[go: up one dir, main page]

HU183860B - Method and apparatus for mechanic/thermic treating including sterilizing respectively pastevrizing fluid materials - Google Patents

Method and apparatus for mechanic/thermic treating including sterilizing respectively pastevrizing fluid materials Download PDF

Info

Publication number
HU183860B
HU183860B HU82848A HU84882A HU183860B HU 183860 B HU183860 B HU 183860B HU 82848 A HU82848 A HU 82848A HU 84882 A HU84882 A HU 84882A HU 183860 B HU183860 B HU 183860B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
reactor
blocking
mass
dissipation
continuous
Prior art date
Application number
HU82848A
Other languages
English (en)
Inventor
Armin Schmitt
Original Assignee
Luwa Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luwa Ag filed Critical Luwa Ag
Publication of HU183860B publication Critical patent/HU183860B/hu

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
    • A23G9/30Cleaning; Keeping clean; Sterilisation
    • A23G9/305Sterilisation of the edible materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
    • A23B2/00Preservation of foods or foodstuffs, in general
    • A23B2/10Preservation of foods or foodstuffs, in general by treatment with pressure variation, shock, acceleration or shear stress
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/02Preliminary treatment, e.g. fermentation of cocoa
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/18Apparatus for conditioning chocolate masses for moulding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Description

