HU195085B - Method for aromatizing papers particularly filter-papers and producing aromatized foodstuffs particularly filter teas - Google Patents
Method for aromatizing papers particularly filter-papers and producing aromatized foodstuffs particularly filter teas Download PDFInfo
- Publication number
- HU195085B HU195085B HU50985A HU50985A HU195085B HU 195085 B HU195085 B HU 195085B HU 50985 A HU50985 A HU 50985A HU 50985 A HU50985 A HU 50985A HU 195085 B HU195085 B HU 195085B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- weight
- filter
- papers
- tea
- aromatic
- Prior art date
Links
Landscapes
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
- Paper (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
Abstract
Description
A találmány tárgya eljárás papírok, különösen filterpapírok aromásítására, valamint aromásított élelmiszerek, különösen filterteák előállítására.The present invention relates to a process for flavoring papers, in particular filter papers, and for preparing aromatized foods, in particular filter teas.
A teák túlnyomó részét aromásítás nélkül hozzák forgalomba,és ezt a fogyasztók maguk ízesítik az ital elkészítése után például citromszelettel, citromlével vagy rummal. A teák kisebb része aromásítva kerül forgalomba.Most teas are marketed without flavoring and are flavored by consumers themselves, for example, with lemon slices, lemon juice or rum after making the drink. A small proportion of teas are marketed flavored.
Az aromásítást általában úgy végzik, hogy az aromásításra szolgáló illóolajakat közömbös, például nitrogén atmoszférában nagy nyomással permetezik rá a tealevélre. Az ily módon aromásított tealeveleket azután légmentes csomagolásban hozzák forgalomba. Az ilyen aromatizált teák a doboz felnyitásáig, azaz a levegővel való érintkezés megtörténtéig megőrzik aromájukat. Azt követően azonban párolgás, illetve oxidációs folyamatok következtében hamar elvesztik eredeti aromájukat, ezért ezeket a teákat csak költséges aroma- és légzáró csomagolásban lehet forgalomba hozni, és kiszerelésük nem történhet az igen kedvelt tasakos formában.Flavoring is generally carried out by spraying the tea leaves with high pressure in an inert atmosphere, such as nitrogen, under high pressure. Tea leaves flavored in this way are then marketed in airtight packaging. Such aromatized teas retain their aroma until the box is opened, ie when exposed to the air. After that, however, they quickly lose their original aroma due to evaporation or oxidation, so these teas can only be marketed in expensive aroma and airtight containers and not packaged in the highly popular sachet.
Más eljárás szerint a közismert teakészítményt, az Earl-Grey teát úgy készítik, hogy speciális illatú tealeveleket kevernek össze. Magától értetődő, hogy ez az eljárás csak ott és csak olyan mértékben követhető, ahol és amilyen mértékben rendelkezésre állnak a megfelelő tealevelek.Alternatively, the well-known tea preparation, Earl-Gray Tea, is prepared by blending tea leaves with a special aroma. It goes without saying that this process can only be followed where and to the extent that appropriate tea leaves are available.
Aromaanyagok stabilizálására ismeretes a mikrokapszulázási eljárás. Itt az aromaanyagot mikroszkópikus méretű cseppé alakítják, majd a cseppek felületét speciális légzáró filmréteggel vonják be. Ily módon a folyadék aromaanyagból porszerű termék nyerhető. A módszer hátránya, hogy a mikrokapszulázott termék fajtérfogata jelentős mértékben eltér a tealevélétől. E tulajdonsága következtében a tealevél és az aromásító adalék a csomagológépben szétválik, ezért a csomagolás folyamán elkerülhetetlenül egymástól jelentősen eltérő mértékben aromásított adagok készülnek.A microencapsulation process is known for stabilizing flavorings. Here, the aroma material is converted into microscopic droplets, and the surface of the droplets is coated with a special air-tight film. In this way, the liquid aroma material can be obtained as a powder product. The disadvantage of the method is that the volume of the microencapsulated product differs significantly from that of the tea leaf. This property results in the separation of the tea leaf and the aroma additive in the packaging machine, which inevitably results in significantly different aromatized portions during packaging.
