[go: up one dir, main page]

HRP970438A2 - Bipolar small hook for endoscopic surgery - Google Patents

Bipolar small hook for endoscopic surgery

Info

Publication number
HRP970438A2
HRP970438A2 HRP970438A HRP970438A2 HR P970438 A2 HRP970438 A2 HR P970438A2 HR P970438 A HRP970438 A HR P970438A HR P970438 A2 HRP970438 A2 HR P970438A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
hook
bipolar
endoscopic surgery
current
surgery
Prior art date
Application number
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Zdravko Perko
Original Assignee
Zdravko Perko
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zdravko Perko filed Critical Zdravko Perko
Priority to HRP970438 priority Critical patent/HRP970438B1/en
Publication of HRP970438A2 publication Critical patent/HRP970438A2/en
Publication of HRP970438B1 publication Critical patent/HRP970438B1/en

Links

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Description

Područje na koje se izum odnosi The field to which the invention relates

Prema Međunarodnoj klasifikaciji patenata (MKP) predmetni izum može se klasificirati u slijedeće klase: According to the International Patent Classification (IPC), the subject invention can be classified into the following classes:

A61B 1/00 - Instrumenti za medicinska ispitivanja tjelesnih prostora pomoću vizualnog ili fotografskog pregleda; Endoskopi; A61B 1/00 - Instruments for medical examination of body spaces by means of visual or photographic examination; Endoscopes;

A61B 17/32 - Skalpeli ili instrumenti za rezanje; Endoskopski instrumenti za rezanje A61B 17/32 - Scalpels or cutting instruments; Endoscopic instruments for cutting

A61B 17/38 - . . električno zagrijavani A61B 17/38 - . . electrically heated

A61B 17/40 -.... Elektrode A61B 17/40 -.... Electrodes

Tehnički problem Technical problem

Uporabom monopolarne kukice mogući su svi mehanizmi opasnih neželjenih povreda organa tijekom endoskopskih kirurških zahvata. Takve povrede osobito su moguće tijekom operiranja u blizini važnih i nježnih struktura u organizmu. Primjenom monopolarne struje, to je do sada jedino moguće, može doći do provođenja struje i termičke ozljede, s teškim i katkada smrtnim ishodom. /Takvi slučajevi su opisani u kirurškoj literaturi./ Konstrukcijskim rješenjem bipolarne kukice rješavaju se navedeni problemi. By using a monopolar hook, all mechanisms of dangerous unwanted organ injuries during endoscopic surgical procedures are possible. Such injuries are especially possible during surgery near important and delicate structures in the body. Applying a monopolar current, which is the only thing possible so far, can lead to current conduction and thermal injury, with a serious and sometimes fatal outcome. /Such cases are described in the surgical literature./ The construction solution of the bipolar hook solves the mentioned problems.

Stanje tehnike State of the art

Endoskopska kirurgija novije je polje kirurgije. Mnogi endoskopski kirurški zahvati gotovo su sasvim zamijenili donedavno jedini način vršenja, operacija otvorenim postupkom. Endoscopic surgery is a newer field of surgery. Many endoscopic surgical procedures have almost completely replaced the until recently only method of performing surgery with an open procedure.

U endoskopskoj kirurgiji načela operiranja nisu se izmijenila. Endoskopske operacije izvode se bez klasičnog otvaranja (rezanja) stijenke grudnog koša, trbuha ili drugih prostora tijela. Takvi prostori mogu već postojati (kao npr. grudni koš) ili se mogu stvoriti upuhivanjem plina u prethodne virtualne prostore. Kroz kožu se uvede različiti broj "košuljica" (troakara) kroz koje se uvode različiti endoskopski kirurški instrumenti. Većina ovih instrumenata sliče instrumentima iz klasične kirurgije, osim što su znatno dulji (nosači radnog dijela obično su dugi tridesetak cm), a radni dio (škarice, hvatalice) su znatno manji nego oni u klasičnoj kirurgiji. Promjer endoskopskim instrumenata je obično 5 ili 10 mm. In endoscopic surgery, the operating principles have not changed. Endoscopic operations are performed without classic opening (cutting) of the chest wall, abdomen or other areas of the body. Such spaces may already exist (such as the chest) or may be created by blowing gas into previous virtual spaces. A different number of "sheaths" (trocars) are introduced through the skin, through which different endoscopic surgical instruments are introduced. Most of these instruments resemble instruments from classical surgery, except that they are much longer (the supports of the working part are usually about thirty cm long), and the working part (scissors, grippers) are much smaller than those in classical surgery. The diameter of endoscopic instruments is usually 5 or 10 mm.

