[go: up one dir, main page]

FR3152748A1 - Trim element comprising an image production unit displaying a floating image - Google Patents

Trim element comprising an image production unit displaying a floating image Download PDF

Info

Publication number
FR3152748A1
FR3152748A1 FR2309637A FR2309637A FR3152748A1 FR 3152748 A1 FR3152748 A1 FR 3152748A1 FR 2309637 A FR2309637 A FR 2309637A FR 2309637 A FR2309637 A FR 2309637A FR 3152748 A1 FR3152748 A1 FR 3152748A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
production unit
semi
image production
image
decorative element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2309637A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fernandez RAYAR
Erwan Sagot-Dutertre
Pratheep CONSTANT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR2309637A priority Critical patent/FR3152748A1/en
Priority to PCT/EP2024/075433 priority patent/WO2025056641A1/en
Publication of FR3152748A1 publication Critical patent/FR3152748A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/211Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/213Virtual instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/215Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays characterised by the combination of multiple visual outputs, e.g. combined instruments with analogue meters and additional displays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22Display screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/23Optical features of instruments using reflectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/27Optical features of instruments using semi-transparent optical elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • B60K2360/332Light emitting diodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • B60K2360/334Projection means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • B60K2360/347Optical elements for superposition of display information
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/66Projection screens or combiners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

Element de garnissage comprenant une unité de production d’image affichant une image flottante La présente invention concerne un élément de garnissage (1) de véhicule comprenant un élément de revêtement (4) comprenant une lame semi-réfléchissante (14) définissant au moins une zone d’affichage (19), un élément de décor (20) et une première unité de production d’image (6) émettant des faisceaux lumineux réfléchis sur la zone d’affichage. La distance (De), prise selon la direction du faisceau lumineux émis par la première unité de production d’image (6), séparant la première unité de production d’image de la lame semi-réfléchissante (14) est inférieure à la distance correspondante (Dr), prise selon la direction et en sens opposé dudit faisceau lumineux correspondant réfléchi par la lame semi-réfléchissante, séparant la lame semi-réfléchissante de l’élément de décor (20), une image virtuelle se créant entre l’élément de décor et la lame semi-réfléchissante. Figure pour l'abrégé : 1 Trim element comprising an image production unit displaying a floating image The present invention relates to a vehicle trim element (1) comprising a covering element (4) comprising a semi-reflecting plate (14) defining at least one display area (19), a decorative element (20), and a first image production unit (6) emitting light beams reflected on the display area. The distance (De), taken along the direction of the light beam emitted by the first image production unit (6), separating the first image production unit from the semi-reflecting plate (14) is less than the corresponding distance (Dr), taken along the direction and in the opposite direction to said corresponding light beam reflected by the semi-reflecting plate, separating the semi-reflecting plate from the decorative element (20), a virtual image being created between the decorative element and the semi-reflecting plate. Figure for abstract: 1

Description

Element de garnissage comprenant une unité de production d’image affichant une image flottanteTrim element comprising an image production unit displaying a floating image

La présente invention concerne un élement de garnissage du type comprenant un corps et un élément de revêtement s’étendant sur au moins une zone d’une première partie du corps, ledit élément de revêtement comprenant une lame semi-réfléchissante s’étendant entre une face externe, formant au moins une partie d’une surface externe visible de l’élément de revêtement, et une face interne, opposée à la face externe, la face externe de la lame semi-réfléchissante définissant au moins une zone d’affichage, et un élément de décor s’étendant en regard de la face interne, l’élément de garnissage comprenant en outre au moins une première unité de production d’image s’étendant en regard de la face externe et agencée pour émettre des faisceaux lumineux en direction de la zone d’affichage lorsque la première unité de production d’image est activée, les faisceaux lumineux émis par la première unité de production d’image étant réfléchis sur la zone d’affichage.The present invention relates to a packing element of the type comprising a body and a covering element extending over at least one area of a first part of the body, said covering element comprising a semi-reflecting blade extending between an external face, forming at least a part of a visible external surface of the covering element, and an internal face, opposite the external face, the external face of the semi-reflecting blade defining at least one display area, and a decorative element extending opposite the internal face, the trim element further comprising at least one first image production unit extending opposite the external face and arranged to emit light beams towards the display area when the first image production unit is activated, the light beams emitted by the first image production unit being reflected on the display area.

Il est connu de prévoir une unité de production d’image dans un élément de garnissage, tel qu’une planche de bord, une console centrale ou autre, afin d’afficher des images sur une surface externe de l’élément de garnissage.It is known to provide an image producing unit in a trim element, such as a dashboard, a center console or the like, in order to display images on an external surface of the trim element.

Lorsqu’elle est active, l’unité de production d’image affiche par exemple différents types d’informations relatives au fonctionnement du véhicule.When active, the image production unit displays, for example, different types of information relating to the operation of the vehicle.

Une telle unité de production d’image est par exemple disposée sur une partie de l’élément de garnissage s’étendant en regard d’une surface externe d’un élément de revêtement. L’unité de production d’image est alors agencée pour émettre des images vers la surface externe de l’élément de revêtement, les images étant alors affichées sur la surface externe de l’élément de revêtement par réflexion des images issues de l’unité de production d’image.Such an image production unit is for example arranged on a portion of the trim element extending opposite an external surface of a covering element. The image production unit is then arranged to emit images towards the external surface of the covering element, the images then being displayed on the external surface of the covering element by reflection of the images from the image production unit.

La surface externe de l’élément de revêtement est généralement au moins en partie réfléchissante de façon à réfléchir les images projetées par l’unité de production d’image vers un utilisateur se situant dans l’habitacle du véhicule.The outer surface of the covering element is generally at least partly reflective so as to reflect the images projected by the image production unit towards a user located in the passenger compartment of the vehicle.

Un tel agencement est avantageux en ce qu’il permet à l’élément de garnissage de présenter un aspect uniforme dans la zone d’affichage des images de l’unité de production d’image et autour de celle-ci, notamment lorsque l’unité de production d’image n’est pas activée, cet aspect étant conféré par la surface externe de l’élément de revêtement.Such an arrangement is advantageous in that it allows the trim element to have a uniform appearance in and around the image display area of the image producing unit, particularly when the image producing unit is not activated, this appearance being provided by the outer surface of the covering element.

Cependant, un tel agencement limite l’expérience visuelle de l’utilisateur qui ne peut que distinguer des images formées sur la surface externe réfléchissante de l’élément de revêtement.However, such an arrangement limits the visual experience of the user who can only distinguish images formed on the reflective external surface of the covering element.

L’un des buts de l’invention est alors de proposer un élément de garnissage permettant d’améliorer l’expérience visuelle d’un utilisateur d’un véhicule, notamment par l’ajout de nouvelles perceptions sensorielles.One of the aims of the invention is therefore to propose a trim element making it possible to improve the visual experience of a vehicle user, in particular by adding new sensory perceptions.

A cet effet, l’invention a pour objet un élément de garnissage du type précité dans lequel la distance, prise selon la direction de chaque faisceau lumineux distinct émis par la première unité de production d’image, séparant la première unité de production d’image d’un point de la lame semi-réfléchissante est inférieure à la distance correspondante, prise selon la direction et en sens opposé dudit faisceau lumineux correspondant réfléchi par la lame semi-réfléchissante, séparant ledit point de l’élément de décor, une image virtuelle se créant dans un plan compris entre l’élément de décor et la lame semi-réfléchissante.To this end, the invention relates to a trim element of the aforementioned type in which the distance, taken along the direction of each distinct light beam emitted by the first image production unit, separating the first image production unit from a point on the semi-reflecting plate is less than the corresponding distance, taken along the direction and in the opposite direction to said corresponding light beam reflected by the semi-reflecting plate, separating said point from the decorative element, a virtual image being created in a plane between the decorative element and the semi-reflecting plate.

La distance, prise selon la direction de chaque faisceau lumineux distinct émis par la première unité de production d’image, séparant la première unité de production d’image d’un point de la lame semi-réfléchissante étant inférieure à la distance correspondante, prise selon la direction et en sens opposé dudit faisceau lumineux correspondant réfléchi par la lame semi-réfléchissante, séparant le même point de la lame semi-réfléchissante de l’élément de décor, l’image virtuelle est créée dans un plan compris entre l’élément de décor et la lame semi-réfléchissante, et apparaît comme flottante en avant de la surface externe pour l’utilisateur.The distance, taken along the direction of each distinct light beam emitted by the first image production unit, separating the first image production unit from a point on the semi-reflecting plate being less than the corresponding distance, taken along the direction and in the opposite direction to said corresponding light beam reflected by the semi-reflecting plate, separating the same point on the semi-reflecting plate from the decorative element, the virtual image is created in a plane between the decorative element and the semi-reflecting plate, and appears as floating in front of the external surface for the user.

