HU221386B

HU221386B - Process for mending, rendering impermeable civil engineerings mainly pools, storage tanks with large volume

Info

Publication number: HU221386B
Application number: HU9800867A
Authority: HU
Inventors: Csanda Ferenc Dr
Original assignee: Csanda Ferenc Dr
Priority date: 1991-05-30
Filing date: 1991-05-30
Publication date: 2002-10-28
Also published as: HU218114B; HU911805D0; HU9800913D0; HU9800867D0

Abstract

A találmány tárgya eljárás mérnöki létesítmények, különösen nagyűrtartalmú – 2–6000 m3, vagy ennél nagyobb – különböző anyagú, alakú,méretű, rendeltetésű, nyílt és/vagy zárt medencék, tárolók, tartályok,aknák, alagutak, pincék, fürdő- és/vagy úszómedencék, víztornyok stb.javítására, vízzáróvá tételére oly módon, hogy a vízzáróvá teendő (14)medencét, tartályt stb. Q=Q1+Q2+…Qn mennyiségű, S, S–b…S–(n–1)százalék bentonitot (B) tartalmazó, célszerűen a helyszínen víz (V)hozzáadásával megfelelő módon (15) előállított bentonitszuszpenzióvaltöltik (18) fel T=n·t1 idő alatt és a szuszpenziót (D) ideig amedencében, tárolóban tartják, mechanikai rezgést alkalmazva a résekbejuttatják, majd eltávolítják. ŕField of the Invention The present invention relates to engineering facilities, in particular large-scale, open, and / or closed pools, reservoirs, tanks, shafts, tunnels, cellars, baths and / or pools of various materials, shapes, sizes, applications, openings and / or enclosures of various materials. repairing swimming pools, water towers, etc., making it watertight in such a way that the waterproofing (14) basin, tank, etc. Q = Q1 + Q2 +… Qn Bentonite slurry (18) containing S, S – b… S– (n-1) percent bentonite (B), suitably (15) added by adding water (V) on site. In time n · t1 and the suspension (D) are kept in amedence, in a reservoir, by using mechanical vibration, the gaps are introduced and then removed. ŕ

Description

KIVONATEXTRACT

A találmány tárgya eljárás mérnöki létesítmények, különösen nagy űrtartalmú - 2-6000 m³, vagy ennél nagyobb - különböző anyagú, alakú, méretű, rendeltetésű, nyílt és/vagy zárt medencék, tárolók, tartályok, aknák, alagutak, pincék, fürdő- és/vagy úszómedencék, víztornyok stb. javítására, vízzáróvá tételére oly módon, hogy a vízzáróvá teendő (14) medencét, tartályt stb. Q=Qi+Q2 + . -Qn mennyiségű, S, S-b...S-(n-l) százalék bentonitot (B) tartalmazó, célszerűen a helyszínen víz (V) hozzáadásával megfelelő módon (15) előállított bentonitszuszpenzióval töltik (18) fel T=n t! idő alatt és a szuszpenziót (D) ideig a medencében, tárolóban tartják, mechanikai rezgést alkalmazva a résekbe juttatják, majd eltávolítják.The present invention relates to engineering structures, in particular to open, and / or closed pools, tanks, tanks, tunnels, cellars, baths, and baths of various capacities - 2 to 6,000 m ³ or more - of various materials, shapes, sizes, uses, / or swimming pools, water towers, etc. repair, waterproofing such that the waterproofing (14) of the pool, reservoir, etc. Q = Qi + Q2 +. -Qn is filled (18) with a bentonite slurry (18) containing an amount of S, Sb ... S- (nl)% bentonite (B), preferably made on site by the addition of water (V), T = nt! over time, and the suspension (D) is kept in the pool, stored in a reservoir, introduced into the slits using mechanical vibration and then removed.

1. ábraFigure 1

HU 221 386 A1HU 221 386 A1

A leírás terjedelme 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)The length of the description is 6 pages (including 2 pages)

HU 221 386 AlHU 221 386 Al

A találmány tárgya eljárás mérnöki létesítmények, különösen nagy űrtartalmú - 2-6000 m³, vagy ennél nagyobb - különböző anyagú, alakú, méretű, rendeltetésű, nyílt és/vagy zárt medencék, tárolók, tartályok, aknák, alagutak, pincék, fürdő- és/vagy úszómedencék, víztornyok stb. javítására, vízzáróvá tételére.The present invention relates to engineering structures, in particular to open, and / or closed pools, tanks, tanks, tunnels, cellars, baths, and baths of various capacities - 2 to 6,000 m ³ or more - of various materials, shapes, sizes, uses, / or swimming pools, water towers, etc. to make it waterproof.