Elektrokirurgija (uporaba visokofrekventne električne energije - struje frekvencije 500 kHz - 4 MHz za rezanje ili koagulaciju tkiva, odnosno zaustavljanje krvarenja) je u primjeni već više od šezdeset godina. Najčešće se naziva dijatermijom (engl. diathermy): pri prolasku visokofrekventne struje kroz tkivo, ono se zagrijava kao posljedica električnog otpora. To dovodi do gubitka vode u tkivu (evaporizacije), njegovog spaljivanja (koagulacije), te pucanja ili rezanja. Dakle, visokofrekventna struja djeluje na tkivo povisujući mu temperaturu. Ovi učinci su dobro poznati i na njima se zasniva primjena visokofrekventne struje u kirurgiji. Electrosurgery (the use of high-frequency electricity - currents with a frequency of 500 kHz - 4 MHz for cutting or coagulation of tissue, i.e. stopping bleeding) has been in use for more than sixty years. It is most often called diathermy: when a high-frequency current passes through the tissue, it heats up as a result of electrical resistance. This leads to loss of water in the tissue (evaporation), its burning (coagulation), and cracking or cutting. Thus, the high-frequency current acts on the tissue, raising its temperature. These effects are well known and the application of high-frequency current in surgery is based on them.

"Polarnost" (monopolarno i bipolarno) označuje broj električnih polova na mjestu primjene. Osnovna je razlika u udaljenosti polova. Pri monopolarnoj primjeni (struji) drugi pol (elektroda) je široka ploča koja se obično postavlja pod bolesnikova leđa, a struja teče nepredvidivim putovima od mjesta primjene, kroz tijelo bolesnika, te prema drugoj elektrodi. Kod bipolarne primjene struje, polovi (elektrode) su udaljeni svega nekoliko milimetara ili čak i manje, a struja teče samo kroz tkivo između elektroda. "Polarity" (monopolar and bipolar) refers to the number of electrical poles at the point of application. The basic difference is in the distance between the poles. With monopolar application (current), the other pole (electrode) is a wide plate that is usually placed under the patient's back, and the current flows in unpredictable ways from the application site, through the patient's body, and towards the second electrode. In bipolar current application, the poles (electrodes) are only a few millimeters or even less apart, and the current flows only through the tissue between the electrodes.

Kukica je instrument koji se pojavljuje tek u endoskopskoj (laparoskopskoj) kirurgiji. Kako joj i samo ime kaže, u načelu se sastoji od metalnog radnog dijela u obliku kuke, izoliranog nastavka (duljine tridesetak cm) koji prolazi kroz troakar, te drške na kojoj se nalazi spojnica (utičnica) za žicu sa izvora visokofrekventne struje. The hook is an instrument that appears only in endoscopic (laparoscopic) surgery. As its name suggests, it basically consists of a metal working part in the form of a hook, an insulated extension (about thirty cm long) that passes through the trocar, and a handle on which there is a connector (socket) for the wire from the high-frequency current source.

U endoskopskoj kirurgiji dijatermija se daleko više uporabljuje u endoskopskoj kirurgiji nego u klasičnoj. Dijatermija je u endoskopskoj kirurgiji najvažnije sredstvo za rezanje tkiva i zaustavljanje krvarenja. Najčešće se uporabljuje monopolarna struja. Primjenom takve struje moguće su neželjene povrede okolnih ili udaljenih organa, kojima je uzrok jedan od slijedećih: In endoscopic surgery, diathermy is used far more in endoscopic surgery than in classical surgery. In endoscopic surgery, diathermy is the most important tool for cutting tissue and stopping bleeding. Monopolar current is most often used. Applying such current may cause unwanted injuries to surrounding or distant organs, caused by one of the following:

1. djelovanje struje izvan vidnog polja (neizoliranim dijelom instrumenta) 1. the effect of current outside the field of vision (by the non-insulated part of the instrument)

2. neposredno spajanje s drugim metalnim instrumentom ili metalnim, troakarom (engl. direct coupling) 2. direct coupling with another metal instrument or a metal trocar (direct coupling)

3. iskrenjem između radne elektrode i tkiva koji nisu u kontaktu 3. sparking between the working electrode and tissues that are not in contact

4. nabijanja strujom - elektricitetom metalnog troakara bez kontakta s elektrodom (engl. capacitative coupling) 4. electric charging of a metal trocar without contact with the electrode (capacitive coupling)

5. prijenosom energije kroz tkivo od mjesta primjene 5. by transferring energy through the tissue from the site of application

6. udaljene povrede kao posljedica tkivnog provođenja, oslobađanja nagomilanog elektriciteta i visokovoltažnog iskrenja 6. remote injuries as a result of tissue conduction, release of accumulated electricity and high-voltage sparks

7. povrede (opekline) na mjestu spoja kože i druge ("negativne") elektrode 7. injuries (burns) at the junction of the skin and the second ("negative") electrode

8. promjene ritma srca. 8. heart rhythm changes.

