GB2268843A - A connecting clamp - Google Patents
A connecting clamp Download PDFInfo
- Publication number
- GB2268843A GB2268843A GB9314534A GB9314534A GB2268843A GB 2268843 A GB2268843 A GB 2268843A GB 9314534 A GB9314534 A GB 9314534A GB 9314534 A GB9314534 A GB 9314534A GB 2268843 A GB2268843 A GB 2268843A
- Authority
- GB
- United Kingdom
- Prior art keywords
- elements
- clamp
- busbar
- connecting clamp
- plane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4854—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a wire spring
- H01R4/4863—Coil spring
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
- H02B1/21—Bus-bar arrangements for rack-mounted devices with withdrawable units
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B11/00—Switchgear having carriage withdrawable for isolation
- H02B11/02—Details
- H02B11/04—Isolating-contacts, e.g. mountings or shieldings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G5/00—Installations of bus-bars
- H02G5/06—Totally-enclosed installations, e.g. in metal casings
- H02G5/08—Connection boxes therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
- Contacts (AREA)
- Breakers (AREA)
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
Abstract
A connecting clamp for connecting an electricity distribution busbar to a plug of an electrical apparatus, characterized in that it comprises two identical elements (6), each element (6) being made from a metal plate of generally elongate shape, the end portions each having a rounded and silver-plated edge and being coplanar, said end portions being interconnected by a plane intermediate portion that is extended laterally on one side only by a projection having an opening and two facing lugs, said connecting clamp being made by juxtaposing two elements of the above-specified type that are held together by means of a spring (20). <IMAGE>
Description
1 2268843 A CONNECTING CLAMP The present invention relates to a connecting
clamp intended, for example, for electrically connecting an electrical busbar to a plug of a connectable apparatus 5 such as an electrical circuit breaker.
Several types of connecting clamp are already known.
Figure 1 shows a first type.of clamp comprising a metal part having two branches 1 and 2 which are urged towards each other by a metal spring 3. Reference 4 designates a plugged-in busbar and reference 5 designates the plug of the apparatus to be connected. Such a clamp suffers from several drawbacks:
the clamp must necessarily be plugged onto a busbar in a set of busbars, thereby reducing the range of possible uses; since the deflection of the branches 1 and 2 is negligible, a plugging operation may cause the elastic limit of these parts to be exceeded; thus giving rise to a major loss of contact pressure; the force required for plugging is high; the spring is a part whose cost price is high; short circuit behavlor is not good; and itIs necessary to cover all of the parts with a layer of silver.
The present invention aims to overcome at least some of the known drawbacks and to provide a generally improved connecting clamp.
According to an embodiment of the present invention there is provided a connecting clamp for electrically connecting a busbar to an apparatus plug, which clamp includes two cooperating elongate elements, respective end portions of each element providing electrically conductive clamping surfaces, the clamping surfaces of each element being electrically connected to each other and the elongate elements being linked to one another such that respective clamping surfaces of one of the elongate elements face respective clamping 2 surfaces of the other elongate element, the clamp further including resilient means mounted between respective portions of the elongate elements intermediate the end portions thereof for resiliently biasing adjacent clamping surfaces together.
A connecting clamp, for connecting an electricity distribution busbar to a plug of an electrical apparatus, which embodies the present invention is characterised in that it comprises two identical elements, each element being made from a metal plate and being generally elongate in shape, having a first plane end portion connected to a second plane end portion that is coplanar with the first by a plane intermediate portion situated in a plane parallel to the plane of the end portions but offset therefrom by an amount equal to about one-half the thickness of the plate, the intermediate portion extending laterally on one side only in the form of a projection having an opening and two facing lugs, one side of the first end on the same side as the projection being rounded and silver-plated on its edge, one side of the second end on the same side as the projection being rounded and silver-plated on its edge, said connecting clamp being made by juxtaposing two elements of the above type, one of the elements being turned over relative to the other, the elements being placed so that their respective projections and lugs coincide, a spring being engaged in the opening and bearing against the two opposite ends thereof, the ends of the spring surrounding the lugs. 30 Advantageously, the projection of each element is closer to its end for co-operating with the busbar than to its end for co-operation with the connection to the apparatus. According to another characteristic of the invention, within eachielement, the radius of the rounded end for co- operating with the busbar Is greater than the 3 radius of the rounded end for co-operat ng with the apparatus.
