[go: up one dir, main page]

HU223898B1 - Compound containing pectine and hydrophode colloidal silicone-dioxide, process for manufacturing of this and application for removing radioactive products and/or toxic metal from living structure - Google Patents

Compound containing pectine and hydrophode colloidal silicone-dioxide, process for manufacturing of this and application for removing radioactive products and/or toxic metal from living structure Download PDF

Info

Publication number
HU223898B1
HU223898B1 HU0105186A HUP0105186A HU223898B1 HU 223898 B1 HU223898 B1 HU 223898B1 HU 0105186 A HU0105186 A HU 0105186A HU P0105186 A HUP0105186 A HU P0105186A HU 223898 B1 HU223898 B1 HU 223898B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
weight
pectin
composition
mixture
colloidal silica
Prior art date
Application number
HU0105186A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Ágoston Dávid
József Fűrész
András Gachályi
Lívia Gál
Gábor Gyulai
János Hideg
László Nagy
József Naményi
Original Assignee
Honvédelmi Minisztérium Technológiai Hivatal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honvédelmi Minisztérium Technológiai Hivatal filed Critical Honvédelmi Minisztérium Technológiai Hivatal
Priority to HU0105186A priority Critical patent/HU223898B1/en
Publication of HU0105186D0 publication Critical patent/HU0105186D0/en
Publication of HUP0105186A2 publication Critical patent/HUP0105186A2/en
Publication of HU223898B1 publication Critical patent/HU223898B1/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)

Abstract

A találmány tárgya könnyen kolloid rendszerré alakítható anyagkeverék,amely pektint, hidrofób kolloid szilícium-- dioxidot és adott esetbenegy vagy több segédanyagot tartalmaz. A találmány tárgya szerintianyagkeverék az élő szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékekés/vagy toxikus fémek eltávolítására alkalmazható. A találmány tárgyatovábbá pektint, hidrofób kolloid szilícium-dioxidot és adott esetbenegy vagy több segédanyagot tartalmazó, az élő szervezetbe jutottradioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolításáraalkalmas készítmény, továbbá ilyen összetevőket tartalmazó tasakoltporból és adott esetben használati utasításból álló készlet. Atalálmány tárgya továbbá eljárás pektint, hidrofób kolloid szilícium-dioxidot és adott esetben egy vagy több segédanyagot tartalmazókészítmény előállítására. A találmány az itt ismertetett anyagkeverék,készítmény vagy készlet az élő szervezetbe jutott radioaktívhasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolítására valóalkalmazására is vonatkozik. ŕThe present invention relates to a mixture of materials which can be easily converted into a colloidal system comprising pectin, hydrophobic colloidal silicon dioxide and optionally one or more excipients. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a mixture of materials for the removal of radioactive fission products and / or toxic metals introduced into the living organism. The present invention further relates to a kit comprising a pectin, hydrophobic colloidal silica, and optionally one or more excipients for removing radioactive fission products and / or toxic metals into the living organism, as well as a set of pouch powder containing such ingredients and optionally instructions for use. The invention also relates to a process for the preparation of a composition comprising pectin, hydrophobic colloidal silica and optionally one or more excipients. The present invention also relates to the use of a mixture of compositions, compositions or kits as described herein for the removal of radioactive effluent products and / or toxic metals introduced into the living organism. ŕ

Description

A találmány tárgya könnyen kolloid rendszerré alakítható anyagkeverék, amely pektint, hidrofób kolloid szilícium-dioxidot és adott esetben egy vagy több segédanyagot tartalmaz. A találmány tárgya szerinti anyagkeverék az élő szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolítására alkalmazható.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a mixture of substances which can be easily converted into a colloidal system comprising pectin, hydrophobic colloidal silica and optionally one or more excipients. The composition of the present invention can be used to remove radioactive fission products and / or toxic metals that have entered the body.

A találmány tárgya továbbá a fenti anyagkeveréket tartalmazó, az élő szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolítására alkalmas készítmény, továbbá ilyen összetevőket tartalmazó tasakolt porból és adott esetben használati utasításból álló készlet.The present invention also relates to a composition for removing live radioactive fission products and / or toxic metals containing such a mixture of materials, and a kit comprising a bag of powder containing such ingredients and optionally instructions for use.

A találmány tárgya továbbá eljárás pektint, hidrofób kolloid szilícium-dioxidot és adott esetben egy vagy több segédanyagot tartalmazó készítmény előállítására.The invention further relates to a process for the preparation of a composition comprising pectin, hydrophobic colloidal silica and optionally one or more excipients.

A találmány az itt ismertetett anyagkeverék, készítmény vagy készlet az élő szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolítására való alkalmazására is vonatkozik.The invention also relates to the use of a mixture, composition or kit as described herein for the removal of radioactive fission products and / or toxic metals that have entered the body.

A következőkben ismertetjük találmányunk megértését szolgáló legfontosabb szakkifejezések jelentését.The following is a summary of the key terms used to understand the present invention.

Az „inkorporáció’’ kifejezés leírásunkban alkalmazva radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek az élő szervezetbe való bejutását jelenti.As used herein, the term "incorporation" refers to the entry of radioactive fission products and / or toxic metals into a living organism.

A „deponálódás” kifejezés leírásunkban alkalmazva az élő szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek inkorporációját követően, azok hosszú távú (tartós) szervezetbeli beépülését jelenti a szervrendszerekbe.As used herein, the term "deposition" refers to the long-term (long-term) incorporation of radioactive fission products and / or toxic metals into the body after they have been incorporated into living organisms.

A „dekorporáció” kifejezés leírásunkban alkalmazva az élő szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek a szervezetből való kiürülését jelenti.As used herein, the term "decorporation" refers to the elimination of radioactive fission products and / or toxic metals from the body.

A „dekontamináció” kifejezés leírásunkban alkalmazva az élő és élettelen környezet radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek által okozott szennyeződéstől való mentesítését jelenti.As used herein, the term "decontamination" means the decontamination of the living and non-living environment by contamination by radioactive fission products and / or toxic metals.

A „pektin” kifejezés jelentése leírásunkban alkalmazva megegyezik a szakterületen általánosan használt kifejezéssel: olyan tisztított szénhidráttermék, amelyet citrusfélék héjából, belső extraktumából vagy almatörkölyből híg savas extrakcióval nyernek. A pektin anyagi minőségét a benne lévő metoxicsoportok (-OCH3) és galakturonsav (C6H10O7) mennyisége meghatározza. A pektin - szárított tömegre számított legalább 5,0% metoxicsoportot és legalább 66,0% galakturonsavat tartalmaz.As used herein, the term "pectin" has the same meaning as commonly used in the art: a purified carbohydrate product obtained by dilute acidic extraction of citrus husk, internal extract or apple marc. The material quality of pectin is determined by the amount of methoxy groups (-OCH 3 ) and galacturonic acid (C 6 H 10 O 7 ) it contains. It contains not less than 5,0% methoxy and not less than 66,0% galacturonic acid, calculated on the dry weight.

A nukleáris ipari tevékenység elterjedésével, valamint a sugárzó anyagok és készítmények széles körű felhasználásával jelentős lehet az élő szervezet, ezen belül az emberi szervezet radioaktív izotópok általi szennyeződésének (terhelésének) veszélye. Nagy mennyiségű radioaktív anyag kerülhet a környezetbe nukleáris kísérletek, reaktorbalesetek alkalmával, amely szennyezi az életteret, majd az emberi szervezetbe kerülve komoly biológiai károsodást idézhet elő.The proliferation of nuclear industrial activities and the widespread use of radiation materials and preparations may pose a significant risk of contamination of the living organism, including the human organism, by radioactive isotopes. Large quantities of radioactive material can be released into the environment during nuclear tests, reactor accidents, which contaminate the living space and, if released into the human body, can cause serious biological damage.

