[go: up one dir, main page]

FR3160475A1 - Backlighting device for a head-up display system - Google Patents

Backlighting device for a head-up display system

Info

Publication number
FR3160475A1
FR3160475A1 FR2402862A FR2402862A FR3160475A1 FR 3160475 A1 FR3160475 A1 FR 3160475A1 FR 2402862 A FR2402862 A FR 2402862A FR 2402862 A FR2402862 A FR 2402862A FR 3160475 A1 FR3160475 A1 FR 3160475A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
light beams
face
backlighting device
beams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2402862A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michael Irzyk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Comfort and Driving Assistance SAS filed Critical Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority to FR2402862A priority Critical patent/FR3160475A1/en
Publication of FR3160475A1 publication Critical patent/FR3160475A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B19/00Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
    • G02B19/0004Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed
    • G02B19/0028Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed refractive and reflective surfaces, e.g. non-imaging catadioptric systems
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B19/00Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
    • G02B19/0033Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use
    • G02B19/0047Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source
    • G02B19/0061Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED
    • G02B19/0066Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED in the form of an LED array
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/02Diffusing elements; Afocal elements
    • G02B5/0205Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties
    • G02B5/021Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties the diffusion taking place at the element's surface, e.g. by means of surface roughening or microprismatic structures
    • G02B5/0215Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties the diffusion taking place at the element's surface, e.g. by means of surface roughening or microprismatic structures the surface having a regular structure
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/02Diffusing elements; Afocal elements
    • G02B5/0205Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties
    • G02B5/021Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties the diffusion taking place at the element's surface, e.g. by means of surface roughening or microprismatic structures
    • G02B5/0231Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties the diffusion taking place at the element's surface, e.g. by means of surface roughening or microprismatic structures the surface having microprismatic or micropyramidal shape
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

Titre : Dispositif de rétro-éclairage pour un système d’affichage tête-haute L’invention concerne un dispositif de rétro-éclairage (8) pour un système d’affichage tête-haute (2), ledit dispositif comprenant : - au moins une matrice (18) de sources de lumière, configurée pour émettre des faisceaux lumineux (20) ; - au moins un composant optique (22) comportant : o une face d’entrée de lumière (24) ayant une forme concave de concavité dirigée vers les sources de lumière (19), cette face d’entrée de lumière étant placée en vis-à-vis de l’une au moins des sources de lumière ; et o une paroi latérale (26) configurée pour réfléchir les faisceaux lumineux ayant pénétré dans le composant optique par la face d’entrée de lumière de telle manière que ces faisceaux réfléchis soient dirigés vers une face de sortie de lumière (30) dudit composant. La paroi latérale étant évasée depuis la face d’entrée de lumière vers la face de sortie de lumière. Figure pour l’abrégé : Fig. 1 Title: Backlighting Device for a Head-up Display System The invention relates to a backlighting device (8) for a head-up display system (2), said device comprising: - at least one matrix (18) of light sources, configured to emit light beams (20); - at least one optical component (22) comprising: o a light entry face (24) having a concave shape with a concavity directed towards the light sources (19), this light entry face being placed opposite at least one of the light sources; and o a side wall (26) configured to reflect the light beams having entered the optical component via the light entry face in such a way that these reflected beams are directed towards a light exit face (30) of said component. The side wall is flared from the light entry face towards the light exit face. Figure for abstract: Fig. 1

Description

Dispositif de rétro-éclairage pour un système d’affichage tête-hauteBacklighting device for a head-up display system

L’invention concerne un dispositif de rétro-éclairage pour un système d’affichage tête-haute, notamment d’un véhicule, notamment d’un véhicule automobile.The invention relates to a backlighting device for a head-up display system, in particular of a vehicle, in particular of a motor vehicle.

Le véhicule peut être de type terrestre, maritime ou aérien.The vehicle can be land, sea or air.

On connaît, un système d’affichage tête-haute, notamment d’un véhicule, adapté à projeter, à la hauteur d’un champ de vision (« eye box » en anglais), par exemple d’un conducteur du véhicule, des informations visuelles (ou une image) telles que des informations nécessaires pour la conduite (ex. vitesse du véhicule, direction à suivre, etc.) et/ou des informations de sécurité (ex. dysfonctionnement du moteur, présence d’obstacle sur la route, etc.).A head-up display system is known, in particular for a vehicle, adapted to project, at the height of a field of vision ("eye box" in English), for example of a driver of the vehicle, visual information (or an image) such as information necessary for driving (e.g. vehicle speed, direction to follow, etc.) and/or safety information (e.g. engine malfunction, presence of an obstacle on the road, etc.).

Ainsi, ce système d’affichage tête-haute permet d’éviter que le conducteur ne soit forcé de détourner son regard de la route qu’il emprunte.This head-up display system therefore prevents the driver from having to look away from the road ahead.

Néanmoins, le système d’affichage tête-haute classique souffre, en particulier pour des systèmes à réflexion directe et sans grandissement, d’un rendement de puissance lumineuse faible, entraînant ainsi une perte de luminosité des informations visuelles, en raison du fait qu’une grande partie de faisceaux lumineux émis par le système d’affichage tête-haute soit perdue dans des directions autres que celles correspondantes au champ de vision. En d’autres termes, afin de compenser cette perte de luminosité, il est nécessaire d’émettre les faisceaux lumineux avec une grande puissance lumineuse pour le système d’affichage tête-haute classique (d’où, le rendement de puissance lumineuse faible).However, the conventional head-up display system suffers, especially for direct reflection and non-magnification systems, from a low light output, thus resulting in a loss of brightness of the visual information, due to the fact that a large part of light beams emitted by the head-up display system is lost in directions other than those corresponding to the field of view. In other words, in order to compensate for this loss of brightness, it is necessary to emit the light beams with a high light output for the conventional head-up display system (hence, the low light output).

Dans ce contexte, il existe un besoin de pallier ces problèmes cités plus haut.In this context, there is a need to address the problems mentioned above.

L’invention vise notamment à améliorer la directivité des faisceaux lumineux émis par le dispositif de rétro-éclairage.The invention aims in particular to improve the directivity of the light beams emitted by the backlighting device.

L’invention a ainsi pour objet un dispositif de rétro-éclairage pour un système d’affichage tête-haute, notamment d’un véhicule, ledit dispositif comprenant :
- au moins une matrice de sources de lumière, notamment au moins une matrice d’une pluralité de diodes électroluminescentes, configurée pour émettre des faisceaux lumineux ; et
- au moins un composant optique comportant :

  • une face d’entrée de lumière ayant une forme concave de concavité dirigée vers les sources de lumière, cette face d’entrée de lumière étant placée en vis-à-vis de l’une au moins des sources de lumière ; et
  • une paroi latérale configurée pour réfléchir les faisceaux lumineux ayant pénétré dans le composant optique par la face d’entrée de lumière de telle manière que ces faisceaux réfléchis soient dirigés vers une face de sortie de lumière dudit composant ; et
la paroi latérale étant évasée depuis la face d’entrée de lumière vers la face de sortie de lumière.The invention thus relates to a backlighting device for a head-up display system, in particular of a vehicle, said device comprising:
- at least one matrix of light sources, in particular at least one matrix of a plurality of light-emitting diodes, configured to emit light beams; and
- at least one optical component comprising:
  • a light entry face having a concave shape with concavity directed towards the light sources, this light entry face being placed opposite at least one of the light sources; and
  • a side wall configured to reflect light beams having entered the optical component through the light entry face in such a way that these reflected beams are directed towards a light exit face of said component; and
the side wall being flared from the light entry face to the light exit face.

Grâce à l’agencement de la face d’entrée de lumière, de la paroi latérale et de la face de sortie de lumière du composant optique, il est possible d’obtenir une meilleure directivité des faisceaux lumineux vers un champ de vision du conducteur. En particulier, le fait que la paroi latérale soit évasée depuis la face d’entrée de lumière vers la face de sortie de lumière permet de rabattre les faisceaux réfléchis vers la face de sortie de lumière avec une meilleure directivité.By arranging the light entry face, the side wall and the light exit face of the optical component, it is possible to achieve better directivity of the light beams towards a driver's field of vision. In particular, the fact that the side wall is flared from the light entry face towards the light exit face allows the reflected beams to be directed towards the light exit face with better directivity.

En outre, il convient de noter que la face de sortie de lumière du composant optique peut être adaptée pour obtenir une fonction optique supplémentaire, sans qu’il y ait une pièce supplémentaire. Cela permet ainsi de simplifier la conception et l’assemblage du dispositif de rétro-éclairage.Furthermore, it is worth noting that the light output face of the optical component can be adapted to achieve an additional optical function, without the need for an additional part. This thus simplifies the design and assembly of the backlight device.

De surcroît, cette meilleure directivité des faisceaux lumineux permet d’augmenter une luminosité de ceux-ci, à une puissance lumineuse donnée, d’un facteur de 2 à 6, en comparaison avec un dispositif de rétro-éclairage classique, non-directionnel.In addition, this improved directivity of the light beams makes it possible to increase their brightness, at a given light power, by a factor of 2 to 6, compared with a conventional, non-directional backlighting device.

Par ailleurs, ce dispositif de rétro-éclairage est compatible avec une technologie de rétroéclairage intelligente, par exemple une technologie de rétroéclairage de type « local dimming ».Furthermore, this backlight device is compatible with smart backlight technology, for example “local dimming” backlight technology.

Selon l’un des aspects de l’invention, le dispositif de rétro-éclairage comporte une pluralité de matrices de sources de lumière configurées pour être commandées de manière individuelle, de manière à former chacune une zone d’éclairement individuelle, cette zone d’éclairement étant destinée à éclairer un ou plusieurs composants optiques de sorte à former une pluralité d’ensembles d’émission de faisceaux lumineux.According to one aspect of the invention, the backlighting device comprises a plurality of matrices of light sources configured to be controlled individually, so as to each form an individual illumination zone, this illumination zone being intended to illuminate one or more optical components so as to form a plurality of light beam emission assemblies.

Selon l’un des aspects de l’invention, chaque source de lumière est configurée pour être commandée de manière individuelle.According to one aspect of the invention, each light source is configured to be individually controlled.

Ainsi, le dispositif de rétro-éclairage est compatible avec une technologie de rétroéclairage intelligente, permettant d’allumer ou d’éteindre seulement certaines des sources de lumière, ou seulement certaines des matrices de sources de lumière, par exemple une technologie de rétroéclairage de type « local dimming » permettant un contraste très marqué.Thus, the backlighting device is compatible with intelligent backlighting technology, allowing only some of the light sources to be switched on or off, or only some of the light source matrices, for example a “local dimming” type backlighting technology allowing very marked contrast.

Selon l’un des aspects de l’invention, la face d’entrée de lumière présente en outre une forme d’une calotte sensiblement sphérique.According to one aspect of the invention, the light entry face further has the shape of a substantially spherical cap.

Selon l’un des aspects de l’invention, la face d’entrée de lumière présente en outre une forme de la calotte sensiblement hémisphérique.According to one aspect of the invention, the light entry face further has a substantially hemispherical cap shape.

Selon l’un des aspects de l’invention, le rayon de courbure de la calotte sensiblement sphérique ou hémisphérique est compris entre 0,1 et 10 mm, avantageusement compris entre 1 et 3 mm.According to one aspect of the invention, the radius of curvature of the substantially spherical or hemispherical cap is between 0.1 and 10 mm, advantageously between 1 and 3 mm.

Selon l’un des aspects de l’invention, la paroi latérale est une surface tronconique.According to one aspect of the invention, the side wall is a frustoconical surface.

Selon l’un des aspects de l’invention, le ou les composants optiques sont faits d’un seul bloc de matière.According to one aspect of the invention, the optical component(s) are made from a single block of material.

En variante, le ou les composants optiques sont faits d’une pluralité de blocs de matière, notamment du même matériau.Alternatively, the optical component(s) are made from a plurality of blocks of material, in particular of the same material.

En variante, le ou les composants optiques sont faits d’une pluralité de blocs de matière, chaque bloc étant en matériau différent.Alternatively, the optical component(s) are made from a plurality of blocks of material, each block being of a different material.

Selon l’un des aspects de l’invention, le composant optique est fait de moulage d’un matériau transparent, notamment du polymère transparent, par exemple du polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou polycarbonate (PC).According to one aspect of the invention, the optical component is made by molding a transparent material, in particular transparent polymer, for example polymethyl methacrylate (PMMA) or polycarbonate (PC).

En variante, le composant optique est fait d’au moins deux matériaux différents avec des indices de réfraction différents, de telle manière à cumuler les effets de lentilles.Alternatively, the optical component is made of at least two different materials with different refractive indices, so as to combine the lens effects.

Selon l’un des aspects de l’invention, la matrice de sources de lumière est placée sur un circuit imprimé (ou un « printed circuit board » (PCB) selon une terminologie anglaise).According to one aspect of the invention, the matrix of light sources is placed on a printed circuit board (or a “printed circuit board” (PCB) in English terminology).

En variante, la matrice de sources de lumière est placée sur un verre lithographié.Alternatively, the light source matrix is placed on a lithographed glass.

Selon l’un des aspects de l’invention, le foyer du dispositif de rétro-éclairage est à distance du centre du rayon de la courbure de la face d’entrée de lumière.According to one aspect of the invention, the focus of the backlighting device is at a distance from the center of the radius of the curvature of the light entry face.

Ainsi, le fait que le foyer soit légèrement décalé du centre du rayon de la courbure permet d’étaler le champ de vision suivant les deux directions, à savoir suivant la longueur et la largeur, tout en conservant la luminosité des faisceaux lumineux.Thus, the fact that the focus is slightly offset from the center of the radius of the curvature makes it possible to spread the field of vision in both directions, namely along the length and the width, while maintaining the brightness of the light beams.

La distance entre le foyer et le centre du rayon de la courbure de la face d’entrée de lumière est de l’ordre de millimètres.The distance between the focus and the center of the radius of the curvature of the light entry face is of the order of millimeters.

Selon l’un des aspects de l’invention, la matrice de sources de lumière comporte au moins une LED, une MiniLED, une MicroLED, ou la combinaison de celles-ci.According to one aspect of the invention, the light source matrix comprises at least one LED, a MiniLED, a MicroLED, or the combination thereof.

Selon l’un des aspects de l’invention, la matrice de sources de lumière comporte les sources de lumière espacées entre elles avec une distance p (encore appelé un pas p ou « pitch » en anglais) inférieure ou égale à 20 mm, préférentiellement comprise entre 2 et 10 mm, plus particulièrement comprise entre 5 et 8 mm de telle manière à couvrir d’une façon optimale la surface d’affichage.According to one aspect of the invention, the matrix of light sources comprises the light sources spaced apart with a distance p (also called a pitch p) less than or equal to 20 mm, preferably between 2 and 10 mm, more particularly between 5 and 8 mm so as to optimally cover the display surface.

Selon l’un des aspects de l’invention, le composant optique est agencé pour assurer une réflexion totale des faisceaux lumineux sur le long de la paroi latérale de manière à ce que tous les faisceaux lumineux entrant à la face d’entrée de lumière soient dirigés vers la face de sortie dudit composant.According to one aspect of the invention, the optical component is arranged to ensure total reflection of the light beams along the side wall so that all the light beams entering the light entry face are directed towards the exit face of said component.

Selon l’un des aspects de l’invention, la paroi latérale est inclinée par rapport à la source de lumière de telle manière que les faisceaux lumineux soient réfléchis totalement vers la face de sortie. Par exemple, la paroi latérale est inclinée de sorte que l’angle d’incidence des faisceaux lumineux par rapport à la normale est sensiblement à 45°. Bien entendu, cet angle d’incidence peut varier selon l’indice de réfraction du matériau du composant optique.According to one aspect of the invention, the side wall is inclined relative to the light source in such a way that the light beams are reflected completely towards the exit face. For example, the side wall is inclined so that the angle of incidence of the light beams relative to the normal is substantially 45°. Of course, this angle of incidence may vary depending on the refractive index of the material of the optical component.

Selon l’un des aspects de l’invention, la surface de la paroi latérale est recouverte d’un dépôt réfléchissant pour garantir la réflexion totale.According to one aspect of the invention, the surface of the side wall is covered with a reflective deposit to ensure total reflection.

Selon l’un des aspects de l’invention, le dispositif de rétro-éclairage comporte en outre un diffuseur de lumière agencé pour étaler des faisceaux lumineux provenant du ou des composants optiques, de sorte qu’un champ de vision soit visible par un conducteur et/ou par un ou des passagers du véhicule.According to one aspect of the invention, the backlighting device further comprises a light diffuser arranged to spread light beams coming from the optical component(s), so that a field of vision is visible to a driver and/or to one or more passengers of the vehicle.

Selon l’un des aspects de l’invention, le diffuseur de lumière est agencé à étaler de manière elliptique le champ de vision des faisceaux lumineux. On entend par « elliptique » lorsque les faisceaux lumineux sont légèrement diffusants en hauteur et largement diffusants en largeur. La hauteur est définie suivant une direction perpendiculaire au plan principal de la matrice de sources de lumière, tandis que la largeur est définie suivant une direction parallèle au plan principal de la matrice de sources de lumière.According to one aspect of the invention, the light diffuser is arranged to spread the field of vision of the light beams in an elliptical manner. The term “elliptical” is understood to mean that the light beams are slightly diffusing in height and largely diffusing in width. The height is defined in a direction perpendicular to the main plane of the matrix of light sources, while the width is defined in a direction parallel to the main plane of the matrix of light sources.

Selon l’un des aspects de l’invention, le diffuseur de lumière comprend un film de diffusion configuré pour étaler les faisceaux lumineux.According to one aspect of the invention, the light diffuser comprises a diffusion film configured to spread the light beams.

Ainsi, le film de diffusion permet d’obtenir un champ de vision homogène avec un recouvrement de faisceaux lumineux entre eux, de manière à obtenir une luminosité homogène sur tout le champ de vision. En d’autres termes, on évite d’avoir un champ de vision inhomogène, par exemple plus lumineux au centre et moins lumineux aux bords du champ de vision.Thus, the diffusion film allows for a homogeneous field of vision with overlapping light beams, so as to obtain a homogeneous brightness across the entire field of vision. In other words, we avoid having an inhomogeneous field of vision, for example brighter in the center and less bright at the edges of the field of vision.

Selon l’un des aspects de l’invention, le diffuseur de lumière comprend au moins un sillon, notamment sous forme de prisme ayant une forme symétrique, configuré pour étaler les faisceaux lumineux.According to one aspect of the invention, the light diffuser comprises at least one groove, in particular in the form of a prism having a symmetrical shape, configured to spread the light beams.

Selon l’un des aspects de l’invention, le diffuseur de lumière comprend une pluralité de sillons, notamment sous forme de prisme ayant une forme symétrique, configurés pour étaler les faisceaux lumineux.According to one aspect of the invention, the light diffuser comprises a plurality of grooves, in particular in the form of a prism having a symmetrical shape, configured to spread the light beams.

Selon l’un des aspects de l’invention, le diffuseur de lumière comporte les sillons qui sont placés en face de sortie du composant optique.According to one aspect of the invention, the light diffuser comprises the grooves which are placed opposite the exit of the optical component.

Selon l’un des aspects de l’invention, le diffuseur de lumière peut comporter à la fois une pluralité de sillons et un film de diffusion.According to one aspect of the invention, the light diffuser may comprise both a plurality of grooves and a diffusion film.

Selon l’un des aspects de l’invention, les sillons sont inclinés suivant un angle par rapport à la normale de la face de sortie, l’angle étant compris avantageusement entre 0 et 45°, préférentiellement compris entre 0 et 30°. Ainsi, la zone de visibilité de l’image est plus large au sein du champ de vision.According to one aspect of the invention, the furrows are inclined at an angle relative to the normal of the output face, the angle being advantageously between 0 and 45°, preferably between 0 and 30°. Thus, the visibility zone of the image is wider within the field of vision.

En variante, le diffuseur de lumière est configuré pour étaler les faisceaux lumineux de sorte qu’ils soient visibles par le conducteur du véhicule seulement. Lorsque le champ de vision est à une distance prédéterminée du diffuseur de lumière, la largeur du champ de vision est telle que le champ de vision ne soit visible que par le conducteur.Alternatively, the light diffuser is configured to spread the light beams so that they are visible only to the driver of the vehicle. When the field of vision is at a predetermined distance from the light diffuser, the width of the field of vision is such that the field of vision is visible only to the driver.

En variante, le diffuseur de lumière est configuré pour étaler les faisceaux lumineux de sorte qu’ils soient à la fois visibles par le conducteur et le ou les passagers du véhicule. Par exemple, lorsque le champ de vision est à une distance prédéterminée du diffuseur de lumière, la largeur du champ de vision est telle que le champ de vision soit à la fois visible par le conducteur, et le ou les passagers du véhicule.Alternatively, the light diffuser is configured to spread the light beams so that they are visible to both the driver and the passenger(s) of the vehicle. For example, when the field of vision is at a predetermined distance from the light diffuser, the width of the field of vision is such that the field of vision is visible to both the driver and the passenger(s) of the vehicle.

Selon l’un des aspects de l’invention, le nombre de sillons est compris entre 10 et 100.According to one aspect of the invention, the number of grooves is between 10 and 100.

Selon l’un des aspects de l’invention, les sillons sont espacés entre eux, notamment par des pas inter-sillons, de sorte à éviter l’effet de moiré. According to one aspect of the invention, the grooves are spaced apart, in particular by inter-groove steps, so as to avoid the moiré effect.

Selon l’un des aspects de l’invention, les sillons sont régulièrement espacés entre eux, avec des pas inter-sillons compris entre 50 µm et 5 mm, préférentiellement compris entre 100 µm et 2 mm, de sorte à éviter l’effet de moiré.According to one aspect of the invention, the grooves are regularly spaced apart, with inter-groove pitches of between 50 µm and 5 mm, preferably between 100 µm and 2 mm, so as to avoid the moiré effect.

Selon l’un des aspects de l’invention, un ratio entre la hauteur h et le diamètre d est compris entre 1 et 10, préférentiellement compris entre 3 et 5. La hauteur h est définie entre la face d’entrée de lumière et la face de sortie de lumière du composant optique. Le diamètre d est défini comme la distance maximale séparant les extrémités de la face d'entrée de lumière.According to one aspect of the invention, a ratio between the height h and the diameter d is between 1 and 10, preferably between 3 and 5. The height h is defined between the light entry face and the light exit face of the optical component. The diameter d is defined as the maximum distance separating the ends of the light entry face.

Selon l’un des aspects de l’invention, les prismes peuvent être asymétriques afin de dévier l’indicatrice d’éclairement vers une direction spécifique notamment afin de mieux répartir l’éclairement dans l’habitacle.According to one aspect of the invention, the prisms can be asymmetrical in order to deflect the illumination indicator towards a specific direction, in particular in order to better distribute the illumination in the passenger compartment.

L’invention a également pour objet un système d’affichage tête-haute, notamment d’un véhicule, ledit système d’affichage tête-haute comprenant :
- un écran présentant une transmission optique commandable ; et
- un dispositif de rétro-éclairage selon l’invention.
The invention also relates to a head-up display system, in particular for a vehicle, said head-up display system comprising:
- a screen having controllable optical transmission; and
- a backlighting device according to the invention.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’écran comporte une face d'entrée et une face de sortie, et présentant, entre la face d'entrée et la face de sortie de l’écran, une transmission optique commandable.According to one aspect of the invention, the screen comprises an input face and an output face, and having, between the input face and the output face of the screen, a controllable optical transmission.

Selon l’un des aspects de l’invention, l'écran est un écran à cristaux liquides (de l’anglais Liquid Crystal Display ou LCD), par exemple du type TFT (selon l'acronyme anglo-saxon de « Thin-Film Transistors », ou transistors en couche mince).According to one aspect of the invention, the screen is a liquid crystal display (LCD), for example of the TFT type (according to the English acronym for “Thin-Film Transistors”).

Selon l’un des aspects de l’invention, l’écran à cristaux liquides a comme dimensions comprises entre 1 et 50 pouces c’est-à-dire entre 2,54 cm et 127 cm, avantageusement entre 10 et 30 pouces c’est-à-dire entre 25,4 cm et 76,2 cm.According to one aspect of the invention, the liquid crystal screen has dimensions between 1 and 50 inches, i.e. between 2.54 cm and 127 cm, advantageously between 10 and 30 inches, i.e. between 25.4 cm and 76.2 cm.

Selon l’un des aspects de l’invention, le dispositif de rétro-éclairage comprend un film dit « de redirection » configuré pour tourner l’indicatrice d’éclairement vers une direction spécifique.According to one aspect of the invention, the backlighting device comprises a so-called “redirection” film configured to turn the illumination indicator towards a specific direction.

L’invention a encore pour objet un véhicule comportant :
- un système d’affichage tête-haute tel qu’il est défini plus haut ; et
- un habitacle comprenant un pare-brise muni sur l’une de ses faces externe ou interne, d’un revêtement ou d’un miroir configuré pour compenser la suppression d’une polarisation des faisceaux lumineux, notamment une polarisation p de ces faisceaux lumineux, par un objet ou une surface réfléchissante se trouvant entre les faisceaux lumineux et le champ de vision.
The invention also relates to a vehicle comprising:
- a head-up display system as defined above; and
- a passenger compartment comprising a windshield provided on one of its external or internal faces with a coating or a mirror configured to compensate for the suppression of a polarization of the light beams, in particular a p polarization of these light beams, by an object or a reflective surface located between the light beams and the field of vision.

Par exemple, la présence du revêtement ou du miroir permet de réfléchir la totalité des faisceaux lumineux, indépendamment de la polarisation de ces faisceaux lumineux.For example, the presence of the coating or the mirror makes it possible to reflect all of the light beams, regardless of the polarization of these light beams.

Selon l’un des aspects de l’invention, le miroir est partiellement réfléchissant.According to one aspect of the invention, the mirror is partially reflective.

Ainsi, on augmente l’ergonomie des informations visuelles perçues par le conducteur ou (le ou les passagers). En d’autres termes, on évite la réflexion des faisceaux lumineux parasites que le conducteur (ou le ou les passagers) percevrait si le miroir était entièrement réfléchissant.This increases the ergonomics of the visual information perceived by the driver or (the passenger(s). In other words, the reflection of stray light beams that the driver (or passenger(s) would perceive if the mirror were entirely reflective is avoided.

Selon l’un des aspects de l’invention, le revêtement ou le miroir est transparent ou opaque. Ainsi, il est possible de moduler le contraste lumineux des faisceaux lumineux afin d’augmenter ou de diminuer la visibilité des informations visuelles ou de l’image perçue(s) dans le champ de vision.According to one aspect of the invention, the coating or mirror is transparent or opaque. Thus, it is possible to modulate the light contrast of the light beams in order to increase or decrease the visibility of the visual information or the image(s) perceived in the field of vision.

Par exemple, le revêtement transparent ou le miroir transparent est choisi lorsque le besoin en luminosité est plus important (i.e., supérieur à 10000 cd/m²), tandis que le revêtement opaque ou le miroir opaque est choisi pour le besoin moins gourmand en luminosité, (i.e., entre 500/m² et 1000 cd/m²).For example, transparent coating or transparent mirror is chosen when the need for brightness is greater (i.e., greater than 10000 cd/m²), while opaque coating or opaque mirror is chosen for less demanding brightness needs (i.e., between 500/m² and 1000 cd/m²).

Selon l’un des aspects de l’invention, la position du revêtement ou du miroir sur la face externe, sur la face interne du pare-brise du véhicule, ou sur une pièce complémentaire proche du pare-brise du véhicule, peut être adaptée selon que le revêtement ou le miroir soit sensible ou non aux conditions environnementales. Par exemple, si le revêtement ou le miroir est sensible à l’humidité, le revêtement ou le miroir est positionné sur la face interne du pare-brise. On entend par la face externe la face située à l’extérieur de l’habitacle du véhicule. La face interne est la face opposée à la face externe, et située à l’intérieur de l’habitacle du véhicule.According to one aspect of the invention, the position of the coating or mirror on the external face, on the internal face of the vehicle windshield, or on a complementary part close to the vehicle windshield, can be adapted depending on whether the coating or mirror is sensitive or not to environmental conditions. For example, if the coating or mirror is sensitive to humidity, the coating or mirror is positioned on the internal face of the windshield. The external face is understood to mean the face located outside the passenger compartment of the vehicle. The internal face is the face opposite the external face, and located inside the passenger compartment of the vehicle.

Selon l’un des aspects de l’invention, le revêtement ou le miroir peut être réalisé par le dépôt d’un métal, par exemple par le dépôt d’un métal comprenant du chrome.According to one aspect of the invention, the coating or mirror may be produced by depositing a metal, for example by depositing a metal comprising chromium.

Selon l’un des aspects de l’invention, le revêtement ou le miroir peut être réalisé par le dépôt d’au moins une couche diélectrique.According to one aspect of the invention, the coating or mirror can be produced by depositing at least one dielectric layer.

Selon l’un des aspects de l’invention, le système d’affichage tête-haute comprend en outre une plaque de recyclage de polarisation configurée pour guider au moins une polarisation des faisceaux lumineux selon une direction. Avantageusement, la plaque de recyclage de polarisation est agencée entre l’écran et le dispositif de rétro-éclairage.According to one aspect of the invention, the head-up display system further comprises a polarization recycling plate configured to guide at least one polarization of the light beams in one direction. Advantageously, the polarization recycling plate is arranged between the screen and the backlighting device.

L’invention a également pour objet un procédé d’affichage des informations visuelles, ledit procédé comprenant les étapes suivantes :
- projeter, à l’aide du système d’affichage tel qu’il est défini plus haut, des faisceaux lumineux vers l’écran présentant une transmission optique commandable ; et
- faire réfléchir les informations visuelles ayant traversé l’écran sur le pare-brise de telle manière à former un champ de vision visible par un conducteur ou par un ou des passagers du véhicule.
The invention also relates to a method for displaying visual information, said method comprising the following steps:
- project, using the display system as defined above, light beams towards the screen having controllable optical transmission; and
- reflect the visual information passing through the screen onto the windshield in such a way as to form a field of vision visible to a driver or one or more passengers of the vehicle.

En variante, le procédé d’affichage des informations visuelles comporte l’étape suivante :
- faire réfléchir les informations visuelles ayant traversé l’écran sur le pare-brise de telle manière à former un champ de vision visible par un conducteur seulement.
Alternatively, the method of displaying visual information comprises the following step:
- reflect the visual information that has passed through the screen onto the windshield in such a way as to form a field of vision visible only to a driver.

D’autres caractéristiques, détails et avantages de l’invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description which follows on the one hand, and several examples of embodiment given for informational and non-limiting purposes with reference to the appended schematic drawings on the other hand, in which:

FIG. 1LaFIG. 1est une représentation schématique, en profil, d’un système d’affichage tête-haute selon l’invention ; FIG. 1 There FIG. 1 is a schematic representation, in profile, of a head-up display system according to the invention;

FIG. 2LaFIG. 2est une représentation schématique, en profil, d’un système d’affichage tête-haute selon une autre variante de réalisation ; FIG. 2 There FIG. 2 is a schematic representation, in profile, of a head-up display system according to another embodiment variant;

FIG. 3LaFIG. 3est une représentation schématique, en perspective, un véhicule selon une variante de réalisation ; FIG. 3 There FIG. 3 is a schematic representation, in perspective, of a vehicle according to an alternative embodiment;

FIG. 4LaFIG. 4est une représentation schématique, en perspective, un véhicule selon une autre variante de réalisation. FIG. 4 There FIG. 4 is a schematic representation, in perspective, of a vehicle according to another variant embodiment.

Les caractéristiques, variantes et les différentes formes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes par rapport aux autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolée des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique et/ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur.The features, variants and different embodiments of the invention may be combined with each other in various combinations, provided that they are not incompatible or mutually exclusive. In particular, variants of the invention may be conceived comprising only a selection of features described below in isolation from the other features described, if this selection of features is sufficient to confer a technical advantage and/or to differentiate the invention from the prior art.

On a représenté, sur les figures 1 et 2, un système d’affichage tête-haute de l’invention.Figures 1 and 2 show a head-up display system of the invention.

Le système d’affichage tête-haute 2 comprend :
- un écran 4 à cristaux liquides (de l’anglais Liquid Crystal Display ou LCD), par exemple du type TFT (selon l’acronyme anglo-saxon de « Thin-Film Transistors », ou transistors en couche mince), présentant une transmission optique commandable 6 ; et
- un dispositif de rétro-éclairage 8 d’un véhicule 10.
The Head-Up Display 2 system includes:
- a liquid crystal display 4 (from the English Liquid Crystal Display or LCD), for example of the TFT type (according to the English acronym for “Thin-Film Transistors”, or thin-film transistors), having a controllable optical transmission 6; and
- a backlighting device 8 of a vehicle 10.

L’écran 4 comporte une face d’entrée 12 et une face de sortie 14, et présentant, entre la face d’entrée 12 et la face de sortie 14 de l’écran 4, une transmission optique commandable 6.The screen 4 comprises an input face 12 and an output face 14, and having, between the input face 12 and the output face 14 of the screen 4, a controllable optical transmission 6.

L’écran à cristaux liquides 4 a comme dimensions comprises entre 1 et 50 pouces c’est-à-dire entre 2,54 cm et 127 cm, avantageusement entre 10 et 30 pouces c’est-à-dire entre 25,4 cm et 76,2 cm.The liquid crystal screen 4 has dimensions between 1 and 50 inches, that is to say between 2.54 cm and 127 cm, advantageously between 10 and 30 inches, that is to say between 25.4 cm and 76.2 cm.

Le système d’affichage tête-haute 2 comprend en outre une plaque de recyclage de polarisation 16 configurée pour guider au moins une polarisation des faisceaux lumineux 20 selon une direction, telle que cela est visible sur laFIG. 2. La plaque de recyclage de polarisation 16 est agencée entre l’écran à cristaux liquides 4 et le dispositif de rétro-éclairage 8.The head-up display system 2 further comprises a polarization recycling plate 16 configured to guide at least one polarization of the light beams 20 in a direction, as seen in the FIG. 2 The polarization recycling plate 16 is arranged between the liquid crystal display 4 and the backlight device 8.

Le dispositif de rétro-éclairage 8 comprend :
- une matrice 18 de sources de lumière 19, notamment une matrice d’une pluralité de diodes électroluminescentes 19, configurée pour émettre des faisceaux lumineux 20 ; et
- trois composants optiques 22 comportant chacun (sur laFIG. 2, un seul composant optique 22 est représenté par souci de clarté) :

  • une face d’entrée de lumière 24 ayant une forme de la calotte sensiblement hémisphérique et concave de concavité dirigée vers les sources de lumière 18, cette face d’entrée de lumière 24 étant placée en vis-à-vis des sources de lumière 19 ; et
  • une paroi latérale 26 configurée pour réfléchir les faisceaux lumineux 20 ayant pénétré dans les composants optiques 22 par la face d’entrée de lumière 24 de telle manière que ces faisceaux 20 réfléchis soient dirigés vers une face de sortie de lumière 30 desdits composants ; et
la paroi latérale 26 étant une surface tronconique, et cette paroi étant évasée depuis la face d’entrée de lumière 24 vers la face de sortie de lumière 30.The backlight device 8 comprises:
- a matrix 18 of light sources 19, in particular a matrix of a plurality of light-emitting diodes 19, configured to emit light beams 20; and
- three optical components 22 each comprising (on the FIG. 2 , only one optical component 22 is shown for clarity):
  • a light entry face 24 having a substantially hemispherical and concave cap shape with concavity directed towards the light sources 18, this light entry face 24 being placed opposite the light sources 19; and
  • a side wall 26 configured to reflect the light beams 20 having entered the optical components 22 through the light entry face 24 in such a way that these reflected beams 20 are directed towards a light exit face 30 of said components; and
the side wall 26 being a frustoconical surface, and this wall being flared from the light entry face 24 towards the light exit face 30.

Grâce à l’agencement de la face d’entrée de lumière 24, de la paroi latérale 26 et de la face de sortie de lumière 30 des composants optiques 22, il est possible d’obtenir une meilleure directivité des faisceaux lumineux 20 vers un champ de vision 32 du conducteur 34. En particulier, le fait que la paroi latérale 26 soit évasée depuis la face d’entrée de lumière 24 vers la face de sortie de lumière 30 permet de rabattre les faisceaux 20 réfléchis vers la face de sortie de lumière 30 avec une meilleure directivité.By means of the arrangement of the light entry face 24, the side wall 26 and the light exit face 30 of the optical components 22, it is possible to obtain better directivity of the light beams 20 towards a field of vision 32 of the driver 34. In particular, the fact that the side wall 26 is flared from the light entry face 24 towards the light exit face 30 makes it possible to bend the reflected beams 20 towards the light exit face 30 with better directivity.

En outre, il convient de noter que la face de sortie de lumière 30 des composants optiques 22 peut être adaptée pour obtenir une fonction optique supplémentaire, sans qu’il y ait une pièce supplémentaire. Cela permet ainsi de simplifier la conception et l’assemblage du dispositif de rétro-éclairage 8.Furthermore, it should be noted that the light output face 30 of the optical components 22 can be adapted to obtain an additional optical function, without there being an additional part. This thus makes it possible to simplify the design and assembly of the backlight device 8.

De surcroît, cette meilleure directivité des faisceaux lumineux 20 permet d’augmenter une luminosité de ceux-ci, à une puissance lumineuse donnée, d’un facteur de 2 à 6, en comparaison avec un dispositif de rétro-éclairage classique, non-directionnel.In addition, this better directivity of the light beams 20 makes it possible to increase their brightness, at a given light power, by a factor of 2 to 6, in comparison with a conventional, non-directional backlighting device.

Par ailleurs, ce dispositif de rétro-éclairage 8 est compatible avec une technologie de rétroéclairage intelligente, par exemple une technologie de rétroéclairage de type « local dimming ».Furthermore, this backlighting device 8 is compatible with intelligent backlighting technology, for example “local dimming” type backlighting technology.

La matrice de sources de lumière est placée sur un circuit imprimé 21 (ou un « printed circuit board » (PCB) selon une terminologie anglaise).The matrix of light sources is placed on a printed circuit board 21 (or a “printed circuit board” (PCB) in English terminology).

Le rayon de courbure de la calotte concave et sensiblement hémisphérique de la face d’entrée de lumière 24 est compris entre 0,1 et 10 mm, avantageusement compris entre 1 et 3 mm.The radius of curvature of the concave and substantially hemispherical cap of the light entry face 24 is between 0.1 and 10 mm, advantageously between 1 and 3 mm.

Les composants optiques 22 sont faits d’un seul bloc de matière, et de moulage d’un matériau transparent, notamment du polymère transparent, par exemple du polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou polycarbonate (PC).The optical components 22 are made from a single block of material, and molded from a transparent material, in particular transparent polymer, for example polymethyl methacrylate (PMMA) or polycarbonate (PC).

La matrice 18 de sources de lumière 19 comporte les sources de lumière 19 espacées entre elles avec une distance p (encore appelé un pas p ou « pitch » en anglais) inférieure ou égale à 20 mm, préférentiellement comprise entre 2 et 10 mm, plus particulièrement comprise entre 5 et 8 mm de telle manière à couvrir d’une façon optimale la surface d’affichage.The matrix 18 of light sources 19 comprises the light sources 19 spaced apart with a distance p (also called a pitch p) less than or equal to 20 mm, preferably between 2 and 10 mm, more particularly between 5 and 8 mm so as to optimally cover the display surface.

Chaque source de lumière 19 est configurée pour être commandée de manière individuelle.Each light source 19 is configured to be controlled individually.

Ainsi, le dispositif de rétro-éclairage 8 est compatible avec une technologie de rétroéclairage intelligente, permettant d’allumer ou d’éteindre seulement certaines des sources de lumière 19, ou seulement certaines des matrices 18 de sources de lumière 19, par exemple une technologie de rétroéclairage de type « local dimming » permettant un contraste de couleur très marqué entre des couleurs sombres et des couleurs claires, notamment avec une couleur noire très profonde.Thus, the backlighting device 8 is compatible with intelligent backlighting technology, making it possible to turn on or off only some of the light sources 19, or only some of the matrices 18 of light sources 19, for example a “local dimming” type backlighting technology allowing a very marked color contrast between dark colors and light colors, in particular with a very deep black color.

Les composants optiques 22 sont agencés pour assurer une réflexion totale des faisceaux lumineux 20 sur le long de la paroi latérale 26 de manière à ce que tous les faisceaux lumineux 20 entrant à la face d’entrée de lumière 24 soient dirigés vers la face de sortie 30 desdits composants. La paroi latérale 26 est inclinée par rapport aux sources de lumière 18 de telle manière que les faisceaux lumineux 20 soient réfléchis totalement vers la face de sortie 30. Par exemple, la paroi latérale 26 est inclinée de sorte que l’angle d’incidence des faisceaux lumineux 20 par rapport à la normale 29 est sensiblement à 45°. Bien entendu, cet angle d’incidence peut varier selon l’indice de réfraction du matériau des composants optiques 22.The optical components 22 are arranged to ensure total reflection of the light beams 20 along the side wall 26 so that all the light beams 20 entering the light entry face 24 are directed towards the exit face 30 of said components. The side wall 26 is inclined relative to the light sources 18 in such a way that the light beams 20 are totally reflected towards the exit face 30. For example, the side wall 26 is inclined so that the angle of incidence of the light beams 20 relative to the normal 29 is substantially 45°. Of course, this angle of incidence may vary depending on the refractive index of the material of the optical components 22.

En se référant notamment aux figures 1 et 2, le dispositif de rétro-éclairage 8 comporte en outre :
- un diffuseur de lumière 36 agencé pour étaler des faisceaux lumineux 20 provenant des composants optiques 22, de sorte qu’un champ de vision 32 soit visible par un conducteur 34 et/ou par un ou des passagers 38 du véhicule 10.
Referring in particular to figures 1 and 2, the backlighting device 8 further comprises:
- a light diffuser 36 arranged to spread light beams 20 coming from the optical components 22, so that a field of vision 32 is visible to a driver 34 and/or to one or more passengers 38 of the vehicle 10.

On peut notamment voir sur laFIG. 2que le diffuseur de lumière 36 est agencé à étaler de manière elliptique le champ de vision 32 des faisceaux lumineux 20. On entend par « elliptique » lorsque les faisceaux lumineux 20 sont légèrement diffusants en hauteur et largement diffusants en largeur. La hauteur est définie suivant une direction perpendiculaire au plan principal de la matrice 18 de sources de lumière 19, tandis que la largeur est définie suivant une direction parallèle au plan principal de la matrice 18 de sources de lumière 19.We can notably see on the FIG. 2 that the light diffuser 36 is arranged to spread the field of vision 32 of the light beams 20 in an elliptical manner. The term “elliptical” is understood to mean that the light beams 20 are slightly diffusing in height and largely diffusing in width. The height is defined in a direction perpendicular to the main plane of the matrix 18 of light sources 19, while the width is defined in a direction parallel to the main plane of the matrix 18 of light sources 19.

En variante, le diffuseur de lumière 36 est configuré pour étaler les faisceaux lumineux 20 de sorte qu’ils soient visibles par le conducteur 34 du véhicule 10 seulement. Lorsque le champ de vision 32 est à une distance prédéterminée du diffuseur de lumière 36, la largeur du champ de vision 32 est telle que le champ de vision 32 ne soit visible que par le conducteur 34.Alternatively, the light diffuser 36 is configured to spread the light beams 20 so that they are visible to the driver 34 of the vehicle 10 only. When the field of vision 32 is at a predetermined distance from the light diffuser 36, the width of the field of vision 32 is such that the field of vision 32 is visible only to the driver 34.

En variante, le diffuseur de lumière 36 est configuré pour étaler les faisceaux lumineux 20 de sorte qu’ils soient à la fois visibles par le conducteur 34 et le ou les passagers 38 du véhicule 10. Par exemple, lorsque le champ de vision 32 est à une distance prédéterminée du diffuseur de lumière 36, la largeur du champ de vision 32 est telle que le champ de vision 32 soit à la fois visible par le conducteur 34, et le ou les passagers 38 du véhicule 10.Alternatively, the light diffuser 36 is configured to spread the light beams 20 so that they are visible to both the driver 34 and the passenger(s) 38 of the vehicle 10. For example, when the field of vision 32 is at a predetermined distance from the light diffuser 36, the width of the field of vision 32 is such that the field of vision 32 is visible to both the driver 34 and the passenger(s) 38 of the vehicle 10.

En référence notamment à laFIG. 1, le diffuseur de lumière 36 comporte une pluralité de sillons 42 sous forme de prisme ayant une forme symétrique, qui sont placés en face de sortie 30 des composants optiques 22.With particular reference to the FIG. 1 , the light diffuser 36 comprises a plurality of grooves 42 in the form of a prism having a symmetrical shape, which are placed opposite the output 30 of the optical components 22.

Le nombre de sillons 42 est compris entre 10 et 100. Les sillons 42 sont régulièrement espacés entre eux, avec des pas inter-sillons compris entre 50 µm et 5 mm, préférentiellement compris entre 100 µm et 2 mm, de sorte à éviter l’effet de moiré.The number of grooves 42 is between 10 and 100. The grooves 42 are regularly spaced apart, with inter-groove pitches between 50 µm and 5 mm, preferably between 100 µm and 2 mm, so as to avoid the moiré effect.

Les sillons 42 sont inclinés suivant un angle par rapport à la normale 49 de la face de sortie 30, l’angle étant compris avantageusement entre 0 et 45°, préférentiellement compris entre 0 et 30°. Ainsi, la zone de visibilité de l’image est plus large au sein du champ de vision 32.The grooves 42 are inclined at an angle relative to the normal 49 of the exit face 30, the angle being advantageously between 0 and 45°, preferably between 0 and 30°. Thus, the visibility zone of the image is wider within the field of vision 32.

En référence notamment à laFIG. 2, le diffuseur de lumière 36 comprend un film de diffusion 50 configuré pour étaler les faisceaux lumineux 20 de sorte que ces derniers soient visibles par le conducteur 34, et/ou le ou les passagers 38 du véhicule 10.With particular reference to the FIG. 2 , the light diffuser 36 comprises a diffusion film 50 configured to spread the light beams 20 so that the latter are visible to the driver 34, and/or the passenger(s) 38 of the vehicle 10.

Ainsi, le film de diffusion 50 permet d’obtenir un champ de vision 32 homogène avec un recouvrement de faisceaux lumineux 20 entre eux, de manière à obtenir une luminosité homogène sur tout le champ de vision 32. En d’autres termes, on évite d’avoir un champ de vision 32 inhomogène, par exemple plus lumineux au centre et moins lumineux aux bords du champ de vision 32.Thus, the diffusion film 50 makes it possible to obtain a homogeneous field of vision 32 with an overlap of light beams 20 between them, so as to obtain a homogeneous brightness over the entire field of vision 32. In other words, one avoids having an inhomogeneous field of vision 32, for example brighter in the center and less bright at the edges of the field of vision 32.

Dans un exemple alternatif non-représenté, le diffuseur de lumière 36 peut comporter à la fois une pluralité de sillons 42, sous forme de prismes ayant une forme symétrique et le film de diffusion 50. Le diffuseur de lumière 36 comprend ainsi un réseau de prismes. Dans une variante de l’invention, les prismes peuvent présenter chacun une forme asymétrique.In an alternative example not shown, the light diffuser 36 may comprise both a plurality of grooves 42, in the form of prisms having a symmetrical shape and the diffusion film 50. The light diffuser 36 thus comprises a network of prisms. In a variant of the invention, the prisms may each have an asymmetrical shape.

Comme cela est notamment visible sur laFIG. 2, un ratio entre la hauteur h et le diamètre d est compris entre 1 et 10, préférentiellement compris entre 3 et 5. La hauteur h est définie entre la face d’entrée de lumière 24 et la face de sortie de lumière 30 du ou des composants optiques 22. Le diamètre d est défini comme la distance maximale séparant les extrémités de la face d’entrée de lumière 24.As is particularly visible on the FIG. 2 , a ratio between the height h and the diameter d is between 1 and 10, preferably between 3 and 5. The height h is defined between the light entry face 24 and the light exit face 30 of the optical component(s) 22. The diameter d is defined as the maximum distance separating the ends of the light entry face 24.

On a représenté sur les figures 3 et 4 un véhicule 10 comportant :
- un système d’affichage tête-haute 2 ; et
- un habitacle 60 comprenant un pare-brise 62 muni sur l’une de ses faces externe 64 ou interne 66, d’un revêtement 70 ou d’un miroir 70 configuré pour compenser la suppression d’une polarisation des faisceaux lumineux 20, notamment une polarisation p de ces faisceaux lumineux 20, par un objet ou une surface réfléchissante se trouvant entre les faisceaux lumineux 20 et le champ de vision 32. Un conducteur 34, ou un ou des passagers 38 se trouvent derrière le champ de vision 32.
Figures 3 and 4 show a vehicle 10 comprising:
- a head-up display system 2; and
- a passenger compartment 60 comprising a windshield 62 provided on one of its external 64 or internal 66 faces, with a coating 70 or a mirror 70 configured to compensate for the suppression of a polarization of the light beams 20, in particular a p polarization of these light beams 20, by an object or a reflective surface located between the light beams 20 and the field of vision 32. A driver 34, or one or more passengers 38 are located behind the field of vision 32.

Par exemple, la présence du revêtement 70 ou du miroir 70 permet de réfléchir la totalité des faisceaux lumineux 20, indépendamment de la polarisation de ces faisceaux lumineux 20.For example, the presence of the coating 70 or the mirror 70 makes it possible to reflect all of the light beams 20, independently of the polarization of these light beams 20.

Les faisceaux lumineux 20 peuvent être polarisés p (« parallel » en allemand), c’est-à-dire que la direction de polarisation des faisceaux lumineux est parallèle à son plan d’incidence. En variante, les faisceaux lumineux peuvent être polarisés s (« senkrecht » en allemand), c’est-à-dire que la direction de polarisation des faisceaux lumineux est orthogonale à son plan d’incidence. Bien entendu, les faisceaux lumineux peuvent être à la fois polarisés p et s.The light beams 20 may be p-polarized (in German, “parallel”), i.e. the direction of polarization of the light beams is parallel to its plane of incidence. Alternatively, the light beams may be s-polarized (in German, “senkrecht”), i.e. the direction of polarization of the light beams is orthogonal to its plane of incidence. Of course, the light beams may be both p- and s-polarized.

Le miroir 70 est partiellement réfléchissant.Mirror 70 is partially reflective.

Ainsi, on augmente l’ergonomie des informations visuelles perçues par le conducteur 34 ou (le ou les passagers 38). En d’autres termes, on évite la réflexion des faisceaux lumineux parasites que le conducteur 34 (ou le ou les passagers 38) percevrait si le miroir 70 était entièrement réfléchissant.This increases the ergonomics of the visual information perceived by the driver 34 or (the passenger(s) 38). In other words, the reflection of stray light beams that the driver 34 (or the passenger(s) 38) would perceive if the mirror 70 were entirely reflective is avoided.

Le revêtement 70 ou le miroir 70 est transparent ou opaque. Ainsi, il est possible de moduler le contraste lumineux des faisceaux lumineux 20 afin d’augmenter ou de diminuer la visibilité des informations visuelles ou de l’image perçue(s) dans le champ de vision 32.The coating 70 or the mirror 70 is transparent or opaque. Thus, it is possible to modulate the light contrast of the light beams 20 in order to increase or decrease the visibility of the visual information or the image(s) perceived in the field of vision 32.

Par exemple, le revêtement 70 transparent ou le miroir 70 transparent est choisi lorsque le besoin en luminosité est plus important (i.e., supérieur à 10000 cd/m2), tandis que le revêtement 70 opaque ou le miroir 70 opaque est choisi pour le besoin moins gourmand en luminosité, (i.e., entre 500/m2et 1000 cd/m2).For example, the transparent 70 coating or the transparent 70 mirror is chosen when the brightness requirement is greater (i.e., greater than 10000 cd/m 2 ), while the opaque 70 coating or the opaque 70 mirror is chosen for the less demanding brightness requirement (i.e., between 500/m 2 and 1000 cd/m 2 ).

Comme cela est notamment visible sur laFIG. 3ou 4, la position du revêtement 70 ou du miroir 70 sur la face externe 66 (FIG. 3) ou sur la face interne 64 (FIG. 4) du pare-brise 62 du véhicule 10, peut être adaptée selon que le revêtement 70 ou le miroir 70 soit sensible ou non aux conditions environnementales. Par exemple, si le revêtement 70 ou le miroir 70 est sensible à l’humidité, le revêtement 70 ou le miroir 70 est positionné sur la face interne 66 du pare-brise 62. On entend par la face externe 64 la face située à l’extérieur de l’habitacle 60 du véhicule 10. La face interne 66 est la face opposée à la face externe 64, et située à l’intérieur de l’habitacle 60 du véhicule 10.As is particularly visible on the FIG. 3 or 4, the position of the coating 70 or the mirror 70 on the external face 66 ( FIG. 3 ) or on the internal face 64 ( FIG. 4 ) of the windshield 62 of the vehicle 10, can be adapted depending on whether the coating 70 or the mirror 70 is sensitive or not to environmental conditions. For example, if the coating 70 or the mirror 70 is sensitive to humidity, the coating 70 or the mirror 70 is positioned on the internal face 66 of the windshield 62. The external face 64 is understood to mean the face located outside the passenger compartment 60 of the vehicle 10. The internal face 66 is the face opposite the external face 64, and located inside the passenger compartment 60 of the vehicle 10.

Le revêtement 70 ou le miroir 70 peut être réalisé par le dépôt d’un métal, par exemple par le dépôt d’un métal comprenant du chrome.The coating 70 or the mirror 70 may be produced by the deposition of a metal, for example by the deposition of a metal comprising chromium.

Claims (10)

Dispositif de rétro-éclairage (8) pour un système d’affichage tête-haute (2), notamment d’un véhicule (10), ledit dispositif comprenant :
- au moins une matrice (18) de sources de lumière (19), notamment au moins une matrice d’une pluralité de diodes électroluminescentes, configurée pour émettre des faisceaux lumineux (20) ;
- au moins un composant optique (22) comportant :
  • une face d’entrée de lumière (24) ayant une forme concave de concavité dirigée vers les sources de lumière (19), cette face d’entrée de lumière (24) étant placée en vis-à-vis de l’une au moins des sources de lumière (19) ; et
  • une paroi latérale (26) configurée pour réfléchir les faisceaux lumineux (20) ayant pénétré dans le composant optique (22) par la face d’entrée de lumière (24) de telle manière que ces faisceaux (20) réfléchis soient dirigés vers une face de sortie de lumière (30) dudit composant ; et
la paroi latérale (26) étant évasée depuis la face d’entrée de lumière (24) vers la face de sortie de lumière (30).
Backlighting device (8) for a head-up display system (2), in particular of a vehicle (10), said device comprising:
- at least one matrix (18) of light sources (19), in particular at least one matrix of a plurality of light-emitting diodes, configured to emit light beams (20);
- at least one optical component (22) comprising:
  • a light entry face (24) having a concave shape with concavity directed towards the light sources (19), this light entry face (24) being placed opposite at least one of the light sources (19); and
  • a side wall (26) configured to reflect the light beams (20) having entered the optical component (22) through the light entry face (24) in such a way that these reflected beams (20) are directed towards a light exit face (30) of said component; and
the side wall (26) being flared from the light entry face (24) towards the light exit face (30).
Dispositif de rétro-éclairage (8) selon la revendication 1, comportant une pluralité de matrices (18) de sources de lumière (19) configurées pour être commandées de manière individuelle, de manière à former chacune une zone d’éclairement individuelle, cette zone d’éclairement étant destinée à éclairer un ou plusieurs composants optiques (22) de sorte à former une pluralité d’ensembles d’émission de faisceaux lumineux (20).Backlighting device (8) according to claim 1, comprising a plurality of matrices (18) of light sources (19) configured to be controlled individually, so as to each form an individual illumination zone, this illumination zone being intended to illuminate one or more optical components (22) so as to form a plurality of light beam emission assemblies (20). Dispositif de rétro-éclairage (8) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le ou les composants optiques (22) sont faits d’un seul bloc de matière.A backlighting device (8) according to claim 1 or 2, wherein the optical component(s) (22) are made from a single block of material. Dispositif de rétro-éclairage (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le foyer du dispositif de rétro-éclairage (8) est à distance du centre du rayon de la courbure de la face d’entrée de lumière (24).A backlighting device (8) according to any preceding claim, wherein the focus of the backlighting device (8) is spaced from the center of the radius of curvature of the light entry face (24). Dispositif de rétro-éclairage (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre un diffuseur de lumière (36) agencé pour étaler des faisceaux lumineux (20) provenant du ou des composants optiques (22), de sorte qu’un champ de vision (32) soit visible par un conducteur (34) et/ou par un ou des passagers (38) du véhicule (10).Backlighting device (8) according to any one of the preceding claims, further comprising a light diffuser (36) arranged to spread light beams (20) coming from the optical component(s) (22), so that a field of vision (32) is visible to a driver (34) and/or to one or more passengers (38) of the vehicle (10). Dispositif de rétro-éclairage (8) selon la revendication 5, dans lequel le diffuseur de lumière (36) comprend un film de diffusion (50) configuré pour étaler les faisceaux lumineux (20).A backlighting device (8) according to claim 5, wherein the light diffuser (36) comprises a diffusion film (50) configured to spread the light beams (20). Dispositif de rétro-éclairage (8) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le diffuseur de lumière (36) comprend au moins un sillon (42), notamment sous forme de prisme ayant une forme symétrique, configuré pour étaler les faisceaux lumineux (20).Backlighting device (8) according to claim 5 or 6, wherein the light diffuser (36) comprises at least one groove (42), in particular in the form of a prism having a symmetrical shape, configured to spread the light beams (20). Dispositif de rétro-éclairage (8) selon l’une des revendications 5 à 7, dans lequel le diffuseur de lumière (36) est configuré pour étaler les faisceaux lumineux (20) de sorte qu’ils soient visibles par le conducteur du véhicule seulementBacklighting device (8) according to one of claims 5 to 7, wherein the light diffuser (36) is configured to spread the light beams (20) so that they are visible to the driver of the vehicle only. Système d’affichage tête-haute (2), notamment d’un véhicule (10), ledit système d’affichage tête-haute (2) comprenant :
- un écran (4) présentant une transmission optique commandable (6) ; et
- un dispositif de rétro-éclairage selon l’une des revendications 1 à 8.
Head-up display system (2), in particular of a vehicle (10), said head-up display system (2) comprising:
- a screen (4) having a controllable optical transmission (6); and
- a backlighting device according to one of claims 1 to 8.
Véhicule (10) comportant :
- un système d’affichage tête-haute (2) selon la revendication 9 ; et
- un habitacle (60) comprenant un pare-brise (62) muni sur l’une de ses faces externe (64) ou interne (66), d’un revêtement (70) ou d’un miroir (70) configuré pour compenser la suppression d’une polarisation des faisceaux lumineux (20), notamment une polarisation p de ces faisceaux lumineux (20), par un objet ou une surface réfléchissante se trouvant entre les faisceaux lumineux (20) et le champ de vision (32).
Vehicle (10) comprising:
- a head-up display system (2) according to claim 9; and
- a passenger compartment (60) comprising a windshield (62) provided on one of its external (64) or internal (66) faces, with a coating (70) or a mirror (70) configured to compensate for the suppression of a polarization of the light beams (20), in particular a p polarization of these light beams (20), by an object or a reflective surface located between the light beams (20) and the field of vision (32).
FR2402862A 2024-03-22 2024-03-22 Backlighting device for a head-up display system Pending FR3160475A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2402862A FR3160475A1 (en) 2024-03-22 2024-03-22 Backlighting device for a head-up display system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2402862A FR3160475A1 (en) 2024-03-22 2024-03-22 Backlighting device for a head-up display system
FR2402862 2024-03-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3160475A1 true FR3160475A1 (en) 2025-09-26

Family

ID=92925831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2402862A Pending FR3160475A1 (en) 2024-03-22 2024-03-22 Backlighting device for a head-up display system

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3160475A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060139580A1 (en) * 2004-12-29 2006-06-29 Conner Arlie R Illumination system using multiple light sources with integrating tunnel and projection systems using same
US20080037271A1 (en) * 2006-07-31 2008-02-14 3M Innovative Properties Company Integrating light source module
US20110044037A1 (en) * 2007-05-31 2011-02-24 OSRAM Opto Semicoductors GmbH Light Source
US8540394B2 (en) * 2011-07-22 2013-09-24 Guardian Industries Corp. Collimating lenses for LED lighting systems, LED lighting systems including collimating lenses, and/or methods of making the same
FR3053805A1 (en) * 2016-07-05 2018-01-12 Valeo Comfort And Driving Assistance IMAGE GENERATING DEVICE FOR HEAD-UP DISPLAY AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A DEVICE
US10948776B2 (en) * 2018-02-23 2021-03-16 Denso International America, Inc. Head-up display

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060139580A1 (en) * 2004-12-29 2006-06-29 Conner Arlie R Illumination system using multiple light sources with integrating tunnel and projection systems using same
US20080037271A1 (en) * 2006-07-31 2008-02-14 3M Innovative Properties Company Integrating light source module
US20110044037A1 (en) * 2007-05-31 2011-02-24 OSRAM Opto Semicoductors GmbH Light Source
US8540394B2 (en) * 2011-07-22 2013-09-24 Guardian Industries Corp. Collimating lenses for LED lighting systems, LED lighting systems including collimating lenses, and/or methods of making the same
FR3053805A1 (en) * 2016-07-05 2018-01-12 Valeo Comfort And Driving Assistance IMAGE GENERATING DEVICE FOR HEAD-UP DISPLAY AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A DEVICE
US10948776B2 (en) * 2018-02-23 2021-03-16 Denso International America, Inc. Head-up display

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4111093B1 (en) Motor vehicle light module comprising an electrochromic device
FR2907195A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A PROJECTOR OR REAR LIGHT OF A VEHICLE.
EP3399519B1 (en) Light module for a motor vehicle configured to project a light beam forming a pixelated image
FR3097936A1 (en) Lighting device for motor vehicle
EP4045841B1 (en) Light module for motor vehicle
EP0762182B1 (en) Backlighting system for electro-optic modulator and display device using the same
EP0756192A1 (en) Liquid crystal display
FR3160475A1 (en) Backlighting device for a head-up display system
FR3107750A1 (en) Motor vehicle light module comprising an electrochromic device
EP0616922B1 (en) Indicating system, mainly for car dashboard displays, incorporating a hologram
EP3519727B1 (en) Improved light-emitting module for a motor vehicle
EP0762181A1 (en) Improvement to a display device having a back-lighting system providing collimated light
FR3088736A1 (en) COMPATIBLE LIGHTING DEVICE OF NIGHT VISION EQUIPMENT (S) WITH LATERAL INJECTION WINDOW OF DAY AND NIGHT LIGHT
WO2021084138A1 (en) Display module for a motor vehicle
FR3079599A1 (en) LIGHT SIGNALING DEVICE WITH LCD DISPLAY
EP3807698B1 (en) Projecting apparatus intended for a head-up display system for a motor-vehicle driver and corresponding system
EP4069552A1 (en) Optical device
EP4093627A1 (en) Motor vehicle instrument cluster with reflective panel
EP3653929A1 (en) Lighting device compatible with night vision device(s)
FR3079598A1 (en) LIGHTING MODULE WITH MULTISOURCE OPTICAL ELEMENT WITH SMOOTH OUTPUT
FR3097935A1 (en) Lighting and / or signaling device
WO2025228784A1 (en) Luminous device with synchronized switchable screens
FR2918441A1 (en) VEHICLE PROJECTOR
WO2023198716A1 (en) Backlighting device and image generator
WO2017191052A1 (en) Device for generating images and head-up display including such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20250926