HU185117B

HU185117B - Flat pick-up ara to record player

Info

Publication number: HU185117B
Application number: HU371382A
Authority: HU
Inventors: Jiri Janda; Karel Hrdlicka; Jiri Burdych; Miroslav Lab; Pavel Dlabal
Original assignee: Tesla Kp
Priority date: 1981-12-04
Filing date: 1982-11-18
Publication date: 1984-12-28
Also published as: FR2517856B3; GB2110866A; FR2517856A1; GB2110866B; PL134679B2; BR8207042A; DE3243503A1; NL8204578A; PL239329A2

Abstract

Flat tone arm (1) for phonographs with a stylus holder (C) includes an arrangement for adjustment of the vertical tracking force on the stylus and with a dynamic vibration absorber, the frequency and damping factor of which is adjustable, which tone arm is yieldable solely in the vertical direction and is provided with openings (11) for fastening and making accessible different operating elements of the phonograph and with electrically conductive connections (13, 14) between the stylus holder and the phonograph. <IMAGE>

Description

(57) KIVONAT(57) EXTRAS

A találmány tárgya lapos hangszedőkar lemezjátszókhoz, amely lemezformájúan van kialakítva. A mechanikai és elektromos összekötő elemek számára nyílásokkal és egyéb működő elemek számára járulékos elemekkel van ellátva. A hangszedőkar hosszabbik elülső részének felületén vannak a hangszedőt a lemezjátszódhoz kapcsoló közbülső csatlakozó nyílásaival összekötő vezető bekötések. A hangszedőkar tűnyomást állító szerkezettel, dinamikus rezgéscsillapítóval és a hozzá tartozó csillapításbeállító val van ellátva. A lapos hangszedőkar függőleges irányú hajlékonysága mellett vízszintes irányban merevnek tekinthető.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flat pick-up arm for turntables which is formed in the form of a disc. It is provided with openings for mechanical and electrical couplings and auxiliary elements for other working elements. On the surface of the longer front portion of the pick-up lever are the guide connections that connect the pick-up to the openings in the intermediate connector that connects the pick-up to your turntable. The pick-up lever is equipped with a needle pressure adjusting mechanism, a dynamic vibration dampener and an associated damping adjuster. The flat pick-up lever is considered to be rigid horizontally with its vertical flexibility.

A találmány szerinti hangszedőkar hi-fi kategóriájú készülékekhez ismert, a nyomtatott áramköri lemezekhez használatos, olcsó technológiával gyártható.The pick-up lever of the present invention can be manufactured using low-cost technology known in the art for hi-fi devices.

ric.i <^07Γοο o ŐQ· Öric.i <^ 07Γοο o ŐQ · Ö

FIG 3FIG

-1185 117-1185 117

A találmány tárgya hangszedőkar lemezjátszókhoz, különösen igényes, hi-fi kategóriájú készülékekhez.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a pick-up lever for turntables, particularly for high-end hi-fi devices.

Hi-fi kategóriájú lemezjátszók ismert elrendezésű hangszedőkariai különféle módon készülnek, melyek azonban kivétel nélkül mind a mai napig minden irányban merevek és rugalmatlanok az okból, hogy amennyire csak lehet, korlátozzák az akusztikus és szubakusztikus tartományba eső nemkívánatos saját rezgéseket és saját rezonanciákat. Ezeket a kívánalmakat legjobban mindeddig csőszerű hordozóelemekkel elégítették ki, valamennyi hi-fi kategóriájú lemezjátszó hangszedőkaíja esetén. A gyártó cégek arra törekszenek, hogy ezeknek a csöveknek és ezzel együtt természetesen az egész lemezjátszókarnak a súlyát a lehető legkisebbre csökkentsék, mivel ez közvetlen módon befolyásolja a hangszedőkar alsó rezonanciafrekvenciáját, amelyet a tűtartő kar rugalmassága és a hangszedőkar effektív súlya határoz meg. A tűtartó kar rugalmasságát az alkalmazott hangszedő szabja meg. Korszerű hi-fi kategóriájú hangszedők általában kicsi, függőleges irányú tűnyomással dolgoznak, amely csak ritkán haladja meg a 20 mN értéket. Ennek következtében a tűtartó kar meglehetősen hajlékony. Ezenfelül az is szükséges, hogy a hangszedőkar effektív súlyát megfelelő kis értéken tartsuk, hogy az alsó rezonanciacsúcs frekvenciája ne legyen túl alacsony. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a hi-fi kategóriájú lemezjátszók hangszedőkarjainak alsó rezonanciapontja körülbelül a 8-12 Hz-es tartományba esik. A gyakorlat szerint a hagyományos, merev, csőszerű hangszedőkarok a rájuk szerelt hangszedó'vel együtt akkor állnak legjobban ellen a környezeti rázkódásoknak, és erős akusztikus tereknek, ha a hangszedőkar alsó rezonanciája körülbelül a 10 Hz-es tartományban van, és érzéketelnebbek a környezeti behatásokkal szemben, mint az olyan lemezjátszók, amelyeknek aisó rezonanciapontja 8 Hz alatt, van. Az épületek, padlózatok és bútorok közlekedés vagy lépések által keltett és a szubakusztikus tartományba cső rezgései sokkal kellemetlenebbeknek bizonyulhatnak, mint a nem teljesen sík, gyakran deformált hanglemez által okozott hasonló frekvenciájú rezgések. Annak ellenére, hogy ezek a nemkívánatos frekvenciájú összetevők a szubakusztikus, tehát a hallható frekvenciák alatti tartományba esnek, mégis lényegesen befolyásolják a reprodukált hang minőségét, ezen belül különösen a jel/zaj viszont, a tűnek a barázdából való hangfelvevő képességét, valamint az intermodulációs tényezőt befolyásolják hátrányosan. Ezért különös figyelmet kei! szentelni a hangszedőkar szubakusztikus tartományba eső nemkívánatos rezonanciáira és azok különböző módon kialakított dinamikus rezgéscsillapitókkal vagy antirezonátorokkaí való megfelelő csillapítására. Ezek a csillapító rendszerek többnyire olajos rendszerűek és adott esetben a függőleges irányú tűnyomás szabályozására szolgáló szerkezettel vannak kapcsolatban.Hi-fi turntables are made in a variety of arrangements with known arrangement of pickups, which, however, are still rigid and inflexible in all directions, to the extent possible, to limit unwanted self-vibrations and self-resonations within the acoustic and subacoustic ranges. These requirements have been best met to date with tubular carriers for all hi-fi recorder pickups. The manufacturing companies strive to minimize the weight of these tubes, and of course the entire turntable, as this directly affects the lower resonance frequency of the pickup arm, which is determined by the flexibility of the needle arm and the effective weight of the pickup arm. The elasticity of the needle holder is determined by the pick-up used. Advanced hi-fi pickups generally work with small, vertical needle pressures that rarely exceed 20 mN. As a result, the needle support arm is quite flexible. In addition, it is necessary to keep the effective weight of the pickup lever low enough so that the frequency of the lower resonance peak is not too low. Experience has shown that the pick-up arms of hi-fi record players have a lower resonance point in the range of about 8 to 12 Hz. In practice, conventional rigid tubular pickup levers, together with the pickup mounted on them, are most resistant to environmental shocks and strong acoustic fields when the pickup lever has a lower resonance in the range of about 10 Hz and is more sensitive to environmental influences. , such as turntables with a lower resonance point below 8 Hz. The vibrations of buildings, floors and furniture that are caused by traffic or steps, and which pass through the subacoustic range, can be much more unpleasant than the vibrations of similar frequencies caused by a non-flat, often deformed record. Although these undesirable frequency components are in the sub-acoustic, ie audible, range, they have a significant impact on the quality of the reproduced sound, in particular signal / noise, the needle pick-up ability, and the intermodulation factor. adversely. Therefore, special attention kei! to devote unwanted resonances in the subacoustic range of the pickup lever and to dampen them appropriately with variously designed dynamic vibration dampers or anti-resonators. These damping systems are mostly oily systems and are optionally associated with a device for controlling the vertical needle pressure.

Az ismert kivitelű mechanikus megoldásoknál a nemkívánatos alacsonyfrekvenciás rezonanciacsúcsok bizonyos mértékű csökkentését úgy érik el, hogy a hangszedőkart hatékonyan csillapítják, például a hangszedőkar hátuisó részénél az ellensúlynál elrendezett ellenütemben rezgő antirezonátorral vagy dinamikus rezgésesiliapítóval, vagy esetleg a két módszer együttes alkalmazásával. A gyakorlatban azonban nagyon nehéz olyan hangszedőkart létrehozni, hogy nemkívánatos rezonanciáit megfelelően tudjuk csillapítani minden irányban. Még az antirezonáter frekvenciájának behangolása az alsó rezonancia frekvenciára sem elégséges, mivel a hangszedők tűtaríó karja általában különböző hajlékonysággal rendelkezik függőleges és vízszintes irányban, és ennek következtében a csőszerű hangszedőkar általában két, egymástól eltérő rezonanciafrekvencián különálló rezonanciacsúccsal rendelkezik. Ezen mechanikai konstrukciók hiányosságai a legmagasabb árkategóriájú készülékek esetén elektronikus és elektrodinamikus elven működő rezgésesillapítók alkalmazásával nagymértékben kiküszöbölhetők, amely megoldások esetében a mozgásokat és rezonanciákat komplikált elektronikus szabályozási hurkok szabályozzák. Az ilyen elektronikus megoldásokat alkalmazó készülékek gyártása csupán gondos egyedi eljárással folyhat, magas áron és igen kisszámú fogyasztó részére. A gyakorlatban egyedül alkalmazható megoldás ezen okból a mechanikai elven működő rezgéscsillapítók és antirezonátorok alkalmazása. Lényegük valamilyen mechanikai rezgőrendszer, melynek működésében rugózó elem, például acélrugó, ás súly, vagy az ellensúly egyik része vesz részt. A dinamikus rezgéscsillapítók feladata az alsó rezonanciacsúcs csökkentése, amely rezonanciacsúcs a hangszedőbe beépített rugalmas tűtartó és a hangszedőkar effektív súlyának egymásra hatásából, illetve együttműködéséből származik. A dinamikus rezgéscsillapitó helyes működésének lényege az, hogy az ellensúly egy része, amely a lemezjátszókar csapágyazása mögött elhelyezkedő hátuisó részére rugalmasan van felfüggesztve, a nemkívánatos alsó rezonanciafrekvencián rezgésbe jöjjön. Mivel a dinamikus rezgéscsillapítók ellenfázisban rezegnek, hatásuk a nemkívánatos rezgések amplitúdójának csillapítása lesz, és így a hangszedőkar antirezonátoraként működnek. Ezzel egyidejűleg a hangszedőkar eilenállóképessége, érzékenysége csökken a szubakusztikus tartományba eső rezgésekkel szemben.In the prior art mechanical solutions, some reduction of undesirable low-frequency resonance peaks is achieved by effectively damping the pickup arm, for example, by using a counter-oscillating anti-resonator or dynamic vibration damping method in the back of the pickup arm. In practice, however, it is very difficult to create a pick-up lever so that its unwanted resonances can be properly attenuated in all directions. Even the tuning of the antiresonator frequency to the lower resonance frequency is not sufficient, since the pickup needle arms of the pickups generally have different degrees of flexibility in the vertical and horizontal directions, and consequently the tubular pickup arms generally have two resonance peaks distinct at different resonant frequencies. The disadvantages of these mechanical constructions can be largely eliminated by the use of electronic and electrodynamic vibration dampers for the highest-priced devices, whereby movements and resonances are controlled by complicated electronic control loops. Devices using such electronic solutions can only be manufactured by a careful individual process, at a high cost and for a very small number of consumers. For this reason, the use of mechanical vibration dampers and anti-resonators is the only practical solution for this reason. They are essentially a mechanical vibration system, in which a spring element, such as a steel spring, a bore, or a part of the counterweight, is involved. The purpose of dynamic vibration dampers is to reduce the lower resonance peak, which results from the interaction and interaction of the resilient needle holder integrated in the pickup and the effective weight of the pickup lever. The correct operation of the dynamic vibration dampener is that a portion of the counterweight, which is resiliently suspended at the rear of the turntable bearing, is vibrated at an undesirable lower resonance frequency. Because dynamic vibration dampers vibrate in the counter phase, their effect is to dampen the amplitude of unwanted vibrations and thus act as an anti-resonator for the pickup lever. At the same time, the pick-up lever's sensitivity and sensitivity to vibrations in the subacoustic range is reduced.

A dinamikus rezgéscsillapítók általában összetett ellensúly részeként vannak elrendezve. Nehéz elérni, hogy egyformán működjenek minden irányban, különösen azért, mert az antirezonátor működését függőleges irányban a nehézkedés is befolyásolja és az ellensúly nyugalmi helyzetének megfelleő stabil biztosítására komplikált kompenzáló rendszer szükséges. Az ilyen típusú antirezonátoroknak a hangszedőkar alsó rezonanciapontjára való pótlólagos ráhangolása nehezen vitelezhető ki, és a felhasználó gyakorlatilag nem is tudja elvé gezni. Az a követelmény, hogy az ellensúly nagyobb része rezegjen dinamikus rezgéscsillapítóként, gyakorlatilag nem teljesíthető, mivel a minden irányban hatékony dinamikus rezgéscsillapitóknái csak az ellensúly kisebb része rezeghet. Ennék következményeként az alsó rezonanciaponton fellépő nemkívánatos rezgések csillapítása még megfelelő hangolhatóság esetén sem kielégítő, és még nagyon drága hangszedőkarok esetén, sem csökkenthető az alsó, szubakusztikus tartományba eső rezonanciacsúcs 10 dB alá. A klasszikus hangszedőkarok amelyeknek gyártása önmagában is nagyon kötlséges minden irányban működő antirezonátorral ellátott kiviteli alakjai műszaki és gyártási szempontból még sokkai inkább igényesek, és ennek következtében kizárólag a legmagasabb árkategóriájú lemezjátszó hangszedőkarokná! nyernek alkalmazást. Tipikus gyakorlati példának tekinthető, hogy valamely hangszedő számára öt különböző, egymástól eltérő effektív súlyú hangszedőkar közül választják ki a megfelelőt, a hangszedőkar tűkarjának rugalmasságától függően. Az ilyen különleges meg-2185 117Dynamic dampers are usually arranged as part of a complex counterweight. It is difficult to achieve uniform operation in all directions, especially since the anti-resonator is vertically affected by gravity and requires a sophisticated compensation system to ensure that the counterweight is steady. The additional tuning of this type of anti-resonator to the lower resonance point of the pickup lever is difficult to accomplish and practically impossible for the user to perform. The requirement that the greater part of the counterweight vibrates as a dynamic vibration damper is virtually unworkable since, in all directions, dynamic vibration dampers can vibrate only a smaller portion of the counterweight. As a result, the attenuation of unwanted vibrations at the lower resonance point, even with proper tuning, and even with very expensive pickup arms, cannot be lowered to below 10 dB in the lower subacoustic range. The classic pick-up levers, which in themselves are very obligatory, are equipped with anti-resonator in all directions, even more demanding from a technical and manufacturing point of view, and consequently only the highest-priced turntable pick-up levers! win application. A typical practical example is that one of five picking arms having different effective weights is selected for a pickup, depending on the flexibility of the picking needle arm. Such a special meg-2185 117

- további előnye a lapos bangszedőkarnak, hogy a tűre ható függőleges irányú tűnyomás állítására szolgáló szerkezet mechanikailag egyszerűen és könnyen gyártható módon oldható meg, mivel a hangszedőkar hátulsó része a szükséges működő elemek számára kedvező módon formálható és alakítható. Lapos hangszedőkar esetén előnyösen megoldható, hogy az ellensúlyt a hangszedőkar hátulsó része alatt helyezzük el, külön a függőleges irányú tűnyomás állítására szolgáló elemtől, amely a hangszedőkar felülső felülete fölött helyezhető el. ily módon az ellensúly súlypontja kedvező alacsony helyzetben van a függőleges irányú mozgás csapágyazásához képest, és ily módon a hangszedőkar stabil egyensúlyi helyzete sokkal könnyebben érhető el.A further advantage of the flat tongue lever is that the mechanism for adjusting the vertical needle pressure acting on the needle is mechanically simple and easy to manufacture, since the backside of the tongue arm can be shaped and shaped to provide the necessary working elements. In the case of a flat pick-up arm, it is advantageous to place the counterweight under the rear part of the pick-up arm separately from the element for adjusting the vertical needle pressure, which can be located above the upper surface of the pick-up arm. thus, the center of gravity of the counterweight is advantageously low relative to the bearing of the vertical movement, and thus the stable equilibrium position of the picking lever is much easier to achieve.

A találmányt részletesebben a rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti hangszedőkar néhány példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. A rajzon az 1. ábra a találmány szerinti hangszedőkar elölnézetét mulatja, ahol a hangszedőkart függőleges irányú mozgást biztosító csapágy osztja elülső és hátulsó részre, az elülső részén szimbolikusan ábrázolt hangszedő, a hátulsó részen pedig szimbolikusan ábrázolt ellensúly van’ elrendezve, a 2. ábra az I . ábra szerinti lapos hangszedőkar alulnézetét mutatja, különböző nyílásokkal, amely nyílások közül a hangszedő felerősítésére szolgáló kettő középpontját összekötő egyenes párhuzamos a lemezjátszókat elülső részén levő lecsapással, egy további, a lemezjátszókart nyugalmi helyzetében rögzítő arretáló elem számára, a csapágyazás tengelye közelében levők pedig a lemezjátszóval való elektromos és mechanikus összeköttetést szolgáló közbülső kapcsolóelemek számára, a hátulsó részen pedig az ellensúly állítására és rögzítésére szolgáló nyílás van elrendezve, a 3. ábra a hangszedőkart alulnézetben ábrázolja, ugyanúgy, mint a 2. ábra, de további, a hangszedőkar elülső részén elrendezett funkcionális nyílásokkal kiegészítve, a 4. ábra a hangszedőkar elülső részének alulnézetét ábrázolja, a 2. és 3. ábrához hasonlóan, amelyen a hangszedő felerősítő elemei számára készült nyílások középvonalai párhuzamosak a hangszedőkar végén levő lecsapással, az 5. ábra a hangszedőkar hosszirányú, fogazassál kiegészített nyílással ellátott hátulsó részét mutatja alulnézetben, a 6. ábra a hangszedőkar 5. ábra szerinti részét mutatja további hosszirányú nyílásokkal kiegészítve, a 7. ábra a hangszedőkar hátsó végét mutatja hosszirányban fogazottbevágással, a 8. ábra a hangszedőkar hátulsó hosszirányban fogazott nyúlvánnyal kiegészített hátulsó részét mutatja, a 9. ábra a hangszedőkar nyílásrendszerrel és eltolható, szimbolikusan ábrázolt súllyal ellátott hátulsó részét mutatja felülnézetben, a 10. ábra a hangszedőkar U-alakú nyílással, két bevágással és szimbolikusan ábrázolt ellensúllyal ellátott hátulsó részét ábrázolja felülnézetben, a 11. ábra a hangszedőkar két ellenkező oldaláról készített bevágással és szimbolikusan ábrázolt, ellensúlylyal ellátott hátulsó részét ábrázolja felülnézetben, a 12. ábra a hangszedőkar keskeny nyúlvánnyal, szimbolikusan ábrázolt ellensúllyal, és lyukkal ellátott hátulsó részét ábrázolja felülnézetben, a 13. ábra a hangszedőkar keresztmetszetcsökkentő bevágással ellátott, ellensúllyal ellátott hátulsó részét mutatja elölnézetben, a 14. ábra a hangszedőkar alsó felén merevítő élemnél ellátott hátulsó részét mutatja elölnézetben, a 15. ábra a hátulsó részén dinamikus rezgéscsillapítóv;-l és függőleges irányú tűnyomás állítására szolgáló állítóelemmel ellátott hangszedőkart mutatja elölnézetben é: részben metszetben, a 16. ábra hosszirányban kialakított, és oldalán fogazott nyílásba helyezett, és a fogazásba kapcsolódó, a függőleges irányú tűnyomás forgatással való beállítására szolgáló állító elemmel ellátott hangszedőkar hátulsó részét mutatja felülnézetben.The invention will be described in more detail with reference to the drawing, in which some exemplary embodiments of the pick-up lever according to the invention are shown. 1 shows a front view of the pick-up lever according to the invention, with the pick-up arm divided by a bearing for vertical movement, a pick-up symbolically depicted at the front and a counter-weight shown symmetrically at the rear. I. Fig. 4A shows a bottom view of a flat pick-up arm with different openings, the straight line connecting the two centers of the pick-up for mounting the pick-up parallel to the impact on the front of the turntables, another locking element for securing the turntable in its rest position; Fig. 3 is a bottom plan view of the pick-up lever, similar to Figure 2, but with additional functional openings at the front of the pick-up arm. in addition, Fig. 4 is a bottom view of the front part of the pick-up arm, similar to Figures 2 and 3, showing the opening for the pick-up fasteners Fig. 5 is a bottom view of the longitudinal portion of the pickup lever with a toothed rack access hole, Figure 6 is a view of the portion of the pickup arm with additional longitudinal apertures shown in Figure 5, Fig. 7 is a rear view of the pickup arm Fig. 8 is a top view of the pick-up lever, Fig. 8 is a top view of the pick-up lever with a longitudinally-toothed projection, Fig. 9 is a plan view of the pick-up arm with an opening system and a displaceable, symbolically depicted weight; Fig. 11 shows a rear view with two notches and a counterweight represented symbolically depicted in a plan view, Fig. 11 is a rear view with a notch on each side of the pick-up lever and a counterweight depicted symbolically. Fig. 12 is a top plan view of the pick-up lever, with a narrow projection, a symbolically depicted counterweight and a hole in the rear, Fig. 13 is a plan view of the rear of the pick-up lever with a cross-cut notch, Fig. 14 Fig. 15 is a front elevation view of the rear portion with a stiffening edge, Fig. 15 is a front elevation view of the pick-up lever having a dynamic vibration damper; -1 and a vertical needle adjustment adjuster; Fig. 16 is a longitudinal and serrated aperture; shows a top view of the rear of the pick-up lever having a adjusting member for rotating the needle to rotate the needle in a vertical direction.

A találmány szerinti lapos 1 hangszedőkar, mint ahogy az az 1. ábrán látható, lemezformájúan van kialakítva, amelynek vízszintes irányú hajlíthatósága gyakorlariiag nincs, míg függőleges irányban hajlékony. A hangszedőkar függőleges irányú forgatását lehetővé tevő csapágy a hangszedőkart hosszabb L elülső részre, és rövídebb W hátulsó részre osztja. A hosszabb L elülső részhez a végén felerősítő elemekkel C hangszedő van erősítve, míg rövidebb W hátulsó részhez 4 ellensúly van hozzáér ásítve.The flat pick-up lever 1 according to the invention, as shown in Fig. 1, is in the form of a plate, which has practically no horizontal bending while it is flexible in the vertical direction. The bearing, which allows the pick-up lever to rotate vertically, divides the pick-up arm into a longer front L and a shorter rear W. At the end of the longer front part L, a pick-up C is attached with fastening elements at the end, while at the shorter rear part W four counterweights are attached.

Az 1 hangszedőkar hosszabb L elülső részén, rövidebb W hátulsó részén és az X csapágyazás helyénél 11 járulékos elemekkel van ellátva, amelyek működő elemek csatlakoztatására vagy rögzítésére, vagy a hangszedőkar működés közbeni viselkedésének, illetve tulajdonságainak befolyásolására szolgálnak. A 11 járulékos elemek formíja lehet körkörös vagy hosszúkás lyuk, vagy más nyílás, esetleg keresztirányú, mélységi vagy hosszirányú bevágás, és amely 11 járulékos elemek az 1 hangszedőkar kívánt tulajdonságainak függvényében vagy különböző célok kielégítése érdekében egymással kombinálhatok. Az 1 hangszedőkar X csapágyazásának (2. ábra) helyén négy UD nyílás van kialakítva bepréselhető csatlakozócsapok számára, amelyek négypólusú csatlakozóvillát képeznek négypólusú csatlakozóhüvely számára. Ez a nem ábrázolt csatUkozohüvely forgatható módon van elhelyezve az X csapágyazást hordozó tartó belsejében, és lehetővé teszi az 1 hangszedőkar függőleges irányba történő mozgását, forgatását.The pick-up lever 1 is provided with auxiliary elements 11 at the long front L, the shorter rear W and at the bearing location X, which are used to attach or secure operating elements or to influence the behavior or properties of the pick-up lever during operation. The auxiliary elements 11 may have the shape of a circular or oblong hole, or other opening, possibly transverse, deep or longitudinal, and may be combined with one another depending on the desired characteristics of the pick-up lever 1 or for different purposes. In place of the bearing X of the pick-up lever 1 (Fig. 2), four UD openings are provided for press-fit connection pins which form a four-pole fork for a four-pole socket. This coupling sleeve (not shown) is rotatably disposed inside the bearing carrier X and allows the pick-up lever 1 to move and rotate vertically.