A szervezetbe került radioaktív izotópok gyorsan a vérkeringésbe jutnak, majd deponálódnak a különböző testrészekben. Ismeretes, hogy a radioaktív izotópok, így a nióbium, ruténium, cérium, cézium egy része viszonylag rövid idő alatt lebomlik. A stroncium izotópjai azonban a hasadványtermékek legveszélyesebb elemei közé tartoznak. A stroncium - alkáliföldfémként - a biológiai rendszerekben helyettesíteni tudja a kalciumot. A szervezetbe került stroncium ezért részt vesz annak anyagcsere-folyamataiban. Beépül a csontmátrixba, és onnan hosszú (28,8 év) felezési idővel ürül ki. A stroncium-90, mint β-sugárzó izotóp, energiáját a beépülés helyén lévő szöveteknek (csont, csontvelő) adja át, amely hosszú távon a vérképző szervek károsodását, tumoros megbetegedések létrejöttét idézheti elő. Ezért a stroncium-90 a „rendkívül veszélyes” minősítésű anyagok csoportjába tartozik a szakirodalom szerint [lásd: Dr. Pungor Ernő (főszerk.): Analitikusok kézikönyve, Műszaki Könyvkiadó, Budapest (1987), 344. old.].Radioactive isotopes that enter the body are rapidly released into the bloodstream and then deposited in different parts of the body. It is known that some radioactive isotopes such as niobium, ruthenium, cerium, cesium decompose in a relatively short period of time. However, strontium isotopes are one of the most dangerous elements of fission products. As an alkaline earth metal, strontium can replace calcium in biological systems. Therefore strontium is involved in its metabolism. It is incorporated into the bone matrix and excreted with a long half-life (28.8 years). Strontium-90, as a β-emitting isotope, transmits its energy to tissues at the site of implantation (bone, bone marrow), which can lead to long-term damage to the hematopoietic organs and the development of tumors. Therefore, strontium-90 belongs to the group of "extremely dangerous" substances according to the literature [see Dr. Ernő Pungor (editor-in-chief): Analyst's Manual, Technical Publishing House, Budapest (1987), 344].

A stroncium-90 (és az azzal rokon természetű, hosszú felezési idejű és a szervezetben deponálódó) anyagok esetében tehát az inkorporációt követően csak igen rövid idő (általában legfeljebb 1-2 óra) áll rendelkezésre, hogy azok hatékony dekorporációja megvalósítható legyen.Thus, for strontium-90 (and related substances with a long half-life and deposited in the body), only a very short time (usually up to 1-2 hours) after incorporation is available for effective decorculation.

A szervezetbe szájon át vagy belégzéssel került radioaktív stronciumszennyeződés után az izotópterhelés csökkentése érdekében az izotóp felszívódásának csökkentése és/vagy a kiürítés fokozása lehetséges.Following oral or inhalation exposure to radioactive strontium, it is possible to reduce isotope absorption and / or increase excretion to reduce isotope loading.

A gyomor- és bélrendszerbe került, majd onnan felszívódó stroncium-90 eltávolítására számos, természetes eredetű növényi vagy szintetikusan előállított komplexképző vegyületet, többek között növényi antocianinszármazékokat vizsgáltak. A 210 543 lajstromszámú magyar szabadalmi leírás például gyógyászati készítményt ismertet az élő szervezetbe került radioaktív és/vagy inaktív (toxikus) fémek megkötésére és a szervezetből való eltávolítására, amely 1-90 tömeg%, legalább 9 tömeg%-os koncentrációjú antocianint tartalmazó növényi kivonatot és 10-99 tömeg% vivőanyagot tartalmaz. Az ilyen készítmények hátránya, hogy összetételüket egyenletes és állandó minőségüket a gyógyszerkönyvi szabványok szokásos precizitásával nem lehet leírni, így a készítmények felhasználhatóságának határideje bizonytalan. Ezenkívül a stroncium-90-terhelést csökkentő hatásuk egerek egésztest-retenciójával nézve sem mutat kielégítő izotóp-dekorporációt.A number of naturally occurring plant-derived or synthetically produced complexing compounds, including plant anthocyanin derivatives, have been studied for the removal of strontium-90, which has been absorbed into the gastrointestinal tract and subsequently absorbed therefrom. For example, Hungarian Patent Publication No. 210,543 discloses a pharmaceutical composition for the binding and removal of radioactive and / or inactive (toxic) metals into a living organism, which is a plant extract containing 1-90% by weight of anthocyanin in a concentration of at least 9% by weight. It contains from 10 to 99% by weight of a carrier. The disadvantage of such formulations is that their composition cannot be described in a consistent and consistent manner with the usual precision of the pharmacopoeial standards, and thus the useful life of the formulations is uncertain. In addition, their strontium-90 load-reducing effect does not show satisfactory isotope decorporation with respect to whole-body retention in mice.

A szintetikus vegyületek között számos hatékony, szelektív komplexképzőt lehet találni. Ezek között intravénásán adagolható vegyület is ismert [lásd: Chem. Abstr. (1991), 115, 35724j és 182 388t],Synthetic compounds include a number of effective, selective complexing agents. Among these are compounds which can be administered intravenously, see Chem. Abstr. (1991), 115, 35724j and 182,388t],

A 900 145 számú magyar szabadalmi bejelentés olyan komplexképző vegyületet ismertet, amely in vivő körülmények között a szervezetbe inkorporált stroncium-85 és stroncium-90 radioaktív izotópok szelektív kiürülését eredményezi. A dinátrium-[1,10-diaza4,7,13,16-tetraoxa-cikloktadekán-1,10-bisz(malonalo)kalciát]-hidrát (1/2) kémiai nevű, a szóban forgó leírásban LB-145 jelű vegyület kelátképző sajátosságú anyag, amely különböző fémekkel különböző stabilitású komplexet képez. Állatkísérletek adatai alapján az LB-145 intravénásán adagolva mind a stroncium-85, mind a stroncium-90 izotópok 80-95%-ának, a kontroll2Hungarian Patent Application No. 900,145 discloses a complexing compound which, in vivo, results in the selective elimination of radioactive isotopes of strontium 85 and strontium 90. Disodium [1,10-diaza-4,7,13,16-tetraoxa-cycloctadecane-1,10-bis (malonal) calcium] hydrate (1/2) is a chelating agent of the compound LB-145 described herein. is a specific substance which forms a complex with different metals with different stability. Based on animal data, LB-145 administered 80 to 95% of both strontium-85 and strontium-90 isotopes when administered intravenously.

HU 223 898 Β1 hoz viszonyítva 5-6-szoros mértékű kiürülését eredményezi. A készítmény hátránya, hogy kizárólag intravénásán adagolható. A szintetikus komplexképzők közös hátránya továbbá, hogy nemkívánatos mellékhatásokkal rendelkezhetnek.EN 223 898 Β1 results in a 5- to 6-fold clearance. The disadvantage of the preparation is that it can only be administered intravenously. A further disadvantage of synthetic complexing agents is that they may have undesirable side effects.

