[go: up one dir, main page]

FR3150795A1 - COSMETIC PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING DEVICE WITH PUMP WITHOUT AIR INTAKE - Google Patents

COSMETIC PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING DEVICE WITH PUMP WITHOUT AIR INTAKE Download PDF

Info

Publication number
FR3150795A1
FR3150795A1 FR2307070A FR2307070A FR3150795A1 FR 3150795 A1 FR3150795 A1 FR 3150795A1 FR 2307070 A FR2307070 A FR 2307070A FR 2307070 A FR2307070 A FR 2307070A FR 3150795 A1 FR3150795 A1 FR 3150795A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reservoir
cosmetic product
dispensing device
product packaging
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2307070A
Other languages
French (fr)
Inventor
Damien Vasseur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parfums Christian Dior SA
Original Assignee
Parfums Christian Dior SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parfums Christian Dior SA filed Critical Parfums Christian Dior SA
Priority to FR2307070A priority Critical patent/FR3150795A1/en
Publication of FR3150795A1 publication Critical patent/FR3150795A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Un dispositif de conditionnement et de distribution (10) d’un produit cosmétique comprend un réservoir (12) cylindrique s’étendant principalement selon la direction d’un axe (A) du réservoir (12), le réservoir (12) étant adapté à contenir le produit cosmétique à distribuer, une pompe sans reprise d’air (14) pour distribuer le produit cosmétique contenu dans le réservoir (12), et un piston (16) mobile dans le réservoir (12) sous l’action de la pompe sans reprise d’air (14). Le piston (16) comprend une première partie (38), souple, en contact avec la paroi cylindrique du réservoir (12), et une deuxième partie (40), rigide, les première et deuxième parties (38, 40) étant fixées ensemble. Figure de l’abrégé : [Fig. 1] A device (10) for packaging and dispensing a cosmetic product comprises a cylindrical reservoir (12) extending mainly in the direction of an axis (A) of the reservoir (12), the reservoir (12) being adapted to contain the cosmetic product to be dispensed, a pump without air intake (14) for dispensing the cosmetic product contained in the reservoir (12), and a piston (16) movable in the reservoir (12) under the action of the pump without air intake (14). The piston (16) comprises a first part (38), flexible, in contact with the cylindrical wall of the reservoir (12), and a second part (40), rigid, the first and second parts (38, 40) being fixed together. Abstract figure: [Fig. 1]

Description

DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION DE PRODUIT COSMÉTIQUE À POMPE SANS REPRISE D’AIRCOSMETIC PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING DEVICE WITH PUMP WITHOUT AIR INTAKE

La présente divulgation relève du domaine des dispositifs de conditionnement et de distribution de produit cosmétique à pompe sans reprise d’air.This disclosure relates to the field of cosmetic product packaging and dispensing devices with a pump without air intake.

Un dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique à pompe sans reprise d’air (de l’anglais «airless pump») est connu par exemple de la demande internationale WO-A-2016/058124. Un tel dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprend classiquement :
- une buse de distribution ;
- un réservoir contenant le produit cosmétique à distribuer ;
- un piston configuré pour se déplacer axialement à l'intérieur du réservoir ; et
- une pompe sans reprise d’air configurée pour, lorsqu’elle est actionnée, créer une dépression pour déplacer le piston axialement dans le réservoir et aspirer du produit cosmétique à distribuer à travers la buse de sortie.A device for packaging and dispensing cosmetic products with an airless pump is known, for example, from international application WO-A-2016/058124. Such a device for packaging and dispensing cosmetic products typically comprises:
- a distribution nozzle;
- a tank containing the cosmetic product to be distributed;
- a piston configured to move axially inside the reservoir; and
- a pump without air intake configured to, when actuated, create a vacuum to move the piston axially in the reservoir and draw in cosmetic product to be dispensed through the outlet nozzle.

Dans WO-A-2016/058124, un indice de remplissage du réservoir est prévu sur une surface latérale, cylindrique, du piston, destinée à venir en vis-à-vis d’une fenêtre transparente dans le réservoir, pour avertir un utilisateur que le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique est pratiquement vide.In WO-A-2016/058124, a reservoir fill indicator is provided on a cylindrical lateral surface of the piston, intended to face a transparent window in the reservoir, to warn a user that the cosmetic product packaging and dispensing device is practically empty.

En outre, le piston dans ce document WO-A-2016/058124 a une forme de palet dont les arêtes circulaires supérieure et inférieure sont sensiblement plus larges pour former des lèvres d’étanchéité en contact avec la paroi interne du réservoir. Entre les lèvres d’étanchéité, le piston est concave, le diamètre du piston y étant inférieure au diamètre des arêtes circulaires, ceci afin de limiter le frottement du piston sur la paroi interne du réservoir.Furthermore, the piston in this document WO-A-2016/058124 has a puck shape whose upper and lower circular edges are substantially wider to form sealing lips in contact with the inner wall of the tank. Between the sealing lips, the piston is concave, the diameter of the piston being less than the diameter of the circular edges, this in order to limit the friction of the piston on the inner wall of the tank.

Le piston décrit dans la demande WO-A-2016/058124 est monobloc, réalisé en une seule pièce. En l’occurrence, le piston est réalisé en plastique. Il convient alors de faire un compromis dans le choix du plastique dans lequel le piston est réalisé : un plastique souple assure une meilleure étanchéité des lèvres d’étanchéité en contact avec la paroi interne du réservoir, mais nuit à la rigidité générale du piston. Le piston risque alors de se déformer et/ou de pivoter dans le réservoir, de telle sorte que les lèvres ne soient plus totalement en contact avec la paroi interne du réservoir. Un plastique plus rigide limite ce risque de déformation du piston, mais nuit à l’étanchéité du contact entre les lèvres d’étanchéité et la paroi interne du réservoir.The piston described in application WO-A-2016/058124 is a single-piece piston. In this case, the piston is made of plastic. A compromise must then be made in the choice of plastic from which the piston is made: a flexible plastic ensures better sealing of the sealing lips in contact with the internal wall of the tank, but is detrimental to the overall rigidity of the piston. The piston then risks deforming and/or pivoting in the tank, such that the lips are no longer completely in contact with the internal wall of the tank. A more rigid plastic limits this risk of deformation of the piston, but is detrimental to the sealing of the contact between the sealing lips and the internal wall of the tank.

Il est connu de la demande JP-A-2012-111527, un dispositif de conditionnement et de distribution à pompe sans reprise d’air, similaire à celui décrit dans la demande WO-A-2016/058124. Cependant, dans la demande JP-A-2012-111527, le piston, réalisé de manière monobloc, présente des reliefs de renfort, sur sa face opposée à sa face orientée vers le produit cosmétique à distribuer. Ces reliefs permettent de rigidifier le piston tout en utilisant un matériau souple pour obtenir une meilleure étanchéité du piston en contact avec la paroi interne du réservoir.Application JP-A-2012-111527 discloses a packaging and dispensing device with a pump without air intake, similar to that described in application WO-A-2016/058124. However, in application JP-A-2012-111527, the piston, made in one piece, has reinforcement reliefs on its face opposite its face facing the cosmetic product to be dispensed. These reliefs make it possible to stiffen the piston while using a flexible material to obtain better sealing of the piston in contact with the internal wall of the reservoir.

La solution décrite dans JP-A-2012-111527 oblige cependant toujours à faire un compromis dans le choix du matériau dans lequel est réalisé le piston entre l’étanchéité du piston et sa rigidité.The solution described in JP-A-2012-111527, however, still requires a compromise to be made in the choice of material from which the piston is made between the sealing of the piston and its rigidity.

RésuméSummary

La présente divulgation vient améliorer la situation.This disclosure improves the situation.

À cette fin, il est proposé un dispositif de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique comprenant :
- un réservoir cylindrique s’étendant principalement selon la direction d’un axe du réservoir, le réservoir étant adapté à contenir le produit cosmétique à distribuer,
- une pompe sans reprise d’air pour distribuer le produit cosmétique contenu dans le réservoir, et
- un piston mobile dans le réservoir sous l’action de la pompe sans reprise d’air, le piston comprenant une première partie, souple, en contact avec la paroi cylindrique du réservoir, et une deuxième partie, rigide, les première et deuxième parties étant fixées ensemble.For this purpose, a device for packaging and dispensing a cosmetic product is proposed comprising:
- a cylindrical reservoir extending mainly in the direction of an axis of the reservoir, the reservoir being adapted to contain the cosmetic product to be dispensed,
- a pump without air intake to distribute the cosmetic product contained in the tank, and
- a piston movable in the tank under the action of the pump without air intake, the piston comprising a first flexible part in contact with the cylindrical wall of the tank, and a second rigid part, the first and second parts being fixed together.

Ainsi, avantageusement, le piston peut présenter une étanchéité très satisfaisante au niveau de la paroi du réservoir, tout en étant rigide, ce qui permet d’éviter une déformation ou un déplacement non souhaité du piston.Thus, advantageously, the piston can have a very satisfactory seal at the level of the wall of the reservoir, while being rigid, which makes it possible to avoid any deformation or unwanted movement of the piston.

Selon des modes de réalisation préféré, le dispositif de conditionnement et d’application de produit cosmétique comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison :
- la première partie forme une première jupe dont l’extrémité libre est en contact avec la paroi du réservoir ;
- la première jupe est tronconique, le diamètre de la première jupe à son extrémité libre étant sensiblement égal ou supérieur au diamètre du réservoir ;
- l’une parmi la première et la deuxième parties est rapportée sur l’autre parmi la première et la deuxième parties ;
- la première partie forme une deuxième jupe avec un premier relief d’emboitage élastique au voisinage d’une extrémité libre et la deuxième partie forme une portion cylindrique ou tronconique avec un deuxième relief d’emboîtage élastique au voisinage d’une extrémité libre, les premier et deuxième reliefs d’emboîtage élastique coopérant pour fixer les première et deuxième parties ensemble ;
- la première partie comprend une portion en forme de disque, à l’intérieur de la deuxième jupe, la portion en forme de disque étant disposée, le long de l’axe du réservoir en vis-à-vis de la portion cylindrique ou tronconique de la deuxième partie ;
- la première partie forme une portion annulaire entre les première et deuxième jupe, la portion annulaire s’étendant de préférence perpendiculairement à l’axe du réservoir ;
- la deuxième partie a une portion cylindrique de diamètre sensiblement égal ou inférieur au diamètre du réservoir ;
- la première partie a un tronçon cylindrique s’étendant de préférence dans le prolongement de la première jupe, de préférence encore à partir de la portion annulaire, le cas échéant ;
- le tronçon cylindrique est en contact par la face radialement externe de sa surface cylindrique avec la face radialement interne de la surface cylindrique de la portion cylindrique de la deuxième partie ;
- la deuxième partie comporte sur une surface radialement externe et/ou de fond, au moins un motif, le motif étant de préférence creusé dans la surface radialement externe et/ou de fond ;
- le réservoir est au moins en partie, au moins partiellement transparent, le réservoir étant de préférence en un matériau au moins partiellement transparent, de préférence encore en un matériau transparent ;
- le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique comprend en outre un boîtier d’habillage recevant au moins une partie du réservoir et/ou d’un corps de pompe de la pompe ;
- le boîtier d’habillage comprend au moins une première coque d’habillage au moins partiellement transparente, recevant au moins en partie le réservoir ;
- la première coque d’habillage est en un matériau au moins partiellement transparent ;
- le boitier d’habillage comprend au moins une deuxième coque d’habillage, de préférence opaque, recevant au moins un corps de pompe de la pompe ;
- le boîtier d’habillage comprend une frette de fixation des première et deuxième coques d’habillage ensemble ; et
- le piston divise le réservoir en un premier volume, en communication de fluide avec la pompe sans reprise d’air, et une deuxième volume, en communication de fluide avec une atmosphère environnant le dispositif de conditionnement et de distribution, la première partie du piston définissant une première face du piston orientée vers le premier volume et la deuxième partie du piston définissant une deuxième face du piston, orientée vers le deuxième volume.According to preferred embodiments, the cosmetic product packaging and application device comprises one or more of the following features, taken alone or in combination:
- the first part forms a first skirt whose free end is in contact with the wall of the tank;
- the first skirt is truncated, the diameter of the first skirt at its free end being substantially equal to or greater than the diameter of the tank;
- one of the first and second parts is reported on the other of the first and second parts;
- the first part forms a second skirt with a first elastic fitting relief in the vicinity of a free end and the second part forms a cylindrical or frustoconical portion with a second elastic fitting relief in the vicinity of a free end, the first and second elastic fitting reliefs cooperating to fix the first and second parts together;
- the first part comprises a disc-shaped portion, inside the second skirt, the disc-shaped portion being arranged, along the axis of the tank opposite the cylindrical or truncated cone-shaped portion of the second part;
- the first part forms an annular portion between the first and second skirts, the annular portion preferably extending perpendicular to the axis of the tank;
- the second part has a cylindrical portion of diameter substantially equal to or less than the diameter of the tank;
- the first part has a cylindrical section preferably extending in the extension of the first skirt, more preferably from the annular portion, if applicable;
- the cylindrical section is in contact by the radially external face of its cylindrical surface with the radially internal face of the cylindrical surface of the cylindrical portion of the second part;
- the second part comprises on a radially external and/or bottom surface, at least one pattern, the pattern preferably being hollowed out in the radially external and/or bottom surface;
- the tank is at least partly, at least partially transparent, the tank preferably being made of an at least partially transparent material, more preferably of a transparent material;
- the cosmetic product packaging and dispensing device further comprises a covering housing receiving at least part of the reservoir and/or a pump body of the pump;
- the cladding housing comprises at least one first cladding shell which is at least partially transparent and at least partly receives the tank;
- the first covering shell is made of an at least partially transparent material;
- the cladding housing comprises at least one second cladding shell, preferably opaque, receiving at least one pump body of the pump;
- the cladding housing comprises a hoop for fixing the first and second cladding shells together; and
- the piston divides the reservoir into a first volume, in fluid communication with the pump without air intake, and a second volume, in fluid communication with an atmosphere surrounding the packaging and dispensing device, the first part of the piston defining a first face of the piston oriented towards the first volume and the second part of the piston defining a second face of the piston, oriented towards the second volume.

D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :Other features, details and advantages will become apparent upon reading the detailed description below, and upon analysis of the attached drawings, in which:

représente schématiquement un exemple de dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique à pompe sans reprise d’air, respectivement vu de face sur la partie gauche de la figure, et partiellement vu en coupe longitudinale sur la partie droite de la figure. schematically represents an example of a device for packaging and dispensing cosmetic products with a pump without air intake, respectively seen from the front on the left part of the figure, and partially seen in longitudinal section on the right part of the figure.

représente schématiquement en perspective le piston mis en œuvre dans le dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique de la . schematically represents in perspective the piston implemented in the cosmetic product packaging and distribution device of the .

représente schématiquement une vue en coupe longitudinale du piston de la . schematically represents a longitudinal sectional view of the piston of the .

représente schématique une vue de dessous du piston de la . schematically represents a bottom view of the piston of the .

La représente schématiquement un exemple de dispositif10de conditionnement et de distribution de produit cosmétique.There schematically represents an example of a device 10 for packaging and dispensing cosmetic products.

Le produit cosmétique est ici adapté à être distribué sous forme de fluide. Le produit cosmétique peut ainsi être un liquide, par exemple une lotion ou une solution, une crème ou un gel. Le produit cosmétique peut également être biphasique. Par exemple, le produit cosmétique comporte des suspensions, notamment des suspensions solides, dans une phase liquide, sous forme de crème ou de gel.The cosmetic product is here adapted to be distributed in the form of a fluid. The cosmetic product may thus be a liquid, for example a lotion or a solution, a cream or a gel. The cosmetic product may also be biphasic. For example, the cosmetic product comprises suspensions, in particular solid suspensions, in a liquid phase, in the form of a cream or gel.

Le dispositif de conditionnement et de distribution10comporte essentiellement, tel qu’illustré à la , un réservoir12adapté à contenir le produit cosmétique à conditionner et à distribuer, une pompe sans reprise d’air14(de l’anglais «airless pump») et un piston16, monté coulissant à l’intérieur de réservoir12. Ici, en outre, le dispositif de conditionnement et de distribution10comporte un boîtier d’habillage18.The packaging and dispensing device 10 essentially comprises, as illustrated in the , a reservoir 12 adapted to contain the cosmetic product to be packaged and distributed, an airless pump 14 and a piston 16 , slidably mounted inside the reservoir 12. Here, in addition, the packaging and distribution device 10 comprises a covering housing 18 .

Le boîtier d’habillage18comporte notamment une première coque20recevant au moins en partie le réservoir12, et une deuxième coque22fixée sur la première coque20, recevant au moins en partie un mécanisme de pompe (non visible sur les figures) de la pompe sans reprise d’air14. La première coque20est de préférence au moins partiellement transparente ou translucide. De préférence, la première coque20est en un matériau au moins partiellement transparent ou translucide, de préférence en un matériau transparent ou translucide. Par « matériau au moins partiellement transparent », on entend ici un matériau laissant passer au moins certaines des longueurs d’ondes visibles. La deuxième coque22est au contraire de préférence au moins partiellement opaque, de préférence en un matériau opaque.The covering housing 18 comprises in particular a first shell 20 receiving at least in part the reservoir 12 , and a second shell 22 fixed on the first shell 20 , receiving at least in part a pump mechanism (not visible in the figures) of the pump without air intake 14. The first shell 20 is preferably at least partially transparent or translucent. Preferably, the first shell 20 is made of a material that is at least partially transparent or translucent, preferably of a transparent or translucent material. By “material that is at least partially transparent” is meant here a material that allows at least some of the visible wavelengths to pass through. The second shell 22 is on the contrary preferably at least partially opaque, preferably of an opaque material.

Le boîter d’habillage18comporte encore, selon l’exemple illustré, une frette26pour fixer les première et deuxième coques20,22ensemble. Le boîtier d’habillage18comporte encore une bague28fixée à l’extrémité de la première coque2 0, opposée à la deuxième coque22. La bague28protège l’extrémité de la première coque2 0et/ou facilite le dépôt du dispositif de conditionnement et de distribution10sur un support plan.The covering box 18 also comprises, according to the example illustrated, a hoop 26 for fixing the first and second shells 20 , 22 together. The covering box 18 also comprises a ring 28 fixed to the end of the first shell 20 , opposite the second shell 22. The ring 28 protects the end of the first shell 20 and/or facilitates the deposition of the packaging and dispensing device 10 on a flat support.

De manière connue en soi par l’Homme de l’art, la pompe14sans reprise d’air comporte un mécanisme de pompe à l’intérieur d’un corps de pompe, rigide. Le mécanisme de pompe n’est pas décrit plus en détail ici.In a manner known per se to those skilled in the art, the pump 14 without air intake comprises a pump mechanism inside a rigid pump body. The pump mechanism is not described in more detail here.

La pompe14comprend encore une tête de pompe24, mobile au moins le long de la direction d’un axeA, par rapport au corps de pompe. La tête de pompe2 4comprend une buse30de distribution du produit cosmétique.The pump 14 further comprises a pump head 24 , movable at least along the direction of an axis A , relative to the pump body. The pump head 24 comprises a nozzle 30 for dispensing the cosmetic product.

Le corps de pompe peut être fixé sur le réservoir12à l’intérieur de la deuxième coque22. Par exemple, le corps de pompe est vissé sur un filetage à la surface d’un goulot du réservoir12ou emboité élastiquement sur des reliefs formés sur la surface extérieure du goulot. Le goulot du réservoir12est ici recouvert par la deuxième coque22de manière à ne pas être visible (ou à tout le moins difficilement visible) de l’utilisateur.The pump body can be fixed to the reservoir 12 inside the second shell 22. For example, the pump body is screwed onto a thread on the surface of a neck of the reservoir 12 or elastically fitted onto reliefs formed on the outer surface of the neck. The neck of the reservoir 12 is here covered by the second shell 22 so as not to be visible (or at least difficult to see) to the user.

Un joint d’étanchéité peut être prévu entre le goulot du réservoir 12 et le corps de pompe.A seal may be provided between the neck from the tank 12 and the pump body.

Le réservoir12a une forme générale cylindrique, ici à section circulaire. Le réservoir12s’étend ici principalement selon la direction de l’axeAle long duquel la tête de pompe28est mobile par rapport au corps de pompe26. Le fond34du réservoir12, à son extrémité longitudinale opposée au goulot, est rapporté sur le reste du réservoir12, notamment sur sa portion cylindrique. Le fond34présente par ailleurs une ouverture36, traversant le fond34dans le sens de son épaisseur. L’ouverture36met ainsi en communication de fluide une première portion12 1 du réservoir12, disposée, sur la , sous le piston16– c'est-à-dire entre le fond34et le piston16– avec une atmosphère environnant le dispositif de conditionnement et de distribution10. La première portion12 1 du réservoir12est ainsi essentiellement remplie d’air.The reservoir 12 has a generally cylindrical shape, here with a circular section. The reservoir 12 here extends mainly in the direction of the axis A along which the pump head 28 is movable relative to the pump body 26. The bottom 34 of the reservoir 12 , at its longitudinal end opposite the neck, is attached to the rest of the reservoir 12 , in particular to its cylindrical portion. The bottom 34 also has an opening 36 , passing through the bottom 34 in the direction of its thickness. The opening 36 thus places in fluid communication a first portion 12 1 of the reservoir 12 , arranged on the , under the piston 16 – that is to say between the bottom 34 and the piston 16 – with an atmosphere surrounding the conditioning and distribution device 10. The first portion 12 1 of the reservoir 12 is thus essentially filled with air.

La deuxième portion12 2 du réservoir12, opposée à la première portion12 1 , s’étend entre le piston16et le débouché du goulot32ou la pompe14. La deuxième portion12 2 est ainsi remplie de produit cosmétique. Alternativement, la deuxième portion 122 peut être remplie de produit cosmétique mélangé avec du gaz, comme de l’air ou un gaz inerte vis à vis du produit cosmétique Le gaz inerte peut notamment limiter voire empêcher l’altération du produit cosmétique, par exemple par oxydation.The second portion 12 2 of the reservoir 12 , opposite the first portion 12 1 , extends between the piston 16 and the outlet of the neck 32 or the pump 14 . The second portion 12 2 is thus filled with cosmetic product. Alternatively, the second portion 122 can be filled with cosmetic product mixed with gas, such as air or a gas inert with respect to the cosmetic product. The inert gas can in particular limit or even prevent the alteration of the cosmetic product, for example by oxidation.

Le piston16est de forme générale à symétrie de révolution par rapport à un axe, correspondant à l’axeAd’extension du réservoir12, lorsque le piston16est reçu dans le réservoir12. Dans la suite de la description, on confond l’axe de symétrie du piston16et l’axeAd’extension du réservoir12.The piston 16 is of a general shape with symmetry of revolution relative to an axis, corresponding to the axis A of extension of the reservoir 12 , when the piston 16 is received in the reservoir 12. In the remainder of the description, the axis of symmetry of the piston 16 and the axis A of extension of the reservoir 12 are confused.

Le dispositif de conditionnement et de distribution10fonctionne comme suit. Lorsqu’un utilisateur actionne la tête de pompe2 4, en enfonçant la tête de pompe2 4dans la deuxième coque22, le mécanisme de pompe produit une dépression. La dépression entraine du produit cosmétique et du gaz, le cas échéant, initialement présent dans la deuxième portion12 2 du réservoir12, en direction de la buse de distribution30où le produit cosmétique éventuellement mélangé à du gaz est distribué vers l’extérieur du dispositif de conditionnement et de distribution10. Ce faisant, la deuxième portion12 2 du réservoir12se vide au moins partiellement. Il s’ensuit un mouvement du piston16dans le réservoir12, visant à réduire le volume de la deuxième portion12 2 . Ce mouvement du piston16est possible du fait que la première portion12 1 du réservoir12n’est pas hermétiquement close, mais, au contraire, en communication de fluide avec l’environnement du dispositif de conditionnement et d’application10. Ainsi, le déplacement du piston16tendant à augmenter le volume de la première portion12 1 du réservoir est possible, du fait que ce volume se remplit du gaz environnant, passant à travers l’ouverture36dans le fond34.The packaging and dispensing device 10 operates as follows. When a user actuates the pump head 2 4 , by pushing the pump head 2 4 into the second shell 22 , the pump mechanism produces a vacuum. The vacuum drives cosmetic product and gas, if any, initially present in the second portion 12 2 of the reservoir 12 , towards the dispensing nozzle 30 where the cosmetic product possibly mixed with gas is dispensed towards the outside of the packaging and dispensing device 10 . In doing so, the second portion 12 2 of the reservoir 12 empties at least partially. This results in a movement of the piston 16 in the reservoir 12 , aimed at reducing the volume of the second portion 12 2 . This movement of the piston 16 is possible because the first portion 12 1 of the reservoir 12 is not hermetically sealed, but, on the contrary, in fluid communication with the environment of the packaging and application device 10 . Thus, the movement of the piston 16 tending to increase the volume of the first portion 12 1 of the reservoir is possible, because this volume fills with the surrounding gas, passing through the opening 36 in the bottom 34 .

Cependant, aucun gaz ne pénètre dans la deuxième portion12 2 du réservoir12, suite à l’actionnement de la tête de pompe24. Ainsi, de manière connue en soi, la mise en œuvre d’une pompe sans reprise d’air14limite la contamination du produit cosmétique par l’environnement, en limitant voire empêchant les échanges gazeux entre la deuxième portion12 2 du réservoir12, dans lequel est contenu le produit cosmétique, et l’environnement du dispositif de conditionnement et de distribution10.However, no gas enters the second portion 12 2 of the reservoir 12 , following the actuation of the pump head 24 . Thus, in a manner known per se, the implementation of a pump without air intake 14 limits the contamination of the cosmetic product by the environment, by limiting or even preventing gas exchanges between the second portion 12 2 of the reservoir 12 , in which the cosmetic product is contained, and the environment of the packaging and dispensing device 10 .

Pour permettre la distribution du produit cosmétique et limiter les échanges gazeux entre ce produit cosmétique et l’environnement du dispositif de conditionnement et de distribution10, le piston16assure l’étanchéité aux liquides et, de préférence, aux gaz, de la deuxième portion12 2 du réservoir par rapport à la première portion12 1 du réservoir12.To enable the distribution of the cosmetic product and limit gas exchanges between this cosmetic product and the environment of the packaging and distribution device 10 , the piston 16 ensures the sealing to liquids and, preferably, to gases, of the second portion 12 2 of the reservoir relative to the first portion 12 1 of the reservoir 12 .

Pour ce faire, le piston16comporte – ici consiste en – une première partie38souple, en contact avec la paroi du réservoir12, et une deuxième partie40plus rigide. Ici, les première et deuxième parties38,40du piston16prennent la forme de pièces distinctes, assemblées ensemble pour former le piston16. La première partie38définit une première face16Adu piston16orientée vers la deuxième portion12 2 du réservoir12. De préférence, la première partie38est la seule des deux parties38,40du piston16en contact avec le produit cosmétique contenu dans le réservoir12. La deuxième partie40définit une deuxième face16Bdu piston16, opposée à la première face16A. La deuxième partie40du piston16n’est de préférence pas en contact avec le produit cosmétique contenu dans le réservoir12.To do this, the piston 16 comprises – here consists of – a first flexible part 38 , in contact with the wall of the reservoir 12 , and a second more rigid part 40. Here, the first and second parts 38 , 40 of the piston 16 take the form of separate parts, assembled together to form the piston 16. The first part 38 defines a first face 16A of the piston 16 oriented towards the second portion 122 of the reservoir 12. Preferably, the first part 38 is the only one of the two parts 38 , 40 of the piston 16 in contact with the cosmetic product contained in the reservoir 12. The second part 40 defines a second face 16B of the piston 16 , opposite the first face 16A . The second part 40 of the piston 16 is preferably not in contact with the cosmetic product contained in the reservoir 12 .

La première pièce38peut être en tout type de caoutchouc ou matière plastique suffisamment souple, acceptant une déformation afin d’assurer une étanchéité entre la paroi cylindrique du réservoir12et le piston16.The first part 38 can be made of any type of rubber or plastic material that is sufficiently flexible, accepting deformation in order to ensure a seal between the cylindrical wall of the reservoir 12 and the piston 16 .

La deuxième pièce 40 est par exemple en l’un parmi les matériaux suivants :
- acier,
- aluminium ;
- bois ;
- carton ;
- papier ;
- plastique ;
- verre.The second part 40 is for example made of one of the following materials:
- steel,
- aluminum;
- drink ;
- cardboard;
- paper ;
- plastic;
- glass.

Comme cela est notamment visible sur la , la première partie38forme tout d’abord une première jupe42dont l’extrémité libre44, biseautée, est destinée à venir en contact avec la paroi du réservoir12. La première jupe42présente ici une forme tronconique, de section transversale complémentaire à la section transversale du réservoir12. La première jupe42est ici de section transversale circulaire. De préférence, le diamètre de la première jupe42à son extrémité libre44, est sensiblement égal ou supérieur au diamètre de la paroi cylindrique du réservoir12, pour contraindre la jupe42, notamment son extrémité libre44, contre la paroi du réservoir12. Le contact entre la première jupe42et le réservoir12est de préférence continu, le long de l’extrémité libre44de la première jupe42.As can be seen in particular on the , the first part 38 firstly forms a first skirt 42 whose free end 44 , bevelled, is intended to come into contact with the wall of the tank 12. The first skirt 42 here has a truncated cone shape, with a cross section complementary to the cross section of the tank 12. The first skirt 42 here has a circular cross section. Preferably, the diameter of the first skirt 42 at its free end 44 is substantially equal to or greater than the diameter of the cylindrical wall of the tank 12 , in order to constrain the skirt 42 , in particular its free end 44 , against the wall of the tank 12. The contact between the first skirt 42 and the tank 12 is preferably continuous, along the free end 44 of the first skirt 42 .

Par ailleurs, la première pièce16forme, en son centre, une deuxième jupe46, tronconique, ici à section circulaire, s’étendant selon la direction de l’axeAdu réservoir12. À l’extrémité libre de la deuxième jupe46est formé un premier relief d’emboîtage élastique48(ou relief de clipsage). Ici, le premier relief d’emboîtage élastique48prend la forme d’un cran s’étendant circonférentiellement sur la surface extérieure de la deuxième jupe46.Furthermore, the first part 16 forms, at its center, a second skirt 46 , truncated, here with a circular section, extending in the direction of the axis A of the tank 12. At the free end of the second skirt 46 is formed a first elastic fitting relief 48 (or clipping relief). Here, the first elastic fitting relief 48 takes the form of a notch extending circumferentially on the outer surface of the second skirt 46 .

Le premier relief d’emboîtage élastique48coopère avec un deuxième relief d’emboîtage élastique50sur une première portion cylindrique52de la deuxième pièce40, pour fixer les première38et deuxième40pièces ensemble. Ici, le deuxième relief d’emboîtage élastique5 0prend la forme d’un cran s’étendant circonférentiellement sur la surface intérieure de la première portion cylindrique52.The first elastic fitting relief 48 cooperates with a second elastic fitting relief 50 on a first cylindrical portion 52 of the second part 40 , to fix the first 38 and second 40 parts together. Here, the second elastic fitting relief 50 takes the form of a notch extending circumferentially on the inner surface of the first cylindrical portion 52 .

Les première et deuxième jupes42,46sont reliées par une portion annulaire54, sensiblement plane, de la première pièce38. La portion annulaire54s’étend ici perpendiculairement à l’axeAdu réservoir12.The first and second skirts 42 , 46 are connected by an annular portion 54 , substantially flat, of the first part 38. The annular portion 54 here extends perpendicular to the axis A of the tank 12 .

La première pièce38forme encore, selon l’exemple illustré, une portion5 6en forme de disque, à l’intérieur de la deuxième jupe46. La portion5 6en forme de disque s’étend perpendiculairement à l’axeAdu réservoir12. La portion5 6en forme de disque s’étend, le long de l’axeAdu réservoir12, entre la portion annulaire5 4et le premier relief d’emboîtage élastique48. La portion56en forme de disque permet de rigidifier la deuxième jupe46pour rendre la coopération des premier et deuxième reliefs48,50d’emboîtage élastique plus résistante et la fixation ainsi réalisée, des première et deuxième pièces38,40ensemble, plus résiliente.The first part 38 also forms, according to the example illustrated, a portion 56 in the form of a disk, inside the second skirt 46. The portion 56 in the form of a disk extends perpendicular to the axis A of the reservoir 12. The portion 56 in the form of a disk extends, along the axis A of the reservoir 12 , between the annular portion 54 and the first elastic casing relief 48. The portion 56 in the form of a disk makes it possible to stiffen the second skirt 46 to make the cooperation of the first and second elastic casing reliefs 48 , 50 more resistant and the fixing thus produced, of the first and second parts 38 , 40 together, more resilient.

Enfin, la première pièce38forme un tronçon cylindrique5 8. Le tronçon cylindrique58de la première pièce38s’étend à partir de la portion annulaire54, dans le prolongement de la première jupe42. Le tronçon cylindrique58s’étend selon la direction de l’axeAdu réservoir12. La section transversale du tronçon cylindrique58est ici circulaire. Le diamètre de la section transversale du tronçon cylindrique58est inférieur au diamètre de la première jupe42à son extrémité libre44. Le diamètre de la section transversale du tronçon cylindrique58est cependant supérieure au diamètre maximal de la deuxième jupe46.Finally, the first part 38 forms a cylindrical section 58. The cylindrical section 58 of the first part 38 extends from the annular portion 54 , in the extension of the first skirt 42. The cylindrical section 58 extends in the direction of the axis A of the reservoir 12. The cross-section of the cylindrical section 58 is circular here. The diameter of the cross-section of the cylindrical section 58 is less than the diameter of the first skirt 42 at its free end 44. The diameter of the cross-section of the cylindrical section 58 is however greater than the maximum diameter of the second skirt 46 .

Le tronçon cylindrique58est reçu dans la deuxième pièce40, en contact avec une deuxième portion cylindrique60de la deuxième pièce40. De préférence, le tronçon cylindrique58de la première pièce38et la deuxième portion cylindrique60de la deuxième pièce40sont en contact sur une longueur d’au moins les 75%, de préférence d’au moins 80% de la longueur du tronçon cylindrique58et/ou sur sensiblement toute la longueur de la deuxième portion cylindrique60. Le tronçon cylindrique58de la première pièce38est en contact par la face radialement extérieure de sa surface cylindrique, avec la face radialement intérieure de la surface cylindrique de la deuxième portion cylindrique60. Le contact entre le tronçon cylindrique58et la deuxième portion cylindrique60contribue à améliorer la stabilité de la première pièce38, notamment de la première jupe42. La deuxième portion cylindrique60est pas exemple de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre de la partie cylindrique du réservoir12. Ainsi, la deuxième portion cylindrique60peut être en contact avec la paroi cylindrique du réservoir12, le long d’une ligne circonférentielle.The cylindrical section 58 is received in the second part 40 , in contact with a second cylindrical portion 60 of the second part 40. Preferably, the cylindrical section 58 of the first part 38 and the second cylindrical portion 60 of the second part 40 are in contact over a length of at least 75%, preferably at least 80% of the length of the cylindrical section 58 and/or over substantially the entire length of the second cylindrical portion 60. The cylindrical section 58 of the first part 38 is in contact by the radially outer face of its cylindrical surface, with the radially inner face of the cylindrical surface of the second cylindrical portion 60. The contact between the cylindrical section 58 and the second cylindrical portion 60 contributes to improving the stability of the first part 38 , in particular of the first skirt 42. The second cylindrical portion 60 is for example of an outer diameter substantially equal to the diameter of the cylindrical part of the tank 12 . Thus, the second cylindrical portion 60 can be in contact with the cylindrical wall of the tank 12 , along a circumferential line.

La deuxième pièce40comporte, outre les première52et deuxième60portions cylindriques, une base62en forme de disque. La base62s’étend perpendiculairement à l’axeAdu réservoir12. La base62a un diamètre sensiblement égal au diamètre du réservoir12. Alternativement, le diamètre de la base62est sensiblement inférieur au diamètre du réservoir12. La base62est reliée aux première et deuxième portions52,60.The second part 40 comprises, in addition to the first 52 and second 60 cylindrical portions, a disk-shaped base 62. The base 62 extends perpendicular to the axis A of the reservoir 12. The base 62 has a diameter substantially equal to the diameter of the reservoir 12. Alternatively, the diameter of the base 62 is substantially less than the diameter of the reservoir 12. The base 62 is connected to the first and second portions 52 , 60 .

En outre, comme cela est notamment visible sur la et la , des motifs64,66peuvent être réalisés sur la face radialement externe40ede la deuxième pièce40et/ou la face inférieure40fde la deuxième pièce40, respectivement. Ces motifs64,66peuvent être visibles de l’utilisateur, lorsque la première coque20est au moins partiellement transparente. Les motifs64,66peuvent alors contribuer à l’esthétique du dispositif de conditionnement et de distribution10.Furthermore, as is particularly visible on the and the , patterns 64 , 66 may be made on the radially external face 40e of the second part 40 and/or the lower face 40f of the second part 40 , respectively. These patterns 64 , 66 may be visible to the user, when the first shell 20 is at least partially transparent. The patterns 64 , 66 may then contribute to the aesthetics of the packaging and dispensing device 10 .

Ici, avantageusement, les motifs64,66sont réalisés en creux sur la face radialement externe40ede la deuxième pièce40et la face inférieure40fde la deuxième pièce40, respectivement. Les motifs64,66ne gênent ainsi pas le déplacement du piston16dans le réservoir12.Here, advantageously, the patterns 64 , 66 are made in hollow on the radially external face 40e of the second part 40 and the lower face 40f of the second part 40 , respectively. The patterns 64 , 66 thus do not hinder the movement of the piston 16 in the reservoir 12 .

L’invention n’est pas limitée à l’exemple décrit ci-dessus. Au contraire, l’invention est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l’Homme de l’art.The invention is not limited to the example described above. On the contrary, the invention is susceptible to numerous variants accessible to those skilled in the art.

Par exemple, dans l’exemple illustré, les première et deuxième parties38,40sont deux pièces formées séparément puis assemblées ensemble. En d’autres termes, l’une des parties38,40est rapportée sur l’autre des parties38,40. Alternativement, cependant, l’une des parties38,40peut être surmoulée sur l’autre des parties38,40.For example, in the illustrated example, the first and second portions 38 , 40 are two parts formed separately and then assembled together. In other words, one of the portions 38 , 40 is attached to the other of the portions 38 , 40 . Alternatively, however, one of the portions 38 , 40 may be overmolded onto the other of the portions 38 , 40 .

En outre, dans l’exemple décrit la première coque20est en un matériau au moins partiellement transparent. En variante cependant, seule une partie de cette première coque20est en un matériau au moins partiellement transparent, le reste de la première coque pouvant être en un matériau opaque. Dans ce cas, les motifs64,66ne sont visibles de l’utilisateur que lorsque le piston16se retrouve en vis-à-vis de la partie de la première coque20en un matériau au moins partiellement transparent.Furthermore, in the example described, the first shell 20 is made of an at least partially transparent material. As a variant, however, only a portion of this first shell 20 is made of an at least partially transparent material, the remainder of the first shell possibly being made of an opaque material. In this case, the patterns 64 , 66 are only visible to the user when the piston 16 is opposite the portion of the first shell 20 made of an at least partially transparent material.