Az ismert, oldatokkal történő feltöltésen alapuló eljárások azonban viszonylag nagy űrtartalmú (10-30-50-100-500-1000 m³, vagy ennél is nagyobb űrtartalmú) medencék, tárolók stb. javítására már körülményesek és nem gazdaságosak.However, known methods based on solution filling have relatively large volume (10-30-50-100-500-1000 m ³ or more) pools, reservoirs, etc. to improve are already cumbersome and uneconomic.

Például egy 1000 m³-es tárolómedence javításához, vízzáróvá tételéhez (az exfiltrációt is figyelembe véve) mintegy 65 db 20 m³-es tartálykocsinak megfelelő „A” oldatot és mintegy 60 db 20 m³-es tartálykocsinak megfelelő „B” oldatot kellene a helyszínre szállítani és a medencébe tölteni. A javítás befejezése után pedig a megmaradó körülbelül 50-50 db 20 m³-es tartálykocsinak megfelelő 1000-1000 m³ mennyiségű „A” és „B” oldatot kellene a medencéből eltávolítani, elszállítani és tárolni. Ez viszont rendkívül körülményes és költséges lenne, amint ezt a HU 180 362 számú leírás is ismerteti.For example, to repair a 1000m ³ storage tank, to render it watertight (including exfiltration) would require about 65 solution A for a 20m ³ tank and about 60 solution B for a 20m ³ tank. transport to the site and fill it into the pool. After completion of the repair, the remaining approximately 50 to 50 pieces of 20 to ³ m ³ tanker equivalent of 1000 to 1000 m ³ of solutions A and B should be removed, transported and stored. This, in turn, would be extremely cumbersome and costly, as described in HU 180 362.

Ezért jelenleg a nagy térfogatú medencéket, tartályokat stb. szinte kivétel nélkül igen költséges, körülményes, lassú és munkaigényes módon, különböző anyagú és vastagságú, belső vízzáró vakolat felhordásával javítanak világszerte.Therefore, large-scale pools, tanks, etc. are currently being used. Almost without exception, they repair very costly, cumbersome, slow and labor-intensive, by applying internal waterproof plaster of various materials and thicknesses worldwide.

Felismertük és konkrét javításokkal és az azt követő feltárásokkal igazoltuk, hogy viszonylag nagy (10-30-50-100-500-1000-2000-5000 m³, vagy ennél nagyobb) űrtartalmú hibás, nem vízzáró, különböző anyagú, alakú, méretű, rendeltetésű nyílt, vagy zárt medencék, tartályok, tárolók, aknák, alagutak, pincék, víztornyok, fürdő- és úszómedencék stb. is igen gazdaságosan, gyorsan és megbízhatóan javíthatók, vízzáróvá tehetők, ha a javítandó, vízzáróvá teendő medencét (1. ábra 14), aknát, zárt, vagy nyílt tartályt stb. Q=Qi+Q₂+ · · Q_nmennyiségű, S, S-b...S-(n-l) százalék bentonitot (B) tartalmazó, célszerűen a helyszínen víz (V) hozzáadásával megfelelő módon (15) előállított bentonitszuszpenzióval töltjük (18) fel T=n t] idő alatt és a szuszpenziót (D) ideig a medencében, tárolóban tartjuk, miközben a bentonitszuszpenziót szükség szerint folyamatosan és/vagy szakaszosan vibráljuk, rezgés és/vagy mechanikai hatásnak tesszük ki.We have recognized and confirmed through specific repairs and subsequent excavations that a relatively large volume (10-30-50-100-500-1000-2000-5000 m ³ or more) of defective, non-watertight, various material, shape, size, open or closed pools, tanks, reservoirs, mines, tunnels, cellars, water towers, baths and swimming pools, etc. can be repaired very economically, quickly and reliably, can be made watertight if the pool to be repaired, made watertight (Figure 1 14), manhole, closed or open tank, etc. Q = Qi + _Q2 + · · Q _{is n} quantities, S, Sb, ... filled into bentonitszuszpenzióval containing S (nl), the percentage of bentonite (B) is preferably prepared by adding the appropriate spot (V) in water (15) (18) up T = nt] and the suspension (D) is held in the pool for a period of time while the bentonite suspension is vibrated continuously and / or intermittently as necessary, subjected to vibration and / or mechanical action.