Többen [(1) Gachályi, A., Naményi, J., Szegedi, I. és Varga, P. L.: Mobilization of 85 Sr by flavone derivatives (Morin and Ipriflavone) in normál and pregnant rats Radiobiol. Radiother. 1988. 29:513-517; (2) Vanderborght, O., Kesley, D. és Van Puymbroeck, S.,: Effect of combined alginate treatments on the distribution and excretion of an old radiostrontium contamnation Health Physics 1977. 35: 255-258; (3) Van Barneveld, A. A., Van Puymbroeck, S. és Vanderborght, O.: The action of sodium alginate in the food on a 85-Sr bodyburden in mice. Health Physics 1977. 33:533-537; (4) Kostial, K., Vnucec, M., Tominac, C. és Simonovic, I.: A method fór simultaneous decrease of strontium, cascium and iodine retention after órai exposure in rats. Int. J. Radiat. Bioi. 1980. 37 (No. 3): 347-350; (5) Kostial, K, Karcagin, B. és Simonovic, I.: Health physics 1987. 52. 371; (6) Karcagin, B., Kostial, K.: Health Physics 1985. 49. 859.] alginátos, bárium-szulfátos, alumínium-foszfátos, valamint flavonszármazékokkal történő kezelést javasolnak a szervezetbe került stroncium felszívódásának csökkentésére és a széklettel való kiürítés fokozására. A Manugel-LH márkanevű termék (nátrium-alginát, amely a kereskedelemben az Alginate Industries Ltd. (London) forgalmazásában kapható) dekorporáló vegyületként a radioaktív stronciumra specifikus antidótum. Az egyébként igen jó dekorporáló hatású anyag hátránya, hogy nehezen oldódik, ezért gyors felhasználása nem lehetséges, drága, továbbá, hosszú ideig történő adagolása esetén toxicitásáról nem állnak rendelkezésre megbízható adatok.Several [(1) Gachályi, A., Naményi, J., Szegedi, I. and Varga, P.L .: Mobilization of 85 Sr by flavone derivatives (Morin and Ipriflavone) in normal and pregnant rats Radiobiol. Radiother. 1988, 29: 513-517; (2) Vanderborght, O., Kesley, D. and Van Puymbroeck, S., Effect of combined alginate treatments on the distribution and excretion of an old radiostrontium contamination Health Physics 1977. 35: 255-258; (3) Van Barneveld, A.A., Van Puymbroeck, S. and Vanderborght, O.: The action of sodium alginate in food on the 85-Sr bodyburden in mice. Health Physics 1977. 33: 533-537; (4) Kostial, K., Vnucec, M., Tominac, C. and Simonovic, I.: Method for simultaneous reduction of strontium, cascium and iodine retention after hourly exposure in rats. Int J. Radiat. Biol. 1980. 37 (No. 3): 347-350; (5) Kostial, K, Karcagin, B. and Simonovic, I., Health physics 1987, 52, 371; (6) Karcagin, B., Kostial, K .: Health Physics 1985, 49, 859.] treatment with alginate, barium sulfate, aluminum phosphate, and flavone derivatives is suggested to reduce the absorption of strontium and increase the excretion of feces. The Manugel-LH product (sodium alginate commercially available from Alginate Industries Ltd., London) is a radioactive strontium specific antidote as a decorculating compound. The disadvantage of an otherwise very good decorcant is that it is difficult to dissolve, therefore its use is not fast, it is expensive and there is no reliable data on its toxicity when administered over a long period.

Igény van olyan készítményre, amelyThere is a need for a composition which

- minősége a gyógyszerkönyvi szabvány pontosságával leírható,- its quality can be described by the accuracy of the pharmacopoeial standard,

- alkalmas radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek hatékony kiürítésére,- suitable for the effective removal of radioactive fission products and / or toxic metals,

- az élő szervezetre teljesen ártalmatlan,- completely harmless to the living organism,

- jó tárolásstabilitású és nem igényel különleges tárolási körülményeket,- is of good storage stability and does not require any special storage conditions,

- olcsó és- cheap and

- egyszerűen és gyorsan felhasználható.- easy and fast to use.

Jelenleg egyetlen olyan készítmény sem ismert, amely ezeket a követelményeket egyidejűleg elégíti ki. Célkitűzésünk tehát ilyen készítmény előállítása volt.Currently, no formulation that simultaneously satisfies these requirements is known. Thus, our object was to produce such a composition.

Úgy találtuk, hogy a fenti követelményeknek a pektin - részben - megfelel, ugyanis minőségét több gyógyszerkönyv ismerteti, alkalmas az élő szervezetbe kerülő anyagok dekorporációjának elősegítésére, az élő szervezetre ártalmatlan [lásd: WHO Tech. Rep. Ser. 669, (1981.)], megfelelő csomagolásban szélsőséges tárolási körülmények között is stabil és viszonylag olcsó. A pektin gyakorlati alkalmazhatóságát egy körülmény azonban rendkívüli mértékben korlátozza, bizonyos esetekben pedig lehetetlenné teszi. A pektint vízzel összerázva ugyanis homogén eloszlású, azonnal felhasználható kolloid oldatot nem lehet készíteni, holott radioaktív izotópok és/vagy toxikus fémek inkorporációja esetén éppen erre lenne szükség. A pektin vízzel összerázva nagy gélcsomóvá alakul, amely csak hosszú idő múlva válik méregtelenítésre alkalmas, homogén kolloid oldattá. Ennek oka a pektin vízhez való nagymértékű affinitása.We have found that pectin meets the above requirements, in part because it is described in several pharmacopoeias and is suitable for promoting the decorcation of substances in the living organism and is harmless to the living organism [see WHO Tech. Rep. Ser. 669 (1981)], in suitable packaging, is stable and relatively inexpensive even under extreme storage conditions. However, the practical applicability of pectin is severely limited and, in some cases, rendered impossible. For example, shaking pectin with water cannot produce a homogeneous, readily applicable colloidal solution, although this would be the case when incorporating radioactive isotopes and / or toxic metals. The pectin shakes with water to form a large gel lump which, after a long period of time, becomes a homogeneous colloidal solution suitable for detoxification. This is due to the high affinity of pectin for water.

Rendszeres kutatásaink eredményeként, meglepetéssel tapasztaltuk, hogy hidrofób kolloid szilíciumdioxid hozzáadásával a pektin vízhez való affinitása szabályozható. Ezért - szemben az önmagában alkalmazott pektinnel - a pektint és hidrofób kolloid szilícium-dioxidot tartalmazó anyagkeverék könnyen és gyorsan alakítható folyékony fázist (célszerűen vizet) tartalmazó kolloid rendszerré, például szuszpenzióvá.As a result of our regular research, it has been surprisingly found that the addition of hydrophobic colloidal silica can control the affinity of pectin for water. Therefore, unlike pectin used alone, a mixture of pectin and hydrophobic colloidal silica can be easily and quickly converted into a colloidal system, such as a suspension, containing a liquid phase (preferably water).

Találmányunk tárgya az élő szervezetbe, célszerűen emlősök szervezetébe jutott radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolítására alkalmas, könnyen kolloid rendszerré alakítható anyagkeverék, amely pektint, hidrofób kolloid szilícium-dioxidot és adott esetben egy vagy több segédanyagot tartalmaz. Az anyagkeverékben a hidrofób kolloid szilícium-dioxid mennyisége legalább 0,03 tömeg%, előnyösen legalább 0,05 tömeg%, előnyösebben legalább 0,2 tömeg%, legelőnyösebben 0,2-1,0 tömeg% és előnyösen 5,0-15,0% metoxicsoport- és 66,0-80,0% galakturonsav-, előnyösebben 5,0-10,0% metoxicsoport- és 70,0-80,0% galakturonsav- és legelőnyösebben 6,7-10,0% metoxicsoport- és 74,0-80,0% galakturonsav-tartalommal jellemezhető. Az anyagkeverékben alkalmazott hidrofób kolloid szilícium-dioxid előnyösen gyógyszerkönyvi minőségű. A találmány tárgya szerinti anyagkeverék számos segédanyagot tartalmazhat. Ezek közül előnyösek a következők:SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a mixture of pectin, hydrophobic colloidal silicon dioxide and optionally one or more excipients which are readily convertible into a colloidal system for the removal of radioactive fission products and / or toxic metals, preferably to a mammal. The hydrophobic colloidal silica is present in the mixture in an amount of at least 0.03% by weight, preferably at least 0.05% by weight, more preferably at least 0.2% by weight, most preferably 0.2-1.0% by weight, and preferably 5.0-15% by weight. 0% methoxy and 66.0-80.0% galacturonic acid, more preferably 5.0-10.0% methoxy and 70.0-80.0% galacturonic acid and most preferably 6.7-10.0% methoxy and 74.0-80.0% galacturonic acid. The hydrophobic colloidal silica used in the mixture of materials is preferably of pharmacopoeial quality. The composition of the invention may contain a number of excipients. Among these, the following are preferred:

- folyékony fázisú vivőanyag, előnyösen víz,- liquid phase carrier, preferably water,

- hashajtó hatású anyag, például hashajtó hatású polialkohol, előnyösen mannit, szorbit vagy ezek bármilyen arányú keveréke,a laxative, such as a laxative polyalcohol, preferably mannitol, sorbitol or any mixture thereof,

- ízesítőanyag, például egy vagy több savkomponens, előnyösen borkősav, citromsav vagy ezek bármilyen arányú keveréke,- a flavoring agent, for example one or more acidic components, preferably tartaric acid, citric acid or any mixture thereof,

- aromatizáló anyag ésflavoring substance, and

- mikrobiológiai stabilizátor vagy ezek tetszőleges kombinációja.- a microbiological stabilizer or any combination thereof.