A 3 914 439 számú Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi leírás olyan megoldást ismertet, ahol az ehető, vízoldható cukormagot, az aromakomponenseket oldott állapotban tartó, hidrogénezett növényi olajjal vonják be. Ezt a bevonatot aromazáró granulátumokká alakítják például porlasztva szárítással. A kapott granulátumokat külső felületükön teaporral vonják be. Ez a termék már nem tartalmaz zsírszerű komponenseket, de önmagában továbbra sem kellően stabil. A leírás szerint antioxidánsok alkalmazását javasolják. A nem megfelelő stabilitás érthető, hiszen a határozott üreggel nem rendelkező lineáris poliszaharidok nem képesek az aromakomponensekkel stabil zárványkomplexet képezni.U.S. Patent No. 3,914,439 discloses a solution wherein the edible water-soluble sugar kernel, the aroma components, are coated with hydrogenated vegetable oil in a dissolved state. This coating is converted into aroma barrier granules, for example by spray drying. The resulting granules are coated with tea powder on their outer surface. This product no longer contains fat-like components but is still not sufficiently stable. The use of antioxidants is described herein. Inadequate stability is understandable since linear polysaccharides without a defined cavity are unable to form a stable inclusion complex with the aroma components.
A 174 699 számú magyar szabadalmi leírásból ismert, hogy az aromaanyagokat ciklodextrin-komplexbezárással meg lehet védeni a kedvezőtlen hatásoktól. A komplexbezárás 9 megszünteti az aromaanyag illékonyságát és megvédi a legtöbbször könnyen oxidálódó aromamolekulákat a légkör oxidáló hatásától. Az aromával ízesített filterteakeverékek iránt felmerülő igény kielégítésére a fentiek alapján az a megoldás kínálkozott, hogy a felhasználni kívánt aromaanyagokat ciklodextrin zárványkomplexeik formájában keverjék a termékbe.It is known from Hungarian Patent No. 174,699 that flavoring agents can be protected from adverse effects by cyclodextrin complexation. Complex closure 9 removes the volatility of the flavoring and protects the most easily oxidized flavoring molecules from the oxidizing effect of the atmosphere. To meet the need for flavored flavored teak mixtures, it has been found above that the desired flavoring agents are incorporated into the product in the form of their cyclodextrin inclusion complexes.
A 180 557 számú magyar szabadalmi leírás szerint az aromakomplexeket a tealevélhez adják granulátum formájában vagy kötőanyagok felhasználásával vizes szuszpenzióban permetezik rá az aromásítandó tealevelekre, majd az aromásított tealeveleket légszárazra szárítják.According to Hungarian Patent No. 180,557, the aroma complexes are added to the tea leaf in granular form or sprayed with an aqueous suspension on the tea leaves to be flavored, and then the aromatised tea leaves are air-dried.
Az aromaanyagok granulátum alakjában való hozzáadásával nem biztosítható az aromaanyag egyenletes eloszlása, ezenkívül a granulálás során aromaveszteség következik be, a permetezéses eljárás hátránya viszont az, hogy az ízesítendő tea teljes menynyiségét meg kell nedvesíteni, így csökken az eromásított tea mikrobiológiai stabilitása.The addition of flavoring in the form of granules does not ensure uniform distribution of the flavoring, and the granulation results in loss of flavor, but the disadvantage of the spraying process is that the total amount of tea to be flavored must be moistened, thereby reducing microbiological stability of the tea.
A találmány feladata olyan eljárás kidolgozása, amellyel minőségüket hosszú időn át megtartó aromásított filterteák, valamint egyéb csomagolt élelmiszerek, például szárított zöldségek és zöldségkeverékek állíthatók elő.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a process for the production of aromatized filter teas and other packaged foods, such as dried vegetables and mixtures of vegetables, which retain their quality for a long time.
A találmány alapja az a felismerés, hogy kitűnő minőségű, aromásított élelmiszerek, különösen aromásított filterteák állíthatók elő oly módon, hogy az aromaanyag eiklodextrinnel képezett, ismert zárványkomplexét az élelmiszer csomagolására szolgáló filterpapíron rögzítjük az élelmiszer, így tea kiszerelése előtt.The present invention is based on the discovery that high quality aromatized foods, especially aromatic filter teas, may be prepared by attaching a known inclusion complex of flavoring with eicodextrin to filter paper for packaging food, such as tea.
A találmány tehát eljárást nyújt aromásított élelmiszerek, különösen filterteák előállítására. A találmány értelmében úgy járunk el, hogyThe invention thus provides a process for the preparation of aromatized foods, in particular filter teas. According to the invention, the process is carried out by:
a) 8—30 m% aromaanyag-ciklodextrin -zárványkomplexet és 0,1—5 m% ismert kötőanyagot vagy kötőanyagkeveréket tartalmazó vizes szuszpenziót készítünk,a) preparing an aqueous suspension containing from 8% to 30% by weight of the aromatic cyclodextrin inclusion complex and from 0.1% to 5% by weight of a known binder or mixture of binders,
b) a kapott szuszpenziót felvisszük az élelmiszer, különösen tea csomagolására szolgáló filterpapírra,b) applying the resulting suspension to filter paper for packaging food, especially tea;
c) a filterpapírt megszárítjuk, végülc) drying the filter paper finally
d) a kapott, impregnált filterpapirból ismer+ módon tasakokat készítünk, a tasakokat élelmiszerrel, különösen tealevéllel ismert módon megtöltjük és lezárjuk.d) the resulting impregnated filterpapirból known prepared pouches + manner the pouches are filled in known manner with food, especially tealevéllel and sealed.