Radi tih mogućih i neželjenih posljedica, u endoskopskoj kirurgiji sve se više uporabljuju bipolarni instrumenti, kojima se broj ovih komplikacija smanjuje ili se one u potpunosti izbjegavaju. Because of these possible and unwanted consequences, bipolar instruments are increasingly used in endoscopic surgery, which reduce the number of these complications or completely avoid them.

Različiti su dostupni bipolarni instrumenti za endoskopsku kirurgiju (hvatalice, hvatalice s ugrađenim rezačima). Various bipolar instruments are available for endoscopic surgery (forceps, forceps with built-in cutters).

Do sada nije izrađena bipolarna kukica za endoskopsku kirurgiju (BK). Postoje instrumenti koji oponašaju izgled kukice i uporabljuju bipolarnu struju. Oni imaju stalan razmak (obično oko 4 mm) između elektroda. Obzirom na takav razmak i glomaznost izvedbe s njima je nemoguće finije prepariranje i precizno operiranje. S druge strane, obzirom na veliku udaljenost između elektroda, potrebna je puno veća energija za koagulaciju, što te instrumente, po tom svojstvu, više približuje monopolarnim. So far, no bipolar hook for endoscopic surgery (BK) has been made. There are instruments that mimic the appearance of a hook and use bipolar current. They have a constant gap (usually about 4 mm) between the electrodes. Considering such a distance and the bulkiness of the performance, finer dissection and precise operation are impossible with them. On the other hand, due to the large distance between the electrodes, much greater energy is required for coagulation, which makes these instruments closer to monopolar.

U operacijskim dvoranama postoje generatori monopolarne i bipolarne visokofrekventne struje, kao i drugi bipolarni instrumenti. Međutim, katkada je upravo kukica nezamjenjivi instrument, kojim se mogu odvajati sasvim nježne priraslice ili tkivo koje prekriva neku strukturu čije je opskrbljivanje neophodno za izvođenje endoskopske operacije. Spaljivanje i odstranjivanje toga tkiva, isključivo i točno na željenom mjestu čini operaciju sigurnom i uspješnom, a mogućnost komplikacije uslijed termičkih ozljeda gotovo su potpuno izbjegnute. There are monopolar and bipolar high-frequency current generators in the operating rooms, as well as other bipolar instruments. However, sometimes the hook is an irreplaceable instrument, which can be used to separate quite delicate adhesions or tissue covering a structure whose supply is necessary for performing endoscopic surgery. Burning and removing that tissue, exclusively and exactly at the desired location, makes the operation safe and successful, and the possibility of complications due to thermal injuries are almost completely avoided.

Izlaganje suštine izuma Presentation of the essence of the invention

Prvi cilj izuma je zadržati sva postojeća svojstva monopolarne kukice, tako da se i novom kukicom može uporabljivati monopolarna struja, kada je to potrebno (npr. pri radu u području gdje je manja opasnost termičke ozljede, odnosno u području udaljenom od važnih struktura). The first goal of the invention is to retain all the existing properties of the monopolar hook, so that the new hook can also use monopolar current, when necessary (eg when working in an area where there is less risk of thermal injury, i.e. in an area far from important structures).

Drugi cilj je mogućnost uporabe bipolarne struje nad izoliranim tkivom, koje se pridržava kukicom. Another goal is the possibility of using bipolar current over isolated tissue, which is held by a hook.

Naravno, ovaj instrument je moguće izraditi i za isključivu primjenu bipolarne struje. Of course, this instrument can also be made for the exclusive use of bipolar current.

