[go: up one dir, main page]

FR3162801A1 - Multi-channel fluid transfer device with a central part comprising two concentric bodies rotationally joined by respective teeth - Google Patents

Multi-channel fluid transfer device with a central part comprising two concentric bodies rotationally joined by respective teeth

Info

Publication number
FR3162801A1
FR3162801A1 FR2405650A FR2405650A FR3162801A1 FR 3162801 A1 FR3162801 A1 FR 3162801A1 FR 2405650 A FR2405650 A FR 2405650A FR 2405650 A FR2405650 A FR 2405650A FR 3162801 A1 FR3162801 A1 FR 3162801A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axial
fluidic
internal
teeth
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2405650A
Other languages
French (fr)
Inventor
Benjamin Kévin LACROIX Florian
Paul Marceau MACE Jérôme
Thierry SOUBRANT Pierrick
Charles Olivier RODA Jean
Marcel Lucien Perdrigeon Christophe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
Safran Aircraft Engines SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Aircraft Engines SAS filed Critical Safran Aircraft Engines SAS
Priority to FR2405650A priority Critical patent/FR3162801A1/en
Priority to PCT/EP2025/064665 priority patent/WO2025247911A1/en
Publication of FR3162801A1 publication Critical patent/FR3162801A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C11/00Propellers, e.g. of ducted type; Features common to propellers and rotors for rotorcraft
    • B64C11/30Blade pitch-changing mechanisms
    • B64C11/38Blade pitch-changing mechanisms fluid, e.g. hydraulic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • F01D5/02Blade-carrying members, e.g. rotors
    • F01D5/026Shaft to shaft connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • F01D5/02Blade-carrying members, e.g. rotors
    • F01D5/08Heating, heat-insulating or cooling means
    • F01D5/085Heating, heat-insulating or cooling means cooling fluid circulating inside the rotor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/40Transmission of power
    • F05D2260/406Transmission of power through hydraulic systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/70Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
    • F05D2260/76Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades the adjusting mechanism using auxiliary power sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/70Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
    • F05D2260/79Bearing, support or actuation arrangements therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/98Lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Un dispositif (10) pour le transfert de plusieurs voies de fluide comprend : une partie centrale (20) ; une partie périphérique (22) tournant autour de la partie centrale ; des chambres de transfert (24A-24C) entre les parties centrale et périphérique. La partie centrale définit des premiers chemins fluidiques (FP1A-FP1C) raccordant des entrées fluidiques (14A, 14C) aux chambres de transfert. La partie périphérique (22) définit des seconds chemins fluidiques (FP2A-FP2C) raccordant des sorties fluidiques (16A-16C) aux chambres de transfert. La partie centrale comprend un corps externe (210) délimitant un logement (215), et un corps interne (212) comprenant une portion centrale (212A) s’étendant dans le logement (215) et une bride de raccordement (224) portant les entrées fluidiques (14A à 14C). Les corps externe et interne sont empêchés de tourner l’un par rapport à l’autre par une coopération entre des dents radiales (226) du corps interne (212) et des dents axiales (218) du corps externe (210). Figure pour l’abrégé : Figure 1A device (10) for transferring multiple fluid paths comprises: a central portion (20); a peripheral portion (22) rotating around the central portion; and transfer chambers (24A-24C) between the central and peripheral portions. The central portion defines first fluid paths (FP1A-FP1C) connecting fluid inlets (14A, 14C) to the transfer chambers. The peripheral portion (22) defines second fluid paths (FP2A-FP2C) connecting fluid outlets (16A-16C) to the transfer chambers. The central portion includes an outer body (210) delimiting a housing (215), and an inner body (212) comprising a central portion (212A) extending into the housing (215) and a connecting flange (224) carrying the fluid inlets (14A to 14C). The external and internal bodies are prevented from rotating relative to each other by cooperation between radial teeth (226) of the internal body (212) and axial teeth (218) of the external body (210). Figure for the abbreviation: Figure 1

Description

Dispositif de transfert fluidique multivoies à partie centrale comprenant deux corps concentriques solidarisés en rotation par des dents respectivesMulti-channel fluid transfer device with a central part comprising two concentric bodies rotationally joined by respective teeth

La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs de transfert de fluide conçus pour transférer plusieurs voies de fluide d’un repère fixe à un repère tournant, ou plus généralement entre deux repères en rotation relative l’un par rapport à l’autre. De tels repères sont en pratique définis par des pièces ou des assemblages de pièces.The present invention relates to the field of fluid transfer devices designed to transfer multiple fluid paths from a fixed frame of reference to a rotating frame of reference, or more generally between two frames of reference rotating relative to each other. Such frames of reference are in practice defined by parts or assemblies of parts.

Dans des exemples d’applications particuliers dans le domaine des turbomachines destinées à la propulsion d’aéronefs, le repère fixe peut être défini par un stator d’une telle turbomachine tandis que le repère tournant peut être défini par un rotor de celle-ci. Dans de telles applications, le fluide est par exemple de l’huile ou un autre fluide destiné à la commande hydraulique d’actionneurs. Dans des applications particulières, le dispositif considéré est du type couramment dénommé OTB (d’après la terminologie anglo-saxonne « Oil Transfer Bearing »), et est ainsi destiné à alimenter un vérin commandant le calage de pales d’une ou plusieurs hélices ainsi qu’un actionneur de mise en sécurité des pales.In specific applications within the field of turbomachinery for aircraft propulsion, the fixed reference frame can be defined by a stator of such a turbomachine, while the rotating reference frame can be defined by its rotor. In such applications, the fluid is, for example, oil or another fluid intended for the hydraulic control of actuators. In specific applications, the device under consideration is of the type commonly referred to as an OTB (Oil Transfer Bearing), and is thus designed to supply a cylinder controlling the pitch of one or more propeller blades, as well as a blade safety actuator.

État de la technique antérieurePrior art

Les dispositifs de transfert de fluide multivoies entre deux repères en rotation relative, tels que ceux destinés à la commande d’actionneurs au sein des turbomachines destinées à la propulsion d’aéronefs, sont généralement encombrants et pèsent généralement lourd, ce qui pénalise les performances générales des turbomachines et se traduit par un impact négatif en matière de changement climatique.Multi-channel fluid transfer devices between two relatively rotating reference frames, such as those used to control actuators in turbomachinery for aircraft propulsion, are generally bulky and heavy, which penalizes the overall performance of turbomachinery and results in a negative impact on climate change.

Dans ce contexte, des recherches portent sur la mise au point d’un dispositif de transfert de fluide multivoies amélioré, comprenant, de manière générale :

  • une partie centrale comprenant un corps externe définissant une surface externe de la partie centrale, à géométrie de révolution selon un axe ;
  • une partie périphérique, présentant une surface interne à géométrie de révolution selon l’axe agencée autour de la surface externe de la partie centrale avec faculté de rotation par rapport à cette dernière selon l’axe ;
  • au moins un palier interposé radialement entre le corps externe de la partie centrale et la partie périphérique pour guider ces dernières en rotation relative ;
  • des chambres de transfert définies entre – et délimitées par – la surface externe de la partie centrale et la surface interne de la partie périphérique ;
In this context, research is focused on developing an improved multi-channel fluid transfer device, generally comprising:
  • a central part comprising an external body defining an external surface of the central part, with a geometry of revolution about an axis;
  • a peripheral part, presenting an internal surface with a geometry of revolution around the axis arranged around the external surface of the central part with the ability to rotate relative to the latter around the axis;
  • at least one bearing interposed radially between the external body of the central part and the peripheral part to guide the latter in relative rotation;
  • transfer chambers defined between – and delimited by – the external surface of the central part and the internal surface of the peripheral part;

et dans lequel :

  • la partie centrale définit des premiers chemins fluidiques raccordant respectivement des entrées fluidiques du dispositif, définies à une extrémité axiale de la partie centrale située d’un premier côté axial, aux chambres de transfert au travers de la surface externe de la partie centrale ;
  • la partie périphérique définit des seconds chemins fluidiques raccordant respectivement des sorties fluidiques du dispositif aux chambres de transfert au travers de la surface interne de la partie périphérique.
and in which:
  • the central part defines first fluidic paths connecting respectively fluidic inlets of the device, defined at an axial end of the central part located on a first axial side, to the transfer chambers through the external surface of the central part;
  • the peripheral part defines second fluidic paths connecting respectively fluidic outlets of the device to the transfer chambers through the internal surface of the peripheral part.

Dans le cadre du développement d’un tel dispositif, un problème se pose s’agissant du montage du dispositif dans un environnement peu accessible, par exemple au sein d’une turbomachine, lorsqu’un tel montage nécessite de raccorder en aveugle les entrées fluidiques du dispositif à une structure d’alimentation en fluide.In the context of the development of such a device, a problem arises concerning the mounting of the device in a hard-to-reach environment, for example within a turbomachine, when such a mounting requires blindly connecting the fluidic inlets of the device to a fluid supply structure.

Ce problème est particulièrement marqué dans les cas où la structure d’alimentation en fluide est supportée radialement en porte-à-faux au sein de la turbomachine, par des moyens de support présentant une certaine flexibilité, de sorte que cette structure d’alimentation en fluide présente une certaine mobilité axiale nuisant aux opérations de raccordement, dans la direction axiale, des entrées fluidiques du dispositif à la structure d’alimentation en fluide.This problem is particularly marked in cases where the fluid supply structure is radially supported in cantilever within the turbomachine, by support means exhibiting a certain flexibility, so that this fluid supply structure exhibits a certain axial mobility which interferes with the connection operations, in the axial direction, of the fluidic inlets of the device to the fluid supply structure.

La présente invention est le résultat des recherches technologiques conduites par la Déposante, visant à améliorer de manière significative les performances des aéronefs et, en ce sens, contribue à la réduction de leur impact environnemental.The present invention is the result of technological research conducted by the Applicant, aimed at significantly improving aircraft performance and, in this sense, contributing to the reduction of their environmental impact.

L’invention a pour but de remédier au problème exposé ci-dessus et propose à cet effet un tel dispositif pour le transfert de plusieurs voies de fluide, dans lequel :

  • le corps externe délimite en son sein un logement s’étendant selon l’axe et présentant une extrémité axiale ouverte, du premier côté axial, et le corps externe présente, autour de l’extrémité axiale ouverte du logement, des dents axiales s’étendant en saillie en direction du premier côté axial ;
  • la partie centrale comprend un corps interne comprenant une portion centrale s’étendant dans le logement du corps externe ;
  • le corps interne comprend une bride de raccordement s’étendant radialement en saillie de la portion centrale du corps interne, au-delà de l’extrémité axiale ouverte du logement en direction du premier côté axial, et portant, du premier côté axial, des connecteurs fluidiques définissant respectivement les entrées fluidiques du dispositif ;
  • le corps interne présente des dents radiales s’étendant axialement en direction d’un second côté axial opposé au premier côté axial, à partir de la bride de raccordement, et radialement en saillie de la portion centrale du corps interne ;
  • chacune des dents radiales est engagée dans une encoche correspondante définie entre deux dents axiales correspondantes consécutives parmi lesdites dents axiales du corps externe, de manière à empêcher une rotation relative entre le corps externe et le corps interne ;
The invention aims to remedy the problem described above and proposes, for this purpose, such a device for transferring fluid through multiple channels, in which:
  • the external body delimits within itself a housing extending along the axis and having an open axial end, on the first axial side, and the external body has, around the open axial end of the housing, axial teeth extending in projection towards the first axial side;
  • the central part comprises an internal body including a central portion extending into the housing of the external body;
  • the internal body includes a connecting flange extending radially in projection from the central portion of the internal body, beyond the open axial end of the housing in the direction of the first axial side, and carrying, on the first axial side, fluidic connectors respectively defining the fluidic inlets of the device;
  • the internal body has radial teeth extending axially in the direction of a second axial side opposite the first axial side, from the connecting flange, and radially projecting from the central portion of the internal body;
  • Each of the radial teeth is engaged in a corresponding notch defined between two consecutive corresponding axial teeth among said axial teeth of the external body, so as to prevent relative rotation between the external body and the internal body;

les premiers chemins fluidiques étant conjointement définis par le corps externe et le corps interne.the first fluidic paths being jointly defined by the external body and the internal body.

Comme cela apparaîtra plus clairement dans ce qui suit, la configuration de la partie centrale permet la mise en œuvre d’un procédé de montage du dispositif en deux temps, au cours duquel le corps interne est dans un premier temps monté, seul, sur une structure correspondante au moyen de ses connecteurs fluidiques, tandis que le reste du dispositif, incluant le corps externe et la partie périphérique, est dans un second temps monté autour du corps interne. Le montage du corps interne sur la structure précitée, incluant le raccordement des connecteurs fluidiques du corps interne sur des connecteurs fluidiques correspondants de la structure précitée, peut ainsi être facilité, en l’absence du reste du dispositif. Les dents axiales du corps externe et les dents radiales du corps interne permettent,in fine,une solidarisation en rotation de ces deux corps l’un par rapport à l’autre, c'est-à-dire d’empêcher l’un quelconque des deux corps de se déplacer en rotation par rapport à l’autre corps.As will become clearer below, the configuration of the central part allows for a two-step assembly process. In this process, the internal body is first mounted alone onto a corresponding structure using its fluidic connectors, while the rest of the device, including the external body and the peripheral part, is then mounted around the internal body. This facilitates the mounting of the internal body onto the aforementioned structure, including connecting the internal body's fluidic connectors to corresponding fluidic connectors on the structure. Ultimately, the axial teeth of the external body and the radial teeth of the internal body ensure that these two bodies are rotationally locked together, preventing either body from rotating relative to the other.

Dans des modes de réalisation préférés, au moins l’une des dents radiales du corps interne intègre un conduit raccordant l’un des canaux fluidiques correspondants à l’une des entrées fluidiques correspondantes.In preferred embodiments, at least one of the radial teeth of the internal body incorporates a conduit connecting one of the corresponding fluidic channels to one of the corresponding fluidic inlets.

Dans des modes de réalisation préférés, les dents axiales du corps externe présentent chacune deux surfaces latérales délimitant respectivement deux desdites encoches, une surface d’extrémité axiale, une surface radialement interne, et deux surfaces en biseau raccordant chacune la surface d’extrémité axiale conjointement à la surface radialement interne et à l’une des surfaces latérales correspondante.In preferred embodiments, the axial teeth of the external body each have two lateral surfaces respectively delimiting two of said notches, an axial end surface, a radially internal surface, and two beveled surfaces each connecting the axial end surface jointly to the radially internal surface and to one of the corresponding lateral surfaces.

Dans des modes de réalisation préférés, les surfaces radialement internes respectives des dents axiales s’inscrivent dans une surface virtuelle de forme cylindrique de révolution selon l’axe.In preferred embodiments, the respective radially internal surfaces of the axial teeth are inscribed in a virtual surface of cylindrical shape of revolution about the axis.

Dans des modes de réalisation préférés, les surfaces d’extrémité axiale respectives des dents axiales s’inscrivent dans un plan transversal à l’axe.In preferred embodiments, the respective axial end surfaces of the axial teeth lie in a plane transverse to the axis.

Dans des modes de réalisation préférés, pour chacune des encoches, les surfaces latérales des dents axiales délimitant l’encoche s’étendent parallèlement à un plan axial médian de l’encoche.In preferred embodiments, for each of the notches, the lateral surfaces of the axial teeth delimiting the notch extend parallel to a median axial plane of the notch.

Dans des modes de réalisation préférés, les surfaces en biseau de chacune des dents axiales s’étendent symétriquement par rapport à un plan axial médian de la dent axiale.In preferred embodiments, the chamfered surfaces of each of the axial teeth extend symmetrically with respect to a median axial plane of the axial tooth.

Dans des modes de réalisation préférés, les dents radiales du corps interne présentent chacune deux surfaces latérales opposées, une surface d’extrémité axiale, une surface radialement externe, et deux surfaces en biseau raccordant respectivement la surface d’extrémité axiale aux deux surfaces latérales de la dent radiale considérée.In preferred embodiments, the radial teeth of the internal body each have two opposing lateral surfaces, an axial end surface, a radially external surface, and two beveled surfaces connecting respectively the axial end surface to the two lateral surfaces of the radial tooth considered.

Dans des modes de réalisation préférés, les deux surfaces latérales de chacune des dents radiales du corps interne s’étendent parallèlement l’une à l’autre.In preferred embodiments, the two lateral surfaces of each of the radial teeth of the internal body extend parallel to each other.

Dans des modes de réalisation préférés, le corps externe de la partie centrale comporte une butée s’opposant à un déplacement axial du corps externe par rapport à la partie périphérique en direction du premier côté axial.In preferred embodiments, the outer body of the central part includes a stop opposing axial displacement of the outer body relative to the peripheral part in the direction of the first axial side.

Dans des modes de réalisation préférés, la partie centrale comprend, pour définir lesdits premiers chemins fluidiques :

  • des canaux fluidiques définis chacun par au moins l’un des corps interne et externe et raccordés, du premier côté axial, aux entrées fluidiques ; et
  • pour chacun des canaux fluidiques, au moins un piquage fluidique formé dans le corps externe, raccordé au canal fluidique considéré du second côté axial, et débouchant, au travers de la surface externe de la partie centrale, dans la chambre de transfert correspondante.
In preferred embodiments, the central part comprises, for defining said first fluidic paths:
  • fluidic channels, each defined by at least one of the internal and external bodies and connected, on the first axial side, to the fluidic inlets; and
  • for each of the fluidic channels, at least one fluidic branch formed in the external body, connected to the fluidic channel considered on the second axial side, and opening, through the external surface of the central part, into the corresponding transfer chamber.

L’invention concerne également une turbomachine pour aéronef, comprenant au moins un dispositif du type défini ci-dessus, un stator solidaire de l’une des parties centrale et périphérique du dispositif, et un rotor solidaire de l’autre des parties centrale et périphérique du dispositif, dans laquelle celui, parmi le stator et le rotor, qui est solidaire de la partie centrale, comprend une structure d’alimentation en fluide pourvue de connecteurs fluidiques coopérant par engagement réciproque respectivement avec les connecteurs fluidiques définissant les entrées fluidiques du dispositif.The invention also relates to an aircraft turbomachine, comprising at least one device of the type defined above, a stator attached to one of the central and peripheral parts of the device, and a rotor attached to the other of the central and peripheral parts of the device, in which the one, among the stator and the rotor, which is attached to the central part, comprises a fluid supply structure provided with fluid connectors cooperating by mutual engagement respectively with the fluid connectors defining the fluid inputs of the device.

L’invention concerne également un procédé de montage d’un dispositif du type défini ci-dessus au sein d’une turbomachine pour aéronef, comprenant au moins des étapes consistant à :

  • S-A) mettre à disposition le corps externe, le corps interne, la partie périphérique et ledit au moins un palier ; puis
  • S-B) d’une part, monter le corps interne sur une structure d’alimentation en fluide portée par l’un parmi un stator et un rotor de la turbomachine, en engageant réciproquement les connecteurs fluidiques définissant les entrées fluidiques du dispositif, portés par la bride de raccordement du corps interne, avec des connecteurs fluidiques correspondants de la structure d’alimentation en fluide ; et
  • S-C) d’autre part, pré-assembler la partie périphérique autour du corps externe en interposant ledit au moins un palier entre ceux-ci ; puis
  • S-D) amener l’ensemble pré-assemblé à l’étape S-C en position autour de la portion centrale du corps interne en insérant cette dernière dans le logement délimité par le corps externe, jusqu’à ce que chacune des dents radiales du corps interne s’engage dans une encoche correspondante définie entre deux dents axiales correspondantes consécutives parmi les dents axiales du corps externe, de manière à empêcher une rotation relative entre le corps externe et le corps interne ; puis
  • S-E) fixer la partie périphérique à l’autre parmi le stator et le rotor de la turbomachine.
The invention also relates to a method for mounting a device of the type defined above within an aircraft turbomachine, comprising at least steps consisting of:
  • SA) to make available the external body, the internal body, the peripheral part and said at least one level; then
  • SB) on the one hand, mount the internal body on a fluid supply structure supported by one of the stator and rotor of the turbomachine, by reciprocally engaging the fluid connectors defining the fluid inlets of the device, carried by the connection flange of the internal body, with corresponding fluid connectors of the fluid supply structure; and
  • SC) on the other hand, pre-assemble the peripheral part around the external body by interposing said at least one bearing between them; then
  • SD) bring the pre-assembled unit from step SC into position around the central portion of the inner body by inserting the latter into the housing defined by the outer body, until each of the radial teeth of the inner body engages in a corresponding notch defined between two consecutive corresponding axial teeth among the axial teeth of the outer body, so as to prevent relative rotation between the outer body and the inner body; then
  • SE) fix the peripheral part to the other between the stator and the rotor of the turbomachine.

L’invention sera mieux comprise, et d’autres détails, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront à la lecture de la description suivante faite à titre d’exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood, and other details, advantages, and features thereof will become apparent from the following description, given by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings, in which:

FIG. 1est une vue schématique en coupe axiale d’un dispositif pour le transfert de plusieurs voies de fluide selon un mode de réalisation préféré de l’invention, dont les entrées fluidiques sont raccordées à une structure d’alimentation en fluide au sein d’une turbomachine ; FIG. 1 is a schematic axial cross-sectional view of a device for transferring multiple fluid paths according to a preferred embodiment of the invention, whose fluid inlets are connected to a fluid supply structure within a turbomachine;

FIG. 2est une vue semblable à laFIG. 1, selon un autre plan de coupe ; FIG. 2 is a view similar to the FIG. 1 , according to another cutting plan;

FIG. 3est une vue schématique en perspective d’une partie externe destinée à faire partie d’une partie centrale du dispositif ; FIG. 3 is a schematic perspective view of an external part intended to be part of a central part of the device;

FIG. 4est une vue schématique en perspective d’une partie interne également destinée à faire partie de la partie centrale du dispositif ; FIG. 4 is a schematic perspective view of an internal part also intended to be part of the central part of the device;

FIG. 5est une vue schématique en perspective de la partie centrale du dispositif, formée par les parties interne et externe ; FIG. 5 is a schematic perspective view of the central part of the device, formed by the internal and external parts;

FIG. 6est une vue schématique en coupe axiale de la turbomachine comprenant le dispositif et la structure d’alimentation en fluide ; FIG. 6 is a schematic axial cross-sectional view of the turbomachine including the fluid supply device and structure;

FIG. 7est un organigramme d’un procédé de montage du dispositif au sein de la turbomachine ; FIG. 7 is a flowchart of a process for assembling the device within the turbomachine;

FIG. 8est une vue schématique en coupe axiale de la partie interne, dont les entrées fluidiques sont raccordées à la structure d’alimentation en fluide, à l’issue d’une étape S-B du procédé ; FIG. 8 is a schematic axial cross-sectional view of the internal part, whose fluidic inlets are connected to the fluid supply structure, at the end of an SB step of the process;

FIG. 9est une vue schématique en coupe axiale de la partie externe pré-assemblée à la partie périphérique, à l’issue d’une étape S-C du procédé ; FIG. 9 is a schematic axial cross-sectional view of the pre-assembled external part to the peripheral part, following an SC step of the process;

FIG. 10est une vue schématique en coupe axiale du dispositif au cours d’une étape S-D du procédé. FIG. 10 is a schematic axial cross-sectional view of the device during an SD step of the process.

Dans l’ensemble de ces figures, des références identiques peuvent désigner des éléments identiques ou analogues.Throughout these figures, identical references may designate identical or analogous elements.

Exposé détaillé de modes de réalisation préférésDetailed presentation of preferred embodiments I. GénéralitésI. General Information

Les figures 1 et 2 illustrent un dispositif 10 destiné au transfert de plusieurs voies de fluide entre deux repères en rotation l’un par rapport à l’autre, par exemple entre un stator de turbomachine, définissant un repère fixe, et un rotor de turbomachine, définissant un repère tournant selon un axe 8. Dans l’exemple décrit, les voies de fluide sont au nombre de trois, mais les principes décrits dans ce qui suit sont bien entendu applicables quel que soit le nombre de voies de fluide.Figures 1 and 2 illustrate a device 10 for transferring several fluid paths between two frames rotating relative to each other, for example between a turbomachine stator, defining a fixed frame, and a turbomachine rotor, defining a frame rotating about an axis 8. In the example described, there are three fluid paths, but the principles described below are of course applicable regardless of the number of fluid paths.

Dans la présente description, la direction axiale X est la direction de l’axe 8. La direction radiale R est en tout point une direction orthogonale à l’axe 8 et passant par ce dernier, et la direction orthoradiale ou circonférentielle C est en tout point une direction orthogonale à la direction radiale R et à l’axe 8. Un plan transversal est un plan orthogonal à l’axe 8. En l’absence d’indication contraire, les termes « interne » et « externe » font respectivement référence à une relative proximité, et un relatif éloignement, d’un élément par rapport à l’axe 8. De plus, le terme « axial » est employé en référence à l’axe 8.In this description, the axial direction X is the direction of axis 8. The radial direction R is at every point a direction orthogonal to and passing through axis 8, and the orthoradial or circumferential direction C is at every point a direction orthogonal to both the radial direction R and axis 8. A transverse plane is a plane orthogonal to axis 8. Unless otherwise specified, the terms "internal" and "external" refer respectively to the relative proximity and relative distance of an element from axis 8. Furthermore, the term "axial" is used with reference to axis 8.

Le stator comprend par exemple une structure d’alimentation en fluide 12 présentant plusieurs sorties de fluide 12A-12C, en l’occurrence au nombre de trois, qui sont raccordées respectivement à des entrées fluidiques 14A-14C du dispositif, tandis que le rotor comprend des moyens de réception de fluide (non illustrés) raccordés à des sorties fluidiques 16A-16C du dispositif. Bien que la présente description prévoit, par commodité, un sens de circulation de fluide depuis les entrées fluidiques vers les sorties fluidiques au travers du dispositif 10, un sens de circulation inverse est possible sans sortir du cadre de l’invention. À cet égard, les termes « entrée » et « sortie » doivent être considérés, dans l’ensemble de la présente demande, comme synonymes d’orifices de passage ou de « ports fluidiques ».The stator includes, for example, a fluid supply structure 12 having several fluid outlets 12A-12C, in this case three in number, which are connected respectively to fluid inlets 14A-14C of the device, while the rotor includes fluid receiving means (not shown) connected to fluid outlets 16A-16C of the device. Although the present description provides, for convenience, a direction of fluid flow from the fluid inlets to the fluid outlets through the device 10, a reverse direction of flow is possible without departing from the scope of the invention. In this respect, the terms "inlet" and "outlet" should be considered, throughout this application, as synonymous with passageways or "fluid ports."

Toujours en référence aux figures 1 et 2, le dispositif 10 comporte, d’une manière générale, une partie centrale 20, et une partie périphérique 22 agencée autour de la partie centrale 20 avec faculté de rotation par rapport à cette dernière selon l’axe 8.With further reference to figures 1 and 2, the device 10 generally comprises a central part 20, and a peripheral part 22 arranged around the central part 20 with the ability to rotate relative to the latter along the axis 8.

La partie centrale 20 est par exemple destinée à être solidaire du stator, en l’occurrence de la structure d’alimentation en fluide 12, tandis que la partie périphérique 22 est par exemple destinée à être solidaire du rotor. Dans d’autres exemples d’applications, les rôles des parties centrale 20 et périphérique 22 peuvent être inversés, la partie centrale étant alors solidaire d’un rotor et la partie périphérique étant solidaire d’un stator.The central part 20, for example, is designed to be integral with the stator, in this case the fluid supply structure 12, while the peripheral part 22, for example, is designed to be integral with the rotor. In other application examples, the roles of the central part 20 and the peripheral part 22 can be reversed, with the central part then being integral with a rotor and the peripheral part being integral with a stator.

La partie centrale 20 présente une surface externe 20A à géométrie de révolution selon l’axe 8, et préférentiellement de forme cylindrique. La partie périphérique 22 présente une surface interne 22A à géométrie de révolution selon l’axe 8, agencée autour de la surface externe 20A de la partie centrale 20, et de préférence de forme globalement semblable à la forme de la surface externe 20A à une transformation homothétique près, les deux surfaces pouvant en outre différer par la présence de différents orifices et gorges annulaires. Dans le mode de réalisation illustré, la surface interne 22A de la partie périphérique 22 est définie par une pièce unique. En variante, la surface interne 22A de la partie périphérique 22 peut être définie conjointement par plusieurs pièces appartenant à la partie périphérique 22.The central portion 20 has an external surface 20A with a geometry of revolution about axis 8, and preferably cylindrical in shape. The peripheral portion 22 has an internal surface 22A with a geometry of revolution about axis 8, arranged around the external surface 20A of the central portion 20, and preferably with a shape broadly similar to that of the external surface 20A up to a homothetic transformation, the two surfaces possibly differing further by the presence of different annular orifices and grooves. In the illustrated embodiment, the internal surface 22A of the peripheral portion 22 is defined by a single part. Alternatively, the internal surface 22A of the peripheral portion 22 can be defined jointly by several parts belonging to the peripheral portion 22.

Un espace annulaire 23 est défini entre la surface externe 20A de la partie centrale 20 et la surface interne 22A de la partie périphérique 22.An annular space 23 is defined between the external surface 20A of the central part 20 and the internal surface 22A of the peripheral part 22.

D’une manière générale, l’espace annulaire 23 comprend, agencées axialement en alternance, des premières régions annulaires définissant des chambres de transfert 24A-24C, et des secondes régions annulaires 26A-26D, à section transversale restreinte par comparaison avec les chambres de transfert 24A-24C, pour séparer ces dernières, d’une part, les unes des autres, et, d’autre part, de l’extérieur de l’espace annulaire 23. Ainsi, une seconde région annulaire 26B, 26C est agencée entre toute paire de chambres de transfert consécutives 24A-24B et 24B-24C, et des secondes régions annulaires 26A, 26D sont agencées respectivement à deux extrémités axiales opposées de l’espace annulaire 23. Du fait de leur section transversale relativement restreinte, les secondes régions annulaires 26A-26D ont pour fonction de limiter et maîtriser les fuites de fluide entre la partie centrale 20 et la partie périphérique 22 à partir des chambres de transfert 24A-24C.In general, the annular space 23 comprises, arranged axially in alternation, first annular regions defining transfer chambers 24A-24C, and second annular regions 26A-26D, with a smaller cross-section compared to the transfer chambers 24A-24C, to separate the latter, on the one hand, from each other, and, on the other hand, from the outside of the annular space 23. Thus, a second annular region 26B, 26C is arranged between any pair of consecutive transfer chambers 24A-24B and 24B-24C, and second annular regions 26A, 26D are arranged respectively at two opposite axial extremities of the annular space 23. Due to their relatively small cross-section, the second annular regions 26A-26D serve to limit and control fluid leakage between the central part 20 and the peripheral part 22 from the transfer chambers 24A-24C.

Pour chacune des voies de fluide à transférer, la partie centrale 20 comporte un chemin fluidique en communication fluidique avec un chemin fluidique correspondant au sein de la partie périphérique 22, afin de permettre une circulation du fluide de la voie considérée depuis une entrée fluidique 14A-14C correspondante solidaire de la partie centrale 20, jusqu’à une sortie fluidique 16A-16C correspondante solidaire de la partie périphérique 22. De plus, la communication deux-à-deux entre les chemins fluidiques de la partie centrale 20, dénommés premiers chemins fluidiques dans ce qui suit et référencés FP1A-FP1C, et les chemins fluidiques de la partie périphérique 22, dénommés seconds chemins fluidiques dans ce qui suit et référencés FP2A-FP2C, est mise en œuvre par l’intermédiaire des chambres de transfert 24A-24C, définies entre la surface externe 20A de la partie centrale 20 et la surface interne 22A de la partie périphérique 22, comme cela apparaîtra plus clairement dans ce qui suit. Chaque premier chemin fluidique FP1A-FP1C raccorde donc une entrée fluidique 14A-14C correspondante à une chambre de transfert 24A-24C correspondante, cette dernière étant par ailleurs raccordée à une sortie fluidique 16A-16C correspondante par un second chemin fluidique FP2A-FP2C correspondant.For each of the fluid paths to be transferred, the central section 20 comprises a fluidic path in fluidic communication with a corresponding fluidic path within the peripheral section 22, in order to allow the fluid of the considered path to flow from a corresponding fluidic inlet 14A-14C integral with the central section 20, to a corresponding fluidic outlet 16A-16C integral with the peripheral section 22. Furthermore, the pairwise communication between the fluidic paths of the central section 20, referred to as the first fluidic paths hereafter and referenced FP1A-FP1C, and the fluidic paths of the peripheral section 22, referred to as the second fluidic paths hereafter and referenced FP2A-FP2C, is implemented via the transfer chambers 24A-24C, defined between the external surface 20A of the central section 20 and the internal surface 22A of the peripheral section. 22, as will become clearer in what follows. Each first fluidic path FP1A-FP1C therefore connects a corresponding fluidic inlet 14A-14C to a corresponding transfer chamber 24A-24C, the latter being further connected to a corresponding fluidic outlet 16A-16C by a corresponding second fluidic path FP2A-FP2C.

Les entrées fluidiques 14A-14C sont agencées à une extrémité longitudinale de la partie centrale 20 située d’un premier côté axial S1. Les sorties fluidiques 16A-16C peuvent être agencées à une extrémité longitudinale de la partie périphérique 22 située d’un second côté axial S2 opposé au premier côté axial S1 et/ou dans une surface externe 28 de la partie périphérique 22. Dans l’exemple illustré, une sortie fluidique 16A est agencée à l’extrémité longitudinale de la partie périphérique 22 du second côté axial S2, tandis que deux autres sorties fluidiques 16B et 16C sont définies dans la surface externe 28 de la partie périphérique 22.The fluidic inlets 14A-14C are arranged at a longitudinal end of the central part 20 located on a first axial side S1. The fluidic outlets 16A-16C can be arranged at a longitudinal end of the peripheral part 22 located on a second axial side S2 opposite the first axial side S1 and/or in an external surface 28 of the peripheral part 22. In the illustrated example, a fluidic outlet 16A is arranged at the longitudinal end of the peripheral part 22 on the second axial side S2, while two other fluidic outlets 16B and 16C are defined in the external surface 28 of the peripheral part 22.

Comme mentionné ci-dessus, la partie périphérique 22 est configurée pour raccorder respectivement les sorties fluidiques du système 16A-16C aux chambres de transfert 24A-24C, au travers de la surface interne 22A de la partie périphérique 22. Les moyens pour parvenir à un tel résultat ne seront pas décrits ici et sont étrangers à l’invention. Un exemple de configuration pour la partie périphérique est par exemple donné dans la demande de brevet déposée en France le 20 octobre 2023 sous le numéro FR2311395.As mentioned above, the peripheral part 22 is configured to connect the fluidic outlets of system 16A-16C to the transfer chambers 24A-24C, respectively, through the internal surface 22A of the peripheral part 22. The means for achieving this result will not be described here and are outside the scope of the invention. An example of a configuration for the peripheral part is given, for instance, in the patent application filed in France on October 20, 2023, under number FR2311395.

Par ailleurs, la partie périphérique 22 comporte par exemple une bride annulaire 29 s’étendant en saillie radialement vers l'extérieur pour permettre la fixation de la partie périphérique 22 au rotor précité de la turbomachine.Furthermore, the peripheral part 22 includes, for example, an annular flange 29 extending radially outwards to allow the peripheral part 22 to be fixed to the aforementioned rotor of the turbomachine.

Pour relier les parties centrale 20 et périphérique 22 en permettant un guidage en rotation de l’une par rapport à l’autre, le système 10 comprend au moins un palier radialement interposé entre la partie centrale 20 et la partie périphérique 22, par exemple deux paliers 110A, 110B à roulement agencés axialement de part et d’autre de l’ensemble des chambres de transfert 24A à 24C.To connect the central part 20 and peripheral part 22 by allowing rotational guidance of one relative to the other, the system 10 includes at least one radially interposed bearing between the central part 20 and the peripheral part 22, for example two bearings 110A, 110B with rollers arranged axially on either side of the set of transfer chambers 24A to 24C.

II. Partie centraleII. Central Part

En référence constante aux figures 1 et 2, la partie centrale 20 comporte une portion principale 30 définissant la surface externe 20A précitée. La partie centrale 20 comporte en outre, à une extrémité de celle-ci située du premier côté axial S1, une portion de raccordement 32, et à une autre extrémité de celle-ci située du second côté axial S2, un tourillon 34. Le tourillon 34 est par exemple séparé de la surface externe 20A par un épaulement 35A, tandis que la surface externe 20A est séparée de la portion de raccordement 32 par un épaulement 35B.With constant reference to Figures 1 and 2, the central part 20 comprises a main portion 30 defining the aforementioned external surface 20A. The central part 20 further comprises, at one end of it located on the first axial side S1, a connecting portion 32, and at the other end of it located on the second axial side S2, a trunnion 34. The trunnion 34 is, for example, separated from the external surface 20A by a shoulder 35A, while the external surface 20A is separated from the connecting portion 32 by a shoulder 35B.

Au sein du dispositif assemblé (figures 1 et 2), l’un des paliers 110B, situé du premier côté axial S1, est par exemple agencé en butée contre l’épaulement 35B en direction du premier côté axial S1, tandis que l’autre palier 110A, situé du second côté axial S2, est par exemple agencé en butée contre l’épaulement 35A en direction du premier côté axial S1. La partie périphérique 22 est par exemple prise axialement en sandwich entre les deux paliers 110A et 110B. L’ensemble ainsi formé est par exemple serré axialement au moyen d’un écrou 122 monté sur l’extrémité axiale du tourillon 34.Within the assembled device (Figures 1 and 2), one of the bearings 110B, located on the first axial side S1, is, for example, arranged against the shoulder 35B in the direction of the first axial side S1, while the other bearing 110A, located on the second axial side S2, is, for example, arranged against the shoulder 35A in the direction of the first axial side S1. The peripheral part 22 is, for example, axially sandwiched between the two bearings 110A and 110B. The assembly thus formed is, for example, axially tightened by means of a nut 122 mounted on the axial end of the trunnion 34.

Pour définir les premiers chemins fluidiques FP1A-FP1C, la portion principale 30 comporte, de manière générale, des canaux fluidiques 36A-36C correspondants, respectivement raccordés, du premier côté axial S1, aux entrées fluidiques 14A-14C, et pour chacun des canaux fluidiques 36A-36C, au moins un piquage fluidique 38A-38C raccordé au canal fluidique 36A-36C considéré du second côté axial S2, et débouchant au travers de la surface externe 20A, dans une chambre de transfert 24A-24C correspondante.To define the first fluidic paths FP1A-FP1C, the main portion 30 generally comprises corresponding fluidic channels 36A-36C, respectively connected, on the first axial side S1, to the fluidic inlets 14A-14C, and for each of the fluidic channels 36A-36C, at least one fluidic branch 38A-38C connected to the fluidic channel 36A-36C considered on the second axial side S2, and opening through the external surface 20A, into a corresponding transfer chamber 24A-24C.

Dans l’exemple préférentiel illustré, les canaux fluidiques 36A-36C sont des canaux concentriques s’étendant le long de l’axe 8. La surface externe 20A précitée entoure l’ensemble de ces canaux fluidiques 36A-36C.In the preferred example shown, the fluidic channels 36A-36C are concentric channels extending along axis 8. The aforementioned external surface 20A surrounds all of these fluidic channels 36A-36C.

Ainsi, la portion principale 30 comporte par exemple un premier canal 36A de forme tubulaire centré par rapport à l’axe 8, un deuxième canal 36B de forme annulaire, s’étendant autour du premier canal 36A, et un troisième canal 36C également de forme annulaire, s’étendant autour du deuxième canal 36B.Thus, the main portion 30 comprises, for example, a first tubular channel 36A centered with respect to the axis 8, a second annular channel 36B extending around the first channel 36A, and a third annular channel 36C extending around the second channel 36B.

Du côté du tourillon 34 c'est-à-dire du second côté axial S2, les canaux 36A-36C présentent des extrémités échelonnées le long de l’axe 8 de sorte que plus un canal est implanté loin de l’axe 8, moins il s’étend loin en direction du second côté axial S2.On the trunnion side 34, i.e. the second axial side S2, the channels 36A-36C have staggered ends along the axis 8 so that the further a channel is implanted from the axis 8, the less it extends towards the second axial side S2.

Dans l’exemple préférentiel illustré, la portion principale 30 comporte, pour chaque canal fluidique 36A-36C, une série correspondante de piquages fluidiques 38A-38C ayant chacun une extrémité interne reliée au canal 36A-36C considéré et une extrémité externe débouchant au travers de la surface externe 20A, dans la chambre de transfert 24A-24C correspondante. Les piquages fluidiques de chaque série 38A-38C s’étendent ainsi à partir d’un canal 36A-36C correspondant. Les piquages 38A-38C de chaque série sont par exemple agencés sous la forme d’une rangée annulaire de piquages régulièrement répartis autour de l’axe 8. Les piquages fluidiques 38A-38C s’étendent de préférence chacun selon la direction radiale R.In the illustrated preferred example, the main portion 30 comprises, for each fluidic channel 36A-36C, a corresponding series of fluidic ports 38A-38C, each having an internal end connected to the channel 36A-36C in question and an external end opening through the external surface 20A into the corresponding transfer chamber 24A-24C. The fluidic ports of each series 38A-38C thus extend from a corresponding channel 36A-36C. The ports 38A-38C of each series are, for example, arranged in the form of an annular row of ports regularly distributed around the axis 8. Preferably, each of the fluidic ports 38A-38C extends in the radial direction R.

Dans le cadre de la présente invention, la partie centrale comprend un corps externe 210 et un corps interne 212 (distincts l’un de l’autre), qui définissent conjointement les premiers chemins fluidiques FP1A-FP1C, comme cela apparaîtra plus clairement dans ce qui suit. Chacun de ces corps peut être réalisé d’un seul tenant ou être composé de plusieurs pièces. Dans l’exemple illustré, le corps externe 210 est ainsi réalisé d’un seul tenant tandis que le corps interne 212 est formé de trois pièces concentriques solidaires les unes des autres.In the context of the present invention, the central part comprises an external body 210 and an internal body 212 (distinct from one another), which together define the first fluidic paths FP1A-FP1C, as will become clearer below. Each of these bodies can be made in one piece or be composed of several parts. In the illustrated example, the external body 210 is thus made in one piece, while the internal body 212 is formed of three concentric parts joined together.

En référence à laFIG. 3, le corps externe 210, qui y est représenté isolé, comporte une première portion d’extrémité 210A qui définit le tourillon 34, une seconde portion d’extrémité 210B formant une partie de la portion de raccordement 32 de la partie centrale 20, et entre ces deux portions d’extrémité, une portion intermédiaire 210C formant une partie externe de la portion principale 30 de la partie centrale 20. La portion intermédiaire 210C définit en particulier la surface externe 20A de la partie centrale 20.With reference to the FIG. 3 The external body 210, which is represented therein in isolation, comprises a first end portion 210A which defines the trunnion 34, a second end portion 210B forming part of the connecting portion 32 of the central part 20, and between these two end portions, an intermediate portion 210C forming an external part of the main portion 30 of the central part 20. The intermediate portion 210C defines in particular the external surface 20A of the central part 20.

De plus, la portion intermédiaire 210C délimite en son sein un logement 215 s’étendant selon l’axe 8 et présentant une extrémité axiale ouverte 216, du premier côté axial S1. Le logement 215 est préférentiellement de forme axisymétrique selon l’axe 8.Furthermore, the intermediate portion 210C delimits within itself a housing 215 extending along the axis 8 and having an open axial end 216, on the first axial side S1. The housing 215 is preferably of axisymmetric shape along the axis 8.

En outre, le corps externe 210 présente, autour de l’extrémité axiale ouverte 216 du logement, des dents axiales 218 s’étendant en saillie en direction du premier côté axial S1, à partir d’une bride 220 qui s’étend radialement vers l’extérieur à partir de l’extrémité axiale correspondante de la portion intermédiaire 210C. La bride 220 et les dents axiales 218 constituent ainsi la seconde portion d’extrémité 210B du corps externe 210.Furthermore, the external body 210 has, around the open axial end 216 of the housing, axial teeth 218 extending in projection towards the first axial side S1, from a flange 220 which extends radially outwards from the corresponding axial end of the intermediate portion 210C. The flange 220 and the axial teeth 218 thus constitute the second end portion 210B of the external body 210.

Les dents axiales 218, par exemple au nombre de trois, définissent entre elles des encoches 222 (FIG. 3). Ces dernières sont ouvertes à la fois dans les directions axiale X et radiale R.The axial teeth 218, for example three in number, define notches 222 between them ( FIG. 3 ). These are open in both the axial X and radial R directions.

Les dents axiales 218 sont régulièrement réparties autour de l’axe 8 et sont de forme semblable de sorte que les encoches 222 sont également régulièrement réparties autour de l’axe 8 et de forme semblable.The axial teeth 218 are regularly distributed around the axis 8 and are of similar shape so that the notches 222 are also regularly distributed around the axis 8 and of similar shape.

La bride 220 forme en outre l’épaulement 35B précité (figures 1 et 2).The flange 220 also forms the aforementioned shoulder 35B (figures 1 and 2).

En référence à laFIG. 4, le corps interne 212, qui y est représenté isolé, comporte une portion centrale 212A, s’étendant selon l’axe 8 et présentant de préférence une forme axisymétrique selon l’axe 8. Au sein du dispositif assemblé (figures 1 et 2), la portion centrale 212A s’étend au sein du logement 215 du corps externe 210 et est entourée par ce dernier.With reference to the FIG. 4 , the internal body 212, which is represented there in isolation, has a central portion 212A, extending along the axis 8 and preferably having an axisymmetric shape along the axis 8. Within the assembled device (figures 1 and 2), the central portion 212A extends within the housing 215 of the external body 210 and is surrounded by the latter.

Comme cela apparaît plus clairement sur les figures 1 et 2, le corps externe 210 et le corps interne 212 définissent conjointement les différents canaux fluidiques 36A-36C. Dans l’exemple illustré, le canal tubulaire 36A est essentiellement formé au centre du corps interne 212 à l’exception d’une portion terminale de ce canal 36A qui est directement définie par le corps externe 210 et dans laquelle débouchent les piquages fluidiques 38A correspondants. De manière analogue, le canal annulaire 36B est essentiellement formé au sein du corps interne 212 à l’exception d’une portion terminale de ce canal 36B qui est intérieurement délimitée par le corps interne 212 et extérieurement délimitée par le corps externe 210, et dans laquelle débouchent les piquages fluidiques 38B correspondants. Enfin, le canal annulaire 36C comporte une portion proximale définie au sein du corps interne 212 et une portion distale qui est intérieurement délimitée par le corps interne 212 et extérieurement délimitée par le corps externe 210, et dans laquelle débouchent les piquages fluidiques 38C correspondants. Les piquages fluidiques 38A-38C sont quant à eux intégralement définis au sein du corps externe 210.As can be seen more clearly in Figures 1 and 2, the outer body 210 and the inner body 212 jointly define the various fluidic channels 36A-36C. In the illustrated example, the tubular channel 36A is essentially formed in the center of the inner body 212, with the exception of a terminal portion of this channel 36A which is directly defined by the outer body 210 and into which the corresponding fluidic ports 38A open. Similarly, the annular channel 36B is essentially formed within the inner body 212, with the exception of a terminal portion of this channel 36B which is internally delimited by the inner body 212 and externally delimited by the outer body 210, and into which the corresponding fluidic ports 38B open. Finally, the annular canal 36C comprises a proximal portion defined within the internal body 212 and a distal portion that is internally delimited by the internal body 212 and externally delimited by the external body 210, and into which the corresponding fluid ports 38C open. The fluid ports 38A-38C, on the other hand, are entirely defined within the external body 210.

Le corps interne 212 comprend en outre une bride de raccordement 224 s’étendant à une extrémité axiale du corps interne 212 située du premier côté axial S1 (figures 1, 2 et 4).The inner body 212 further includes a connecting flange 224 extending to an axial end of the inner body 212 located on the first axial side S1 (figures 1, 2 and 4).

La portion centrale 212A forme ainsi une partie interne de la portion principale 30 de la partie centrale 20, tandis que la bride de raccordement 224 forme une partie de la portion de raccordement 32 de la partie centrale 20.The central portion 212A thus forms an internal part of the main portion 30 of the central portion 20, while the connecting flange 224 forms a part of the connecting portion 32 of the central portion 20.

En particulier, la bride de raccordement 224 s’étend radialement vers l’extérieur en saillie de la portion centrale 212A. Au sein du dispositif assemblé (figures 1 et 2), la bride de raccordement 224 est située axialement au-delà de l’extrémité axiale ouverte 216 du logement 215 en direction du premier côté axial S1.In particular, the connecting flange 224 extends radially outwards from the central portion 212A. Within the assembled device (figures 1 and 2), the connecting flange 224 is located axially beyond the open axial end 216 of the housing 215 in the direction of the first axial side S1.

De plus, la bride de raccordement 224 porte, du premier côté axial S1, des connecteurs fluidiques qui définissent respectivement les entrées fluidiques 14A-14C du dispositif.In addition, the connecting flange 224 carries, on the first axial side S1, fluidic connectors which respectively define the fluidic inlets 14A-14C of the device.

La bride de raccordement 224 comporte en outre des orifices de montage 223 pour des pions de centrage 225 solidaires de la structure d’alimentation en fluide 12 (figures 1 et 2, etFIG. 5).The connecting flange 224 further includes mounting holes 223 for centering pins 225 integral with the fluid supply structure 12 (Figures 1 and 2, and FIG. 5 ).

Le corps interne 212 présente en outre des dents radiales 226 qui s’étendent axialement en direction du second côté axial S2, à partir de la bride de raccordement 224, et qui s’étendent radialement vers l’extérieur en saillie de la portion centrale 212A (FIG. 4). Ces dents radiales 226 sont agencées et conformées pour pouvoir s’engager respectivement dans tout ou partie des encoches 222.The internal body 212 further has radial teeth 226 which extend axially in the direction of the second axial side S2, from the connecting flange 224, and which extend radially outwards projecting from the central portion 212A ( FIG. 4 ). These radial teeth 226 are arranged and shaped to be able to engage respectively in all or part of the notches 222.

Ainsi, au sein du dispositif assemblé (figures 1 et 2), chacune des dents radiales 226 est engagée dans une encoche 222 correspondante (définie entre deux dents axiales 218 correspondantes consécutives du corps externe 210). Un tel engagement s’effectue avec un jeu faible ou nul. Les dents radiales 226 coopèrent ainsi avec les dents axiales 218 de manière à empêcher une rotation relative entre le corps externe 210 et le corps interne 212. LaFIG. 5illustre les corps externe 210 et interne 212 dans leur configuration d’engagement réciproque telle qu’au sein du dispositif assemblé.Thus, within the assembled device (Figures 1 and 2), each of the radial teeth 226 is engaged in a corresponding notch 222 (defined between two consecutive corresponding axial teeth 218 of the external body 210). This engagement occurs with little or no play. The radial teeth 226 thus cooperate with the axial teeth 218 in such a way as to prevent relative rotation between the external body 210 and the internal body 212. FIG. 5 illustrates the external body 210 and internal body 212 in their reciprocal engagement configuration as within the assembled device.

Dans l’exemple illustré, les dents radiales 226 sont au nombre de deux, de sorte que l’une des encoches 222 reste libre au sein du dispositif assemblé. De manière générale, le nombre de dents radiales 226 est inférieur ou égal au nombre d’encoches 222, et donc au nombre de dents axiales 218.In the illustrated example, there are two radial teeth 226, so one of the notches 222 remains free within the assembled device. Generally, the number of radial teeth 226 is less than or equal to the number of notches 222, and therefore to the number of axial teeth 218.

Comme le montrent les figures 1 et 2, chacune des dents radiales 226 du corps interne 212 intègre un conduit 230, 232 raccordant l’un des canaux fluidiques 36B, 36C correspondant à l’une des entrées fluidiques 14B, 14C correspondante.As shown in Figures 1 and 2, each of the radial teeth 226 of the internal body 212 incorporates a conduit 230, 232 connecting one of the fluidic channels 36B, 36C corresponding to one of the corresponding fluidic inlets 14B, 14C.

En intégrant de tels conduits 230, 232, les dents radiales 226 sont ainsi mises à profit pour le raccordement fluidique des entrées fluidiques 14B, 14C, qui sont de forme tubulaire, aux canaux fluidiques 36B et 36C, qui sont de forme annulaire.By integrating such conduits 230, 232, the radial teeth 226 are thus used for the fluidic connection of the fluidic inlets 14B, 14C, which are tubular in shape, to the fluidic channels 36B and 36C, which are annular in shape.

Dans l’exemple illustré, le canal fluidique 36A étant de forme tubulaire, l’entrée fluidique 14A correspondante est agencée directement à une extrémité axiale de ce canal fluidique 36A.In the illustrated example, the fluidic channel 36A being tubular in shape, the corresponding fluidic inlet 14A is arranged directly at an axial end of this fluidic channel 36A.

Pour faciliter l’engagement réciproque des dents axiales 218 et des dents radiales 226 lors d’opérations de montage du corps externe 210 sur le corps interne 212, les dents 218 et 226 adoptent avantageusement des formes optimisées à cet effet.To facilitate the reciprocal engagement of the axial teeth 218 and the radial teeth 226 during assembly operations of the external body 210 on the internal body 212, the teeth 218 and 226 advantageously adopt shapes optimized for this purpose.

Ainsi, en référence à laFIG. 3, les dents axiales 218 présentent chacune deux surfaces latérales 240A, 240B opposées contribuant respectivement à délimiter deux des encoches 222 correspondantes situées de part et d’autre de la dent axiale considérée, une surface d’extrémité axiale 242, une surface radialement interne 244, et deux surfaces en biseau 246A, 246B. Chacune des surfaces en biseau 246A, 246B raccorde la surface d’extrémité axiale 242 conjointement à la surface radialement interne 244 et à l’une des surfaces latérales 240A, 240B correspondante.Thus, with reference to the FIG. 3 , the axial teeth 218 each have two opposing lateral surfaces 240A, 240B which respectively contribute to defining two of the corresponding notches 222 located on either side of the axial tooth in question, an axial end surface 242, a radially internal surface 244, and two beveled surfaces 246A, 246B. Each of the beveled surfaces 246A, 246B connects the axial end surface 242 jointly to the radially internal surface 244 and to one of the corresponding lateral surfaces 240A, 240B.

De plus, les surfaces radialement internes 244 respectives des dents axiales 218 s’inscrivent dans une surface virtuelle de forme cylindrique de révolution selon l’axe 8. L’ensemble des dents axiales 218 peut ainsi tourner sans entrave autour de la portion centrale 212A selon l’axe 8 au cours d’opérations de montage du corps externe 210 sur le corps interne 212, comme cela apparaîtra plus clairement dans ce qui suit.Furthermore, the respective radially internal surfaces 244 of the axial teeth 218 are inscribed in a virtual cylindrical surface of revolution about the axis 8. The set of axial teeth 218 can thus rotate freely around the central portion 212A about the axis 8 during assembly operations of the external body 210 on the internal body 212, as will become clearer in what follows.

Par ailleurs, les surfaces d’extrémité axiale 242 respectives des dents axiales 218 s’inscrivent dans un plan P transversal à l’axe 8.Furthermore, the respective axial end surfaces 242 of the axial teeth 218 are inscribed in a plane P transverse to the axis 8.

En outre, pour chacune des encoches 222, les surfaces latérales 240A, 240B respectives des dents axiales délimitant l’encoche s’étendent parallèlement à un plan axial médian M de l’encoche.In addition, for each of the notches 222, the respective lateral surfaces 240A, 240B of the axial teeth delimiting the notch extend parallel to a median axial plane M of the notch.

De plus, les surfaces en biseau 246A, 246B de chacune des dents axiales 218 s’étendent symétriquement par rapport à un plan axial médian N de la dent axiale.In addition, the chamfered surfaces 246A, 246B of each of the axial teeth 218 extend symmetrically with respect to a median axial plane N of the axial tooth.

Les surfaces en biseau 246A, 246B de chacune des dents axiales 218 se rejoignent le long d’un segment 248 reliant une extrémité axiale de la surface radialement interne 244 de la dent axiale considérée à une extrémité radialement interne de la surface d’extrémité axiale 242 de celle-ci. Chacune des surfaces en biseau 246A, 246B présente ainsi cinq côtés. La surface d’extrémité axiale 242 de chacune des dents axiales 218 présente sensiblement la forme d’un secteur angulaire, dont le sommet constitue l’extrémité radialement interne précitée de la surface d’extrémité axiale 242 considérée.The chamfered surfaces 246A, 246B of each of the axial teeth 218 meet along a segment 248 connecting an axial end of the radially internal surface 244 of the axial tooth in question to a radially internal end of its axial end surface 242. Each of the chamfered surfaces 246A, 246B thus has five sides. The axial end surface 242 of each of the axial teeth 218 is substantially in the shape of an angular sector, the apex of which constitutes the aforementioned radially internal end of the axial end surface 242 in question.

Par ailleurs, en référence à laFIG. 4, les dents radiales 226 du corps interne 212 présentent chacune deux surfaces latérales 250A, 250B opposées, une surface d’extrémité axiale 252, une surface radialement externe 254, et deux surfaces en biseau 256A, 256B raccordant respectivement la surface d’extrémité axiale 252 aux deux surfaces latérales 250A, 250B de la dent radiale considérée.Furthermore, with reference to the FIG. 4 , the radial teeth 226 of the internal body 212 each have two opposing lateral surfaces 250A, 250B, an axial end surface 252, a radially external surface 254, and two beveled surfaces 256A, 256B connecting respectively the axial end surface 252 to the two lateral surfaces 250A, 250B of the radial tooth considered.

De plus, les deux surfaces latérales 250A, 250B de chacune des dents radiales 226 s’étendent parallèlement l’une à l’autre.In addition, the two lateral surfaces 250A, 250B of each of the radial teeth 226 extend parallel to each other.

III. TurbomachineIII. Turbomachine

LaFIG. 6illustre une turbomachine 310, par exemple un turboréacteur à double flux et à double corps pour aéronef, comportant de manière générale une soufflante 312 destinée à l’aspiration d’un flux d’air F1 se divisant en aval de la soufflante en un flux primaire F2 circulant dans un canal d’écoulement de flux primaire, ci-après dénommé veine primaire PV, et un flux secondaire F3 circulant dans un canal d’écoulement de flux secondaire, ci-après dénommé veine secondaire SV, disposé autour de la veine primaire PV.There FIG. 6 illustrates a turbomachine 310, for example a twin-spool turbofan engine for aircraft, generally comprising a fan 312 for the intake of an airflow F1 which divides downstream of the fan into a primary flow F2 flowing in a primary flow channel, hereinafter referred to as the primary flow PV, and a secondary flow F3 flowing in a secondary flow channel, hereinafter referred to as the secondary flow SV, arranged around the primary flow PV.

La turbomachine comporte par exemple un compresseur basse pression 314, un compresseur haute pression 316, une chambre de combustion 318, une turbine haute pression 320 et une turbine basse pression 322 qui définissent conjointement la veine primaire PV. Les rotors respectifs du compresseur haute pression et de la turbine haute pression sont reliés par un arbre dit « arbre haute pression », tandis que les rotors respectifs du compresseur basse pression et de la turbine basse pression sont reliés par un arbre dit « arbre basse pression », d’une manière bien connue. Ces rotors sont montés rotatifs autour d’un axe 328 de la turbomachine.The turbomachine includes, for example, a low-pressure compressor 314, a high-pressure compressor 316, a combustion chamber 318, a high-pressure turbine 320, and a low-pressure turbine 322, which together define the primary flow PV. The respective rotors of the high-pressure compressor and the high-pressure turbine are connected by a shaft called the "high-pressure shaft," while the respective rotors of the low-pressure compressor and the low-pressure turbine are connected by a shaft called the "low-pressure shaft," in a well-known manner. These rotors are mounted to rotate about a shaft 328 of the turbomachine.

La turbomachine comprend un dispositif 10 du type décrit ci-dessus, d’axe 8 par exemple confondu avec l’axe 328 de la turbomachine 310.The turbomachine includes a device 10 of the type described above, with axis 8 for example coinciding with axis 328 of the turbomachine 310.

Un stator 330 de la turbomachine est solidaire de l’une des parties centrale 20 et périphérique 22 du dispositif, en l’occurrence la partie centrale 20. Un rotor 340 de la turbomachine est solidaire de l’autre partie, en l’occurrence la partie périphérique 22, du dispositif.A stator 330 of the turbomachine is attached to one of the central 20 and peripheral 22 parts of the device, in this case the central part 20. A rotor 340 of the turbomachine is attached to the other part, in this case the peripheral part 22, of the device.

Le dispositif 10, illustré très schématiquement sur laFIG. 6, est par exemple agencé pour que ses sorties fluidiques 16A-16C soient raccordées à des chambres fluidiques d’actionneurs portés par le rotor 340 précité pour permettre la commande de tels actionneurs. En particulier, le dispositif est par exemple du type couramment dénommé OTB (« Oil Transfer Bearing ») et destiné à alimenter un vérin commandant le calage de pales d’une ou plusieurs hélices ainsi qu’un actionneur de mise en sécurité des pales.Device 10, illustrated very schematically on the FIG. 6 For example, it is arranged so that its fluidic outlets 16A-16C are connected to fluidic chambers of actuators mounted on the aforementioned rotor 340 to enable the control of such actuators. In particular, the device is, for example, of the type commonly known as an OTB (Oil Transfer Bearing) and is designed to supply a cylinder controlling the blade pitch of one or more propellers, as well as a blade safety actuator.

En référence de nouveau aux figures 1 et 2, le stator comprend la structure d’alimentation en fluide 12. Cette dernière est pourvue de connecteurs fluidiques 12A-12C coopérant par engagement réciproque respectivement avec les connecteurs fluidiques définissant les entrées fluidiques 14A-14C du dispositif 10. Les connecteurs fluidiques 12A-12C sont par exemple des connecteurs femelles dans lesquels les connecteurs fluidiques définissant les entrées fluidiques 14A-14C, de type mâle, sont engagés par emmanchement.With further reference to Figures 1 and 2, the stator includes the fluid supply structure 12. The latter is provided with fluid connectors 12A-12C cooperating by mutual engagement respectively with the fluid connectors defining the fluid inlets 14A-14C of the device 10. The fluid connectors 12A-12C are for example female connectors in which the male type fluid connectors defining the fluid inlets 14A-14C are engaged by push-fit.

La structure d’alimentation en fluide 12 est en outre pourvue des pions de centrage 225. Ces derniers sont par exemple emmanchés dans des orifices 260 prévus à cet effet au sein de la structure 12.The fluid supply structure 12 is further provided with centering pins 225. These are, for example, fitted into orifices 260 provided for this purpose within the structure 12.

La structure d’alimentation en fluide 12 est supportée radialement en porte-à-faux au sein de la turbomachine, par des moyens de support présentant une certaine flexibilité, de sorte que cette structure d’alimentation en fluide 12 présente une certaine mobilité selon l’axe 8. Une telle mobilité nuit aux opérations de raccordement, par emmanchement dans la direction axiale, des entrées fluidiques 14A-14C du dispositif aux connecteurs correspondants de la structure d’alimentation en fluide 12, et rend particulièrement avantageux le procédé de montage qui va maintenant être décrit.The fluid supply structure 12 is radially cantilevered within the turbomachine by support means having a certain flexibility, so that this fluid supply structure 12 has a certain mobility about the axis 8. Such mobility hinders the connection operations, by fitting in the axial direction, of the fluid inlets 14A-14C of the device to the corresponding connectors of the fluid supply structure 12, and makes the assembly method which will now be described particularly advantageous.

IV. Procédé de montageIV. Assembly Procedure

En référence à laFIG. 7, le procédé de montage du dispositif 10 au sein d’une turbomachine, telle que la turbomachine 310 de laFIG. 6, comprend de manière générale les étapes S-A à S-E suivantes.With reference to the FIG. 7 , the method of mounting the device 10 within a turbomachine, such as the turbomachine 310 of the FIG. 6 , generally includes the following steps SA to SE.

L’étape S-A consiste initialement à mettre à disposition le corps externe 210, le corps interne 212, la partie périphérique 22 et le – ou, en l’occurrence, les – paliers 110A, 110B.The S-A step initially consists of making available the external body 210, the internal body 212, the peripheral part 22 and the – or, in this case, the – bearings 110A, 110B.

En référence à laFIG. 8, l’étape S-B consiste, d’une part, à monter le corps interne 212 sur la structure d’alimentation en fluide 12 portée par exemple par le stator 330 de la turbomachine, en engageant réciproquement les connecteurs fluidiques portés par la bride de raccordement 224, définissant les entrées fluidiques 14A-14C, avec les connecteurs fluidiques 12A-12C de la structure d’alimentation en fluide, et, le cas échéant, en engageant les pions de centrage 225 dans les orifices de montage 223 de la bride de raccordement 224 et dans les orifices 260 correspondants de la structure d’alimentation en fluide 12. L’engagement réciproque des connecteurs fluidiques 12A-12C et 14A-14C, et l’engagement des pions de centrage 225 dans les orifices 223 et 260, est par exemple réalisé par emmanchement.With reference to the FIG. 8 , step SB consists, on the one hand, of mounting the internal body 212 on the fluid supply structure 12 carried for example by the stator 330 of the turbomachine, by reciprocally engaging the fluid connectors carried by the connecting flange 224, defining the fluid inlets 14A-14C, with the fluid connectors 12A-12C of the fluid supply structure, and, where applicable, by engaging the centering pins 225 in the mounting holes 223 of the connecting flange 224 and in the corresponding holes 260 of the fluid supply structure 12. The reciprocal engagement of the fluid connectors 12A-12C and 14A-14C, and the engagement of the centering pins 225 in the holes 223 and 260, is for example achieved by press fitting.

En référence à laFIG. 9, l’étape S-C consiste, d’autre part, à pré-assembler la partie périphérique 22 autour du corps externe 210 en interposant chaque palier 110A, 110B entre ceux-ci, de manière à permettre une rotation relative entre la partie périphérique 22 et le corps externe 210.With reference to the FIG. 9 , the SC step consists, on the other hand, of pre-assembling the peripheral part 22 around the external body 210 by interposing each bearing 110A, 110B between them, so as to allow a relative rotation between the peripheral part 22 and the external body 210.

Il s’agit ainsi, par exemple, de monter le palier 110B autour de la portion intermédiaire 210C du corps externe 210 jusqu’à amener ce palier axialement en butée contre l’épaulement 35B, puis amener la partie périphérique 22 autour de la portion intermédiaire 210C du corps externe 210 jusqu’à amener la partie périphérique axialement en butée contre le palier 110B, puis monter le palier 110A autour du tourillon 34 jusqu’à amener ce palier 110A en butée contre l’épaulement 35A, puis enfin monter l’écrou 122 sur l’extrémité axiale du tourillon 34 de manière à serrer axialement l’ensemble ainsi formé. En particulier, l’écrou 122 constitue un exemple de butée s’opposant à un déplacement axial du corps externe 210 par rapport à la partie périphérique 22 en direction du premier côté axial S1.For example, this involves mounting the bearing 110B around the intermediate portion 210C of the external body 210 until this bearing is axially abutted against the shoulder 35B, then moving the peripheral portion 22 around the intermediate portion 210C of the external body 210 until the peripheral portion is axially abutted against the bearing 110B, then mounting the bearing 110A around the trunnion 34 until this bearing 110A is abutted against the shoulder 35A, and finally mounting the nut 122 on the axial end of the trunnion 34 so as to axially tighten the assembly thus formed. In particular, the nut 122 constitutes an example of a stop opposing axial displacement of the external body 210 relative to the peripheral portion 22 in the direction of the first axial side S1.

Les étapes S-B et S-C sont indépendantes l’une de l’autre et peuvent donc être mises en œuvre dans n’importe quel ordre, ou de manière simultanée.Steps S-B and S-C are independent of each other and can therefore be implemented in any order, or simultaneously.

L’étape S-D consiste ensuite à amener l’ensemble pré-assemblé à l’étape S-C en position autour de la portion centrale 212A du corps interne 212 en insérant cette dernière dans le logement 215 délimité par le corps externe 210 (FIG. 10), jusqu’à ce que chacune des dents radiales 226 s’engage dans une encoche 222 correspondante définie entre deux dents axiales 218 correspondantes consécutives, de manière à empêcher une rotation relative entre le corps externe 210 et le corps interne 212.The SD step then consists of bringing the pre-assembled assembly to the SC step in position around the central portion 212A of the internal body 212 by inserting the latter into the housing 215 delimited by the external body 210 ( FIG. 10 ), until each of the radial teeth 226 engages in a corresponding notch 222 defined between two consecutive corresponding axial teeth 218, so as to prevent relative rotation between the external body 210 and the internal body 212.

Au cours de cette étape, la forme optimisée des dents 218 et 226 – en particulier l’agencement des surfaces en biseau 246A, 246B et/ou 256A, 256B – permet un auto-ajustement de la position angulaire du corps externe 210 par rapport à celle du corps interne 212. En effet, si les encoches 222 ne coïncident pas avec les dents radiales 226, l’appui réciproque des dents axiales 218 sur les dents radiales 226 provoque, grâce aux surfaces en biseau, un déplacement angulaire approprié du corps externe 210 par rapport au corps interne 212, jusqu’à ce que les encoches 222 coïncident effectivement avec les dents radiales 226.During this step, the optimized shape of the teeth 218 and 226 – in particular the arrangement of the beveled surfaces 246A, 246B and/or 256A, 256B – allows for self-adjustment of the angular position of the external body 210 relative to that of the internal body 212. Indeed, if the notches 222 do not coincide with the radial teeth 226, the reciprocal support of the axial teeth 218 on the radial teeth 226 causes, thanks to the beveled surfaces, an appropriate angular displacement of the external body 210 relative to the internal body 212, until the notches 222 actually coincide with the radial teeth 226.

Il est ainsi possible de réaliser cette opération en aveugle, c'est-à-dire sans pouvoir voir ou manipuler directement le corps externe 210, et néanmoins sans risque de compromettre l’assemblage du dispositif 10.It is therefore possible to carry out this operation blindly, that is to say without being able to see or directly manipulate the external body 210, and nevertheless without risk of compromising the assembly of the device 10.

L’étape S-E du procédé consiste, enfin, à fixer la partie périphérique 22 au rotor 340 de la turbomachine (FIG. 6), par exemple au moyen de la bride annulaire 29.The SE step of the process consists, finally, of attaching the peripheral part 22 to the rotor 340 of the turbomachine ( FIG. 6 ), for example by means of the annular flange 29.

Il est à noter qu’au terme du procédé de montage, le corps externe 210 n’est pas directement fixé au corps interne 212, et qu’un déplacement relatif de ces deux corps le long de l’axe 8 est uniquement empêché du fait de la fixation de la partie périphérique 22, vis-à-vis de laquelle le corps externe est axialement en butée, au rotor 340 qui, en pratique, n’est pas déplaçable axialement par rapport au stator 330.It should be noted that at the end of the assembly process, the external body 210 is not directly fixed to the internal body 212, and that a relative displacement of these two bodies along the axis 8 is prevented only by the fixing of the peripheral part 22, with respect to which the external body is axially abutted, to the rotor 340 which, in practice, is not axially movable with respect to the stator 330.

Claims (13)

Dispositif (10) pour le transfert de plusieurs voies de fluide, comprenant :
- une partie centrale (20) comprenant un corps externe (210) définissant une surface externe (20A) de la partie centrale (20), à géométrie de révolution selon un axe (8) ;
- une partie périphérique (22), présentant une surface interne (22A) à géométrie de révolution selon l’axe (8) agencée autour de la surface externe (20A) de la partie centrale avec faculté de rotation par rapport à cette dernière selon l’axe (8) ;
- au moins un palier (110A, 110B) interposé radialement entre le corps externe (210) de la partie centrale et la partie périphérique (22) pour guider ces dernières en rotation relative ;
- des chambres de transfert (24A à 24C) définies entre – et délimitées par – la surface externe (20A) de la partie centrale et la surface interne (22A) de la partie périphérique ;
dans lequel :
- la partie centrale (20) définit des premiers chemins fluidiques (FP1A à FP1C) raccordant respectivement des entrées fluidiques (14A à 14C) du dispositif, définies d’un premier côté axial (S1), aux chambres de transfert (24A à 24C), au travers de ladite surface externe (20A) ;
- la partie périphérique (22) définit des seconds chemins fluidiques (FP2A à FP2C) raccordant respectivement des sorties fluidiques (16A à 16C) du dispositif aux chambres de transfert (24A à 24C) au travers de ladite surface interne (22A) ;
dans lequel :
- le corps externe (210) délimite en son sein un logement (215) s’étendant selon l’axe (8) et présentant une extrémité axiale ouverte (216), du premier côté axial (S1), et le corps externe (210) présente, autour de l’extrémité axiale ouverte (216) du logement, des dents axiales (218) s’étendant en saillie en direction du premier côté axial (S1) ;
- la partie centrale (20) comprend un corps interne (212) comprenant une portion centrale (212A) s’étendant dans le logement (215) du corps externe (210) ;
- le corps interne (212) comprend une bride de raccordement (224) s’étendant radialement en saillie de la portion centrale (212A) du corps interne, au-delà de l’extrémité axiale ouverte (216) du logement (215) en direction du premier côté axial (S1), et portant, du premier côté axial (S1), des connecteurs fluidiques définissant respectivement les entrées fluidiques (14A à 14C) du dispositif ;
- le corps interne (212) présente des dents radiales (226) s’étendant axialement en direction d’un second côté axial (S2) opposé au premier côté axial (S1), à partir de la bride de raccordement (224), et radialement en saillie de la portion centrale (212A) du corps interne (212) ;
- chacune des dents radiales (226) est engagée dans une encoche (222) correspondante définie entre deux dents axiales (218) correspondantes consécutives parmi lesdites dents axiales du corps externe (210), de manière à empêcher une rotation relative entre le corps externe (210) et le corps interne (212) ;
les premiers chemins fluidiques (FP1A à FP1C) étant conjointement définis par le corps externe (210) et le corps interne (212).
Device (10) for transferring fluid through multiple channels, comprising:
- a central part (20) comprising an external body (210) defining an external surface (20A) of the central part (20), with a geometry of revolution about an axis (8);
- a peripheral part (22), having an internal surface (22A) with a geometry of revolution about the axis (8) arranged around the external surface (20A) of the central part with the ability to rotate relative to the latter about the axis (8);
- at least one bearing (110A, 110B) interposed radially between the external body (210) of the central part and the peripheral part (22) to guide the latter in relative rotation;
- transfer chambers (24A to 24C) defined between – and delimited by – the external surface (20A) of the central part and the internal surface (22A) of the peripheral part;
in which:
- the central part (20) defines first fluidic paths (FP1A to FP1C) connecting respectively fluidic inlets (14A to 14C) of the device, defined from a first axial side (S1), to the transfer chambers (24A to 24C), through said external surface (20A);
- the peripheral part (22) defines second fluidic paths (FP2A to FP2C) connecting respectively fluidic outlets (16A to 16C) of the device to the transfer chambers (24A to 24C) through said internal surface (22A);
in which:
- the external body (210) delimits within itself a housing (215) extending along the axis (8) and having an open axial end (216), on the first axial side (S1), and the external body (210) has, around the open axial end (216) of the housing, axial teeth (218) extending in projection towards the first axial side (S1);
- the central part (20) includes an internal body (212) comprising a central portion (212A) extending into the housing (215) of the external body (210);
- the internal body (212) includes a connecting flange (224) extending radially outward from the central portion (212A) of the internal body, beyond the open axial end (216) of the housing (215) in the direction of the first axial side (S1), and carrying, on the first axial side (S1), fluidic connectors defining respectively the fluidic inlets (14A to 14C) of the device;
- the internal body (212) has radial teeth (226) extending axially in the direction of a second axial side (S2) opposite the first axial side (S1), from the connecting flange (224), and radially projecting from the central portion (212A) of the internal body (212);
- each of the radial teeth (226) is engaged in a corresponding notch (222) defined between two consecutive corresponding axial teeth (218) among said axial teeth of the external body (210), so as to prevent a relative rotation between the external body (210) and the internal body (212);
the first fluidic paths (FP1A to FP1C) being jointly defined by the external body (210) and the internal body (212).
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel au moins l’une des dents radiales (226) du corps interne (212) intègre un conduit (230, 232) raccordant l’un des canaux fluidiques (36B, 36C) correspondants à l’une des entrées fluidiques (14B, 14C) correspondantes.Device according to claim 1, wherein at least one of the radial teeth (226) of the internal body (212) incorporates a conduit (230, 232) connecting one of the corresponding fluidic channels (36B, 36C) to one of the corresponding fluidic inlets (14B, 14C). Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les dents axiales (218) du corps externe (210) présentent chacune deux surfaces latérales (240A, 240B) délimitant respectivement deux desdites encoches (222), une surface d’extrémité axiale (242), une surface radialement interne (244), et deux surfaces en biseau (246A, 246B) raccordant chacune la surface d’extrémité axiale (242) conjointement à la surface radialement interne (244) et à l’une des surfaces latérales (240A, 240B) correspondante.Device according to claim 1 or 2, wherein the axial teeth (218) of the external body (210) each have two lateral surfaces (240A, 240B) respectively delimiting two of said notches (222), an axial end surface (242), a radially internal surface (244), and two chamfered surfaces (246A, 246B) each connecting the axial end surface (242) jointly to the radially internal surface (244) and to one of the corresponding lateral surfaces (240A, 240B). Dispositif selon la revendication 3, dans lequel les surfaces radialement internes (244) respectives des dents axiales (218) s’inscrivent dans une surface virtuelle de forme cylindrique de révolution selon l’axe (8).Device according to claim 3, wherein the respective radially internal surfaces (244) of the axial teeth (218) are inscribed in a virtual surface of cylindrical shape of revolution about the axis (8). Dispositif selon la revendication 3 ou 4, dans lequel les surfaces d’extrémité axiale (242) respectives des dents axiales (218) s’inscrivent dans un plan (P) transversal à l’axe (8).Device according to claim 3 or 4, wherein the respective axial end surfaces (242) of the axial teeth (218) are inscribed in a plane (P) transverse to the axis (8). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel, pour chacune des encoches (222), les surfaces latérales (240A, 240B) des dents axiales (218) délimitant l’encoche (222) s’étendent parallèlement à un plan axial médian (M) de l’encoche.Device according to any one of claims 3 to 5, wherein, for each of the notches (222), the lateral surfaces (240A, 240B) of the axial teeth (218) delimiting the notch (222) extend parallel to a median axial plane (M) of the notch. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel les surfaces en biseau (246A, 246B) de chacune des dents axiales (218) s’étendent symétriquement par rapport à un plan axial médian (N) de la dent axiale.Device according to any one of claims 3 to 6, wherein the chamfered surfaces (246A, 246B) of each of the axial teeth (218) extend symmetrically with respect to a median axial plane (N) of the axial tooth. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, dans lequel les dents radiales (226) du corps interne (212) présentent chacune deux surfaces latérales (250A, 250B) opposées, une surface d’extrémité axiale (252), une surface radialement externe (254), et deux surfaces en biseau (256A, 256B) raccordant respectivement la surface d’extrémité axiale (252) aux deux surfaces latérales (250A, 250B) de la dent radiale considérée.Device according to any one of claims 3 to 7, wherein the radial teeth (226) of the internal body (212) each have two opposing lateral surfaces (250A, 250B), an axial end surface (252), a radially external surface (254), and two chamfered surfaces (256A, 256B) connecting respectively the axial end surface (252) to the two lateral surfaces (250A, 250B) of the radial tooth considered. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel les deux surfaces latérales (250A, 250B) de chacune des dents radiales (226) du corps interne (212) s’étendent parallèlement l’une à l’autre.Device according to claim 8, wherein the two lateral surfaces (250A, 250B) of each of the radial teeth (226) of the internal body (212) extend parallel to each other. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel le corps externe (210) de la partie centrale (20) comporte une butée (122) s’opposant à un déplacement axial du corps externe (210) par rapport à la partie périphérique (22) en direction du premier côté axial (S1).Device according to any one of claims 1 to 9, wherein the outer body (210) of the central part (20) has a stop (122) opposing axial displacement of the outer body (210) relative to the peripheral part (22) in the direction of the first axial side (S1). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel la partie centrale (20) comprend, pour définir lesdits premiers chemins fluidiques (FP1A à FP1C) :
- des canaux fluidiques (36A à 36C) définis chacun par au moins l’un des corps interne (212) et externe (210) et raccordés, du premier côté axial (S1), aux entrées fluidiques (14A à 14C) ; et
- pour chacun des canaux fluidiques (36A à 36C), au moins un piquage fluidique (38) formé dans le corps externe (210), raccordé au canal fluidique considéré du second côté axial (S2), et débouchant, au travers de la surface externe (20A) de la partie centrale, dans la chambre de transfert (24A à 24C) correspondante.
Device according to any one of claims 1 to 10, wherein the central part (20) comprises, for defining said first fluidic paths (FP1A to FP1C):
- fluidic channels (36A to 36C), each defined by at least one of the internal (212) and external (210) bodies and connected, on the first axial side (S1), to the fluidic inlets (14A to 14C); and
- for each of the fluidic channels (36A to 36C), at least one fluidic branch (38) formed in the external body (210), connected to the fluidic channel considered on the second axial side (S2), and opening, through the external surface (20A) of the central part, into the corresponding transfer chamber (24A to 24C).
Turbomachine (310) pour aéronef, comprenant au moins un dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, un stator (330) solidaire de l’une des parties centrale (20) et périphérique (22) du dispositif, et un rotor (340) solidaire de l’autre des parties centrale (20) et périphérique (22) du dispositif,
dans laquelle celui, parmi le stator et le rotor, qui est solidaire de la partie centrale (20), comprend une structure d’alimentation en fluide (12) pourvue de connecteurs fluidiques (12A à 12C) coopérant par engagement réciproque respectivement avec les connecteurs fluidiques définissant les entrées fluidiques (14A à 14C) du dispositif.
Aircraft turbomachine (310), comprising at least one device (10) according to any one of claims 1 to 11, a stator (330) integral with one of the central (20) and peripheral (22) parts of the device, and a rotor (340) integral with the other of the central (20) and peripheral (22) parts of the device,
in which the one, among the stator and the rotor, which is integral with the central part (20), comprises a fluid supply structure (12) provided with fluid connectors (12A to 12C) cooperating by mutual engagement respectively with the fluid connectors defining the fluid inputs (14A to 14C) of the device.
Procédé de montage d’un dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 au sein d’une turbomachine (310) pour aéronef, comprenant au moins des étapes consistant à :
- S-A) mettre à disposition le corps externe (210), le corps interne (212), la partie périphérique (22) et ledit au moins un palier (110A, 110B) ; puis
- S-B) d’une part, monter le corps interne (212) sur une structure d’alimentation en fluide (12) portée par l’un parmi un stator (330) et un rotor (340) de la turbomachine, en engageant réciproquement les connecteurs fluidiques définissant les entrées fluidiques (14A à 14C) du dispositif, portés par la bride de raccordement (224) du corps interne (212), avec des connecteurs fluidiques (12A à 12C) correspondants de la structure d’alimentation en fluide (12) ; et
- S-C) d’autre part, pré-assembler la partie périphérique (22) autour du corps externe (210) en interposant ledit au moins un palier (110A, 110B) entre ceux-ci ; puis
- S-D) amener l’ensemble pré-assemblé à l’étape S-C en position autour de la portion centrale (212A) du corps interne (212) en insérant cette dernière dans le logement (215) délimité par le corps externe (210), jusqu’à ce que chacune des dents radiales (226) du corps interne (212) s’engage dans une encoche (222) correspondante définie entre deux dents axiales (218) correspondantes consécutives parmi les dents axiales (218) du corps externe (210), de manière à empêcher une rotation relative entre le corps externe (210) et le corps interne (212) ; puis
- S-E) fixer la partie périphérique (22) à l’autre parmi le stator (330) et le rotor (340) de la turbomachine.
A method for mounting a device (10) according to any one of claims 1 to 11 within an aircraft turbomachine (310), comprising at least steps consisting of:
- SA) make available the external body (210), the internal body (212), the peripheral part (22) and said at least one bearing (110A, 110B); then
- SB) on the one hand, mounting the internal body (212) on a fluid supply structure (12) carried by one of a stator (330) and a rotor (340) of the turbomachine, by reciprocally engaging the fluid connectors defining the fluid inlets (14A to 14C) of the device, carried by the connection flange (224) of the internal body (212), with corresponding fluid connectors (12A to 12C) of the fluid supply structure (12); and
- SC) on the other hand, pre-assemble the peripheral part (22) around the external body (210) by interposing said at least one bearing (110A, 110B) between them; then
- SD) bring the pre-assembled assembly from step SC into position around the central portion (212A) of the inner body (212) by inserting the latter into the housing (215) delimited by the outer body (210), until each of the radial teeth (226) of the inner body (212) engages in a corresponding notch (222) defined between two consecutive corresponding axial teeth (218) among the axial teeth (218) of the outer body (210), so as to prevent relative rotation between the outer body (210) and the inner body (212); then
- SE) fix the peripheral part (22) to the other between the stator (330) and the rotor (340) of the turbomachine.
FR2405650A 2024-05-30 2024-05-30 Multi-channel fluid transfer device with a central part comprising two concentric bodies rotationally joined by respective teeth Pending FR3162801A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2405650A FR3162801A1 (en) 2024-05-30 2024-05-30 Multi-channel fluid transfer device with a central part comprising two concentric bodies rotationally joined by respective teeth
PCT/EP2025/064665 WO2025247911A1 (en) 2024-05-30 2025-05-27 Multi-way fluid transfer device with a central portion comprising two concentric bodies connected to each other by respective teeth to rotate as one

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2405650A FR3162801A1 (en) 2024-05-30 2024-05-30 Multi-channel fluid transfer device with a central part comprising two concentric bodies rotationally joined by respective teeth
FR2405650 2024-05-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3162801A1 true FR3162801A1 (en) 2025-12-05

Family

ID=92627268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2405650A Pending FR3162801A1 (en) 2024-05-30 2024-05-30 Multi-channel fluid transfer device with a central part comprising two concentric bodies rotationally joined by respective teeth

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3162801A1 (en)
WO (1) WO2025247911A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2850103A (en) * 1956-05-14 1958-09-02 United Aircraft Corp Propeller mounted on engine casing
FR2311395A1 (en) 1975-05-12 1976-12-10 Gec South Africa Pty ELECTRICAL TRANSFORMER WITH OIL COOLING DEVICE
FR3120914A1 (en) * 2021-03-16 2022-09-23 Safran Aircraft Engines BLOWER MODULE EQUIPPED WITH OIL TRANSFER DEVICE
FR3130875A1 (en) * 2021-12-20 2023-06-23 Safran Aircraft Engines TURBOMACHINE MODULE EQUIPPED WITH VARIABLE-PITCHED BLADES AND AN OIL TRANSFER DEVICE
FR3130877A1 (en) * 2021-12-20 2023-06-23 Safran Aircraft Engines FLUID TRANSFER DEVICE WITH HYDRAULIC AND MECHANICAL CONNECTION MEANS
WO2023247906A1 (en) * 2022-06-22 2023-12-28 Safran Aircraft Engines Pitch change mechanism with cylinder enclosing a fluid transfer bearing

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2850103A (en) * 1956-05-14 1958-09-02 United Aircraft Corp Propeller mounted on engine casing
FR2311395A1 (en) 1975-05-12 1976-12-10 Gec South Africa Pty ELECTRICAL TRANSFORMER WITH OIL COOLING DEVICE
FR3120914A1 (en) * 2021-03-16 2022-09-23 Safran Aircraft Engines BLOWER MODULE EQUIPPED WITH OIL TRANSFER DEVICE
FR3130875A1 (en) * 2021-12-20 2023-06-23 Safran Aircraft Engines TURBOMACHINE MODULE EQUIPPED WITH VARIABLE-PITCHED BLADES AND AN OIL TRANSFER DEVICE
FR3130877A1 (en) * 2021-12-20 2023-06-23 Safran Aircraft Engines FLUID TRANSFER DEVICE WITH HYDRAULIC AND MECHANICAL CONNECTION MEANS
WO2023247906A1 (en) * 2022-06-22 2023-12-28 Safran Aircraft Engines Pitch change mechanism with cylinder enclosing a fluid transfer bearing

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025247911A1 (en) 2025-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2023152459A1 (en) Turbomachine assembly comprising a half-shell casing bearing variable-pitch inlet stator vanes
EP2469100B1 (en) Motorcompressor unit with torsionally flexible coupling placed in a hollow shaft of the compressor
EP1577495B1 (en) Turbomachine rolling bearing assembly having a reduced space requirement
EP3994341B1 (en) Device for damping a rolling bearing, comprising a rigid support passing through a flexible cage
EP3894668B1 (en) System for centering and guiding the rotation of a shaft of a turbomachine comprising several optimised fluid dampers
EP1712806A2 (en) Assembly arrangement between an inner bearing ring and a trunnion, bearing ring and trunnion adapted to the arrangement, and a turbo machine equipped with them
FR3071868B1 (en) ARM FOR TURBOMACHINE CASING COMPRISING A BODY AND A REMOVABLE PART
FR3162801A1 (en) Multi-channel fluid transfer device with a central part comprising two concentric bodies rotationally joined by respective teeth
FR3055002A1 (en) PASTE CHANGE SYSTEM EQUIPPED WITH FLUID SUPPLY MEANS OF A CONTROL MEANS AND CORRESPONDING TURBOMACHINE
EP3444439B1 (en) Turbine for turbine engine comprising blades with a root having an exapnding form in axial direction
FR3050776A1 (en) ARM FOR TURBOMACHINE HOUSING COMPRISING A REMOVABLE ADDITIONAL PIECE
FR3165297A1 (en) Multi-way fluid transfer device comprising fluid transfer rings ensuring dynamic sealing
FR3163704A1 (en) A method for manufacturing a device for transferring fluid, comprising measures for protecting a seal against an edge formed by an outlet orifice of a tubular channel.
EP4308796B1 (en) Fan module equipped with oil transfer device
EP4208633B1 (en) Assembly for an aircraft turbine engine, comprising means for the axial and radial retention of a fan
EP4374048B1 (en) Sleeve mounted onto a low-pressure shaft in a turbomachine
FR3154448A1 (en) Multi-way fluid transfer device with bearings lubricated by a leakage flow
EP4273391A1 (en) Pre-assembly method for an aircraft turbine engine
WO2025083373A1 (en) Multi-path fluid transfer device having a central portion provided with concentric channels
WO2025083375A1 (en) Multi-channel fluid transfer device comprising rings that contribute to defining an internal surface of a peripheral portion
FR3137940A1 (en) Treatment of variable timing casing by co-axial multi-discs
WO2025083376A1 (en) Multi-way fluid-transfer device with peripheral portion provided with a hoop, a sleeve and rings jointly defining fluid paths
WO2025083374A1 (en) Device comprising a bearing with a frangible support and limited footprint, and method for implementing the device
FR3153635A1 (en) Device for centering and guiding the rotation of a turbomachine shaft with optimized lubrication of rolling elements by lubricant discharged from a bearing damped by compression of an oil film
FR2974865A1 (en) High pressure rotor for e.g. turbojet of aircraft, has foolproofing piece to partially seal prefixing bolt passage spaces and fixed with auxiliary disk by attaching bolts to limit access to prefixing bolts by attaching bolt tightening tool

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20251205