Az 1 hangszedőkar hosszabb L elülső részének végén 12 lecsapással van ellátva, amelynek éle párhuzamosan a C hangszedő felerősítő elemei számára készült felerősítő furatok középpontját összekötő egyenes vonallal. Ezeknek a 11a nyílásoknak formája hosszúkás is lehet csatlakozási vonalukra merőleges irányban úgy, hogy ily módon a szerelés során lehetővé teszik a hangszedőkar esetleges beállítását előre vagy hátra. A 12 lecsapás szöge úgy van megválasztva, hogy párhuzamos legyen a csallakoztalott hangszedő elülső homlokfelületével azért, hogy könnyű szerelhetőséget biztosítson, és a C hangszedő beállításához és a tűnek a hanglemezre beállításához vizuális lehetőséget teremtsen. Az 1 hangszedőkai hosszabb L elülső részén elrendezett 11b nyílás az 1 hangszedőkar nyugalmi helyzetben való rögzítésére szolgáló arretáló elem rögzítésére szolgál, amely arretáló elem a lemezjátszó rögzítő állványához kapcsolódhat.At the end of the longer front part L of the pick-up lever 1, it is provided with a strike 12 whose edge is parallel to a straight line connecting the center of the mounting holes for the pick-up members C. These apertures 11a may also have an elongated shape perpendicular to their connection line, thereby enabling any mounting of the pick-up lever during forward or backward mounting. The angle of impact 12 is selected to be parallel to the front face of the articulated pickup for easy mounting and to provide a visual opportunity for pickup C and needle placement. The opening 11b on the longer front portion L of the pickup 1 is used to hold the locking member for securing the pickup lever 1 at rest, which locking member may be connected to the recording stand of the record player.

A 3. ábrán a 2. ábra szerinti 1 hangszedőkar hosszabb L elülső része látható 11c nyílásokkal ellátva, amelyek arra szolgálnak, hogy megnöveljék az 1 hangszedőkar hajlékonyságát és egyúttal csökkentsék a súlyát.Fig. 3 shows a longer front part L of the pickup lever 1 of Fig. 2 with openings 11c which serve to increase the flexibility of the pickup lever 1 and at the same time reduce its weight.

A lapos 1 hangszedőkar elülső' L részének alulsó részén a 2. ábra szerinti 14 elektromosan vezető bekö5In the lower part of the front L-part of the flat pick-up lever 1, the electrically conductive harness 14 of FIG.

-3185 117 tései vannak, amelyek íld nyílásokat és a C hangszedő bekötésére szolgáló 15 forrasztási pontokat kötik össze, és amely 14 bekötések nyomta tott áramköri eljárással 13 vezetörétegből készülnek. A melegpontok ‘'annak középen, a földpontok pedig mind a bal, mind a jobb csatorna számára oldalt a megmaradó fóliából vannak kialakítva az 1 hangszedőkar alsó felületén és így a teljes bekötés egy szinten helyezkedik el. Ez az elrendezés nemcsak abból a szempontból előnyös, hogy egyszerű technológiával gyártható, hanem azért is, mert lehetővé teszi az 1 hangszedőkar és a C hangszedő szabad, felületmenti mozgatását felemelt helyzetben a nem ábrázolt hanglemez felett, amikor az 1 hangszedőkar sima alsó felülete közvetlenül csúsztatható a lemezjátszó nem ábrázolt karemelő, illetve süllyesztő szerkeztének nem ábrázolt elemén, és így nem szükséges az 1 lemezjátszókar alsó felületén a vezető 14 bekötések mechanikai áthidalása. Ez az előny úgy is elérhető, hogy ha a vezető 14 bekötések az 1 hangszedőkar alsó felületébe be vannak süllyesztve, ás pl. a beágyazott vezeték szigetelése nem áll ki az 1 hangszedőkar alsó felületéből.-3185117 are plugs connecting the openings and soldering points 15 for the connection of the pickup C, which are made of a conductive layer 13 by a printed circuit procedure. The hot spots '' in the middle thereof and the earth points for both the left and right channels are formed on the bottom surface of the removable foil on the underside of the pick-up lever 1 so that the entire connection is on one level. This arrangement is advantageous not only in that it can be manufactured by simple technology, but also because it allows free movement of the pickup lever 1 and pickup C in an elevated position above the unplayed record sheet when the smooth lower surface of the pickup lever 1 can be slid directly on the underside of the arm lifting / lowering device (not shown) of the turntable and thus there is no need to mechanically bridge the guide connections 14 on the underside of the turntable 1. This advantage is also achieved by lowering the guide connections 14 into the lower surface of the pick-up lever 1, e.g. the embedded wire insulation does not protrude from the underside of the pickup lever 1.

Abban az esetben, ha a lapos 1 hangszedőkar hoszszabb L elülső részének természetes hajlékonyságát csökkenteni kell, akkor felső oldalán kivánt hosszúságban nem ábrázolt merevítő elemmel látható el, amely előnyös módon négyerű féimerev szalagvezetőből is kialakítható. és ez előnyösen kötheti össze a C hangszedőt az X csapágyazás melleit levő közbülső csatlakoztató eszközökkel, csatlakozókkal.In case the natural elasticity of the longer front part L of the flat pick-up lever 1 is to be reduced, it is provided with a stiffening element not shown in the desired length on its upper side, which can advantageously be formed from a four-pointed metal stripline. and this may advantageously connect the pickup C to the intermediate coupling means or connectors on the bearing beams X.

Az 1 hangszedőkar rövidebb W hátulsó részén elrendezett 11 járulékos elemek, például különböző formájú és méretű lyukak, ezek különbözően elrendezett csoportjai, vagy ezek kombinációi aW hátulsó rész működő elemeinek rögzítésére vagy hajlékonyságának növelésére vagy egyszerre mindkét célra szolgálnak. Igényes kivitelű 1 hangszedőkarok esetében 11 nyílások elsősorban a működő elemek befogadására és csatlakoztathatóvá tételére szolgálnak, melyek adott esetben az összetett 4 ellensúly lényeges részét is képezhetik. A lényeges működő elemek egyike 3 állítóelein, amely a tűre ható függőleges lűnyomás beállítására szolgál. További, a rendszer működésében résztvevő fontos elem a dinamikus rezgéscsillapító. A függőleges tűnyomást beállító 3 áflítóelem hosszirányú 1 le nyíláson belül van elhelyezve az 5. ábrán látható módon. A 6. ábra hasonló elrendezést mutat, ahol a hosszirányú nyílás mindkét oldala mentén 1 lg további hosszirányú nyílások vannak kialakítva, hogy megnöveljék az 1 hangszedőkar rövidebb W hátulsó részének hajlíthatóságát, illetve hajlékonyságát. A I le nyílás általában egyik hosszirányú oldala mentén hosszmenti fogazással van ellátva, amely fogazáshoz a 3 áliítóelem 31 fogaskereke kapcsolódik. A függőleges irányú tűnyomás állítására szolgáló 3 áliítóelem az 1 hangszedőkar rövidebb W hátsó részének Hí bevágásában, vagy más módon, pl. llj bevágások egyikében van elrendezve, amelyek hasonlóan a üt bevágásokhoz 111' fogazássaí vannak ellátva.The auxiliary elements 11, such as holes of different shapes and sizes, differently arranged groups thereof, or combinations thereof, are provided on the shorter rear portion W of the pick-up lever 1 for securing or increasing the flexibility of the rear portion W or for both purposes. In the case of a sophisticated pick-up lever 1, the openings 11 serve primarily to receive and connect the operating elements, which may also form an integral part of the composite counterweight 4. One of the essential actuating elements on its adjusting members 3 for adjusting the vertical pressure applied to the needle. Another important element in the operation of the system is the dynamic shock absorber. The vertical needle adjuster 3 is positioned within a longitudinal down opening 1 as shown in FIG. Fig. 6 shows a similar arrangement, whereby 1 lg of further longitudinal openings are provided along each side of the longitudinal opening to increase the bendability or flexibility of the shorter rear portion W of the pick-up lever 1. The opening I is generally provided with a longitudinal tooth along one of its longitudinal sides, to which a gear 31 of the adjusting element 3 is connected. The adjusting element 3 for adjusting the vertical needle pressure is formed by notching the shorter rear part W of the pick-up lever 1 or otherwise, e.g. llj is provided in one of the notches, which are provided with a notch 111 'similar to the punch notches.

A 11 járulékos elemek továbbá egyszerű dinamikus rezgéscsillapító részeiként is működnek az 1 hangszedőkar rövidebb W hátsó részén egyszerű 4' ellensúly egyidejű alkalmazása mellett, amely 4' ellensúly az 1 hangszedőkar rövidebb W hátulsó részén van elrendezve, és egyszerű hangszedőket alkalmazó olcsó 1 hangszedőkaroknál egyszer s mindenkorra beállítható. Az 1 hang szedőkar gyártásához felhasznált anyagtól függően a hajra iííható irányú rugalmasság növelésére az 1 hangszedőkar rövidebb W hátulsó részén a hajlékonyság növelésére 1 lk furatok vagy llm, illetve 1 In bevágások rendezhetők el a 10. vagy 11. ábrának megfelelően, vagy pedig 1 Ip nyílás és felületmenti 1 lq bevágások kombinációja is alkalmazható a 12. ábrán bemutatottak szerint. A függőleges irányú hajlékonyság növelése 11 p bevágások segítségévei is elérhető, amelyek csökkentik az 1 hangszedőkar vastagságát (13. ábra). A lemezjátszó 6 hangszedőjében levő tűre ható függőleges irányú letapogatási tűnyomás állítására szolgáló 3 áliítóelem elrendezése a 16. ábrán látható.The auxiliary elements 11 also act as simple dynamic vibration damping portions of the shorter rear W of the pickup lever 1 with simultaneous application of a simple counterweight 4 'disposed on the shorter W rear part of the pickup lever 1 and once on the cheap pickup arms 1 using simple pickups set. Depending on the material used to manufacture the pickup lever 1, 1k bore or llm or 1in slots may be provided as shown in Figs. 10 or 11 or 1p, respectively, to increase the elasticity of the hair clip in the shorter rear W of the pickup lever. and a combination of surface-free 1q incisions as shown in Figure 12. The increase in vertical flexibility can also be achieved by means of notches 11p which reduce the thickness of the pickup lever 1 (Fig. 13). The arrangement of the adjusting element 3 for adjusting the vertical scanning needle pressure on the needle in the turntable pickup 6 is shown in Fig. 16.

Amennyiben az 1 hangszedőkar rövidebb W hátulsó részén az összetett 4 ellensúly részeként állítható rugótényezőjű rugalmas elemmel ellátott dinamikus rezgéscsillapító van elrendezve, célszerű, ha a W hátulsó rész természetes merevségét megtartjuk, vagy szükség esetén 5 merevítő elemmel tovább növeljük (lásd 14. ábra). Az 5 merevítő elemet rendszerint a 2. ábrán látható módon llf nyílásaiba rögzített csatlakozó elemekkel kapcsoljuk az 1 hangszedőkarhoz.If a dynamic vibration damper with adjustable spring coefficient as part of the composite counterweight 4 is provided on the shorter rear W of the pick-up lever 1, it is desirable to maintain the natural stiffness of the rear W, or further increase it with stiffening members 5 (see Figure 14). The stiffening element 5 is usually connected to the pick-up arm 1 by means of connecting means fixed in its openings 11f as shown in Fig. 2.

A már említett 13 vezetőréteg fólia helyett, amelyből az 1 hangszedőkar alsó felületén maratott vezetőpályák alakíthatók ki, mint az egyik példa szerinti kivitel 14 bekötései, valamilyen más vezető tulajdonságú bevonatot alkalmazhatunk, mint például vezetőfestékből készült nyomatot, fémes bevonatot vagy hasonlót, amely segítségéve! a megkívánt áramköri kapcsolat kialakítható.Instead of the aforementioned guiding layer film 13, which can form etched guideways on the underside of the pick-up arm 1, such as the joints 14 of one exemplary embodiment, a different conductive coating, such as a guidewire print, metallic coating or the like, the required circuit connection can be established.

Az elektromosan vezető 14 bekötések nem csupán az 1 hangszedőkar alsó felületén helyezhetők el, mint ahogy a példa szerinti kiviteli alakok mutatják. Áz is megvalósítható, hogy az 1 hangszedőkar testébe beépítjük, mint például az alsó felületén kialakított horonyba való besüllyesztéssel, vagy pedig közvetlenül a lapos I hangszedőkar testébe való préseléssel. Amennyiben az í hangszedőkar műanyagból termoplasztikus eljárással készül, merevítést alkalmazhatunk üveg vagy karbonszálak segítségével, adott esetben fémkeres segítségével is.The electrically conductive connections 14 are not only located on the underside of the pickup lever 1 as shown in the exemplary embodiments. It is also possible to insert it into the body of the pick-up lever 1, for example by sinking it into a groove on its lower surface, or by pressing directly into the body of the flat pick-up lever I. If the pickup lever is made of a thermoplastic material made of plastic, stiffening may be applied with the aid of glass or carbon fibers, optionally with a metal body.

Az 1 hangszedőkar készíthető műanyagból, például üvegszálas rétegelt lemezből vagy más szigetelőanyagból, amelynek hasonlóak a tulajdonságai, de fém és műanyag kombinációjából ís. Amennyiben az 1 hangszedőkar anyaga fém, előnyös, ha a lemezjátszókart szigetelő fóliával látjuk el, amely fóliába a hangszedőtől a közbülső csatlakozóig terjedő 14 bekötés bele van préselve, mint ahogy a példakénti kiviteli alaknál említettük. A 14 bekötéseket hordozó szigetelő fólia előnyösen öntapadó réteggel vonható be, amely gyors rögzítést tesz lehetővé. Az említett kialakításokon felül a lapos 1 hangszedőkar elkészíthető legalább 1 réteg fémlemezből, amelyet legalább egy réteg szigeteiőfóliával látunk el, amely esetben az említett anyagok vastagsága a lapos 1 hangszedőkar megkívánt hajlékonyságának megfelelően van megválasztva.The pick-up lever 1 may be made of a plastic material, such as fiberglass plywood or other insulating material having similar properties, but also of a combination of metal and plastic. If the pick-up lever 1 is made of metal, it is advantageous to provide the turntable arm with an insulating film which is pressed into the connection 14 from the pick-up to the intermediate connector, as mentioned in the exemplary embodiment. Preferably, the insulating film carrying the joints 14 may be coated with a self-adhesive layer, which allows fast attachment. In addition to the above embodiments, the flat pickup lever 1 may be made of at least 1 layer of metal sheet provided with at least one layer of sealing film, in which case the thickness of said materials is selected according to the desired flexibility of the flat pickup lever.

A találmány szerinti lapos 1 hangszedőkar különböző módszerekkel gyártható. Az egyik legelőnyösebb gyártási eljárás az egyszerű kivágószerszámmal való préselés, amelynek során lemezanyagból, például üvegszálas rétegelt lemezből vagy hasonlóból az 1 hangszedőkart a kívánt alakra préseljük. A kívánt körvonalon, a működő nyílásokon és bevágásokon kívül a W hátulsó rész hossz irányú fogazása is egyetlen lépésben kialakítható, amelyben a függőleges irányú tűnyomás állítására szolgáló forgatható 3 beállítóelem beültethető.The flat pick-up lever 1 according to the invention can be manufactured by various methods. One of the most advantageous manufacturing methods is extrusion with a simple punching tool, in which the pick-up arm 1 is pressed into a desired shape from a sheet material such as fiberglass plywood or the like. In addition to the desired outline, working openings and notches, the longitudinal tooth of the rear portion W can be formed in a single step in which a rotatable adjusting member 3 for adjusting the vertical needle pressure can be inserted.

A találmány szerinti lapos 1 hangszedőkar hosszabb LThe flat pick-up lever 1 according to the invention has a longer L

-4185 117 oldások átlagos felhasználó és zenehallgató számára természetesen nem bírnak gyakorlati jelentőséggel.Of course, solutions for the average user and musician are of no practical importance.

A függőleges tűnyomás beállítására szolgáló szerkezet szokásosan a hangszedőkar csapágy mögötti hátsó részén ₅van elrendezve, többnyire az ellensúly részeként és fő feladata a hangszedőkar, valamint a rászereit hangszedő súlyának ellensúlyozása és egyensúlyi állapot létrehozása. A szükséges függőleges irányú tűnyomás beállítása a teljes ellensúly vagy csupán egy részének csavarvonalon történő mozgatásával történik, melynek során például az ellensúlyt egy csavarorsón, az egyensúlyhoz tartozó pontból a csapágy felé csavarják mindaddig, amíg a hangszedőkar és a hangszedő viszonylag nagyobb súlyának következtében ki nem alakul a kívánt függőleges irányú tűnyomás, amelyet az ellensúlyhoz rendelt beosztás és mutató jelez.Device for adjusting the vertical tűnyomás usually ₅ is arranged behind the rear bearing part of the tone arm, mostly the pickup arm and the pickup rászereit counteract gravity and equilibrium establishment part and the main task of the counterweight. The required vertical needle pressure is adjusted by moving the entire counterweight or only a portion of the counterweight, for example, by rotating the counterweight on a screw spindle from the equilibrium point to the bearing until a relatively greater weight of the pickup lever and pickup is formed. the desired vertical needle pressure indicated by the scale and pointer assigned to the counterweight.

Néhány hangszedőkar konstrukciónál a hátsó ellensúly feladata kizárólag az egyensúlyozás és az egyensúly létrehozása, míg a tűre ható tűnyomást vagy' a hangsze- ₂θ dőkar elülső részén elrendezett kicsi eltolható súllyal, vagy pedig a csapágyazás közelében elrendezett és függőleges mozgást megengedő rugóval történik. A nagy hajlékonyságú tűkarral ellátott hí-fi minőségű hangszedők által támasztott igények kielégítésére a hagyományos 25 merev hangszedőkarokat megfelelően kicsi súlyú csőből kell elkészíteni. Az ilyen kis súlyú csövek gyártása nagy nehézségeket okoz, mert költséges és különleges gyártási eljárásokat igényel. Ilyen különleges anyagok például a speciális alumíniumötvözetek, titán és az utóbbi időben az üveg vagy karbonszállal megerősített, merevített anyag. Mindeme intézkedések ellenére az említett legmerevebb anyagokból gyártott hangszedőkaroknak is van bizonyos, kismértékű hajlékonysága, amely gyakorlatilag minden irányban egyenlő. Ez az oka annak, hogy a méré-gg sek során a hagyományos cső alakú hangszedőkarok mind vízszintes, mind függőleges irányban közel azonos alsó rezonanciát mutatnak mind a mélységi, mind a felülettel párhuzamos, vagy 45°-os vágás esetén, amennyiben sztereofonikus jeleket vizsgálunk a bal és a jobb csator-jq nán, amelyeket a hanglemezre laterális vágással vittek fel.Some of the tone arm construct a rear counterweight is responsible solely the creation of balance and equilibrium, while the active needle tűnyomást or 'arranged in front of the hangsze- ₂ θ DOKAR small sliding weight or near the bearings arranged and vertical movement is made allowing the spring. In order to meet the needs of high-grade pickup levers with high-flexibility needle arms, conventional rigid pickup levers 25 must be made of sufficiently lightweight tubing. The production of such lightweight tubes causes great difficulty because it requires expensive and special manufacturing processes. Such special materials are, for example, special aluminum alloys, titanium and, more recently, glass or carbon fiber reinforced material. In spite of all these measures, the pick-up arms made of these rigid materials also have a certain degree of flexibility which is practically the same in all directions. This is the reason why, during measurement, conventional tubular pickup arms show almost the same lower resonance in both horizontal and vertical directions, either at depth or parallel to the surface or at 45 ° when stereo signals are examined. left and right channels, which were recorded laterally on the record.

Ha minden irányú rezonanciát figyelembe kell vennünk, kézben tartásuk nagyon nehézzé válik és hatékony csillapításuk nehézkes, főleg akkor, ha a csillapításnak gazdaságosnak, gyakorlatilag kivitelezhetőnek és a felhasználó ₎₅számára elérhetőnek kel! lennie. Ez az oka annak, hogy a gyakorlatban használt hangszedőkar konstrukciók vagy kompromisszumot képviselnek viszonylag elérhető ár mellett, vagy pedig különösen komplikáltak és olyan költségesek, hogy áruk néha még egy komplett és igen jó ,θ minőségű lemezjátszó árát is meghaladhatja. A hagyományos csőszerű hangszedőkarok ismert dinamikus rezgéscsillapítóinak az a legfőbb hiányossága, hogy nem képesek minden irányban egyforma módon rezegni, mint ahogy az csőszerű hangszedőkarok nemkívánatos rezo-,5 nanciái esetén szükséges lenne, amelyek mindkét irányban kialakulhatnak. A jelenleg ismert dinamikus rezgéscsillapítók másik hiányossága az a tulajdonságuk, hogy az ellensúlyrendszer mechanikai stabilitásának biztosítása érdekében az ellensúly nem függeszthető fel teljes 0 egészében rugalmasan, hanem csupán annak kisebb része.If resonance in every way we have to consider, keeping control becomes very difficult and effective attenuation is difficult, especially if the damping to be commercially viable, practically feasible and the _user) to ₅ comes available! be. This is the reason that in practice, the pick-up arrangements used are either compromised at a relatively affordable price, or are particularly complicated and costly that goods can sometimes exceed the price of a complete and very good θ quality turntable. The main disadvantage of the known dynamic vibration dampers of conventional tubular pickup arms is that they are not capable of oscillating in the same manner in all directions as would be required for undesired resonance, which can occur in both directions. Another disadvantage of the currently known dynamic vibration dampers is that, in order to ensure the mechanical stability of the counterweight system, the counterweight cannot be suspended in its entirety but only a small part thereof.

Az ily módon kialakított dinamikus rezgéscsillapítók alsó rezonanciacsúcsra gyakorolt csökkentő hatása kicsi, mivel az ellensúlynak csak kisebb hányada rezeg, holott a nemkívánatos alsó rezonanciák csillapítására lehetőleg 5 az ellensúly egészének rezgése lenne szükséges. Az ismert dinamikus rezgéscsillapítók rezonanciafrekvenciára való bchangolása csak kísérletezéssel, próbálkozással vagy ismételt mérésekkel lehetséges, mivel az illető hangszedőkar és a hangszedő gyártója által megadott instrukciók, utasítások szerinti rezonanciafrekvencia és csillapítási tényező megfelelő és közvetlen beállítására való segédeszközök, készülékek nem állnak rendelkezésre. Ha a frekvencia és a csillapítás nincs megfelelő módon beállítva, a dinamikus rezgéscsillapító hatása lényegesen leromlik.The damping effect of the dynamic vibration dampers thus formed on the lower resonance peak is small, since only a small proportion of the counterweight oscillates, whereas to reduce undesired lower resonances, as much as 5 of the counterweight would be required. Conversion of known dynamic vibration dampers to resonance frequency is only possible by experimentation, experimentation, or repeated measurement, as there are no tools or devices for properly and directly adjusting the pickup lever and the pickup manufacturer's instructions, instructions for resonance frequency and damping factor. If the frequency and damping are not properly adjusted, the dynamic vibration damping effect is greatly reduced.

A függőleges irányú tűnyomás beállítását segítő szerkezetek kerülnek alkalmazásra a szokásosan használt forgatható, csavarható vagy eltolható ellensúlyoknál, amelyeket a hangszedőkar csövének hátsó részén koaxiálisán helyeznek el, amelyekkel a kívánatos függőleges irányú tűnyomás úgy állítható be, hogy azokat az egyenSiilyi helyzethez tartozó ponttól a csapágyazás felé toljuk el. Ez az eljárás elvében egyszerű, gyakorlati megvalósítása azonban nehézkes. Ha tekintetbe vesszük, hogy a hangszedőkar koaxiálisán felhelyezett ellensúlyának súlypontja magasan helyezkedik el, és a függőleges irányú tűnyomás beállításának követelménye mellett a sabil, megbízható egyensúlyi állapotot is fenn kell tartani, az egész szerkezetnek egyszerűen ellenőrizhetőnek kell lennie és biztosítania kell a függőleges tűnyomás minden zavartól mentes beállítását.Vertical Needle Adjustment Devices are used for commonly used rotatable, twistable, or displaceable counterweights, which are coaxially positioned at the rear of the pick-up barrel tube to adjust the desired vertical needle pressure so that they are pushed from a point of equilibrium to the bearing. a. This is simple in principle but difficult to implement in practice. Given that the center of gravity of the pick-up coaxial counterbalance is high, and in addition to the need for adjusting the vertical needle pressure, a stable, reliable equilibrium must be maintained, the entire structure must be easy to control and ensure vertical needle pressure setting.

Ennek megfelelően elmondhatjuk, hogy minden irányban hatékony antirezonátorral ellátott ellensúly kialakítása meglehetősen nehéz.Accordingly, it can be said that it is quite difficult to obtain a counterweight with an anti-resonator in all directions.

Néha a hangszedőkar elülső részén a tűnyomás beállítására kis súlyt alkalmaznak, amely azonban nemkívánatos módon megnöveli annak effektív súlyát.Sometimes a small weight is applied to the front of the pick-up lever to adjust the needle pressure, which however undesirably increases its effective weight.

A tűnyomás beállítására szolgáló ismert rugós szerkezeteknek is vannak hiányosságaik. Ezeknél a szerkezeteknél a tűnyomást valamely megfelelő skálán olvashatjuk le. A rugózó szerkezetek általában komplikáltabbak és költségesebb a gyártásuk, legegyszerűbb kialakítású módozataik azonban kevésbé pontosak.Known spring mechanisms for adjusting the needle pressure also have drawbacks. For these structures, the needle pressure can be read on a suitable scale. Suspension structures are generally more complicated and costly to manufacture, but their simplest designs are less accurate.

A találmánnyal célunk a fenti hiányosságok kiküszöbölése és olyan igényes kategóriájú hangszedőkar kialakítása, amely elfogadható áron és könnyen gyártható, lehetővé teszi a tűre gyakorolt függőleges irányú tűnyomás, valamint a dinamikus rezgéscsillapító frekvenciájának és csillapítási tényezőjének beállítását.It is an object of the present invention to overcome the above shortcomings and to provide a high-class pickup arm which is reasonably priced and easy to manufacture, allowing the needle to be vertically pressed and the frequency and damping ratio of the dynamic vibration dampener to be adjusted.

A találmány szerinti hangszedőkar lapos, lemezszerű anyagból van kialakítva, a függesztőcsapágy hosszabb és hajlékony elülső részre és egy rövidebb hátsó részre osztja, továbbá rajta hangszedőt lemezjátszóval mechanikusan és elektromosan egymáshoz kapcsoló elemek szánára kialakított nyílások vannak elrendezve. A hangszeiőkar hosszabbik elülső és rövidebb hátulsó részén működő elemek rögzítéséhez való és adott esetben a működő elemek csatlakoztatását lehetővé tevő, valamint működést befolyásoló járulékos elemekkel van ellátva. 4 találmány szerinti hangszedőkar hosszabbik elülső részének legalább egyik felületén a hangszedőt nyílásokkal összekötő elektromosan vezető bekötése van, amely nyílásokhoz a lemezjátszóval való összeköttetést biztosító közbülső kapcsolóelemek kapcsolódnak, és a bekötések legalább a hangszedőkar alsó lapjának szintjében helyezkednek el.The pick-up lever according to the invention is made of a flat sheet-like material, divides the suspension bearing into a longer and flexible front portion and a shorter rear portion, and has openings for slides mechanically and electrically connected to the pickup by a turntable. The loudspeaker arm is provided with additional elements for securing the operating elements on the longer front and shorter rear portions and, where appropriate, for connecting the operating elements and affecting operation. At least one surface of the longitudinal front portion of the pickup lever 4 of the present invention has an electrically conductive connection connecting the pickup to the openings, to which openings are provided with intermediate switching elements for connection to the turntable and located at least on the lower side of the pickup lever.

A találmány szerinti lemezjátszó hangszedőkar felső lapján a hangszedőt a lemezjátszóval összekötő közbülső elemek rögzítőnyílásaival összekötő elektromosan vezetőElectrically conductive on the upper face of the turntable pick-up lever of the present invention, which connects the pick-up to the mounting holes of the intermediate elements connecting the turntable to the turntable

-5bekötés rendezhető el, amely bekötés a hangszedőkar felső feiiiletc fölött helyezkedik el.A wiring harness may be arranged which is located above the upper panel of the pickup lever.

A találmány szerinti hangszedőkar járulékos elemei nyílásként alakíthatók ki, de nyílás helyett bevágás is alkalmazható. Nyílások és bevágások együttesen, is alkalmazhatók.The auxiliary elements of the pick-up lever of the present invention may be formed as an opening, but a slot may be used instead of an opening. Openings and notches can be used together.

A találmány szerinti hangszedőkar hosszabb elülső részén lecsapással látható el, amely lecsapás éle a hangszedő felerősítésére szolgáló nyílások középpontját összekötő vonallal párhuzamos.The pick-up arm of the present invention is provided with a stroke on the long front which has a striking edge parallel to the line connecting the center of the opening for mounting the pick-up.

A hangszedőkar hosszabb elülső részén a hangszedőkarí nyugalmi helyzetben arretáló elem számára karrögzítéshez való nyílás alakítható ki.On the longer front portion of the pick-up arm, the pick-up arm can be provided with an opening for arm locking in a rest position.

A találmány szerinti hangszedőkar rövidebb hátulsó részén függőleges irányú hajlékonyságot növelő nyílás alakítható ki. Ugyancsak itt a függőleges hajlékonyság növelésére kikönnyítés is kialakítható. A kikönnyítés és a nyílás együttesen is alkalmazható.In the shorter rear portion of the pickup lever of the present invention, a vertical flexibility opening may be provided. Here, relief can also be provided to increase vertical flexibility. The relief and aperture can be used together.

Az ellensúly beállításának megkönnyítésére a hangszedőkar rövidebb hátulsó részén hosszirányban fogazás alakítható ki.For easier adjustment of the counterweight, a longitudinal tooth can be formed on the shorter rear of the pick-up lever.

A hangszedőkar hosszabb elülső részén a hangszedőt a lemezjátszóval összekötő közbülső csatlakozó nyílásaival összekötő elektromosan vezető bekötéseken felül legalább részben elektromosan vezető réteggel látható el. Az elektromosan vezető réteg és a bekötések vezető fóliából is kialakíthatók.The longer front portion of the pickup lever may be provided with, at least in part, an electrically conductive layer in addition to the electrically conductive connections connecting the pickup to the openings of the intermediate connector connecting the recorder to the recorder. The electrically conductive layer and the connections can also be made of conductive foil.

A hangszedőt a közbülső csatlakozók nyílásaival összekötő vezető bekötések a hangszedőkar belsejében is elrendezhetők.The guide connections connecting the pickup to the openings in the intermediate connectors can also be located inside the pickup lever.

A hangszedőkar hosszabbik elülső részének felülete legalább részben szigetelő fóliával látható el, és a hangszedőt a lemezjátszóval való összeköttetésre szolgáló közbülső csatlakozó nyílásaival összekötő elektromosan vezető bekötések a szigetelő fólián is kialakíthatók.The surface of the longer front portion of the pickup lever may be at least partially provided with an insulating film, and the electrically conductive connections connecting the pickup to the openings of the intermediate connector for connecting to the turntable may also be formed on the insulating film.

A hangszedőkar rövidebb hátulsó részének merevsége merevítő elemmel is fokozható.The stiffness of the shorter rear of the pick-up lever can also be enhanced by a stiffener.

A lemezjátszó hangszedőkar elektromosan szigetelő lapos lemezszerű anyagból alakítható ki. A lemez anyaga fémes is lehet. Megvalósítható fémes lap és szigetelő anyag kombinációja is.The turntable pick-up lever can be made of electrically insulating flat sheet material. The plate material may be metallic. It is also possible to combine a metal plate and an insulating material.

A hangszedőkar rövidebb hátulsó részén a hangszedőben levő tű függőleges irányú nyomását szabályozó állító elem rendezhető ei, amely szabályozó elem fogaskereke fogazással kapcsolódik a lemczjálszókarhoz. A függőleges tűnyomás beállítására szolgáló elcsúsztatható és forgatható állítóelemhez forgatható módon összetett ellensúly kapcsolódhat, amely összetett ellensúly részben a hangszedőkar alsó felületén elrendezett merevítő elemhez támaszkodhat.On the shorter rear portion of the pick-up lever, an adjusting member for adjusting the vertical pressure of the needle in the pick-up can be arranged, the gear of which is engaged by a toothed engagement with the disc. The slider and rotatable actuator for adjusting the vertical needle pressure may be rotatably coupled to a composite counterweight, which may rely in part on a stiffening element disposed on the underside of the pick-up lever.

Az. összetett ellensúly egy része dinamikus rezgéscsifíapltóként alakítható ki, amely rezgéscsiliapítónak függőleges irányú tűnyomást állító forgaíható és csúsztatható áilítóelemmel kapcsolódó állványa van. Az állvány íelüiső részén a hangszedőkar alulsó felületén elrendezett legalább egy vezető és/vagy merevítő elemnek támaszkodik. Az állvány függőleges részéhez ágyazással rezgőkar csatlakozik, amelyhez az összetett ellensúly tulajdonképpeni súlyteste kapcsolódik, A rezgőkar szabad vége nyomórugóval áll kapcsolatban, ez a nyomórúgó az állvány alsó vízszintes részére támaszkodik.A portion of the composite counterweight can be configured as a dynamic vibration damper, which has a rotatable and slidable adjustable actuator for adjusting the vertical needle pressure. At the top of the stand, at least one guide and / or stiffening element is disposed on the underside of the pick-up arm. The free end of the oscillating arm is connected to a compression spring, this compression spring resting on the lower horizontal part of the scaffold.

A rezgőkaron hangoiöcsavar rendezhető ei, amely hangoiócsavar felülről hengeres nyomórugó menetei közé nyúlik, és a nyomórugó menetemelkedése a rezgőkar és a hozzákapcsolt súlytest súlya alatt összenyomódik, és összenyomott állapotban menetemelkedése megegyezik a hangolócsavar menetemelkedésével. Az összetett ellensúly rezonancia frekvenciát mutató beosztással látható el, amely beosztás az összetett ellensúly rezgőkarhoz kapcsolt súlytestének a hengeres nyomórugó felé eső részén alakítható ki.The oscillating arm can be provided with a tuning screw which extends from above to the threads of a cylindrical compression spring, and the pitch of the compression spring is compressed under the weight of the oscillating arm and associated weight, and in its compressed state is equal to the pitch of the tuning screw. The composite counterweight is provided with a graduated frequency gradient which is formed on a portion of the weight of the composite counterweight coupled to the oscillating arm toward the cylindrical compression spring.

A. rezgőkarhoz csillapító folyadékkal töltött átlátszó tartály kapcsolható, amely edényben a rezgőkaron átmenő nyíláson keresztül az összetett ellensúly nem rezgő részéhez kapcsolódó és a csillapítási tényezőt beállító szabályozó csavar nyúlik bele.A. A transparent reservoir filled with damping fluid can be connected to the oscillating arm by means of a regulating screw attached to the non-oscillating portion of the composite counterweight through the opening through the oscillating arm and adjusting the damping factor.

A szabályozócsavar átmenő nyílásának belső fala egy perem, amely beienyúlik a tartály belsejébe, és ezen perem, valamint az átlátszó tartály belső fala között a tartályban levő csillapító folyadék mennyiségénél nagyobb mennyiségű csillapító folyadékot tárolni képes folyadéktátoló alakítható ki.The inner wall of the control screw through opening has a flange that extends into the inside of the container and a fluid conveyor capable of holding more than the amount of damping fluid in the tank is formed between this flange and the inner wall of the transparent container.

A rezgőkarhoz kapcsolt súlytestnek azt az oldalát, amelyik a tartály felé néz, beosztással lehet ellátni, amely beosztás a csillapítási tényező beállítására szolgál. Ez a beosztás a csillapító folyadékkal töltött átlátszó tartály falán is kialakítható.The side of the weight body attached to the oscillating arm facing the container may be provided with a scale for adjusting the damping factor. This position may also be provided on the wall of a transparent container filled with damping fluid.

A találmány szerinti íemezformájú lapos Itangszedők.ar fő előnye az, hogy míg vízszintes irányban gyakorlatilag nem hajlik, addig függőleges irányú hajlékonysága megválasztható. Ebbel a következő előnyök származnak a hangszedőkar hosszabbik elülső részének függőleges irányú hajlékonyságát megfelelően megválasztva a hangszedőkar effekílv súlyát az ismert merev hangszedőkarokkal szemben mintegy a negyedére csökkenthetjük, és ily módon kedvezően csökkenthetjük az alsó rezonanciacsúcsot.The main advantage of the sheet-shaped flat tumblers of the present invention is that, while practically inclined in the horizontal direction, its flexibility in the vertical direction can be selected. This has the following advantages of appropriately selecting the vertical flexibility of the longitudinal front portion of the pickup lever to reduce the effective weight of the pickup lever to about a quarter of the known rigid pickup lever and thereby advantageously reduce the lower resonance peak.

- a lemezformájú lapos hangszedőkar gyártása lényegesen olcsóbb, mint a hagyományt» cső alakú hasrgszedőkaroké, mivel a legkülönbözőbb fajtájú lemezanyagokból préseléssel kívánt formára alakítható ki, azaz a nyomtatott áramköri technika olcsó eljárásaival gyártható.The manufacture of flat-plate pick-up levers is significantly less expensive than conventional tubular pick-up levers because it can be molded into a desired shape from a wide variety of sheet materials, i.e., by low-cost methods of printed circuit technology.

- a különböző elemek elhelyezése a hangszedőkaron nagyon egyszerű és olcsó, ilyen lehet például a lemezjátszó csapágyrendszerével való elektromos és mechanikus összekapcsolásra szolgáló közbülső csatlakoztató elemek, 3 hangszedő rögzít ősieméi, a hangszedőkart nyugalmi helyzetben rögzítő támasztóállvány vagy az összetett ellensúly rögzítése.positioning of the various elements on the pick-up arm is very simple and inexpensive, such as intermediate couplings for electrical and mechanical connection to the turntable bearing system, mounting brackets for the 3 pick-ups, mounting brackets to secure the pick-up arm in a rest position or composite counterweight.

- a hangszedőkar nemkívánatos alsó rezonanciájának csillapítására a hangszedőkar hátsó részén olyan dinamikus rezgéscsillapítő alkalmazható, amely csupán függőleges irányban hatásos. Az ilyen típusú rezgéscsillapítók kialakítása műszakilag könnyen megoldható és olcsó. Rezonanciafrekvenciája és csillapítási tényezője hozzáliangoiható az alkalmazott hangszedöfajtához, függetlenül attól, hogy mekkora a függőleges irányú tűnyomás.- a damped vibration damping device, which is effective only in the vertical direction, can be used to dampen the undesirable lower resonance of the pickup lever at the rear of the pickup lever. The design of these types of vibration dampers is technically easy and inexpensive. Its resonance frequency and damping factor can be adapted to the type of pickup used, regardless of the vertical needle pressure.

- a találmány szerinti lapos hangszedőkarhoz csatlakoztatott dinamikus rezgéscsiilapító feladata a függőleges irányban való rezgés, mivel a lapos hangszedőkamak vízszintes irányban nincs rugalmassága, és így nem szükséges a vízszintes irányú alacsony frekvenciás rezgések csillapítása. Ha az ellensúlynak csupán függőleges irányban kell rezegnie, akkor megoldható, hogy a teljes egyensúly rugalmas legyen felfüggesztve, és az egész ellensúly rezegjen. Ez gyakorlatilag megoldhatatlan a jelenleg ismert rezgéscsillaptíóknál, amelyeknek minden irányban rezegniük keli. Ily módon jó hatásfokú rezgéscsillapító alakítható ki.the dynamic vibration dampener connected to the flat pickup lever according to the invention serves to vibrate in the vertical direction since the flat pickup cam has no elasticity in the horizontal direction and thus does not require damping of the horizontal low frequency oscillations. If the counterweight only needs to vibrate in the vertical direction, it is possible to have the overall balance suspended and the whole counterweight vibrated. This is practically insurmountable with the currently known vibration dampers, which must vibrate in all directions. In this way, a highly efficient vibration dampener can be provided.

-6185 117 elülső része célszerűen hajlékony függőleges irányban, míg vízszintes irányú hajlékonysága gyakorlatilag nulla, nincs. Az 1 hangszedőkar hosszabbik L elülső részének függőleges hajlékonysága a dinamikus rezgéscsillapítóban elrendezett 4 ellensúllyal együtt csökkenti az 1 hartgsze- 5 dőkar működés közbeni effektív súlyát. A következő egyenlőség írja le az 1 hangszedőkar effektív súlyát, beleértve a hangszedő súlyát is:The front portion of the -6185 117 is preferably flexible in the vertical direction, while its horizontal flexibility is practically zero to zero. The vertical flexibility of the longitudinal front portion L of the pick-up lever 1, together with the counterweight 4 arranged in the dynamic vibration dampener, reduces the effective weight of the hatch lever 1 during operation. The following equation describes the effective weight of the pickup lever 1, including the pickup weight:

M_T = Mp +M _T = Mp +

Mkmk

4,124.12

L-W ahol:L-W where:

Μψ az 1 hangszedőkar effektív súlya (kg),Μψ effective weight of the pick-up lever 1 (kg),

Mp az C hangszedő súlya (kg),Mp is the weight of the C pickup (kg),

M a az 1 hangszedőkar súlya (kg), 15M is the weight of the pick - up lever (kg), 15

W az X csapágyazás tengelyének és az ellensúly súlypontjának a távolsága,W is the distance between the bearing axis X and the center of gravity of the counterweight,

L a csapágyazás tengelyének és a tűnek a távolsága.L is the distance between the bearing shaft and the needle.

Az ellensúly effektív súlyát a következő egyenlet írja le: · 20The effective weight of the counterweight is described by the following equation: · 20

M_C wM _C w

(A) -[Mc(A) - [Mc

2!L ₍_ w2! L _{ _ w

4,12 ^VL+W ahol:4.12 ^V L + W where:

Mf az ellensúly effektív tömege (kg),Mf is the effective mass of the counterweight (kg),

Mc az ellensúly valóságos mérlegelt súlya (kg).Mc is the actual weighed mass (kg) of the counterweight.

A 4,12 értékű tényező az egyenletben 1,5 mm-es vastagságú, egyik oldalán fölhozott üvegszálas rétegelt 30 lemezből készült hajlékony 1 hangszedőkarra vonatkozik. Ennek a tényezőnek az értéke matematikai elemzéssel és számítógépes modellezéssel lett megállapítva.The factor of 4.12 refers to the flexible pick-up lever 1 made of fiberglass laminated sheet 30 on one side of a thickness of 1.5 mm. The value of this factor was determined by mathematical analysis and computer modeling.

Az említett körülményekből és nagyszámú hajlékony 1 hangszedőkarral végzett gyakorlati kísérletből az kö- 35 vetkezik, hogy valamely lapos, hajlékony 1 hangszedőkar effektív súlya körülbelül a negyede az azonos súlyú, hagyományos, merev hangszedőkaiénak és ennek következtében az alsó rezonancia kedvező módon a magasabb frekvenciák irányába tolódik el. 40From these circumstances, and from a large number of practical experiments with the flexible pickup lever 1, it follows that the effective weight of a flat flexible pickup lever 1 is about a quarter of that of a conventional rigid pickup lever of the same weight and consequently the lower resonance shifts favorably towards higher frequencies. a. 40

Mivel a lemezszerű formában kialakított 1 hangszedőkaroknak vízszintes irányban gyakorlatilag nincs hajlékonysága, ezért a hagyományos merev hangszedőkarokkal szemben a gyakorlati mérések során vízszintes irányú hangfelvételek, illetve vágás esetén nincs alsó rezonancia- 45 csúcsa a szubakusztikus tartományban. Egészen más a helyzet, ha az 1 hangszedőkar viselkedését függőleges irányban vizsgáljuk. Ebben az esetben függőleges hajlékonysága következtében maga az 1 hangszedőkar is a dinamikus rezgéscsillapító működő részévé válik és hozzá- 50 járul a kialakuló alacsonyfrekvencíás rezonanciacsúcs lényeges csillapításához, abban az esetben, ha a függőleges irányban rezgő 4 ellensúly rezonanciafrekvenciája az alsó rezonanciacsúcs frekvenciájára van hangolva és ha a függőleges irányú rezgések megfelelően vannak csilla- 55 pítva. A megfelelően behangolt 4 ellensúly ellenfázisban rezeg a hangszedővel ellátott hangszedökar hosszabbik L elülső részéve, és ily módon hatékonyan csillapítja a nemkívánatos rezgéseket, A találmány szerinti lapos 1 hangszedőkar előnyös tulajdonságai különösen akkor SO válnak nyilvánvalóvá, ha sztereofonikus jelek esetén külön-külön mérjük a bal és jobb csatorna rezonanciatulajdonságait, és a méréseket 45°-os vágási szögű felvételekkel végezzük. A jelek amplitúdóját együttesen függőleges és vízszintes irányú vágási összetevők határoz- 65 zák meg. Az ilyen mérések során azt tapasztaljuk, hogy mivel a lapos 1 hangszedőkar vízszintes irányban elvileg nem mutat rezonanciajelenséget, függőleges irányú rezonanciáját pedig a dinamikus rezgéscsillapító csökkenti, a nemkívánatos módon megjelenő jelek tehát a rezonanciacsúcsok mind a bal, mind a jobb csatornában mintegy 3-6 decibellel kisebbek, mint merev hangszedőkarok esetén, abban az esetben is, ha ezek a merev hangszedőkarok igen jó minőségű hangszedőkkel vannak ellátva, és amelyeknek tűkarja optimálisan van csillapítva.Since the plate-like pick-up levers 1 have practically no horizontal flexibility, there is no lower resonance peak in the subacoustic range when compared to conventional rigid pick-up levers for practical sound recording and cutting. The situation is quite different when the behavior of the pick-up lever 1 is examined in the vertical direction. In this case, due to its vertical flexibility, the pick-up lever 1 itself becomes a functional part of the dynamic vibration dampener and contributes significantly to the attenuation of the emerging low-frequency resonance peak when the resonant frequency of the downstream oscillating counterbalance 4 is vertical oscillations are properly damped. The well tuned counterweight 4 oscillates in the counter phase of the longer front L of the pickup lever provided with the pickup, thereby effectively damping unwanted vibrations. The advantageous properties of the flat pickup lever 1 of the present invention are particularly evident when measured separately for stereo signals. the resonance properties of the right channel, and measurements are made with 45-degree shots. The amplitude of the signals is determined jointly by vertical and horizontal cutting components. In such measurements, we find that, since the flat pick-up lever 1 is theoretically non-resonant in the horizontal direction, its dynamic resonance is reduced by the dynamic damping, so that undesirable signals appear in the resonance peaks of about 3-6 decibels in both left and right channels. they are smaller than in the case of rigid pick-up arms, even if these rigid pick-up arms are provided with very high-quality pick-ups and whose needle arms are optimally damped.

Az ily módon elrendezett találmány szerinti hajlékony 1 hangszedőkar mindkét csatornában csak kismértékben kiemelkedő 3Íacsonyfrekveneiás rezonanciacsúcscsal rendelkezik, amely gyakorlatilag nem befolyásolja sem a hallható, sem a szubakusztikus tartományban a hangvisszaadást és a lemezjátszó tulajdonságait. Az antirezonátor frekvenciájának és csillapításának behangolása, ifeíve beállítása lényegében nem kritikus különböző hingszedők nagyrészénél, mint ahogy ezt a mérések és a gyakorlati vizsgálatok is bebizonyították. Különösen akkor mutatkozik meg a találmány szerinti hajlékony, lapos 1 hangszedőkar ezen előnyös tulajdonsága, ha különböző minőségű hangszedőket alkalmazunk, amelyeknek függőleges irányú tűnyomása és ezzel együtt a tűkar hajlékonysága meglehetősen különböző. A hagyományos merev hangszedőkarokhoz, amelyeknek kifejezettebb alacsony rezonanciapontjuk van, csak olyan hangszedők választhatók, amelyek tűkarjának rugalmassága viszonylag szűk sávban van, amennyiben az alacsonyfrekvenciás rezonanciát a 10 Hz-es optimális tartomány környezetében akarjuk elhelyezni. Ezzel szemben a hajlékony, lapos 1 hangszedőkarok, amelyek megfelelő módon hangolt és csillapított dinamikus rezgéscsillapítókka! vannak ellátva, és alacsony frekvencián csak kismértékű rezonanciajelenséget mutatnak, lehetővé teszik, hogy gyakorlatilag bármilyen hangszedőt alkalmazhassunk, amelyek tűnyomása és ezzel együtt a tűkar rugalmassága is lényegesen változik. Ez azért lehetséges, mert a találmány szerinti 1 hangszedőkamak nincs kifejezett mzonanciacsúcsa alacsonyfrekvencíás tartományban, ér éppen ezért az önrezgési frekvenciájának gyakorlatilag nincs jelentősége. A találmány szerinti 1 hangszedőkar alkalmazása esetén nincs szükség a hangszedőkarok bizonyos típusú hangszedőkhöz való kialakítására és ezzel használhatóságuk szűkre korlátozására, mint ahogy ez a hagyományos kialakítású hangszedőkaroknál szokásos. A találmány szerinti 1 hangszedőkarok tervezése és gyártísa lényegesen könnyebbé válik, mint az a hagyományos csőszerű hangszedőkarok esetében volt, annál fogva, hogy dinamikus rezgéscsillapítója csupán függőleges irányban hatékony és maga a hangszedőkar is hajlékony. Ily módon a hajlékony lapos 1 hangszedőkarok ára lényegesen alacsonyabb lehet, mint a hagyományos, csőszerűén kialakított hangszedőkaroké.The flexible pickup lever 1 according to the invention has only a slightly raised low frequency resonance peak in both channels, which practically does not affect the sound reproduction and the characteristics of the turntable in either the audible or the subacoustic range. Tuning and adjusting the frequency and damping of the anti-resonator is essentially not critical for the vast majority of different winders, as has been demonstrated by measurements and field tests. This advantageous feature of the flexible flat pick-up lever 1 of the present invention is particularly evident when using different grades of pick-up having a very different needle pressure in the vertical direction and, consequently, the flexibility of the needle arm. For conventional rigid pickup levers, which have a more pronounced low resonance point, only pickups with a relatively narrow band elasticity of the needle arm can be selected when placing low frequency resonance around the 10 Hz optimum range. In contrast, the flexible flat pick-up levers 1 are properly tuned and damped dynamic vibration dampers! provided with low resonance phenomena at low frequencies, they allow the use of virtually any pick-up whose needle pressure and thus the flexibility of the needle arm vary significantly. This is possible because the pickup chambers 1 according to the invention do not have a pronounced mzonance peak in the low frequency range and therefore their self-oscillation frequency is practically irrelevant. When using the pick-up lever 1 according to the invention, it is not necessary to design the pick-up arms for certain types of pick-ups, thereby limiting their usability, as is customary for conventional pick-up arms. The design and manufacture of the pick-up levers 1 according to the invention becomes considerably easier than with conventional tubular pick-up levers, since its dynamic vibration damping is effective only in the vertical direction and the pick-up lever itself is flexible. In this way, the price of the flexible flat pickup levers 1 may be substantially lower than that of the conventional tubular pickup levers.

A találmány szerinti hajlékony lapos 1 hangszedőkar előnyös kiviteli alakjánál a gyártás célszerűen folírozott üvegszálas rétegelt lemezből indul ki és a nyomtatott áramköri technika ismert maratási eljárását használja fel. Előnyös az is, hogy a C hangszedő vagy valamely, az 1 hangszedőkart nyugalmi helyzetben rögzítő arretáló elem, vagy a lemezjátszóval való összeköttetést biztosító közbülső csatlakozó Felerősítésére egyszerű bepréselt íémcsapok alkalmazhatók. A közbülső csatlakozó egyszerűen csatlakoztatható az 1 hangszedőkar megfelelően és forgathatóan kialakítót forgóállványába, melynekIn a preferred embodiment of the flexible flat pick-up lever 1 according to the invention, manufacture is preferably started from a foamed fiberglass plywood and employs a known etching process in the printed circuit technology. It is also advantageous to use simple pressed studs for fastening the pick-up C or an arresting means for securing the pick-up lever 1 at rest or an intermediate connector for connection to the turntable. The intermediate connector can be easily connected to the swivel stand of the pick-up lever 1 in a suitable and rotatable manner.

-7I 85 117 eredményeképpen a teljes l hangszedőkar egyszerűen kicserélhető és mint alkatrész, olcsó áron pótolható és természetesen különféle változatokban gyártható. Gyakorlati használhatóságuk és felhasználási körük is lényegesen növekszik.As a result of the -7I 85 117, the complete pick-up lever is easy to replace and can be replaced at low cost and of course in a variety of variants. Their practical applicability and scope of use is also significantly increasing.

A találmány szerinti 1 hangszedőkar beállító elemei tehát a függőleges irányú íünyomás 3 áüítóeieme, a dinamikus rezgéscsillapító frekvenciájának és csillapításának beáll ítóelemei úgy rendezhetők el, hogy az 1 hangszedőkar működését egyszerű módon ellenőrizhessük és befolyásolhassuk. A megfelelő elrendezés lehetővé teszi a felhasználó számára az utólagos állítást, például a gyártó használati utasításai szerint, vagy pedig igényes hallgatók számára lehetőséget biztosít arra, hogy a nemkívánatos alsó rezonanciacsúcsokat akár egy különleges hangfelvételhez hozzáállítsa.Thus, the adjusting elements of the pick-up lever 1 according to the invention can be arranged so as to adjust the frequency and damping of the dynamic vibration damping element 3 in such a way that the operation of the pick-up lever 1 can be easily controlled and influenced. The proper arrangement allows the user to make a retrospective adjustment, for example according to the manufacturer's instructions, or it allows the discerning student to adjust the unwanted lower resonance peaks to a special sound recording.

A C hangszedőben levő tű függőleges irányú tűnyomásának beállítására a találmány szerint;- 1 hangszedőkai X csapágyazás mögötti rövidebb W hátulsó részén forgatható 3 állítóeiem van elrendezve, A 3 állítóeiem összetett 20 4 ellensúly 41 állványához csatlakozik (lásd 15, ábra),For adjusting the vertical needle pressure of the needle C in accordance with the invention, a collector 1 is provided with a rotatable adjusting member 3 on the shorter rear part W behind the bearing X, the adjusting member 3 being connected to a composite counterweight stand 41 4 (see Fig. 15),

A 41 állványhoz 411 csapágyazással 412 rezgőkar csatlakozik. A 412 rezgőkaron 42 súly test van elrendezve, és a 411 csapágyazással ellentétes végén 6 nyomórugóra támaszkodik. A 6 nyomórugó másik vége 41 állvány vízszintes részére támaszkodik fel Az összetett 4 ellensúly rezonanciafrekvenciájának beállítására a 412 rezgőkar menetébe 7 hangolócsavar illeszkedik. A hangolást a 7 hangolócsavar környezetében elrendezeti 421 beosztás könnyíti meg. A 412 rezgőkaron továbbá 81 í beosztással ellátott 8 tartály van elrendezve. Az átlátszó 8 tartály 81 csiüapílófolyadékot tartalmaz, például megfestett sziJikonoíajat tartalmaz, amely folyadékba szükség esetén a csillapítási tényezőt beállító 32 állító csavar meríthető bele. A csillapítási tényező beállítását 8 tartályon elrendezett 811 beosztás könnyítheti meg. A 811 beosztás szükség esetén a 42 súlytest palástján is kialakítható azon az oldalon, amelyik 8 tartály felé néz. A 32 állítócsavar úgy van elhelyezve a 3 állítóelemben, hogy működése független az utóbbi forgatásától és az összetett 4 ellensúly nem rezgő részével van összeköttetésben.Vibration arm 412 is connected to rack 41 by bearing 411. The weight arm 42 is disposed on the oscillating arm 412 and rests on a compression spring 6 at its opposite end to the bearing 411. The other end of the compression spring 6 rests on a horizontal portion of a stand 41 To adjust the resonance frequency of the composite counterweight 4, a tune screw 7 is inserted into the thread of the vibrating arm 412. Tuning is facilitated by a layout 421 arranged around the 7 tuning screws. Further, the vibrating arm 412 is provided with a container 8 with a gradient 81. The transparent container 8 contains a fluid 81, for example painted silicon oil, which can be submerged in the adjusting screw 32 to adjust the damping factor if necessary. Adjustment of the damping factor can be facilitated by 811 graduations arranged on 8 tanks. The section 811 may also be formed on the side of the body 42 facing the container 8 if necessary. The adjusting screw 32 is positioned in the adjusting member 3 so that its operation is independent of the rotation of the latter and is connected to the non-vibrating part of the composite counterweight 4.

A nem rezgő részt 41 állvány jelenti. Az összetett 4 ellensúlyt a 3 állítóeiem köti össze mechanikailag az 1 hangszedőkar rövidebb W hátulsó részével. A 32 állító*, csavar 4Í2 rezgőkarban levő átmenő nyílásának belső pereme a 8 tartály belsejébe nyúlik bele. és ily módon a perem és a 8 tartály fala között tárolótér alakul ki, amely nagyobb mennyiségű 81 csillapítófolyadékot képes tárolni, mint a 8 tartály.The non-vibrating part is represented by 41 racks. The composite counterweight 4 is mechanically connected by the adjusting member 3 to the shorter rear part W of the pick-up lever 1. The inner flange of the through hole of the adjusting screw 32, screw 412, extends into the interior of the container 8. and thus a storage space is formed between the flange and the wall of the container 8, which is capable of storing a greater amount of damping liquid 81 than the container 8.

A dinamikus rezgésesillapító rezonanciafrekvenciájának állíthatóság) tartománya az 1 hangszedőkar effektív súlyának és a C hangszedő tűkar hajlékonyságának megfelelően van beállítva. A gyakorlatban több hi-fi kategóriájú hangszedőkar tulajdonságait kell figyelembe venni, es így az állíthatóságra 7—14 Hz-ig teqedő frekvenciatartomány adódik. A legalacsonyabb rezonanciafrekvenciát a 42 súlytesttes ellátott 412 rezgőkart támasztó hengeres 6 nyomórugó szabad, és a 42 súlytest függőleges irányú súlyereje által létrehozott összenyomott állapotban! hosszai közötti különbség szabja meg. A hengeres 6 nyomórugó menetemelkedése és átmérője összenyomott állapotban megegyezik a 7 hangolócsavar átmérőjével és menetemelkedésével, amely utóbbi szükség esetén kivagy becsavarható a hengeres 6 nyomórugóba anélkül, hogy ezáltal a 42 súlytest magassági helyzete megváltozna. Ebből az következik, hogy a hengeres 6 nyomórugónak akár a háromnegyedét kikapcsolhatjuk a működésből, ha a 7 hangolócsavart belecsavarjvk, és ezzel a rezonanciafrekvenciát 421 beosztásnak megfelelően a kí5 vánt értékre állíthatjuk be a 7—14 Hz-ig terjedő tartományban.The range of adjustable resonance frequency of the dynamic vibration dampener is set according to the effective weight of the pick-up lever 1 and the flexibility of the pick-up lever C. In practice, the characteristics of several pick-up arms in the hi-fi category have to be taken into account, resulting in an adjustable frequency range of 7-14 Hz. The lowest resonance frequency is in the compressed state created by the cylindrical compression spring 6 supporting the vibrating arm 412 provided with the weight body 42 and in the compressed state created by the weight force of the weight body 42! length difference. The pitch and diameter of the cylindrical compression spring 6 in the compressed state is equal to the diameter and pitch of the tuning screw 7, which, if necessary, can be screwed into the cylindrical compression spring 6 without changing the height position of the body 42. It follows that up to three-quarters of the cylindrical compression spring 6 can be deactivated by unscrewing the tuning screw 7, thereby adjusting the resonance frequency to the desired value in the range of 7 to 14 Hz according to step 421.

A 81 csillapítófolyadékkal töltött 8 tartály a 412 rezgőkarra yan erősítve, ás így a 4 összetett ellensúly a 412 rezgőkarhoz erősített 42 súlytestével együtt függőleges 0 síkban rezeg. Ha a 32 áílítócsavar nem ér bele a 81 csillapítófolyadékba, akkor a dinamikus rezgés csillapító csillapítási tényezője gyakorlatilag nulla. A 32 áílítócsavar 81 csillapító folyadékba való bemerítése során először csak kismértékű kapcsolat alakul ki, amely a függőleges ;5 irányú rezgéseket csak kismértékben csillapítja. A 32 állítócsavar további, mélyebb bemerítése folyamán a csillapítási tényező egyszerű módon leolvasható a 8 tartály falán elhelyezett beosztásról, ha ahhoz hozzámérjük a 32 áliítócsavar végének pillanatnyi helyzetét.The reservoir 8 filled with damping fluid 81 is mounted on the oscillating arm 412 and thus the composite counterweight 4, together with the weight 42 attached to the oscillating arm 412, vibrates in a vertical plane 0. If the adjusting screw 32 does not contact the damping liquid 81, the damping factor of the dynamic vibration is practically zero. During the immersion of the adjusting screw 32 in the damping liquid 81, a slight connection is first formed, which only slightly attenuates the vertical 5-way vibrations. During further deepening of the adjusting screw 32, the damping factor can easily be read from the scale on the wall of the container 8 by comparing the instantaneous position of the end of the adjusting screw 32.

A függőleges irányú tűnyomás beállítására szolgáló szerkezet az 1 hangszedőkar X csapágyazás mögötti rövidebb W hátulsó részén van elrendezve, és hosszirányú 1 le nyílása van, A 11c nyílás egyik oldalfala 111 ingázásként van kialakítva (lásd 2. ábra). Természetesen más25 féle 111' fogazás is kialakítható az 1 hangszedőkar rövidebb W hátulsó részén bárhol, például az oldalsó éleken, de független alkatrészként is csatlakoztatható az i hangszedőkarhoz. A hangszedőtűt tartalmazó C hangszedő az 1 hangszedőkar hosszabb L elülső részén van elren30 dezve, és a tű a működés során az R hanglemeznek van nyomva állítható függőleges F erővel. A tűnyomást állító forgatható 3 állítóeiem beosztáshoz kapcsolódik, amelyről az F erejű tunyomás leolvasható. A 3 állítóeiem 31 fogaskereke a 111 fogazáshoz kapcsolódik. A 3 állító35 elem forgatásakor a 31 fogaskerék elmozdul a 111 fogazás mentén, és így vagy közeledik, vagy távolodik az 1 hangszedőkar X csapágyazásához. Az összetett 4'ellensúly dinamikus rezgés-csillapítót tartalmaz, amely a 3 állítóelemhez csatlakozik. Az összetett 4 ellensúly előnyös 40 módon az 1 hangszedőkar mechanikai tengelyének szintje alatt helyezkedik el és ily módon kedvezően stabil egyensúlyi állapotot biztosít. A 3 állítóeiem elforgatásakor a teljes összetett 4 ellensúly mozog.The device for adjusting the vertical needle pressure is disposed on the shorter rear portion W of the pick-up lever 1 behind bearing X and has a longitudinal down opening 1, one of the side walls of the opening 11c being formed as a pendulum (see Fig. 2). Of course, other types of tooth 111 'may be formed on the shorter rear W of the pick-up lever 1 anywhere, such as on the side edges, but may also be connected to the pick-up lever i as an independent component. The pick-up C with the pick-up needle is disposed on the longer front part L of the pick-up arm 1 and the needle is pressed against the record plate R during operation with an adjustable vertical force F. The needle pressure adjustable rotatable actuator 3 is connected to a position from which the F-tune can be read. The gear 31 of the adjusting member 3 engages the tooth 111. When the adjusting element 35 is rotated, the gear 31 moves along the tooth 111 and thus either approaches or moves away from the bearing X of the pick-up lever 1. The composite counterbalance 4 'includes a dynamic vibration dampener attached to the actuator 3. Preferably, the composite counterweight 4 is located below the level of the mechanical axis of the pick-up lever 1 and thus provides a favorable steady state. When the adjusting member 3 is rotated, the total composite counterweight 4 moves.

A hosszabbik L elülső részén C hangszedővel, rövi45 debb W hátulsó részén függőleges irányú tűnyomás állítására szolgáló forgatható 3 állítóelemmel ellátott lapos 1 hangszedőkar működéskor a lemezjátszóhoz négy csatlakozőcsappal csatlakozóaljzathoz csatlakozik, amely négypólusú csatlakozóaljzat forgathatóan van elhelyezve 5° a lemezjátszó 1 hangszedokarí tartó forgőállványában. A C hangszedőben elhelyezett tűre a 3 állítóelemmcl állítható tűnyomásnyi függőleges irányú F erő hat, amely F erő nyomja működéskor a tűt az R hanglemez barázdájába. A tű közvetíti a C hangszedőnek az R hang55 lemez hanginformációjának megfelelő rezgéseket, de ezen kívül különböző okokra visszavezethető nemkívánatos rezgéseket is közöl vele. ilyen nemkívánatos rezgéseket okoznak például a nem tökéletesen sík hanglemezek, külső, vagy a lemezjátszó saját belső rezgései, vagy egyéb 60 hasonló okok, amelyek az ! hangszedó'kart rezgésbe hozzák, a szubakusztikus tartományba eső önrezgési frekvenciáján. Ezeket a nem kívánatos rezgéseket az 1 hangszedőkar a hosszabb L elülső végéről a csapágyazáson keresztül rövidebb W hátulsó részéhez közvetíti, ahol a 65 dinamikus rezgéscsillapítóban elrendezett és rugalmasanThe flat pick-up lever 1 with a pivoting collar C on the front of the longer L, with a pivoting pin 3 for vertically pressing the debb on the rear Wb, is connected to the recorder by means of four pins, which is pivotally mounted on the pivoting support 1. The needle placed in the pickup C is exerted by the adjusting needle 3 with an adjustable needle pressure in the vertical direction F, which force F pushes the needle into the groove of the disc R when operating. The needle transmits to vibrator C the vibrations corresponding to the voice information of the R sound55 disk, but also transmits to it undesirable vibrations for various reasons. such undesirable vibrations are caused, for example, by incompletely flat recordings, by the external vibrations of the recorder itself, or by other similar causes, such as! the pickup lever is vibrated at its self-oscillating frequency within the subacoustic range. These unwanted vibrations are transmitted by the pick-up lever 1 from the longer front end L through the bearing to the shorter rear W, where it is arranged and resiliently arranged in the dynamic shock absorber 65.

185 ΙΓ’ felfüggesztett 4 ellensúly rezgésbe jön. Ha a 4 ellensúly a 421 beosztás szerint a 7 hangclőcsavarra! és a 6 nyomórugóval megfelelő módon az alsó rezonanciafrekvenciára van hangolva, akkor az 1 hangszedőkar hosszabb L elülső részével elicnfázisban fog rezegni. Ez a jelenség 5 csökkenti az 1 hangszedőkar hosszabbik L elülső részének rezgését és ily módon csökkenti a nemkívánatos alsó rezonancia csúcs nagyságát. A rezonanciában levő 4 ellensúly rezgéseit viszkózus 81 csiiiapítófoiyadékban, például színezett szilikonoiajban mozgó 32 állítócsavar 1' csillapítja. A megkívánt mértékű csillapításhoz tartozó bemer ülési mélységet a 811 beosztás segítségével határozhatjuk meg. A 311 beosztást akár a 8 tartály falán közvetlenül, vagy pedig a 4 ellensúly 42 súlytestének a 8 tartály felé eső oldalán el lehet rendezni. Az 1 hangsze- 1 dő.kar függőleges irányban hajlékony hosszabb L elülső része együttműködik függőleges irányban a dinamikus rezgéscsiliapítóval, amely ily módon hozzájárul az 1 hangszedőkar effektív súlyának, csökkentéséhez. Vízszintes irányú rezonanciacsúcs nem mutatkozik, mert a lapos 2 1 hangszedőkarnak lemezformája van, és vízszintes irányban gyakorlatilag nern hajlékony, szemben’ az összes pillanatnyilag ismert csőszerű hangszedőkarokkal. Mivel a sztereofonikus Felvételek a bal- és jobb csatornájához 45°-os vágási szög tartozik, mindkét csatorna jelének van ^tvízszintes és függőleges összetevője. A mért rezonanciacsúcs a találmány szerinti lapos 1 hangszedőkamál lényegesen alacsonyabb a szokásosnál, mivel a rezonanciának nincs vízszintes irányú összetevője, míg a függőleges irányú összetevőt a függőleges irányban rezgő dinamikus ' rezgéscsillapító nagymértékben csökkenti.The 185 ΙΓ 'suspended 4 counterweight will vibrate. If the counterweight 4, according to the order 421, is the sounding screw 7! and tuned to the lower resonance frequency by the compression spring 6, it will vibrate with the longer front part L of the pick-up lever 1. This phenomenon reduces the vibration of the longer front part L of the pick-up lever 1 and thus reduces the magnitude of the undesired lower resonance peak. The vibrations of the counterweight 4 in resonance are damped by adjusting screw 1 'moving in a viscous chill fluid 81 such as colored silicone oil. The insertion seating depth for the desired amount of damping can be determined using the spacing 811. Grade 311 can be arranged either directly on the wall of the container 8 or on the side of the body 42 of the counterweight 4 facing the container 8. The longitudinally extending front portion L of the lever lever 1 cooperates with the dynamic vibration damper in the vertical direction, thereby contributing to the reduction of the effective weight of the lever lever 1. The horizontal resonance peak does not appear because the flat pickup lever 2 has a plate shape and is practically non-flexible in the horizontal direction, unlike all currently known tubular pickup levers. Because the left and right channels of the stereo recordings have a cut angle of 45 °, the signals of both channels have ^t horizontal and vertical components. The measured resonance peak of the flat pickup cam 1 according to the invention is significantly lower than normal, since the resonance has no horizontal component, while the vertical component is greatly reduced by the dynamic vibration damping device.

Claims

Patent claims

A flat turntable pick-up arm, which is formed in the form of a turntable, and has openings for mechanically and electrically connected elements with a turntable pick-up, characterized in that the long front part (L) and the shorter rear part (W) of the pick up arm (1) provided with at least one surface of the longitudinal front portion (L) of the lever arm (1), which is provided with electrically conductive connections (14) connecting at least one surface of the longitudinal front portion (L) of the lever arm (1); and to which openings (11c) are joined by intermediate elements for connection to the record player, and which connections (14) are located at least at the level of the bottom plate of the pick-up lever (1).

An embodiment of the pick-up arm according to claim 1, characterized in that an electrically conductive connection (14) is provided on the upper face of the pick-up arm (1) for connecting the pick-up (C) to the openings (11 d) of the intermediate elements. , and the connection (14) is located above the upper surface of the pick-up lever (1).

An embodiment of a pickup lever according to claim 1 or 2; characterized in that the auxiliary element (11) is formed as an opening.

An embodiment of a flat turntable pickup lever according to claim 1 or 2, characterized in that the auxiliary element (11) is formed as a notch.

5.-4. A flat turntable player according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the additional elements (11) is formed as an opening and at least one is formed as a notch.

6. A flat turntable pickup lever according to any one of claims 1 to 3, characterized in that its long front part (L) is provided with a strike (12) having an edge parallel to the line connecting the center of the openings (11a) for mounting the pickup (C).

7. A flat turntable pickup lever according to any one of claims 1 to 4, characterized in that an opening (1 lb) for arm locking is provided on the longer front part (L) of the pickup lever (1) for the locking element 1g.

8. A flat turntable pickup lever according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the pickup lever (1) is provided with an additional element (11) formed as a shorter opening at the rear (% ⁷ ) to increase vertical flexibility.

9. A flat turntable pickup lever according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the shorter rear portion (W) of the pickup lever (1) is provided with an additional element (11) designed to facilitate its vertical flexibility,

10. 1-9. An IAPT turntable pickup device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the shorter rear portion (W) of the pickup lever (1) is provided with an opening (11) for increasing its vertical flexibility and a relief.

An embodiment of a flat turntable pickup lever according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the shorter rear portion (W) of the pickup lever (1) is longitudinally toothed! (Ili, 111 ') is provided.

12. A flat turntable pickup lever according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the long front part fL of the pickup lever (1) with electrically conductive connections (14) connecting the pickup (C) to the openings (1d) of the intermediate connection elements is at least partially electrically conductive (13). is provided.

13. The flat turntable pickup lever of claim 12, wherein characterized in that the electrical conductive layer (13) and the electrically conductive connections (13)

14j are made of conductive foil.

An embodiment of a flat turntable pick-up lever according to any one of claims 113, characterized in that the electrically conductive connections (14) connecting the pick-up (C) to the openings (11d) of the intermediate connecting elements are arranged inside the pick-up arm (1).

\

15, 1-14. A flat turntable pickup lever according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the surface of the longer front portion (L) of the pickup lever (!) is at least partially provided with an insulating film formed on the openings (1) of the intermediate connector elements connecting the pickup (C) to the turntable. electrically conductive connections (14).

16. Figures 1-7 and 11-15, respectively. flat turntable tone arm according to any preceding embodiment, wherein the tone arm (1), if there is provided (5) across part ^J (W) stiffness enhancing vertical stiffening element shorter.

17. A flat turntable pickup lever according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is "made of electrically insulating flat plate-like material.