és Schuko típusú konfiguráció esetén a fold csatlakoztatáshoz nincs szükség külön csatlakozótestre, mivel maga dugaszolóaljzat-test tölti be a bevezető eszköz szerepét.Finally, the socket according to the invention also has a specific internal solution, namely that the connection bodies, which ensure the connection by tightening a screw, are designed in such a way that two electrical wires of different diameters can be attached to the same connection body without having to replace any element. In one variant of the embodiment, the connection body is of a screwless design and is provided with contact surfaces. It is emphasized that in the case of the French and Schuko type configurations, a separate connection body is not required for the fold connection, since the socket body itself plays the role of the insertion device.

A találmány szerinti dugaszolóaljzat valamennyi alkatrészének a lehető legnagyobb részletességgel való ismertetése, valamint a megfelelő hivatkozások érdekében a dugaszolóaljzat valamennyi konfigurációját ábrákon mutatjuk be anélkül, hogy ezek a példák a találmány tárgyát korlátoznák.In order to describe all the components of the socket according to the invention in the greatest possible detail and to provide appropriate references, all configurations of the socket are shown in the figures, without these examples limiting the scope of the invention.

Az ábrák ismertetéseDescription of the figures

1. ábra: a dugaszolóaljzat bipoláris konfigurációjának robbantott perspektivikus képe, ahol a bekötési csatlakozásokat csavarok biztosítják.Figure 1: Exploded perspective view of the bipolar configuration of the socket, where the wiring connections are secured by screws.

2. ábra: a dugaszolóaljzat francia konfigurációjának robbantott perspektivikus képe, ahol a bekötési csatlakozásokat csavarok biztosítják.Figure 2: Exploded perspective view of the French configuration of the socket, where the wiring connections are secured by screws.

3. ábra: a dugaszolóaljzat Schuko konfigurációjának robbantott perspektivikus képe, ahol a bekötési csatlakozásokat csavarok biztosítják.Figure 3: Exploded perspective view of the Schuko configuration of the socket outlet, where the wiring connections are secured by screws.

4. ábra: a dugaszolóaljzat bipoláris konfigurációjának robbantott perspektivikus képe, csavarok nélküli gyors bekötési csatlakozásokkal.Figure 4: Exploded perspective view of the bipolar configuration of the socket with screwless quick-connect connections.

5. ábra: a dugaszolóaljzat francia konfigurációjának robbantott perspektivikus képe, csavarok nélküli gyors bekötési csatlakozásokkal.Figure 5: Exploded perspective view of the French configuration of the socket with screwless quick-connect connections.

6. ábra: a dugaszolóaljzat Schuko konfigurációjának robbantott perspektivikus képe, csavarok nélküli gyors bekötési csatlakozásokkal.Figure 6: Exploded perspective view of the Schuko configuration of the socket with screwless quick connection connections.

7. ábra: a dugaszolóaljzat-test perspektivikus képe bipoláris konfiguráció esetén, a különböző alkatrészekkel ellátva.Figure 7: Perspective view of the socket body in bipolar configuration, with the various components.

8. ábra: az előző ábra felülnézetben.Figure 8: top view of the previous figure.

9. ábra: az előző ábra szerinti dugaszolóaljzat-test a csatlakozótest elhelyezésére kialakított részét mutatja részletesen, a CC sík mentén vett metszetben.Figure 9: the socket body according to the previous figure shows in detail the part designed to accommodate the connector body, in a section taken along the CC plane.

10. ábra: a 8. ábra egy részlete a BB sík mentén vett metszetben.Figure 10: a detail of Figure 8 in a section taken along the BB plane.

11. ábra: csavaros bekötésre szolgáló csatlakozótest elemeinek robbantott perspektivikus képe.Figure 11: Exploded perspective view of the elements of the connector body for screw connection.

12. ábra: az előző ábrán látható, csavaros bekötésre szolgáló csatlakozótest felülnézete.Figure 12: top view of the screw connection body shown in the previous figure.

13. ábra: a 12. ábrán jelölt AA sík mentén vett metszet.Figure 13: section taken along the plane AA marked in Figure 12.

14. ábra: a 12. ábrán jelölt BB sík mentén vett metszet.Figure 14: section taken along the plane BB marked in Figure 12.

15. ábra: a csavaros csatlakozó kinagyított részlete a csatlakozótámasztékon való helyzetében.Figure 15: Enlarged detail of the screw connector in position on the connector support.

16. ábra: az előző ábrán látható részlet, ahol a csatlakozótámaszték már rá van hajlítva magára a csatlakozóra.Figure 16: detail shown in the previous figure, where the connector support is already bent onto the connector itself.

17. ábra: a csatlakozótest függőleges nézete a 12. ábrán jelölt CC sík mentén vett metszetben.Figure 17: vertical view of the connector body in section taken along the plane CC marked in Figure 12.

18. ábra: a csatlakozótestnek a 12. ábrán jelölt AA sík mentén vett metszete, két azonos átmérőjű huzal csatlakoztatása esetén.Figure 18: section of the connector body taken along the plane AA marked in Figure 12, in the case of connecting two wires of the same diameter.

19. ábra: a csatlakozótestnek az előző ábrával azonos metszete, két eltérő átmérőjű huzal csatlakoztatása esetén.Figure 19: same section of the connector body as the previous figure, when connecting two wires of different diameters.

20. ábra: a dugaszolóaljzat-test fedőlapjának perspektivikus képe.Figure 20: perspective view of the cover of the socket body.

21. ábra: a dugaszolóaljzat-test előző ábrán látható fedőlapjának felülnézeti képe, valamint oldal- és elölnézete az AA, CC illetve BB síkkal vett metszetben.Figure 21: top view of the cover plate of the socket body shown in the previous figure, as well as its side and front views in section taken along the planes AA, CC and BB.

22. ábra: a 21. és 22. ábrán látható fedőlap alulnézetben és nyitott állapotban, a biztonsági zárószerkezet elhelyezésének első lépésében, robbantott ábrázolásban.Figure 22: exploded view of the cover shown in Figures 21 and 22 in the bottom view and in the open state, in the first step of placing the safety closure device.

23. ábra: az előző ábrán látható biztonsági zárószerkezet elhelyezésének második lépése, perspektivikus ábrázolásban.Figure 23: the second step of placing the safety locking device shown in the previous figure, in perspective.

24. ábra: a biztonsági zárószerkezettel ellátott fedőlap perspektivikus képe, zárt állapotban.Figure 24: perspective view of the cover plate with safety locking mechanism, in the closed state.