Reference will now be made, by way of example, to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a plan view of a prior art connecting clamp; Figure 2 is a front view of one of the component elements of the connecting contact of the invention; Figure 3 is a side view of the same element; Figure 4 is a plan view of a connecting clamp of the invention constituted by means of two elements as shown in Figures 2 and 3; and Figure 5 shows how connecting clamps of the invention may be used.
Figure 1 has already been described above.
Figures 2 and 3 show one of two Identical elements included in a connecting clamp of the invention.
This element, given overall reference 6, Is made from a plane metal plate of brass or copper, and is elongate in shape. It has two coplanar end portions 11 and 12 interconnected by a plane Intermediate portion 13 by means of two folds 14 and 15 and occupying a plane that is parallel to but different from the plane of the portions 11 and 12. The distance between the plane of the end portions 11 and 12 and the plane of the intermediate portion 13 Is equal to about half the thickness of the plate.
The intermediate portion 13 is extended on one side by a rectangularshaped projection 15 internally defining a substantially rectangular opening 16 with two lugs 17 and 18 that face each other and that are in alignment on the perpendicular to the long direction of the part.
It may be observed that the rectangular projection 15 is not disposed level with the middle of the part, but 4 is closer to the end 11 than to the end 12; the reason for this is explained below.
One side 11A of the end 11, on the same side as the projection 15, is rounded and receives a coating of silver. One side 12A of the end 12, on the same side as the projection 15, is rounded and receives a coating of silver.
To make a connecting clamp, two parts 6 are superposed, with one of the parts being turned over relative to the other so that their projections 15 and lugs 17 and 18 overlap.
A spring 20 is then engaged in the recess with the ends of the spring surrounding the lugs and bearing against the corresponding sides of the recesses. The spring serves to hold the two parts 1 together and also to provide contact pressure.
The shorter branch of the contact (ends 11) is intended to co-operate with a busbar 21 in a set of electricity distribution busbars. The longer branch co- operates with a plug of the apparatus. While nominal current is flowing, or short circuit current in the event of a fault, said disposition ensures that the electrodynamic force that urges the parts 6 towards each other is exerted more strongly on the contacts 11A at the busbar end (the forces are represented by arrows FA) than on the other contacts 12A (arrows FA') such that the busbars are not in danger of being damaged by the appearance of electrical arcing.
It may be observed that the radius of the rounded portion 11A at the busbar end is greater than the radius of the rounded portion 12A at the apparatus end. The contact zone or mark is greater at the busbar end, having the same safety effect. The clamp of the invention is cheap to manufacture: 35 the shape of the elements 6 is such that there Is little waste on stamping; once the elements 6 have been made, they can be stacked and only the portions corresponding to the contacts 11A and 12A need be silver-plated; this provides a major saving in silver plate since only a small fraction of the area of each element is silver-plated; it is easy to automate the assembly of a connecting clamp in which two elements and a spring are united, thereby providing savings in labor costs for assembly; and the simplicity of manufacture by stamping makes it possible to provide elements that have repeatable dimensions, such that the dispersion of pressures applied by the clamps is small.
The connecting clamp of the invention may be placed in a cassette of Insulating material as Is well known in low voltage applications, and as can be seen in Figure 5.
In this figure, reference 30 designates a molded block that acts as a support for busbars 31, 32, and 33 which constitute branches from a three-phase set of busbars 35. The molded block is fixed to a metal frame shown In part at 36.
The connecting clamps of the Invention 41, 42, and 43 connect respective busbars 31, 32, and 33 to plugs 51, 52, and 53 of an apparatus 50 such as a circuit breaker, shown in part.
As can be seen, and in compliance with the technique shown in French patent No. 84 12 472 filed 7 August 1984, the connecting clamps are placed in rectangular molded boxes having openings through which the connection parts pass. When the connecting clamps are plugged onto the busbars, the cassettes provide "electrical finger" protection.
The connecting clamps of the invention may be made in various sizes depending on the nominal current of the apparatus to be connected.
An embodiment of the present invention can therefore provide a connecting clamp at a reduced cost, in particular by using a small number of parts which may be produced by a stamping process which gives rise to little waste, and which have small silver plated areas that can be assembled quickly by, for example, an automated process.
An embodiment of the present invention can also provide a connecting clamp which behaves well when subjected to short circuit currents by, for example, the pressure force being mostly at the busbar end rather than at the equipment end which generally avoids damage to the set of busbars.
Claims (4)
- CLAIMS 1. A connecting clamp for electrically connecting a busbar to anapparatus plug, which clamp includes two cooperating elongate elements, respective end portIons of each element providing electrically conductive clamping surfaces, the clamping surfaces of each element being electrically connected to each other and the elongate elements being linked to one another such that respective clamping surfaces of one of the elongate elements face respective clamping surfaces of the other elongate element, the clamp further including resilient means mounted between respective portions of the elongate elements intermediate the end portions thereof for resiliently biasing adjacent clamping surfaces together.
- 2. A connecting clamp for connecting an electricity distribution busbar to a plug of an electrical apparatus, the clamp being characterized in that it comprises two identical elements (6), each element (6) being made from a metal plate and being generally elongate in shape, having a first plane end portion (11) connected to a second plane end portion (12) that Is coplanar with the first by a plane intermediate portion (13) situated in a plane parallel to the plane of the end portions but offset therefrom by an amount equal to about one-half the thickness of the plate, the intermediate portion (13) extending laterally on one side only in the form of a projection (15) having an opening (16) and two facing lugs (17, 18), one side (11A) of the first end (11) on the same side as the projection being rounded and silverplated on its edge, one side (12A) of the second end (12) on the same side as the projection being rounded and silver-plated on its edge, said connecting clamp being made by juxtaposing two elements of the above type, one of the elements being turned over relative to the other, the elements being placed so that their respective projections (15) and lugs (17, 18) coincide, a spring (20) being engaged in the opening (16) and bearing against the two opposite ends thereof, the ends of the spring (20) surrounding the lugs (17, 18).
- 3. A connecting clamp according to claim 2, characterized in that the projection of each element (6) is closer to its end (11) for co-operating with the busbar than to its end (12) for co- operation with the connection to the apparatus.
- 4. A connecting clamp according to claim 2 or 3, characterized in that, within each element (6), the radius of the rounded end (11) for co-operating with the 9 busbar is greater than the radius of the rounded end (12) for co- operating with the apparatus.- A connecting clamp for connecting an electricity distribution busbar to a plug of an electrical apparatus, substantially as herein described with reference to and as illustrated in Figures 2 to 5 of the accompanying drawings.r
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9208801A FR2693843B1 (en) | 1992-07-16 | 1992-07-16 | Skewer clamp. |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
GB9314534D0 GB9314534D0 (en) | 1993-08-25 |
GB2268843A true GB2268843A (en) | 1994-01-19 |
GB2268843B GB2268843B (en) | 1996-02-28 |
Family
ID=9431961
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
GB9314534A Expired - Fee Related GB2268843B (en) | 1992-07-16 | 1993-07-13 | A connecting clamp |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4323426C2 (en) |
ES (1) | ES2078156B1 (en) |
FR (1) | FR2693843B1 (en) |
GB (1) | GB2268843B (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0702427A3 (en) * | 1994-09-14 | 1996-09-04 | Siemens Ag | Sliding switch |
FR2732168A1 (en) * | 1995-03-25 | 1996-09-27 | Loh Kg Rittal Werk | CONNECTION ADAPTER FOR OMNIBUS BARS OF AN OMNIBUS BAR SYSTEM |
EP0743708A1 (en) * | 1995-05-18 | 1996-11-20 | F. Wieland Elektrische Industrie GmbH | Terminal for bus bar |
WO2001071870A2 (en) * | 2000-03-20 | 2001-09-27 | General Electric Company | Contact system arrangement for plug-in circuit breakers and base |