A találmány tárgya eljárás fluid anyagok, különösen kakaómassza, ill. pasztőrözést is magában foglaló mechanikai/termikus kezelésére az anyag hő- és nyomóigénybevétele, valamint ezt követő lehűtése útján, valamint berendezés az eljárás foganatosítására.
Napjainkban egyre terjedő irányzatként megfigyelhető, hogy minden fajta élelmiszerrel szemben fokozódó mértékben támasztanak mikrobiológiai szabványelőírásokat nemzeti és nemzetközi síkon egyaránt. Kakaóra nézve ez fokozott mértékben érvényes, minthogy a kakaótermesztő országok a kakaót ma már nem csupán nyerskakaó, hanem egyre növekvő mennyiségben előfeldolgozott féltermék, kakaómassza formájában forgalmazzák. Ez érvényes egyéb olajtartalmú gyümölcsmag-származékokra, így pl. földimogyoró, dió- és szójamasszákra is. A továbbiakban konkrétan kakaómasszával foglalkozunk, minthogy ez különösen előtérben áll, és konkrét irányelveket dolgoztak ki, amelyek a pörkölt kakaómasszára érvényes minőségi követelményeket meghatározzák.
A kidolgozott irányelvek szerint a bakteorológiailag megengedett határértékek a következők:
Szalmonella nem fordulhat elő 25 g-ban
E-Kóli nem fordulhat elő 1 g-ban
Kólijellegű csírák max. 10/g
Penészgombák max. 50/g
Összes megengedett csíraszám: max. 2 105^
A gyakorlatban bebizonyosodott, hogy a piaci forgalomba kerülő kakaómasszák ezen határértékeket általában nem elégítik ki. Nem ritkán tapasztalható és mérhető, hogy az összes csíraszám nagyobb vagy egyenlő l06/g.
A féltermékként beszerzett kakaómasszát ezért csokoládémasszává történő továbbfeldolgozását megelőzően megfelelő intézkedések alkalmazásával csírátlanítani kell, mert a csokoládémassza-gyártás során egyetlen műveleti lépésben sem alkalmaznak olyan magas hőmérsékleten történő kezelést, amely hatásos csírátlanítást eredményezne. A csírátlanítás egyik legfontosabb befolyásoló tényezője az ún.
vízaktivitási tényező, aw =——(ahol φ az egyensúlyú ned100 vességtartalom), amely a mindenkori élelmiszer gőznyomásának a tiszta víz gőznyomásához viszonyított arányát adja meg.
Csekély víztartalmú élelmiszerek, így a kakaómassza termikus úton történő csírátlanítása lényegesen nehezebben végezhető, mint a vízdús termékeké, példaképpen tejé. Bizonyított tény, hogy szalmonellák esetében 0,6 körüli vízaktivitási tényezőtartományban a letális hőhatással szembeni ellenállóképesség ezerszeresére is megnövekedhet, ezért a féltermékként alkalmazásra kerülő kakaómaszszának feltétlenül kórokozó csíráktól mentesnek kell lennie, mielőtt továbbfeldolgozásra kerülne.
Az előszárított, hámozott és megtört kakaóbabok, tehát a magőrlemény felületein tapadó mikroorganizmusok nedvestermikus elpusztítása ismert művelet, és elvben a következő eljárásokat alkalmazzák a megjelölt célra:
A magőrleményt szakaszos üzemű keverőben a töltet súlyára vonatkoztatott 10—30% vizes alkálioldat, ill. víz füvókás bepermetezésével állandó keverés útján egyenletesen benedvesítik és a magőrleményt túlnyomás alatt 125 °C fölötti hőmérséklet-tartományban kezelik. A kezelési idő mintegy 30 perc és 60 perc között van. A magőrleményt ezt követően vákuumatmoszférában vagy légköri nyomáson megszárítják.
Másik ismert eljárás szerint a csírátlanítást a fentieknek megfelelő, ill. hasonló módon túlnyomás és hőhatás alkalmazásával pörkölőberendezésben végzik szakaszos üzemben.
Ezen ismert és alkalmazott szakaszos üzemű eljárásokkal elpusztítható ugyan minden kórokozó csíra, hátrányos azonban, hogy a magőrlemény nagy sav- és nedvességtartalma , valamint a viszonylag hosszú kezelési időszükséglet következtében egyidejűleg ízbefolyásoló reakciók (pörkölési reakciók) is lezajlanak, amelyek a tulajdonképpeni pörkölési művelettel elérni szándékozott ízárnyalatokon kívüleső, az ízhatást rontó, mellékízeket eredményező kimenetelűek.
Az ilyen módon előkezelt kakaómasszát ezért túlnyomórészt kakaópor és csupán ritka esetekben csokoládémassza előállításához használják.
Amennyire ismeretanyagunk terjed, mind a mai napig nem sikerült kakaómassza csírátlanítására alkalmas folyamatos üzemű olyan berendezéseket kifejleszteni, amelyek maradéktalanul kielégítenék a bevezetőben körvonalazott követelményeket. Ennek okát abban látjuk, hogy az egymásnak részben ellentmondó, a kakaómassza terméktulajdonságaiból eredő követelményrendszert az eddig ismert eljárástechnikai lépések és berendezések alkalmazásával nem lehetett teljesíteni. Ismeretes ugyanis, hogy egyrészt — a kakaómassza zárt (nyomástartó) edényben 100 °C hőmérsékletet meghaladó hőmérsékletre történő felhevítése során nemkívánatos és ellenőrizhetetlen ízanyagfejlődés következik beelsősorban amiatt, hogy akeletkező illóanyagok szabad elillanását megakadályozzuk, — ezen említett ízrontó effektus annál erősebb, minél nagyobb a massza különösen savtartalma. A negatív hatás továbbá a massza víztartalmának, a massza hőmérsékletének-és a kezelési idő növekedésével is fokozódik, továbbá — a massza nedvességtartalmának (sav+víztartalmának) növekedésével általában rosszabbodnak annak folyási tulajdonságai. Ez oda vezet, hogy bizonyos kakaóbabfajták esetében cca. 2% nedvességtartalom fölött 100 °C és azt meghaladó hőmérsékleten a massza teljes besűrűsödése, megszilárdulása következik be, ami a massza szivattyúzását és diszpergálását gyakorlatilag lehetetlené teszi, — vízaktivitási tényező csökkentése (a kakaómassza víztartalmának csökkentése) rontja a mikroorganizmusok termikus pusztíthatóságát, ugyanis számos mikroorganizmus legnagyobb hőellenállóképessége kb. 0,2 ... 0,3 közötti vízaktivitási tényezőtartományban tapasztalható, miáltal a vízkoncentráció egy meghatározott érték alá nem csökkenthető, végül — zsírok bizonyos protektív, védőhatással vannak, tehát a kakaóvaj bizonyos fokig védi a baktériumokat és spórákat, messzemenően és különösen a mintegy 0,2 ... 0,4 vízaktivitási tényezőtartományban a hő roncsoló hatásával szemben, minthogy a zsírirányú hővezetőképesség és a vízdiffúzió egymástól nagyságrendben is különböznek.