A képletekben:In the formulas:

Q=a medencébe töltendő bentonitszuszpenzió teljes mennyisége (m³).Q = total amount of bentonite suspension to be discharged into the basin (m ³ ).

Q_b Q₂...Q_n=különböző bentonitmennyiséget tartalmazó szuszpenzió-részmennyiségek (m³).Q _b Q ₂ ... Q _n = sub-volumes of suspension containing different quantities of bentonite (m ³ ).

T=a hibásodás jellege és mértéke, valamint az alkalmazandó bentonit tulajdonságaitól, minőségétől, valamint a helyi és műszaki adottságok figyelembevételével megállapított optimális feltöltési (célszerűen 0,5-20 óra közötti) idő (óra).T = optimal filling time (hours), determined from the nature, the degree of failure and the characteristics, quality, and local and technical conditions of the bentonite to be used.

S=az adott esetben alkalmazandó szuszpenzió optimális bentonittartalma %-ban (célszerűen 1 — 15%). b=a szuszpenzió-részmennyiségek előállításakor a helyi adottságokat is figyelembe vevő, s a javítás eredményességét kedvezően befolyásoló, optimális viszkozitás- és sűrűségkülönbséget előidéző százalék (célszerűen 0,1-1,5 közötti %).S = optimum% bentonite content of the suspension to be used (preferably 1% to 15%). b = Percentage of suspension portions that produces optimal viscosity and density differences (preferably between 0.1 and 1.5%) that also take into account local conditions and favorably affect repair performance.

t|=a bentonit vízfelvevő és duzzadóképességétől és a helyi adottságoktól függő, optimális (célszerűen 1-4 óra közötti) részidő (óra).t = = optimum (preferably 1-4 hours) part time (depending on the water uptake and swelling capacity and local conditions) of the bentonite.

n=T/t) = a bentonitszuszpenzió részmennyiségeinek száma.n = T / t = number of partial quantities of bentonite suspension.

D=a helyi körülményektől, adottságoktól függően a bentonitszuszpenzió optimális tartózkodási ideje a medencében, tárolóban (általában 1-5) nap.D = the optimum residence time of the bentonite suspension in the pool (usually 1-5) days, depending on local conditions and conditions.

B=15-95% montmorillonitot tartalmazó Na-bentonit, amelynek duzzadóképessége célszerűen 8-30-szoros, és megfelelő stabilitással, tixotrop tulajdonsággal és viszkozitással rendelkezik. Ezenkívül a vízmegkötő képessége, filmképző tulajdonsága és kationcserélő képessége is megfelelő.B = Na-bentonite containing from 15 to 95% montmorillonite, preferably having a swelling capacity of 8-30 times and having adequate stability, thixotropic properties and viscosity. In addition, its water-binding, film-forming and cation-exchange properties are suitable.

Az eljárás alkalmazására egy példát, egy lehetséges kiviteli alakot az 1. ábra segítségével mutatunk be.An example of an embodiment of the method, a possible embodiment of which is illustrated in FIG.

Feladatunk az ábrán látható, igen hibás, nem vízzáró, 1000 m³-es szennyvíztároló medence vízzáróvá tétele. A medence a javítás előtt annyira hibás volt, hogy az exfiltráció 264-szer volt nagyobb a megengedettnél.Our task is to make the 1000 m ³ wastewater basin, which is very faulty, not waterproof, as shown in the figure, watertight. The pool was so faulty prior to repair that exfiltration was 264 times greater than allowed.

Az adottságok figyelembevételével a következő műszaki adatokat irányoztuk elő: Q,=200 m³, T=15 óra, S=3%, b=0,2%, q =3 óra, n=5, 65%-os montmorillonitot tartalmazó Na-bentonitot használtunk.Taking into account the conditions, the following technical data were foreseen: Q, = 200 m ³ , T = 15 hours, S = 3%, b = 0.2%, q = 3 hours, n = 5, 65% montmorillonite containing Na. -Bentonite was used.

