HU185830B

HU185830B - Framed cradling

Info

Publication number: HU185830B
Application number: HU187483A
Authority: HU
Inventors: Sandor Tarajossy; Imre Losonczi; Istvan Horvath; Janos Roka; Laszlo Varga; Akos Szilassy; Jenoe Danko
Original assignee: Dunai Vasmu
Priority date: 1983-05-26
Filing date: 1983-05-26
Publication date: 1985-04-28

Abstract

A találmány keretes zsaluzat beton vagy vasbeton szerkezet zsaluzására, mely héjat és a héjra erősített keretből és bordákból álló merevítést tartalmaz. Oly módon van kialakítva, hogy a zsaluzat egy vagy több zsalutáblából ál), a zsalutáblák keretein és bordáin a szomszédos zsalutáblák egymáshoz kapcsolását lehetővé tevő keret lyuk van. A keret külső peremfelületén tompaszögű sarkok, a bordáknak a kerethez történő csatlakozásának peremfelületén horony, célszerűen háromszög alakú horony van, a beton vagy vasbeton szerkezet két oldalán az egymással szemben lévő zsalutáblák kormos sarokkapcsolókkal vannak átkötve, a kormos sarokkapcsolók a merevitések külső felületére fekszenek fel, karmaikkal a keretre támaszkodnak. A kormos sarokkapcsolókon a szomszédos zsalutáblák tompaszögű sarkai és hornyaráltal határolt kötő lyukakban pedig a szemben lévő zsalutáblákat átkötő kötőelem, például menetes csavar van. Jelentős előny, hogy furatmentes, így nem folyhat ki a furatokon a beton és nem is köthet bele. A merevitések zárt szelvényüek, ezért könnyen tisztán tarthatók. Súlyuk viszonylag kicsi, így kézzel mozgatható. Könnyen összeépíthető más zsaluzat! rendszerekkel. Egyszerűen és gyorsan össze és szétszerelhetők a zsalutáblák. Olcsó és egyszerű. -1-BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention provides a formwork for formwork of concrete or reinforced concrete, comprising a shell and a reinforcement consisting of a frame and ribs fastened to the shell. It is designed in such a way that the formwork is made up of one or more shutter-plates), a frame hole in the frame and ribs of the shutter-plates enabling the adjacent shutter-plates to be interconnected. Beveled corners on the outer peripheral surface of the frame, grooves on the edge surface of the ribs on the frame, preferably a triangular groove, the opposing shutter plates on either side of the concrete or reinforced concrete are coupled with cormorant corner switches; they rely on the frame. On the ruddy corner switches, the oblique corners of the adjacent shutters and the hinged boundary holes in the flap are provided with a fastening element, such as a threaded screw, which engages the opposite shutters. A significant advantage is that it is bore-free, so that no concrete can leak out of the borehole or engage in it. The stiffeners are closed sections and therefore easy to keep clean. Their weight is relatively small, so they can be moved manually. Easy to assemble other formwork! systems. Simply and quickly disassemble the shutter-plates. Cheap and simple. -1-

Description

A találmány keretes zsaluzat beton és vasbeton szerkezet zsaluzására, mely héjat és héjra erősített keretből és bordákból álló merevítést tartalmaz.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to framed formwork for concrete and reinforced concrete formwork, comprising a shell and a reinforcement consisting of a frame and ribs fixed to the shell.

Ismeretes, hogy a beton és vasbeton szerkezetek zsaluzására különböző zsaluzatokat használnak. A fazsaluzatok aránylag drágák, élőmunkaigényesek, csak néhányszor használhatók fel, nagy a veszteség a méretre szabásnál.It is known that various formwork is used to form concrete and reinforced concrete structures. The formwork is relatively expensive, labor intensive, can only be used a few times, and there is a large loss in customization.

A különböző fajta acéltábla vagy műanyag zsaluzatok többszöri felhasználást tesznek lehetővé. Mindegyik zsaluzat hátránya, hogy a szemben lévő zsalutáblák átkötéséhez átkötő furatokat és hüvelyeket alkalmaznak. A furatokba és hüvelyekbe a beton befolyhat és bennük megszilárdulhat. Ezenkívül a beton a furatokon, hüvelyeken keresztül kifolyhat. Összeállításuk, de különösen szétszedésük ezért nehézkes.Different types of steel panels or plastic formwork allow multiple applications. Each formwork has the disadvantage of using connecting holes and sleeves to connect the facing shuttering boards. Concrete can penetrate into holes and sleeves and solidify. In addition, the concrete may leak out through the holes or sleeves. Their assembly, but especially their disassembly, is therefore difficult.

A találmány célja olyan zsaluzat kifejlesztése, ahcl a szemben lévő zsalutáblák átkötését furatmentesen oldjuk meg és így a beton kifolyását megakadályozzuk. Egyszerű, kézzel mozgatható zsaluzat, könnyen össze és szétszedhető zsaluzat kifejlesztése is a találmány célja.It is an object of the present invention to provide a formwork in which the bonding of the opposite shuttering boards is made without holes, thus preventing the flow of concrete. It is also an object of the present invention to provide simple, manually movable formwork, easy to assemble and disassemble formwork.

A találmányi gondolat alapja az a felismerés, hogy a zsalutábla merevítések és zsalulemezek sarkai le vannak vágva, a merevítések oldalaiban hornyok vannak kiképezve, amelyek lehetővé teszik, hogy a szemben lévő zsalutáblákat furatmentesen kötőelemmel kapcsoljuk össze. Az egymás mellett lévő zsalutáblákat a merevítésekben lévő lyukakon keresztül átmenő kötőelemekkel kapcsoljuk össze.The idea of the invention is based on the recognition that the corners of the shuttering boards and the shuttering plates are cut off, the sides of the reinforcements are provided with grooves which allow the opposing shuttering boards to be connected with a fastener without holes. The adjacent shuttering boards are joined by fasteners through the holes in the braces.

A találmány szerinti keretes zsaluzat beton vagy vasbeton szerkezet zsaluzására, mely héjat és a héjra erősített keretből és bordákból álló merevítést tartalmaz, oly módon van kialakítva, hogy a zsaluzat egy vagy több zsalutáblából áll, a zsalutáblák keretein és bordáin a szomszédos zsalutáblák egymáshoz kapcsolását lehetővé tevő keret lyuk van, a keret külső peremfelületén tompaszögű sarkok, a bordáknak a kerethez történő csatlakozásának peremfelületén horony, célszerűen háromszög alakú horony van, a beton vagy vasbeton szerkezei két oldalán egymással a szemben lévő zsaiuíáblák kormos sarokkapcsolókkai vannak átkötve, a kormos sarokkapcsolók a merevítések külső felületére fekszenek fel és karmaikkal a keretre támaszkodnak, a kormos sarokkapcsolókon a szomszédos zsalutáblák tompaszögű sarkai és hornyai áital határolt lyukakhoz igazodó helyű és méretű kötőlyuk van, a szemben lévő kölőlyukakban pedig a szemben lévő zsalutábiákat átkötő kötőelem például menetes csavar van.The framed formwork of the present invention for formwork of concrete or reinforced concrete structure comprising a shell and a reinforcement made of a frame and ribs fixed to the shell is formed such that the formwork consists of one or more shuttering panels, there is a hole in the frame, obtuse corners on the outer periphery of the frame, a groove on the peripheral surface of the ribs for connection to the frame, preferably a triangular groove, the opposing slabs on the two sides of each lie down and lean on the frame with their claws, the angled corners and grooves of adjacent slabs on the sooty corner switches have a hole and a size that matches the holes in the adjacent bow holes n is, for example, a threaded bolt connecting the opposing shutters.

A találmány szerinti keretes zsaluzat másik ismérve, hogy a szomszédos zsalutáblák érintkező keretein lévő keret lyukakban összefogó csap van, a csap körül elmozdítható csapos kötőrész és ahhoz rögzített konzolként kinyúló oidallemez van, az oldaliemezen furatos kötőrésszel és adott esetben leszorítóva! pl. ékkel rögzített a zsalu héjakat egy síkban tarló és a zsalutáblák merevkését szolgáló merevítő gerenda van.Another feature of the framed formwork of the present invention is that the frame on the contact frames of the adjacent shuttering panels has holes in the frame, a bolted pivoting member and a side panel protruding therefrom, with a bore in the side panel and optionally clamped. e.g. the wedges are fixed with a wedge and have a stiffening beam which is flat and serves to stiffen the shuttering boards.

A kötőelem sokszög keresztmetszetű öntisztító csavar, melynek két végén a szemben lévő zsalutáblákat összeszoriíó kötőelem külső menetéhez illeszkedő belső menetű füles anya van. A beton vagyThe fastener is a self-cleaning screw of polygonal cross-section, having an internal nut with thread on the outer thread of the fastener that clamps the opposing shutter-plates at both ends. You're in the concrete

2 vasbeton szerkezetben, annak vastagságához igazodó hosszúságú kötőelemet vezető védő é-s távtartó van.2 is a reinforced concrete structure with a guard and spacer leading to a fastener having a length corresponding to its thickness.

A találmány szerinti zsaluzatnak számos előnye van. Jelentős előny, hogy furatmentes, így nem folyhat ki a furatokon a beton és nem is köthet bele. A merevítések zárt szelvénynek, ezért könynyen tisztán tarthatók. Súlyuk viszonylag kicsi, így kézzel mozgatható. Könnyen összeépíthető más zsaluzat! rendszerekkel. Egyszerűen és gyorsan öszsze és szétszerelhetők a zsalutáblák. Olcsó és egyszerű.The formwork according to the invention has several advantages. It is a significant advantage that it is hole-free so that concrete cannot leak out of the holes and cannot even be bonded. The stiffeners are a closed section, so they are easy to keep clean. Their weight is relatively low, so they can be moved by hand. Easy to assemble other formwork! systems. Easy and quick assembly and disassembly of shuttering boards. Cheap and easy.

A találmányt kiviteli példák kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt rajzokon azBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail with reference to the drawings. The attached drawings show

- 1. ábra egy zsalutábla axonometrikus rajza, aFigure 1 is an axonometric drawing of a shuttering board, a

- 2. ábra két szomszédos zsalutáfcia összekapcsolása axonomeirikus rajzon, aFigure 2 is an axonometric drawing of two adjacent louvres, a

- 3. ábra két-két szemben lévő zsalutábla összekapcsolása axonometrikus rajzon, aFigure 3 is an axonometric drawing of two opposing shutter-plates, a

- 4. ábra négy-négy szemben lévő zsalutábla öszszekapcsolása axonometrikus rajzon, azFig. 4 is an axonometric drawing of four opposing shutter-plates, a

- 5. ábra a kötőelem axonometrikus rajza és keresztmetszete.Figure 5 is an axonometric drawing and cross-section of the fastener.

Az 1. ábrán egy zsalutáblát mutatunk be. Az 1 zsalutábia egyik oldalán !h felületképző borítás van, amely célszerűen acéllemez, vagy alumíniumiemez, de lehet rétegelt lemez, vagy mintázott betonfelületek képzéséhez mintás műanyag vagy fémlemez. Az acéllemez lh felületképző borítás esetén a lemez rögzítése az la kerethez és lb bordákhoz hegesztéssel történik. Az la keret sarkai az Ic peremfelületen ld tompaszögű sarkok. Az lb bordák la keretéhez történő csatlakozásának le peremfelületén le háromszögű horony van kiképezve. Az la keretben és lb bordákban lf keret lyuk és lg borda lyuk van, amely a szomszédos 1 zsalutáblák kötőelemmel történő összekapcsolását teszik lehetővé.Figure 1 shows a shuttering table. On one side of the shuttering board 1 there is a surface-forming cover h, which is preferably a sheet of steel or aluminum, but may be a plywood or a patterned plastic or metal sheet for forming patterned concrete surfaces. In the case of steel sheet lh, the sheet is fixed to the frame la and lb by welding. The corners of the la frame on the peripheral surface Ic are obtuse angles. The triangular groove is formed on the lower peripheral surface of the connection of the lb ribs to the la frame. The frame la and the ribs lb have a frame hole lf and a lg rib hole which allow the adjacent shuttering panels 1 to be joined by a fastener.

A 2. ábrán a két szomszédos 1 zsalutábla összekapcsolását mutatjuk be 2 csapos kötőkonzollal. A két szomszédos 1 zsalutábla egymás mellett lévő ia keretén lévő lf keret lyukába illeszthető a 2a csap. A 2a csap körül elmozdítható a 2b csapos kciőrész és az ahhoz rögzített 2d oidallemez, meiy konzolként nyúlik ki és ráhelyezhető a 8 merevítő gerenda. A 2c furatos kötőrész is a 8 merevítő gerenda megfogására szolgái, a rajta lévő furatba 8 merevítő gerendát leszorító ék helyezhető. A 8 merevítő gerenda az 1 zsalutáblák lh félületképző borításainak egy síkba hozatalát és tartását segíti elő. A 8 merevítő gerenda lehet fa anyagú is. Kivétele után a 2 csapos kötőkonzol a 2a csap mentén felhajtható és egyszerűen kihúzható az lf keret furatból. így könnyen szétszedhető a két szomszédos 1 zsaiutábla.Figure 2 illustrates the connection of two adjacent shuttering panels 1 with a 2-pin joint bracket. The pin 2a can be inserted into the hole lf of the adjacent frame f of the two adjacent shuttering panels 1. The pin portion 2b and the side plate 2d fixed thereto can be moved around the pin 2a so that it extends as a bracket and the stiffening beam 8 can be placed thereon. The bore binding portion 2c also serves to hold the stiffener beam 8, a wedge clamping the stiffener beam 8 can be placed in the bore therein. The stiffening beam 8 facilitates the alignment and retention of the lh-forming panels lh of the shuttering panels 1. The reinforcing beam 8 can also be made of wood. After removal, the 2-pin binding bracket can be folded along the pin 2a and simply pulled out of the bore of the frame lf. Thus, the two adjacent blinds 1 can be easily disassembled.

A 3. ábra két-két szemben lévő 1 zsalutábla öszszekapcsolását mutatja be. A két szomszédos 1 zsalutábla ld tompaszögű sarka egymás mellé kerül cs háromszög alakú horony alakul ki az la keretek le peremfelületén. A szomszédos ia keretek vastagságának megfelelő vastagságú 3 karmos sarokkapcsoló 3a karmokkal és 3 kötőlyukkal ellátva kerül az la keretek külső felületére. A szemben lévő, a betonszerkezet másik oldalán lévő kétFigure 3 shows the interconnection of two opposing shuttering panels 1. The obtuse-angled corners ld of the two adjacent shutter-boards 1 form a triangular groove on the down edge surface of the frames la. The corner claw coupling 3 having a thickness corresponding to the thickness of the adjacent frames ia is provided with claws 3a and tie holes 3 on the outer surface of the frames la. The opposite two on the other side of the concrete structure

185 830 zsalutábla la kereteire is 3 kormos sarckkapcsoló kerül. A 3 karmos kapcsolók 3c kötőlyukain keresztül 5 kötőelemmel, menetes sokszögű csavarral kötjük össze a szemben lévő 1 zsaluíáblakat.The 185 frames of the shuttering board also feature 3 carbon black switches. Through the holes 3c of the claw couplings 3, a fastener 5 is connected by means of a threaded polygonal screw to the opposite shuttering window 1.

Á 4. ábra négy szomszédos 1 zsalutábla és négy szemben lévő szomszédos 1 zsalutábla átkötését mutatja be. A négy szomszédos 1 zsalutábla ld tompaszögű sarkai négyszög alakú lyukat képeznek. Az la keretekre négy 4a karmos 4 karmos kombinált sarokkapcsoló van helyezve, melyen az előbb említett négyszög alakú lyuknak megfelelő 4c kötőlyuk van kiképezve. A szemben lévő, a beton szerkezet másik oldalán iévő 1 zsalutábla la keretén hasonló 4 karmos kombinált sarokkapcsoló van elhelyezve. A 4c lyukon keresztül az átkötést 5 kötőelem, például menetes sokszögű csavar biztosítja.Fig. 4 shows the interconnection of four adjacent shuttering panels 1 and four opposing adjacent shuttering panels 1. The obtuse angles ld of the four adjacent shuttering panels 1 form a rectangular hole. On the frames Ia there are provided four corner claws 4a claws 4a having a tie hole 4c corresponding to the aforementioned rectangular hole. On the opposite side of the concrete structure, on the other side of the shuttering board 1, a similar corner claw coupling 4 is arranged. Through the hole 4c, the coupling is secured by a fastener 5, such as a threaded polygonal screw.

Az 5. ábra a kötőelemet mutatja be. Az 5 kötőelem egy menetes sokszögű csavar, melynek egyik vége a menet nélküli 5d szárvég, másik vége pedig ²⁰az 5e csavarcsúcs. A csavar szára egy 5a sokszögű szár Hossza megfelel a betonszerkezet és a két zsalutábla teljes vastagságának, sőt azon túl nyúlik, hogy lehetővé tegye a 7 füles anya két végén történő íeicsavarását és ezáltal a 4 körmös kombinált sa- 25 rokkapcsoló la kerethez történő szorítását. A beton vagy vasbeton szerkezetbe, vastagságának megfelelő hosszúságú bennmaradó 6 védő és távtartó kerül, melyen keresztül történik az 5 kötőelem átvezetése. A 7 füles anya belső 7b menete az 5 30 kötőelem menetéhez illeszkedik. A 7c fül szolgál a 7 füles anya kézi fel- és lecsavarására. A 7c fül a 7a házhoz van erősítve, mely a 7a házban van a 7b menet. Az 5 kötőelem egy öntisztító csavar.Figure 5 illustrates the fastener. The fastener 5 is a threaded polygonal screw, one end of which is a threaded end 5d and the other end ²⁰ is a screw tip 5e. The bolt shank is a polygonal shank 5a The length corresponds to the total thickness of the concrete structure and the two shuttering boards, and extends beyond allowing the nuts 7 to be unscrewed at both ends and thus to be clamped to the frame 1a by the nail comb. In the concrete or reinforced concrete structure, a residual guard 6 and spacer 6 is inserted into the structure, of the appropriate thickness, through which the fastener 5 is passed. The internal thread 7b of the nut 7 is flush with the thread of the fastener 5 30. The tab 7c serves to manually unscrew and unscrew the 7 tab nut. The tab 7c is secured to the housing 7a which is housed in the housing 7a by the thread 7b. The fastener 5 is a self-cleaning screw.

Az 1 zsalutáblákat ismeri állítható támasztó- 35 rendszerrel támasztjuk meg és beakasztható járásszint építhető rá. A zsaluzatot különböző beton és vasbeton szerkezetek zsaluzására használjuk fel, elsősorban mélyépítési, de magasépítési szerkezejellemezve, hogy a zsaluzat egy vagy több zsalutáblából (1) áll, a zsalutáblák (1) keretein (la) és bordáin (lb) a szomszédos zsalutáblák (1) egymáshoz kapcsolását lehetővé tevő keret lyuk (lf) van, a 5 keret (la) külső pereir.felületén (ic) tompaszögű sarkok (ld), a bordáknak (lb) a kerethez (la) történő csatlakozásának peremfelületén (1c) horony (le), célszerűen háromszög alakú horony van, a beton vagy vasbeton szerkezet két oldalán az egy10 mással szemben lévő zsalutáblák (1) körmös sarokkapcsolókkal (3, 4) vannak átkötve, a körmös kapcsolók (3, 4) a merevítések (1A) külső felületére fekszenek föl, és karmaikkal (3a, 4a) keretre (la) támaszkodnak, a körmös sarokkapcsolókon (3, 4) 15 a szomszédos zsalutáblák (l) tompaszögű sarkai (ld) és hornyai (le) által határolt lyukakhoz igazodó helyű és méretű kötőlyuk (3c, 4c) van, a szemben lévő kötő lyukakban (3c, 4c) pedig a szemben lévő zsalutáblákat (1) átkötő kötőelem (5) például menetes csavar van.The shuttering panels 1 are supported by a known adjustable support system 35 and can be mounted on a walk-on level. The formwork is used for formwork of various concrete and reinforced concrete structures, mainly characterized by civil engineering, but also by building construction, characterized in that the formwork consists of one or more formwork slabs (1), on the frames (la) and ribs the interconnecting frame has a hole (lf), the outer perimeter surface (5c) of the frame (la) has obtuse corners (ld), and the peripheral surface (1c) of the ribs (lb) joining the frame (la) , preferably having a triangular groove, on both sides of the concrete or reinforced concrete structure, the shuttering panels (1) facing each other are bridged with corner nail couplings (3, 4), the nail couplings (3, 4) resting on the outer surface of the braces (1A) , and with their claws (3a, 4a) resting on a frame (la), the hole in the corner claw switches (3, 4) 15 is defined by the obtuse corners (ld) and grooves (le) of the adjacent shuttering panels (l) There is a threaded hole (3c, 4c) having a space and size adapted to the position of the screws, and in the opposing connecting holes (3c, 4c) there is, for example, a threaded bolt connecting the opposing shutter panels (1).

2. Az 1. igénypont szerinti keretes zsaluzat azzal jellemezve, hogy a szomszédos zsalutáblák (1) érintkező la keretein lévő keret lyukakban (lf) összefogó csap (2a) van, a csap (2a) körül elmozdítható csapos kötörész (2b) és ahhoz rögzített konzolként kinyúló oldaliemez (2d) van, az oídalleniezen furatos kötőrésszel (2c) és adott esetben íeszorítóval, például ékkel rögzített, a zsalu héjakat (lh) egy síkban tartó és a zsaluláblák (1) merevítését szolgáló merevítő gerenda (8) van.Framed formwork according to Claim 1, characterized in that the frame lugs (1f) on the contacting frames of the adjacent shuttering panels (1) have a connecting pin (2a), a bolted link part (2b) movable around the pin (2a) and a side panel (2d) extending as a bracket, the sidewall having a beaming member (2c) and optionally a clamp, such as a wedge, which holds the shutter shells (lh) in a plane and serves to stiffen the shutter panels (1).

3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti keretes zsaluzat azzal jellemezve, hogy a kötőelem (5) célszerűen sokszög keresztmetszetű öntisztító csavar, melynek kél végén a szemben lévő zsalutáblákat összeszorító. a kötőelem (5) külső menetéhez illeszkedő belső menetű (7b) füles anya (7) van.Framed formwork according to Claim 1 or 2, characterized in that the fastener (5) is preferably a self-cleaning screw with a polygonal cross-section, which clamps the opposite shuttering panels at its sharp end. a nut (7) having an inner thread (7b) fitting to the outer thread of the fastener (5).

4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti keretes zsaluzat azzal jellemezve, hogy a beton vagy vasbeton szerkezetben, annak vastagságához igazodó hosszúságú, a kötőelemet (5) vezető védő és távtartó (6) van.4. Framed formwork according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the concrete or reinforced concrete structure has a length and a spacer (6) guiding the fastener (5) and adapted to its thickness.

Claims

Patent claims

1. Framed formwork for concrete or reinforced concrete formwork, consisting of a shell and a stiffener consisting of a frame and ribs fixed to the shell,