HU219894B

HU219894B - Bottle with metering pump for liquid medicine

Info

Publication number: HU219894B
Application number: HU9801481A
Authority: HU
Inventors: Georg Blatzheim; Reinhard Gruner
Original assignee: Grünenthal GmbH
Priority date: 1997-06-30
Filing date: 1998-06-29
Publication date: 2001-08-28
Also published as: EP0888822A3; PE43299A1; EP0888822A2; AU7392998A; PL192619B1; RU2145300C1; AR010181A1; KR19990007499A; HK1017048A1; CN1204008A; JPH1176882A; CN1097161C; HUP9801481A1; PL327122A1; DE19727811A1; CA2241675A1; IL125132A; NZ330827A; HU9801481D0; IL125132A0

Abstract

A találmány tárgya cseppentőpalack adagolószivattyúval folyékonygyógyszer adagolt mennyiségben való kiadásához, amelynek szivattyúházavan, és rendelkezik az adagolószivattyút működtető szerkezettel, olymódon kialakítva, hogy a működtetőszerkezet főleg idős és fogyatékosszemélyek számára, alkalmazhatóságának megkönnyítésére – szivattyúfej-oldali részen egy, a szivattyúházhoz (12) képest megnöveltműködtetőfelülettel (11) rendelkezik, és a működtetőszerkezet átmérőjea szivattyúház (12) átmérőjének mintegy kettő és hatszorosa közöttvan, és a szivattyú működtetőfelülete (11) ernyő formájú, aminekfelszíne domborított, valamint a működtetőfelület (11) azadagolószivattyún (2) kialakított szivattyúfejet (3) –szivattyúkifolyó (5) szabadon hagyásával – teljes terjedelmébenkörülfogja. ŕBACKGROUND OF THE INVENTION [0001] 11) having an actuator diameter of about two to six times the diameter of the pump housing (12), the pump actuator surface (11) having a screen having an embossed surface and the actuator surface (11) being provided with a pump pump (2); 5) when released - it is completely enclosed. ŕ

Description

A találmány tárgya cseppentőpalack adagolószivattyúval, főleg folyékony gyógyszer adagolt mennyiségben való kiadásához, melynek szivattyúháza van, és rendelkezik egy, az adagolószivattyút működtető szerkezettel.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a dropper bottle with a metering pump, in particular for dispensing a liquid medicament in a metered amount, which has a pump housing and is provided with a means for operating the metering pump.

Ismertek bizonyos adagolószerkezettel ellátott flakonok, mint az EPA 622 297 A2 iratból megismerhető adagolós tartály viszkózus folyadék, például ketchup, majonéz vagy szósz adagolásához. Itt a működtetőfej megnyomása útján a csövön keresztül kiadagolt mennyiség különböző lehet, mivel itt nincs adagolószivattyú, adagoláskor egy szelepet nyitunk és zárunk. Ismeretesek találmányunkhoz közelebb álló, adagolószivattyúval ellátott tartályok vagy cseppentőpalackok is, amelyeknek rendeltetése folyadékok adagolt mennyiségben kiadása. Az ismert megoldásokhoz tartoznak a DE 7815396 és a DE 9320056 használati mintákból megismerhető kialakítások, amelyeknél megtalálható az adagolószivattyú szivattyúháza és a viszonylag nagy felületű működtetőfeje.Vials with certain dispensing devices are known, such as the dispensing container known from EPA 622 297 A2, for dispensing a viscous liquid such as ketchup, mayonnaise or sauce. Here, the amount dispensed through the tube by pressing the actuator head may be different, since there is no metering pump here, a metering valve is opened and closed. Containers or drip bottles, which are closer to the present invention, are also known for dispensing liquids in metered quantities. Known solutions include embodiments of the use patterns of DE 7815396 and DE 9320056, which include a metering pump pump housing and a relatively large actuator head.

Az adagolószivattyúval ellátott ismert cseppentőpalackok tanulmányozása kapcsán kiderült, hogy a szivattyú működtetésekor kezelési nehézségek jelentkezhetnek elsősorban olyan idősebb személyeknél vagy mozgásukban korlátozott személyeknél, akik például a mozgáskorlátozottságukból vagy betegségükből kifolyólag nem képesek az adagolószivattyú viszonylag kicsi erőátadó felülettel ellátott működtetőszerkezetét működtetni, amikor például az adagolószivattyúval adagolólöketenként előnyösen folyékony gyógyszer ekvivalens mennyiségét felhasználás előtt ki kell venni a palackból. Másfelől viszont az is fontos, hogy az adagolószivattyúval kiadagolt mennyiséget egyszerűen fel lehessen fogni, és az adagolószivattyú a rendeltetésszerű funkcióját korlátozás nélkül el tudja látni.Studies of known dosing bottles fitted with a metering pump have revealed that treatment difficulties may occur when operating the pump, particularly in elderly persons or persons with reduced mobility who, for example due to their disability or the equivalent amount of liquid medicine must be withdrawn from the bottle before use. On the other hand, it is also important that the metering pump can be easily metered and that the metering pump can perform its intended function without limitation.

Ezért a találmány célja az említett problémákat megoldva az említett tárgyi körbe tartozó olyan működtetőszerkezetet rendelkezésre bocsátani szivattyúhoz, főleg adagolószivattyúhoz, amely működtetőszerkezettel minél csekélyebb erőkifejtéssel és az adagolószivattyú megbízható működésmódját megőrizve lehet működtetni az adagolószivattyút. A találmány szerint a cseppentőpalack működtetőszerkezetének elsősorban olyan konstrukciójúnak kell lennie, hogy az adagolószivattyút olyan személyek is működtetni és kezelni tudják, akik kezének és ujjainak mozgékonysága korlátozott. A találmány szerinti kialakításnál a szivattyúfej felőli oldalon vagy a felhasználó felé néző részen egy lehető legnagyobb működtetőfelület vagy erőátadó felület áll rendelkezésre, amely a kezelést megkönnyítő vagy segítő eszközt jelent elsősorban olyan személyeknél, akik a betegségükből vagy mozgáskorlátozottságukból kifolyólag például csak körülményesen és nagy nehézségekkel képesek egy adagolószivattyú szokásos felépítésű szivattyúfején rendelkezésre álló viszonylag kicsi felületre erőt gyakorolni. Tehát a találmány lehetővé teszi, hogy idősebb felhasználók és olyanok is, akik ujjainak és kezének mozgékonysága korlátozott, megbízhatóan tudjanak működtetni egy adagolószivattyút. Ugyanakkor a működtetőszerkezet találmány szerinti konstrukciójával sikerült elérni, hogy az adagolószivattyú alapfelépítését változatlanul meg lehet tartani.It is therefore an object of the present invention to solve the above problems by providing an actuator for the pump, in particular a metering pump, which can operate the metering pump with minimum effort and maintaining a reliable operation of the metering pump. According to the invention, the actuator of the dropper bottle must be primarily designed so that the dosing pump can be operated and operated by persons with restricted mobility of hands and fingers. In the embodiment of the invention, the largest possible operating surface or power transmission surface is provided on the pump head side or in the user-facing portion, which is a means of facilitating or assisting treatment, especially for persons who, for example, are only severely and severely to exert a force on a relatively small surface available on the pump head of a conventionally designed pump head. Thus, the invention enables older users and those with limited finger and hand mobility to operate a metering pump reliably. However, the construction of the actuator according to the invention has been achieved so that the basic structure of the metering pump can be retained unchanged.

A találmány kifejlesztése azon a felismerésen is alapul, hogy célszerűnek bizonyult az adagolószivattyúnak a vezetékeibe való befeszítésének vagy elgörbítésének elkerülésére, hogy a működtetőfelületnek az átmérőjét a szivattyúház-átmérőhöz képest lényegesen megnöveljük. A működtetőfelület célszerűen a szivattyúház átmérőjének kettőtől hatszoros értéke között van. Ilyen átmérőviszonyokkal biztosítani lehet, hogy a működtetőfelület esetleges emelőkarhatásának veszélye, amely a megnövelt működtetőfelület következtében felléphet, nem fogja az adagolószivattyú működésmódját hátrányosan befolyásolni. Ilyen átmérőviszonyokkal el lehet kerülni, hogy az adagolószivattyú a vezetékeibe befeszüljön vagy elgörbüljön. Tehát az adagolószivattyú megbízható működőképességét a működtetőfelület megnövelése nem befolyásolja hátrányosan.The development of the present invention is also based on the discovery that it has been found convenient to prevent the metering pump from being tensioned or curved in its lines by substantially increasing the diameter of the operating surface relative to the diameter of the pump housing. The actuator surface is preferably between two and six times the diameter of the pump housing. With such diameter ratios, it is ensured that the risk of possible lever action on the operating surface due to the increased operating surface will not adversely affect the operation of the metering pump. With these diameter ratios, the dosing pump can be prevented from being tensioned or bent in the piping. Thus, the reliable operation of the metering pump is not adversely affected by increasing the operating surface.

A kitűzött célnak megfelelően a találmány szerinti cseppentőpalack adagolószivattyúval, folyékony gyógyszer adagolt mennyiségben való kiadásához, amelynek szivattyúháza van, és rendelkezik egy, az adagolószivattyút működtető szerkezettel, oly módon van kialakítva, hogy a működtetőszerkezet - főleg idős és fogyatékos személyek számára alkalmazhatóságának megkönnyítésére - szivattyúfej-oldali részen egy, a szivattyúházhoz képest megnövelt működtetőfelülettel rendelkezik, és a működtetőszerkezet átmérője a szivattyúház átmérőjének mintegy kettő és hatszorosa között van, és a szivattyú működtetőfelülete ernyő formájú, aminek felszíne domborított, valamint a működtetőfelület az adagolószivattyún kialakított szivattyúfejet - egy szivattyúkifolyót szabadon hagyva - teljes teqedelmében körülfogja. A teljes körülfogással el lehet érni, hogy például a felhasználó a tenyerével teljesen körbe tudja fogni a működtetőszerkezetet, és lefelé, valamint felfelé mozgatással működtetni tudja az adagolószivattyút.According to an object of the invention, the dropper bottle according to the invention is dispensed with a metering pump for dispensing a liquid medicament having a pump housing and having a metering pump actuating device designed to facilitate its use, particularly for elderly and handicapped persons. has a larger operating surface relative to the pump housing and the actuator diameter is about two to six times the diameter of the pump housing and the operating surface of the pump is in the form of a umbrella, the surface of which is embossed and the pump is pumped it is encompassed in its work. Full contouring can be achieved, for example, by allowing the user to completely encircle the actuator with his palm and to operate the metering pump by moving down and up.

A találmány egy másik előnyös kiviteli alakjában a működtetőfelület átmérője közel négyszerese a szivattyúház átmérőjének. A működtetőfelület ergonomikusan, éles élektől, sarkoktól és peremektől mentesen van kialakítva.In another preferred embodiment of the invention, the diameter of the operating surface is nearly four times the diameter of the pump housing. The operating surface is ergonomically designed with no sharp edges, corners and edges.

A találmány egy további ismérve szerint a működtetőszerkezet az adagolószivattyú szivattyúfején oldhatóan elhelyezhető feltűződarabként van kialakítva.According to another aspect of the invention, the actuator is configured as a detachable staple on the pump head of the metering pump.

Ilyen kiviteli alaknál a találmány szerinti működtetőszerkezetet szükség esetén a felhasználóknak mint adagolást segítő kiegészítődarabot fel lehet kínálni anélkül, hogy az adagolószivattyún a szivattyúfejnél változtatni kellene. Ugyanilyen módon a kereskedelemben kapható, adagolószivattyúval ellátott tárolóedényeket szükség esetén utólag is fel lehet szerelni a működtetőszerkezettel.In such an embodiment, the actuator of the present invention can, if necessary, be offered to users as a dosing accessory without having to change the dosing pump at the pump head. In the same way, commercially available containers with metering pumps can be retrofitted with the actuator if necessary.

A működtetőszerkezet mint alternatíva a szivattyúfejjel egy darabban is ki lehet alakítva. Ilyen kialakítás esetén a megnövelt működtetőfelülettel rendelkező működtetőszerkezet a szivattyú konstrukciójába integrálva van, és így például a találmány szerinti szivattyúfejet kompletten előállítják, amit utána kompletten a tárolóedényre szerelnek. A működtetőszerkezetet előnyösen folyékony gyógyszer adagolt mennyiségben kiadására használt cseppentőpalackra helyezik fel. Ezáltal a csep2Alternatively, the actuator may be formed in one piece with the pump head. In such a design, the actuator with the increased operating surface is integrated into the design of the pump and, for example, the pump head according to the invention is completely assembled and subsequently mounted on the container. Preferably, the actuator is mounted on a dropper bottle for dispensing liquid medicament in bulk. Thus the drop2

HU 219 894 Β pentőpalack kezelése könnyebbé válik vagy leegyszerűsödik idősebb és mozgásukban korlátozott páciensek számára, akiknek folyékony gyógyszert adagolt menynyiségben be kell adni. Elsősorban is tehermentesíteni lehet az ápolószemélyzetet, és a páciensek a gyógyszerezést önállóan el tudják végezni.The treatment of the baby bottle becomes easier or simpler for elderly patients with reduced mobility who need to administer liquid medication in a controlled dose. First of all, the nursing staff can be relieved of the burden and the patients can perform the medication independently.

Tágabb értelemben a találmány szerinti cseppentőpalack működtetőszerkezete olyan adagolókészülékeknél is alkalmazható kezelést segítő szerkezetként, amelyekkel például szappant, fertőtlenítőszert és hasonlókat adnak ki.In a broader sense, the actuator of the dropper according to the invention can also be used as a treatment aid for dispensing devices with which, for example, soap, disinfectant and the like are dispensed.

A működtetőszerkezetet műanyagból, fémes anyagból vagy akár valamilyen anyagkombinációból is elő lehet állítani. A működtetőszerkezethez használt anyag megválasztásánál előnyösen a működtetőszerkezet alkalmazási alakja, valamint az adagolószivattyút alkotó anyagféleségek a fő támpontok. A működtetőszerkezet elsősorban is lehet öntött alkatrész, főleg fröccsöntött alkatrész, de megfelelő anyagból mint húzott darab is ki lehet alakítva. A megfelelő előállítási mód kiválasztásánál egyfelől az alkalmazott anyagból indulnak ki, másfelől pedig igyekeznek a minél kevésbé költséges technológiát megtalálni.The actuator can be made of plastic, metallic material or even some combination of materials. When selecting the material for the actuator, the preferred embodiment of the actuator and the materials that make up the metering pump are preferred. The actuator may be primarily a molded part, in particular an injection molded part, but may also be formed of a suitable material as a drawn piece. Choosing the right production method starts from the material used and tries to find the least expensive technology.

A találmány szerinti cseppentőpalack adagolószivattyújának működtetőszerkezete természetesen további változatokkal és módosításokkal alakítható ki, amelyek mindegyikénél azonban lényeges, hogy könnyen lehessen velük bánni, és rájuk erőt gyakorolni, továbbá nehézség nélkül hozzáférhető, minél nagyobb kezelőfelületük legyen.Of course, the actuator of the dispensing pump of the present invention may be provided with further variations and modifications, all of which, however, are essential in order to be easy to handle and operate, and to have easy access to the larger operating surface.

A találmányt az alábbiakban példaként szolgáló előnyös kiviteli alakok kapcsán, rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A rajzok ábráin az egyforma vagy hasonló szerkezeti részeket ugyanazokkal a hivatkozási jelekkel láttuk el. A mellékelt rajzokon az la-le. ábrák a találmány szerinti cseppentőpalack működtetőszerkezete, egy első előnyös kiviteli alakjának rendre két részmetszete és egy felülnézete; és aBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The present invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: In the figures of the drawings, the same or similar components are denoted by the same reference numerals. In the attached drawings la-le. Figures 1 to 5 are a sectional view and a top view, respectively, of the actuator of the dropper according to the invention in a first preferred embodiment; and the

2a-2c. ábrák a találmány szerinti cseppentőpalack működtetőszerkezete egy második előnyös kiviteli alakjának rendre két részmetszete és egy felülnézete.2a-2c. Figures 6 to 9 are two partial sectional views and a top view of a second preferred embodiment of a drum actuator according to the invention.

Az ábrákon alkalmazási példaként egy 1 cseppentőpalackot választottunk, amelynek rendeltetése például folyékony gyógyszer adagolt mennyiségű (meghatározott cseppszámmal ekvivalens) kiadása. Az ábrákon egy ilyen 1 cseppentőpalacknak csak a felső fejrésze van ábrázolva.In the drawings, a dropper bottle 1 was selected as an example of application, for example to dispense a metered amount of liquid medicine (equivalent to a defined number of drops). Only the upper head of such a dropper 1 is shown in the figures.

Az 1 cseppentőpalack felső nyílása tájékán egy 2 adagolószivattyú van elhelyezve. A 2 adagolószivattyú segítségével az 1 cseppentőpalackból adagolólöketenként például folyékony gyógyszer ekvivalens mennyiségét lehet úgy kinyomni, hogy a felhasználónak a kiadandó cseppek számát nem kell számlálnia. A 2 adagolószivattyúnak van egy 3 szivattyúfeje és egy 4 szivattyúnyak tájékán egy 5 szivattyúkifolyója, amelyen keresztül a 2 adagolószivattyú által adagolólöketenként szállított folyadékmennyiséget ki lehet adni, hogy például egy kanálban vagy más tárolóedényben felfogják. Az szivattyúkifolyó kialakítására számos lehetőség van, és a találmány természetesen nem korlátozódik a szivattyúkifolyónak a rajzon szemléltetett kiviteli alakjára.A metering pump 2 is disposed about the upper opening of the dropper 1. By means of the dosing pump 2, for example, the equivalent amount of liquid medicine from the dosing bottle 1 can be printed out of the dosing bottle without the user having to count the number of drops to be dispensed. The metering pump 2 has a pump head 3 and a pump outlet 5 around the pump nozzle through which the amount of liquid carried by the metering pump 2 per metering stroke can be dispensed, for example, in a spoon or other container. There are many ways of forming a pump outlet, and of course the invention is not limited to the embodiment of the pump outlet illustrated in the drawing.

A 2 adagolószivattyúnak van egy működtetőszerkezete, amely az la-le. ábrákon lerajzolt kiviteli alak esetében 10 hivatkozási jellel, a 2a-2c. ábrákon pedig 10’ hivatkozási jellel van jelölve.The metering pump 2 has an actuator which is a la-down. 2a to 2c for the embodiment illustrated in FIGS. 10 '.

Az la-le. ábrák szerinti 10 működtetőszerkezet ernyő alakú, és van egy csekély mértékben domborított 11 működtetőfelülete, ami lényegesen nagyobb, mint a adagolószivattyú 12 szivattyúházának méretei. All működtetőfelület átmérője előnyösen úgy van méretezve, hogy a 2 adagolószivattyú szivattyúház-átmérőjének mintegy kettő és hatszorosa között van, és előnyösen annak mintegy négyszerese. Ezek a méretarányok előnyösnek bizonyultak egyfelől olyan szempontból, hogy mozgáskorlátozott vagy beteg személyeknek egyszerű kezelést tesz lehetővé, másfelől olyan szempontból, hogy a 2 adagolószivattyú működőképességének például a 2 adagolószivattyú befeszítése vagy elgörbítése általi veszélyeztetését megakadályozza.It's la-le. The actuator 10 of FIGS. 6 to 8 is screen-shaped and has a slightly embossed actuator surface 11 which is substantially larger than the dimensions of the pump housing 12 of the metering pump. The diameter of the operating surface All is preferably dimensioned such that the pump housing 2 is between two and six times the diameter of the pump housing, and is preferably about four times its diameter. These scales have proven to be advantageous in terms of providing easy handling for persons with reduced mobility or sickness, and of preventing the operation of the dosing pump from being compromised, for example, by tensioning or bending the dosing pump.

Amint az ábrákból kitűnik, all működtetőfelület felszíne ergonomikusan van kialakítva, és például csekély mértékben domborítva van, hogy működtetéskor például az ujjak ne csússzanak le róla. All működtetőfelület kialakítása összességében elsősorban úgy van megválasztva, hogy ne legyenek kiálló éles élei, sarkai vagy peremei, amelyek működtetéskor sérülésveszélyt jelenthetnek. Ezáltal főleg a 2 adagolószivattyú működtetésekor fenyegető sérülésveszély el van hárítva.As shown in the figures, the surface of the all actuator surface is ergonomically shaped and, for example, is slightly embossed so that, for example, the fingers do not slip off. Overall, the design of the all operating surfaces is primarily selected so that there are no protruding sharp edges, corners or edges that may pose a risk of injury during operation. This eliminates the risk of injury, especially when the metering pump 2 is operated.

A találmány szerinti működtetőszerkezetnek a 2a-2c. ábrákon szemléltetett második előnyös kiviteli alakja az imént ismertetett első előnyös kiviteli alakkal megegyezően ugyancsak a 12 szivattyúházhoz képest lényegesen megnövelt 11 működtetőfelülettel rendelkezik, eltérés viszont, hogy a 10’ működtetőszerkezet összességében úgy van kialakítva, hogy az a megnövelt 11 működtetőfelülettel a 2 adagolószivattyút és a szivattyúfejet teljes terjedelmében körülfogja, amiből csupán a 4 szivattyúnyak marad ki az 5 szivattyúkifolyóval, ami szabadon van hagyva. Ennél a 2a-2c. ábrákon szemléltetett kiviteli alaknál a felhasználó vagy a kezelőszemély például a tenyerével teljesen körbe tudja fogni a 10’ működtetőszerkezetet, és utána lefelé és felfelé mozgatással működtetni tudja a 2 adagolószivattyút.2a-2c of the actuator according to the invention. FIGS. 2B to 2B also have a substantially increased actuation surface 11 relative to the pump housing 12, but the actuator 10 'is generally formed with the actuated actuator of which only the pump neck 4 remains with the pump outlet 5, which is left free. 2a-2c. In the embodiment illustrated in FIGS. 2 to 4, the user or operator can, for example, completely encircle the actuator 10 'with her palm, and then actuate the metering pump 2 by moving down and up.

A fentiekben ismertetett előnyös kiviteli alakok előnyösen olyan módon vannak kialakítva, hogy a működtetőszerkezet a megnövelt 11 működtetőfelületével kiegészítődarabként vagy feltűződarabként van kialakítva, amit szükség esetén a 3 szivattyúfejre rá lehet tolni. Mint alternatívával, a lényegesen megnövelt 11 működtetőfelületű működtetőszerkezettel azonban már a 3 szivattyúfej tervezésekor és gyártásakor számolni lehet, és a lényegesen megnövelt 11 működtetőfelületű működtetőszerkezetet a 3 szivattyúfejjel egy darabban készített, egyrészes alkatrészként is ki lehet alakítani. A kívánt alkalmazási területektől függően a működtetőszerkezet egyik vagy másik megvalósítási formáját lehet előnyben részesíteni.Preferably, the above-described embodiments are preferably configured such that the actuator is provided with an enlarged actuating surface 11 as an auxiliary or staple which can be pushed onto the pump head 3 if necessary. Alternatively, however, a substantially enlarged actuator 11 can be anticipated in the design and manufacture of the pump head 3, and the substantially enlarged actuator 11 may be formed as a one-piece component with the pump head 3. Depending on the desired application areas, one or another embodiment of the actuator may be preferred.

HU 219 894 ΒHU 219 894 Β

A működtetőszerkezetet műanyagból, fémes anyagból vagy akár valamilyen anyagkombinációból is elő lehet állítani. A fémes anyagok közül elsősorban könnyűfémeket célszerű alkalmazni. Attól függően, hogy a működtetőszerkezetet milyen anyagból gyártják, az előállítás technológiája lehet öntés, előnyösen fröccsöntés, vagy valamilyen alapanyagból húzni is lehet. Az előállítási módot az anyag adottságainak és adott esetben a kisebb költség figyelembevételével választják ki.The actuator can be made of plastic, metallic material or even some combination of materials. Of the metallic materials, preference is given to light metals. Depending on what material the actuator is made of, the manufacturing technology may be casting, preferably injection molding, or may be pulled from a base material. The method of manufacture is selected taking into account the characteristics of the material and, where appropriate, the lower cost.

Bár a találmányt a mellékelt rajzok alapján, előnyös kiviteli példák kapcsán ismertettük, természetesen a találmány nem korlátozódik ezekre az alakokra, hanem számtalan változtatás és módosítás lehetséges, amelyeket a szakemberek szükség esetén foganatosítani tudnak. Elsősorban is a találmány nem korlátozódik a kiviteli példák alkalmazási területére, nevezetesen cseppentőpalackokra, hanem a találmány szerinti működtetőszerkezetet adagolószivattyúval működő más edényféleségeknél is alkalmazni lehet, így például teljesen általánosan folyékony vagy folyásképes anyagok, főleg szappan, fertőtlenítőszer és hasonlók kiadására.Although the invention has been described with reference to the accompanying drawings, with reference to preferred embodiments, the invention is, of course, not limited to these forms, but there are numerous modifications and modifications that can be made by those skilled in the art. In particular, the invention is not limited to the scope of the exemplary embodiments, namely dropper bottles, but may also be used with other types of vessels operated by a metering pump, such as for dispensing liquid or flowable materials, especially soap, disinfectant and the like.

Claims

PATENT CLAIMS

A dropper bottle with metering pump for dispensing a liquid medicament in a metered amount having a pump housing and having a metering pump actuating device, characterized in that:

- the actuator (10; 10 ') has an actuator (11) enlarged at the pump head side, in particular for elderly and handicapped persons, in relation to the pump housing (12), and

the diameter of the actuator (10; 10 ') being between two and six times the diameter of the pump housing (12), the actuator surface (11) of the pump having a screen having an embossed surface and the actuator (11) on the pump (2); 3) - with the pump outlet (5) free, it is completely enclosed.

Dropper according to Claim 1, characterized in that the diameter of the operating surface (11) is four times the diameter of the pump housing (12).

Dropper according to Claim 1 or 2, characterized in that the operating surface (11) is adapted to the hand surface.

4. Dropper according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the operating surface (11) is formed without sharp edges, corners and edges.

5. Dropper according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator (10; 10 ') is formed as a staple that can be disposed releasably on the pump head (3) of the metering pump (2).

6. Dropper according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator (10; 10 ') is integrally formed with the pump head (3).