A találmány szerinti anyagkeverékben a hashajtó hatású anyag mennyisége előnyösen a pektin tömegének 1-6-szorosa, előnyösebben 2-4-szerese és a savkomponens mennyisége 0,3-5,0 tömeg%, előnyösen 0,5-2,0 tömeg%. Mind a hashajtó hatású anyag, mind a savkomponens alkalmazandó mennyisége függ a konkrét hashajtó hatású anyagtól, ezek kombinációjától, illetve a savkomponenstől vagy ezek kombinációjától. Az alkalmazandó mennyiségeket a szakember a szakterületen általános gyakorlat alapján képes meghatározni. Hasonlóan, az aromatizáló anyagot és a mikrobiológiai stabilizátort a gyógyszerészeti szakterületen szokásos mennyiségekben alkalmazhatjuk.The laxative agent is preferably present in an amount of from 1 to 6 times, more preferably from 2 to 4 times the weight of the pectin and from 0.3 to 5.0% by weight of the acid component, preferably from 0.5 to 2.0% by weight. The amount of both laxative agent and acid component to be used will depend on the particular laxative agent, combination thereof, and acid component or combination thereof. The amounts to be used will be determined by one of ordinary skill in the art according to standard practice. Similarly, the flavoring agent and the microbiological stabilizer may be used in the amounts customary in the pharmaceutical art.

Találmányunk tárgya továbbá a fenti anyagkeveréket hatásos mennyiségben tartalmazó, az élő szervezetbe, célszerűen emlősök szervezetébe, ezen belül az emberi szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermé3The present invention also relates to a radioactive fission product of the above-mentioned mixture containing an effective amount of the above-mentioned substance to the living organism, preferably to a mammal.

HU 223 898 Β1 kék és/vagy toxikus fémek eltávolítására alkalmas készítmény, előnyösen ivóié vagy zselé, vagy egyéb gyógyászatilag elfogadható forma. A készítményben levő pektin, hidrofób kolloid szilícium-dioxid, valamint segédanyagok minőségére és mennyiségére a fent megadottak irányadók.A composition suitable for the removal of blue and / or toxic metals, preferably a drink or gel or other pharmaceutically acceptable form. The quality and amount of pectin, hydrophobic colloidal silica and excipients present in the composition are governed by the above.

A találmány tárgya továbbá pektint, hidrofób kolloid szilícium-dioxidot és adott esetben segédanyagként hashajtó hatású anyagot, ízesítőanyagot, aromatizáló anyagot vagy mikrobiológiai stabilizátort, vagy ezen segédanyagok tetszőleges kombinációját tartalmazó tasakolt porból és adott esetben használati utasításból álló készlet. A készletben levő pektin, hidrofób kolloid szilícium-dioxid, valamint segédanyagok minőségére és mennyiségére a fent megadottak irányadók.The present invention further provides a kit comprising a sachet of powder and optionally instructions for use containing pectin, hydrophobic colloidal silica and optionally a laxative, flavoring, flavoring or microbiological stabilizer, or any combination thereof. The quality and quantity of pectin, hydrophobic colloidal silica, and excipients in the kit are governed by the above.

A találmány tárgya továbbá eljárás a fenti ivóié vagy zselé előállítására, amely szerint a szilárd fázisú összetevőket folyékony fázisú vivőanyag, előnyösen víz alkalmazása előtt vagy alatt összekeverjük és a szükséghez képest hőkezeljük. A találmány tárgya szerinti ivóié vagy zselé előállításának további részleteit a találmány kiviteli alakjait bemutató példákban ismertetjük.The invention further relates to a process for the preparation of the above drink or gel comprising mixing the solid phase ingredients before or during use of a liquid phase carrier, preferably water, and heat treating it as necessary. Further details on the preparation of the drink or jelly according to the invention are given in the examples which illustrate embodiments of the invention.

A találmányunkban ismertetett anyagkeverék, készítmény, illetve por alkalmas a szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek, ezen belül radiostroncium és/vagy toxikus fémek, ezen belül ólom, kadmium vagy urán kiürítésére. Találmányunk tárgya ennélfogva a fent ismertetett anyagkeverék, készítmény, illetve por alkalmazása a szervezetbe, célszerűen emlősök szervezetébe, ezen belül az emberi szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek, előnyösen radioaktív stronciumizotópok és/vagy toxikus fémek előnyösen ólom, kadmium vagy urán kiürítésére.The composition, composition, or powder of the present invention is suitable for the elimination of radioactive fission products, including radio-strontium and / or toxic metals, including lead, cadmium or uranium. It is therefore an object of the present invention to provide a mixture, composition or powder as described above for emptying, preferably lead, cadmium or uranium, radioactive fission products, preferably radioactive strontium isotopes and / or toxic metals, preferably to mammals, including the human body.

Az alábbi példákban találmányunk előnyös kiviteli alakjait ismertetjük.The following examples illustrate preferred embodiments of the present invention.

1. példaExample 1

Pektinporkészítmény ivóié készítéséhezPectin powder for drink preparation

100 tömegegység pektint 0,2 tömegegység hidrofób kolloid szilícium-dioxiddal keverő-nyíró berendezésben, 30%-ot meg nem haladó relatív páratartalmú környezetben 3-szor 1 percig intenzíven diszpergálunk. Az 1 perces kevertetési idők között 2-2 perces szünetet tartunk. A terméket 5 g tömegű keveréket tartalmazó, műanyaggal bevont alufóliába tasakoljuk, így olyan készítményt kapunk, amelyet 1-2 dl vízzel 10-15 másodpercig erélyesen összerázva azonnal iható kolloid oldatot kapunk. A készítmény felhasználhatóságának időtartama 3 év.Pectin (100 parts by weight) is intensively dispersed 3 times for 1 minute in 0.2 parts by weight hydrophobic colloidal silica in a shear mixer at a relative humidity not exceeding 30%. There is a 2-2 minute break between the 1 minute mixing times. The product is packed into a plastic-coated aluminum foil containing 5 g of the mixture to give a composition which is shaken vigorously with 1-2 dl of water for 10-15 seconds to obtain an instantly drinkable colloidal solution. Shelf life is 3 years.

2. példaExample 2

Ízesített, aromatizált pektinporkészítmény ivóié készítéséhezFlavored, aromatized pectin powder for drink preparation

0,2 tömegegység vízmentes citromsavat és 0,5 tömegegység borkősavat (szemcseméret: <100 pm) 0,05 tömegegység citromaromával homogenizálunk, majd keverő-nyíró berendezésben 30%-ot meg nem haladó relatív páratartalmú környezetben 100 tömegegység pektinnel, majd 0,15 tömegegység hidrofób kolloid szilícium-dioxiddal 3-szor 1 percig diszpergáljuk. Az 1 perces keverési idők között 2-2 perc szünetet tartunk. A terméket 5 g keveréket tartalmazó, műanyaggal bevont alufóliába tasakoljuk, így 1-2 dl vízzel 10-15 másodpercig erélyesen összerázva, azonnal iható kolloid oldatot kapunk. A készítmény felhasználhatóságának időtartama 3 év.0.2 parts by weight of anhydrous citric acid and 0.5 parts by weight of tartaric acid (particle size: <100 µm) are homogenized with 0.05 parts by weight of lemon aroma and 100 parts by weight in pectin and then 0.15 parts by weight in a blending machine with a relative humidity not exceeding 30% dispersed with hydrophobic colloidal silica 3 times for 1 minute. There is a 2-2 minute break between the 1 minute mixing times. The product is packed into a plastic-coated aluminum foil containing 5 g of the mixture, shaking vigorously with 1-2 dl of water for 10-15 seconds to obtain an instantly drinkable colloidal solution. Shelf life is 3 years.