CN103493302A (en) * | 2011-06-27 | 2014-01-01 | 日本航空电子工业株式会社 | Contact and connector |
US9379489B2 (en) | 2012-07-13 | 2016-06-28 | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | Contact, connector, and connecting device |
US9455515B2 (en) | 2012-02-10 | 2016-09-27 | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | Contact, connector, and connecting device |
EP2696447B1 (en) * | 2011-06-27 | 2018-09-12 | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | Connector, connector device, and battery unit |
US20220115188A1 (en) * | 2019-01-02 | 2022-04-14 | Shanghai Leading Connection Mechatronics Technology Co., Ltd. | Electrical appliance and electrical connection assembly |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4414917A1 (en) * | 1993-04-30 | 1994-11-17 | Sotax Ag | Contact device for the electrical connection of conductors |
DE202011051841U1 (en) | 2011-11-02 | 2011-12-16 | Thomas Werner | Contact tongs |
WO2014112098A1 (en) * | 2013-01-18 | 2014-07-24 | 三菱電機株式会社 | Terminal connection device |
CN104377048B (en) * | 2014-12-04 | 2017-01-18 | 哈尔滨理工大学 | Electric moving contact with elastic mechanism and structure |
DE102015112433B4 (en) * | 2015-07-29 | 2021-06-10 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Conductor connection terminal |
CN110635423B (en) * | 2018-06-25 | 2021-01-29 | 江苏中顺电气有限公司 | X-shaped elastic supporting structure with socket splicer |
CN111313164B (en) * | 2020-03-17 | 2021-05-14 | 广东电网有限责任公司 | In-line bus device |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB758301A (en) * | 1953-09-21 | 1956-10-03 | Telemecanique Electrique | Improvements in or relating to devices for making electrical connections |
GB1123067A (en) * | 1965-10-21 | 1968-08-14 | English Electric Co Ltd | Improvements in electrical contact assemblies |
GB2013422A (en) * | 1978-01-25 | 1979-08-08 | Bicc Ltd | Electric couplers |
GB2049309A (en) * | 1979-03-15 | 1980-12-17 | Asea Ab | Busbar/electrical coupling device combination |
GB2064884A (en) * | 1979-12-04 | 1981-06-17 | Mitsubishi Electric Corp | Electrical contact device |
GB1603258A (en) * | 1977-06-08 | 1981-11-25 | Hazemeijer Bv | Contact device |
EP0236644A1 (en) * | 1986-02-05 | 1987-09-16 | Telemecanique | Device to establish a severable electrical connection between a fixed flat conductor and a bus bar, and current connector/severance block comprising a plurality of such devices |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2254914A (en) * | 1939-09-09 | 1941-09-02 | Westinghouse Electric & Mfg Co | Disconnecting contact |
US3427419A (en) * | 1966-03-31 | 1969-02-11 | Westinghouse Electric Corp | Disconnecting contact assembly for electrical apparatus |
DE7149237U (en) * | 1971-12-29 | 1972-06-15 | Sachsenwerk Licht U Kraft Ag | Tulip contact |
FR2569061B1 (en) * | 1984-08-07 | 1987-01-02 | Alsthom Atlantique | LOW VOLTAGE ELECTRICAL DISTRIBUTION DEVICE |
US4766276A (en) * | 1985-07-12 | 1988-08-23 | Square D Company | Floating jaw retention springs for a switch |
-
1992
- 1992-07-16 FR FR9208801A patent/FR2693843B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-07-13 GB GB9314534A patent/GB2268843B/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-07-13 DE DE4323426A patent/DE4323426C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-07-14 ES ES09301583A patent/ES2078156B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB758301A (en) * | 1953-09-21 | 1956-10-03 | Telemecanique Electrique | Improvements in or relating to devices for making electrical connections |
GB1123067A (en) * | 1965-10-21 | 1968-08-14 | English Electric Co Ltd | Improvements in electrical contact assemblies |
GB1603258A (en) * | 1977-06-08 | 1981-11-25 | Hazemeijer Bv | Contact device |
GB2013422A (en) * | 1978-01-25 | 1979-08-08 | Bicc Ltd | Electric couplers |
GB2049309A (en) * | 1979-03-15 | 1980-12-17 | Asea Ab | Busbar/electrical coupling device combination |
GB2064884A (en) * | 1979-12-04 | 1981-06-17 | Mitsubishi Electric Corp | Electrical contact device |
EP0236644A1 (en) * | 1986-02-05 | 1987-09-16 | Telemecanique | Device to establish a severable electrical connection between a fixed flat conductor and a bus bar, and current connector/severance block comprising a plurality of such devices |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0702427A3 (en) * | 1994-09-14 | 1996-09-04 | Siemens Ag | Sliding switch |
FR2732168A1 (en) * | 1995-03-25 | 1996-09-27 | Loh Kg Rittal Werk | CONNECTION ADAPTER FOR OMNIBUS BARS OF AN OMNIBUS BAR SYSTEM |
EP0743708A1 (en) * | 1995-05-18 | 1996-11-20 | F. Wieland Elektrische Industrie GmbH | Terminal for bus bar |
WO2001071870A2 (en) * | 2000-03-20 | 2001-09-27 | General Electric Company | Contact system arrangement for plug-in circuit breakers and base |
WO2001071870A3 (en) * | 2000-03-20 | 2002-02-28 | Gen Electric | Contact system arrangement for plug-in circuit breakers and base |
US6448519B1 (en) | 2000-03-20 | 2002-09-10 | General Electric Company | Contact system arrangement for plug-in circuit breakers and base |
EP2698877A4 (en) * | 2011-06-27 | 2014-11-05 | Japan Aviation Electron | CONTACT AND CONNECTOR |
EP2698877A1 (en) * | 2011-06-27 | 2014-02-19 | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | Contact and connector |
CN103493302A (en) * | 2011-06-27 | 2014-01-01 | 日本航空电子工业株式会社 | Contact and connector |
US9236698B2 (en) | 2011-06-27 | 2016-01-12 | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | Contact and connector having a pair of conductive members and a biasing member biasing the pair of conductive members toward each other |
CN103493302B (en) * | 2011-06-27 | 2016-08-17 | 日本航空电子工业株式会社 | Contact and adapter |
EP2696447B1 (en) * | 2011-06-27 | 2018-09-12 | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | Connector, connector device, and battery unit |
US9455515B2 (en) | 2012-02-10 | 2016-09-27 | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | Contact, connector, and connecting device |
US9379489B2 (en) | 2012-07-13 | 2016-06-28 | Japan Aviation Electronics Industry, Limited | Contact, connector, and connecting device |
US20220115188A1 (en) * | 2019-01-02 | 2022-04-14 | Shanghai Leading Connection Mechatronics Technology Co., Ltd. | Electrical appliance and electrical connection assembly |
US11715609B2 (en) * | 2019-01-02 | 2023-08-01 | Shanghai Leading Connection Mechatronics Technology Co., Ltd. | Electrical appliance and electrical connection assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2078156R (en) | 1996-12-16 |
FR2693843A1 (en) | 1994-01-21 |
DE4323426A1 (en) | 1994-01-20 |
ES2078156A2 (en) | 1995-12-01 |
GB2268843B (en) | 1996-02-28 |
FR2693843B1 (en) | 1994-08-19 |
GB9314534D0 (en) | 1993-08-25 |
ES2078156B1 (en) | 1997-07-01 |
DE4323426C2 (en) | 1994-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
GB2268843A (en) | A connecting clamp | |
US12184021B2 (en) | Electrical wiring devices with screwless connection terminals | |
US7244140B2 (en) | Spring-operated plug terminal | |
GB2227379A (en) | Clamp type connection device | |
CA1064123A (en) | Push-on bus bar | |
NZ203182A (en) | Busbar connector:eddy current effect increases contact fingers pressure | |
GB2129628A (en) | Terminal block | |
US6102750A (en) | Self-retaining spring clip assembly and an electrical connection incorporating the same | |
CA1074371A (en) | Fuse assembly comprising a fuse strip laminated to an insulating base plate | |
CA1102893A (en) | Integral bus bar contact stab structure | |
JP2901900B2 (en) | Power plug with cord | |
US4948380A (en) | Dual contact electrical terminal | |
CN222380522U (en) | Conductive component and small circuit breaker installed thereon | |
US20230094763A1 (en) | Screwless connection terminals with wire manager | |
US20230299507A1 (en) | Electrical wiring devices with screwless wire terminals | |
US20230299511A1 (en) | Electrical wiring devices with screwless wire terminals | |
CN222483259U (en) | Plug-in circuit breaker | |
JPH09219492A (en) | Power semiconductor module | |
US20230299509A1 (en) | Electrical wiring devices with screwless wire terminals | |
RU2017285C1 (en) | No-screw connector | |
JPS61195512A (en) | Circuit breaking contact | |
JPH03133014A (en) | Circuit breaker |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
732E | Amendments to the register in respect of changes of name or changes affecting rights (sect. 32/1977) | ||
PCNP | Patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20030713 |