Également, le dispositif de conditionnement et de distribution10peut être dépourvu de première coque20, recevant le réservoir12. Dans ce cas, le réservoir12peut être directement saisi par un utilisateur du dispositif de conditionnement et de distribution10.Also, the packaging and distribution device 10 may be devoid of a first shell 20 , receiving the reservoir 12. In this case, the reservoir 12 can be directly grasped by a user of the packaging and distribution device 10 .

Claims (18)

Dispositif de conditionnement et de distribution (10) d’un produit cosmétique comprenant :
- un réservoir (12) cylindrique s’étendant principalement selon la direction d’un axe (A) du réservoir (12), le réservoir (12) étant adapté à contenir le produit cosmétique à distribuer,
- une pompe sans reprise d’air (14) pour distribuer le produit cosmétique contenu dans le réservoir (12), et
- un piston (16) mobile dans le réservoir (12) sous l’action de la pompe sans reprise d’air (14), le piston (16) comprenant une première partie (38), souple, en contact avec la paroi cylindrique du réservoir (12), et une deuxième partie (40), rigide, les première et deuxième parties (38, 40) étant fixées ensemble.Packaging and dispensing device (10) for a cosmetic product comprising:
- a cylindrical reservoir (12) extending mainly in the direction of an axis (A) of the reservoir (12), the reservoir (12) being adapted to contain the cosmetic product to be dispensed,
- a pump without air intake (14) for distributing the cosmetic product contained in the reservoir (12), and
- a piston (16) movable in the reservoir (12) under the action of the pump without air intake (14), the piston (16) comprising a first part (38), flexible, in contact with the cylindrical wall of the reservoir (12), and a second part (40), rigid, the first and second parts (38, 40) being fixed together. Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel la première partie (38) forme une première jupe (42) dont l’extrémité libre (44) est en contact avec la paroi du réservoir (12).Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 1, in which the first part (38) forms a first skirt (42) whose free end (44) is in contact with the wall of the reservoir (12). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 2, dans lequel la première jupe (42) est tronconique, le diamètre de la première jupe (42) à son extrémité libre (44) étant sensiblement égal ou supérieur au diamètre du réservoir (12)Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 2, in which the first skirt (42) is frustoconical, the diameter of the first skirt (42) at its free end (44) being substantially equal to or greater than the diameter of the reservoir (12). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’une parmi la première et la deuxième parties (38, 40) est rapportée sur l’autre parmi la première et la deuxième parties (38, 40).Cosmetic product packaging and dispensing device according to one of the preceding claims, in which one of the first and second parts (38, 40) is attached to the other of the first and second parts (38, 40). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 4, dans lequel la première partie (38) forme une deuxième jupe (46) avec un premier relief d’emboitage élastique (48) au voisinage d’une extrémité libre et la deuxième partie (40) forme une portion (52) cylindrique ou tronconique avec un deuxième relief d’emboîtage élastique (50) au voisinage d’une extrémité libre, les premier et deuxième reliefs d’emboîtage élastique (48, 50) coopérant pour fixer les première et deuxième parties (38, 40) ensemble.Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 4, in which the first part (38) forms a second skirt (46) with a first elastic fitting relief (48) in the vicinity of a free end and the second part (40) forms a cylindrical or frustoconical portion (52) with a second elastic fitting relief (50) in the vicinity of a free end, the first and second elastic fitting reliefs (48, 50) cooperating to fix the first and second parts (38, 40) together. Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 5, dans lequel la première partie (38) comprend une portion (56) en forme de disque, à l’intérieur de la deuxième jupe (46), la portion en forme de disque étant disposée, le long de l’axe (A) du réservoir en vis-à-vis de la portion (52) cylindrique ou tronconique de la deuxième partie (40).Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 5, in which the first part (38) comprises a disc-shaped portion (56), inside the second skirt (46), the disc-shaped portion being arranged, along the axis (A) of the reservoir opposite the cylindrical or frustoconical portion (52) of the second part (40). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 5 ou 6, dans lequel la première partie (38) forme une portion annulaire (54) entre les première et deuxième jupe (42, 46), la portion annulaire (54) s’étendant de préférence perpendiculairement à l’axe (A) du réservoir (12).Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 5 or 6, in which the first part (38) forms an annular portion (54) between the first and second skirts (42, 46), the annular portion (54) preferably extending perpendicular to the axis (A) of the reservoir (12). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième partie (40) a une portion cylindrique (60) de diamètre sensiblement égal ou inférieur au diamètre du réservoir (12).Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, in which the second part (40) has a cylindrical portion (60) of diameter substantially equal to or less than the diameter of the reservoir (12). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première partie (38) a un tronçon cylindrique (58) s’étendant de préférence dans le prolongement de la première jupe (42), de préférence encore à partir de la portion annulaire (54), le cas échéant.Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, in which the first part (38) has a cylindrical section (58) preferably extending in the extension of the first skirt (42), more preferably from the annular portion (54), if applicable. Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon les revendications 8 et 9, dans lequel le tronçon cylindrique (58) est en contact par la face radialement externe de sa surface cylindrique avec la face radialement interne de la surface cylindrique de la portion cylindrique (60) de la deuxième partie (40).Cosmetic product packaging and dispensing device according to claims 8 and 9, in which the cylindrical section (58) is in contact via the radially external face of its cylindrical surface with the radially internal face of the cylindrical surface of the cylindrical portion (60) of the second part (40). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième partie (40) comporte sur une surface radialement externe (40e) et/ou de fond (40f), au moins un motif (64, 66), le motif étant de préférence creusé dans la surface radialement externe (40e) et/ou de fond (40f).Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, in which the second part (40) comprises on a radially external surface (40e) and/or bottom surface (40f), at least one pattern (64, 66), the pattern preferably being hollowed out in the radially external surface (40e) and/or bottom surface (40f). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (12) est au moins en partie, au moins partiellement transparent, le réservoir (12) étant de préférence en un matériau au moins partiellement transparent, de préférence encore en un matériau transparent.Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, in which the reservoir (12) is at least partly, at least partially transparent, the reservoir (12) preferably being made of an at least partially transparent material, more preferably of a transparent material. Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un boîtier d’habillage (18) recevant au moins une partie du réservoir (12) et/ou d’un corps de pompe de la pompe (14).Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, further comprising a covering housing (18) receiving at least part of the reservoir (12) and/or a pump body of the pump (14). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 13, dans lequel le boîtier d’habillage (18) comprend au moins une première coque d’habillage (20) au moins partiellement transparente, recevant au moins en partie le réservoir (12).Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 13, in which the covering housing (18) comprises at least a first covering shell (20) at least partially transparent, receiving at least part of the reservoir (12). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon la revendication 14, dans lequel la première coque d’habillage (20) est en un matériau au moins partiellement transparent.Cosmetic product packaging and dispensing device according to claim 14, in which the first covering shell (20) is made of an at least partially transparent material. Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une des revendications 13 à 15, dans lequel le boitier d’habillage (18) comprend au moins une deuxième coque d’habillage (22), de préférence opaque, recevant au moins un corps de pompe de la pompe (14).Cosmetic product packaging and dispensing device according to one of claims 13 to 15, in which the covering case (18) comprises at least one second covering shell (22), preferably opaque, receiving at least one pump body of the pump (14). Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon les revendications 14 et 16, dans lequel le boîtier d’habillage (18) comprend une frette (26) de fixation des première et deuxième coques d’habillage (20, 22) ensemble.Cosmetic product packaging and dispensing device according to claims 14 and 16, in which the covering housing (18) comprises a hoop (26) for fixing the first and second covering shells (20, 22) together. Dispositif de conditionnement et de distribution de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston (16) divise le réservoir (12) en un premier volume (121), en communication de fluide avec la pompe sans reprise d’air (14), et une deuxième volume (122), en communication de fluide avec une atmosphère environnant le dispositif de conditionnement et de distribution (10), la première partie (38) du piston (16) définissant une première face (16B) du piston (16) orientée vers le premier volume (121) et la deuxième partie (40) du piston (16) définissant une deuxième face (16A) du piston (16), orientée vers le deuxième volume (122).Cosmetic product packaging and dispensing device according to any one of the preceding claims, in which the piston (16) divides the reservoir (12) into a first volume (12 1 ), in fluid communication with the pump without air intake (14), and a second volume (12 2 ), in fluid communication with an atmosphere surrounding the packaging and dispensing device (10), the first part (38) of the piston (16) defining a first face (16B) of the piston (16) oriented towards the first volume (12 1 ) and the second part (40) of the piston (16) defining a second face (16A) of the piston (16), oriented towards the second volume (12 2 ).
FR2307070A 2023-07-03 2023-07-03 COSMETIC PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING DEVICE WITH PUMP WITHOUT AIR INTAKE Pending FR3150795A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2307070A FR3150795A1 (en) 2023-07-03 2023-07-03 COSMETIC PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING DEVICE WITH PUMP WITHOUT AIR INTAKE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2307070A FR3150795A1 (en) 2023-07-03 2023-07-03 COSMETIC PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING DEVICE WITH PUMP WITHOUT AIR INTAKE
FR2307070 2023-07-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3150795A1 true FR3150795A1 (en) 2025-01-10

Family

ID=88413942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2307070A Pending FR3150795A1 (en) 2023-07-03 2023-07-03 COSMETIC PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING DEVICE WITH PUMP WITHOUT AIR INTAKE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3150795A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070119868A1 (en) * 2003-09-11 2007-05-31 Hans Kraemer Pumping and floating pistons coated with a barrier layer
JP2012111527A (en) 2010-11-25 2012-06-14 Yoshino Kogyosho Co Ltd Dispensing container
US20130205994A1 (en) * 2010-07-09 2013-08-15 Mann-Soon Chang Piston For An Airless-Type Cosmetic Container
KR200468341Y1 (en) * 2012-05-16 2013-08-16 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic vessel with airless pump possible remnants confirmation
WO2016058124A1 (en) 2014-10-14 2016-04-21 The Procter & Gamble Company Dispensing article having piston with indicium
US9861176B2 (en) * 2013-07-22 2018-01-09 Yonwoo Co., Ltd. Piston structure of pumping type cosmetic container
US10980330B2 (en) * 2016-04-08 2021-04-20 Aptar France Sas Assembly for dispensing a fluid product

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070119868A1 (en) * 2003-09-11 2007-05-31 Hans Kraemer Pumping and floating pistons coated with a barrier layer
US20130205994A1 (en) * 2010-07-09 2013-08-15 Mann-Soon Chang Piston For An Airless-Type Cosmetic Container
JP2012111527A (en) 2010-11-25 2012-06-14 Yoshino Kogyosho Co Ltd Dispensing container
KR200468341Y1 (en) * 2012-05-16 2013-08-16 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic vessel with airless pump possible remnants confirmation
US9861176B2 (en) * 2013-07-22 2018-01-09 Yonwoo Co., Ltd. Piston structure of pumping type cosmetic container
WO2016058124A1 (en) 2014-10-14 2016-04-21 The Procter & Gamble Company Dispensing article having piston with indicium
US10980330B2 (en) * 2016-04-08 2021-04-20 Aptar France Sas Assembly for dispensing a fluid product

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1122190B1 (en) Aerosol container with pouch and improved gasket
EP2683622B1 (en) Container, particularly a tub for a cosmetic product, and method for manufacturing same
CA2305005A1 (en) Device for the tank mixture of at least two products including one powder
EP1193186A2 (en) Device for the reversible fixation of a container on a support and container equipped with such a device
EP2964392B1 (en) Fluid product dispensing device
EP2906484B1 (en) Metering valve for dispensing an aerosol
WO2015155472A1 (en) Bottle
EP3199244B1 (en) Suction device for liquid product in a dispenser
FR2845874A1 (en) Container for product in extending stick form has product held in inner sleeve of different shape to outer wall
FR2772007A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A PRODUCT, WITH MANUAL PUMP AND CONTAINER WITH AIR INLET FILTER IN THE CONTAINER
CA2363190C (en) Improved device for the processing and measured distribution of a liquid product
EP0850851B1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
FR2779205A1 (en) VALVE AND PACKAGING AND DISTRIBUTION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A VALVE
FR2643882A1 (en) BODY OF DISTRIBUTOR, DISPENSER COMPRISING SUCH BODY AND CORRESPONDING DOME
EP3431188B1 (en) Dispensing head for product from a container
FR2925032A1 (en) Valve for e.g. cosmetic product storing and distributing cylindrical can, has sealing joint situated between lugs and fixation member on path of product between body and distribution channel, where lugs and body are made of single block
EP1919799A2 (en) Fluid product dispensing valve
FR3150795A1 (en) COSMETIC PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING DEVICE WITH PUMP WITHOUT AIR INTAKE
WO2009019393A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
EP1480886A1 (en) Package comprising a pressure-deformable container and method for making same
FR2708314A1 (en) Improvements to metering pumps
CA2422754A1 (en) Pourer with improved locking and cap equipped with same
EP2092985B1 (en) Container with dip tube
FR2999542A1 (en) DOSING VALVE FOR DISTRIBUTING AN AEROSOL
FR2516479A1 (en) CAPSULE FOR CLOSING A CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A CAPSULE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2