3. példaExample 3

Enyhén hashajtó hatású pektinporkészítmény ivóié készítéséhezFor the preparation of potent pectin powder with a slight laxative effect

A 2. példában leírtak szerint járunk azzal az eltéréssel, hogy az ízesített és aromatizált porkeveréket további 200 tömegegység mannittal homogezináljuk. A kész terméket 15 g keveréket tartalmazó, műanyaggal bevont alufóliába tasakoljuk, így 2 dl vízzel 10-15 másodpercig erélyesen összerázva azonnal iható kolloid oldatot kapunk. A készítmény felhasználhatóságának időtartama 3 év.The same procedure as in Example 2 was followed, except that the flavored and aromatized powder mixture was homogenized with an additional 200 parts by weight of mannitol. The finished product is packed into a plastic-coated aluminum foil containing 15 g of the mixture to give a drinkable colloidal solution by shaking vigorously with 2 dl of water for 10-15 seconds. Shelf life is 3 years.

4. példaExample 4

IvólékészítményIvólékészítmény

Körülbelül 10 tömegegység gyógyszerkönyvi minőségű pektint körülbelül 20 tömegegység szorbittal terelőlapátos üzemi berendezésben 30%-ot meg nem haladó relatív páratartalmú munkatérben elkeverünk. Ezzel párhuzamosan gőzköpenyes duplikátorban körülbelül 70 tömegegység tisztított vízben, forrási hőmérsékleten 0,05 tömegegység szorbinsavat oldunk, az oldatot 20 °C alatti hőmérsékletre hütjük, majd intenzív keverés közben a pektin-szorbit porkeveréket lassú ütemben a vizes oldatba szuszpendáljuk. Ezt a szuszpenziót 70 °C hőmérsékletre melegítve állandó keverés közben homogén kolloid oldatot állítunk elő. Lehűlés után az oldatban 3 tömegegység borkősavat, 0,01 tömegegység citromaromát oldunk, és a készítményt tisztított vízzel 100 tömegegységre kiegészítjük. Az oldatot nyomószűrőn átengedjük, így a cím szerint ivólevet kapjuk. Az ivólékészítmény felhasználhatóságának időtartama 1 év.About 10 parts by weight of pharma-grade pectin are mixed with about 20 parts by weight of sorbitol in a baffle operating apparatus with a relative humidity not exceeding 30%. Simultaneously, about 70 parts by weight of purified water in boiling jacketed duplicator are dissolved in 0.05 parts by weight of sorbic acid at reflux temperature, the solution is cooled to below 20 ° C and the pectin-sorbitol powder mixture is slowly suspended in the aqueous solution. This suspension is heated to 70 ° C to form a homogeneous colloidal solution with constant stirring. After cooling, 3 parts by weight of tartaric acid and 0.01 parts by weight of lemon aroma are dissolved in the solution and the composition is made up to 100 parts by weight with purified water. The solution was passed through a pressure filter to provide the title juice. Shelf life is 1 year.

5. példaExample 5

Formatartó zselékészítmény tömegegység gyógyszerkönyvi minőségű pektint 20 tömegegység mannittal, 1,5 tömegegység metil-phidroxi-benzoáttal, 2 tömegegység borkősavval, 0,01 tömegegység narancsaromával elkeverjük, majd 15 tömegegység vízzel gyúrógépben gyúrjuk. A keveréket 70 °C hőmérsékleten képlékeny masszává alakítjuk, és az 5 g pektintartalmúra méretezett zseléadagokat fészkes műanyag formába öntve hűtjük, alufóliával hegesztve zárjuk, így vízzel szétrágva lenyelhető formatartó zselét kapunk. A zselé felhasználhatóságának időtartama 1,5 év.Formulation Gel Composition Mixed pharmaceutical grade pectin with 20 parts by weight of mannitol, 1.5 parts by weight of methylhydroxybenzoate, 2 parts by weight of tartaric acid and 0.01 parts by weight of orange flavor, and then mixes with 15 parts by weight of water in a kneading machine. The mixture was converted to a plastic paste at 70 ° C, and the gel portions sized to 5 g of pectin were cooled by pouring into a plastic nest, sealed with aluminum foil to give a chewable gel to be swallowed with water. The gel has a shelf life of 1.5 years.

A találmány tárgya szerinti készítmények előnyös tulajdonságait az alábbi vizsgálatokkal igazoljuk.Advantageous properties of the compositions of the invention are demonstrated by the following tests.

Pektindiszpergálási vizsgálatPectin dispersion test

Vizsgálatunk célja, hogy 5 g, gyógyszer minőségű pektin diszpergálhatóságát 200 ml vízben a hidrofób kolloid szilícium-dioxidot is tartalmazó pektinnel standardizált körülmények között összehasonlítsuk. Vizsgálatunkhoz segédanyaggal nem kiegészített pektint,The purpose of this study was to compare the dispersibility of 5 g of drug-grade pectin in 200 ml of water with pectin containing hydrophobic colloidal silica under standardized conditions. For our study, pectin not supplemented with excipients,

HU 223 898 Β1 illetve 0,1, 0,2, 0,3, 0,5 és 0,8 tömeg% hidrofób kolloid szilícium-dioxidot tartalmazó porkeveréket használunk fel. 200 ml vizet 400 ml-es Schott Duran főzőpohárban, Heidolph gyártmányú mágneses keverővei 10 mm átmérőjű, 700 mm hosszú, 19 g tömegű vasmagos keve- 5 rőbetéttel 23 °C hőmérsékleten 400 fordulat/perc keverési sebességgel kevertetünk. A kísérleti mintákat műanyag kártyáról a kevertetett vízbe ömlesztjük. A vizsgálat alapján megállapítható, hogy (a) a pektin önmagában lágy állományú, nagyméretű gélcsomóban las- 10 san (órák múlva) diszpergálódik; (b) a hidrofób kolloid szilícium-dioxidot és pektint tartalmazó porkeverékek közül a 0,1, 0,2 és 0,3 tömeg%-os minták 10-20 másodperc alatt ivásra alkalmas mértékig diszpergálódnak (néhány 3-4 mm-es gélcsomó marad a szuszpen- 15 zióban); (c) a 0,5 és 0,8 tömeg%-os minták 10 mm-t is meghaladó csomókban diszpergálódnak. Ennek alapján megállapítható, hogy standard körülmények között a 0,1-0,3 tömeg%-os minták megfelelően diszpergálhatók. Várható, hogy terepviszonyok mellett hasonló 20 eredményre jutunk.Dust mixtures containing hydrophobic colloidal silica containing 0.1%, 0.2%, 0.3%, 0.5% and 0.8% by weight are used. 200 mL of water was stirred in a 400 mL Schott Duran beaker with a Heidolph magnetic stirrer with a 10 mm diameter 700 mm long 19 g iron core stirring pad at 23 ° C with a stirring speed of 400 rpm. The experimental samples were poured from the plastic card into the mixed water. The assay shows that (a) the pectin itself is slowly dispersed (after hours) in a large, bulky gel lump; (b) from the hydrophobic colloidal silica and pectin powder mixtures, the 0.1, 0.2 and 0.3 wt% samples are dispersed within 10-20 seconds to a degree suitable for drinking (some 3-4 mm gel lumps remain in suspension); (c) the 0.5 and 0.8 wt% samples are dispersed in lumps greater than 10 mm. On this basis, it can be determined that 0.1-0.3% by weight of the samples can be properly dispersed under standard conditions. It is expected that under terrain conditions we will achieve similar results of 20.