25. ábra: a biztonsági zárószerkezet működésének első lépése a 21. ábrán jelölt CC metszetben ábrázolva, az ábra a dugó érintkezőcsapjának közeledését mutatja.Figure 25: the first step of the operation of the safety locking mechanism is depicted in the section marked CC in Figure 21, the figure shows the approach of the contact pin of the plug.

26. ábra: az előző ábrának megfelelő következő lépés, ahol az érintkezőcsap a biztonsági zárószerkezetnek ütközik.Figure 26: next step corresponding to the previous figure, where the contact pin hits the safety locking mechanism.

27. ábra: a befejező lépés, ahol a biztonsági zárószerkezet már szétnyílt, és az érintkezőcsap behatol a dugaszolóaljzat-testbe.Figure 27: the final step, where the safety locking mechanism has already opened and the contact pin penetrates the socket body.

28. ábra: a dugaszolóaljzat perspektivikus robbantott képe bipoláris konfiguráció esetén, amely változatnál a biztonsági zárószerkezet a szerelvény fedelén helyezkedik el.Figure 28: Exploded perspective view of the socket in a bipolar configuration, in which case the safety locking mechanism is located on the cover of the fitting.

29. ábra: a 28. ábrán látható biztonsági zárószerkezet elemeinek kinagyított képe.Figure 29: An enlarged view of the elements of the safety closure device shown in Figure 28.

30-31. ábra: a dugaszolóaljzat-test perspektivikus képe a keret ráhelyezett állapotában, amely a rögzítőkapcsok működését mutatja. A 30. ábrán a rögzítőkapocs zárt állapotban van, a 31. ábrán nyitott állapotban, a rögzítőcsavar meghúzott helyzetében.Figures 30-31: perspective view of the socket body with the frame in place, showing the operation of the locking clips. In Figure 30, the locking clip is in the closed position, in Figure 31, it is in the open position, with the locking screw tightened.

32. ábra: a dugaszolóaljzat-test perspektivikus képe a keret ráhelyezése közben, bipoláris és francia konfiguráció esetén.Figure 32: Perspective view of the socket body during installation of the frame, for bipolar and French configurations.

33. ábra: az előző ábrának megfelelő perspektivikus kép, ahol a keret már rá van helyezve a dugaszo lóalj zat-testre.Figure 33: perspective view corresponding to the previous figure, where the frame is already placed on the socket body.

34. ábra: a 33. ábra kinagyított részlete, amely a keret rögzítőpeckeinek elhelyezkedését mutatja a dugaszolóaljzat-test említett helyén.Figure 34: an enlarged detail of Figure 33, showing the location of the frame fixing pins at the aforementioned location of the socket body.

35. ábra: a Schuko konfigurációt mutatja és a keret 180°-os elforgatását, ami a keretnek a dugaszolóaljzat-testre helyezéséhez szükséges.Figure 35: shows the Schuko configuration and the 180° rotation of the frame required to place the frame on the socket body.

36. ábra: az előző rajznak megfelelő ábra, ahol a keret már rá van helyezve a dugaszolóaljzat-testre.Figure 36: corresponding to the previous drawing, where the frame is already placed on the socket body.

37. ábra: az előző ábra kinagyított részlete, amely a keret rögzítőpeckeinek elhelyezkedését mutatja a dugaszolóaljzat-test említett helyén.Figure 37: an enlarged detail of the previous figure, showing the location of the frame fixing pins at the aforementioned location of the socket body.

Az ábráknak megfelelően a találmány szerinti, biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat alacsony feszültségű elektromos készülékek számára azzal jellemezhető, hogy 2 fedőlappal ellátott 1 dugaszolóaljzat-testtel rendelkezik, ezen van rögzítve a többfunkciós 3 keret, és legvégül kerül rögzítésre a szerelvény 4 fedele.According to the figures, the socket outlet according to the invention, equipped with a safety locking mechanism and a multifunctional frame, for low-voltage electrical appliances can be characterized in that it has a socket outlet body 1 with a cover plate 2, the multifunctional frame 3 is fixed thereon, and finally the cover 4 of the fitting is fixed.

Az 1 dugaszolóaljzat-testben kialakított fészkekben, megfelelően rögzítve helyezkednek el az 5 csatlakozótestek, ezekhez csatlakoztatható két-két 6 elektromos vezeték, míg középen helyezkedik el az 5a szegecs, amelybe bipoláris konfiguráció esetén a fedél rögzítő csavarját csavarjuk, és amelyhez francia és Schuko konfiguráció esetén a földelést valamint a fedelet rögzítjük.The connection bodies 5 are located in the nests formed in the socket body 1, properly fixed, to which two electrical wires 6 can be connected, while in the middle there is the rivet 5a, into which the cover fixing screw is screwed in the case of a bipolar configuration, and to which the grounding and the cover are fixed in the case of a French and Schuko configuration.

Az említett 1 dugaszolóaljzat-test külső részén helyezkednek el a 7 rögzítőkapcsok, amelyekkel a szerelvényt a dugaszolóaljzat számára kialakított üreg falaihoz rögzítjük. Az f x.H’ ::: The fixing clips 7 are located on the outer part of the aforementioned socket body 1, with which the assembly is fixed to the walls of the cavity formed for the socket. The f x.H' :: :

1-6, valamint a 28. ábrán a 7 rögzítőkapcsok robbantott ábrázolásban láthatók, míg a 30. és 31. ábrán rögzítési és nem rögzítési állapotban mutatjuk azokat.In Figures 1-6 and 28, the fastening clips 7 are shown in an exploded view, while in Figures 30 and 31 they are shown in the fastening and non-fastening states.

Amint a 20 - 24. ábrákon látható, az 1 dugaszolóaljzat-test 2 fedőlapja 8 ráhajtható tetővel rendelkezik, a 2 fedőlapban helyezkedik el a 9 zár és az ahhoz tartozó 10 rugó. A 22 — 24. ábrák a 9 zár és az ahhoz tartozó 10 rugó elhelyezésének lépéseit mutatják. A 22— 24. ábrákon a 2 fedőlap alulnézetből látható, robbantott ábrázolásban, a 8 ráhajtható tető nyitott állapotában, és a 9 zár és a 10 rugó még nincs behelyezve.As shown in Figures 20 to 24, the cover 2 of the socket body 1 has a hinged roof 8, in which the lock 9 and the associated spring 10 are located. Figures 22 to 24 show the steps of installing the lock 9 and the associated spring 10. Figures 22 to 24 show the cover 2 from below in an exploded view, with the hinged roof 8 open and the lock 9 and the spring 10 not yet installed.

A 23. ábrán a 9 zár és a 10 rugó már be van helyezve, a 8 ráhajtható tető már félig ráhajtott állapotban van, míg a 24. ábrán már teljesen csukott állapotban van.In Figure 23, the lock 9 and the spring 10 are already inserted, the folding roof 8 is already in a half-folded state, while in Figure 24 it is already in a fully closed state.

Ezeken, valamint a 20. és 21 ábrákon jól láthatók a dugó hengeres 12 érintkezőcsapjai befogadására kialakított kerek 11 nyílások valamint a francia konfiguráció esetén a földcsatlakozás merőleges hengeres 14 érintkezöcsapja számára kialakított 13 központi oldalsó nyílás, valamint a Schuko konfiguráció esetén a földcsatlakozás oldalsó 16 kapcsai számára kialakított 15 oldalsó nyílás.These, as well as Figures 20 and 21, clearly show the round openings 11 for receiving the cylindrical contact pins 12 of the plug, and in the case of the French configuration, the central lateral opening 13 for the perpendicular cylindrical contact pin 14 of the earth connection, and in the case of the Schuko configuration, the lateral opening 15 for the lateral terminals 16 of the earth connection.

A 12 érintkezőcsapok befogadására kialakított kerek 11 nyílásoknak megfelelő 17 referenciaszámmal jelölt nyílások találhatók a 8 ráhajtható tetőn is, és mindezen nyílások úgy helyezkednek el, hogy a kiindulási helyzetében levő 9 zár elzárja azokat, és az említett 9 zár 18 ferde felületei az említett nyílások között helyezkednek el.Openings marked with reference numerals 17 corresponding to the round openings 11 for receiving the contact pins 12 are also found on the folding roof 8, and all these openings are positioned so that the lock 9 in its initial position closes them, and the inclined surfaces 18 of said lock 9 are positioned between said openings.

Az így kialakított 2 fedőlapban a dugó 12 érintkezőcsapjai által az említett 18 ferde felületekre kifejtett erő hatására a 9 zár a 10 rugó ellenében lineárisan elmozdul. Ezen elmozdulás eredményeképpen szabaddá válnak a kerek 11 nyílások, és a dugó 12 érintkezőcsapjai behatolhatnak az 1 dugaszolóaljzat-testbe.In the cover plate 2 thus formed, the force exerted by the contact pins of the plug 12 on the said inclined surfaces 18 causes the lock 9 to move linearly against the spring 10. As a result of this movement, the round openings 11 become free and the contact pins of the plug 12 can penetrate the socket body 1.

Amikor a dugó eltávolításakor az említett 12 érintkezőcsapokat kihúzzuk a dugaszolóaljzatból, a 10 rugó visszanyomja a 9 zárat az eredeti helyzetébe, amelyben elzárja a behatolás útját, és ismét biztonsági elemként szolgál.When the said contact pins 12 are pulled out of the socket when the plug is removed, the spring 10 pushes the lock 9 back to its original position, in which it blocks the path of penetration and again serves as a safety element.

Az 1 dugaszolóaljzat-test felépítése lehetővé teszi egy olyan kiviteli alak megalkotását is, amelynél a zárószerkezet az ismert módon a szerelvény 4 fedelében helyezkedik el, és ehhez nem szükséges sem az 1 dugaszolóaljzat-test, sem a 4 fedél, sem a 3 keret, sem az 5 csatlakozótestek cseréjére. Csupán az 1 dugaszolóaljzat-test 2 fedőlapját kell kicserélni a 2a fedőlapra (28. és 29. ábra), amely alkalmas a 39 forgó zár és az ahhoz tartozó 40 rugó 38 tartójának, valamint a dugó hengeres 12 érintkezőcsapjai által elérhető 41 zárószerkezettetőnek a befogadására és rögzítésére.The construction of the socket body 1 also allows for the creation of an embodiment in which the locking mechanism is located in the cover 4 of the assembly in the known manner, and for this it is not necessary to replace either the socket body 1, the cover 4, the frame 3 or the connection bodies 5. Only the cover plate 2 of the socket body 1 needs to be replaced with the cover plate 2a (Figs. 28 and 29), which is suitable for receiving and fixing the rotating lock 39 and the holder 38 of the associated spring 40, as well as the locking mechanism cover 41 accessible by the cylindrical contact pins 12 of the plug.

A találmány szerinti dugaszolóaljzatra jellemző, hogy a bekötőegység az 1 dugaszolóaljzattest belsejében helyezkedik el.The socket according to the invention is characterized in that the connection unit is located inside the socket body 1.

A bekötőegység 5 csatlakozótesteket foglal magába, amelyek a 19 befelé hajlított nyelvekben végződő hátsó részei rugalmassága révén vannak rögzítve az 1 dugaszolóaljzattest megfelelő fészkeiben, amely 19 befelé hajlított nyelvek ugyanakkor egyrészt 20 foglalatot határoznak meg a dugó 12 érintkezőcsapjai számára, másrészt meghatározzák a csatlakozó érintkezők elhelyezésére szolgáló 21 területet (7. és 8. ábra).The connection unit 5 includes connector bodies which are fixed in the corresponding sockets of the socket body 1 by the elasticity of their rear parts ending in inwardly bent tongues 19, which inwardly bent tongues 19 at the same time define on the one hand a socket 20 for the contact pins 12 of the plug and on the other hand an area 21 for accommodating the connector contacts (Figs. 7 and 8).

Csavaros bekötési csatlakozóval ellátott kialakítású dugaszolóaljzat esetén az 5 csatlakozótestben helyezkedik el a csavaros 22 csatlakozótámaszték valamint a csavaros 23 csatlakozó.In the case of a socket designed with a screw connection terminal, the screw connection support 22 and the screw connection 23 are located in the connection body 5.

Amint a 15. és 16. ábrán látható, a 22 csatlakozótámaszték végei összeszerelés közben 22a szárny alakban ráhajlíthatóak a csavaros 23 csatlakozóra és körülölelik azt, amely így egy blokkot alkot és lehetővé teszi a csavaros 23 csatlakozó megbillentését, és így a 24 csavar megfelelő becsavarozása esetén lehetővé teszi két, megegyező vagy eltérő átmérőjű 6 és 6a “*·* *♦» * ** A > Τ ·» »—· '> ‘ elektromos vezeték csatlakoztatását (18. és 19. ábra) bármely alkatrész cseréje nélkül, a csavaros 23 csatlakozó megbillentésének köszönhetően.As shown in Figures 15 and 16, the ends of the connection support 22 can be bent in the shape of a wing 22a onto the screw connection 23 during assembly and surround it, which thus forms a block and allows the screw connection 23 to be tilted, and thus, when the screw 24 is properly screwed in, it allows the connection of two electrical wires 6 and 6a of the same or different diameters (Figures 18 and 19) without replacing any components, thanks to the tilting of the screw connection 23.

Mindkét 5 csatlakozótest a felső részének két oldalán kialakított, lényegében hengeres alakú, hajlítással létrehozott, 26 tölcsérszerű domborulattal induló 25 kiemelkedésekkel rendelkezik, amelyek célja a 6 elektromos vezetékek bevezetésének, elhelyezésének és csatlakoztatásának megkönnyítése, mivel tökéletes megvezető elemként szolgálnak, amint az jól látható all. ábrán.Both connector bodies 5 have protrusions 25 formed on both sides of their upper part, essentially cylindrical in shape, formed by bending, starting with a funnel-like bulge 26, the purpose of which is to facilitate the introduction, placement and connection of the electrical wires 6, since they serve as perfect guiding elements, as can be clearly seen in Fig. 1.

All. ábrán jól látható az is, hogy a 25 kiemelkedéseken 25' hézagok vannak kialakítva, amelyek célja a vezeték és az 5 csatlakozótest közötti megfelelő kontaktus biztosítása, valamint a vezeték kicsúszásának, kihúzódásának meggátlása.It is also clearly visible in Figure 11 that gaps 25' are formed on the protrusions 25, the purpose of which is to ensure proper contact between the wire and the connector body 5, and to prevent the wire from slipping out or pulling out.

Az 5 csatlakozótest ezen felső része 27 behajtott részben végződik (17. ábra), amely a megfelelő, csatlakoztatni kívánt 6 elektromos vezeték bevezetésekor és elhelyezésekor ütközőként funkcionál.This upper part of the connector body 5 ends in a folded part 27 (Figure 17), which functions as a stop when introducing and positioning the corresponding electrical wire 6 to be connected.

Mivel, amint azt már fentebb jeleztük, az 1 dugaszolóaljzat-test 2 fedőlapja átlátszó szigetelőanyagból készül, a szerelést végző személy követni és ellenőrizni tudja a csatlakoztatás menetét, ami a gyakorlatban jelentős előnyt jelent.Since, as already indicated above, the cover 2 of the socket body 1 is made of transparent insulating material, the person performing the installation can follow and check the connection process, which is a significant advantage in practice.

A dugaszolóaljzat bármely konfigurációjának egy lehetséges kiviteli alak változata esetén az 5 csatlakozótestek 28 csatlakozórugókkal rendelkező gyorscsatlakozó eszközzel vannak ellátva (amint ez a 4, 5, 6. ábrákon látható), amelyeket az 5 csatlakozótest felett elhelyezett külső 29 gombokkal kezelhetünk oly módon, hogy az említett gomb kézzel történő megnyomásával lenyomódik a megfelelő 28 csatlakozórugó felső része, és az így kialakuló szabad térbe vezetjük be a csatlakoztatni kívánt, tetszőleges átmérőjű 6 ill. 6a elektromos vezeték végét. Amikor a 28 csatlakozórugó lenyomását megszüntetjük, az visszatér eredeti helyzetébe és beszorítja a 6 ill. 6a elektromos vezetéket, amely így tökéletesen rögzített állapotba kerül.In a possible embodiment of any configuration of the socket, the connection bodies 5 are provided with a quick-connecting device with connection springs 28 (as shown in Figures 4, 5, 6), which can be operated by external buttons 29 located above the connection body 5 in such a way that by manually pressing the said button, the upper part of the corresponding connection spring 28 is depressed, and the end of the electrical wire 6 or 6a of any diameter to be connected is introduced into the free space thus formed. When the pressure on the connection spring 28 is released, it returns to its original position and clamps the electrical wire 6 or 6a, which is thus perfectly fixed.

A találmány szerinti dugaszolóaljzat alapvető jellemzője, hogy az alkatrészek igen csekély megváltoztatásával a bipoláristól különböző konfigurációk alakíthatók ki, amelyek alább részletesen ismertetésre kerülnek. Ezek a francia és a Schuko konfigurációk.The essential feature of the socket according to the invention is that with very minor changes in the components, configurations other than bipolar can be created, which are described in detail below. These are the French and Schuko configurations.

Az 1. és 4. ábrán látható bipoláris konfiguráció esetén az alaptest két hengeres 12 érintkezőcsappal rendelkező bipoláris dugók befogadására van kialakítva.In the bipolar configuration shown in Figures 1 and 4, the base body is designed to accommodate bipolar plugs having two cylindrical 12 contact pins.

Ezen konfigurációban az 1 dugaszolóaljzat-test felett helyezkedik el a 2 fedőlap a 11 nyílásokkal, valamint a 3 keret és a szerelvény 4 fedele, amelyeken keresztül vezetjük be a dugó két 12 érintkezőcsapját.In this configuration, the cover plate 2 with the openings 11, as well as the frame 3 and the assembly cover 4, through which the two contact pins 12 of the plug are inserted, are located above the socket body 1.

A 2. és 5. ábrán látható francia konfiguráció esetén az 1 dugaszolóaljzat-testben helyezkedik el a 30 földcsatlakozó érintkező, adott esetben a 24' csavarral, valamint a hozzá tartozó csavaros 23 csatlakozóval és 22 csatlakozótámasztékkal. Ezen francia konfiguráció esetén földcsatlakozást biztosító merőleges hengeres 14 érintkezőcsap a 30 földcsatlakozó érintkező hátsó végéhez van rögzítve.In the French configuration shown in Figures 2 and 5, the socket body 1 houses the earthing contact 30, optionally with the screw 24' and the associated screw connector 23 and connector support 22. In this French configuration, a perpendicular cylindrical contact pin 14 providing an earthing connection is attached to the rear end of the earthing contact 30.

Ezen konfiguráció esetén az 1 dugaszolóaljzat-testen helyezkedik el a 2 fedőlap, valamint a 3 keret és a 4a fedél, a működéshez szükséges nyílásokkal ellátva.In this configuration, the cover plate 2, as well as the frame 3 and the cover 4a, are located on the socket body 1, provided with the openings necessary for operation.

Végül a 3. és 6. ábrákon látható Schuko konfiguráció esetén a konfigurációra jellemző kialakítású 31 földcsatlakozás az 1 dugaszolóaljzat-testben helyezkedik el, amely 31 földcsatlakozás két szimmetrikus és merőleges oldalsó 16 kapoccsal rendelkezik, amelyek a 4b fedélen ezen konfigurációban kialakított megfelelő nyílásokon át vannak kivezetve, amely 4b fedél a 3 keretre helyezve lezárja a 2 fedőlappal ellátott 1 dugaszolóaljzat-testet.Finally, in the case of the Schuko configuration shown in Figures 3 and 6, the earth connection 31 of the configuration-specific design is located in the socket body 1, which earth connection 31 has two symmetrical and perpendicular lateral terminals 16, which are led out through corresponding openings formed in this configuration in the cover 4b, which cover 4b, when placed on the frame 3, closes the socket body 1 provided with the cover plate 2.

Ezen Schuko konfiguráció esetén a megfelelő működés érdekében a 3 keretet az előző két konfigurációtól eltérő módon kell elhelyezni, anélkül, hogy bármely elemet cserélni kellene.In this Schuko configuration, for proper operation, the 3 frames must be positioned differently from the previous two configurations, without having to replace any elements.

A találmány szerinti dugaszolóaljzat többfunkciós 3 keretére jellemző, hogy merőleges 32 peckekkel rendelkezik (ezek legjobban a 32 - 36. ábrákon láthatók), amelyek mindkét élén nyúlványok vannak kialakítva: a 34 oldalsó beugrás középső részén elhelyezkedő lényegében négyzetes alakú 33 nyúlvány (32. ábra), valamint a 32 pecek másik élén 36 oldalsó peremen kialakított 35 bemetszés (35. ábra).The multifunctional frame 3 of the socket according to the invention is characterized by having perpendicular pins 32 (these are best seen in Figures 32 - 36), on both edges of which projections are formed: a substantially square projection 33 located in the middle of the lateral recess 34 (Figure 32), and a notch 35 formed on the lateral edge 36 of the other edge of the pins 32 (Figure 35).

A 3 keret ilyen kialakítása mellett, a dugaszolóaljzat bipoláris vagy francia konfigurációban való alkalmazása esetén a 3 keretet a 32. és 33. ábrán látható módon helyezzük az 1 dugaszolóaljzat-testre, úgy, hogy a 32 peckek az 1 dugaszolóaljzat-test sarkainál kialakított befogadó 37 fészekben ütköznek fel úgy, hogy a 3 keret az 1 dugaszolóaljzat-testtől meghatározott távolságban helyezkedik el. A 34. ábra az említett 32 pecek elhelyezkedését mutatja egy részlet kinagyításával.With this design of the frame 3, in the case of using the socket in a bipolar or French configuration, the frame 3 is placed on the socket body 1 as shown in Figures 32 and 33, so that the pins 32 abut in the receiving nests 37 formed at the corners of the socket body 1, so that the frame 3 is located at a certain distance from the socket body 1. Figure 34 shows the location of the said pins 32 with an enlargement of a detail.

Schuko konfigurációban való alkalmazás esetén a 3 keretet 180°-kal elfordítva helyezzük fel, oly módon, hogy az említett merőleges 32 peckek a 35 bemetszéseken nyugszanak a befogadó 37 fészekben, így a 3 keret a Schuko konfiguráció esetén szükséges meghatározott nagyobb távolságra helyezkedik el az 1 dugaszolóaljzat-testtől, amint az a 35 - 37. ábrákon látható.In the case of use in Schuko configuration, the frame 3 is placed rotated by 180°, in such a way that the said perpendicular pins 32 rest on the notches 35 in the receiving nest 37, so that the frame 3 is located at a certain greater distance from the socket body 1 required in the case of Schuko configuration, as shown in Figures 35 - 37.

A találmány tárgyának részletes bemutatása után hangsúlyozzuk, hogy a dugaszolóaljzat bemutatott kiviteli alakjának méreteiben, alakjában, külső megjelenésében illetve anyagában való bárminemű változtatás nem érinti a találmány lényegét, amelyet az alábbi igénypontokban foglalunk össze.After a detailed description of the subject matter of the invention, it is emphasized that any changes in the dimensions, shape, external appearance or material of the presented embodiment of the socket do not affect the essence of the invention, which is summarized in the following claims.

Claims (15)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat alacsony feszültségű elektromos készülékek számára, amely fedőlappal (2) rendelkező dugaszolóaljzat-testet (1), keretet (3), fedelet (4), valamint megfelelő csatlakozótesteket (5) foglal magába, azzal jellemezve, hogy a dugaszolóaljzat-test (1) fedőlapjában (2) elhelyezett biztonsági zárószerkezettel van ellátva, és ilyen módon a megfelelő biztonság már akkor is biztosított, amikor az alaptest felszerelése még nem fejeződött be, pontosabban amikor a szerelvény fedele (4) még nincs felszerelve.1. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame for low-voltage electrical devices, comprising a socket outlet body (1) with a cover plate (2), a frame (3), a cover (4) and corresponding connection bodies (5), characterized in that the socket outlet body (1) is provided with a safety locking mechanism located in the cover plate (2), and in this way adequate safety is ensured even when the installation of the base body has not yet been completed, more precisely when the assembly cover (4) has not yet been installed. 2. Az 1. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a keret (3) kialakítása három különböző konfigurációban való azonnali alkalmazást tesz lehetővé anélkül, hogy bármely alkatrész cseréje szükséges lenne: bipoláris konfiguráció, francia konfiguráció, valamint Schuko konfiguráció; mindössze annyira van szükség a harmadik konfiguráció esetén, hogy a keretet (3) 180°-kal elfordított helyzetben kell a dugaszolóaljzat-testre (1) helyezni.2. Socket outlet with safety locking mechanism and multifunctional frame according to claim 1, characterized in that the design of the frame (3) allows immediate use in three different configurations without the need to replace any components: bipolar configuration, French configuration and Schuko configuration; all that is required in the case of the third configuration is to place the frame (3) on the socket body (1) in a position rotated by 180°. 3. Az 1. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a dugaszolóaljzat-test (1) belsejében elhelyezett bekötési csatlakozó megoldással rendelkezik, amely lehetővé teszi azonos vagy eltérő átmérőjű elektromos vezetékek (6, 6a) azonnali csatlakoztatását az egyes csatlakozótestekhez (5) igény szerint egyenként vagy páronként, bármely alkatrész bárminemű módosítása nélkül.3. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claim 1, characterized in that it has a connection solution located inside the socket outlet body (1), which allows electrical wires (6, 6a) of the same or different diameters to be immediately connected to each connection body (5) individually or in pairs as required, without any modification of any component. 4. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a bipoláris konfiguráció a következőket foglalja magába: dugaszolóaljzat-test (1), azon belül elhelyezett csatlakozótestek (5) a megfelelő csatlakozókkal (23), rögzítő és csatlakozó csavarokkal (24) valamint csatlakozótámasztékkal (22), a dugaszolóaljzat-test (1) fedőlapja (2), ebben kerül elhelyezésre a biztonsági zárószerkezet, keret (3), a szerelvény fedele (4), valamint a dugaszolóaljzat-testnek (1) a rendeltetési helyen való rögzítését szolgáló rögzítökapcsok (7)·4. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claim 1 or 2, characterized in that the bipolar configuration includes the following: a socket outlet body (1), connection bodies (5) located therein with the corresponding connectors (23), fixing and connecting screws (24) and a connection support (22), a cover plate (2) of the socket outlet body (1), in which the safety locking mechanism, frame (3), the assembly cover (4) and the fastening clips (7) for fastening the socket outlet body (1) at its intended location are placed. 5. Az 1, 2. vagy 4. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a francia konfiguráció ugyanazokat az alkatrészeket foglalja magába, mint az előző igénypont szerinti bipoláris konfiguráció, kiegészítve a megfelelő földcsatlakozó érintkezővel (30) amely szegeccsel (5 a) van a dugaszolóaljzat-testhez (1) rögzítve, csavarral (24'), valamint az ahhoz tartozó csatlakozóval (23) és csatlakozótámasztékkal (22), és hengeres földcsatlakozó érintkezőcsappal (14); továbbá a fedél (4a) felső lapja nyílásokkal (17) van ellátva, amelyeken egyrészt a dugó érintkezőcsapjai (12) áthaladhatnak, másrészt a földcsatlakozó érintkezőcsapja (14) ki van vezetve.5. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claim 1, 2 or 4, characterised in that the French configuration comprises the same components as the bipolar configuration according to the preceding claim, supplemented by the corresponding earthing contact (30) which is fixed to the socket outlet body (1) by means of a rivet (5 a), a screw (24'), and the associated connector (23) and connector support (22), and a cylindrical earthing contact pin (14); furthermore, the upper surface of the cover (4a) is provided with openings (17) through which, on the one hand, the contact pins (12) of the plug can pass and, on the other hand, the contact pin (14) of the earthing contact is led out. 6. Az 1, 2. vagy 4. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a Schuko konfiguráció ugyanazokat az alkatrészeket foglalja magában, mint a 4. igénypont szerinti bipoláris konfiguráció, kiegészítve a Schuko típusú földcsatlakozással (31), amely szegeccsel (5a) van a dugaszolóaljzat-testhez (1) rögzítve, illetve csavarral (24'), valamint az ahhoz tartozó csatlakozóval (23) és csatlakozótámasztékkal (22), továbbá hengeres földcsatlakozó érintkezöcsap (14) helyett két tükörszimmetrikusan elhelyezett földcsatlakozó kapocs (16) van; továbbá a fedél (4b) felső lapja nyílásokkal van ellátva, amelyeken egyrészt a dugó érintkezőcsapjai (12) áthaladhatnak, másrészt az oldalsó földcsatlakozó kapcsok (16) ki vannak vezetve.6. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claim 1, 2 or 4, characterised in that the Schuko configuration comprises the same components as the bipolar configuration according to claim 4, supplemented by a Schuko-type earth connection (31) which is fixed to the socket outlet body (1) by a rivet (5a) or by a screw (24'), as well as the associated connector (23) and connector support (22), and in that instead of the cylindrical earth connection contact pin (14) there are two mirror-symmetrically arranged earth connection terminals (16); furthermore, the upper plate of the cover (4b) is provided with openings through which, on the one hand, the contact pins (12) of the plug can pass and, on the other hand, the lateral earth connection terminals (16) are led out. 7. Az 1. vagy 4. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy valamennyi csatlakozótest (5) a befelé hajlított nyelvekben (19) végződő hátsó részei rugalmassága révén vannak rögzítve a dugaszolóaljzat-test (1) megfelelő fészkeiben, amely befelé hajlított nyelvek (19) ugyanakkor egyrészt megfelelő érintkezést biztosító foglalatot (20) határoznak meg a dugó megfelelő érintkezőcsapjai (12) befogadására, másrészt meghatározzák a csatlakozó érintkezők elhelyezésére szolgáló területet (21).7. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claim 1 or 4, characterized in that the rear parts of each connector body (5) ending in inwardly bent tongues (19) are fixed by elasticity in the corresponding sockets of the socket body (1), which inwardly bent tongues (19) at the same time define, on the one hand, a socket (20) providing adequate contact for receiving the corresponding contact pins (12) of the plug, and on the other hand, define an area (21) for accommodating the connection contacts. 8. A 4 - 7. igénypontok bármelyike szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a csavarral (24) ellátott csatlakozótestek (5) olyan kialakításúak, hogy magukba foglalják a csatlakozótámasztékot (22) és a csavaros csatlakozót (23), továbbá a csatlakozótámaszték (22) szárnyai (22a) ráhajlíthatóak a csavaros csatlakozóra (23), amely így egy blokkot alkot és lehetővé teszi az említett csatlakozó (23) megbillentését a csatlakozótest (5) belsejében, és így lehetővé teszi két eltérő átmérőjű elektromos vezeték (6, 6a) csatlakoztatását.8. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the connection bodies (5) provided with a screw (24) are designed to include the connection support (22) and the screw connector (23), and furthermore the wings (22a) of the connection support (22) can be bent onto the screw connector (23), which thus forms a block and allows the said connector (23) to be tilted inside the connection body (5), thus allowing the connection of two electrical wires (6, 6a) of different diameters. 9. A 7. vagy 8. igénypontok szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a csatlakozótestek (5) a felső részük két oldalán kialakított, lényegében hengeres alakú, haj Irtással létrehozott kiemelkedésekkel (25) valamint tölcsérszerű domborulatokkal (26) rendelkeznek, amelyek célja az elektromos vezetékek (6) bevezetésének és csatlakoztatásának megkönnyítése, mivel megvezető elemként szolgálnak, továbbá a csatlakozótest (5) ezen felső része behajtott részben (27) végződik, amely az említett elektromos vezeték (6) behelyezésekor ütközőként funkcionál, és mivel a dugaszolóaljzat-test (1) fedőlapja (2) előnyösen átlátszó, színezett szigetelőanyagból készül, ez a bekötési művelet jól látható.9. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claims 7 or 8, characterized in that the connection bodies (5) have substantially cylindrical protrusions (25) formed on both sides of their upper part, and funnel-like protrusions (26) formed by hair removal, the purpose of which is to facilitate the introduction and connection of the electrical wires (6), since they serve as guiding elements, and furthermore, this upper part of the connection body (5) ends in a folded part (27), which functions as a stop when the said electrical wire (6) is inserted, and since the cover plate (2) of the socket body (1) is preferably made of transparent, colored insulating material, this connection operation is clearly visible. 10. A 2. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy bármely konfigurációnak egy lehetséges kiviteli alakja esetén a csatlakozótestek (5) célszerűen kettéhajlított csatlakozórugókkal (28) rendelkező, csavar nélküli gyorscsatlakozó eszközzel, valamint a csatlakozórugókat (28) kívülről vezérlő gombokkal (29) vannak ellátva, amelyek egy egyszerű nyomás alkalmazásával lehetővé teszik két, akár különböző átmérőjű elektromos vezeték (6, 6a) gyors csatlakoztatását az egyes csatlakozótestekhez (5).10. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claim 2, characterized in that in one possible embodiment of any configuration, the connection bodies (5) are preferably provided with a screwless quick-connecting device with double-bent connection springs (28) and with buttons (29) controlling the connection springs (28) from the outside, which allow the quick connection of two electrical wires (6, 6a), even of different diameters, to each connection body (5) by applying a simple pressure. 11. Az 1. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a biztonsági zárószerkezet a dugaszolóaljzattest (1) fedőlapjában (2) lineáris mozgásra képes zárat (9), valamint rugót (10) foglal magába, amely rugó (10) az említett zárat (9) a biztonsági záróhelyzetben tartja, amellyel megakadályozza, hogy bármely eszköz behatoljon a fedőlap (2) nyílásaiba (11), amelybe a dugó érintkezőcsapjait (12) kell bevezetni.11. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claim 1, characterized in that the safety locking mechanism comprises a linearly movable lock (9) in the cover plate (2) of the socket body (1) and a spring (10), which spring (10) holds said lock (9) in the safety locking position, thereby preventing any device from penetrating the openings (11) of the cover plate (2) into which the contact pins (12) of the plug are to be inserted. 12. Az 1. vagy 11. igénypontok szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a zár (9) a felső oldalán, a dugó érintkezőcsapjai (12) számára kialakított nyílásoknak (11) megfelelő helyen két ferde felülettel (18) rendelkezik, és úgy van kialakítva, hogy amikor a két érintkezőcsapot (12) egyidejűleg a ferde felületekhez (18) nyomjuk, a kifejtett erő hatására a zár (9) a rugó (10) ellenében lineárisan elmozdul, és mivel a nyílások így szabaddá válnak, a két érintkezöcsap (12) azonnal behatolhat egészen a megfelelő csatlakozókig, és a dugó érintkezőcsapjai (12) kihúzása után a zár (9) visszatér eredeti biztonsági záróhelyzetébe.12. A socket outlet with a safety locking mechanism and a multifunctional frame according to claims 1 or 11, characterised in that the lock (9) has two inclined surfaces (18) on its upper side, corresponding to the openings (11) provided for the contact pins (12) of the plug, and is designed in such a way that when the two contact pins (12) are pressed simultaneously against the inclined surfaces (18), the force exerted causes the lock (9) to move linearly against the spring (10), and since the openings are thus freed, the two contact pins (12) can immediately penetrate up to the corresponding terminals, and after the contact pins (12) of the plug are pulled out, the lock (9) returns to its original safety locking position. 13. Az 1, 11. vagy 12. igénypontok szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a dugaszolóaljzat-test (1) fedőlapja (2) nyílásokkal (17) ellátott ráhajtható tetővel (8) rendelkezik, amely nyitott állapotban az említett fedőlap (2) belsejét szabadon hagyja, és így lehetővé teszi a zár (9) és a rugó (10) megfelelő elhelyezését a számukra kialakított fészkekben, majd a ráhajtható tetőt (8) behajtjuk és becsukjuk, amely így megfelelően rögzíti a zárat (9) és a rugót (10) a biztonsági helyzetben, amelyben az meggátolja a dugaszolóaljzat-testbe (1) való behatolást a nyílásokon (11) és a ráhajtható tetőnek (8) a ráhajtás következtében ezekkel egybeeső nyílásain (17) keresztül.13. Socket with safety locking device and multifunctional frame according to claims 1, 11 or 12, characterized in that the cover (2) of the socket body (1) has a hinged roof (8) with openings (17) which, in the open state, leaves the interior of said cover (2) free and thus allows the lock (9) and the spring (10) to be properly positioned in the nests provided for them, then the hinged roof (8) is folded and closed, which thus properly fixes the lock (9) and the spring (10) in the safety position in which it prevents penetration into the socket body (1) through the openings (11) and the openings (17) of the hinged roof (8) coinciding with these as a result of folding. 14. Az 1. vagy 11. igénypontok szerinti biztonsági zárószerkezettel és több funkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a biztonsági zárószerkezet ennél a változatnál a szerelvény fedeléhez (4) közel helyezkedik el, mivel a dugaszolóaljzat-test (1) kialakításának köszönhetően a fedőlap (2a) alkalmas a forgó zár (39) és az ahhoz tartozó rugó (40) tartójának (38), valamint a zárószerkezet-tetőnek (41) a befogadására.14. Socket outlet with safety locking mechanism and multi-functional frame according to claims 1 or 11, characterized in that in this variant the safety locking mechanism is located close to the cover (4) of the assembly, since the design of the socket outlet body (1) means that the cover plate (2a) is suitable for receiving the holder (38) of the rotary lock (39) and the associated spring (40) as well as the locking mechanism cover (41). 15. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti biztonsági zárószerkezettel és többfunkciós kerettel ellátott dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy az említett többfunkciós keret (3), amely a bemutatott háromféle konfigurációban is alkalmazható, a két oldalán a dugaszolóaljzat-test (1) megfelelő befogadó fészkeibe (37) bevezethető merőleges peckekkel (32) rendelkezik, ahol az oldalsó beugrások (34) lényegében négyzetes alakú nyúlványai (33) felütköznek, és így az említett keret (3) a dugaszolóaljzat-testtől (1) a bipoláris és francia konfiguráció esetén az alkatrészek megfelelő elhelyezéséhez szükséges meghatározott távolságban rögzítve helyezkedik el, míg a keret (3) 180°-kal elfordított helyzetben való rögzítése esetén a merőleges peckek (32) a másik oldalukon kialakított oldalsó peremeken (36) található bemetszéseken (35) támaszkodnak a befogadó fészkekben (37), és így a többfunkciós keret (3) nagyobb távolságban helyezkedik el a dugaszolóaljzat-testtől (1), helyet biztosítva ezzel az alkatrészeknek a Schuko konfigurációban való elhelyezése érdekében.15. Socket with safety locking mechanism and multifunctional frame according to claim 1 or 2, characterized in that said multifunctional frame (3), which can be used in the three configurations shown, has perpendicular pins (32) that can be inserted on both sides into corresponding receiving nests (37) of the socket body (1), where the substantially square projections (33) of the lateral recesses (34) abut, and thus said frame (3) is fixed at a certain distance from the socket body (1) necessary for the correct positioning of the components in the case of bipolar and French configurations, while when the frame (3) is fixed in a 180° rotated position, the perpendicular pins (32) rest on the notches (35) provided on the lateral edges (36) formed on their other side in the receiving nests (37), and thus the The multi-function frame (3) is located at a greater distance from the socket body (1), providing space for the components to be placed in the Schuko configuration. 1/111/11
HU0500845A 2004-09-15 2005-09-14 Plug-in with safety locking device and multifunctional frame HUP0500845A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402197A ES2257174B1 (en) 2004-09-15 2004-09-15 PLUG BASE WITH SECURITY SHUTTER AND MULTIFUNCTIONAL FRAME.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU0500845D0 HU0500845D0 (en) 2005-11-28
HUP0500845A2 true HUP0500845A2 (en) 2006-07-28

Family

ID=35853780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0500845A HUP0500845A2 (en) 2004-09-15 2005-09-14 Plug-in with safety locking device and multifunctional frame

Country Status (15)

Country Link
CN (1) CN1756002A (en)
AR (1) AR050543A1 (en)
AT (1) AT500918B1 (en)
BE (1) BE1016768A6 (en)
BR (1) BRPI0503721A (en)
DE (1) DE102005043650A1 (en)
ES (1) ES2257174B1 (en)
FR (1) FR2876508A1 (en)
HU (1) HUP0500845A2 (en)
IT (1) ITTO20050618A1 (en)
MA (1) MA27823A1 (en)
MX (1) MXPA05009619A (en)
PL (1) PL377037A1 (en)
RU (1) RU2005128486A (en)
TR (1) TR200503705A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2261047B1 (en) * 2004-12-10 2007-04-16 Simon, S.A. MECHANISM FOR EMPOTRABLE PLUG BASES.
FR2899026B1 (en) * 2006-03-21 2009-07-03 Legrand France POWER SOCKET WITH MEANS FOR CONNECTING TO THE EARTH DISSOCATED FROM THE BASE
CN101897085B (en) * 2007-11-02 2013-11-20 Abb股份公司 Modular system for the production of sockets
CN101237092B (en) * 2008-02-02 2013-03-20 常州卓拉楼宇科技有限公司 Information socket module
FR2978876B1 (en) * 2011-08-04 2014-03-07 Legrand France POWER SOCKET EQUIPPED WITH TWO SHUTTERS
DE102012110128B3 (en) * 2012-10-24 2013-10-31 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Electric plug-in device installed in building wall for receiving electric plug, has contact protection unit that is automatically released when plug pins are introduced into plug openings

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1282762B (en) * 1961-09-12 1968-11-14 Berker Geb Connector for more than one protective contact system
DE2201883C3 (en) * 1972-01-15 1980-10-16 Gebrueder Merten Gmbh & Co Kg, 5270 Gummersbach Contact socket for electrical installation devices
FR2746549B1 (en) * 1996-03-22 1998-05-29 Legrand Sa POWER SOCKET
ES2147706B1 (en) * 1998-03-20 2001-04-01 Interlander Patermann S L MODULAR PLUG ASSEMBLY FOR SURFACE MECHANISMS.
FR2833111B1 (en) * 2001-12-05 2006-09-15 Legrand Sa CURRENT POWER SOCKET WITH ALVEOL SHUTTER AND RANGE COMPRISING SUCH A BASE
DE10203894C1 (en) * 2002-01-31 2003-04-30 Abb Patent Gmbh Electrical plug socket with physical contact protection device having wedge-shaped housing fitted to angled top face of plug socket
DE10211814C1 (en) * 2002-03-16 2003-06-12 Abb Patent Gmbh Plug socket protected by shutter, has contacts also serving as springs to position longitudinal slider when closed
ES2201902B1 (en) * 2002-05-16 2005-03-16 Simon, S.A. IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE MECHANISMS OF THE PLUG BASES INTENDED TO BE USED IN LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Also Published As

Publication number Publication date
RU2005128486A (en) 2007-03-27
ES2257174A1 (en) 2006-07-16
HU0500845D0 (en) 2005-11-28
ITTO20050618A1 (en) 2006-03-16
AT500918B1 (en) 2008-05-15
PL377037A1 (en) 2006-03-20
DE102005043650A1 (en) 2006-03-16
ES2257174B1 (en) 2007-06-01
AR050543A1 (en) 2006-11-01
BE1016768A6 (en) 2007-06-05
FR2876508A1 (en) 2006-04-14
BRPI0503721A (en) 2006-04-25
TR200503705A2 (en) 2006-08-21
MXPA05009619A (en) 2006-04-24
CN1756002A (en) 2006-04-05
MA27823A1 (en) 2006-04-03
AT500918A1 (en) 2006-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6817873B1 (en) Safety electrical connection system
US6986674B1 (en) Safety electrical outlet
US5893772A (en) Locking mechanism for an electrical connector
CA2302925C (en) Watthour meter socket adapter with circuit board mounts
JP2004523074A (en) Fixing device and fixing method
TWI553974B (en) Interface between connectable electrical devices
TWI262628B (en) Electrical safety outlet and power cord
GB2130026A (en) Electric connector
TW491008B (en) Mount for a circuit board including a mounting bracket and receptor for bracket
US9088087B2 (en) Dual interchangeable electrical receptacle
US6884125B2 (en) Secured connector and using process thereof
AU2008210254A1 (en) A connector socket, a connector plug, and an appliance fitted with a connector
CN106463927B (en) It is intended to snap fit onto the electrical equipment module in electronic box
EP2240983B1 (en) Locking electrical receptacle
HUP0500845A2 (en) Plug-in with safety locking device and multifunctional frame
GB2298973A (en) Terminal structure for a wiring device
CN114336148A (en) Retaining frame for plug-in connectors
BRPI0821774B1 (en) electrical contact element and electrical installation apparatus
GB2384371A (en) A rotary type socket
KR102573364B1 (en) Multi concent for easy assembly
WO1993014540A1 (en) Electrical adaptor
CN214478339U (en) Multi-position conversion device and conversion socket with same
GB2381669A (en) Folding plug
CN112928567A (en) Multi-position conversion device and conversion socket with same
GB2266810A (en) Multi socket outlet assembly

Legal Events

Date Code Title Description
FD9A Lapse of provisional protection due to non-payment of fees