Az eljárás a) lépésében a szuszpenzió készítéséhez az aromaanyag ciklodextrin zárványkomplexén kívül felhasználhatjuk a zárványkomplexnek a 174 699 számú magyar szabadalmi leírásban szereplő előállítása során az anyalúg egy részének dekantálása után kapott zárványkomplex-szuszpenziót is.In step (a) of the process, in addition to the inclusion complex of the cyclodextrin flavoring compound, the inclusion complex suspension obtained after decanting a portion of the mother liquor may be used to prepare the suspension, in addition to the cyclodextrin inclusion complex.
Teák aromásításához például a bergamott, citrom, narancs, jázmin, borsmenta és ánizs α-, β- vagy γ-ciklodextrinnel készített zárványkomplexét használhatjuk fel.For example, the inclusion complex of bergamot, lemon, orange, jasmine, peppermint and anise with α-, β- or γ-cyclodextrin may be used to flavor teas.
-2195085-2195085
Kötőanyagként bármilyen ismert, például a gyógyszergyártásban használatos kötőanyagot alkalmazhatunk, így például 0,1 — 5 m% karboxi-metil-cellulózt, 0,5-5 m% dextránt vagy lineáris dextrint, 0,5—3 m% metil-cellulózt, 0,5—3 m% hidroxi-etil-cellulózt vagy megfelelő mennyiségű oldható keményítőt vagy gumiarábikumot, vagy azok keverékét.The binder may be any known binder, for example used in the pharmaceutical industry, such as 0.1 to 5% by weight of carboxymethylcellulose, 0.5 to 5% by weight of dextran or linear dextrin, 0.5 to 3% by weight of methylcellulose. 5 to 3% by weight of hydroxyethyl cellulose or a suitable amount of soluble starch or gum arabic or a mixture thereof.
A szuszpenziót állandó keverés közben viszszük fel a papírra, így filterpapírra. A felvitt aromamennyiséget a szuszpenzió töménységének vagy a filterpapír által felvett szuszpenzió mennyiségének a változtatásával szabályozhatjuk. A felvitelt például úgy végezhetjük, hogy a szuszpenzió felületén a papírt állandó sebességgel áthúzzuk, így a filterpapír a szuszpenzióból felveszi a kívánt menynyiségű aromaanyagot. Az ily módon impregnált filterpapírt meleg levegővel szárítjuk. A filterpapír impregnálását oly módon is végezhetjük, hogy a filterpapírra a szuszpenziót hengerekkel visszük fel, majd a papírt meleg levegővel szárítjuk.The suspension is applied to the paper, such as filter paper, with constant stirring. The amount of flavor added may be controlled by varying the concentration of the suspension or the amount of suspension taken up by the filter paper. For example, the application can be accomplished by dragging the paper over the slurry surface at a constant rate so that the filter paper absorbs the desired amount of flavor from the slurry. The filter paper thus impregnated is dried with warm air. The impregnation of the filter paper can also be accomplished by applying the slurry to the filter paper by rollers and then drying the paper with warm air.
A találmány szerinti eljárás egy előnyös kiviteli módja szerint úgy járunk el, hogy a kívánt aroma ciklodextrin zárványkomplexéből és a kötőanyagból külön-külön vizes szuszpenziót készítünk, a két szuszpenziót állandó keverés közben összeöntjük, majd a megfelelő homogenitás elérése érdekében 10—15 percen át keverjük. Az így kapott szuszpenziót visszük fel a megadott módon a filterpapírra, majd az így impregnált filterpapír felhasználásával csomagoljuk a teát.In a preferred embodiment of the process of the present invention, the aqueous aromatic suspension of the desired aromatic cyclodextrin inclusion complex and the binder is prepared, the two suspensions are mixed under constant stirring and stirred for 10 to 15 minutes to obtain the desired homogeneity. The suspension thus obtained is applied to the filter paper in the manner indicated and then packed with tea impregnated with filter paper.
Az aromaanyag zárványkomplexének a mennyiségét az egyes aromák jellegének megfelelően választjuk meg. így például 350 darabThe amount of flavor complex inclusion complex is selected according to the nature of each flavor. For example 350 pieces
1,5 g-os filtertea készítéséhez 5—25 g, előnyösen 18 g bergamott-ciklodextrin aromakomplexet, 29—59 g, előnyösen 44 g citrom-ciklodextrin aromakomplexet, 15—25 g, előnyösen 20 g narancs-ciklodextrin aromakomplexet, 8—16 g, előnyösen 12 g jázmin-ciklodextrin aromakomplexet, 10—18 g, előnyösen 14 g borsmenta-ciklodextrin aromakomplexet vagy 21—31 g, előnyösen 26 g ánizs-ciklodextrin aromakomplexet használhatunk. Az aromakomplexek, amint a fentiekben már említettük, ismertek és a 174 699 számú magyar szabadalmi leírásban ismertetett eljárással állíthatók elő. A találmány szerinti módon impregnált papírról az aromakomplexek forró vízben gyorsan, maradéktalanul oldódnak, nem változtatják meg a teaital minőségét (szín, tisztaság stb.). A teán a jellegzetes aromától eltérő íz vagy szag nem érezhető.For making 1.5 g of filter tea, 5 to 25 g, preferably 18 g of bergamot cyclodextrin aroma complex, 29 to 59 g, preferably 44 g of citric cyclodextrin aroma complex, 15 to 25 g, preferably 20 g of orange cyclodextrin aroma complex, 8 to 16 g g, preferably 12 g of jasmine cyclodextrin aroma complex, 10-18 g, preferably 14 g of peppermint cyclodextrin aroma complex or 21-31 g, preferably 26 g of anise cyclodextrin aroma complex. Aroma complexes, as mentioned above, are known and can be prepared by the process described in Hungarian Patent No. 174,699. From the paper impregnated in accordance with the invention, the aroma complexes dissolve rapidly in hot water, completely, without altering the quality of the tea beverage (color, purity, etc.). There is no taste or smell other than the characteristic aroma of the tea.
A találmány szerinti eljárás tehát lehetővé teszi aromájukat hosszú időn át megtartó, egyenletes minőségű csomagolt élelmiszerek, így szárított zöldségek, zöldség- és füszerkeverékek, különösen filterteák egyszerű, gazdaságos eljárással történő előállítását. Nincs szükség az aromakomplexek granulálására, így nem következik be a romaveszteség. Filterteák előállítása esetén a tealeveleket nem kell megnedvesíteni, tehát a tea mikrobiológiai stabilitása sem csökken. Fűszerkeverékek alkalmazása esetén az eljárás aromaerősítésre szolgálhat.Thus, the process of the present invention enables the preparation of uniformly quality packaged foods such as dried vegetables, vegetable and spice blends, in particular filter teas, which retain their aroma for a long period of time by a simple, economical process. There is no need to granulate the aroma complexes, so there is no loss of rum. The tea leaves do not need to be moistened in the preparation of filter teas, so the microbiological stability of the tea is not reduced. When using spice blends, the process can serve to enhance aroma.
A találmány módot ad papírok, különösen filter- és krepp-papírok aromásítására. A találmány értelmében úgy járunk el,, hogyThe present invention provides a way of flavoring papers, particularly filter and crepe papers. According to the invention, the process is carried out by:
a) 8—30 m% aromaanyag-ciklod.extrin zárványkomplexet és 0,1—5 m% ismert kötőanyagot vagy kötőanyagkeveréket tartalmazó vizes szuszpenziót készítünk,a) preparing an aqueous suspension containing from 8 to 30% by weight of a flavoring agent cyclodextrin inclusion complex and from 0.1 to 5% by weight of a known binder or mixture of binders,
b) a kapott szuszpenziót felvisszük a papírra, végül,b) applying the resulting slurry to paper, finally,
c) a papírt megszárítjuk.c) drying the paper.
Az így aromásított filterpapírokat használjuk a fenti eljárásban élelmiszerek, különösen teák aromásítására. Krepp-papír aromásítása esetén például illatukat hosszú időn át megtartó papírzsebkendők, -törülközők állíthatók elő.The filter papers so aromatized are used in the above process for flavoring foods, especially teas. For example, in the case of aromatic crepe paper, paper towels or towels that retain their fragrance for a long period of time can be made.
A találmány szerinti eljárást az alábbi példákkal szemléltetjük.The invention is illustrated by the following examples.