A találmány szerinti készítmények in vivő dekorporáló hatásaThe in vivo decorculating effect of the compositions of the invention

Állatkísérletekkel a találmány szerinti készítmények radioaktív izotópok élő szervezetből való kiürítésére való 25 alkalmasságát igazoljuk. Kísérleteinkben csoportonként súly szerint véletlenszerűen beosztott, 190±18 g tömegű, Wistar törzsből származó patkányokat és 20-22 g tömegű hím CFLP egereket (LATI, Gödöllő) használunk. Az állatokat szabályozott hőmérsékletű (22±4 °C) és páratartalmú (60±18%), 12 órás fény-sötétség váltakozó megvilágítású helyiségben tartjuk. Az állatok csapvizet és normálpatkánytápot igényük szerint kapnak.Animal experiments demonstrate the ability of the compositions of the invention to remove radioactive isotopes from the body. In our experiments, rats weighing 190 ± 18 g from the Wistar strain and 20-22 g male CFLP mice (LATI, Gödöllő) were randomly assigned to each group. The animals were housed in a controlled temperature (22 ± 4 ° C) and humidified (60 ± 18%) 12-hour light-dark room. The animals receive tap water and normal rat feed according to their needs.

Dekorporáló vegyületként, a radioaktív stronciumra specifikus antidótumot, a Manugel-LH márkanevű anyagot (a továbbiakban: MG), illetve az általunk előállított, találmány szerinti készítményt (a továbbiakban: DK3 jelű vegyület) használunk. Mindként vegyület egyszeri dózisa állatonként 1 ml (1%-os desztillált vizes oldat, 10 mg/állat).As the decorculating compound, the radioactive strontium-specific antidote, Manugel-LH (hereinafter referred to as "MG") and the preparation of the present invention (hereinafter referred to as "DK3") are used. A single dose of each compound is 1 ml per animal (1% distilled aqueous solution, 10 mg / animal).

Kísérleteinkben stroncium-85-klorid (fajlagos aktivitás: 232 MBq/mg stroncium, fizikai felezési idő 65 nap, Εγ=0, 513 MeV) 0,5 ml semleges kémhatású desztillált vizes oldatát gyomorszondán keresztül adjuk be az állatoknak. A beadott radioaktivitás értéke minden esetben 185 kBq.In our experiments, strontium-85-chloride (specific activity: 232 MBq / mg strontium, physical half-life 65 days, Εγ = 0, 513 MeV) was administered by gavage in 0.5 ml of neutral aqueous distilled water. In each case, the administered radioactivity is 185 kBq.

A radioaktivitást NS-208 típusú kisállat egésztestszámlálóval (KFKI, Budapest) scanning üzemmódban határozzuk meg. A kísérleti állatok egésztestaktivitásváltozását 30, illetve esetenként 21 napon át mérjük. A kezelési csoportok beosztását az 1. táblázat tartalmazza.Radioactivity was determined using a NS-208 pet whole body counter (KFKI, Budapest) in scanning mode. Changes in whole body activity of the experimental animals were measured for 30 days and in some cases for 21 days. The treatment groups are listed in Table 1.

1. táblázatTable 1

Csoportok sorszáma Serial number of groups Állatok száma Number of animals Kezelés Treatment Normál (egyszeri stronciumterhelés) Normal (single strontium load) 1. First 24 24 Kontroll 185 kBq 85-Sr, gt-n Control 185 kBq 85-Sr, gt-n 2. Second 30 30 85-Sr, gt-n, majd 30 perc múlva MG (1 ml 1%-os, gt-n) 85-Sr at gt and then 30 min at MG (1 mL at 1% gt) 3. Third 30 30 85-Sr, gt-n, majd 30 perc múlva DK3 (1 ml 1%-os gt-n) 85-Sr at gt, and after 30 min DK3 (1 mL at 1% gt) Vemhes (egyszeri stronciumterhelés) Pregnant (single strontium load) 4. 4th 24 24 Kontroll 185 kBq 85-Sr, gt-n Control 185 kBq 85-Sr, gt-n 5. 5th 30 30 85-Sr, gt-n, majd 30 perc múlva MG (1 ml 1%-os, gt-n) 85-Sr at gt and then 30 min at MG (1 mL at 1% gt) 6. 6th 30 30 85-Sr, gt-n, majd 30 perc múlva DK3 (1 ml 1%-os gt-n) 85-Sr at gt, and after 30 min DK3 (1 mL at 1% gt)

A felnőtt állatoknak gyomorszondán keresztül beadott radioaktív stroncium egésztest-retencióját, az alkalmazott kezelések hatékonyságát a 2. táblázat, valamint az 1. és 2. ábrák mutatják be. 45The whole-body retention of radioactive strontium administered by gavage to adult animals and the efficacy of the treatments employed are shown in Table 2 and Figures 1 and 2. 45

Eredményeink szerint, mind a normál- mind a vemhes állatokból mindkét vegyület (MG és DK3) hatékonyan üríti ki a szervezetet terhelő izotópanyagot. A kísérletek befejezésekor a 30. napon (a kezelt csoportok állataihoz viszonyítva) a kontrollállatok szervezetében visszamaradt izotóp mennyisége mintegy 2-3-szoros volt. A két vegyület dekorporációs hatékonysága között szignifikáns különbség nem tapasztalható.According to our results, both compounds (MG and DK3) in both normal and pregnant animals effectively excrete the body's isotope. At the end of the experiments, at day 30 (relative to the animals in the treated groups), the amount of isotope remaining in the control animals was about 2 to 3-fold. There is no significant difference in the decorcation efficiency of the two compounds.

2. táblázatTable 2

Csoportok sorszáma Serial number of groups A terhelés után eltelt idő (nap). Adatok %-ban Time (days) after loading. Data in% 0. 0th 1. First 2. Second 3. Third 4. 4th 6. 6th 10. 10th 16. 16th 20. 20th 30. 30th (1.) Kontroll 85-Sr (1.) Control 85-Sr 100 100 32,2 32.2 25,2 25.2 19,4 19.4 18,0 18.0 17,1 17.1 16,5 16.5 15,5 15.5 14,6 14.6 13,5 13.5 (2.) 85-Sr, gt-n MG (2.) 85-Sr, gt-n MG 100 100 12,3 12.3 9,6 9.6 8,4 8.4 7,5 7.5 6,1 6.1 6,0 6.0 5,5 5.5 5,2 5.2 4,2 4.2 (3.) 85-Sr, gt-n DK3 (3.) 85-Sr, gt-n DK3 100 100 15,1 15.1 12,4 12.4 11,1 11.1 9,2 9.2 8,2 8.2 7,8 7.8 7,2 7.2 6,1 6.1 5,3 5.3 (4.) Kontroll 85-Sr (4.) Control 85-Sr 100 100 55,2 55.2 35,3 35.3 28,1 28.1 21,2 21.2 17,9 17.9 16,1 16.1 15,5 15.5 14,8 14.8 12,8 12.8 (5.) 85-Sr, gt-n, MG (5.) 85-Sr, gt-n, MG 100 100 10,2 10.2 5,7 5.7 4,8 4.8 4,2 4.2 4,0 4.0 3,7 3.7 3,3 3.3 3,0 3.0 2,8 2.8 (6.) 85-Sr, gt-n, DK3 (6.) 85-Sr, gt-n, DK3 100 100 18,1 18.1 11,2 11.2 8,7 8.7 7,8 7.8 7,3 7.3 6,8 6.8 6,1 6.1 5,5 5.5 4,0 4.0

HU 223 898 Β1HU 223 898 Β1

Kísérleteink során a kísérleti anyaállatoknak a radioaktív izotópot vemhességük 15-16., 17-18., illetve 19-20. napján adagoljuk. Az újszülött patkányok testsúlygrammjára vonatkoztatott stroncium-85-felvételét a 3. ábra mutatja be. Megállapítható, hogy a vemhesség 5 különböző időpontjaiban az anyaállatoknak beadott stronciumból különböző mennyiség épül be a magzatok szervezetébe. A vemhesség 15-16. napján beadott stroncium-85 terheli meg legkevésbé a magzatok szervezetét, ebben az időpontban nem kapunk szignifikáns 10 (p >0,05) különbséget a vizsgált csoportok között.In our experiments, the experimental mothers had radioactive isotopes at gestational age 15-16, 17-18 and 19-20. day. The strontium-85 uptake per gram of neonatal rats is shown in Figure 3. It is found that at 5 different stages of pregnancy different amounts of strontium are injected into the fetus. Pregnancy 15-16. of strontium-85 administered at day 1, no significant difference (p> 0.05) was found between the groups.

A kontrollállatoknál a magzatok stroncium-85-felvétele a legintenzívebbnek a vemhesség 17-18. napján történt stronciumterhelés esetén bizonyul, míg a kezelt csoportnál itt kapunk a legkedvezőbb eredményt, a 15 kontrollterhelés 20-25%-át. A vemhesség 19-20. napján bekövetkezett terhelés esetén a kontrollmagzatokban az izotópfelvétel a DK-val és MG-lel kezelt csoportokhoz viszonyítva több mint kétszeres volt.In control animals, fetal strontium-85 uptake is most intense during pregnancy 17-18. day strontium load, while in the treated group we obtain the most favorable result, 20-25% of the 15 control loads. Pregnancy is 19-20. day isotope loading in control fetuses was more than twice that of DK and MG treated groups.

Az elvégzett állatkísérletek eredményei egyértelműen bizonyítják, hogy a DK3 jelű vegyület jó hatásfokkal alkalmazható a szervezetbe került radioaktív stroncium (és/vagy inaktív, toxikus fém) felszívódásának megakadályozására és/vagy csökkentésére, valamint káros mellékhatás nélkül meggyorsítja az izotóp kiürülését a szervezetből.The results of animal studies clearly demonstrate that DK3 is highly effective in preventing and / or reducing the absorption of radioactive strontium (and / or inactive, toxic metal) and accelerates the elimination of the isotope without adverse side effects.

Találmányunkkal a jelen leírásban ismertetett célkitűzést sikeresen megvalósítottuk, olyan - jelenleg más forrásból nem hozzáférhető - a radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolítására alkalmas készítményt hoztunk létre, amely a gyógyszerkönyvi szabvány pontosságával leírható minőségű, az élő szervezetre ártalmatlan, jó tárolásstabilitású és nem igényel különleges tárolási körülményeket, olcsó, és egyszerűen és gyorsan felhasználható. A találmány számos lehetséges alkalmazási területe közül a nukleárisipar és a honvédelem kiemelést érdemel.The present invention has successfully accomplished the object described herein by providing a radioactive fission product and / or toxic metal removal product, currently unavailable from other sources, that is of good quality, safe to the living organism, good storage stability and does not require special storage conditions. storage conditions are cheap and easy and quick to use. Of the many possible applications of the invention, the nuclear industry and defense are to be highlighted.

Claims (11)

1. Az élő szervezetbe, célszerűen emlősök szervezetébe, ezen belül az emberi szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolítására alkalmas, könnyen kolloid rendszerré alakítható anyagkeverék, amely pektint, legalább 0,03 tö- 30 meg% hidrofób kolloid szilícium-dioxidot és adott esetben egy vagy több segédanyagot tartalmaz.A composition which is readily convertible into a colloidal system and suitable for the removal of radioactive fission products and / or toxic metals into the living body, preferably mammals, including the human body, comprising pectin, at least 0.03% by weight of hydrophobic colloidal silicon dioxide and optionally containing one or more excipients. 2. Az 1. igénypont szerinti anyagkeverék, amely legalább 0,05 tömeg%, előnyösen legalább 0,2 tömeg% és legelőnyösebben 0,2-1,0 tömeg% hidrofób kolloid szilícium-dioxidot tartalmaz.A composition according to claim 1, comprising at least 0.05% by weight, preferably at least 0.2% by weight, and most preferably 0.2-1.0% by weight of hydrophobic colloidal silica. 3. Az 1. igénypont szerinti anyagkeverék, amely gyógyszerkönyvi minőségű hidrofób kolloid szilíciumdioxidot tartalmaz.3. A composition according to claim 1, comprising a pharmacophilic hydrophobic colloidal silica. 4. Az 1. igénypont szerinti anyagkeverék, amely 5,0-15,0% metoxicsoport- és 66,0-80,0% galakturonsav-, előnyösen 5,0-10,0% metoxicsoport- és 70,0-80,0% galakturonsav- és legelőnyösebben 6,7-10,0% metoxicsoport- és 74,0-80,0% galakturonsav-tartalommal jellemezhető minőségű pektint tartalmaz.4. A mixture of substances according to claim 1, comprising 5.0 to 15.0% of methoxy and 66.0 to 80.0% of galacturonic acid, preferably 5.0 to 10.0% of methoxy and 70.0 to 80, It contains 0% galacturonic acid and most preferably 6.7-10.0% methoxyl and 74.0-80.0% galacturonic acid pectin. 5. Az 1. igénypont szerinti anyagkeverék, amely 5,0-15,0% metoxicsoport- és 66,0-80,0% galakturonsav-, előnyösen 5,0-10,0% metoxicsoport- és 70,0-80,0% galakturonsav- és legelőnyösebben 50 6,7-10,0% metoxicsoport- és 74,0-80,0% galakturonsav-tartalommal jellemezhető minőségű pektint és gyógyszerkönyvi minőségű hidrofób kolloid szilícium-dioxidot tartalmaz.5. A composition according to claim 1, comprising 5.0 to 15.0% methoxy and 66.0 to 80.0% galacturonic acid, preferably 5.0 to 10.0% methoxy and 70.0 to 80%, It contains 0% galacturonic acid and most preferably 50 6.7-10.0% methoxyl and 74.0-80.0% galacturonic acid with pectin quality and pharma- cohydrophobic colloidal silica. 6. Az 1. igénypont szerinti anyagkeverék, amelyben 55 a segédanyag előnyösenThe composition of claim 1, wherein the excipient is preferably 55 - folyékony fázisú vivőanyag, előnyösen víz;a liquid phase carrier, preferably water; - hashajtó hatású anyag, például hashajtó hatású polialkohol, előnyösen mannit, szorbit vagy ezek bármilyen arányú keveréke;a laxative such as a laxative polyalcohol, preferably mannitol, sorbitol, or a mixture thereof in any ratio; - ízesítőanyag, például egy vagy több savkomponens, előnyösen borkősav, citromsav vagy ezek bármilyen arányú keveréke;a flavoring agent such as one or more acidic components, preferably tartaric acid, citric acid or a mixture thereof in any ratio; - aromatizáló anyag;- flavoring substance; - mikrobiológiai stabilizátor; vagy ezek tetszőleges kombinációja.- microbiological stabilizer; or any combination thereof. 7. A 6. igénypont szerinti anyagkeverék, amelyben a hashajtó hatású anyag mennyisége a pektin tömegének 1-6-szorosa, előnyösen 2-4-szerese és a sav35 komponens mennyisége 0,3-5,0 tömeg%, előnyösen 0,5-2,0 tömeg%.The composition of claim 6, wherein the laxative is present in an amount of 1 to 6 times, preferably 2 to 4 times the weight of the pectin and the amount of the acid 35 component is 0.3 to 5.0% by weight, preferably 0.5 to 5% by weight. 2.0% by weight. 8. Az 1-7. igénypontok szerinti összetevőket hatásos mennyiségben tartalmazó, az élő szervezetbe, célszerűen emlősök szervezetébe, ezen belül az emberi8. Compounds according to any one of claims 1 to 3, which contain an effective amount of the components according to any one of claims 1 to 4, preferably mammalian, including human. 40 szervezetbe jutott radioaktív hasadványtermékek és/vagy toxikus fémek eltávolítására alkalmas ivóié vagy zselé, vagy egyéb gyógyászatilag elfogadható forma.40 ingestible radioactive fission products and / or toxic metals, or gels, or other pharmaceutically acceptable forms. 9. Pektint, legalább 0,03 tömeg% hidrofób kolloid9. Pectin, at least 0.03% by weight hydrophobic colloid 45 szilícium-dioxidot és adott esetben segédanyagként a45 and optionally a 6. igénypont szerinti hashajtó hatású anyagot, ízesítőanyagot, aromatizáló anyagot vagy mikrobiológiai stabilizátort, vagy ezek közül egy vagy több bármilyen kombinációját, előnyösen a 7. igénypont szerinti mennyiségekben tartalmazó tasakolt porból és adott esetben használati utasításból álló készlet.A kit comprising a laxative, a flavoring agent, a flavoring agent or a microbiological stabilizer according to claim 6, or any combination thereof, preferably in sachets of powder according to claim 7 and optionally instructions for use. 10. A 9. igénypont szerinti készlet, amely legalább 0,05 tömeg%, előnyösen legalább 0,2 tömeg% és legelőnyösebben 0,2-1,0 tömeg% kolloid szilíciumdioxidot tartalmaz.A kit according to claim 9, comprising at least 0.05% by weight, preferably at least 0.2% by weight, and most preferably 0.2-1.0% by weight of colloidal silica. 11. Eljárás a 8. igénypont szerinti készítmény előállítására, azzal jellemezve, hogy a szilárd halmazállapotú összetevőket a folyékony fázisú vivőanyag, előnyösen víz alkalmazása előtt vagy alatt összekeverjük, és11. A process for the preparation of a composition according to claim 8, characterized in that the solid components are mixed before or during use of the liquid phase carrier, preferably water, and 60 a szükséghez képest hőkezeljük.60 heat treated as needed.
HU0105186A 2001-11-28 2001-11-28 Compound containing pectine and hydrophode colloidal silicone-dioxide, process for manufacturing of this and application for removing radioactive products and/or toxic metal from living structure HU223898B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU0105186A HU223898B1 (en) 2001-11-28 2001-11-28 Compound containing pectine and hydrophode colloidal silicone-dioxide, process for manufacturing of this and application for removing radioactive products and/or toxic metal from living structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU0105186A HU223898B1 (en) 2001-11-28 2001-11-28 Compound containing pectine and hydrophode colloidal silicone-dioxide, process for manufacturing of this and application for removing radioactive products and/or toxic metal from living structure

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU0105186D0 HU0105186D0 (en) 2002-02-28
HUP0105186A2 HUP0105186A2 (en) 2003-04-28
HU223898B1 true HU223898B1 (en) 2005-03-29

Family

ID=89979934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0105186A HU223898B1 (en) 2001-11-28 2001-11-28 Compound containing pectine and hydrophode colloidal silicone-dioxide, process for manufacturing of this and application for removing radioactive products and/or toxic metal from living structure

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU223898B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HU0105186D0 (en) 2002-02-28
HUP0105186A2 (en) 2003-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7935366B2 (en) Calcium Potassium Ferrocyanide, a prophylactic mixture comprising this compound and the use thereof for decorporation of Radiocesium in subjects affected by nuclear radiation
US5061476A (en) Radiolabeled colloid compositions and method for preparing same
BG107481A (en) Formulation for administration
CH622705A5 (en)
EP2919744B1 (en) Effervescent tablet
JP2017506249A (en) Use of reverse micelle systems to deliver radionuclides and metal chelators
Spencer et al. Effect of aluminum hydroxide on plasma fluoride and fluoride excretion during a high fluoride intake in man
HU223898B1 (en) Compound containing pectine and hydrophode colloidal silicone-dioxide, process for manufacturing of this and application for removing radioactive products and/or toxic metal from living structure
EP0609217B1 (en) Dry starch-iodine pharmaceutical formulations
CN115089618B (en) A pharmaceutical composition for preventing and treating osteoporosis, and its preparation method
JP6846404B2 (en) In situ preparation of cyano-crosslinked metal nanoparticles in a biocompatible reverse micelle system
JP5859166B1 (en) Potassium iodide jelly-like pharmaceutical composition
HU188446B (en) Method for producing preparation containing iron and selenium
DE4402379C2 (en) Oral dosage form with acidic active ingredients and process for their preparation
Hansard Effects of Hydrobiotites upon Strontium-89 and Cesium-137 Retention By Ruminant Animals.
Volf et al. Retention of 85Sr in Rats: I. Effect of sodium, magnesium, calcium, strontium and barium sulphates
Volf et al. Retention of Strontium 85 in Rats: II. Effect of various barium sulphate preparations as influenced by soluble sulphates, carrier strontium and by the physiologic state of animals
US3055804A (en) Mange powders
EP1521535B1 (en) Improved bulking agent composition
Konikoff An in Vitro Model System for Determining Topical Transfer and Availability of Fluoride From Fluoridated Reconstituted and Whole Milk to the Enamel of Human Teeth.
Warren et al. Passage of and into the Gastrointestinal Tract in Rats during Feeding and Fasting
Rosenthal et al. The absorption, retention, and distribution of strontium 90 from naturally contaminated food by female rabbits
Cuthbertson et al. The effect of environmental temperature on healing of bone lesions in the rat. I. Effect of environmental temperature on mineral metabolism
JPH07206689A (en) Curing composition and use of this composition for curing crapulence
Takeda et al. Transfer of tritium to prenatal and neonatal rats from their mothers exposed to tritiated compounds

Legal Events

Date Code Title Description
HFG4 Patent granted, date of granting

Effective date: 20050201

FH92 Termination of representative

Representative=s name: DR. MOLNAR ISTVAN, DANUBIA SZABADALMI ES VEDJE, HU

GB9A Succession in title

Owner name: HONVEDELMI MINISZTERIUM FEJLESZTESI ES LOGISZT, HU

Free format text: FORMER OWNER(S): HONVEDELMI MINISZTERIUM TECHNOLOGIAI HIVATAL, HU

HC9A Change of name, address

Owner name: HONVEDELMI MINISZTERIUM FEGYVERZETI ES HADBIZT, HU

Free format text: FORMER OWNER(S): HONVEDELMI MINISZTERIUM TECHNOLOGIAI HIVATAL, HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM FEJLESZTESI ES LOGISZTIKAI UEGYNOEKSEG, HU

GB9A Succession in title

Owner name: HONVEDELMI MINISZTERIUM VEDELEMGAZDASAGI HIVAT, HU

Free format text: FORMER OWNER(S): HONVEDELMI MINISZTERIUM TECHNOLOGIAI HIVATAL, HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM FEGYVERZETI ES HADBIZTOSI HIVATAL (HM FHH), HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM FEJLESZTESI ES LOGISZTIKAI UEGYNOEKSEG, HU

GB9A Succession in title

Owner name: MAGYAR HONVEDSEG LOGISZTIKAI KOEZPONT, HU

Free format text: FORMER OWNER(S): HONVEDELMI MINISZTERIUM TECHNOLOGIAI HIVATAL, HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM FEGYVERZETI ES HADBIZTOSI HIVATAL (HM FHH), HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM FEJLESZTESI ES LOGISZTIKAI UEGYNOEKSEG, HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM VEDELEMGAZDASAGI HIVATAL, HU

GB9A Succession in title

Owner name: MAGYAR HONVEDSEG MODERNIZACIOS INTEZET, HU

Free format text: FORMER OWNER(S): HONVEDELMI MINISZTERIUM TECHNOLOGIAI HIVATAL, HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM FEGYVERZETI ES HADBIZTOSI HIVATAL (HM FHH), HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM FEJLESZTESI ES LOGISZTIKAI UEGYNOEKSEG, HU; HONVEDELMI MINISZTERIUM VEDELEMGAZDASAGI HIVATAL, HU; MAGYAR HONVEDSEG LOGISZTIKAI KOEZPONT, HU