A szuszpenziót a 15 tartályban állítottuk elő, majd a 21 szivattyúval a 16 tartályba juttattuk, ahonnan a 20 szivattyú segítségével a 14 medencébe töltöttük a 18 vezetéken keresztül. Egyes esetekben a szuszpenziót a 15 tartályból a 19 vezetéken keresztül juttattuk a medencébe. A szuszpenziót a 22 és 23 vibrátorokkal vibráltuk szükség szerint.The slurry was prepared in the tank 15 and then pumped into the tank 16, whereupon the pump 20 was filled into the tank 14 via the conduit 18. In some cases, the suspension was transferred from the tank 15 to the pool via line 19. The suspension was vibrated with vibrators 22 and 23 as needed.

A medence feltöltése után a szuszpenzió exfiltrációja még igen nagy volt. Az oldat süllyedése szemmel látható volt. A szuszpenziót szükség szerint pótoltuk. A 4. napon a szuszpenzió süllyedése megszűnt és a vízzáróság bekövetkezett. A 7. napon a bizottság megállapította a javítás eredményességét s ezt követően a szuszpenziót a medencéből eltávolítottuk.After the pool was filled, the suspension was still very large. The descent of the solution was evident. The suspension was replenished as needed. On day 4, the suspension ceased to settle and water impermeability occurred. On day 7, the committee determined the effectiveness of the repair and then removed the suspension from the pool.

A végzett vizsgálatok igazolták, hogy a folyadéknyomás a szuszpenziót a pórusokba juttatta, ahol a bentonitrészecskék megduzzadva, beékelődve tökéletes és tartós vízzárást biztosítanak. A tömítés plasztikus, az agresszív vizekkel szemben is ellenálló és a beton és a betonvas közötti tapadást sem gátolja. Talajvíz esetén a szuszpenzió nem keveredik a talajvízzel a technológia során. Mivel az eljárás környezetbarát, ivóvíztárolók javítására is alkalmas.The tests carried out confirmed that the fluid pressure delivered the suspension into the pores, where the bentonite particles swollen and wedged to provide perfect and durable waterproofing. The seal is plastic, is resistant to aggressive water and does not inhibit adhesion between concrete and reinforced concrete. In the case of groundwater, the suspension does not mix with the groundwater during the technology. Because the process is environmentally friendly, it is also suitable for repairing drinking water tanks.

A bentonitszuszpenziót igen előnyösen és eredményesen alkalmazhatjuk csővezetékek, csatornák, mérnöki létesítmények javítására, vízzáróvá tételére is, akár önállóan, akár bármely más módszerrel együtt, azzal kombinálva, a javítás kezdetén és/vagy a javítás közbenső szakaszában és/vagy a javítás befejező részében.The bentonite suspension can also be used very advantageously and effectively to repair pipelines, ducts, engineering facilities, waterproofing, either alone or in combination with any other method, at the beginning of the repair and / or during the intermediate and / or final stages of repair.

így például különösen előnyösen alkalmazható a bentonitszuszpenzió a 2. és 3. ábrán látható úgynevezett feltöltéses csatomajavítási eljárások alkalmazása során is. Mint ismeretes ezeknél az eljárásoknál a javí2Thus, for example, the bentonite suspension can be used particularly advantageously in the so-called fill-in channel repair procedures shown in Figs. As is known in these methods, the improved

HU 221 386 Al tandó csatornaszakaszt a két végén az 1 jelű csőelzárókkal lezárjuk, majd a 2 jelű aknán keresztül a 4 jelű tartálykocsiból „A” oldattal töltjük fel C magasságig. A hidrosztatikai nyomás hatására az oldat bejut a csatorna repedéseibe s azokon keresztül kitölti a csatorna körüli üregeket, talajpórusokat (5 jelű részek) stb. Megfelelő idő után az „A” oldatot a csatornaszakaszból visszaszívjuk a tartálykocsiba és helyette „B” oldatot engedünk Cj magasságig. A „B” oldat hatására a hibahelyeken és azok környékén jelentős vastagságú, homogén, kellően megszilárdított és vízzáróvá vált 5 jelű anyag keletkezik, amely megfelelő vízzáróságot biztosít.The channel section to be closed is sealed at both ends by the pipe seals 1 and filled through the shaft 2 from tank 4 with solution A to a height C. Under the influence of hydrostatic pressure, the solution enters the channel cracks and fills the cavities, soil pores (parts 5), etc. through the channel. After a suitable time, solution A is withdrawn from the canal section back into the tank carriage and replaced by solution B to a height C 1. Solution B results in a significant thickness of homogeneous, sufficiently solidified and waterproofed 5 material in and around the defect sites, which provides adequate water tightness.