Ainsi, l’utilisateur bénéficie d’une expérience sensorielle améliorée et nouvelle, ce qui rend l’utilisation du véhicule plus ludique et confortable.This provides the user with an improved and new sensory experience, making using the vehicle more fun and comfortable.

Suivant d’autres aspects avantageux de l’invention, l’élément de garnissage comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :According to other advantageous aspects of the invention, the filling element comprises one or more of the following characteristics, taken individually or in all technically possible combinations:

- la distance, prise selon la direction de chaque faisceau lumineux distinct émis par la première unité de production d’image, séparant la première unité de production d’image d’un point de la lame semi-réfléchissante est inférieure de 20 mm à 50 mm à la distance correspondante Dr, prise selon la direction et en sens opposé dudit faisceau lumineux correspondant réfléchi par la lame semi-réfléchissante, séparant ce même point de la lame semi-réfléchissante de l’élément de décor ;- the distance, taken according to the direction of each distinct light beam emitted by the first image production unit, separating the first image production unit from a point on the semi-reflecting plate is 20 mm to 50 mm less than the corresponding distance Dr, taken according to the direction and in the opposite direction to said corresponding light beam reflected by the semi-reflecting plate, separating this same point on the semi-reflecting plate from the decorative element;

- le corps comprend une deuxième partie s’étendant en regard d’au moins une partie de la première partie du corps et espacée de ladite première partie, la première unité de production d’image étant solidaire de ladite deuxième partie en regard de la zone d’affichage de la lame semi-réfléchissante ;- the body comprises a second part extending opposite at least one part of the first part of the body and spaced from said first part, the first image production unit being integral with said second part opposite the display area of the semi-reflecting blade;

- la lame semi-réfléchissante est réalisée en matière plastique, par exemple en polyméthacrylate de méthyle acrylique et/ou est réalisée en verre ;- the semi-reflective blade is made of plastic, for example polymethyl methacrylate acrylic and/or is made of glass;

- l’élément de revêtement et/ou la première unité de production d’image comprend une ou plusieurs diodes électroluminescentes éclairant au moins une partie de l’élément de décor situé en regard de la face interne de la lame semi-réfléchissante ;- the covering element and/or the first image production unit comprises one or more light-emitting diodes illuminating at least part of the decorative element located opposite the internal face of the semi-reflecting blade;

- la première unité de production d’image est inclinée d’un angle compris entre 30° et 60° par rapport à la zone d’affichage, de préférence égal à 45° ;- the first image production unit is inclined at an angle of between 30° and 60° relative to the display area, preferably equal to 45°;

- l’élément de revêtement comprend une seconde unité de production d’image rétroéclairant l’élément de décor afin d’afficher des zones lumineuses sur l’élément de décor, la seconde unité de production d’image étant synchronisée avec la première unité de production d’image de manière à créer un effet 3D à l’image affichée sur la zone d’affichage ;- the covering element comprises a second image production unit backlighting the decorative element in order to display luminous zones on the decorative element, the second image production unit being synchronized with the first image production unit so as to create a 3D effect to the image displayed on the display area;

- la seconde unité de production d’image comprend une encre luminescente imprimée sur l’élément de décor et/ou une pluralité de diodes électroluminescentes et/ou un projecteur et/ou un écran affichant des images sur l’élément de décor lorsque la seconde unité de production d’image est activée ;- the second image production unit comprises a luminescent ink printed on the decorative element and/or a plurality of light-emitting diodes and/or a projector and/or a screen displaying images on the decorative element when the second image production unit is activated;

- l’élément de revêtement comprend au moins un système d’éclairage secondaire, par exemple une ou plusieurs diodes électroluminescentes éclairant au moins une partie de l’élément de décor situé en regard de la face interne de la lame semi-réfléchissante ; et- the covering element comprises at least one secondary lighting system, for example one or more light-emitting diodes illuminating at least part of the decorative element located opposite the internal face of the semi-reflecting blade; and

- la lame semi-réfléchissante est transparente et présente une réflectivité comprise entre 20% et 30%.- the semi-reflective blade is transparent and has a reflectivity of between 20% and 30%.

L’invention apparaîtra plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins dans lesquels :The invention will appear more clearly on reading the description which follows, given solely as a non-limiting example, and made with reference to the drawings in which:

FIG. 1laFIG. 1est une représentation schématique d’un élément de garnissage selon un premier mode de réalisation, FIG. 1 there FIG. 1 is a schematic representation of a packing element according to a first embodiment,

FIG. 2laFIG. 2est une représentation schématique d’un élément de garnissage selon un deuxième mode de réalisation, et FIG. 2 there FIG. 2 is a schematic representation of a packing element according to a second embodiment, and

FIG. 3laFIG. 3est représentation schématique en perspective d’un élément de garnissage dans un véhicule. FIG. 3 there FIG. 3 is a schematic perspective representation of a trim element in a vehicle.

En référence à laFIG. 1, on décrit un élément de garnissage 1 de véhicule comprenant un corps 2, un élément de revêtement 4 et une première unité de production d’image 6. Un tel élément de garnissage forme par exemple une planche de bord de véhicule, une console centrale, un panneau de porte ou autre.In reference to the FIG. 1 , a vehicle trim element 1 is described comprising a body 2, a covering element 4 and a first image production unit 6. Such a trim element forms, for example, a vehicle dashboard, a central console, a door panel or the like.

Le corps 2 est agencé pour conférer sa forme générale et ses caractéristiques mécaniques à l’élément de garnissage 1. Le corps 2 comprend au moins une première partie 8 qui s’étend dans une partie visible de l’habitacle de véhicule par au moins un occupant du véhicule.The body 2 is arranged to give its general shape and its mechanical characteristics to the trim element 1. The body 2 comprises at least a first part 8 which extends into a visible part of the vehicle passenger compartment by at least one occupant of the vehicle.

Le corps 2 comprend par exemple une deuxième partie 9 s’étendant en regard d’au moins une partie de la première partie 8 du corps 2.The body 2 comprises for example a second part 9 extending opposite at least one part of the first part 8 of the body 2.

La deuxième partie 9 du corps 2 est espacée de ladite première partie 8.The second part 9 of the body 2 is spaced from said first part 8.

Dans l’exemple représenté sur laFIG. 1, l’élément de garnissage 1 est une planche de bord et la première partie 8 correspond à une partie inférieure du corps 2 qui s’étend en regard des occupants avant d’un véhicule et sert de support à plusieurs éléments fonctionnels, tels qu’un panneau d’instrumentation, une boîte à gant, un système audio et/ou de climatisation, etc.In the example shown in the FIG. 1 , the trim element 1 is a dashboard and the first part 8 corresponds to a lower part of the body 2 which extends opposite the front occupants of a vehicle and serves as a support for several functional elements, such as an instrument panel, a glove box, an audio and/or air conditioning system, etc.

L’élément de revêtement 4 s’étend sur au moins une zone de la première partie 8 du corps 2. Plus particulièrement, l’élément de revêtement 4 s’étend entre une surface interne 10, appliquée sur au moins une partie de la première partie 8 du corps 2, et une surface externe 12, opposée à la surface interne 10.The covering element 4 extends over at least one area of the first part 8 of the body 2. More particularly, the covering element 4 extends between an internal surface 10, applied to at least one part of the first part 8 of the body 2, and an external surface 12, opposite the internal surface 10.

Par « interne » et « derrière », on désigne ce qui est tourné vers l’élément de l’habitacle du véhicule sur lequel est installé l’élément de garnissage et par « externe » et « devant », on désigne ce qui est tourné vers l’habitacle du véhicule.By "internal" and "behind" we mean that which faces the element of the vehicle's passenger compartment on which the trim element is installed and by "external" and "in front" we mean that which faces the vehicle's passenger compartment.

L’élément de revêtement 4 comprend une lame semi-réfléchissante 14 s’étendant entre une face externe 16, formant au moins une partie de la surface externe 12 de l’élément de revêtement 4, et une face interne 18, opposée à la face externe 16.The covering element 4 comprises a semi-reflecting blade 14 extending between an external face 16, forming at least part of the external surface 12 of the covering element 4, and an internal face 18, opposite the external face 16.

Par surface visible, on entend une surface qui est visible par les occupants du véhicule lorsque l’élément de garnissage 1 est installé dans l’habitacle d’un véhicule.Visible surface means a surface that is visible to vehicle occupants when the trim element 1 is installed in the passenger compartment of a vehicle.

La lame semi-réfléchissante 14 est par exemple fixée à l’une, ou à chacune, de ses extrémités à l’élément de revêtement 4 et/ou à la deuxième partie 9 du corps 2.The semi-reflecting blade 14 is for example fixed at one, or each, of its ends to the covering element 4 and/or to the second part 9 of the body 2.

Au moins une partie de la face externe 16 de la lame semi-réfléchissante 14 définit au moins une zone d’affichage 19.At least a portion of the external face 16 of the semi-reflecting blade 14 defines at least one display area 19.

La première unité de production d’image 6 s’étend en regard de la face externe 16 de la lame semi-réfléchissante 14 et est agencée pour émettre des faisceaux lumineux en direction de la zone d’affichage 19 lorsque la première unité de production d’image 6 est activée.The first image production unit 6 extends opposite the external face 16 of the semi-reflecting blade 14 and is arranged to emit light beams towards the display area 19 when the first image production unit 6 is activated.

Les faisceaux lumineux émis par la première unité de production d’image 6 sont agencés pour représenter par exemple un motif particulier, tel qu’une image, ou encore une icône représentative de certaines fonctionnalités du véhicule, telles que le réglage de la température à l’intérieur de l’habitacle, la gestion d’un multimédia, ou autre.The light beams emitted by the first image production unit 6 are arranged to represent, for example, a particular pattern, such as an image, or an icon representing certain functions of the vehicle, such as adjusting the temperature inside the passenger compartment, managing multimedia, or other.

La lame semi-réfléchissante 14 est configurée pour réfléchir au moins en partie les faisceaux lumineux reçus de la première unité de production d’image 6 sur la zone d’affichage 19.The semi-reflecting blade 14 is configured to reflect at least in part the light beams received from the first image production unit 6 onto the display area 19.

Par « configurée pour réfléchir » on entend qu’un faisceau lumineux de longueur d’onde comprise entre 400 nm et 750 nm est en partie réfléchi par la lame semi-réfléchissante 14 lorsqu’il frappe la face externe 16 et/ou la face interne 18 de la lame semi-réfléchissante 14.By “configured to reflect” is meant that a light beam with a wavelength between 400 nm and 750 nm is partly reflected by the semi-reflecting plate 14 when it strikes the external face 16 and/or the internal face 18 of the semi-reflecting plate 14.

Par exemple, la lame semi-réfléchissante présente une réflectivité comprise entre 20% et 30%.For example, the semi-reflective blade has a reflectivity of between 20% and 30%.

En d’autres termes, une valeur prise entre 20% et 30% de l'énergie électromagnétique d’un rayon lumineux incident ayant une longueur d’onde comprise entre 400 nm et 750 nm, est réfléchie par la lame semi-réfléchissante 14, et le pourcentage d'énergie électromagnétique restant est transmis par la lame semi-réfléchissante 14. In other words, a value taken between 20% and 30% of the electromagnetic energy of an incident light ray having a wavelength between 400 nm and 750 nm, is reflected by the semi-reflecting plate 14, and the remaining percentage of electromagnetic energy is transmitted by the semi-reflecting plate 14.

La lame semi-réfléchissante 14 est au moins en partie transparente ou translucide, ainsi un utilisateur situé dans l’habitacle du véhicule voit à travers la lame semi-réfléchissante 14 lorsque la première unité de production d’image 6 est inactive mais aussi lorsque la première unité de production d’image 6 est active.The semi-reflective blade 14 is at least partly transparent or translucent, so a user located in the passenger compartment of the vehicle sees through the semi-reflective blade 14 when the first image production unit 6 is inactive but also when the first image production unit 6 is active.

Lorsqu’un faisceau lumineux émis par la première unité de production d’image 6 frappe la lame semi-réfléchissante 14, une première partie du faisceau lumineux est réfléchi vers l’extérieur de l’élément de revêtement 4, c’est-à-dire vers les yeux de l’utilisateur, et une deuxième partie est réfractée vers l’intérieur de l’élément de revêtement 4.When a light beam emitted by the first image production unit 6 strikes the semi-reflecting plate 14, a first part of the light beam is reflected towards the outside of the covering element 4, i.e. towards the eyes of the user, and a second part is refracted towards the inside of the covering element 4.

Les faisceaux lumineux sont réfléchis vers l’utilisateur et créent une image virtuelle située du côté interne de la lame semi-réfléchissante 14.The light beams are reflected towards the user and create a virtual image located on the internal side of the semi-reflecting blade 14.

La lame semi-réfléchissante 14 est par exemple réalisée en une matière plastique, par exemple en polyméthacrylate de méthyle acrylique et/ou est réalisée en verre.The semi-reflective blade 14 is for example made of a plastic material, for example polymethyl methacrylate acrylic and/or is made of glass.

La lame semi-réfléchissante 14 présente par exemple une épaisseur, prise entre la face externe 16 et la face interne 18, comprise entre 4 et 5 mm, lorsque la lame semi-réfléchissante 14 est en matière plastique et d’au moins 2 mm, lorsque la lame semi-réfléchissante 14 est en verre.The semi-reflecting blade 14 has, for example, a thickness, taken between the external face 16 and the internal face 18, of between 4 and 5 mm, when the semi-reflecting blade 14 is made of plastic and of at least 2 mm, when the semi-reflecting blade 14 is made of glass.

Au moins la face externe 16, de préférence également la face interne 18, de la lame semi-réfléchissante 14 est une surface plane.At least the outer face 16, preferably also the inner face 18, of the semi-reflecting blade 14 is a flat surface.

Par plane, on entend que la face externe 16, et de préférence également la face interne 18, est sensiblement plane avec une déviation maximale de 0,5 mm pour 100 mm.By plane is meant that the external face 16, and preferably also the internal face 18, is substantially plane with a maximum deviation of 0.5 mm per 100 mm.

L’élément de revêtement 4 comprend en outre un élément de décor 20.The covering element 4 further comprises a decorative element 20.

L’élément de décor 20 est appliqué sur la première partie 8 du corps 2 et s’étend entre le corps 2 et la lame semi-réfléchissante 14.The decorative element 20 is applied to the first part 8 of the body 2 and extends between the body 2 and the semi-reflecting blade 14.

L’élément de décor 20 présente par exemple une forme de L, avec une première portion s’étendant de manière sensiblement horizontale, et une deuxième portion s’étendant de manière sensiblement verticale lorsque le véhicule est en position normale d’utilisation.The decorative element 20 has, for example, an L shape, with a first portion extending substantially horizontally, and a second portion extending substantially vertically when the vehicle is in the normal position of use.

L’élément de décor 20 s’étend en regard de la face interne 18 de la lame semi-réfléchissante 14.The decorative element 20 extends opposite the internal face 18 of the semi-reflecting blade 14.

Plus particulièrement, l’élément de décor 20 s’étend en regard et à distance de la face interne 18 de la lame semi-réfléchissante 14.More particularly, the decorative element 20 extends opposite and at a distance from the internal face 18 of the semi-reflecting blade 14.

La distance De, prise selon la direction de chaque faisceau lumineux distinct émis par la première unité de production d’image 6, séparant la première unité de production d’image 6 d’un point P de la lame semi-réfléchissante 14 est inférieure à la distance correspondante Dr, prise selon la direction et en sens opposé dudit faisceau lumineux correspondant réfléchi par la lame semi-réfléchissante 14, séparant ce même point P de la lame semi-réfléchissante 14 de l’élément de décor 20.The distance De, taken along the direction of each distinct light beam emitted by the first image production unit 6, separating the first image production unit 6 from a point P of the semi-reflecting plate 14 is less than the corresponding distance Dr, taken along the direction and in the opposite direction to said corresponding light beam reflected by the semi-reflecting plate 14, separating this same point P of the semi-reflecting plate 14 from the decorative element 20.

En particulier, cela s’applique pour chaque faisceau lumineux émis par la première unité de production d’image 6 et pour tous les points P situés sur la lame semi-réfléchissante 14 et réfléchissant un faisceau lumineux émis par la première unité de production d’image 6.In particular, this applies to each light beam emitted by the first image production unit 6 and to all the points P located on the semi-reflecting plate 14 and reflecting a light beam emitted by the first image production unit 6.

Ainsi, de part cette géométrie particulière de l’élément de revêtement 4, les faisceaux lumineux forment une image virtuelle dans un plan B compris entre l’élément de décor 20 et la lame semi-réfléchissante 14, et non sur l’élément de décor 20. Ceci ajoute un effet de profondeur à l’image observée par l’utilisateur.Thus, due to this particular geometry of the covering element 4, the light beams form a virtual image in a plane B between the decorative element 20 and the semi-reflecting blade 14, and not on the decorative element 20. This adds a depth effect to the image observed by the user.

Une image virtuelle étant créée dans le plan B compris entre l’élément de décor 20 et la lame semi-réfléchissante 14, l’utilisateur qui regarde les images réfléchies par la lame semi-réfléchissante 14, observe une image flottante, située entre l’élément de décor 20 et la lame semi-réfléchissante 14, c’est-à-dire en arrière de la surface externe 12 selon la direction avant-arrière du véhicule lorsque l’élément de garnissage 1 est une planche de bord.A virtual image being created in the plane B between the decorative element 20 and the semi-reflecting blade 14, the user who looks at the images reflected by the semi-reflecting blade 14, observes a floating image, located between the decorative element 20 and the semi-reflecting blade 14, that is to say behind the external surface 12 in the front-rear direction of the vehicle when the trim element 1 is a dashboard.

Dans un exemple de réalisation, la distance De, prise selon la direction de chaque faisceau lumineux distinct émis par la première unité de production d’image 6, séparant la première unité de production d’image 6 d’un point P de la lame semi-réfléchissante 14 est inférieure de 20 mm à 50 mm à la distance correspondante Dr, prise selon la direction et en sens opposé dudit faisceau lumineux correspondant réfléchi par la lame semi-réfléchissante 14, séparant ce même point P de la lame semi-réfléchissante 14 de l’élément de décor 20.In an exemplary embodiment, the distance De, taken along the direction of each distinct light beam emitted by the first image production unit 6, separating the first image production unit 6 from a point P of the semi-reflecting plate 14 is 20 mm to 50 mm less than the corresponding distance Dr, taken along the direction and in the opposite direction to said corresponding light beam reflected by the semi-reflecting plate 14, separating this same point P of the semi-reflecting plate 14 from the decorative element 20.

Le choix des distances De et Dr conditionne l’emplacement du plan B d’affichage de l’image réfléchie entre l’élément de décor 20 et la lame semi-réfléchissante 14.The choice of the distances De and Dr conditions the location of the plane B for displaying the reflected image between the decorative element 20 and the semi-reflecting blade 14.

L’élément de décor 20 peut être réalisé en tout matériau souhaité, de préférence non réfléchissant et au moins partiellement transparent ou translucide.The decorative element 20 can be made of any desired material, preferably non-reflective and at least partially transparent or translucent.

Par exemple, l’élément de décor 20 est un textile, un cuir, un similicuir, une peau plastique. Dans un mode de réalisation, l’élément de décor est réalisé dans des tons clairs et de préférence uni, pour améliorer la visibilité de l’image flottante.For example, the decorative element 20 is a textile, leather, imitation leather, or plastic skin. In one embodiment, the decorative element is made in light tones and preferably plain, to improve the visibility of the floating image.

L’élément de décor 20 est en outre agencé pour conférer son aspect à l’élément de revêtement 4. Cela permet de conférer à l’élément de garnissage 1 un aspect particulièrement satisfaisant aussi bien lorsque la première unité de production d’image 6 est activée que lorsqu’elle ne l’est pas.The decorative element 20 is further arranged to give its appearance to the covering element 4. This makes it possible to give the trim element 1 a particularly satisfactory appearance both when the first image production unit 6 is activated and when it is not.

La lame semi-réfléchissante 14 étant au moins en partie transparente ou translucide, l’élément de décor 20 situé en regard de la face interne 18 de la lame semi-réfléchissante 14 est visible par un utilisateur situé à l’intérieur du véhicule et regardant à travers la lame semi-réfléchissante 14.The semi-reflective blade 14 being at least partly transparent or translucent, the decorative element 20 located opposite the internal face 18 of the semi-reflective blade 14 is visible to a user located inside the vehicle and looking through the semi-reflective blade 14.

L’élément de décor 20 sert alors de fond décoratif visible par l’utilisateur, devant lequel les images flottantes sont affichées. Cette caractéristique améliore la perception sensorielle, en particulier visuelle, de l’utilisateur lorsqu’il souhaite afficher des informations dans le véhicule via l’élément de garnissage 1.The decorative element 20 then serves as a decorative background visible to the user, in front of which the floating images are displayed. This feature improves the sensory perception, in particular visual, of the user when he wishes to display information in the vehicle via the trim element 1.

Selon l’invention, la première unité de production d’image 6 s’étend à l’extérieur de la première partie 8 du corps 2. En d’autres termes, la première unité de production d’image 6 n’est pas placée « sous » l’élément de revêtement 4 en regard de la surface interne 10 de l’élément de revêtement 4 et les faisceaux émis par la première unité de production d’image 6 ne traversent pas l’élément de revêtement 4 et la lame semi-réfléchissante 14 comme c’est le cas lorsque la première unité de production d’image 6 est placée dans la première partie 8 du corps 2 afin de rétroéclairer la zone d’affichage 19.According to the invention, the first image production unit 6 extends outside the first part 8 of the body 2. In other words, the first image production unit 6 is not placed "under" the covering element 4 opposite the internal surface 10 of the covering element 4 and the beams emitted by the first image production unit 6 do not pass through the covering element 4 and the semi-reflecting plate 14 as is the case when the first image production unit 6 is placed in the first part 8 of the body 2 in order to backlight the display area 19.

En particulier, dans un exemple de réalisation, la première unité de production d’image 6 est solidaire de la deuxième partie 9 du corps 2 en regard de la zone d’affichage 19 de la face externe 16 de la lame semi-réfléchissante 14.In particular, in an exemplary embodiment, the first image production unit 6 is integral with the second part 9 of the body 2 opposite the display zone 19 of the external face 16 of the semi-reflecting blade 14.

Ainsi, lorsque l’élément de garnissage 1 est une planche de bord et que la première partie 8 est formée par une partie inférieure du corps 2, la deuxième partie 9 est par exemple formée par une partie supérieure du corps 2 séparée de la première partie 8 selon une direction d’élévation et s’étendant en porte-à-faux en regard de l’élément de revêtement 4, comme représenté sur laFIG. 1.Thus, when the packing element 1 is a dashboard and that the first part 8 is formed by a lower part of the body 2, the second part 9 is for example formed by an upper part of the body 2 separated from the first part 8 in an elevation direction and extending in cantilever opposite the covering element 4, as shown in theFIG. 1.

La direction d’élévation est par exemple une direction reliant le plancher du véhicule au toit du véhicule.The elevation direction is for example a direction connecting the floor of the vehicle to the roof of the vehicle.

La première unité de production d’image 6 est montée dans la deuxième partie 9 de sorte à être orientée comme souhaité par rapport à la face externe 16 de la lame semi-réfléchissante 14 afin que les faisceaux émis par la première unité de production d’image 6 soient dirigés vers la zone d’affichage 19 et réfléchis sur celle-ci.The first image production unit 6 is mounted in the second part 9 so as to be oriented as desired relative to the external face 16 of the semi-reflecting plate 14 so that the beams emitted by the first image production unit 6 are directed towards the display area 19 and reflected thereon.

La deuxième partie 9 du corps 2 est par exemple agencée pour que la première unité de production d’image 6 ne soit pas directement visible des occupants du véhicule lorsqu’ils sont assis en regard de la zone d’affichage 19.The second part 9 of the body 2 is for example arranged so that the first image production unit 6 is not directly visible to the occupants of the vehicle when they are seated opposite the display area 19.

Selon l’invention, les faisceaux émis par la première unité de production d’image 6 sont visibles par un occupant du véhicule par réflexion et/ou réfraction de ces faisceaux sur la zone d’affichage 19 comme représenté sur laFIG. 1.According to the invention, the beams emitted by the first image production unit 6 are visible to an occupant of the vehicle by reflection and/or refraction of these beams on the display area 19 as shown in the FIG. 1 .

Selon l’invention, les faisceaux lumineux émis par la première unité de production d’image 6 ne sont donc pas visibles directement par l’œil d’un utilisateur en position normale d’utilisation du véhicule.According to the invention, the light beams emitted by the first image production unit 6 are therefore not directly visible to the eye of a user in the normal position of use of the vehicle.

En particulier, la première unité de production d’image 6 peut être utilisée pour afficher des informations sur la conduite du véhicule (vitesse, niveau de carburant, …), sa géolocalisation, sur l’état de certaines fonctions du véhicule et/ou pour afficher un contenu audiovisuel ; dans la zone d’affichage 19.In particular, the first image production unit 6 can be used to display information on the driving of the vehicle (speed, fuel level, etc.), its geolocation, on the state of certain functions of the vehicle and/or to display audiovisual content; in the display area 19.

Lorsque la première unité de production d’image 6 est activée ou allumée, les faisceaux lumineux émis par la première unité de production d’image 6 sont réfléchis et/ou réfractés sur la zone d’affichage 19.When the first image production unit 6 is activated or switched on, the light beams emitted by the first image production unit 6 are reflected and/or refracted onto the display area 19.

L’orientation de la face externe 16 de la lame semi-réfléchissante 14 par rapport à la première unité de production d’image 6 est telle que les faisceaux lumineux émis par la première unité de production d’image 6 sont réfléchis par la face externe 16 vers l’œil d’un occupant du véhicule assis en regard de la zone d’affichage 19.The orientation of the external face 16 of the semi-reflecting blade 14 relative to the first image production unit 6 is such that the light beams emitted by the first image production unit 6 are reflected by the external face 16 towards the eye of an occupant of the vehicle seated opposite the display area 19.

A cet effet, l’angle α formé entre la face externe 16 dans la zone d’affichage 19 et la surface d’affichage de la première unité de production d’image 6 est par exemple compris entre 30° et 60°, de préférence égal à 45°.For this purpose, the angle α formed between the external face 16 in the display area 19 and the display surface of the first image production unit 6 is for example between 30° and 60°, preferably equal to 45°.

Lorsque la première unité de production d’image 6 n’est pas activée ou est éteinte, l’aspect de la zone d’affichage 19 est celui de la lame semi-réfléchissante 14.When the first image production unit 6 is not activated or is switched off, the appearance of the display area 19 is that of the semi-reflective plate 14.

Lorsque la lame semi-réfléchissante 14 est au moins partiellement transparente, l’utilisateur voit l’élément de décor 20 à travers la lame semi-réfléchissante 14, que la première unité de production d’image 6 soit allumée ou éteinte.When the semi-reflecting blade 14 is at least partially transparent, the user sees the decorative element 20 through the semi-reflecting blade 14, whether the first image production unit 6 is on or off.

La première unité de production d’image 6 comprend par exemple une pluralité de diodes électroluminescentes individuelles.The first image production unit 6 comprises, for example, a plurality of individual light-emitting diodes.

Dans un exemple de réalisation, la première unité de production d’image 6 comprend au moins un écran 30 en regard de la zone d’affichage 19.In an exemplary embodiment, the first image production unit 6 comprises at least one screen 30 facing the display area 19.

L’écran 30 affiche des images sur au moins une partie de la zone d’affichage 19.The screen 30 displays images on at least a portion of the display area 19.

L’écran 30 est par exemple éclairé par la pluralité de diodes électroluminescentes.The screen 30 is for example illuminated by the plurality of light-emitting diodes.

Selon un mode de réalisation, les diodes sont pilotées individuellement pour être allumées ou éteintes lorsque la première unité de production d’image 6 est activée.According to one embodiment, the diodes are individually controlled to be switched on or off when the first image production unit 6 is activated.

La sélection des diodes allumées ou éteintes est par exemple effectuée en fonction des couleurs des images à afficher et/ou du contraste recherché dans les images.The selection of the diodes on or off is for example carried out according to the colors of the images to be displayed and/or the contrast sought in the images.

Selon un mode de réalisation particulier, l’élément de revêtement 4 comprend en outre une seconde unité de production d’image 35 rétroéclairant l’élément de décor 20 afin d’afficher des zones lumineuses sur l’élément de décor 20.According to a particular embodiment, the covering element 4 further comprises a second image production unit 35 backlighting the decorative element 20 in order to display luminous zones on the decorative element 20.

La seconde unité de production d’image 35 est par exemple située derrière au moins une partie de l’élément de décor 20, et peut avoir n’importe quelle géométrie. Par exemple la seconde unité de production d’image 35 peut comprendre une surface tournée vers l’élément de décor plane ou courbe.The second image production unit 35 is for example located behind at least a portion of the decorative element 20, and can have any geometry. For example, the second image production unit 35 can comprise a surface facing the decorative element that is flat or curved.

La seconde unité de production d’image 35 forme par exemple une partie de la surface interne 10 de l’élément de revêtement 4, au moins en regard de la zone d’affichage 19. En d’autres termes, la seconde unité de production d’image 35 s’étend sur la première partie 8 du corps 2, entre le corps 2 et l’élément de décor 20.The second image production unit 35 forms, for example, a part of the internal surface 10 of the covering element 4, at least opposite the display area 19. In other words, the second image production unit 35 extends over the first part 8 of the body 2, between the body 2 and the decorative element 20.

En variante, la seconde unité de production d’image 35 s’étend sur la surface interne 10 de l’élément de revêtement 4.Alternatively, the second image production unit 35 extends over the inner surface 10 of the covering element 4.

La seconde unité de production d’image 35 est agencée pour afficher des zones lumineuses sur l’élément de décor 20 derrière l’image virtuelle (dans le cas d’une planche de bord en avant de l’image virtuelle selon la direction d’avance du véhicule) et/ou en-dessous de l’image virtuelle formée par réfraction des faisceaux lumineux émis par la première unité de production d’image 6, suivant la direction d’élévation.The second image production unit 35 is arranged to display luminous zones on the decorative element 20 behind the virtual image (in the case of a dashboard in front of the virtual image according to the direction of advance of the vehicle) and/or below the virtual image formed by refraction of the light beams emitted by the first image production unit 6, according to the elevation direction.

L’élément de décor 20 étant au moins partiellement transparent ou translucide, les zones lumineuses générées par la seconde unité de production d’image 35 sont visibles également par un utilisateur situé devant l’élément de décor, notamment devant la lame semi-réfléchissante 14, tel que représenté sur laFIG. 1.The decorative element 20 being at least partially transparent or translucent, the luminous zones generated by the second image production unit 35 are also visible to a user located in front of the decorative element, in particular in front of the semi-reflecting blade 14, as shown in the FIG. 1 .

La seconde unité de production d’image 35 est synchronisée avec la première unité de production d’image 6 de manière à créer un effet 3D à l’image affichée sur la zone d’affichage 19.The second image production unit 35 is synchronized with the first image production unit 6 so as to create a 3D effect to the image displayed on the display area 19.

Par « synchronisée », on entend que la seconde unité de production d’image 35 est connectée avec la première unité de production d’image 6, d’une part pour être activée lorsque la première unité de production d’image 6 est activée, et d’autre part pour afficher des zones lumineuses liées à l’image émise par la première unité de production d’image 6. Par « liées » on entend que des caractéristiques de l’image émise par la première unité de production d’image 6 et réfléchie sur la lame semi-réfléchissante 14, telles que la position, la dimension, la luminosité, les couleurs de l’image affichée entre l’élément de décor 20 et la lame semi-réfléchissante 14, déterminent des caractéristiques de la ou des zone(s) lumineuse(s) affichées sur l’élément de décor 20, telles que la position, la dimension, la luminosité, les couleurs des zones lumineuses dans le but d’améliorer la visibilité et/ou le contraste et/ou l’aspect de l’image virtuelle. Bien entendu, d’autres caractéristiques de l’image affichée entre l’élément de décor 20 et la lame semi-réfléchissante 14 peuvent être prises en compte pour la détermination des zones lumineuses affichées par la seconde unité de production d’image 35.By "synchronized" is meant that the second image production unit 35 is connected with the first image production unit 6, on the one hand to be activated when the first image production unit 6 is activated, and on the other hand to display light areas linked to the image emitted by the first image production unit 6. By "linked" is meant that characteristics of the image emitted by the first image production unit 6 and reflected on the semi-reflecting plate 14, such as the position, the size, the brightness, the colors of the image displayed between the decorative element 20 and the semi-reflecting plate 14, determine characteristics of the light area(s) displayed on the decorative element 20, such as the position, the size, the brightness, the colors of the light areas in order to improve the visibility and/or the contrast and/or the appearance of the virtual image. Of course, other characteristics of the image displayed between the decorative element 20 and the semi-reflecting blade 14 can be taken into account for determining the luminous zones displayed by the second image production unit 35.

Par ailleurs, les caractéristiques de l’image affichée entre l’élément de décor 20 et la lame semi-réfléchissante 14 sont déterminées par des paramètres connus, liés d’une part à la première unité de production d’image 6, et d’autre part à la géométrie de l’élément de garnissage 1. Ainsi, la détermination des zones lumineuses affichées sur l’élément de décor 20 par la seconde unité de production d’image 35 dépend exclusivement des paramètres de la première unité de production d’image 6 qui diffèrent potentiellement entre chaque image émise, et des paramètres liés à la géométrie de l’élément de garnissage 1 qui sont constants et déterminés au préalable.Furthermore, the characteristics of the image displayed between the decorative element 20 and the semi-reflecting blade 14 are determined by known parameters, linked on the one hand to the first image production unit 6, and on the other hand to the geometry of the trim element 1. Thus, the determination of the luminous zones displayed on the decorative element 20 by the second image production unit 35 depends exclusively on the parameters of the first image production unit 6 which potentially differ between each image emitted, and on the parameters linked to the geometry of the trim element 1 which are constant and determined beforehand.

Par conséquent, les paramètres des zones lumineuses affichées sur l’élément de décor sont synchronisés en temps réel avec les paramètres variables de la première unité de production d’image 6.Therefore, the parameters of the light zones displayed on the scenery element are synchronized in real time with the variable parameters of the first image production unit 6.

A cet effet, la seconde unité de production d’image 35 comprend par exemple une unité électronique de commande, non représentée, apte à recevoir des informations de la première unité de production d’image 6 et à activer la seconde unité de production d’image 35 de manière synchronisée avec la première unité de production d’image 6 de façon à créer un effet 3D à l’image affichée.For this purpose, the second image production unit 35 comprises for example an electronic control unit, not shown, capable of receiving information from the first image production unit 6 and of activating the second image production unit 35 in a synchronized manner with the first image production unit 6 so as to create a 3D effect in the displayed image.

Par « créer un effet 3D », on entend que les zones lumineuses affichées sur l’élément de décor 20 par la seconde unité de production d’image 35 sont avantageusement localisées et formées de manière à ajouter un effet tridimensionnel à l’image affichée, par exemple un effet de relief. Par exemple, les zones lumineuses affichées sur l’élément de décor 20 forment, mais ne sont pas limitées à, des ombrages de l’image affichée par la première unité de production d’image 6. Ainsi, l’utilisateur observe une image réfléchie par la lame semi-réfléchissante 14 ainsi que les zones lumineuses affichées par la seconde unité de production d’image 35 sur l’élément de décor 20 qu’il voit au travers de la lame semi-réfléchissante 14. Ces zones lumineuses donnent l’illusion de profondeur et un effet de réalisme à l’image affichée.By “creating a 3D effect” is meant that the light areas displayed on the decorative element 20 by the second image production unit 35 are advantageously located and formed so as to add a three-dimensional effect to the displayed image, for example a relief effect. For example, the light areas displayed on the decorative element 20 form, but are not limited to, shadows of the image displayed by the first image production unit 6. Thus, the user observes an image reflected by the semi-reflecting plate 14 as well as the light areas displayed by the second image production unit 35 on the decorative element 20 that he sees through the semi-reflecting plate 14. These light areas give the illusion of depth and an effect of realism to the displayed image.

Ces caractéristiques, par exemple combinées avec l’impression d’image « flottante » telle que décrite plus haut, améliorent sensiblement l’expérience de l’utilisateur qui profite d’une expérience visuelle nouvelle.These features, for example combined with the “floating” image impression as described above, significantly improve the user experience, which provides a new visual experience.

Afin d’afficher des zones lumineuses sur l’élément de décor 20, la seconde unité de production d’image 35 comprend par exemple une encre luminescente imprimée sur l’élément de décor 20 et/ou une pluralité de diodes électroluminescentes et/ou un projecteur et/ou un écran affichant des images sur l’élément de décor 20 lorsque la seconde unité de production d’image 35 est activée.In order to display luminous areas on the decorative element 20, the second image production unit 35 comprises for example a luminescent ink printed on the decorative element 20 and/or a plurality of light-emitting diodes and/or a projector and/or a screen displaying images on the decorative element 20 when the second image production unit 35 is activated.

Lorsque la seconde unité de production d’image 35 comprend une encre luminescente imprimée sur l’élément de décor 20, elle comprend également au moins une source de courant électrique activant au moins une partie de l’encre luminescente afin de générer une ou plusieurs zones lumineuses sur l’élément de décor. Les zones lumineuses affichées sur l’élément de décor sont déterminées en fonction des paramètres de l’image émise par la première unité de production d’image 6 et réfléchie par la lame semi-réfléchissante 14 comme expliqué plus haut.When the second image production unit 35 comprises a luminescent ink printed on the decorative element 20, it also comprises at least one source of electric current activating at least a portion of the luminescent ink in order to generate one or more luminous zones on the decorative element. The luminous zones displayed on the decorative element are determined according to the parameters of the image emitted by the first image production unit 6 and reflected by the semi-reflecting blade 14 as explained above.

Dans chacun des cas ci-dessus, la seconde unité de production d’image 35 est synchronisée avec la première unité de production d’image 6 pour donner à l’image affichée l’effet 3D recherché, tel que défini plus haut.In each of the above cases, the second image production unit 35 is synchronized with the first image production unit 6 to give the displayed image the desired 3D effect, as defined above.

Selon les effets visuels recherchés, la seconde unité de production d’image 35 affiche des zones lumineuses sur l’élément de décor 20, blanches et/ou colorées.Depending on the desired visual effects, the second image production unit 35 displays bright areas on the decorative element 20, white and/or colored.

Dans un exemple de réalisation, la seconde unité de production d’image 35 est configurée pour afficher des zones lumineuses animées sur l’élément de décor 20. En d’autres termes, la seconde unité de production d’image 35 est capable de créer une image mobile, par l’intermédiaire, entre autres, du choix des zones lumineuses à afficher, et de la durée d’affichage des zones lumineuses. L’utilisateur perçoit alors une image animée et son expérience sensorielle est accrue.In an exemplary embodiment, the second image production unit 35 is configured to display animated light zones on the decorative element 20. In other words, the second image production unit 35 is capable of creating a moving image, through, among other things, the choice of the light zones to be displayed, and the duration of display of the light zones. The user then perceives an animated image and his sensory experience is enhanced.

Dans un mode de réalisation, représenté sur laFIG. 1, l’élément de revêtement 4 comprend un élément diffuseur de lumière 38, agencé entre l’élément de décor 20 et la seconde unité de production d’image 35 diffusant la lumière générée par la seconde unité de production d’image 35 vers l’élément de décor 20.In one embodiment, shown in the FIG. 1 , the covering element 4 comprises a light diffusing element 38, arranged between the decorative element 20 and the second image production unit 35 diffusing the light generated by the second image production unit 35 towards the decorative element 20.

L’élément diffuseur de lumière 38 s’étend sur au moins une partie de la seconde unité de production d’image 35, de préférence sur toute la seconde unité de production d’image 35.The light diffusing element 38 extends over at least a portion of the second image producing unit 35, preferably over the entire second image producing unit 35.

L’élément diffuseur de lumière 38 permet de délocaliser les zones lumineuses sur l’élément de décor, afin d’une part d’obtenir un effet 3D plus réaliste et plus harmonieux pour l’image affichée, et d’autre part d’éviter la formation d’une zone de l’élément de décor 20 trop lumineuse qui pourrait gêner l’utilisateur et/ou dégrader l’aspect de l’image affichée par la première unité de production d’image 6.The light diffuser element 38 makes it possible to relocate the light zones on the decorative element, in order on the one hand to obtain a more realistic and more harmonious 3D effect for the displayed image, and on the other hand to avoid the formation of an area of the decorative element 20 that is too bright which could bother the user and/or degrade the appearance of the image displayed by the first image production unit 6.

Dans un mode de réalisation, représenté sur laFIG. 2, l’élément de revêtement 4 et/ou la première unité de production d’image 6 comprend au moins un système d’éclairage secondaire, par exemple une ou plusieurs diodes électroluminescentes 40 éclairant au moins une partie de l’élément de décor 20 situé en regard de la face interne 18 de la lame semi-réfléchissante 14.In one embodiment, shown in the FIG. 2 , the covering element 4 and/or the first image production unit 6 comprises at least one secondary lighting system, for example one or more light-emitting diodes 40 illuminating at least a part of the decorative element 20 located opposite the internal face 18 of the semi-reflecting blade 14.

Les diodes électroluminescentes 40 sont agencées pour émettre des faisceaux lumineux en direction de l’élément de décor 20, les faisceaux lumineux émis passant derrière le plan B dans lequel se forme l’image virtuelle, tel que représenté sur laFIG. 2.The light-emitting diodes 40 are arranged to emit light beams towards the decorative element 20, the emitted light beams passing behind the plane B in which the virtual image is formed, as shown in the FIG. 2 .

Les diodes électroluminescentes 40 peuvent être fixées également devant le plan B dans lequel se forme l’image virtuelle, mais les diodes électroluminescentes 40 sont agencées pour émettre les faisceaux lumineux dans une direction particulière, en particulier qui n’interfère pas avec le plan B dans lequel se forme l’image virtuelle.The light-emitting diodes 40 can also be fixed in front of the plane B in which the virtual image is formed, but the light-emitting diodes 40 are arranged to emit the light beams in a particular direction, in particular one which does not interfere with the plane B in which the virtual image is formed.

La présence de telles diodes électroluminescentes 40 permet de réduire le contraste de l’image affichée, notamment afin de limiter les « effets de bords » et améliore ainsi l’expérience visuelle de l’utilisateur.The presence of such light-emitting diodes 40 makes it possible to reduce the contrast of the displayed image, in particular in order to limit “edge effects” and thus improves the user’s visual experience.

Par « effets de bords » on entend que les bords de la première unité de production d’image 6, notamment lorsque la première unité de production d’image 6 comprend un écran 30, peuvent être visibles sur l’élément de décor 20, car seule la partie émettrice de la première unité de production d’image 6 est réfléchie sur la lame semi-réfléchissante 14 et apparait ainsi devant l’élément de décor 20.By “edge effects” is meant that the edges of the first image production unit 6, in particular when the first image production unit 6 comprises a screen 30, can be visible on the decorative element 20, because only the emitting part of the first image production unit 6 is reflected on the semi-reflecting plate 14 and thus appears in front of the decorative element 20.

Dans un exemple de réalisation, l’écran 30 de la première unité de production d’image 6 est muni d’un traitement anti-reflet de façon à limiter les effets de superpositions d’images et à améliorer ainsi la qualité visuelle de l’image réfléchie sur la zone d’affichage 19.In an exemplary embodiment, the screen 30 of the first image production unit 6 is provided with an anti-reflection treatment so as to limit the effects of image superpositions and thus improve the visual quality of the image reflected on the display area 19.

Un exemple d’affichage d’une image avec implémentation de l’effet 3D tel que décrit ci-dessus est représenté sur laFIG. 3. Dans ce mode de réalisation, pour plus de visibilité, la lame semi-réfléchissante 14 n’est pas représentée.An example of displaying an image with implementation of the 3D effect as described above is shown in the FIG. 3 . In this embodiment, for greater visibility, the semi-reflective blade 14 is not shown.

Dans cet exemple particulier, la seconde unité de production d’image 35 affiche des zones lumineuses ayant l’aspect d’un ombrage, derrière l’image réfléchie par la lame semi-réfléchissante 14.In this particular example, the second image production unit 35 displays bright areas having the appearance of a shadow, behind the image reflected by the semi-reflecting plate 14.

L’utilisateur perçoit alors une image flottante, mise en valeur par les ombrages sur l’élément de décor 20 qui lui donnent un effet de relief et de profondeur.The user then perceives a floating image, highlighted by the shadows on the decorative element 20 which give it an effect of relief and depth.

Dans un mode de réalisation non représenté, l’image virtuelle formée par la première unité de production d’image, s’étend à distance, selon une direction d’élévation du véhicule, de l’élément de décor, afin de renforcer l’effet flottant de l’image virtuelle.In an embodiment not shown, the virtual image formed by the first image production unit extends at a distance, in an elevation direction of the vehicle, from the decorative element, in order to reinforce the floating effect of the virtual image.

L’élément de garnissage 1 selon l’invention présente de nombreux avantages.The filling element 1 according to the invention has numerous advantages.

Grâce à la géométrie particulière de l’élément de garnissage 1, notamment grâce aux distances mises en jeu entre la première unité de production d’image 6, la lame semi-réfléchissante 14 et l’élément de décor 20, l’élément de garnissage 1 améliore l’expérience visuelle de l’utilisateur en permettant l’affichage d’une image virtuelle flottante, située entre la lame semi-réfléchissante 14 et l’élément de décor 20.Thanks to the particular geometry of the trim element 1, in particular thanks to the distances involved between the first image production unit 6, the semi-reflecting blade 14 and the decorative element 20, the trim element 1 improves the visual experience of the user by allowing the display of a floating virtual image, located between the semi-reflecting blade 14 and the decorative element 20.

En outre, la seconde unité de production d’image 35 donnant un effet de relief à l’image affichée, l’utilisateur voit une image en profondeur, flottant devant l’élément de décor 20, avec un aspect tridimensionnel.Furthermore, the second image production unit 35 gives a relief effect to the displayed image, the user sees an image in depth, floating in front of the decorative element 20, with a three-dimensional appearance.

De plus, lorsque la première unité de production d’image 6 n’est pas utilisée, la surface externe 12 de l’élément de revêtement 4, et en particulier l’élément de décor 20 visible à travers la lame semi-réfléchissante 14, présente un aspect particulièrement satisfaisant, cet aspect n’étant pas altéré par la présence d’une unité de production d’image à l’intérieur de la première partie 8 du corps 2 en regard de la zone d’affichage 19.Furthermore, when the first image production unit 6 is not used, the external surface 12 of the covering element 4, and in particular the decorative element 20 visible through the semi-reflecting blade 14, has a particularly satisfactory appearance, this appearance not being altered by the presence of an image production unit inside the first part 8 of the body 2 opposite the display area 19.

Il est entendu que l’élément de garnissage selon l’invention peut comprendre plusieurs zones d’affichage associées à plusieurs éléments de décor et plusieurs unités de production d’image ou une zone d’affichage étendue sur laquelle des images issues de plusieurs unités de production d’image sont réfléchies.It is understood that the trim element according to the invention may comprise several display areas associated with several decorative elements and several image production units or an extended display area on which images from several image production units are reflected.

Claims (10)