Bipolarna kukica za endoskopsku kirurgiju, sastoji se zapravo od dvije kukice. Prva kukica (K1) je nepokretna i odgovara dosadašnjoj staroj kukici. Druga kukica (K2) je pokretna, te se pomoću pokretnog dijela drške (3) može pomicati na slijedeći način: The bipolar hook for endoscopic surgery actually consists of two hooks. The first hook (K1) is stationary and corresponds to the previous old hook. The second hook (K2) is movable, and can be moved using the movable part of the handle (3) as follows:

1. u otvorenom stanju je pokretna kukica (K2) potpuno uvučena u izolirani nosač instrumenta (1) tako da ne smeta pri uporabi prve, nepokretne kukice (K1) (predviđeno za uporabu monopolarne struje i prepariranje bez koaguliranja) 1. in the open state, the movable hook (K2) is fully retracted into the insulated instrument holder (1) so that it does not interfere with the use of the first, stationary hook (K1) (intended for the use of monopolar current and preparation without coagulation)

2. u zatvorenom stanju pokretna kukica (K2) priliježe na nepokretnu kukicu (K1), tako da se između kukice (K1) i kukice (K2) nalazi tkivo, na koje se isključivo uporabljuje bipolarna struja. Neizolirani dio je samo dio kukica koji je okomit na uzdužnu os instrumenta (vidi crtež br. 1). 2. in the closed state, the movable hook (K2) rests against the immovable hook (K1), so that between the hook (K1) and the hook (K2) there is tissue, to which bipolar current is exclusively applied. The non-insulated part is only the part of the hook that is perpendicular to the longitudinal axis of the instrument (see drawing no. 1).

Pomicanje pokretne kukice (K2) vrši se pokretnim dijelom drške (3), koji je smješten bliže radnom dijelu instrumenta. On se pomiče palcem i kažiprstom, dok se nepokretni dijelovi instrumenta nosač (1) i nepokretna drška (2), a tako i čitav instrument drži između ostalih prstiju i dlana. Po otpuštanju pokretnog dijela instrumenta (3), on se pomoću elastične opruge (5) vraća i tako dovodi pokretnu kukicu (K2) u prvobitni, otvoreni položaj. Iz nepokretne drške (2) izlaze priključci za spajanje na izvor visokofrekventne struje (4a i 4b). The moving hook (K2) is moved by the moving part of the handle (3), which is located closer to the working part of the instrument. It is moved with the thumb and forefinger, while the stationary parts of the instrument, the carrier (1) and the stationary handle (2), and thus the entire instrument, are held between the other fingers and the palm. After releasing the movable part of the instrument (3), it returns by means of an elastic spring (5) and thus brings the movable hook (K2) to its original, open position. From the stationary handle (2) come the connectors for connecting to the high-frequency current source (4a and 4b).

Popratni crteži su uključeni u opis i samo su jedan od mogućih načina izvedbe. The accompanying drawings are included in the description and are only one possible way of execution.

Bipolarna kukica za endoskopsku kirurgiju prikazana je na crtežima u privitku: The bipolar hook for endoscopic surgery is shown in the attached drawings:

- crtež br. 1. - prikazuje bipolarnu kukicu u presjeku - drawing no. 1. - shows a bipolar hook in section

- crtež br. 2. - prikazuje uvećani radni dio bipolarne kukice - drawing no. 2. - shows the enlarged working part of the bipolar hook

Detaljan opis najmanje jednog od načina ostvarivanja izuma A detailed description of at least one way of realizing the invention

Nepokretna kukica (K1) spojena je s nosačem (1) i nepokretnim dijelom drške (2) u jedinstvenu cjelinu. S druge strane pokretna (K2) kukica je spojena s pokretnim dijelom drške (3). Nosač (1) se izrađuje od izolirajućeg materijala, kao i vanjski dio nepokretne (2) i pokretne (3) drške. The fixed hook (K1) is connected to the support (1) and the fixed part of the handle (2) into a single unit. On the other hand, the movable (K2) hook is connected to the movable part of the handle (3). The support (1) is made of insulating material, as well as the outer part of the stationary (2) and movable (3) handle.

Pokretna kukica (K2) kliže kroz nosač (1) i uz nepokretnu kukicu (K1). Obje kukice su izolirane, osim dijela koji je okomit na uzdužnu os instrumenta. Samo na tom dijelu vrši se kogulacija (bipolarna ili monopolarna). The movable hook (K2) slides through the support (1) and along the fixed hook (K1). Both hooks are insulated, except for the part that is perpendicular to the longitudinal axis of the instrument. Only that part is coagulation (bipolar or monopolar).

U dršci je nepokretna kukica (K1) spojena je vodičem s priključkom za monopolarni i bipolarni izvor visokofrekventne struje (4b). In the handle there is a stationary hook (K1) connected by a conductor to the connector for monopolar and bipolar high-frequency current source (4b).

Pokretna kukica (K2) spojena je vodičem samo za bipolarni izvor visokofrekventne struje (4a). The movable hook (K2) is connected by a conductor only to the bipolar high-frequency current source (4a).

Način primjene izuma Method of application of the invention

Bipolarna kukica za endoskopsku kirurgiju može se uporabljivati na način na koji se uporabljivala stara monopolarna kukica. Kada je potrebna preciznija koagulacija i sigurniji nadzor nad širenjem struje i posljedičnim mogućim termičkim ozljedama, može se uporabiti bipolarna koagulacija. The bipolar hook for endoscopic surgery can be used in the same way as the old monopolar hook. When more precise coagulation and safer monitoring of current propagation and consequent possible thermal injuries is required, bipolar coagulation can be used.

Claims (2)

1. Bipolarna kukica za endoskopsku kirurgiju, naznačena time, što je nepokretna kukica (K1) spojena s nosačem (1), a ovaj s drškom (2) u kojoj se nalazi opruga (5) spojena s pokretnim dijelom drške (3) koja klizi po dršci (2) i u spoju je s pokretnom kukicom (K2).1. Bipolar hook for endoscopic surgery, indicated by the fact that the stationary hook (K1) is connected to the support (1), and the latter to the handle (2) in which there is a spring (5) connected to the movable part of the handle (3) that slides by the handle (2) and is connected to the movable hook (K2). 2. Bipolarna kukica za endoskopsku kirurgiju prema zahtjevu 1, naznačena time, da je nepokretna kukica (K1) spojena s priključkom (4b) za spoj s izvorom visokofrekventne struje za monopolarnu i bipolarnu koagulaciju, a pokretna kukica (K2) samo s drugim priključkom (4a) za bipolarnu koagulaciju istog izvora.2. Bipolar hook for endoscopic surgery according to claim 1, characterized by the fact that the stationary hook (K1) is connected to the connection (4b) for connection with a high-frequency current source for monopolar and bipolar coagulation, and the movable hook (K2) is only connected to the second connection ( 4a) for bipolar coagulation of the same source.
HRP970438 1997-08-07 1997-08-07 Bipolar small hook for endoscopic surgery HRP970438B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP970438 HRP970438B1 (en) 1997-08-07 1997-08-07 Bipolar small hook for endoscopic surgery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP970438 HRP970438B1 (en) 1997-08-07 1997-08-07 Bipolar small hook for endoscopic surgery

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP970438A2 true HRP970438A2 (en) 1999-02-28
HRP970438B1 HRP970438B1 (en) 2002-10-31

Family

ID=10946608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HRP970438 HRP970438B1 (en) 1997-08-07 1997-08-07 Bipolar small hook for endoscopic surgery

Country Status (1)

Country Link
HR (1) HRP970438B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HRP970438B1 (en) 2002-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7223267B2 (en) Ultrasonic probe with detachable slidable cauterization forceps
EP0479482B1 (en) Electrosurgical laparoscopic cauterisation electrode
US5423814A (en) Endoscopic bipolar coagulation device
AU2013205762B2 (en) Surgical forceps
US6852111B1 (en) Laparoscopic electrotome
US20090254082A1 (en) Electrosurgical instrument
US20060025765A1 (en) Electrosurgical systems and methods
JPH1024049A (en) Electrosurgical unit
JP4430238B2 (en) Endoscope electrification device
JPH09122138A (en) Apparatus for operation
US6346106B1 (en) Instrument and method employing snare electrode windable about rotatable spool for minimally invasive electrosurgical resection
JPH11137563A (en) Composite type bi-polar scissors and gripping apparatus
WO2006020798A2 (en) Combination argon plasma coagulation and electrocautery device and method
US3982542A (en) Electroresectroscope and method of laparoscopic tubal sterilization
Siddaiah-Subramanya et al. Complications, implications, and prevention of electrosurgical injuries: corner stone of diathermy use for junior surgical trainees
Memon Surgical diathermy
HRP970438A2 (en) Bipolar small hook for endoscopic surgery
EP2085046A1 (en) Bipolar scissors for adenoid and tonsil removal
EP3106118B1 (en) Surgical instrument with interchangeable micro-tips
KR101123375B1 (en) Electorsurgical handpiece for treating tissue
US20250009403A1 (en) Electrodes with arc mitigation
Adepoju et al. Electrosurgery and energised dissection
Munro et al. Energy-based surgical devices
Farin High-frequency electrosurgery in minimal access procedures
CN207679523U (en) Electric excision electric coagulating knife

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
AIPI Request for the grant of a patent on the basis of a substantive examination of a patent application
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20020807

Year of fee payment: 6

B1PR Patent granted
PBON Lapse due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20030808