A helyi adottságoktól, a hibahelyek nagyságától és jellegétől függően az optimális javítási időtartam és az optimális „A” és „B” oldatmennyiség-felhasználás, valamint az optimális vízzáróság biztosítása sok esetben igen előnyösen biztosítható bentonitszuszpenzió alkalmazásával.Depending on local conditions, the size and nature of the defects, optimum repair times and optimum use of solutions A and B, as well as optimum water tightness, can in many cases be advantageously achieved by the use of a bentonite suspension.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Process engineering installations, in particular for open-air and / or closed pools, tanks, tanks, tunnels, cellars, baths and / or high volume enclosures, tanks, tanks, tunnels, of various capacities - 2 to 6,000 m ³ or more. or swimming pools, water towers, etc. waterproofing, characterized in that the waterproofing (14) of the pool, container, etc. Q = Qi + Q2 + -Q _n is filled with a bentonite slurry (18) containing S, Sb ... S- (nl)% bentonite (B), preferably prepared on site by the addition of water (V). nt! and suspending the suspension for a period of time D in the basin while vibrating and / or intermittently vibrating the bentonite suspension as needed, and removing the suspension after a period of time D, wherein:

Q = total amount of bentonite suspension to be discharged into the basin (m ³ )

Q, and Q ₂ and ... Q _n = the amount of suspension fractions containing different quantities of bentonite (m ³ );

T = between 0,5 and 20 hours (hours) for optimum filling, determined by the nature and extent of the failure and the characteristics, quality, and local and technical characteristics of the bentonite to be used;

S = the optimum bentonite content of the suspension to be used in the range 1-5% in%;

b = 0.1% to 1.5%, taking into account local conditions in the preparation of the suspension portions and contributing to the improvement of the repair performance, resulting in an optimal viscosity and density difference;

tj = optimum 1 to 4 hours (hours) depending on the water uptake and swelling capacity of the bentonite and local conditions;

n = T / t [= number of fractional portions of the bentonite suspension;

D = optimum residence time of the bentonite suspension in the pool or storage depending on local conditions and conditions 1-5 days;

B = Na-bentonite containing 15-95% montmorillonite having a swelling capacity of 8-30 times.

Process according to Claim 1, characterized in that when alkaline - optionally Ca - or Mg - bentonite and / or alkaline Na - bentonite and / or other bentonite is used, the requirements and conditions for the bentonite suspension are as set forth in Claim 1. A compound according to claim 1.

Process according to claim 1 or 2, characterized in that the Ca-bentonite is partially or completely activated on site. Preferably, it is converted to Na-bentonite and before and / or during preparation of the suspension and / or during the period of use.

4. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the water uptake and swelling capacity of the bentonite suspension in the bentonite suspension is continuously and / or intermittently changed during use, during T and D, by chemical activating additives.

5. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that during use, during T and D, the viscosity of the bentonite suspension is varied by the addition of water.

6. A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that space-limiting elements and / or solutions of different sizes, materials, shapes, basins, tanks of various shapes, preferably filled with water, are used to reduce the amount of bentonite suspension.

7. Process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bentonite suspension is used several times and / or during the time T and D, Na and / or Ca-bentonite and / or a chemical activating excipient is added in the form of a solid and / or suspension. .

8. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the drinking water, rainwater, industrial and municipal waste water, etc. of different sizes, shapes, materials, functions, gravity or pressure. used to repair pipelines, ducts, engineering facilities.

9. A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the bentonite suspension is also for repairing, waterproofing pipelines, ducts, engineering facilities, either alone or in combination with any other method, at the beginning of the repair and / or in the intermediate stage of repair and / or in the final section.

HU 221 386 Al Int Cl ⁷ : C 04 B 41/46