Elément de garnissage (1) de véhicule comprenant un corps (2) et un élément de revêtement (4) s’étendant sur au moins une zone d’une première partie (8) du corps (2), ledit élément de revêtement (4) comprenant une lame semi-réfléchissante (14) s’étendant entre une face externe (16), formant au moins une partie d’une surface externe (12) visible de l’élément de revêtement (4), et une face interne (18), opposée à la face externe (16), la face externe (16) de la lame semi-réfléchissante (14) définissant au moins une zone d’affichage (19), et un élément de décor (20) s’étendant en regard de la face interne (18), l’élément de garnissage (1) comprenant en outre au moins une première unité de production d’image (6) s’étendant en regard de la face externe (16) et agencée pour émettre des faisceaux lumineux en direction de la zone d’affichage (19) lorsque la première unité de production d’image (6) est activée, les faisceaux lumineux émis par la première unité de production d’image (6) étant réfléchis sur la zone d’affichage (19), caractérisé en ce que la distance (De), prise selon la direction de chaque faisceau lumineux distinct émis par la première unité de production d’image (6), séparant la première unité de production d’image (6) d’un point (P) de la lame semi-réfléchissante (14) est inférieure à la distance correspondante (Dr), prise selon la direction et en sens opposé dudit faisceau lumineux correspondant réfléchi par la lame semi-réfléchissante (14), séparant ledit point (P) de l’élément de décor (20), une image virtuelle se créant dans un plan (B) compris entre l’élément de décor (20) et la lame semi-réfléchissante (14).Vehicle trim element (1) comprising a body (2) and a covering element (4) extending over at least one area of a first part (8) of the body (2), said covering element (4) comprising a semi-reflecting blade (14) extending between an external face (16), forming at least one part of a visible external surface (12) of the covering element (4), and an internal face (18), opposite the external face (16), the external face (16) of the semi-reflecting blade (14) defining at least one display area (19), and a decorative element (20) extending opposite the internal face (18), the trim element (1) further comprising at least one first image production unit (6) extending opposite the external face (16) and arranged to emit light beams towards the display area (19) when the first image production unit (6) is activated, the light beams emitted by the first image production unit (6) being reflected on the display area (19), characterized in that the distance (De), taken along the direction of each distinct light beam emitted by the first image production unit (6), separating the first image production unit (6) from a point (P) of the semi-reflecting plate (14) is less than the corresponding distance (Dr), taken along the direction and in the opposite direction to said corresponding light beam reflected by the semi-reflecting plate (14), separating said point (P) from the decorative element (20), a virtual image being created in a plane (B) between the decorative element (20) and the semi-reflecting plate (14). Elément de garnissage (1) selon la revendication 1, dans lequel la distance (De), prise selon la direction de chaque faisceau lumineux distinct émis par la première unité de production d’image (6), séparant la première unité de production d’image (6) d’un point (P) de la lame semi-réfléchissante (14) est inférieure de 20 mm à 50 mm à la distance correspondante (Dr), prise selon la direction et en sens opposé dudit faisceau lumineux correspondant réfléchi par la lame semi-réfléchissante (14), séparant ce même point (P) de la lame semi-réfléchissante (14) de l’élément de décor (20).Trim element (1) according to claim 1, wherein the distance (De), taken along the direction of each distinct light beam emitted by the first image production unit (6), separating the first image production unit (6) from a point (P) of the semi-reflecting plate (14) is 20 mm to 50 mm less than the corresponding distance (Dr), taken along the direction and in the opposite direction to said corresponding light beam reflected by the semi-reflecting plate (14), separating this same point (P) of the semi-reflecting plate (14) from the decorative element (20). Elément de garnissage (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le corps (2) comprend une deuxième partie (9) s’étendant en regard d’au moins une partie de la première partie (8) du corps (2) et espacée de ladite première partie (8), la première unité de production d’image (6) étant solidaire de ladite deuxième partie (9) en regard de la zone d’affichage (19) de la lame semi-réfléchissante (14).Trim element (1) according to claim 1 or 2, in which the body (2) comprises a second part (9) extending opposite at least a part of the first part (8) of the body (2) and spaced from said first part (8), the first image production unit (6) being integral with said second part (9) opposite the display zone (19) of the semi-reflecting blade (14). Elément de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la lame semi-réfléchissante (14) est réalisée en matière plastique, par exemple en polyméthacrylate de méthyle acrylique et/ou est réalisée en verre.A trim element (1) according to any one of the preceding claims, wherein the semi-reflective blade (14) is made of plastic, for example polymethyl methacrylate acrylic and/or is made of glass. Elément de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément de revêtement (4) et/ou la première unité de production d’image (6) comprend une ou plusieurs diodes électroluminescentes (40) éclairant au moins une partie de l’élément de décor (20) situé en regard de la face interne (18) de la lame semi-réfléchissante (14).Trim element (1) according to any one of the preceding claims, in which the covering element (4) and/or the first image production unit (6) comprises one or more light-emitting diodes (40) illuminating at least part of the decorative element (20) located opposite the internal face (18) of the semi-reflecting blade (14). Elément de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première unité de production d’image (6) est inclinée d’un angle (α) compris entre 30° et 60° par rapport à la zone d’affichage (19), de préférence égal à 45°.Trim element (1) according to any one of the preceding claims, wherein the first image production unit (6) is inclined at an angle (α) of between 30° and 60° relative to the display area (19), preferably equal to 45°. Elément de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément de revêtement (4) comprend une seconde unité de production d’image (35) rétroéclairant l’élément de décor (20) afin d’afficher des zones lumineuses sur l’élément de décor (20), la seconde unité de production d’image (35) étant synchronisée avec la première unité de production d’image (6) de manière à créer un effet 3D à l’image affichée sur la zone d’affichage (19).A trim element (1) according to any preceding claim, wherein the covering element (4) comprises a second image production unit (35) backlighting the decorative element (20) to display illuminated areas on the decorative element (20), the second image production unit (35) being synchronized with the first image production unit (6) so as to create a 3D effect to the image displayed on the display area (19). Elément de garnissage (1) selon la revendication 7, dans lequel la seconde unité de production d’image (35) comprend une encre luminescente imprimée sur l’élément de décor (20) et/ou une pluralité de diodes électroluminescentes et/ou un projecteur et/ou un écran affichant des images sur l’élément de décor (20) lorsque la seconde unité de production d’image (35) est activée.A trim element (1) according to claim 7, wherein the second image producing unit (35) comprises a luminescent ink printed on the decorative element (20) and/or a plurality of light-emitting diodes and/or a projector and/or a screen displaying images on the decorative element (20) when the second image producing unit (35) is activated. Elément de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément de revêtement (4) comprend au moins un système d’éclairage secondaire, par exemple une ou plusieurs diodes électroluminescentes (40) éclairant au moins une partie de l’élément de décor (20) situé en regard de la face interne (18) de la lame semi-réfléchissante (14).Trim element (1) according to any one of the preceding claims, in which the covering element (4) comprises at least one secondary lighting system, for example one or more light-emitting diodes (40) illuminating at least part of the decorative element (20) located opposite the internal face (18) of the semi-reflecting blade (14). Elément de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la lame semi-réfléchissante (14) est transparente et présente une réflectivité comprise entre 20% et 30%.A trim element (1) according to any one of the preceding claims, wherein the semi-reflective blade (14) is transparent and has a reflectivity of between 20% and 30%.
FR2309637A 2023-09-13 2023-09-13 Trim element comprising an image production unit displaying a floating image Pending FR3152748A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2309637A FR3152748A1 (en) 2023-09-13 2023-09-13 Trim element comprising an image production unit displaying a floating image
PCT/EP2024/075433 WO2025056641A1 (en) 2023-09-13 2024-09-12 Trim element comprising an image producing unit displaying a floating image

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2309637 2023-09-13
FR2309637A FR3152748A1 (en) 2023-09-13 2023-09-13 Trim element comprising an image production unit displaying a floating image

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3152748A1 true FR3152748A1 (en) 2025-03-14

Family

ID=89897571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2309637A Pending FR3152748A1 (en) 2023-09-13 2023-09-13 Trim element comprising an image production unit displaying a floating image

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3152748A1 (en)
WO (1) WO2025056641A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3041786A1 (en) * 2015-09-29 2017-03-31 Peugeot Citroen Automobiles Sa VEHICLE DISPLAY DEVICE
DE112015003634T5 (en) * 2014-08-06 2017-04-20 Denso Corporation DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE
EP3482993B1 (en) * 2017-11-13 2020-02-12 LG Electronics Inc. Display device and vehicle having the same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112015003634T5 (en) * 2014-08-06 2017-04-20 Denso Corporation DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE
FR3041786A1 (en) * 2015-09-29 2017-03-31 Peugeot Citroen Automobiles Sa VEHICLE DISPLAY DEVICE
EP3482993B1 (en) * 2017-11-13 2020-02-12 LG Electronics Inc. Display device and vehicle having the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025056641A1 (en) 2025-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3178688B1 (en) Interior equipment of a vehicle provided with a screen, corresponding management method
EP3300980B1 (en) Lighting device with dynamic light effects for a motor vehicle passenger compartment
FR3016839A1 (en) VEHICLE CLUTCH ELEMENT
EP3755942A1 (en) Signaling device for a motor vehicle
EP3466759A1 (en) Light device with image projection and display
FR2912095A1 (en) Luminous decorative pattern element for lighting e.g. door panel, has luminous source with plate having diffusing zone at its surface more far from external unit, where diffusion degree of zone varies according to distance of LED
FR2931748A1 (en) INTERIOR LIGHTING ELEMENT, DOOR AND MOTOR VEHICLE CORRESPONDING.
EP3152480B1 (en) Lighting device with mobile lens for motor vehicle
WO2014013143A1 (en) Device and method for emitting a light beam intended to form an image, projection system, and display using said device
WO2014102463A1 (en) Image transmission device for a display and head-up display equipped with said device
FR3122264A1 (en) Trim element comprising adjustable backlit areas
FR3026460A1 (en) OPTICAL SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
FR2987797A1 (en) Tray for lighting device for illuminating passenger compartment region of vehicle e.g. motor car, has reproducing device for reproducing energy from light entry region to light exit region in form of light rays
FR3152748A1 (en) Trim element comprising an image production unit displaying a floating image
FR3084935A1 (en) INSTRUMENTATION COMBINATION AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION
FR3152747A1 (en) Trim element comprising an image production unit enhancing the 3D effect of the displayed images
FR3091505A1 (en) Upholstery element comprising a backlit touch control device
WO2020136178A2 (en) Holographic viewing device
FR3059817B1 (en) LCD TYPE DISPLAY MODULE FOR A VEHICLE PASSENGER AND VEHICLE PASSENGER COMPRISING SUCH A MODULE
JP6810448B2 (en) Game machine
FR2727559A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
EP3978311A1 (en) Stereoscopic lighting device for vehicle cluster
FR3086731A1 (en) LIGHT MODULE WITH PATTERNS AND IRREGULAR PRINTING
FR3152763A1 (en) Trim element comprising a semi-reflecting blade for reflecting light from an image generating unit
FR2825049A1 (en) DASHBOARD FOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2