Másfelől viszont ismeretes, hogy a csírátlanítás mértéke, hatásfoka annál nagyobb, minél nagyobb az anyag víztartalma, minél magasabb a kezelési hőmérséklet és minél hosszabb a kezelési idő.
A találmány célja olyan folyamatos üzemben foganatosítható eljárás és ehhez megfelelő berendezés kialakítása, amely lehetővé teszi az anyagok, különösen a kakaómassza egyébként is szükséges és szokványos feldolgozási műveletsorozatok végzése során történő egyidejűleg csírátlanító hatású kezelését is anélkül, hogy ezáltal az anyag ízminősége károsodást szenvedne.
183 860
A kitűzött célt olyan eljárás kialakításával és alkalmazásával érjük el, amelynek során a találmány szerint az anyagot, különösen kakaómasszát, vékony rétegben eloszlatva 100 °C alatti hőmérsékleten folyamatos művelettel savmentesítjük, nedvességtartalmát csökkentjük és gáztalanítjuk, majd a folyamatosan továbbított anyagot feltorlasztjuk és a feltorlasztott anyagtartományban belső súrlódás révén 100 °C és mintegy 150 °C közötti, előnyösen 135 °C hőmérsékletet állítunk elő, miközben a feltorlasztott anyagban belső súrlódás révén beállított csírátlanítási hőmérsékletet kívülről történő hőbevezetéssel vagy a környezetbe történő hőelvezetéssel meghatározott középértékén tartjuk, a feltorlasztott anyagtartományból folyamatosan továbbvezetett anyagot a gőzfázis kondenzálása mellett 100 °C alatti hőmérsékletre hűtjük vissza, majd a visszahűtött anyagból annak maradék nedvesség- és gáztartalmát eltávolítjuk, és a betáplált anyagmennyiséggel azonos mennyiségben az anyagot továbbfeldolgozáshoz elszállítjuk.
Előnyösnek bizonyultak a találmány szerinti eljárás olyan foganatosítási módjai, amelyek szerint a feltorlasztott anyagtartományból történő továbbítást közvetlenül megelőzően vagy azt közvetlenül követően az anyagáramlást megcsapoljuk és a megcsapolással nyert anyagrészáramot a feltorlasztott anyagtartományba visszavezetjük, és/vagy a folyamatos anyagáramba a kezdeti vékonyréteges savmentesítő, nedvességcsökkentő és gáztalanító kezelési műveletet megelőzően csekély mennyiségű vizet injektálunk.
Az eljárás foganatosítására alkalmas ugyancsak találmány szerinti berendezésnek egymással csővezetékek útján folyamatos anyagáramlási rendszerbe sorbakapcsolt két vékonyréteges kezelőegység közé beiktatott, külső hőcserélővel is kapcsolódó anyagtorlasztó reaktora és átfolyórendszerű hűtőegysége van.
A találmány szerinti berendezés előnyös kiviteli alakjainak az anyagtorlasztó reaktor alsó tartományában elrendezett kitáplálócsonkjáról leágaztatott és a reaktor felső tartományába becsatlakoztatott anyagvísszavezető vezetékága és célszerűen az anyagtorlasztó reaktor kitáplálóvégén a vezetékág kiágazási helyét megelőzően elrendezett, az időegység alatt a teljes berendezésen átáramoltatott anyagmennyiség és a vezetékágban időegység alatt áramoltatott anyagmennyiség összegével egyenlő szállítóteljesítményű szivattyúja is van.
Célszerűnek bizonyult továbbá a találmány szerinti berendezés olyan kiviteli alakja, amelyeknél az anyagtorlasztó reaktor a beömlő- és ki táplálónyílásoktól eltekintve zárt, kettősfalú hengeres tartályként van kialakítva, amelyben egy hengeres belső torlasztóteret belülről behatároló, felületén a torlasztótérbe benyúló disszipációs keverőelemekkel ellátott forgórész van elrendezve, és amelyeknek lényegében kengyel alakú disszipációs keverőelemei vannak.
Előnyös, ha a disszipációs keverőelemek rendszere egy, a reaktor belsőköpenyével érintkező belépőélű keverőlapból, valamint a vízszintessel és a keverőlap függőleges síkjával egyaránt szöget bezáróan kialakított tartóbordákból álló kengyelekként vannak kiképezve, amelyek keverőlapjai célszerűen masszaleválasztó szakítóhegyekkel kiképzett forgásirányban hátsó kilépőélekkel vannak ellátva.
A részben már önmagukban ismert kezelőegységek alkalmazásával foganatosítható találmány szerinti eljárás foganatosítását tehát a következők szerint végezzük:
A kakaómasszát egy erre alkalmas, az 1 557 184 sz. NSZK-beli szabadalmi leírásból megismerhető vékonyréteges kezelőegységben 100 °C alatti hőmérsékleten savmentesítjük, nedvességtartalmát lecsökkentjük és gáztalanítjuk. A massza mindenkori sav- és víztartalmától függően a masszához előzőleg egy, a 2 313 563 sz. NSZK-beli szabadalmi leírás szerinti injektálóegység alkalmazásával vizet is injektálunk. A vékonyréteges kezelőegységet elhagyó savmentesített és gáztalanított anyagáramot szivattyú segítségével egy, a későbbiekben részletesebben ismertetendő reaktorba vezetjük be és abban feltorlasztjuk, és — szükséges esetben — annak víztartalmát további vízinjektálással a reaktorba történő bevezetés előtt megnöveljük.
A feltorlasztó reaktorban az anyagot időben és hőmérséklet vonatkozásában vezérelt mechanikai/termikus kezelésnek vetjük alá, amely a csírák kívánt elpusztítását hátrányos ízbefolyásolás és a massza káros, negatív struktúraváltoztatása nélkül eredményezi. Ezen kezelés során belső súrlódás és disszipáció révén a massza hőmérsékletét meredek függvény szerint megnöveljük, a massza közepes tartózkodási idejét a torlasztóreaktorban a töltési szint beállításával és esetenként egy, a berendezéssel összeépített keringető szivattyúegység alkalmazásával statisztikailag csekély szórással jellemzett keskeny sávban tartjuk, és a massza kismértékű hőmérséklet-ingadozásait kettősfalú reaktortartályt alkalmazva járulékos fűtéssel, ill. hűtéssel kiegyenlítjük. A torlasztóreaktort elhagyó masszát, ill. anyagáramot egy további szivattyúval hűtőegységen áramoltatjuk keresztül, aminek következtében az áramló anyag a gőzfázis kondenzációja mellett 100 °C alatti hőmérsékletre hűl vissza.
A hűtőegységből távozó anyagáramot egy további, a 1 557184 sz. NSZK-beli szabadalmi leírásban ismertetett vékonyréteges kezelőegységbe vezetjük be, amelyben elvégezzük a maradék nedvesség és a maradék gázok szükséges mértékű eltávolítását.
Az eljárás foganatosításához a fentiekben említett ismert berendezésegységeket csupán célszerűségi okokból alkalmazzuk. Egyáltalán nem zárjuk ki azonban, hogy a kívánt műveleti lépések foganatosítására más, azonos vagy hasonló hatású berendezések kerüljenek alkalmazásra.
Ismert és új kezelőegységek találmányunk szerinti kombinált alkalmazásának eredményeként a terméktulajdonságból eredő, egymástól eltérő, ellentmondásos, tehát divergáló követelmények egyidejű teljesítését gátló körülményeket sikerült elhárítanunk és a találmány szerinti eljárás meglepő hatásokat eredményezett.
Folyamatos átmenő üzemben 1000 kg/h teljesítmény mellett cca 1,2 · 106 csíra/g csíraszámú betáplált kakaómasszát 120 °C kezelési hőmérséklet és a massza kb. 1,5 perces közepes reaktortérbeni tartózkodási ideje mellett teljes mértékben sikerült kórokozó csíramentesíteni 10 000/g végcsíraszám elérésével anélkül, hogy a massza íze, zamata csak kismértékben is változott volna.
Amennyiben a reaktortérben a massza kezelési hőmérsékletét a reaktorban 5 ... 10 °C-kal megemeltük, a végső kezelés utáni csíraszám 500/g alá csökkent, és még mindig nem tapasztaltunk észrevehető íz-, ill. zamatváltozást.
A reaktortérben kezelt massza nedvességtartalma körülbelül 2,5% volt.
Alapvető és döntő befolyással bír tehát azon találmány szerinti intézkedés, amely szerint az anyagáramot a folyamatos áramlás megszakítása nélkül a kezelési eljárás középfazisában feltorlasztjuk azon célból, hogy a feltorlasztott anyagtartományban belső súrlódás révén a csíramentesítéshez szükséges hőmérsékletet előállíthassuk.
Célszerűségi intézkedésként a reaktortérben tartózkodó anyag, ill. massza hőmérsékletének meghatározott középértéken tartását hőközlés, ill. hőelvezetés alkalmazásával
183 860 a csírátlanítási hőmérséklet-tartományban biztosítjuk egyrészt azért, hogy a csírátlanítás biztonságát fokozzuk, másrészt, hogy íz-, ill. zamatkárosító túlhevüléseknek elejét vegyük.
A találmány szerinti eljárást és berendezést az alábbiakban példaképpeni foganatosítási módok és példaképpeni kiviteli alakokkapcsán a csatolt rajzra hivatkozással ismertetjük részletesebben. A rajzon az
1. ábra egy példaképpeni teljes kezelőberendezés egyszerűsített elrendezési és kapcsolási vázlata, a
2. ábra egy példaképpeni torlasztóreaktor metszeti rajza, a
3. ábra egy kengyelalakú disszipációs keverőelem sugárirányú nézete, a
4. ábra a 3. ábra szerinti keverőelem elölnézete, míg az
5. ábra a 3. és 4. ábrán feltüntetett példaképpeni keverőelem felülnézeti vázlata a berendezés rotorjának és belső köpenyének részleges, kiemelt vázlatos érzékeltetésével.
A teljes kezelő, ill. csírátlanító berendezés az 1. ábrán feltüntetett módon példaképpen egymással azonos felépítésű és rendszerű, önmagában ismert vékonyréteges (1, 2) kezelőegységet tartalmaz, amelyek részletes ismertetésétől e helyütt eltekinthetünk. Az (1,2) kezelőegységek közé megfelelő (3) csővezetékkel metszeti vázlatban és részletei vonatkozásában a 2. ábrán bemutatott találmány szerinti (5) torlasztóreaktor van beiktatva. Az anyagáramoltatás az ábra szerint balról jobbra történik (18,18’, 18” és 18”’) szivattyúk alkalmazásával. Ugyancsak önmagában ismert kialakítású (19) injektálóegységből szükséges esetben (3’) csővezetéken keresztül víz injektálható be az áramló anyagba. Az injektáló (20) becsatlakozások után a (3) csővezetékekbe ugyancsak önmagukban ismert, ún. statikus (21) keverők vannak beépítve. Egy az (5) torlasztóreaktorban előállított súrlódási és csíramentesítő hőenergiát csupán egyensúlyban, ill. meghatározott középértékén tartó funkciójú külső (4) hőcserélő az adott példaképpeni kiviteli alak esetében kettősfalú köpenykialakítás útján az (5) torlasztóreaktorral egybeépített azonos szerkezeti egységet képez. Természetesen bármely különálló átfolyó rendszerű hőcserélő is alkalmazható lenne, amilyet például az 1. ábrán szaggatott vonallal érzékeltettünk. A hőcserélőközeg (22) termosztáttal szabályozott betáplálása és elvezetése megfelelő elrendezésű (23) csatlakozáson keresztül történik.
