FR3149055A1

FR3149055A1 - Set for connecting tubes comprising a first tube and a clamp with a retaining tab

Info

Publication number: FR3149055A1
Application number: FR2305125A
Authority: FR
Inventors: Martial Blanchet
Original assignee: Caillau SAS
Current assignee: Caillau SAS
Priority date: 2023-05-24
Filing date: 2023-05-24
Publication date: 2024-11-29

Abstract

L'ensemble de serrage pour le raccordement du tube comprend un premier tube (1) et un collier de serrage (10) disposé autour d'une extrémité (A) du premier tube. Le premier tube porte un organe de retenue (14) en saillie sur cette périphérie externe et le collier de serrage comprend une ceinture (12) apte à être serrée autour du premier tube pour raccorder le premier tube à un deuxième tube. Le collier de serrage porte une patte de retenue (16) apte à coopérer avec l'organe de retenue (14) pour retenir le collier de serrage autour de l'extrémité du premier tube à l'état non serré de la ceinture. L'organe de retenue (14) présente une fente (15) à travers laquelle est engagée la patte de retenue. Figure 3. The clamp assembly for connecting the tube comprises a first tube (1) and a clamp (10) arranged around an end (A) of the first tube. The first tube carries a retaining member (14) projecting on this external periphery and the clamp comprises a belt (12) adapted to be tightened around the first tube to connect the first tube to a second tube. The clamp carries a retaining tab (16) adapted to cooperate with the retaining member (14) to retain the clamp around the end of the first tube in the untightened state of the belt. The retaining member (14) has a slot (15) through which the retaining tab is engaged. Figure 3.

Description

Set for connecting tubes comprising a first tube and a clamp with a retaining tab

L'exposé se rapporte à un ensemble pour le raccordement de tubes comprenant un premier tube et un collier de serrage disposé autour d'une extrémité du premier tube. Un deuxième tube est destiné à être raccordé au premier tube et le collier peut alors être serré autour des extrémités raccordées des deux tubes pour maintenir ce raccordement. Il peut être utile, avant ce raccordement, de prépositionner le collier de serrage à l'extrémité du premier tube. Il convient alors, à la fois, de maintenir convenablement le collier dans la position souhaitée à l'extrémité du premier tube, et de faire en sorte que ce maintien soit compatible avec un raccordement aisé du deuxième tube avec le premier tube, puis avec le serrage du collier. Il convient également de faire en sorte que la mise en œuvre du maintien du collier à l'extrémité du premier tube soit aussi simple que possible.The disclosure relates to an assembly for connecting tubes comprising a first tube and a clamping collar arranged around one end of the first tube. A second tube is intended to be connected to the first tube and the collar can then be tightened around the connected ends of the two tubes to maintain this connection. It may be useful, before this connection, to pre-position the clamping collar at the end of the first tube. It is then appropriate both to properly maintain the collar in the desired position at the end of the first tube, and to ensure that this maintenance is compatible with easy connection of the second tube with the first tube, then with tightening of the collar. It is also appropriate to ensure that the implementation of the maintenance of the collar at the end of the first tube is as simple as possible.

On connaît par exemple des ensembles dans lesquels le collier porte une rondelle pourvue de pattes d'accrochage ou de griffes qui, avant le serrage, peuvent s'accrocher à la périphérie de l'extrémité du premier tube pour retenir le collier en position prémontée. Ce système donne toute satisfaction, mais il est relativement contraignant en termes de géométrie de la rondelle qui constitue une pièce additionnelle devant être montée à l'intérieur du collier.For example, there are known assemblies in which the collar carries a washer provided with hooking tabs or claws which, before tightening, can hook onto the periphery of the end of the first tube to hold the collar in the pre-assembled position. This system is entirely satisfactory, but it is relatively restrictive in terms of the geometry of the washer which constitutes an additional part which must be mounted inside the collar.

On connaît également, par exemple par le brevet US 7 458 619, un ensemble dans lequel le premier tube porte un plot en saillie sur sa périphérie externe, et le collier porte une patte ayant une large ouverture dans laquelle, pour le prémontage, on vient insérer le plot. Le plot présente une section circulaire et l'ouverture est une large ouverture en ogive. Ce système peut permettre le calage angulaire réalisé entre le collier et le premier tube, mais il est relativement délicat à mettre en œuvre et le maintien du plot dans la large ouverture n'est pas assuré.Also known, for example from US patent 7,458,619, is an assembly in which the first tube carries a stud projecting on its external periphery, and the collar carries a tab having a wide opening into which, for pre-assembly, the stud is inserted. The stud has a circular section and the opening is a wide ogival opening. This system can allow the angular wedging carried out between the collar and the first tube, but it is relatively difficult to implement and the stud is not maintained in the wide opening.

L'exposé vise à remédier au moins substantiellement aux inconvénients précités.The presentation aims to remedy at least substantially the above-mentioned drawbacks.

Ainsi, l'invention concerne un ensemble pour le raccordement de tubes comprenant un premier tube et un collier de serrage disposé autour d'une extrémité du premier tube, le premier tube portant un organe de retenue en saillie sur sa périphérie externe, le collier de serrage comprenant une ceinture apte à être serrée autour de l'extrémité du premier tube pour raccorder le premier tube à un deuxième tube, et le collier de serrage portant une patte de retenue apte à coopérer avec l'organe de retenue pour retenir le collier de serrage autour de l'extrémité du premier tube à l'état non serré de la ceinture, l'organe de retenue présentant une fente à travers laquelle est engagée la patte de retenue, la fente étant optionnellement allongée dans une direction parallèle à un diamètre du premier tube.Thus, the invention relates to an assembly for connecting tubes comprising a first tube and a clamping collar arranged around one end of the first tube, the first tube carrying a retaining member projecting on its external periphery, the clamping collar comprising a belt capable of being tightened around the end of the first tube to connect the first tube to a second tube, and the clamping collar carrying a retaining tab capable of cooperating with the retaining member to retain the clamping collar around the end of the first tube in the untightened state of the belt, the retaining member having a slot through which the retaining tab is engaged, the slot being optionally elongated in a direction parallel to a diameter of the first tube.

Ainsi, selon l'exposé, la patte de retenue portée par le collier est engagée dans une fente que présente l'organe de retenue porté par le premier tube. Cet engagement de la patte de retenue dans la fente peut être réalisé de manière simple et la coopération entre la patte de retenue et l'organe de retenue reste naturellement assurée par le maintien de la patte de retenue dans la fente de l'organe de retenue.Thus, according to the disclosure, the retaining tab carried by the collar is engaged in a slot provided by the retaining member carried by the first tube. This engagement of the retaining tab in the slot can be achieved in a simple manner and the cooperation between the retaining tab and the retaining member remains naturally ensured by the retention of the retaining tab in the slot of the retaining member.

La fente est en particulier une ouverture de forme allongée, dont la longueur est plusieurs fois supérieure à la largeur, par exemple au moins trois fois, voire au moins cinq fois, voire au moins dix fois égale à sa largeur. La fente peut en particulier avoir une forme rectangulaire ce qui limite l'encombrement axial, mais elle peut avoir d'autres formes, auquel cas ce sont sa plus grande longueur et sa largeur courante qui sont prises en compte dans la comparaison de sa longueur et de sa largeur. The slot is in particular an opening of elongated shape, the length of which is several times greater than the width, for example at least three times, or even at least five times, or even at least ten times equal to its width. The slot may in particular have a rectangular shape which limits the axial size, but it may have other shapes, in which case it is its greatest length and its current width which are taken into account in the comparison of its length and its width.

De préférence, l'ensemble comprend une unique patte de retenue et un unique organe de retenue. Ainsi, si l'on place la patte de retenue et l'organe de retenue vers le haut, le collier peut être prémonté en étant suspendu au premier tube par la patte de retenue. L'assemblage du collier avec l'extrémité du premier tube pour le prémontage est particulièrement simple puisqu'il suffit de positionner le collier angulairement de sorte que la patte de retenue soit en face de l'organe de retenue, puis d'insérer la patte dans la fente, avant de laisser le collier naturellement en place, suspendu à l'organe de retenue autour de l'extrémité du premier tube. La hauteur de suspension peut être telle que la ceinture soit plus proche de la périphérie externe du premier tube, dans une région diamétralement opposée à la patte de retenue.Preferably, the assembly comprises a single retaining tab and a single retaining member. Thus, if the retaining tab and the retaining member are positioned upwards, the collar can be pre-assembled by being suspended from the first tube by the retaining tab. The assembly of the collar with the end of the first tube for pre-assembly is particularly simple since it is sufficient to position the collar angularly so that the retaining tab is opposite the retaining member, then to insert the tab into the slot, before leaving the collar naturally in place, suspended from the retaining member around the end of the first tube. The suspension height can be such that the belt is closer to the outer periphery of the first tube, in a region diametrically opposite the retaining tab.

De plus, une fois le deuxième tube raccordé au premier tube, le serrage du collier autour des extrémités raccordées des deux tubes peut être réalisée de manière classique, sans que la patte de retenue ne gêne ce serrage en aucune manière. Elle peut même au contraire favoriser ce serrage en formant un point de maintien à partir duquel s'exercent les contraintes de serrage du collier.Furthermore, once the second tube is connected to the first tube, the clamping of the collar around the connected ends of the two tubes can be carried out in a conventional manner, without the retaining tab hindering this clamping in any way. On the contrary, it can even promote this clamping by forming a holding point from which the clamping stresses are exerted.

Optionnellement, au moins l'un des éléments comprenant l'organe de retenue et la patte de retenue présente un effet ressort tendant à rappeler vers l'axe du premier tube une partie de la ceinture diamétralement opposée à la patte de retenue.Optionally, at least one of the elements comprising the retaining member and the retaining tab has a spring effect tending to return towards the axis of the first tube a part of the belt diametrically opposite the retaining tab.

Optionnellement, l'organe de retenue comprend une patte fendue, qui est fixée au premier tube et qui présente la fente.Optionally, the retaining member includes a slotted tab, which is attached to the first tube and has the slot.

Optionnellement, la fente est formée dans une partie fendue de la patte fendue qui est située à distance de la périphérie externe du premier tube, ladite partie fendue étant optionnellement apte à être rapprochée élastiquement de ladite périphérie externe.Optionally, the slot is formed in a slotted portion of the slotted tab which is located at a distance from the outer periphery of the first tube, said slotted portion optionally being capable of being elastically brought closer to said outer periphery.

Optionnellement, la partie fendue s'étend sensiblement parallèlement à l'axe du premier tube, la patte fendue présentant optionnellement une forme en U comprenant une première branche fixée au premier tube, une deuxième branche formant la partie fendue et une entretoise s'étendant entre les première et deuxième branches.Optionally, the split portion extends substantially parallel to the axis of the first tube, the split leg optionally having a U-shape comprising a first branch fixed to the first tube, a second branch forming the split portion and a spacer extending between the first and second branches.

Optionnellement, l'organe de retenue présente une butée de calage apte à coopérer avec la patte de retenue pour limiter les débattements de la patte de retenue par rapport à l'organe de retenue, la butée comprenant optionnellement deux rebords de calage entre lesquels s'étend la fente.Optionally, the retaining member has a wedging stop capable of cooperating with the retaining tab to limit the movements of the retaining tab relative to the retaining member, the stop optionally comprising two wedging edges between which the slot extends.

Optionnellement, la patte de retenue est fixée au collier en étant optionnellement fixée à la ceinture.Optionally, the retaining tab is attached to the collar while optionally being attached to the belt.

Optionnellement, la patte de retenue s'étend globalement axialement.Optionally, the retaining tab extends generally axially.

Optionnellement, l'ensemble comprend une butée d'insertion apte à limiter la longueur d'insertion de la patte de retenue dans la fente, la butée d'insertion comprenant optionnellement un ressaut formé dans la patte de retenue.Optionally, the assembly includes an insertion stop capable of limiting the insertion length of the retaining tab in the slot, the insertion stop optionally including a projection formed in the retaining tab.

Optionnellement, la patte de retenue et l'organe de retenue présentent des surfaces d'appui situées de part et d'autre de la fente, lesdites surfaces d'appui étant naturellement en contact entre elles lorsque le collier de serrage est retenu autour de l'extrémité du premier tube à l'état non serré de la ceinture.Optionally, the retaining tab and the retaining member have bearing surfaces located on either side of the slot, said bearing surfaces being naturally in contact with each other when the clamping collar is retained around the end of the first tube in the untightened state of the belt.

Optionnellement, la ceinture présente un renfoncement annulaire et l'extrémité du premier tube présente une saillie annulaire engagée dans le renfoncement annulaire.Optionally, the belt has an annular recess and the end of the first tube has an annular projection engaged in the annular recess.

Optionnellement, la ceinture s'étend autour de l'extrémité du premier tube lorsque, la patte de retenue étant engagée dans la fente, l'ensemble est orienté de sorte que le collier soit suspendu à l'organe de retenue par la patte de retenue.Optionally, the belt extends around the end of the first tube when, with the retaining tab engaged in the slot, the assembly is oriented so that the collar is suspended from the retaining member by the retaining tab.

Optionnellement, le renfoncement annulaire entoure la saillie annulaire lorsque, la patte de retenue étant engagée dans la fente, l'ensemble est orienté de sorte que le collier soit suspendu à l'organe de retenue par la patte de retenue.Optionally, the annular recess surrounds the annular projection when, with the retaining tab engaged in the slot, the assembly is oriented so that the collar is suspended from the retaining member by the retaining tab.

Optionnellement, la ceinture présentant des extrémités aptes à être déplacées l'une par rapport à l'autre pour serrer la ceinture, la patte de retenue est disposée à proximité de l'une desdites extrémités, en étant en particulier située dans un secteur angulaire de moins de 90°, optionnellement de moins de 50°, par rapport à cette extrémité.Optionally, the belt having ends capable of being moved relative to each other to tighten the belt, the retaining tab is arranged close to one of said ends, being in particular located in an angular sector of less than 90°, optionally less than 50°, relative to this end.

L'exposé concerne également un procédé d'assemblage d'un ensemble selon l'exposé, dans lequel on présente le collier de serrage à l'extrémité du premier tube, on incline le collier de serrage en formant un angle d'inclinaison non nul entre l'axe de la ceinture et l'axe du premier tube, on insère alors la patte de retenue dans la fente, on rabat le collier de serrage pour passer la ceinture autour de l'extrémité du premier tube et on relâche alors le collier de serrage.The disclosure also relates to a method of assembling an assembly according to the disclosure, in which the clamp is presented at the end of the first tube, the clamp is inclined by forming a non-zero angle of inclination between the axis of the belt and the axis of the first tube, the retaining tab is then inserted into the slot, the clamp is folded down to pass the belt around the end of the first tube and the clamp is then released.

La patte de retenue et l'organe de retenue peuvent avoir des formes géométriques simples et constituer des éléments peu coûteux, et aisés à rapporter sur, respectivement, le collier et le premier tube. La patte de retenue peut être engagée dans la fente par un mouvement extrêmement simple, de sorte que le prémontage du collier sur le premier tube est particulièrement simple à réaliser.The retaining tab and the retaining member may have simple geometric shapes and constitute inexpensive elements, and easy to attach to, respectively, the collar and the first tube. The retaining tab can be engaged in the slot by an extremely simple movement, so that the pre-assembly of the collar on the first tube is particularly simple to carry out.

La patte de retenue peut permettre non seulement de maintenir le collier à l'extrémité du premier tube, mais encore de centrer le collier sur l'axe de ce premier tube tout en ménageant l'espace annulaire nécessaire à l'amenée de l'extrémité du deuxième tube pour l'emmanchement des deux tubes.The retaining tab can not only hold the collar at the end of the first tube, but also center the collar on the axis of this first tube while providing the annular space necessary for bringing in the end of the second tube for fitting the two tubes.

Lorsque la ceinture présente un renfoncement annulaire dans lequel des saillies annulaires des tubes doivent s'engager, ces saillies annulaires présentent des surfaces d'appui contre lesquelles les flancs de la ceinture qui délimitent axialement le renfoncement annulaire, viennent en appui lorsque le collier est serré. La patte de retenue engagée dans la fente peut permettre de bien maintenir le collier centré par rapport au premier tube tout en maintenant le bord des flancs de la ceinture sur un diamètre permettant l'insertion de la saillie annulaire du deuxième tube dans la ceinture, jusqu'à amener le deuxième tube en position de raccordement par rapport au premier tube. Lors du serrage, la patte de retenue continue de maintenir le collier jusqu'à ce que les flancs de la ceinture viennent au contact des surfaces d'appui des tubes. Le serrage peut ainsi s'amorcer avec un bon centrage du collier et des tubes, puis se continuer sans être gêné par la patte de retenue.When the belt has an annular recess in which annular projections of the tubes must engage, these annular projections have bearing surfaces against which the flanks of the belt which axially delimit the annular recess, come to bear when the collar is tightened. The retaining tab engaged in the slot can make it possible to keep the collar well centered relative to the first tube while maintaining the edge of the flanks of the belt on a diameter allowing the insertion of the annular projection of the second tube into the belt, until bringing the second tube into the connection position relative to the first tube. During tightening, the retaining tab continues to hold the collar until the flanks of the belt come into contact with the bearing surfaces of the tubes. Tightening can thus begin with good centering of the collar and the tubes, then continue without being hindered by the retaining tab.

L'exposé sera bien compris et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation représentés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins annexés sur lesquels :The disclosure will be better understood and its advantages will appear better on reading the detailed description which follows, of embodiments represented as non-limiting examples. The description refers to the appended drawings in which:

La est une vue en perspective montrant un ensemble selon le présent exposé comprenant un premier tube et un collier avant le prémontage, et montrant également un deuxième tube destiné à être raccordé au premier tube. There is a perspective view showing an assembly according to the present disclosure comprising a first tube and a collar before pre-assembly, and also showing a second tube intended to be connected to the first tube.

La montre une phase d'assemblage du collier avec le premier tube visant à prémonter le collier à l'extrémité du premier tube et comprend une vue agrandie montrant l'insertion de la patte de retenue dans la fente de l'organe de retenue. There shows a phase of assembly of the collar with the first tube aimed at pre-assembling the collar at the end of the first tube and includes an enlarged view showing the insertion of the retaining tab into the slot of the retaining member.

La est une vue partielle en perspective, montrant le collier prémonté à l'extrémité du premier tube et le deuxième tube raccordé à l'extrémité du premier tube. There is a partial perspective view, showing the collar pre-assembled at the end of the first tube and the second tube connected to the end of the first tube.

La est une vue en perspective, prise selon un angle de vue légèrement différent de celui de la et présentant une partie agrandie montrant la coopération de la patte de retenue avec l'organe de retenue. There is a perspective view, taken from a slightly different viewing angle than the and showing an enlarged portion showing the cooperation of the retaining tab with the retaining member.

La est une vue en bout montrant le collier préassemblé sur le premier tube. There is an end view showing the collar preassembled on the first tube.

La est une vue en perspective montrant le collier prémonté à l'extrémité du premier tube, pour une variante de réalisation. There is a perspective view showing the collar pre-assembled at the end of the first tube, for an alternative embodiment.

La montre une portion d'extrémité d'un premier tube 1, une portion d'extrémité d'un deuxième tube 2, et un collier de serrage 10 destiné à maintenir les tubes raccordés l'un avec l'autre. En l'espèce, l'extrémité 1A du premier tube présente une saillie annulaire 1' et la ceinture 12 du collier présente un renfoncement annulaire 13 destiné à recevoir cette saillie annulaire 1'. De même, l'extrémité 2A du deuxième tube présente une saillie annulaire 2' définissant sensiblement le même diamètre extérieur que la saillie annulaire 1' du premier tube, ces saillies étant disposées l'une contre l'autre lorsque les tubes sont raccordés. Les faces arrière de ces saillies, c'est-à-dire les faces qui, pour chaque tube, sont opposées à l'extrémité libre du tube considéré, forment des surfaces d'appui 1'A, respectivement 2'A, contre lesquelles, lorsque le collier est serré, viennent s'appuyer des flancs 13A et 13B de la ceinture entre lesquels est délimité le renfoncement 12A. Par ailleurs, les tubes 1 et 2 présentent en l'espèce des surfaces de centrage, respectivement 1A' et 2A', la surface de centrage 2A' étant en l'espèce destinée à être emmanchée autour de la surface de centrage 1A' lorsque les tubes sont raccordés.There shows an end portion of a first tube 1, an end portion of a second tube 2, and a clamp 10 for holding the tubes connected to each other. In this case, the end 1A of the first tube has an annular projection 1' and the belt 12 of the clamp has an annular recess 13 for receiving this annular projection 1'. Similarly, the end 2A of the second tube has an annular projection 2' defining substantially the same external diameter as the annular projection 1' of the first tube, these projections being arranged against each other when the tubes are connected. The rear faces of these projections, that is to say the faces which, for each tube, are opposite the free end of the tube in question, form bearing surfaces 1'A, respectively 2'A, against which, when the collar is tightened, come to bear flanks 13A and 13B of the belt between which the recess 12A is delimited. Furthermore, the tubes 1 and 2 have in this case centering surfaces, respectively 1A' and 2A', the centering surface 2A' being in this case intended to be fitted around the centering surface 1A' when the tubes are connected.

Au sens du présent exposé, la direction vers l'avant, définie par rapport à un tube, en particulier définie pour un élément porté par un tube, est la direction allant vers l'extrémité libre de ce tube. Ainsi, par exemple, la surface de centrage 1A' du premier tube est à l'avant de la saillie annulaire 1'. La direction vers l'arrière est la direction opposée. Ainsi, la surface d'appui 1'A du premier tube est située à l'arrière de la saillie annulaire 1'. S'agissant du collier ou d'un élément porté par le collier, le sens vers l'avant est le sens d'insertion de la patte de retenue dans la fente de l'organe de retenue qui seront décrit dans la suite. Lorsque les axes A du premier tube et C du collier sont alignés, comme sur la , le sens vers l'avant pour le collier est le sens vers le premier tube, c'est-à-dire vers la gauche sur la . La direction vers l'intérieur est, pour un élément donné, la direction allant en se rapprochant radialement de l'axe de cet élément, la direction vers l'extérieur étant la direction opposée. Sur la figure , l'axe A du premier tube 1 et l'axe C de la ceinture 12 sont confondus.For the purposes of this disclosure, the forward direction, defined relative to a tube, in particular defined for an element carried by a tube, is the direction going towards the free end of this tube. Thus, for example, the centering surface 1A' of the first tube is in front of the annular projection 1'. The rearward direction is the opposite direction. Thus, the bearing surface 1'A of the first tube is located at the rear of the annular projection 1'. With regard to the collar or an element carried by the collar, the forward direction is the direction of insertion of the retaining tab into the slot of the retaining member which will be described below. When the axes A of the first tube and C of the collar are aligned, as in the , the forward direction for the collar is the direction towards the first tube, that is to say towards the left on the . The inward direction is, for a given element, the direction radially approaching the axis of this element, the outward direction being the opposite direction. In the figure, the axis A of the first tube 1 and the axis C of the belt 12 are merged.

Le premier tube présente, à son extrémité 1A, un organe de retenue 14 qui est en saillie annulaire à l'extrémité 1A du premier tube. On voit que cet organe de retenue 14 présente une fente 15.The first tube has, at its end 1A, a retaining member 14 which is in annular projection at the end 1A of the first tube. It can be seen that this retaining member 14 has a slot 15.

Le collier de serrage porte une patte de retenue 16 est configurée pour être insérée dans la fente 15.The clamp collar carries a retaining tab 16 configured to be inserted into the slot 15.

En l'espèce, l'organe de retenue 14 comprend une patte fendue qui est fixée au premier tube et qui comporte la fente. Plus précisément, la fente 15 est formée dans une partie fendue 14A de la patte 14, qui est située à distance de la périphérie externe du premier tube 1. En l'espèce, cette partie fendue 14A est formée par une partie de la patte qui est orientée axialement, c'est-à-dire parallèlement à l'axe A du premier tube 1. La partie fendue 14A peut en particulier être rectiligne et plate, voire plane comme c'est le cas dans l'exemple représenté. La patte fendue présente une partie d'entretoisement 14B qui forme une entretoise entre la partie fendue 14A et la périphérie externe du tube 1 qui porte la patte fendue. Enfin, la patte fendue présente une partie de fixation 14C par laquelle elle est fixée au tube 1 par tout moyen de fixation convenable. Ces moyens de fixation peuvent par exemple inclure la soudure, le clinchage, le collage ou encore toute combinaison de ces moyens. Les moyens de fixation peuvent encore utiliser une ligature, consistant par exemple à maintenir la partie de fixation 1C serrée contre la périphérie externe du premier tube à l'aide d'un collier de serrage accessoire. In this case, the retaining member 14 comprises a split tab which is fixed to the first tube and which comprises the slot. More precisely, the slot 15 is formed in a split portion 14A of the tab 14, which is located at a distance from the external periphery of the first tube 1. In this case, this split portion 14A is formed by a portion of the tab which is oriented axially, that is to say parallel to the axis A of the first tube 1. The split portion 14A may in particular be rectilinear and flat, or even planar as is the case in the example shown. The split tab has a spacer portion 14B which forms a spacer between the split portion 14A and the external periphery of the tube 1 which carries the split tab. Finally, the split tab has a fixing portion 14C by which it is fixed to the tube 1 by any suitable fixing means. These fastening means may for example include welding, clinching, gluing or any combination of these means. The fastening means may also use a ligature, consisting for example of holding the fastening part 1C tight against the external periphery of the first tube using an accessory clamp.

En l'espèce, la patte fendue 14 présente une forme en U, la partie de fixation 14C formant une première branche du U qui est fixée au premier tube 1, la deuxième branche du U formant la partie fendue 14A, et le fond du U formant la partie d'entretoise 14B qui s'étend entre les première et deuxième branches.In this case, the split leg 14 has a U shape, the fixing part 14C forming a first branch of the U which is fixed to the first tube 1, the second branch of the U forming the split part 14A, and the bottom of the U forming the spacer part 14B which extends between the first and second branches.

Il peut être intéressant que la partie fendue 14A s'étende axialement. On peut cependant prévoir d'autres orientations pour cette partie fendue, par exemple une orientation inclinée par rapport à l'axe A du premier tube 1, voire sensiblement radiale, auquel cas la patte fendue formerait une sorte de boucle s'étendant en saillie au-dessus de la périphérie externe du tube 1.It may be advantageous for the split portion 14A to extend axially. However, other orientations may be provided for this split portion, for example an orientation inclined relative to the axis A of the first tube 1, or even substantially radial, in which case the split tab would form a sort of loop extending in projection above the external periphery of the tube 1.

La forme particulière de la patte fendue peut contribuer à lui conférer un effet ressort favorisant le bon positionnement du collier autour de l'extrémité du premier tube. Une forme en boucle pourrait contribuer à ramener élastiquement le collier vers l'arrière sur le premier tube. Une forme plate comme celle qui est représentée peut contribuer au positionnement du collier dans un plan perpendiculaire à l'axe A du premier tube, par exemple en rapprochant délibérément de la périphérie externe du premier tube, une partie de la ceinture éloignée de la patte fendue.The particular shape of the split tab may contribute to giving it a spring effect promoting the correct positioning of the collar around the end of the first tube. A loop shape could contribute to elastically bringing the collar back onto the first tube. A flat shape such as that shown may contribute to the positioning of the collar in a plane perpendicular to the axis A of the first tube, for example by deliberately bringing closer to the outer periphery of the first tube, a part of the belt distant from the split tab.

Les branches 14A et 14B du U peuvent être légèrement flexibles, ou du moins la branche 14A peut avoir tendance à être déplacée élastiquement pour s'éloigner ou se rapprocher de la périphérie externe du premier tube, comme indiqué par la double flèche F de la . Cet effet ressort peut favoriser la retenue du collier à l'état prémonté autour de l'extrémité du premier tube. On peut cependant au contraire préférer que la patte fendue 14 soit rigide et que, lorsqu'un effet ressort est désiré, il soit réalisé par une élasticité de la patte de retenue portée par le collier, ainsi qu'on le verra dans la suite.The legs 14A and 14B of the U may be slightly flexible, or at least the leg 14A may tend to be elastically displaced away from or towards the outer periphery of the first tube, as indicated by the double arrow F of the . This spring effect can promote the retention of the collar in the pre-assembled state around the end of the first tube. However, it may be preferred that the split tab 14 be rigid and that, when a spring effect is desired, it be achieved by an elasticity of the retaining tab carried by the collar, as will be seen below.

Quoi qu'il en soit, la configuration de la patte fendue de l'organe de retenue 14 rend très facile l'insertion de la patte de retenue dans la fente de cette patte fendue, en particulier en utilisant à bon escient l'espace créé sous la partie fendue 14A par la partie d'entretoise 14B.In any event, the configuration of the slotted tab of the retaining member 14 makes it very easy to insert the retaining tab into the slot of this slotted tab, in particular by making good use of the space created under the slotted portion 14A by the spacer portion 14B.

On s'intéresse maintenant à la patte de retenue 16 qui est portée par le collier. Il peut s'agir d'un élément distinct de la ceinture du collier, fixé au collier. Comme dans l'exemple représenté, la patte de retenue 16 peut être fixée à la ceinture 12. On pourrait toutefois prévoir qu'elle soit fixée à une partie région du collier, en particulier à une patte de serrage de ce collier.We are now interested in the retaining tab 16 which is carried by the collar. It may be a separate element from the collar belt, fixed to the collar. As in the example shown, the retaining tab 16 may be fixed to the belt 12. However, it could be provided that it is fixed to a region part of the collar, in particular to a tightening tab of this collar.

En effet, dans l'exemple représenté, le collier 10 présente, outre la ceinture 12, des pattes de serrage 10A et 10B, respectivement formées aux extrémités 12A et 12B de la ceinture et redressées radialement. Ces pattes de serrage 10A et 10B présentent des perçages à travers lesquels peut être engagé le fût 20A d'une vis 20, dont la tête 20B peut être retenue à l'arrière d'une patte de serrage, tandis qu'un écrou 20C peut être placé derrière l'autre patte de serrage, éventuellement avec interposition d'une entretoise 20D. On comprend que le vissage de l'écrou permet de rapprocher l'une de l'autre les pattes de serrage 10A et 10B. Ceci constitue un exemple dans lequel, pour permettre le serrage de la ceinture, les extrémités de cette dernière sont rapprochées l'une de l'autre. On pourrait bien entendu prévoir d'autres modes de serrage, par exemple un accrochage entre un crochet et une oreille d'accrochage que porterait la ceinture.Indeed, in the example shown, the collar 10 has, in addition to the belt 12, clamping tabs 10A and 10B, respectively formed at the ends 12A and 12B of the belt and straightened radially. These clamping tabs 10A and 10B have holes through which the barrel 20A of a screw 20 can be engaged, the head 20B of which can be retained at the rear of a clamping tab, while a nut 20C can be placed behind the other clamping tab, possibly with the interposition of a spacer 20D. It is understood that the screwing of the nut makes it possible to bring the clamping tabs 10A and 10B closer to each other. This constitutes an example in which, to allow the tightening of the belt, the ends of the latter are brought closer to each other. Other tightening methods could of course be provided, for example a connection between a hook and a hooking lug that the belt would carry.

En l'espèce, comme indiqué, la patte de retenue 16 est fixée à la ceinture 12 du collier. Pour cela, la patte de retenue forme un segment libre d'une agrafe de fixation 18 dont une partie de fixation 17 recouvre une portion de la ceinture 12 et est fixée à cette dernière. En l'espèce, cette partie 17 est conformée pour épouser le profil extérieur de la ceinture 12. Ainsi, la patte de retenue 16 en tant que telle est plus proche de l'axe A que la périphérie externe de la ceinture. La partie de fixation présente en l'espèce des ailes situées contre les faces externes des flancs 13A et 13B de la ceinture et une partie centrale située contre la face externe du fond du renfoncement 13. Dans l'exemple représenté, le profil de la ceinture est sensiblement en U, le fond du renfoncement formant, considéré selon l'axe C de la ceinture, un méplat. On pourrait toutefois prévoir un profil différent, par exemple un profil en V. La fixation de la partie de fixation 17 à la ceinture peut être réalisée par tout moyen approprié, en particulier par soudure, clinchage, collage, clipsage ou agrafage.In this case, as indicated, the retaining tab 16 is fixed to the belt 12 of the collar. For this, the retaining tab forms a free segment of a fixing clip 18, a fixing part 17 of which covers a portion of the belt 12 and is fixed to the latter. In this case, this part 17 is shaped to match the external profile of the belt 12. Thus, the retaining tab 16 as such is closer to the axis A than the external periphery of the belt. The fixing part in this case has wings located against the external faces of the sides 13A and 13B of the belt and a central part located against the external face of the bottom of the recess 13. In the example shown, the profile of the belt is substantially U-shaped, the bottom of the recess forming, considered along the axis C of the belt, a flat. However, a different profile could be provided, for example a V-shaped profile. The fixing part 17 to the belt can be fixed by any suitable means, in particular by welding, clinching, gluing, clipping or stapling.

La patte de retenue 16 s'étend axialement, c'est-à-dire parallèlement à l'axe C de la ceinture et forme un élément sensiblement plat. L'agrafe 18 est en fait formée par une bande de matériau, en particulier du métal, qui est conformée pour former la partie de fixation 17 et la patte de retenue 16 en tant que telle. A cet égard, on note que la ceinture 12 peut également être métallique, par exemple en acier inoxydable. La patte de retenue 16 (et donc l'agrafe 18 dans l'exemple représenté) peut être formée dans le même matériau. L'organe de retenue 14 peut également être formé d'un matériau analogue ou identique.The retaining tab 16 extends axially, i.e. parallel to the axis C of the belt and forms a substantially flat element. The clip 18 is in fact formed by a strip of material, in particular metal, which is shaped to form the fixing portion 17 and the retaining tab 16 as such. In this regard, it is noted that the belt 12 may also be metallic, for example stainless steel. The retaining tab 16 (and therefore the clip 18 in the example shown) may be formed from the same material. The retaining member 14 may also be formed from a similar or identical material.

On voit que la patte de retenue 16 présente un ressaut 16A à partir duquel s'étend une portion d'extrémité 16B qui est décalée par rapport à la partie courante 16C de la patte de retenue de manière, en l'espèce, à être plus proche de l'axe C de la ceinture.It can be seen that the retaining tab 16 has a projection 16A from which extends an end portion 16B which is offset relative to the current part 16C of the retaining tab so as, in this case, to be closer to the axis C of the belt.

En référence à la , on voit comment la patte de retenue 16 est insérée dans la fente 15. On voit sur la partie agrandie de la que l'épaisseur e de la patte de retenue 16, en particulier celle de son extrémité libre 16B qui est insérée dans la fente 15, est inférieure à la largeur l de la fente. Il suffit que l'épaisseur e soit légèrement inférieure à la largeur l par exemple, l'épaisseur e est comprise entre 50 % et 80 % de la largeur l.In reference to the , we see how the retaining tab 16 is inserted into the slot 15. We see on the enlarged part of the that the thickness e of the retaining tab 16, in particular that of its free end 16B which is inserted into the slot 15, is less than the width l of the slot. It is sufficient that the thickness e is slightly less than the width l; for example, the thickness e is between 50% and 80% of the width l.

Au passage, on note que la largeur l est très nettement inférieure à la longueur L de la fente. Par exemple L est au moins égale à cinq fois l, voire au moins égale à sept fois ou au moins égale à dix fois l. Selon le niveau des contraintes mécaniques en jeu, on peut adapter la résistance mécanique de la patte de retenue soit en augmentant son épaisseur, soit en augmentant sa largeur (la largeur de la patte étant mesurée dans le sens de la longueur de la fente). Il est aisé de jouer sur cette largeur lorsqu'on travaille à partir d'une même épaisseur de feuillard ou de bande métallique.Incidentally, we note that the width l is very clearly less than the length L of the slot. For example, L is at least equal to five times l, or even at least equal to seven times or at least equal to ten times l. Depending on the level of mechanical constraints involved, the mechanical resistance of the retaining tab can be adapted either by increasing its thickness or by increasing its width (the width of the tab being measured in the direction of the length of the slot). It is easy to play on this width when working from the same thickness of metal strip or band.

Le ressaut 16A ménagé dans la patte de retenue 16 limite la longueur d'insertion de la patte dans la fente. En effet, la distance d mesurée entre les faces axiales opposées da la patte de retenue 16 de part et d'autre du ressaut 16A est supérieure à la largeur l de la fente, en particulier en étant de l'ordre de deux fois égale à cette largeur l. Les faces axiales opposées de la patte de retenue 16 entre lesquelles est mesurée cette distance sont la face axiale extérieure de la patte 16 dans sa région la plus éloignée de l'axe C de la ceinture et la face axiale intérieure de la patte dans sa région la plus proche de l'axe C, le qualificatif "axiale" utilisé ici définissant une orientation selon l'axe C de la ceinture.The projection 16A provided in the retaining tab 16 limits the length of insertion of the tab into the slot. Indeed, the distance d measured between the opposite axial faces of the retaining tab 16 on either side of the projection 16A is greater than the width l of the slot, in particular being of the order of twice this width l. The opposite axial faces of the retaining tab 16 between which this distance is measured are the outer axial face of the tab 16 in its region furthest from the axis C of the belt and the inner axial face of the tab in its region closest to the axis C, the term "axial" used here defining an orientation along the axis C of the belt.

Ainsi, il est naturel que lorsque l'on insère la patte de retenue 16 dans la fente 15, cette insertion ait tendance à s'arrêter lorsque le ressaut atteint la fente. Pour cette insertion, le collier peut être incliné par rapport au tube 1, par exemple en étant placé sensiblement à angle droit par rapport à ce tube. On a ainsi représenté sur la l'angle α entre l'axe A du tube et l'axe C de la ceinture, cet angle α étant en l'occurrence environ égal à 90°. On comprend que, à partir de la , il suffit de ramener le collier vers le tube en réduisant l'angle α pour placer ainsi la ceinture autour de l'extrémité du premier tube. Le collier peut alors être relâché et rester naturellement dans la position souhaitée autour de l'extrémité du premier tube.Thus, it is natural that when the retaining tab 16 is inserted into the slot 15, this insertion tends to stop when the projection reaches the slot. For this insertion, the collar can be inclined relative to the tube 1, for example by being placed substantially at a right angle to this tube. Thus, the following figure shows: the angle α between the axis A of the tube and the axis C of the belt, this angle α being in this case approximately equal to 90°. It is understood that, from the , simply bring the collar back towards the tube by reducing the angle α to thus place the belt around the end of the first tube. The collar can then be released and remain naturally in the desired position around the end of the first tube.

Comme indiqué, lors de l'insertion de la patte de retenue dans la fente 15 de l'organe de retenue 14, comme illustré sur la , le ressaut 16A de la patte de retenue vient en butée contre les bords de la fente 15 pour délimiter la profondeur d'insertion. A partir de cette venue en butée, la coopération entre la patte de retenue 16 et l'organe de retenue 14 se comporte comme une charnière, le ressaut 16A définissant une zone pivot autour de laquelle le collier peut pivoter pour être rabattu de manière à réduire l'angle α précité.As shown, when inserting the retaining tab into the slot 15 of the retaining member 14, as illustrated in , the projection 16A of the retaining tab abuts against the edges of the slot 15 to delimit the insertion depth. From this abutment, the cooperation between the retaining tab 16 and the retaining member 14 behaves like a hinge, the projection 16A defining a pivot zone around which the collar can pivot to be folded down so as to reduce the aforementioned angle α.

Les bords 15A et 15B de la fente 15 qui sont espacés l'un de l'autre dans le sens de l'axe A du tube 1, forment des bords de butée pour le ressaut 16A. Notamment, en considérant la , on comprend que ces bords de butée sont utiles en position prémontée du collier sur le tube 1. En effet, on voit que la face externe du ressaut 16A peut venir en butée contre le bord arrière 15A de la fente 15. Cette face externe du ressaut est celle qui est opposée à l'axe A du tube et à l'axe C de la ceinture qui sont alors alignés ou sensiblement alignés ; considérée par rapport au collier, elle forme également la face avant du ressaut. Ainsi, la position du collier 10 par rapport au tube est calée dans le sens Av indiqué sur la . De même, la face interne du ressaut 16A, qui forme également sa face arrière, vient en butée contre le bord avant 15B de la fente 15 opposée au bord 15A si l'on cherche à déplacer le collier dans le sens Ar indiqué sur la . En d'autres termes, grâce à la coopération de butée entre le ressaut 16A et les bords de la fente 15, la position axiale du collier par rapport au tube 1 est calée. L'orientation angulaire du collier est également calée par la mise en registre angulaire de la patte de retenue 16 et de la fente 15.The edges 15A and 15B of the slot 15 which are spaced from each other in the direction of the axis A of the tube 1, form abutment edges for the projection 16A. In particular, considering the , it is understood that these abutment edges are useful in the pre-mounted position of the collar on the tube 1. Indeed, it can be seen that the external face of the projection 16A can come into abutment against the rear edge 15A of the slot 15. This external face of the projection is that which is opposite the axis A of the tube and the axis C of the belt which are then aligned or substantially aligned; considered in relation to the collar, it also forms the front face of the projection. Thus, the position of the collar 10 in relation to the tube is set in the direction Av indicated on the . Similarly, the internal face of the projection 16A, which also forms its rear face, comes into abutment against the front edge 15B of the slot 15 opposite the edge 15A if one seeks to move the collar in the direction Ar indicated on the . In other words, thanks to the abutment cooperation between the projection 16A and the edges of the slot 15, the axial position of the collar relative to the tube 1 is set. The angular orientation of the collar is also set by the angular registration of the retaining tab 16 and the slot 15.

La patte de retenue 16 et l'organe de retenue 14 présentent des surface d'appui situées de part et d'autre de la fente 15, ces surfaces d'appui étant naturellement en contact entre elles lorsque le collier de serrage est retenu autour de l'extrémité du premier tube 1 à l'état non serré de la ceinture. Ces surfaces d'appui sont bien visibles sur les figures 2 et 3. Dans l'exemple représenté, deux paires de surfaces d'appui sont présentes. D'une part, la partie fendue 14A de l'organe de retenue 14 présente une première surface d'appui 14A' formée sur la face intérieure de cette partie fendue, c'est-à-dire tournée vers l'axe A, dans la portion de cette partie fendue située à l'arrière de la fente 15. D'autre part, la partie fendue 14A présente une autre surface d'appui 14A" formée sur la face extérieure de cette partie fendue, à l'avant de la fente 15. La patte de retenue 16 présente une première surface d'appui 16B' située sur la face externe de cette patte sur la portion d'extrémité 16B de la patte, ainsi qu'une deuxième face d'appui 16C' située sur la face interne de la portion courante 16C de la patte 16 à l'arrière du ressaut 16A.The retaining tab 16 and the retaining member 14 have bearing surfaces located on either side of the slot 15, these bearing surfaces being naturally in contact with each other when the clamp is retained around the end of the first tube 1 in the untightened state of the belt. These bearing surfaces are clearly visible in FIGS. 2 and 3. In the example shown, two pairs of bearing surfaces are present. On the one hand, the split portion 14A of the retaining member 14 has a first bearing surface 14A' formed on the inner face of this split portion, that is to say facing the axis A, in the portion of this split portion located at the rear of the slot 15. On the other hand, the split portion 14A has another bearing surface 14A" formed on the outer face of this split portion, at the front of the slot 15. The retaining tab 16 has a first bearing surface 16B' located on the outer face of this tab on the end portion 16B of the tab, as well as a second bearing face 16C' located on the inner face of the current portion 16C of the tab 16 at the rear of the projection 16A.

En l'espèce, ces différentes surfaces d'appui sont planes et, lorsque le collier est rabattu autour de l'extrémité du tube 1 comme on le voit sur la , elles sont orientées parallèlement à un plan défini par l'axe A du tube et un diamètre de ce tube. On constate que, lorsque le collier 10 est ainsi rabattu autour de l'extrémité du premier tube 1, la surface d'appui 16B' de la patte 16 est plaquée contre la surface d'appui 14A' de la partie fendue 14A et la surface d'appui 16C' de la patte 16 est plaquée contre la surface d'appui 14A" de la partie fendue 14A. Ainsi, le collier est naturellement maintenu en position prémontée par la coopération de la patte de retenue et l'organe de retenue, en particulier la partie fendue 14A. Lorsque, comme dans l'exemple représenté, cette coopération d'appui est combinée avec la coopération de butée précédemment évoquée, la position prémontée du collier par rapport au premier tube est parfaitement maintenue.In this case, these different support surfaces are flat and, when the collar is folded around the end of the tube 1 as seen in the , they are oriented parallel to a plane defined by the axis A of the tube and a diameter of this tube. It can be seen that, when the collar 10 is thus folded around the end of the first tube 1, the bearing surface 16B' of the tab 16 is pressed against the bearing surface 14A' of the split part 14A and the bearing surface 16C' of the tab 16 is pressed against the bearing surface 14A" of the split part 14A. Thus, the collar is naturally held in the pre-assembled position by the cooperation of the retaining tab and the retaining member, in particular the split part 14A. When, as in the example shown, this support cooperation is combined with the previously mentioned stop cooperation, the pre-assembled position of the collar relative to the first tube is perfectly maintained.

Sur la , le collier 10 est prémonté à l'extrémité du premier tube 1 et l'ensemble est orienté de telle sorte que l'organe de retenue 14 et la patte de retenue 16 soient situés vers le haut. Plus précisément, la patte de retenue 16 se trouve au sommet d'un diamètre du collier orienté verticalement. On voit que, dans cette position, le collier est suspendu par la patte de retenue 16 à l'organe de retenue 14. Dans cette situation, la ceinture 12 du collier s'étend autour de l'extrémité du premier tube 1. Elle s'étend même naturellement autour de cette extrémité, du fait de son positionnement de suspension sur la patte de retenue. En particulier, lorsque, comme indiqué en référence aux figures 1 et 2, la ceinture présente un renfoncement annulaire 13 et le premier tube présente une saillie annulaire 1' destinée à être reçue dans ce renfoncement, alors, lorsque le collier est ainsi suspendu à l'organe de retenue, la saillie annulaire 1' se trouve naturellement dans le renfoncement 13. Le collier est ainsi naturellement positionné en attente du raccordement des deux tubes. En particulier, pour raccorder le deuxième tube 2 au premier tube 1, il suffira alors d'insérer la saillie annulaire 2' de ce deuxième tube 2 à l'intérieur du renfoncement 13 de la ceinture.On the , the collar 10 is pre-mounted at the end of the first tube 1 and the assembly is oriented such that the retaining member 14 and the retaining tab 16 are located upwards. More precisely, the retaining tab 16 is located at the top of a diameter of the collar oriented vertically. It can be seen that, in this position, the collar is suspended by the retaining tab 16 from the retaining member 14. In this situation, the belt 12 of the collar extends around the end of the first tube 1. It even naturally extends around this end, due to its suspension position on the retaining tab. In particular, when, as indicated with reference to FIGS. 1 and 2, the belt has an annular recess 13 and the first tube has an annular projection 1' intended to be received in this recess, then, when the collar is thus suspended from the retaining member, the annular projection 1' is naturally located in the recess 13. The collar is thus naturally positioned awaiting the connection of the two tubes. In particular, to connect the second tube 2 to the first tube 1, it will then suffice to insert the annular projection 2' of this second tube 2 inside the recess 13 of the belt.

Lorsque le collier est ainsi suspendu à l'organe de retenue, les axes A du premier tube et C de la ceinture sont naturellement alignés ou sensiblement alignés.When the collar is thus suspended from the retaining member, the axes A of the first tube and C of the belt are naturally aligned or substantially aligned.

On peut cependant prévoir un effet ressort qui tend à rappeler vers l'axe A du premier tube 1 une partie de la ceinture 12 diamétralement opposée à la patte de retenue 14. C'est ce que montre la la , sur laquelle on voit que l'axe C de la ceinture est situé légèrement au-dessus de l'axe A du premier tube alors que le collier est suspendu à l'organe de retenue. Dans cette situation, une partie de la saillie annulaire 1' du premier tube est déjà engagée dans le renfoncement 13 de la ceinture 12, dans la région de la ceinture qui est opposée diamétralement à la patte de retenue 16. Pour cela, lorsque le collier est rabattu autour de l'extrémité du premier tube pour passer de la situation de la à celle de la , on peut fléchir légèrement vers le bas la patte de retenue 16 ou la partie fendue 14A de l'organe de retenue, de manière à déplacer élastiquement la ceinture vers le bas pour que l'axe C de la ceinture soit coaxial à l'axe A du premier tube, voire situé légèrement au-dessous de cet axe. Ensuite, lorsque l'on relâche le collier, celui-ci remonte légèrement élastiquement sous l'effet du rappel élastique réalisé par la coopération entre la patte de retenue 16 et l'organe de retenue 14, pour arriver à la position représentée sur la . Cet effet ressort peut être obtenu par une flexibilité élastique de la patte de retenue 16 et/ou de l'organe de retenue 14, en particulier de la partie fendue 14A de cet organe de retenue. En d'autres termes, on peut prévoir que la partie fendue 14A soit apte à être rapprochée élastiquement de la périphérie externe du tube 1. De manière alternative ou complémentaire, on peut prévoir que la patte de retenue 16 puisse être rapprochée élastiquement de l'axe C de la ceinture.However, a spring effect can be provided which tends to recall towards the axis A of the first tube 1 a part of the belt 12 diametrically opposite the retaining tab 14. This is shown in the , in which it can be seen that the axis C of the belt is located slightly above the axis A of the first tube while the collar is suspended from the retaining member. In this situation, a part of the annular projection 1' of the first tube is already engaged in the recess 13 of the belt 12, in the region of the belt which is diametrically opposite the retaining tab 16. For this, when the collar is folded around the end of the first tube to pass from the situation of the to that of the , the retaining tab 16 or the split portion 14A of the retaining member can be slightly bent downwards, so as to elastically move the belt downwards so that the axis C of the belt is coaxial with the axis A of the first tube, or even located slightly below this axis. Then, when the collar is released, it rises slightly elastically under the effect of the elastic return effected by the cooperation between the retaining tab 16 and the retaining member 14, to arrive at the position shown in the . This spring effect can be obtained by an elastic flexibility of the retaining tab 16 and/or of the retaining member 14, in particular of the split portion 14A of this retaining member. In other words, it can be provided that the split portion 14A is capable of being elastically brought closer to the external periphery of the tube 1. Alternatively or additionally, it can be provided that the retaining tab 16 can be elastically brought closer to the axis C of the belt.

En référence à la , on décrit une variante de réalisation. Sur cette figure, tous les éléments analogues à ceux qui viennent d'être décrits sont désignés par les mêmes références, à l'exception de l'organe de retenue qui, étant légèrement différent, est cette fois désigné par les mêmes références augmentées de 100. Dans la variante de la , l'organe de retenue 114 présente globalement la même forme que l'organe de retenue 14, c'est-à-dire une forme en U, avec une partie fendue 114A formant une patte fendue et formant une branche du U, une partie de fixation 114C par laquelle l'organe de retenue est fixé à la périphérie externe du tube 1 formant l'autre branche, et une partie d'entretoise 114B s'étendant entre les deux branches. La partie fendue 114A présente une fente 115 analogue à la fente 15 précédemment décrite.In reference to the , an alternative embodiment is described. In this figure, all elements similar to those just described are designated by the same references, with the exception of the retaining member which, being slightly different, is this time designated by the same references increased by 100. In the alternative embodiment of the , the retaining member 114 has generally the same shape as the retaining member 14, that is, a U-shape, with a split portion 114A forming a split tab and forming one branch of the U, a fixing portion 114C by which the retaining member is fixed to the outer periphery of the tube 1 forming the other branch, and a spacer portion 114B extending between the two branches. The split portion 114A has a slot 115 similar to the slot 15 previously described.

La variante concerne le fait que l'organe de retenue 114 présente en outre des rebords de calage entre lesquels s'étend la fente 115. En l'espèce, ces rebords de calage sont formés par des ailes 114A' et 114A" de la partie fendue 114A. En l'espèce, ces ailes sont repliées vers l'extérieur, de manière à caler entre elles la partie courante de la patte de retenue 16 située entre le ressaut de calage 16A et la ceinture du collier. On pourrait évidemment imaginer que ces ailes soient au contraire pliées vers l'intérieur, de manière à caler entre elles la partie d'extrémité 16B de la patte de retenue située entre le ressaut 16A et l'extrémité libre de cette patte. On pourrait encore imaginer que les rebords de calage soient chacun formés en deux parties, c'est-à-dire une partie repliée vers l'extérieur dans la région située en avant de la fente 15 pour coopérer avec la partie courante de la patte de retenue 16 et une partie repliée vers l'intérieur à l'arrière de la fente 15 pour coopérer avec l'extrémité libre 16B de la patte de retenue 16.The variant concerns the fact that the retaining member 114 also has wedging edges between which the slot 115 extends. In this case, these wedging edges are formed by wings 114A' and 114A" of the slotted part 114A. In this case, these wings are folded outwards, so as to wedge between them the current part of the retaining tab 16 located between the wedging projection 16A and the belt of the collar. It could obviously be imagined that these wings are on the contrary folded inwards, so as to wedge between them the end part 16B of the retaining tab located between the projection 16A and the free end of this tab. It could also be imagined that the wedging edges are each formed in two parts, that is to say a part folded outwards in the region located in front of the slot 15 to cooperate with the current part of the tab retaining tab 16 and an inwardly folded portion at the rear of the slot 15 to cooperate with the free end 16B of the retaining tab 16.

Les rebords de calage servent à caler latéralement la patte de retenue 16 par rapport à l'organe de retenue 14. Ils contribuent encore au maintien en position prémontée du collier pour éviter le désaxement entre ce collier et le tube. Ceci permet éventuellement d'utiliser une fente plus large favorisant l'insertion de la patte dans la fente 15 tout en assurant un bon maintien latéral. Ce maintien latéral peut au contraire être assuré par des dimensions relativement étroites de la fente.The wedging edges serve to laterally wed the retaining tab 16 relative to the retaining member 14. They also contribute to maintaining the collar in the pre-assembled position to prevent misalignment between this collar and the tube. This possibly makes it possible to use a wider slot facilitating the insertion of the tab into the slot 15 while ensuring good lateral support. This lateral support can on the contrary be ensured by relatively narrow dimensions of the slot.

On relève encore sur la que la partie de jonction 114B' entre la partie d'entretoise 114B et l'aile 114A de la patte de retenue est amincie, c'est-à-dire que sa largeur, mesurée selon un diamètre du tube est localement réduite. Ceci peut favoriser l'effet ressort permettant de rapprocher élastiquement la partie fendue 114A de l'axe A du premier tube lors du prémontage du collier sur ce premier tube.We still note on the that the junction portion 114B' between the spacer portion 114B and the wing 114A of the retaining tab is thinned, that is to say that its width, measured according to a diameter of the tube is locally reduced. This can promote the spring effect making it possible to elastically bring the split portion 114A closer to the axis A of the first tube during pre-assembly of the collar on this first tube.

Dans les deux variantes, comme on le voit notamment en considérant les figures 3, 5 et 6, la patte de retenue 16 est située à proximité d'une des extrémités de la ceinture. En l'espèce, la patte de retenue 16 est située à proximité de l'extrémité 12A de la ceinture. Il s'agit en l'espèce de l'extrémité à partir de laquelle s'étend la patte de serrage 10A qui coopère avec la tête 20B de la vis. Il pourrait bien entendu s'agir de l'autre extrémité 12B, à partir de laquelle s'étend la patte de serrage 10B qui coopère avec l'écrou 20C (avec ou sans interposition de l'entretoise 20D).In both variants, as can be seen in particular by considering FIGS. 3, 5 and 6, the retaining tab 16 is located near one of the ends of the belt. In this case, the retaining tab 16 is located near the end 12A of the belt. In this case, this is the end from which the clamping tab 10A extends, which cooperates with the head 20B of the screw. It could of course be the other end 12B, from which the clamping tab 10B extends, which cooperates with the nut 20C (with or without the interposition of the spacer 20D).

Comme on le voit sur la , la patte de retenue 16 est située dans un secteur angulaire β par rapport à l'extrémité 12A de la ceinture, à partir de laquelle s'étend la patte d'appui 10A du collier. Ce secteur angulaire β est en l'espèce inférieur à 90°, et même inférieur à 50°. Il est de l'ordre de 30° ou moins. Le secteur angulaire β dans lequel est inscrite la patte de retenue 16 est délimité entre l'extrémité 12A de la ceinture et le bord de la partie de la patte 16 qui est inséré dans la fente 15 de l'organe de retenue qui est le plus éloigné de cette extrémité 12A de la ceinture. Cette proximité entre la patte de retenue et l'extrémité de la ceinture permet de faciliter le serrage du collier, car l'extrémité 12A de la ceinture est en quelque sorte maintenue par la coopération entre la patte de retenue 16 et l'organe de retenue 14 ou 114.As seen on the , the retaining tab 16 is located in an angular sector β relative to the end 12A of the belt, from which the support tab 10A of the collar extends. This angular sector β is in this case less than 90°, and even less than 50°. It is of the order of 30° or less. The angular sector β in which the retaining tab 16 is inscribed is delimited between the end 12A of the belt and the edge of the part of the tab 16 which is inserted into the slot 15 of the retaining member which is furthest from this end 12A of the belt. This proximity between the retaining tab and the end of the belt makes it easier to tighten the collar, because the end 12A of the belt is in some way held by the cooperation between the retaining tab 16 and the retaining member 14 or 114.

Pour prémonter le collier de serrage à l'extrémité du premier tube 1, on incline d'abord le collier 10 comme on le voit sur la en formant un angle d'inclinaison α non nul entre l'axe C de la ceinture et l'axe A du premier tube. Cet angle d'inclinaison α peut en l'espèce être de l'ordre de 90°, par exemple être compris entre 70° et 120°. On insère alors la patte de retenue 16 dans la fente 15 puis on rabat le collier 10 pour passer la ceinture 12 autour de l'extrémité du premier tube pour arriver ainsi dans la position représentée sur la . On relâche alors le collier, qui se retrouve naturellement positionné autour de l'extrémité du premier tube. A cette occasion, l'effet ressort précédemment décrit peut être mis en œuvre.To pre-assemble the clamp at the end of the first tube 1, first tilt the clamp 10 as seen in the by forming a non-zero angle of inclination α between the axis C of the belt and the axis A of the first tube. This angle of inclination α can in this case be of the order of 90°, for example be between 70° and 120°. The retaining tab 16 is then inserted into the slot 15 and then the collar 10 is folded down to pass the belt 12 around the end of the first tube to thus arrive in the position shown in the . The collar is then released, which is naturally positioned around the end of the first tube. At this point, the spring effect previously described can be implemented.

Claims

An assembly for connecting tubes comprising a first tube (1) and a clamp (10) arranged around one end (1A) of the first tube, the first tube carrying a retaining member (14, 114) projecting on its external periphery, the clamp comprising a belt (12) adapted to be tightened around the end of the first tube to connect the first tube to a second tube (2), and the clamp carrying a retaining tab (16) adapted to cooperate with the retaining member (14, 114) to retain the clamp around the end (1A) of the first tube in the untightened state of the belt, the retaining member (14, 114) having a slot (15, 115) through which the retaining tab (16) is engaged, the slot being optionally elongated in a direction parallel to a diameter of the first tube.

Assembly according to claim 1, in which at least one of the elements comprising the retaining member (14, 114) and the retaining tab (16) has a spring effect tending to return towards the axis (A) of the first tube (1) a part of the belt (12) diametrically opposite the retaining tab (16).

An assembly according to claim 1 or 2, wherein the retaining member (14, 114) comprises a slotted tab which is fixed to the first tube (1) and which has the slot (15, 115).

An assembly according to claim 3, wherein the slot (15, 115) is formed in a slotted portion (14A, 114A) of the slotted tab which is located at a distance from the outer periphery of the first tube (1), said slotted portion (14A, 114A) being optionally capable of being elastically brought closer to said outer periphery.

An assembly according to claim 4, wherein the split portion (14A, 114A) extends substantially parallel to the axis (A) of the first tube (1), the split leg (14, 114) optionally having a U shape comprising a first branch (14C, 114C) fixed to the first tube, a second branch (14A, 114A) forming the split portion and a spacer (14C, 114C) extending between the first and second branches.

Assembly according to one of claims 1 to 5, in which the retaining member (114) has a wedging stop (114A', 114A'') capable of cooperating with the retaining tab (16) to limit the movements of the retaining tab relative to the retaining member, the stop optionally comprising two wedging edges (114A', 114A'') between which the slot (115) extends.

Assembly according to one of claims 1 to 6, in which the retaining tab (16) is fixed to the collar while optionally being fixed to the belt (12).

An assembly according to one of claims 1 to 7, in which the retaining tab (16) extends generally axially.

Assembly according to one of claims 1 to 8, comprising an insertion stop (15A, 16A) capable of limiting the insertion length of the retaining tab (16) in the slot (15, 115), the insertion stop optionally comprising a projection (16A) formed in the retaining tab (16).

Assembly according to one of claims 1 to 9, in which the retaining tab (16) and the retaining member (14, 114) have bearing surfaces (16B', 16BC'; 14A', 14A'') located on either side of the slot (15, 115), said bearing surfaces being naturally in contact with each other when the clamping collar (10) is retained around the end of the first tube (1) in the untightened state of the belt (12).

Assembly according to one of claims 1 to 10, in which the belt (12) has an annular recess (13) and the end (1A) of the first tube (1) has an annular projection (1') engaged in the annular recess (13).

An assembly according to any one of claims 1 to 11, wherein the belt (12) extends around the end of the first tube (1) when, with the retaining tab (16) engaged in the slot (15, 115), the assembly is oriented so that the collar (10) is suspended from the retaining member (14, 114) by the retaining tab (16).

An assembly according to claims 11 and 12, wherein the annular recess (13) surrounds the annular projection (1') when, with the retaining tab (16) engaged in the slot (15, 115), the assembly is oriented so that the collar (10) is suspended from the retaining member (14, 114) by the retaining tab (16).

Assembly according to one of claims 1 to 13, in which, the belt (12) having ends (12A, 12B) capable of being moved relative to each other to tighten the belt, the retaining tab (16) is arranged near one of said ends, being in particular located in an angular sector (β) of less than 90°, optionally less than 50°, 30°, relative to this end.

Method of assembling an assembly according to one of claims 1 to 14, in which the clamping collar (10) is presented at the end of the first tube (1), the clamping collar is inclined by forming a non-zero angle (α) of inclination between the axis (C) of the belt (12) and the axis (A) of the first tube (1), the retaining tab (16) is then inserted into the slot (15, 115), the clamping collar (10) is folded down to pass the belt (12) around the end of the first tube and the clamping collar is then released.