1. példaExample 1
0,3 g karboxi-metil-cellulózt 6 ml vízben 24 órán át duzzasztunk. 18 g bergamott-(β-ciklodextrin zárványkomplex)-et 89 ml vízben szuszpendálunk, hozzáadjuk a fenti módon készített karboxi-metil-cellulóz szuszpenziót, majd az elegyet 10 percen át keverjük. Ezután hengerek segítségével 140 mm széles, feltekercselt szűrőpapírra visszük fel, 1 m2 felületre számítva 9 g mennyiségben, az impregnált papírt meleg levegővel megszárítjuk és ismert módon, gépi úton tasakokat készítünk belőle.0.3 g of carboxymethylcellulose were swelled in 6 ml of water for 24 hours. 18 g of bergamot (β-cyclodextrin inclusion complex) are suspended in 89 ml of water, the carboxymethylcellulose suspension prepared as above is added and the mixture is stirred for 10 minutes. It is then rolled onto rolls of filter paper 140 mm wide, weighing 9 g per 1 m 2 of surface, and the impregnated paper is dried in hot air and machine-made into sachets.
Ceylon, grúz és vietnami teát 2:5:3 arányban összekeverünk, a keverék 1,5—1,5 g-ját a tasakokba töltjük, majd a tasakokat lezárjukCeylon, Georgian and Vietnamese tea is mixed in a ratio of 2: 5: 3, 1.5 to 1.5 g of the mixture is filled into sachets and the sachets are sealed
2. példaExample 2
Az 1. példa szerinti módon járunk el, azonban karboxi-metil-cellulóz helyett 0,6 g dextránt használunk.The procedure of Example 1 was followed, but using 0.6 g of dextran instead of carboxymethylcellulose.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU50985A HU195085B (en) | 1985-02-11 | 1985-02-11 | Method for aromatizing papers particularly filter-papers and producing aromatized foodstuffs particularly filter teas |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU50985A HU195085B (en) | 1985-02-11 | 1985-02-11 | Method for aromatizing papers particularly filter-papers and producing aromatized foodstuffs particularly filter teas |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HUT39343A HUT39343A (en) | 1986-09-29 |
HU195085B true HU195085B (en) | 1988-04-28 |
Family
ID=10949912
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU50985A HU195085B (en) | 1985-02-11 | 1985-02-11 | Method for aromatizing papers particularly filter-papers and producing aromatized foodstuffs particularly filter teas |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
HU (1) | HU195085B (en) |
-
1985
- 1985-02-11 HU HU50985A patent/HU195085B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HUT39343A (en) | 1986-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI67168B (en) | FOER FARING AROMATISING AV TE OCH FOER AROMATISERING AVE ANVAENDBARA PRODUKTER | |
EP0109698B1 (en) | Process for flavouring dry vegetable matter | |
US4880649A (en) | Process for flavouring an edible composition | |
US6287603B1 (en) | Cyclodextrin flavor delivery systems | |
US4999205A (en) | Curcumin complexed on water-dispersible substrates | |
US4311720A (en) | Process for producing a flavored heated beverage | |
US3989852A (en) | Method for encapsulating materials | |
US4253473A (en) | Process for augmenting or enhancing the aroma or taste of smoking tobacco or a smoking tobacco article by adding thereto a suspended flavoring composition | |
Gupta et al. | Encapsulation: Entrapping essential oil/flavors/aromas in food | |
US4096281A (en) | Method and composition for producing flavored popcorn | |
NL8101677A (en) | PROCESS FOR PREPARING AN AROMAPREAM PREPARATION SUITABLE FOR AROMATIZING TEA. | |
US4785833A (en) | Process for the aromatization of tobacco | |
EP1656038B1 (en) | Method for stably flavoring drinks | |
JPS5856609B2 (en) | tea products | |
HU195085B (en) | Method for aromatizing papers particularly filter-papers and producing aromatized foodstuffs particularly filter teas | |
HU180556B (en) | Granules serving for aromatization of teas and method for producing same | |
Baines et al. | Applications I: flavors | |
HU180557B (en) | Process for improving flavour of theas | |
JP3400543B2 (en) | Powder fragrance and its manufacturing method | |
JPH0568507A (en) | Dried and grated japanese horseradish and its preparation | |
MXPA00008972A (en) | Cyclodextrin flavor delivery systems |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
HU90 | Patent valid on 900628 | ||
HPC4 | Succession in title of patentee |
Owner name: COMPACK KERESKEDELMI CSOMAGOLO VALLALAT,HU |
|
HPC4 | Succession in title of patentee |
Owner name: COMPACK DOUWE EGBERTS ELELMISZERFELDOLGOZO, CSOMAG |
|
HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |