[go: up one dir, main page]

HUP0000687A2 - Aqueous cleaning agent for solid surfaces, as well as a process for cleaning solid surfaces - Google Patents

Aqueous cleaning agent for solid surfaces, as well as a process for cleaning solid surfaces

Info

Publication number
HUP0000687A2
HUP0000687A2 HU0000687A HUP0000687A HUP0000687A2 HU P0000687 A2 HUP0000687 A2 HU P0000687A2 HU 0000687 A HU0000687 A HU 0000687A HU P0000687 A HUP0000687 A HU P0000687A HU P0000687 A2 HUP0000687 A2 HU P0000687A2
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
weight
surfactants
cleaning
contain
cleaning agents
Prior art date
Application number
HU0000687A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Matthew James Leach
Yoshihisa Niwata
Original Assignee
Unilever N.V.,
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever N.V., filed Critical Unilever N.V.,
Publication of HUP0000687A2 publication Critical patent/HUP0000687A2/en
Publication of HUP0000687A3 publication Critical patent/HUP0000687A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/835Mixtures of non-ionic with cationic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/30Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Atalálmány szerinti, szilárd felületek tisztítására szőlgáló vizestisztítószerek felületaktív anyagők elegyét tartalmazzák, ahől afelületaktív anyagők elegye a felületaktív anyagők összmennyiségérevőnatkőztatva a) legalább 65tömeg% nemiőnős felületaktív anyagőt, b) 1tömeg%-nál kevesebb aniőnős felületaktív anyagőt és c) 0,1-35tömeg% katiőnős felületaktív anyagőt, amely mőnőalifáskvaterner alkil-ammóniűm-vegyület, ahől az alkilláncban legalább10tömeg% 18-26szénatőmős alkilcsőpőrt van, tartalmaz, ahől atisztítószer tővábbá legalább 0,5tömeg% mennyiségű, legalább 8,0pKa-értékű szerves amint tartalmaz. A találmány tárgyköréhez tartőziktővábbá eljárás szilárd felületek tisztítására, amelynek sőrán afelületet a fenti tisztítószerrel kezelik, ehhez a tisztítószert afelületre pőrlasztják. ŕThe water purifiers according to the invention for cleaning solid surfaces contain a mixture of surfactants, from which the mixture of surfactants is diluted to the total amount of surfactants a) at least 65% by weight of non-ionic surfactants, b) less than 1% by weight of anionic surfactants and c) 0.1-35% by weight of cationic surfactants surfactant, which is a mineral aliphatic quaternary alkyl ammonium compound, of which the alkyl chain contains at least 10% by weight of 18-26-carbon alkyl pipe powder, of which the cleaning agent also contains at least 0.5% by weight of an organic amine with a pKa value of at least 8.0. The scope of the invention also includes a method for cleaning solid surfaces, in which the surface is treated with the above cleaning agent, and this cleaning agent is powdered on the surface. ŕ

Description

PooöotoS?PooöotoS?

KCUÉTÉVE 3KKCU YEAR 3K

Vizes tisztítószerek szilárd felületekhez, valamint eljárásAqueous cleaning agents for solid surfaces and process

szilárd felületek tisztításárafor cleaning solid surfaces

A találmány tárgya tisztítószer szilárd felületekhez, amely lúgos kémhatású, és alifás alkilvegyület típusú kationos felületaktív anyagot, valamint nemionos felületaktív anyagot tar talmaz.The invention relates to a cleaning agent for solid surfaces, which has an alkaline pH and contains a cationic surfactant of the aliphatic alkyl compound type and a nonionic surfactant.

Szilárd felületek, így fa, mázas csempék és festett fém hagyományos tisztítása során a szennyeződések felületaktív anyaggal vagy oldószer alapú készítményekkel történő eltávolítását követően ismeretesen külön műveletben lakkot, viaszt vagy polírozószert alkalmaznak a felület tömítésére és védelmére, továbbá abból a célból, hogy szennyeződés újraleválásának sebességét csökkentsék. Ez a kétlépéses tisztítási és tömítési művelet időigényes és bonyolult.Conventional cleaning of hard surfaces such as wood, glazed tiles and painted metal involves removing soil with surfactants or solvent-based preparations and then applying a varnish, wax or polish in a separate step to seal and protect the surface and to reduce the rate of soil re-deposition. This two-step cleaning and sealing process is time-consuming and complicated.

Másodlagos tisztítás előnyének biztosítására javasolták tisztítószerekbe számos szennyezödéslazító anyag, így polimerek, sziloxánok és kvaterner dialkilvegyület típusú kationos felületaktív anyagok bevitelét. Ezek a szennyeződéslazító anyagok vélhetően úgy hatnak, hogy tisztítás során a felületre polimer, sziloxán vagy felületaktív anyag rétege válik le. A levált anyagrétegröl azt tartják, hogy előnyösek a további tisztíási műveletek szempontjából, minthogy csökkentik a szennyeződés tapadását a felülethez.To provide secondary cleaning benefits, it has been proposed to incorporate a number of soil release agents into cleaning compositions, including polymers, siloxanes, and cationic surfactants of the dialkyl quaternary type. These soil release agents are believed to act by depositing a layer of polymer, siloxane, or surfactant on the surface during cleaning. The deposited layer is believed to be beneficial for subsequent cleaning operations by reducing soil adhesion to the surface.

A tisztítás elősegítése érdekében az ismertetett készítmények előnyösen erősen lúgos kémhatásúak. Ilyen anyagok közül legolcsóbban a kvaterner kationos felületaktív anyagok szerezhetők be. Ezek a kvaterner sók általában kvaterner nitrogénatomot tartalmaznak, amelyhez egy vagy két alifás alkil89942-2227C/VO/LZSTo facilitate cleaning, the compositions described are preferably strongly alkaline. The cheapest of such materials are quaternary cationic surfactants. These quaternary salts generally contain a quaternary nitrogen atom to which one or two aliphatic alkyl groups are attached.

PCT/EP97/07152 lánc és három vagy két rövid alkillánc kapcsolódik. Kvaterner dialkilvegyület típusú kationos felületaktív anyagokat tartalmazó készítmények esetén a jelen lévő alkotórészek között érvényesülő kölcsönhatás következtében nehézségek lépnek fel a termékek pelyhesedéssel szembeni stabilizálása és/vagy fázisokra történő szétválásának meggátlása terén.PCT/EP97/07152 chain and three or two short alkyl chains. In the case of compositions containing cationic surfactants of the quaternary dialkyl compound type, difficulties arise in stabilizing the products against flocculation and/or preventing phase separation due to the interaction between the components present.

Ennek megfelelően műszaki nehézség tapasztalható erősen lúgos kémhatású, kvaterner nitrogénatom-tartalmú szennylazító anyag hatásos mennyiségét tartalmazó tisztítószerek stabil formálása terén.Accordingly, there is a technical difficulty in stably formulating detergents containing an effective amount of a highly alkaline, quaternary nitrogen-containing soil-releasing agent.

Stabil, lúgos kémhatású szerves amint tartalmazó készítményeket dolgoztunk ki, amelyek megtisztítják a kezelt felületet, majd azt követően viszonylag hosszú szénláncú monoalifás alkilvegyúlet típusú kationos felületaktív anyag rétegét választják le arra, ami elősegíti az e felületre később leváló szennyeződés eltávolítását. Úgy véljük, hogy e készítmények stabilitását a lúgos kémhatású szerves amin és a monoalifás alkilvegyúlet típusú kationos felületaktív anyag együttes alkalmazása idézi elő.We have developed formulations containing a stable, alkaline organic amine that cleans the treated surface and then deposits a layer of a relatively long chain monoaliphatic alkyl cationic surfactant on it, which facilitates the removal of subsequent soiling on the surface. We believe that the stability of these formulations is due to the combination of the alkaline organic amine and the monoaliphatic alkyl cationic surfactant.

A fentiek alapján a találmány vizes tisztítószerek szilárd felületekhez, amelyek felületaktív anyagok elegyét tartalmazzák, ahol a felületaktív anyagok elegye a felületaktív anyagok összmennyiségére vonatkoztatva a) legalább 65 tömeg% nemionos felületaktív anyagot, b) 1 tömeg%-nál kevesebb anionos felületaktív anyagot és c) 0,1-35 tömeg% kationos felületaktív anyagot, amely monoalifás kvaterner alkil-ammónium-vegyület, ahol az alkilBased on the above, the invention provides aqueous cleaning compositions for solid surfaces, which comprise a mixture of surfactants, wherein the mixture of surfactants, based on the total amount of surfactants, comprises a) at least 65% by weight of nonionic surfactant, b) less than 1% by weight of anionic surfactant and c) 0.1-35% by weight of cationic surfactant, which is a monoaliphatic quaternary alkyl ammonium compound, wherein the alkyl

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152 láncban legalább 10 tömeg% 18-26 szénatomos alkilcsoport van, tartalmaz, ahol a tisztítószer továbbá legalább 0,5 tömeg% mennyiségű, legalább 8,0 pKa értékű szerves amint tartalmaz.PCT/EP97/07152 contains at least 10% by weight of alkyl groups having 18-26 carbon atoms in the chain, wherein the cleaning agent further contains at least 0.5% by weight of an organic amine having a pK a value of at least 8.0.

A találmány szerinti tisztítószerekben jelen lévő kationos felületaktív anyagok vélhetően módosítják az azokkal kezelt felületek felületi energiáját és ezáltal növelik a módosított felületre ezt követően leváló szennyeződés érintkezési szögét.The cationic surfactants present in the cleaning compositions of the invention are believed to modify the surface energy of the surfaces treated with them and thereby increase the contact angle of the soil subsequently detached from the modified surface.

A találmány további ismertetése céljából az alábbiakban részletesen tárgyaljuk azt, különös tekintettel az előnyös alkotórészekre és a készítmények formálásának részleteire.To further illustrate the invention, it is discussed in detail below, with particular reference to the preferred ingredients and details of the formulation of the compositions.

Kationos felületaktív anyagokCationic surfactants

A találmány szerinti készítményekben számos kationos monoalifás kvaterner alkil-ammónium-vegyület alkalmazható. Különösen alkalmas kationos felületaktív anyagok az (I) általános képletű vegyületek,A variety of cationic monoaliphatic quaternary alkyl ammonium compounds can be used in the compositions of the invention. Particularly suitable cationic surfactants are the compounds of formula (I),

[R1R2R3R4N] x (i) amely képletben Rn R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoport, R4 jelentése alifás alkilcsoport, és X jelentése egyértékú anion, ahol a szénláncok hosszúságának eloszlása olyan, hogy a vegyület legalább 10 tömeg%-a 18-26 szénatomos alifás alkilcsoportot tartalmaz. A vegyületnek előnyösen 60 tömeg%-nál kisebb hányada 16 szénatomos vagy annál rövidebb alifás alkilláncot tartalmazó monoalifás kvaterner alkil-ammónium-vegyület.[R1R2R3R4N] x (i) wherein R n R 2 and R 3 are independently alkyl groups having 1-6 carbon atoms, R 4 is aliphatic alkyl group, and X is a monovalent anion, wherein the distribution of the carbon chain lengths is such that at least 10% by weight of the compound contains aliphatic alkyl groups having 18-26 carbon atoms. Preferably, less than 60% by weight of the compound is a monoaliphatic quaternary alkyl ammonium compound containing aliphatic alkyl chains having 16 carbon atoms or less.

A másodlagos tisztítási előnyök szempontjából ezek a hosszabb szénláncú monoalifás kvaterner alkilvegyületek vélhetően megfelelőbbek, mint a rövidebb szénláncú monoalifásIn terms of secondary purification benefits, these longer chain monoaliphatic quaternary alkyl compounds are likely to be more suitable than shorter chain monoaliphatic

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152 ··· · · alkilvegyületek. Azt is megállapítottuk, hogy a monoalifás alkilvegyületek alkalmazása tágabb teret ad a formáláshoz, mint a megfelelő alifás dialkilvegyületek. Alkalmas ellenionnak bizonyulnak a halogenidionok, különösen a klorid- vagy bromidion.PCT/EP97/07152 ··· · · alkyl compounds. It has also been found that the use of monoaliphatic alkyl compounds provides a wider scope for formulation than the corresponding aliphatic dialkyl compounds. Halide ions, in particular chloride or bromide ions, prove to be suitable counterions.

Az alifás alkilvegyületek származhatnak szintetikus vagy természetes nyersanyagokból. Ha az alifás alkilvegyületek természetes nyersanyagból származnak, akkor általában az alifás alkillánc tartományában lévő alkilcsoportot tartalmazó vegyületek elegyei. A fenti vegyületekben lévő alkilcsoportok előnyösen teljesen telítettek. A célkitűzésnek megfelelően a telített alkilláncok hatásos tulajdonságokat mutatnak annak következtében, hogy felületeken és határfelületeken az alkilláncok megfelelőbb fedettséget biztosítanak.Aliphatic alkyl compounds can be derived from synthetic or natural raw materials. When aliphatic alkyl compounds are derived from natural raw materials, they are generally mixtures of compounds containing alkyl groups in the aliphatic alkyl chain region. The alkyl groups in the above compounds are preferably fully saturated. In accordance with the objective, saturated alkyl chains exhibit effective properties due to the fact that the alkyl chains provide better coverage at surfaces and interfaces.

A kationos felületaktív anyag előnyösen olyan fenti általános képletű kationt tartalmaz, ahol Rí, R2 és R3 jelentése metilcsoport. Kereskedelmi forgalomban kaphatók olyan természetes forrásból származó anyagok, amelyekben a rövid szénláncú alkilcsoportok helyén metilcsoportok vannak.The cationic surfactant preferably comprises a cation of the above formula, wherein R1, R2 and R3 are methyl groups. Commercially available materials from natural sources in which methyl groups are substituted for lower alkyl groups are available.

Különösen előnyös vegyület a trimetil-behenil-ammónium-bromid. Megállapítottuk, hogy jelentős mennyiségű szervetlen sók, közöttük alkálifém-vegyületek, így nátrium-hidroxid és nátrium- vagy kálium-karbonát jelenlétében ez a vegyület az idő folyamán pelyhesedik. A találmány szerinti készítményekben a leírás további részében ismertetettek szerint ezt a nehézséget elkerüljük.A particularly preferred compound is trimethylbehenyl ammonium bromide. It has been found that this compound flakes over time in the presence of significant amounts of inorganic salts, including alkali metal compounds such as sodium hydroxide and sodium or potassium carbonate. The compositions of the present invention, as described hereinafter, avoid this difficulty.

89942-22270/VO/LZs89942-22270/VO/LZs

PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152

Nemionos felületaktív anyagokNonionic surfactants

Alapvető szempont, hogy a találmány szerinti készítmények nemionos felületaktív anyagot tartalmaznak. Nemionos felületaktív anyag jelenléte lényegesen hozzájárul a találmány szerinti készítmények tisztító hatásához.It is essential that the compositions of the invention contain a nonionic surfactant. The presence of a nonionic surfactant contributes substantially to the cleaning effect of the compositions of the invention.

Alkalmas nemionos felületaktív anyagok tág értelemben véve leírhatók hidrofil természetű alkilén-oxid-csoportok alifás vagy alkil-aromás jellegű szerves hidrofób vegyületekkel alkotott kondenzációs termékeiként.Suitable nonionic surfactants can be broadly described as condensation products of alkylene oxide groups of hydrophilic nature with organic hydrophobic compounds of aliphatic or alkylaromatic nature.

A bármilyen adott hidrofób csoporttal kondenzálandó hidrofil vagy polioxi-alkilén-csoport hosszát könnyen meghatározhatjuk a hidrofil és hidrofób elemek közötti egyensúly kívánt mértékét mutató, vízoldható vegyület elérése céljából.The length of the hydrophilic or polyoxyalkylene group to be condensed with any given hydrophobic group can be readily determined to achieve a water-soluble compound exhibiting the desired balance between hydrophilic and hydrophobic elements.

A fenti kondenzációs termékekre példák 6-22 szénatomos egyenes vagy elágazó láncú alifás alkoholok etilén-oxiddal képzett kondenzál urnái, így kókuszdióolaj etilén-oxiddal képzett kondenzátuma, amely 1 mól kókuszdió-alkoholra vonatkoztatva 2-15 mól etilén-oxidot tartalmaz; az alkilláncban 6-12 szénatomot tartalmazó alkil-fenolok kondenzátumai, amelyek 1 mól alkil-fenolra vonatkoztatva 5-25 mól etilén-oxidot tartalmaznak; etilén-diamin és propilén-oxid reakciótermékének etilén-oxiddal alkotott kondenzátumai, amelyek 40-80 tő meg % polioxi-etilén-csoportot tartalmaznak és molekulatömegük az 5000-11 000 tartományban van; R3NO általános képletű tercier amin-oxidok, amely képletben az egyik R helyettesítő jelentése 8-18 szénatomos alkilcsoport, és a többi R helyettesítő jelentése metiI-, etil- vagy hidroxi-etil-csoport - így dimetil-dodecil-amin-oxid; R3PO általános képletű tercier foszfin-oxidok,Examples of the above condensation products are condensates of straight or branched chain aliphatic alcohols having 6 to 22 carbon atoms with ethylene oxide, such as the condensate of coconut oil with ethylene oxide, which contains 2 to 15 moles of ethylene oxide per mole of coconut alcohol; condensates of alkylphenols having 6 to 12 carbon atoms in the alkyl chain, which contain 5 to 25 moles of ethylene oxide per mole of alkylphenol; condensates of the reaction product of ethylenediamine and propylene oxide with ethylene oxide, which contain 40 to 80 wt. % of polyoxyethylene groups and have a molecular weight in the range of 5,000 to 11,000; tertiary amine oxides of the general formula R3NO, in which one R substituent is an alkyl group of 8-18 carbon atoms and the other R substituents are methyl, ethyl or hydroxyethyl groups - such as dimethyldodecylamine oxide; tertiary phosphine oxides of the general formula R3PO ,

89942-22270/VO/LZs89942-22270/VO/LZs

PCT/EP97/07152 amely képletben az egyik R helyettesítő jelentése 10-18 szénatomos alkilcsoport, és a többi R helyettesítő jelentése 1-3 szénatomos alkil- vagy hidroxi-alkil-csoport - így dimetil-dodecil-foszfin-oxid; és R2SO általános képletű dialkil-szulfoxidok, amely képletben az egyik R helyettesítő jelentése 10-18 szénatomos alkilcsoport, és a másik R helyettesítő jelentése metilvagy etilcsoport - így metil-tetradecil-szulfoxid; zsírsav-alkilol-amidok; továbbá zsírsav-alkilol-amidok és alkil-merkaptánok alkilén-oxiddal alkotott kondenzátumai.PCT/EP97/07152 in which one R substituent is an alkyl group of 10-18 carbon atoms and the other R substituents are alkyl or hydroxyalkyl groups of 1-3 carbon atoms - such as dimethyldodecylphosphine oxide; and dialkyl sulfoxides of the general formula R 2 SO in which one R substituent is an alkyl group of 10-18 carbon atoms and the other R substituent is methyl or ethyl - such as methyltetradecyl sulfoxide; fatty acid alkylolamides; and also condensates of fatty acid alkylolamides and alkyl mercaptans with alkylene oxide.

Különösen előnyös nemionos felületaktív anyagok a 6-14 szénatomos és 2-9 mól etoxicsoporttal etoxilezett alkoholok. Alkalmas anyagok többek között az IMBENTIN 91/35 OFA kereskedelmi nevű termék (átlagosan 5 mól etoxicsoportot tartalmazó, 9-11 szénatomos nemionos felületaktív anyag) és a NONIDET 91-6T kereskedelmi nevű termék (átlagosan 6 mól etoxicsoportot tartalmazó 9-11 szénatomos redukált nemionos felületaktív anyag).Particularly preferred nonionic surfactants are alcohols having 6-14 carbon atoms and ethoxylated with 2-9 moles of ethoxy groups. Suitable materials include the tradename IMBENTIN 91/35 OFA (a C9-11 nonionic surfactant containing an average of 5 moles of ethoxy groups) and the tradename NONIDET 91-6T (a C9-11 reduced nonionic surfactant containing an average of 6 moles of ethoxy groups).

Számos egyéb nemionos felületaktív anyag ismert szakember számára a technika állásából [M. J. Schick: Nonionic Surfactants, Marcel Dekker, 1967],Many other nonionic surfactants are known to those skilled in the art from the prior art [M. J. Schick: Nonionic Surfactants, Marcel Dekker, 1967],

A találmány szerinti készítményben alkalmazott nemionos felületaktív anyag mennyisége általában 1-30 tömeg%, előnyösen 2-20 tömeg%, legelőnyösebben 5-10 tömeg%.The amount of nonionic surfactant used in the composition according to the invention is generally 1-30% by weight, preferably 2-20% by weight, most preferably 5-10% by weight.

A nemionos felületaktív anyagnak az anionos és kationos felületaktív anyagokhoz viszonyított tömegaránya előnyösen olyan, hogy a készítményben lévő összes felületaktív anyag 75 tömeg%-ánál nagyobb hányada nemionos felületaktív anyag.The weight ratio of nonionic surfactant to anionic and cationic surfactants is preferably such that greater than 75% by weight of the total surfactants in the composition are nonionic surfactants.

89942-22270/VO/LZs89942-22270/VO/LZs

PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152

Alapvető fontoságú, hogy a találmány szerinti készítmények csak nagyon kis mennyiségű anionos felületaktív anyagot tartalmaznak, vagy e készítmények az anionos felületaktív anyagoktól - amennyire gyakorlati szempontok miatt lehetséges - mentesek. Anionos felületaktív anyag jelenléte vélhetően komplexképződéshez vezet a kationos és anionos felületaktív anyagok között, ami a készítmények hatásosságát csökkenti.It is essential that the compositions of the invention contain only very small amounts of anionic surfactants, or that the compositions are free from anionic surfactants as far as is practical. The presence of anionic surfactant is believed to lead to complexation between cationic and anionic surfactants, which reduces the effectiveness of the compositions.

A találmány szerinti készítményekben a felületaktív anyagok összmennyísége általában 1-30 tömeg%.The total amount of surfactants in the compositions of the invention is generally 1-30% by weight.

Szerves aminokOrganic amines

Lényeges szempont, hogy a találmány szerinti készítmények legalább 0,5 tömeg% mennyiségű, legalább 8,0 pKa értékű szerves amint tartalmaznak. Ez a komponens vélhetően észterhasító szerként hat, ami elősegíti makacs szennyeződések, így zsíros és/vagy fehérjetartalmú élelmiszerek hevítése során a felületen képződő pirolizált szennyeződések eltávolítását. Ha alacsony pKa értékű szerves aminokat, így anilint használunk, ezek a tisztítás elősegítése szempontjából hatástalanok. Amennyiben jelentős mennyiségű szervetlen bázis van jelen, a fentiekben ismertetett kvaterner anyag pelyhesedik, és a készítmény fázisokra különül el.It is essential that the compositions of the invention contain at least 0.5% by weight of an organic amine having a pK a of at least 8.0. This component is believed to act as an ester cleavage agent, which aids in the removal of stubborn soils, such as pyrolyzed soils formed on the surface during heating of fatty and/or proteinaceous foods. When organic amines with low pK a values, such as aniline, are used, they are ineffective in assisting cleaning. If a significant amount of inorganic base is present, the quaternary material described above flocculates and the composition separates into phases.

A készítmény előnyösen 1-10 tömeg%, még előnyösebben 2-6 tömeg% alkanol-amint tartalmaz. Különösen előnyös alkanol-aminok a következők: 2-amino-2-metil-1 -propanol, monoetanol-amin és dietanol-amin. A legelőnyösebb szerves amin a 2-amino-2-metil-1-propanol.The composition preferably contains 1-10% by weight, more preferably 2-6% by weight of alkanolamine. Particularly preferred alkanolamines are 2-amino-2-methyl-1-propanol, monoethanolamine and diethanolamine. The most preferred organic amine is 2-amino-2-methyl-1-propanol.

A találmány szerinti készítmények előnyösen 1 tömeg%-nál kevesebb (elektrolitot képező) sókat tartalmaznak, amelyekThe compositions of the invention preferably contain less than 1% by weight of salts (forming electrolytes) which

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152

- s - »·' ·«··..’.:..- s - »·' ·«··..’.:..

többek között lehetnek nátrium- és/vagy kálium-karbonát, -hidrogén-karbonát és/vagy -hidroxid.they may include, among others, sodium and/or potassium carbonate, bicarbonate and/or hydroxide.

Kis mennyiségű és egyéb alkotórészekSmall amounts and other ingredients

A találmány szerinti készítményekben számos kis mennyiségű alkotórész lehet jelen. A találmány szerinti készítmények egyéb alkotórészeket is tartalmazhatnak a készítmény tisztítóképességének és/vagy fizikai tulajdonságainak javítására. Ezek az alkotórészek a találmány elve szempontjából nem alapvető fontosságúak.The compositions of the invention may contain a number of minor components. The compositions of the invention may also contain other components to improve the cleaning performance and/or physical properties of the composition. These components are not essential to the principle of the invention.

Hidrofób olajok a találmány szerinti készítmények adott esetben alkalmazható alkotórészei. Az alkalmas olajok azokat az olajokat foglalják magukba, amelyek gyorsan oldanak triglicerideket. Amennyiben olajok vannak jelen a készítményben, azok előnyösen limonén, para-cimol, dibutil-éter és butil-butirát.Hydrophobic oils are optional components of the compositions of the invention. Suitable oils include those oils which readily dissolve triglycerides. When oils are present in the composition, they are preferably limonene, paracymol, dibutyl ether and butyl butyrate.

A találmány szerinti készítmények egyik további adott esetben alkalmazott alkotórésze habzásszabályozó anyag, amelyet olyan esetekben alkalmazunk, amikor a készítmény alkalmazás közben túlságos habképződésre hajlamos. Habzásszabályozó anyagok többek között lehetnek szeres oldószerek, hidrofób szilícium-dioxid és szilikonolajok vagy szénhidrogének.A further optional ingredient of the compositions of the invention is a suds control agent, which is used in cases where the composition is prone to excessive foaming during use. Suds control agents may include, but are not limited to, solvent solvents, hydrophobic silica, and silicone oils or hydrocarbons.

Oldószerek a találmány szerinti készítmények adott esetben alkalmazott komponensei. Amennyiben oldószereket alkalmazunk, azok előnyösen R1-O-(EO)m-(PO)n-R2 általános képletű oldószerek, amely képletben Rí és R2 jelentése egymástól függetlenül 2-6 szénatomos alkilcsoport vagy hidrogénatom, azzal a megkötéssel, hogy legalább az egyik helyettesítő je89942-2227C/VO/LZSSolvents are optional components of the compositions of the invention. If solvents are used, they are preferably solvents of the general formula R 1 -O-(EO) m -(PO) n -R 2 , in which R 1 and R 2 are independently C 2-6 alkyl or hydrogen, with the proviso that at least one of the substituents is 89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152 • ♦Ο φ.» » ♦·» I*· » » “ θ ‘•-^'Μ· lentése hidrogénatomtól eltérő; η és m értéke egymástól függetlenül 0-tól 5-ig terjedő szám. Az oldószert még előnyösebben dietilénglikol-mono-n-butil-éter, monoetilénglikol-mono-n-butil-éter, propi I iéng I ikol-n-buti I-éter, izopropanol, etanol, butanol és ezek elegyei közül választjuk. További lehetséges oldószerek a pirrolid(in)onok, így az N-metil-pirrolidinon.PCT/EP97/07152 • ♦Ο φ.» » ♦·» I*· » » “ θ ‘•-^'Μ· lent is other than a hydrogen atom; η and m are independently a number from 0 to 5. The solvent is more preferably selected from diethylene glycol mono-n-butyl ether, monoethylene glycol mono-n-butyl ether, propylene glycol n-butyl ether, isopropanol, ethanol, butanol and mixtures thereof. Further possible solvents are pyrrolid(in)ones, such as N-methylpyrrolidinone.

Megállapítottuk, hogy hosszú szénláncú zsíralkohol, előnyösen legalább 16 szénatomos, még előnyösebben 16-20 szénatomos alkohol, így faggyúalkohol alkalmazása javítja a tisztítóképességet. Ezek az alkoholok jellemzően 0,001-2 tömeg%, előnyösen legfeljebb 1 tömeg% mennyiségben vannak jelen.It has been found that the use of a long chain fatty alcohol, preferably an alcohol of at least 16 carbon atoms, more preferably an alcohol of 16-20 carbon atoms, such as tallow alcohol, improves the cleaning performance. These alcohols are typically present in an amount of 0.001-2% by weight, preferably up to 1% by weight.

A találmány szerinti készítmények a már említett alkotórészeken kívül tartalmazhatnak még egyéb választható alkotórészeket, amelyek lehetnek pH-szabályozó szerek, színezékek, optikai élénkítőszerek, szennyeződéslazító anyagok, tisztító hatású enzimek, összeférhető fehérítőszerek, gélesedést szabályozó szerek, a fagyás/kiolvadás folyamatát stabilizáló szerek, baktériumölő anyagok, konzerválószerek, tisztító hatású hidrotrop anyagok, illatosítószerek és opálosító anyagok.The compositions of the invention may contain, in addition to the ingredients already mentioned, other optional ingredients, which may include pH adjusting agents, colorants, optical brighteners, soil release agents, detergent enzymes, compatible bleaching agents, gelling agents, freeze/thaw stabilizers, bactericides, preservatives, detergent hydrotropes, fragrances and opacifiers.

Kényelmesnek találtuk a találmány szerinti termék továbbítását viszonylag kis dózisú termék esetén viszonylag finom eloszlású permetben. Ennek az a jelentős előnye, hogy csupán kis mennyiségű termék alkalmazása szükséges. A találmány szerinti készítmények előnyösen olyan tartályban vannak kiszerelve, amely porlasztási műveletenként 0,1-1,5 ml permetet juttat ki, ahol a permet átlagos cseppecskemérete a 30-300 μη tartományban van.It has been found convenient to deliver the product of the invention in a relatively fine spray for relatively small doses of product. This has the significant advantage that only a small amount of product is required. The compositions of the invention are preferably packaged in a container that delivers 0.1-1.5 ml of spray per actuation, where the average droplet size of the spray is in the range of 30-300 μη.

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152

Megállapításunk szerint a találmány szerinti készítményekbe különösen előnyös polimer bevitele a rendkívül finom cseppecskék képződésének csökkentésére, amikor a készítményt viszonylag finom permetként jutattjuk ki. Alkalmas polimerekre példa a poli(vínil-pirrolidon), amely kereskedelmi forgalomban kapható Polymer PVP K-90 kereskedelmi néven.It has been found that it is particularly advantageous to include a polymer in the compositions of the invention to reduce the formation of extremely fine droplets when the composition is applied as a relatively fine spray. An example of a suitable polymer is polyvinylpyrrolidone, which is commercially available under the trade name Polymer PVP K-90.

A poIi(viηiI-pirroIidon)-t alkalmasan legalább 50 ppm, különösen előnyösen 300-2000 ppm mennyiségben alkalmazzuk.Poly(vinylpyrrolidone) is suitably used in an amount of at least 50 ppm, particularly preferably 300-2000 ppm.

Különösen előnyös készítmények pH-ja 10-nél nagyobb, és - vízzel alkotott elegyben - a következő alkotórészeket tartalmazzák:Particularly preferred compositions have a pH greater than 10 and contain the following ingredients in a mixture with water:

a) 3-15 tömeg% nemionos felületaktív anyag (előnyösen 9-12 szénatomos, 5-8 EO-egységet tartalmazó nemionos felületaktív anyag);a) 3-15% by weight of nonionic surfactant (preferably a nonionic surfactant having 9-12 carbon atoms and containing 5-8 EO units);

b) 2-10 tömeg% oldószer (előnyösen dietilénglikol-mono-n-butil-éter);b) 2-10% by weight of solvent (preferably diethylene glycol mono-n-butyl ether);

c) 2-6 tömeg% alkanol-amin (előnyösen 2-amino-2-metil-1-propanol);c) 2-6% by weight of an alkanolamine (preferably 2-amino-2-methyl-1-propanol);

d) 0-2000 ppm polimer (előnyösen PVP) ésd) 0-2000 ppm polymer (preferably PVP) and

f) 0,1-4 tömeg% kationos felületaktív anyag, amely [RtR2R3R4N]+X' általános képletű kationt tartalmaz, amely képletben R1( R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoport, R4 jelentése alifás alkilcsoport, amely legalább 10 tömeg% mennyiségben 18-26 szénatomos alkilcsoportot tartalmaz, és X jelentése egyértékű anion.f) 0.1-4% by weight of a cationic surfactant comprising a cation of the general formula [RtR 2 R 3 R 4 N] + X', in which R 1( R 2 and R 3 independently represent an alkyl group having 1-6 carbon atoms, R 4 represents an aliphatic alkyl group containing at least 10% by weight of an alkyl group having 18-26 carbon atoms, and X represents a monovalent anion.

A következőkben a találmányt nem korlátozó jellegű példákkal szemléltetjük.The invention is illustrated in the following by non-limiting examples.

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152

Az 1. táblázatban feltüntetettek szerint nemionos felületaktív anyagot és viszonylag kis mennyiségű kationos felületaktív anyagot tartalmazó vizes készítményeket állítunk elő az alábbiakban feltüntetett anyagokat használva (egyéb utalás hiányában a megadott összetételek tömeg%-ban értendők).As shown in Table 1, aqueous compositions containing nonionic surfactant and relatively small amounts of cationic surfactant are prepared using the materials listed below (unless otherwise indicated, the compositions given are in % by weight).

NŐNI: NONIDET 91-6T kereskedelmi nevű anyag - 9-11 szénatomos, 6 mól etoxicsoportot tartalmazó etoxilezett alkohol, amely a kis molekulatömegű etoxilátok mennyiségének csökkentésére redukálva van (gyártó cég: Nippon Shell),FEMALE: Trade name substance NONIDET 91-6T - ethoxylated alcohol with 9-11 carbon atoms, containing 6 moles of ethoxy groups, which is reduced to reduce the amount of low molecular weight ethoxylates (manufacturer: Nippon Shell),

VBM: benehil-trimetil-ammónium-klorid (gyártó cég: Nippon Oils and Fats),VBM: benehyl trimethyl ammonium chloride (manufacturer: Nippon Oils and Fats),

Dl GÓL: Buti I-Di goi kereskedelmi nevű anyag - dietilénglikol-mono-n-butil-éter,Dl GOAL: Buti I-Di goi trade name substance - diethylene glycol mono-n-butyl ether,

AMP: 2-amino-2-metil-1 -propanol,AMP: 2-amino-2-methyl-1-propanol,

CTAB: cetil-trimetil-ammónium-bromid (gyártó cég: BDH),CTAB: cetyltrimethylammonium bromide (manufacturer: BDH),

DEA: dietanol-amin,DEA: diethanolamine,

KARB: kálium-karbonát,CARB: potassium carbonate,

POL: PVP K-90 (gyártó cég: International Speciality Polymers),POL: PVP K-90 (manufacturer: International Speciality Polymers),

2HT: NISSAN CATION 2ABTN kereskedelmi nevű termék di(keményített)faggyú-dimetil-ammónium-klorid (gyártó cég: Nippon Oils and Fats).2HT: NISSAN CATION 2ABTN is a product with the trade name di(hardened)tallow dimethyl ammonium chloride (manufacturer: Nippon Oils and Fats).

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152

1. táblázatTable 1

alkotórész component példa example (tömeg%) (% by weight) 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. 5. NŐNI WOMEN 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DIGOL DIGOL 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 AMP AMP 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 KARB CARB - - - - - - - - 1,25 1.25 VBM VBM 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 CTAB CTAB 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2HT 2HT 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 ETh Eth 1097 1097 560 560 634 634 735 735 - - stabilitás stability + + + + - - + + - -

Valamennyi minta 0,1 tömeg% Polymer PVP K-90 kereskedelmi nevű poli(vinil-pirrolidon)-t és 0,2 töm eg % illatosító anyagot tartalmaz.All samples contain 0.1 wt% of polyvinylpyrrolidone, trade name Polymer PVP K-90, and 0.2 wt% of fragrance.

Az 1. példa szerinti készítmény előállításához a kívánt mennyiségű összes alkotórészt szobahőmérsékleten összekeverjük. A 2. és 5. példa esetén a VBM komponenst 80 °C hőmérsékletű forró vízhez adjuk, és Heidolph típusú keverővei 80 °C hőmérsékleten 2 órán át keverjük, ennek során 15.5 tömeg% koncentrációjú oldatot kapunk. Ezen (80 °C hőmérsékleten tartott) oldat kívánt mennyiségét adjuk az összes többi alkotórészt tartalmazó oldat szükséges mennyiségéhez szobahőmérsékleten, és a kapott elegyet további 10 percen keresztül keverjük. A 3. példa esetén nemionos felületaktív anyag (NŐNI) és di(keményített)faggyú-dimetil-ammónium-klorid azonosTo prepare the composition according to Example 1, the desired amount of all the ingredients is mixed at room temperature. In Examples 2 and 5, the VBM component is added to hot water at 80 °C and mixed with a Heidolph mixer at 80 °C for 2 hours, thereby obtaining a solution with a concentration of 15.5% by weight. The desired amount of this solution (maintained at 80 °C) is added to the required amount of the solution containing all the other ingredients at room temperature, and the resulting mixture is mixed for a further 10 minutes. In Example 3, the nonionic surfactant (NŐNI) and di(hardened)tallow dimethyl ammonium chloride are used in the same proportions.

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152 mennyiségét olvasztjuk meg együtt 60 °C-on. Ezen (60 °C hőmérsékleten tartott) együttes olvadék kívánt mennyiségét adjuk az összes további alkotórészt tartalmazó oldat szükséges mennyiségéhez szobahőmérsékleten, és az elegyet további 30 percen át keverjük. A 4. példa esetén az összes alkotórész szükséges mennyiségét szobahőmérsékleten keverjük össze. Az oldatot ezután homogenizálás céljából rövid ideig 60 °C hőmérsékletre melegítjük.PCT/EP97/07152 are melted together at 60°C. The desired amount of this co-melt (maintained at 60°C) is added to the required amount of the solution containing all the other ingredients at room temperature and the mixture is stirred for a further 30 minutes. In the case of Example 4, the required amount of all the ingredients is stirred together at room temperature. The solution is then heated briefly to 60°C for homogenization.

A tisztítás eredményeinek meghatározására a következő kísérleteket folytatjuk le. 100 g 0,15 Pa-s viszkozitású vízmentes kasztorolajat (gyártó cég: SEATONS) mérünk be egy üvegtégelybe. A kasztorolajhoz 0,2 g Fát Red kereskedelmi nevű színezéket (gyártó cég: SIGMA) adunk, és az elegyet Heidolph típusú keverővei 6 órán át intenzíven (percenként 2000 fordulattal) keverjük. Az elkevert elegyet használaton kívül hűtőszekrényben tároljuk. Zománcozott (380 x 300 mm méretű) csempéket megtisztítunk, ehhez egymást követően megnedvesített új J-törlőruhát, JIF kereskedelmi nevű pasztát, majd kereskedelmi forgalomban kapható folyékony kézi mosogatószert és végül kalcitport használunk. Szárítást követően a visszamaradt kalcitot papírtörülközővel távolítjuk el.The following experiments are carried out to determine the results of the cleaning. 100 g of anhydrous castor oil with a viscosity of 0.15 Pa (manufacturer: SEATONS) are weighed into a glass jar. 0.2 g of the dye Fát Red (manufacturer: SIGMA) is added to the castor oil and the mixture is stirred intensively (2000 rpm) for 6 hours with a Heidolph type mixer. The mixed mixture is stored in a refrigerator when not in use. Enameled tiles (380 x 300 mm in size) are cleaned using a new moistened J-cloth, JIF paste, then a commercially available liquid hand dishwashing detergent and finally calcite powder. After drying, the remaining calcite is removed with a paper towel.

Az 1. táblázatban felsorolt készítmények 1 ml térfogatú részét tiszta, megnedvesitett J-törlőruhát használva eldörzsöljük a tisztított csempéken. A készítmény feleslegének eltávolítására a csempéket 15 s időtartamig csapvíz alatt öblítjük, majd az öblítővizet hagyjuk lefolyni. A csempéket 215 x 150 mm méretű felületen elszennyezzük, ehhez DeVilbiss gyártmányú, MPS-514/515 típusú, gravitációs betáplálású porlasztópisztolytRub 1 ml of each of the formulations listed in Table 1 onto the cleaned tiles using a clean, moistened J-wipe. Rinse the tiles under running water for 15 seconds to remove excess product, then allow the rinse water to drain. Spray the tiles over an area measuring 215 x 150 mm using a DeVilbiss MPS-514/515 gravity feed spray gun.

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152 használunk 172,2 kPa nyomású sűrített levegővel, a porlasztást 27 cm távolságból 35 s időtartamig folytatjuk. Az elszenynyezett csempéket vízszintes helyzetben 85 °C hőmérsékletű kemencébe helyezzük, 1,5 órán át termikusán öregítjük, majd éjszakán át tároljuk.PCT/EP97/07152 is used with compressed air at a pressure of 172.2 kPa, the atomization is continued for a period of 35 s from a distance of 27 cm. The soiled tiles are placed in a horizontal position in an oven at a temperature of 85 °C, thermally aged for 1.5 hours, and then stored overnight.

A csempéket kézzel tisztítjuk nedves J-törlőkendőt és az 1. táblázatban felsorolt készítményeket használva. A csempék megtisztításához szükséges erőkifejtést az 1. táblázat ETh sorában tüntetjük fel Ns mértékegységben, ahol a nagyobb értékek azt jelzik, hogy a csempe megtisztításához nagyobb erőkifejtés szükséges.The tiles are cleaned by hand using a damp J-wipe and the products listed in Table 1. The force required to clean the tiles is given in the ETh row of Table 1 in Ns units, where higher values indicate that more force is required to clean the tiles.

A stabilitás meghatározárása mintákat tárolunk 5 °C, 25 °C és 37 °C hőmérsékleten 3 hónapon keresztül. Az 1. táblázatban instabilnak feltüntetett jelzésű) termékek esetében a fenti tárolási körülmények legalább egyike között opálos csapadék képződik.To determine stability, samples were stored at 5 °C, 25 °C and 37 °C for 3 months. Products marked as unstable in Table 1 showed the formation of an opalescent precipitate under at least one of the above storage conditions.

Az 1. táblázatban közölt adatokból Iáható, hogy a legkisebb tisztítási erőkifejtés a 2. példa szerinti készítmény esetén tapasztalható, amely találmány szerinti készítmény, amelyben hosszabb alifás láncú alkilcsoportot tartalmazó kvaterner kationos VBM alkotórészt van jelen. A 3. és 4. példa szerinti készítmény is javulást mutat az 1. példa szerinti ellenőrző készítményhez viszonyítva. Látható, hogy vagy a javulás mértéke csekély, mint a rövidebb alifás alkilláncot tartalmazó komponens esetén (lásd az 4. példában használt CTAB alkotórészt) vagy a termék tárolási stabilitása vész el, mint a d i (a I if á s) a I kilvegyület esetében (lásd a 3. példában használt 2HT alkotó89942-2227C/VO/LZSIt can be seen from the data in Table 1 that the lowest cleaning effort is experienced in the case of the composition according to Example 2, which is a composition according to the invention in which a quaternary cationic VBM component containing a longer aliphatic chain alkyl group is present. The compositions according to Examples 3 and 4 also show an improvement compared to the control composition according to Example 1. It can be seen that either the degree of improvement is small, as in the case of the component containing a shorter aliphatic alkyl chain (see the CTAB component used in Example 4) or the storage stability of the product is lost, as in the case of the di(a) alkyl compound (see the 2HT component used in Example 3).

PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152

- 15 - ·..::.. · .· · .· ·· ·· ·« ·«······ részt). Az 5. példa azt szemlélteti, hogy alkálifémsó és VBM alkotórész kombinálása nem eredményez stabil terméket.- 15 - ·..::.. · .· · .· ·· ·· ·« ·«······ part). Example 5 illustrates that combining an alkali metal salt and a VBM component does not result in a stable product.

További vizsgálati eredményeket mutat be a 2. táblázat. Az alkalmazott nyersanyagok a fentiek, ETh értelmezése is a fenti. A 11. példa szerinti mintát az 1. példa szerint, a 6., 7., 9. és 10. példák szerinti mintát a 2. és 5. példa szerint, míg a 8. példa szerinti mintát a 3. példa szerint készítjük.Further test results are presented in Table 2. The raw materials used are as above, and the interpretation of ETh is also as above. The sample according to Example 11 is prepared according to Example 1, the samples according to Examples 6, 7, 9 and 10 are prepared according to Examples 2 and 5, while the sample according to Example 8 is prepared according to Example 3.

A 2. táblázatban a WIRA megjelöléssel (Wool Industries Research Association típusú) koptatóberendezéssel a szenynyeződés eltávolítására vonatkozóan %-ban kapott értékeket tüntetjük fel. E vizsgálatok során 10 x 10 cm méretű rozsdamentes acéllemez mintákat kalcittal tisztítunk, majd ioncserélt vízzel öblítünk. Nagy nyírással működő, Si Iverson típusú keveröberendezéssel 2 percen át 25 g salátaolajat (gyártó cég: Nisshin, JP), 5 g háztartási lisztet (Homepride kereskedelmi nevű termék, gyártó cég: Dalgety, GB) és 75 g acetont keverünk össze. A kapott elegyet ezután Humbrol típusú festékszóró pisztollyal a megtisztított lemezmintákra porlasztjuk, ennél körökörös maszkot használunk, így 5,5 cm átmérőjű szennyeződésfoltot kapunk. Az aceton elpárolgása után 0,04-0,05 g szennyeződés marad vissza. Az elszennyezett lemezmintákat 34 perc időtartamig 175 °C hőmérsékletre melegítjük, majd tisztításig éjszakán át tároljuk. Az elszennyezett lemezmintát a WIRA koptatóberendezésbe helyezzük és 0,5 ml vizsgált terméket viszünk fel rá. A lemezmintát ezután nyolcrétűre hajtott J-törlőruhával (gyártó cég: Johson and Johnson, GB), tisztítjuk egy teljes cikluson keresztül (a fej 17 löketével), a tisztítófejen alkalmazott terhelötömeg 657 g/cm2. Ezt az eljárást megismé89942-2227C/VO/LZSTable 2 shows the percentage values obtained for the removal of soiling using a WIRA (Wool Industries Research Association) abrasive. In these tests, 10 x 10 cm stainless steel plate samples are cleaned with calcite and then rinsed with deionized water. 25 g of salad oil (manufacturer: Nisshin, JP), 5 g of household flour (Homepride brand product, manufacturer: Dalgety, GB) and 75 g of acetone are mixed for 2 minutes using a high shear Si Iverson type mixer. The resulting mixture is then sprayed onto the cleaned plate samples using a Humbrol type paint spray gun, using a circular mask, thus obtaining a 5.5 cm diameter soiling spot. After evaporation of the acetone, 0.04-0.05 g of soiling remains. The soiled plate samples are heated to 175 °C for 34 minutes and then stored overnight until cleaning. The soiled plate sample is placed in the WIRA abrasion device and 0.5 ml of the test product is applied to it. The plate sample is then cleaned with an eight-fold J-wipe (manufacturer: Johnson and Johnson, UK) for one complete cycle (17 strokes of the head), the load weight applied to the cleaning head being 657 g/cm 2 . This procedure is repeated 89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152 teljük három teljes cikluson keresztül, mindegyik ciklushoz friss J-törlőkendőt és 0,5 ml vizsgált terméket használunk. Mindhárom ciklust követően az elszennyezett lemezmintát kivesszük a berendezésből, öblítjük, majd 50 °C hőmérsékleten 30 percen át hagyjuk megszáradni. Az eltávolított szennyeződés össztömegét kiszámítjuk és az eredeti szennyeződés eredeti tömegének %-ában fejezzük ki. Ezeket az eredményeket a 2. táblázatban WIRA megnevezéssel tüntetjük fel.PCT/EP97/07152 is run through three complete cycles, each cycle using a fresh J-wipe and 0.5 ml of the test product. After each of the three cycles, the contaminated plate sample is removed from the apparatus, rinsed and then allowed to dry at 50°C for 30 minutes. The total mass of contamination removed is calculated and expressed as a % of the original mass of the original contamination. These results are reported in Table 2 as WIRA.

CB jelentése a példák szerinti készítményt üveggel érintkeztetve az üvegen fellépő érintkezési szög, ahol a vizsgálat során bróm-naftalint használunk.CB is the contact angle of the composition of the examples with glass, where bromonaphthalene is used in the test.

2. táblázatTable 2

alkotórész (tömeg%) component (% by weight) példa example 6. 6. 7. 7. 8, 8, 9. 9. 10. 10. 11. 11. NŐNI WOMEN 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DIGOL DIGOL 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 AMP AMP 4 4 - - 4 4 - - 4 4 4 4 DEA DEA - - 4 4 - - - - - - - - KARB CARB - - - - - - - - 1,25. 1.25. 1,25 1.25 VBM. VBM. 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 CTAB CTAB 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 ETh Eth 185 185 474 474 1383 1383 336 336 742 742 2919 2919 WIRA WIRA 88 88 84 84 83 83 57 57 85 85 89 89 CB CB 27 27 31,8 31.8 23,6 23.6 29 29 30 30 20,1 20.1

A 6., 7. és 10. példa találmány szerinti készítményre vonatkozik, míg a további példák összehasonlító példák. A 11. példa nagy kereskedelmi forgalmú konyhai tisztítószerre vonatkozik.Examples 6, 7 and 10 relate to a composition according to the invention, while the remaining examples are comparative examples. Example 11 relates to a commercial kitchen cleaner.

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152 17 ·.:·:::.::.PCT/EP97/07152 17 ·.:·:: : .::.

A 2. táblázatból látható, hogy nagyobb tisztítási erőkifejtésre (ETh) van szükség, amikor a készítmény kvaterner kationos felületaktív anyagot nem tartalmaz (11. példa) vagy ha a kvaterner kationos felületaktív anyagban az alkillánc rövid (8. példa).Table 2 shows that higher cleaning power (ETh) is required when the formulation does not contain a quaternary cationic surfactant (Example 11) or when the alkyl chain in the quaternary cationic surfactant is short (Example 8).

A WIRA koptatóberendezéssel kapott eredmények - ahol a nagyobb pontszámok jelentenek jobb eredményt - azt mutatják, hogy AMP (6. és 10. példa) vagy DEA (7. példa) szerves aminok jelenléte jelentős mértékben növeli a készítmény hatásosságát aminmentes készítményhez (9. példa) viszonyítva.The results obtained with the WIRA abrasion device - where higher scores indicate better results - show that the presence of organic amines AMP (Examples 6 and 10) or DEA (Example 7) significantly increases the effectiveness of the composition compared to an amine-free composition (Example 9).

CB adatai azt szemléltetik, hogy a találmány szerinti készítmények módosítják a felületi energiát (amely az érintkezési szögből számítható) ismert konyhai tisztítószerhez (11. példa) viszonyítva, amely nem tartalmaz kvaterner kationos felületaktív anyagot. A felületi energia módosítása CTAB alapú formálások esetén kisebb (8. példa).CB data demonstrate that the compositions of the invention modify the surface energy (calculated from the contact angle) compared to a known kitchen cleaner (Example 11) that does not contain a quaternary cationic surfactant. The surface energy modification is less for CTAB-based formulations (Example 8).

Az adatok összehasonlításából látható, hogy a 6. és 7. példa szerinti készítmények kisebb tisztítási erőfeszítést igényelnek, és a felületi energiát módosítják úgy, hogy meggátolják vagy csökkentik a felület újra történő elszennyeződését. A 8. példa szerinti készítmény kevésbé hatásos, különösen termikusán öregített szennyeződések esetében. A 9. példa szerinti készítmény az ETh meghatározásához használt, termikusán öregített szennyeződést megtámadja, viszont általános tisztítószerként kevésbé hatásos. A 10. példa szerinti készítmény elfogadható, azonban előnyösek a karbonátmentes készítmények.From the comparison of the data, it can be seen that the compositions of Examples 6 and 7 require less cleaning effort and modify the surface energy to prevent or reduce resoiling of the surface. The composition of Example 8 is less effective, especially for thermally aged soils. The composition of Example 9 attacks the thermally aged soil used for ETh determination, but is less effective as a general cleaning agent. The composition of Example 10 is acceptable, but carbonate-free compositions are preferred.

89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS

PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152

Claims (10)

Szabadalmi igénypontokPatent claims 1. Vizes tisztítószerek szilárd felületekhez, amelyek felületaktív anyagok elegyét tartalmazzák, ahol a felületaktív anyagok elegye a felületaktív anyagok összmennyiségére vonatkoztatva1. Aqueous cleaning agents for solid surfaces containing a mixture of surfactants, where the mixture of surfactants is based on the total amount of surfactants a) legalább 65 tömeg% nemionos felületaktív anyagot,a) at least 65% by weight of non-ionic surfactants, b) 1 tömeg%-nál kevesebb anionos felületaktív anyagot ésb) less than 1% by weight of anionic surfactants and c) 0,1-35 tömeg% kationos felületaktív anyagot, amely monoalifás kvaterner alkil-ammónium-vegyület, ahol az a I k i I láncban legalább 10 tömeg% 18-26 szénatomos alkilcsoport van, tartalmaz, ahol a tisztítószer továbbá legalább 0,5 tömeg% mennyiségű, legalább 8,0 pKa értékű szerves amint tartalmaz.c) 0.1-35% by weight of a cationic surfactant which is a monoaliphatic quaternary alkyl ammonium compound, wherein the chain a I ki I contains at least 10% by weight of alkyl groups having 18-26 carbon atoms, wherein the cleaning agent further comprises at least 0.5% by weight of an organic amine having a pK a value of at least 8.0. 2. Az 1. igénypont szerinti tisztítószerek, amelyekben a monoalifás kvaterner alkil-ammónium-vegyület (I) általános képletű vegyület,2. Cleaning agents according to claim 1, wherein the monoaliphatic quaternary alkyl ammonium compound is a compound of the general formula (I), [R1R2R3R4N]+X· (I) amely képletben R^ R2 és R3 egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoport, R4 jelentése alifás alkilcsoport, és X jelentése egyértékű anion, és a szénláncok hosszúságának eloszlása olyan, hogy a monoalifás kvaterner alkil-ammónium-vegyület 60 tömeg%-nál kisebb hányada tartalmaz legfeljebb 16 szénatomos alifás alkilláncot.[R 1 R 2 R 3 R 4 N] + X· (I) in which R^ R 2 and R 3 are independently an alkyl group having 1-6 carbon atoms, R 4 is an aliphatic alkyl group, and X is a monovalent anion, and the distribution of the carbon chain lengths is such that less than 60% by weight of the monoaliphatic quaternary alkyl ammonium compound contains an aliphatic alkyl chain having up to 16 carbon atoms. 3. A 2. igénypont szerinti tisztítószerek, ahol R1( R2 és R3 jelentése metilcsoport.3. Cleaning agents according to claim 2, wherein R 1, R 2 and R 3 are methyl. 89942-2227C/VO/LZs89942-2227C/VO/LZs PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152 - 19 - # ζ ·,,· · .·- 19 - # ζ ·,,· · .· 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti tisztítószerek, amelyek monoalifás kvaterner alkil-ammónium-vegyületként trimetil-behenil-ammónium-halogenidet tartalmaznak.4. Cleaning agents according to any one of claims 1-3, which contain trimethylbehenyl ammonium halide as monoaliphatic quaternary alkyl ammonium compound. 5. Az 1. igénypont szerinti tisztítószerek, amelyek az anionos és kationos felületaktív anyagokhoz viszonyítva olyan tömegarányban tartalmaznak nemionos felületaktív anyagot, ahol a tisztítószerben jelen lévő felületaktív anyagok összmennyiségére vonatkoztatva 75 tömeg%-nál nagyobb mennyiségű nemionos felületaktív anyag van jelen.5. Cleaning compositions according to claim 1, which contain a nonionic surfactant in a weight ratio relative to the anionic and cationic surfactants, where the nonionic surfactant is present in an amount greater than 75% by weight, based on the total amount of surfactants present in the cleaning composition. 6. Az 1. igénypont szerinti tisztítószerek, amelyek 2-10 tömeg% szerves amint tartalmaznak.6. Cleaning agents according to claim 1, which contain 2-10% by weight of organic amine. 7. Az 1. igénypont szerinti tisztítószerek, amelyek 2-amino-2-metil-1 -propanol, monoetanol-amin és dietanol-amin közül választott szerves amint tartalmaznak.7. Cleaning agents according to claim 1, which contain an organic amine selected from 2-amino-2-methyl-1-propanol, monoethanolamine and diethanolamine. 8. Az 1. igénypont szerinti tisztítószerek, amelyek porlasztási műveletenként 0,1-1,5 ml permet képzésére alkalmas tartályba vannak csomagolva, ahol a permet átlagos cseppmérete a 30-300 μη tartományban van.8. Cleaning agents according to claim 1, packaged in a container suitable for producing a spray of 0.1-1.5 ml per spray operation, wherein the average droplet size of the spray is in the range of 30-300 μη. 9. Az 1. igénypont szerinti, 10-nél nagyobb pH-jú tisztítószerek, amelyek vízzel alkotott elegyben a) 3-15 tömeg% nemionos felületaktív anyagot, b) 2-10 tömeg% oldószert, c) 2-6 tömeg% szerves amint, d) 0-2000 ppm polimert és9. Cleaning agents according to claim 1, having a pH greater than 10, which, in a mixture with water, contain a) 3-15% by weight of nonionic surfactant, b) 2-10% by weight of solvent, c) 2-6% by weight of organic amine, d) 0-2000 ppm of polymer and e) 0,1-4 tömeg% (I) általános képletű kationos felületaktív anyagote) 0.1-4% by weight of a cationic surfactant of general formula (I) [R1R2R3R4N]+X· (I)[R 1 R 2 R 3 R 4 N] + X (I) - amely képletben Rí, R2 és R3 egymástól függetlenül 1-6- in which R1, R2 and R3 are independently 1-6 89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS PCT/EP97/07152 szénatomos alkilcsoport, R4 jelentése legalább 10 tömeg%-ban 18-26 szénatomos alifás alkilcsoport, és X jelentése egyértékü anion tartalmaznak.PCT/EP97/07152 C alkyl group, R 4 is at least 10% by weight of an aliphatic alkyl group having 18-26 carbon atoms, and X is a monovalent anion. 10. Eljárás szilárd felületek tisztítására, azzal jellemezve, hogy a felületet az 1-9. igénypontok bármelyike szerinti tisztítószerrel kezeljük, ennek során a tisztítószert a felületre porI a szíjuk.10. A method for cleaning solid surfaces, characterized in that the surface is treated with a cleaning agent according to any one of claims 1-9, wherein the cleaning agent is sprayed onto the surface. UNILEVER NV helyett a meghatalmazott:On behalf of UNILEVER NV, the authorized representative: DANUBIADANUBE Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft.Patent and Trademark Office Ltd. dr. Vitális László szabadalmi ügyvivőDr. László Vitalis, patent attorney 89942-2227C/VO/LZS89942-2227C/VO/LZS PCT/EP97/07152PCT/EP97/07152
HU0000687A 1996-12-20 1997-12-15 Aqueous, hard-surface cleaning composition and method for cleaning hard surfaces HUP0000687A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9626610.1A GB9626610D0 (en) 1996-12-20 1996-12-20 Cleaning composition comprising monoalkyl cationic surfactants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUP0000687A2 true HUP0000687A2 (en) 2000-08-28
HUP0000687A3 HUP0000687A3 (en) 2003-02-28

Family

ID=10804833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0000687A HUP0000687A3 (en) 1996-12-20 1997-12-15 Aqueous, hard-surface cleaning composition and method for cleaning hard surfaces

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP0946695B1 (en)
JP (1) JP2001506694A (en)
KR (1) KR20000069596A (en)
AR (1) AR009668A1 (en)
AU (1) AU719564B2 (en)
BR (1) BR9713967A (en)
CA (1) CA2272607A1 (en)
DE (1) DE69706314T2 (en)
ES (1) ES2163209T3 (en)
GB (1) GB9626610D0 (en)
HU (1) HUP0000687A3 (en)
SK (1) SK81199A3 (en)
TR (1) TR199901318T2 (en)
TW (1) TW374798B (en)
WO (1) WO1998028391A1 (en)
ZA (1) ZA9710996B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6849589B2 (en) * 2001-10-10 2005-02-01 3M Innovative Properties Company Cleaning composition
DE102006006765A1 (en) 2006-02-13 2007-08-16 Schülke & Mayr GmbH Alkaline disinfectant and cleaner with improved cleaning performance
CN119752550A (en) * 2015-11-12 2025-04-04 艺康美国股份有限公司 Alkaline cleaning agent composition and method for cleaning oily and fatty soils from dishes
JP6585145B2 (en) * 2016-12-13 2019-10-02 アース製薬株式会社 Cleaning composition for flush toilet

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PH17340A (en) * 1980-03-11 1984-08-01 Unilever Nv Detergent composition
JPS5876477A (en) * 1981-10-30 1983-05-09 Lion Corp Prevention of pottery and glass surface stain
ATE187760T1 (en) * 1993-04-19 2000-01-15 Reckitt & Colman Inc ALL-PURPOSE CLEANING AGENT COMPOSITION
PT730636E (en) * 1993-11-22 2001-10-30 Colgate Palmolive Co LIQUID COMPOSITIONS FOR MULTIPURPOSE CLEANING IN THE FORM OF MICROEMULATIONS
TR199700839T1 (en) * 1995-02-23 1998-01-21 Unilever N.V. Method and composition for cleaning surfaces.

Also Published As

Publication number Publication date
AU719564B2 (en) 2000-05-11
EP0946695A1 (en) 1999-10-06
ZA9710996B (en) 1999-06-08
TW374798B (en) 1999-11-21
DE69706314D1 (en) 2001-09-27
TR199901318T2 (en) 1999-08-23
JP2001506694A (en) 2001-05-22
KR20000069596A (en) 2000-11-25
SK81199A3 (en) 1999-12-10
GB9626610D0 (en) 1997-02-05
AR009668A1 (en) 2000-04-26
ES2163209T3 (en) 2002-01-16
CA2272607A1 (en) 1998-07-02
AU5663898A (en) 1998-07-17
DE69706314T2 (en) 2002-01-03
HUP0000687A3 (en) 2003-02-28
WO1998028391A1 (en) 1998-07-02
BR9713967A (en) 2000-04-11
EP0946695B1 (en) 2001-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5102573A (en) Detergent composition
TW318864B (en)
US3806460A (en) Cleaner compositions
US5919312A (en) Compositions and methods for removing oily or greasy soils
JP4004539B2 (en) Cleaning composition comprising quaternized polydimethylsiloxane and nonionic surfactant
JP6781513B2 (en) Hard surface cleaner
JP2005504876A (en) Cleaning composition
JPH02289697A (en) Composition for cleaning rigid surface
CA2493635C (en) Acidic hard surface cleaners
EP0286075A2 (en) Detergent composition
US3813343A (en) Dimethyl sulfoxide containing cleaner compositions
HUP0000687A2 (en) Aqueous cleaning agent for solid surfaces, as well as a process for cleaning solid surfaces
AU2012370005B2 (en) Cleaning composition
WO2021148806A1 (en) Oven cleaning compositions and methods of making and using same
AU719466B2 (en) Cleaning composition comprising saturated dialkyl cationic surfactants
JPH10279990A (en) Cleaning composition containing fluorosurfactant
JP3889250B2 (en) Washing method
CZ9902226A3 (en) Cleansing agent
JPH11500487A (en) Liquid hard surface detergent composition containing a specific concentration of tartaric acid detergent builder
CN116096844A (en) Compositions for multipurpose cleaning, methods of preparation and uses of said compositions
CN1241204A (en) Cleaning composition comprising monoalkyl cationic surfactant
MX2008006723A (en) Detergent composition containing branched alcohol alkoxylate and compatibilizing surfactant, and method for using