Az (5) torlasztóreaktor hengeres, (24) beömlőnyílástól eltekintve zárt (5’) tartályként van kiképezve, amelyben (26) motorról hajtott (11) forgórész van forgathatóan ágyazva. A (26) motor és az (5) torlasztóreaktor közös (27) alaplapon van elrendezve. A hengeralakú (11) forgórész belülről egy gyűrűhenger alakú (10) torlasztóteret határol be, és palástfelületén a (10) torlasztótérben körforgó keverőmozgást végző súrlódó, ill. disszipációs (12) keverőelemek vannak rögzítve. A (11) forgórész alsó tartománya lapátszárnyakkal van ellátva, amelyek (28) köpenyfenékben a (11) forgórészszel hajtott (9) szivattyút képeznek.
A (18,18’, 18” és 18’”) szivattyúk azonos szállítóteljesítményűek. A (9) szivattyú szállítóteljesítménye nagyobb, ezáltal túlszállításra képes. Minthogy ezen túlszállított anyagáramot a (18”) szivattyú nem képes szívóoldalán befogadni, a feleslegben lévő anyagmennyiség (8) vezetékágba, ill. innét többé-kevésbé kitöltött (10) torlasztóterű (5) reaktorba áramlik vissza. (Elméletileg a teljes (10) torlasztótér masszával kitöltött lehet.) Az anyag az (5) torlasztóreaktorban tehát nem vékonyréteg formájában tartózkodik.
Aberendezés indításakor azt természetesen olyan mértékig fel kell tölteni, hogy az (5) torlasztóreaktorban a szükséges töltési szint beálljon. A (18” és 18’”) szivattyúk indítása csak a szintbeállítást követően történhet, amikor is a vékonyréteges (2) kezelőberendezést is egyidejűleg indíthatjuk.
A 3—5. ábrán bemutatott módon a súrlódó disszipációs (12) keverőelemek a (11) forgórész palástfelületén rögzített (12’) kengyelekként lehetnek kialakítva. Szerkezeti kialakításuk és méretezésük előnyösen olyan, hogy (14) belépőéleikkel az (5”) belsőköpeny belső felületét súrolják.
Lehetőleg sok és intenzív masszaleszakadási tartomány biztosítása, és ezzel az anyagban örvényképződések elősegítése céljából a (12’) kengyelek (13) tartóbordái a masszabelépés (29) irányával kisértékű a szöget bezáró módon vannak kiképezve. A függőleges helyzetű (15) keverőlap ugyancsak kisértékű β szög alatt ferde állású (5. ábra), és a (15) keverőlap forgásirányban hátsó (16) kilépőéle teljes hossza mentén (17) szakítóhegyekkel van ellátva. A fenti szerkezeti kialakítás eredményeként a (11) forgórész forgómozgása révén a feltorlasztott anyagtartományban körpályán mozgó (12) keverőelemek az anyag rendkívül intenzív, örvény hatásokkal járó keverését végzik erős súrlódásos hőfejlődést kiváltó módon. Jóllehet a hőfejlődés és anyagfelmelegedés, valamint az anyag (10) torlasztótérbeni közepes tartózkodási ideje egyaránt kellően homogén, tehát egyenletes, esetlegesen fellépő eltérések a kívánt középértékből kompenzálhatok a találmány szerinti berendezés révén . A hőmérséklet esetében ez úgy történik, hogy a lényegében inkább hűtő-, mint járulékos fűtőfunkciót ellátó külső (4) hőcserélőt alkalmazzuk, míg a közepes tartózkodási idő szabályozásáról az anyagáram elágaztatásával és meghatározott anyag-részáramnak a (8) vezetékágon át történő visszavezetésével gondoskodunk.
Ily módon biztosított, hogy az (5) torlasztóreaktorban nyomás alatt álló anyag közelítőleg minden egyes elemi anyagrészecskéje megfelelően hosszú időn át van alávetve csíraölő hőhatásnak, tehát a torlasztóreaktor optimális eredménnyel üzemeltethető, azaz lehetőség szerint rövid tartózkodási idő és az anyag optimális hőigénybevétele mellett magas csírátlanítási kihozatalt biztosít azáltal, hogy az anyag meredek függvény szerinti gyors felhevítését teszi lehetővé, tehát nagy energiasűrűséggel dolgozik, az anyagon belüli hőmérsékletingadozásokat lehetőség szerint szűk határokon belül kompenzálja, és az elemi anyagrészecskék torlasztóreaktorbani közepes tartózkodási idejét az előírt érték körüli csekély szórású statisztikai eloszlással jellemezhető szűk tartományon belül tartja.
Az eljárás foganatosítása során példaképpen az alábbi üzemi és berendezés jellemzőkkel dolgoztunk (közelítő adatok):
Az (5) torlasztóreaktor magassága: 2 m
Az (5”) belsőköpeny átmérője 0,5 m
A (11) forgórész külső átmérője 0,45 m
A (11) forgórész fordulatszám 600/perc
A berendezés szállítóteljesítménye 1000 kg/óra
Anyaghőmérséklet az (5) torlasztóreaktorban 120 °C
Anyaghőmérséklet a (19) injektálóegység tartományában (betáplálási hőmérséklet) 50—60 °C
Anyaghőmérséklet a (6) hűtőegység elhagyásakor 90 °C
Anyaghőmérséklet a (18’”) szivattyú utáni áramlási szakaszban (kiadagolási hőmérséklet) 80 °C
Az anyag közepes tartózkodási ideje az (5) torlasztóreaktorban 1,5 perc
183 860
Nyomás az (5) torlasztóreaktorban 2 bar A fenti jellemzőkkel foganatosított találmány szerinti eljárással a leírás korábbi részében már említett csírátlanítási eredményt lehetett elérni. A torlasztott anyag (8) vezetékágon keresztül recirkuláltatott mennyisége a (18”) szivattyú tízszeres szállítóteljesítményének nagyságrendjében mozgott. Mérési eredmények tanúsága szerint egyébként változatlan körülmények és paraméterek mellett csupán egyötödnyi mechanikai energiát lehetett hőenergiává átalakítani, amennyiben a disszipációs (12) keverőelemekként 1 alkalmazott (12’) kengyeleket átmenő egyenes, tehát (17) szakítóhegyektől mentes (16) kilépőélű (15) keverőlapokkal alakítottuk ki, ellentétben a 3. ábra szerinti kiképzéssel.

Claims (9)

  1. Szabadalmi igénypontok
    1. Eljárás fluid anyagok, különösen kakaómassza sterilizálását is magában foglaló mechanikai/termikus kezelésére, az anyag hő- és nyomóigénybevétele, valamint ezt követő lehűtése útján, azzaljellemezve, hogy az anyagot vékony rétegben eloszlatva 100 °C alatti hőmérsékleten folyamatos művelettel savmentesítjük, nedvességtartalmát csökkentjük és gáztalanítjuk, majd a folyamatosan továbbított anyagot feltorlasztjuk és a feltorlasztott anyagtartományban belső súrlódás révén 100 °C és mintegy 150 °C közötti, előnyösen 135 °C hőmérsékletet állítunk elő, miközben a feltorlasztott anyagban belső súrlódás révén beállított csírátlanítási hőmérsékletet kívülről történő hőbevezetéssel vagy a környezetbe történő hőelvezetéssel meghatározott közcpértékcn tartjuk, a feltorlasztott anyagtartományból folyamatosan továbbvezetett anyagot a gőzfázis kondenzálásamellett 100 °Calattihőmérsékletrehűtjükvissza, majd a visszahűtött anyagból annak maradék nedvesség- és gáztartalmát eltávolítjuk, és a betáplált anyagmennyiséggel azonos mennyiségben az anyagot továbbfeldolgozáshoz elszállítjuk.
  2. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a feltorlasztott anyagtartományból történő továbbítást közvetlenül megelőzően vagy azt közvetlenül követően az anyagáramlást megcsapoljuk és a megcsapolással nyert anyag-részáramot a feltorlasztott anyagtartományba visszavezetjük.
  3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a folyamatos anyagáramba a kezdeti vékonyréteges savmentesítő, nedvességcsökkentő és gáztalanító kezelési műveletet megelőzően csekély mennyiségű vizet injektálunk.
  4. 4. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosí
  5. 5 tására, azzaljellemezve, hogy egymással csővezetékek (3, 3’) útján folyamatos anyagáramlási rendszerbe sorbakapcsolt két vékonyréteges kezelőegység (1,2) közé beiktatott, külső hőcserélővel (4) is kapcsolódó anyagtorlasztó reaktora (5) és átfolyórendszerű hűtőegysége (
  6. 6) van.
    O 5. A 4. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az anyagtorlasztó reaktor (5) alsó tartományban elrendezett kitápláló csonkjáról (7) leágaztatott és a reaktor (5) felső tartományába becsatlakoztatott anyagvisszavezető vezetékága (8) is van.
    15 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az anyagtorlasztó reaktor (5) kitáplálóvégén a vezetékág (8) kiágazási helyét megelőzően elrendezett, az időegység alatt a teljes berendezésen átáramoltatott anyagmennyiség és a vezetékágban (8) idő20 egység alatt áramoltatott anyagmennyiség összegével egyenlő szállítóteljesítményű szivattyúja (9) is van.
  7. 7. A 4—6. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az anyagtorlasztó reaktor (5) a beömlő- és kitápláló nyílásoktól eltekintve
    25 zárt, kettősfalú hengeres tartályként (5’) van kialakítva, amelyben egy hengeres belső torlasztó eret (10) belülről behatároló, felületén a torlasztótérbe (10) benyúló disszipációs keverőelemekkel (12) ellátott forgórész (11) van elrendezve.
    30
  8. 8. A 7. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy lényegében kengyel (12’) alakú disszipációs keverőelemei (12) vannak.
  9. 9. A 8. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy rendre egy, a reaktor (5) belsőköpe35 nyével (5”) érintkező belépőélű (14) keverőlapból (15), valamint a vízszintessel és a keverőlap (15) függőleges síkjával egyaránt szöget bezáróan kialakított tartóbordákból (13) álló kengyelekként (12’) kiképzett disszipációs keverőelemei vannak.
    40 10. A 8. és/vagy 9. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzaljellemezve, hogy masszaleválasztó szakítóhegyekkel (17) kiképzett forgásirányban hátsó kilépőélű (16) kengyelei (12’) vannak.
HU82848A 1981-03-21 1981-04-01 Method and apparatus for mechanic/thermic treating including sterilizing respectively pastevrizing fluid materials HU183860B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP81102148A EP0063163B1 (de) 1981-03-21 1981-03-21 Verfahren und Einrichtung zur Sterilisation von zerkleinerten, ölhaltigen Fruchtkernen wie Kakaomassen, Erdnuss-, Nuss-oder Sojapasten und dergl.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU183860B true HU183860B (en) 1984-06-28

Family

ID=8187625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU82848A HU183860B (en) 1981-03-21 1981-04-01 Method and apparatus for mechanic/thermic treating including sterilizing respectively pastevrizing fluid materials

Country Status (15)

Country Link
US (2) US4446781A (hu)
EP (1) EP0063163B1 (hu)
JP (1) JPS5836342A (hu)
AT (1) ATE17638T1 (hu)
BR (1) BR8201531A (hu)
CS (1) CS253568B2 (hu)
DD (1) DD207328A1 (hu)
DE (1) DE3173596D1 (hu)
DK (1) DK93882A (hu)
ES (1) ES8306569A1 (hu)
GB (1) GB2095971B (hu)
HU (1) HU183860B (hu)
PL (1) PL131494B1 (hu)
SU (1) SU1505429A3 (hu)
YU (2) YU54082A (hu)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3417126A1 (de) * 1984-05-09 1985-11-14 Rudolf Dr. 7770 Überlingen Rapp Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen veredelung von walzgut als ausgangsprodukt fuer schokolade
US4667590A (en) * 1984-12-10 1987-05-26 Mars, Inc. Closed food processing system and liquid adjustment apparatus for use therein
US5221547A (en) * 1989-09-29 1993-06-22 Rossi & Catelli Heat exchanger method for processing fruits and vegetables
IT1260938B (it) * 1993-07-21 1996-04-29 Roberto Pellegrin Procedimento e macchina per sterilizzare o disinfettare i rifiuti.
DK171666B1 (da) * 1994-11-18 1997-03-10 Apv Pasilac As Anlæg til kontinuerlig sterilisering af væsker, såsom mælk og fløde
DE19612957A1 (de) * 1996-04-01 1997-10-02 Lehmann Maschf F B Verfahren zur kontinuierlichen Veredelung insbesondere von Kakaomassen
US5802965A (en) * 1997-02-19 1998-09-08 Lin; Pao-Tseng Bean sprout processing apparatus
DE19721791A1 (de) * 1997-05-24 1998-11-26 Lipp Mischtechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Schokolade
DE19749324A1 (de) * 1997-11-07 1999-05-12 Hosokawa Kreuter Gmbh Vorrichtung zum Aufbereiten von kakaobutterhaltigen oder ähnlichen fetthaltigen Massen, insbesondere Schokolademasse
FR2781647B1 (fr) * 1998-07-31 2000-10-13 Gervais Danone Co Procede de sterilisation d'un produit alimentaire a faible teneur en eau, produit alimentaire obtenu et composition alimentaire le contenant
US6276264B1 (en) 1999-10-25 2001-08-21 Dairy Tech Inc Portable batch pasteurizer
US7401546B2 (en) * 2003-09-09 2008-07-22 Dairy Tech, Inc. Batch pasteurizer
AT503031B1 (de) * 2006-12-13 2007-07-15 Agrana Beteiligungs Ag Verfahren zur verringerung der keimzahl in einer schokolademasse
DE102010031047A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-12 Krones Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Temperieren
WO2023218473A1 (en) * 2022-05-13 2023-11-16 Bharat Panchal Bhadresh Semi continuous steam sterilizer and pasteurizer apparatus with dehumidifier

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2004009A (en) * 1934-06-04 1935-06-04 William A Moir Method of and apparatus for conditioning chocolate or the like
US2589801A (en) * 1947-08-28 1952-03-18 Grindrod George Method for producing cacao-milk beverage material
AT245356B (de) * 1963-01-11 1966-02-25 Ferdinand Dr Techn Schulz Verfahren zur Sterilisation bsw. Pasteurisation von Flüssigkeiten unter Anwendung von Kavitation
US3384003A (en) * 1964-04-20 1968-05-21 Sollich Robert Apparatus for tempering chocolate and similar fatty masses, particularly for chocolate coating installations
DE1977821U (de) * 1967-11-29 1968-02-01 Bullmer Bullmerwerk Karl Stofflegemaschine.
US3638553A (en) * 1969-09-04 1972-02-01 Walter Kreuter Method of treatment of cocoa butter-containing molten chocolate mass
US3904777A (en) * 1970-07-21 1975-09-09 Nabisco Inc Process for continuously producing a roasted cocoa mass and for manufacturing a chocolate mass
US3885057A (en) * 1970-11-27 1975-05-20 Atad Process for sterilizing a product
DE2313563C3 (de) * 1973-03-19 1979-04-05 Maschinenfabrik J.S. Petzholdt, 6000 Frankfurt Verfahren zur Entfernung von Schadaromen bei der kontinuierlichen Behandlung von Kakaomassen
US3754928A (en) * 1972-11-22 1973-08-28 Nestle Sa Soc Ass Tech Prod Application of compressive and frictional forces in preparing dutchedcocoa
IT1049544B (it) * 1974-07-31 1981-02-10 Ducellier & Cie Dispositivo di anticipo automatico d accensione in funzione della velo cita di rotazione di un motore a combustione interna
DE2450515C3 (de) * 1974-10-24 1981-01-15 Kreucoha Ag, Zug (Schweiz) Verfahren und Vorrichtung zum VorkristaUisieren von kakaobutterhaltigen Massen
FR2452880A1 (fr) * 1979-04-03 1980-10-31 Commodities Trading Dev Procede et installation pour alcaliniser et pasteuriser les feves de cacao prealablement a leur broyage
US4389427A (en) * 1980-04-01 1983-06-21 Armin Schmitt Process for the continuous roasting of cocoa kernel paste

Also Published As

Publication number Publication date
ES510615A0 (es) 1983-06-01
ATE17638T1 (de) 1986-02-15
CS253568B2 (en) 1987-11-12
SU1505429A3 (ru) 1989-08-30
DK93882A (da) 1982-09-22
JPH0312859B2 (hu) 1991-02-21
US4693904A (en) 1987-09-15
PL235560A1 (hu) 1982-11-22
GB2095971A (en) 1982-10-13
EP0063163A1 (de) 1982-10-27
EP0063163B1 (de) 1986-01-29
DD207328A1 (de) 1984-02-29
BR8201531A (pt) 1983-02-08
GB2095971B (en) 1984-08-30
YU212684A (en) 1986-12-31
YU54082A (en) 1985-04-30
US4446781A (en) 1984-05-08
DE3173596D1 (en) 1986-03-13
JPS5836342A (ja) 1983-03-03
ES8306569A1 (es) 1983-06-01
PL131494B1 (en) 1984-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU183860B (en) Method and apparatus for mechanic/thermic treating including sterilizing respectively pastevrizing fluid materials
CN1027344C (zh) 生植物产品的灭菌方法
JP2781572B2 (ja) 粒状固形物を含有する液体から成る製品混合物を連続的に流して熱処理するための方法及び装置
US8178149B2 (en) Method and apparatus for producing fruit leather from a fruit mass
US4181072A (en) Continuous pressure cooking apparatus
US4547383A (en) Continuous food sterilization system with hydrostatic sealed treatment chamber
US4214013A (en) Continuous pressure cooking method
EP2051593B1 (en) Method of producing popcorn confectionery and machine for use with the method
JPH067078A (ja) スパイス及び葉状ハーブの連続式滅菌及び乾燥のための方法及び装置
US4604948A (en) Continuous food sterilization system with hydrostatic sealed treatment chamber
US4628803A (en) Autoclave for processing cocoa liquor
US3615590A (en) Processes for making roasted nut products from raw blanched nuts
DK2806749T3 (en) An apparatus and method for conching of edible mass
RU2534581C2 (ru) Способ производства сухого концентрата солодового напитка.
US7018670B2 (en) Method and apparatus for producing particles of a foodstuff
CN1868308B (zh) 动物饲料添加剂的生产方法
JP2004503262A (ja) 成長媒体を殺菌および/または滅菌するための方法および装置
US20100003385A1 (en) Process of Precooking Grains and an Equipment for Precooking Grains
US2174897A (en) Drying or cooling and aerating apparatus
CN104053364A (zh) 用于食品的巴氏灭菌和/或消毒的方法和设备
WO1997016073A1 (en) A method for the continuous production of coffee extract
JP2001103947A (ja) 家畜飼料の殺菌、乾燥冷却装置
US1901083A (en) Heat treating edible substances
Zahorulko et al. Improvement of the method for producing confitures
DE3111352A1 (de) Verfahren und einrichtung zur mechanisch/thermischen behandlung einschliesslich sterilisation bzw. pasteurisation fluider massen

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee