[go: up one dir, main page]

FR3149035A1 - Blackout device - Google Patents

Blackout device Download PDF

Info

Publication number
FR3149035A1
FR3149035A1 FR2305191A FR2305191A FR3149035A1 FR 3149035 A1 FR3149035 A1 FR 3149035A1 FR 2305191 A FR2305191 A FR 2305191A FR 2305191 A FR2305191 A FR 2305191A FR 3149035 A1 FR3149035 A1 FR 3149035A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
housing
electromechanical actuator
drive
movable bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2305191A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fernando VELOSO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy Activites SA
Original Assignee
Somfy Activites SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy Activites SA filed Critical Somfy Activites SA
Priority to FR2305191A priority Critical patent/FR3149035A1/en
Publication of FR3149035A1 publication Critical patent/FR3149035A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/322Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2625Pleated screens, e.g. concertina- or accordion-like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/322Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
    • E06B2009/3222Cordless, i.e. user interface without cords

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

D ispositif d’occultation Un dispositif d’occultation (3) comprend un boîtier (7), un écran (2), un arbre d’entraînement (9a), une barre mobile (8a), un dispositif d’entraînement motorisé (5) et un support (40) monté à l’intérieur du boîtier (7). Le dispositif d’entraînement motorisé (5) comprend un actionneur électromécanique (11) et un câble d’alimentation électrique (37) alimentant l’actionneur (11) à partir d’une source d’alimentation en énergie électrique (29). L’actionneur (11) est configuré pour entraîner en rotation l’arbre (9a), de sorte à entraîner en déplacement la barre (8a), et est monté à l’intérieur du boîtier (7). Le support (40) est indépendant de l’actionneur (11) et est distant de la source (29) et de l’actionneur (11). Le support (40) comprend une encoche (42) maintenant en position le câble (37) à l’intérieur du boîtier (7) entre la source (29) et l’actionneur (11), de manière distante par rapport à l’arbre (9a). Figure pour l'abrégé : figure 5 Occlusion device A occultation device (3) comprises a housing (7), a screen (2), a drive shaft (9a), a movable bar (8a), a motorized drive device (5) and a support (40) mounted inside the housing (7). The motorized drive device (5) comprises an electromechanical actuator (11) and an electrical power supply cable (37) powering the actuator (11) from an electrical power supply source (29). The actuator (11) is configured to rotate the shaft (9a), so as to move the bar (8a), and is mounted inside the housing (7). The support (40) is independent of the actuator (11) and is remote from the source (29) and the actuator (11). The support (40) comprises a notch (42) holding the cable (37) in position inside the housing (7) between the source (29) and the actuator (11), at a distance from the shaft (9a). Figure for abstract: figure 5

Description

Dispositif d’occultationBlackout device

La présente invention concerne un dispositif d’occultation comprenant un écran entraîné en déplacement par un actionneur électromécanique.The present invention relates to a concealment device comprising a screen driven in movement by an electromechanical actuator.

De manière générale, la présente invention concerne le domaine des dispositifs d’occultation comprenant un dispositif d’entraînement motorisé mettant en mouvement un écran, entre au moins une première position et au moins une deuxième position et, éventuellement, entre au moins une troisième et au moins une quatrième position.In general, the present invention relates to the field of occultation devices comprising a motorized drive device setting a screen in motion, between at least a first position and at least a second position and, optionally, between at least a third and at least a fourth position.

Et, plus particulièrement, la présente invention concerne le domaine des dispositifs d’occultation comprenant au moins un écran, une première barre mobile, une deuxième barre mobile et un dispositif d’entraînement motorisé. Dans une configuration assemblée du dispositif d’occultation, la première barre mobile est disposée entre une partie supérieure d’une fenêtre ou d’une porte et la deuxième barre mobile. La deuxième barre mobile est disposée entre la première barre mobile et une partie inférieure de la fenêtre ou de la porte. L’écran est disposé entre les première et deuxième barres mobiles. L’écran est configuré pour être entraîné en déplacement par le dispositif d’entraînement motorisé. Le dispositif d’entraînement motorisé met en mouvement, d’une part, la première barre mobile reliée à l’écran, entre au moins une première position et au moins une deuxième position, et, d’autre part, la deuxième barre mobile reliée à l’écran, entre au moins une troisième position et au moins une quatrième position.And, more particularly, the present invention relates to the field of occultation devices comprising at least one screen, a first movable bar, a second movable bar and a motorized drive device. In an assembled configuration of the occultation device, the first movable bar is arranged between an upper portion of a window or a door and the second movable bar. The second movable bar is arranged between the first movable bar and a lower portion of the window or the door. The screen is arranged between the first and second movable bars. The screen is configured to be driven in movement by the motorized drive device. The motorized drive device sets in motion, on the one hand, the first movable bar connected to the screen, between at least a first position and at least a second position, and, on the other hand, the second movable bar connected to the screen, between at least a third position and at least a fourth position.

Un dispositif d’entraînement motorisé comprend un actionneur électromécanique d’un élément mobile d’occultation ou de protection solaire, tel qu’un store ou tout autre matériel équivalent, appelé par la suite écran.A motorized drive device comprises an electromechanical actuator of a movable occultation or solar protection element, such as a blind or any other equivalent material, hereinafter called a screen.

On connaît déjà le document WO 2021/209430 A1 qui décrit un dispositif d’occultation comprenant un boîtier, un écran, un arbre d’entraînement, une barre mobile, un dispositif d’entraînement motorisé, une batterie et quatre supports. L’écran comprend une première extrémité et une deuxième extrémité, la deuxième extrémité étant opposée à la première extrémité. La première extrémité de l’écran est reliée à la barre mobile. Le dispositif d’entraînement motorisé est configuré pour entraîner en déplacement l’écran. Chaque support comprend un côté inférieur, un côté supérieur et deux côtés latéraux. Chaque support est monté à l’intérieur du boîtier. Chaque support comprend un dégagement. Le dégagement est configuré pour recevoir l’arbre d’entraînement. Le dispositif d’entraînement motorisé comprend un actionneur électromécanique et un câble d’alimentation électrique. L’actionneur électromécanique est configuré pour entraîner en rotation l’arbre d’entraînement, de sorte à entraîner en déplacement la barre mobile. L’actionneur électromécanique est monté à l’intérieur du boîtier. Le câble d’alimentation électrique alimente en énergie électrique l’actionneur électromécanique à partir de la batterie constituant une source d’alimentation en énergie électrique. En outre, chacun des supports comprend deux ouvertures. Chacune de ces ouvertures est configurée pour laisser passer le câble d’alimentation électrique reliant électriquement la batterie à l’actionneur électromécanique. Ce dispositif d’occultation donne globalement satisfaction.Document WO 2021/209430 A1 is already known, which describes a screening device comprising a housing, a screen, a drive shaft, a movable bar, a motorized drive device, a battery, and four supports. The screen comprises a first end and a second end, the second end being opposite the first end. The first end of the screen is connected to the movable bar. The motorized drive device is configured to drive the screen in movement. Each support comprises a lower side, an upper side, and two lateral sides. Each support is mounted inside the housing. Each support comprises a clearance. The clearance is configured to receive the drive shaft. The motorized drive device comprises an electromechanical actuator and a power supply cable. The electromechanical actuator is configured to rotate the drive shaft, so as to drive the movable bar in movement. The electromechanical actuator is mounted inside the housing. The power supply cable supplies electrical energy to the electromechanical actuator from the battery constituting a source of electrical energy. In addition, each of the supports comprises two openings. Each of these openings is configured to allow the power supply cable electrically connecting the battery to the electromechanical actuator to pass through. This concealment device is generally satisfactory.

Cependant, ce dispositif d’occultation présente l’inconvénient de fixer chacun des supports soit sur l’actionneur électromécanique soit sur la batterie, de sorte à assembler l’actionneur électromécanique et la batterie à l’intérieur du boîtier.However, this concealment device has the disadvantage of fixing each of the supports either on the electromechanical actuator or on the battery, so as to assemble the electromechanical actuator and the battery inside the housing.

Ainsi, chacun des supports n’est pas disposé entre la source d’alimentation en énergie électrique et l’actionneur électromécanique pour guider le câble d’alimentation électrique à l’intérieur du boîtier à une certaine distance de la source d’alimentation en énergie électrique et de l’actionneur électromécanique, étant donné que les supports sont soit en appui contre l’actionneur électromécanique soit en appui contre la batterie.Thus, each of the supports is not arranged between the electrical power supply source and the electromechanical actuator to guide the electrical power cable inside the housing at a certain distance from the electrical power supply source and the electromechanical actuator, since the supports either bear against the electromechanical actuator or bear against the battery.

De cette manière, chacun des supports permet uniquement d’éviter une mise en contact du câble d’alimentation électrique avec l’arbre d’entraînement au niveau de l’une des deux extrémités de l’actionneur électromécanique ou de la batterie, mais pas au niveau d’une zone interne au boîtier distante de l’actionneur électromécanique et de la batterie.In this way, each of the supports only prevents contact between the power supply cable and the drive shaft at one of the two ends of the electromechanical actuator or the battery, but not at an internal area of the housing distant from the electromechanical actuator and the battery.

Par conséquent, le câble d’alimentation électrique peut être en contact avec l’arbre d’entraînement au niveau d’une zone interne au boîtier distante de l’actionneur électromécanique et de la batterie, ce qui risque de provoquer un endommagement de la gaine d’isolation du câble d’alimentation électrique.As a result, the power supply cable may contact the drive shaft at an area inside the housing remote from the electromechanical actuator and battery, potentially causing damage to the power supply cable insulation sheath.

La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer un dispositif d’occultation comprenant au moins un support monté à l’intérieur d’un boîtier permettant de maintenir en position un câble d’alimentation électrique à l’intérieur du boîtier sur la totalité d’une distance entre une source d’alimentation en énergie électrique et un actionneur électromécanique, de sorte à éviter une mise en contact du câble d’alimentation électrique avec au moins un arbre d’entraînement et, par conséquent, de sorte à éviter d’endommager une gaine d’isolation du câble d’alimentation électrique.The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and to propose a concealment device comprising at least one support mounted inside a housing making it possible to hold an electrical power supply cable in position inside the housing over the entire distance between an electrical energy supply source and an electromechanical actuator, so as to avoid contact of the electrical power supply cable with at least one drive shaft and, consequently, so as to avoid damaging an insulation sheath of the electrical power supply cable.

A cet égard, la présente invention vise, selon un premier aspect, un dispositif d’occultation,In this regard, the present invention aims, according to a first aspect, at a concealment device,

le dispositif d’occultation comprenant au moins :the occultation device comprising at least:

- un boîtier,- a case,

- un écran, l’écran comprenant une première extrémité et une deuxième extrémité, la deuxième extrémité étant opposée à la première extrémité,- a screen, the screen comprising a first end and a second end, the second end being opposite the first end,

- un premier arbre d’entraînement,- a first drive shaft,

- une première barre mobile, la première extrémité de l’écran étant reliée à la première barre mobile,- a first movable bar, the first end of the screen being connected to the first movable bar,

- un dispositif d’entraînement motorisé, le dispositif d’entraînement motorisé étant configuré pour entraîner en déplacement l’écran, et- a motorized drive device, the motorized drive device being configured to drive the screen in movement, and

- au moins un support, le support comprenant au moins un côté inférieur, un côté supérieur et deux côtés latéraux, le support étant monté à l’intérieur du boîtier, le support comprenant un dégagement, le dégagement étant configuré pour recevoir au moins le premier arbre d’entraînement,- at least one support, the support comprising at least a lower side, an upper side and two lateral sides, the support being mounted inside the housing, the support comprising a clearance, the clearance being configured to receive at least the first drive shaft,

le dispositif d’entraînement motorisé comprenant au moins :the motorized drive device comprising at least:

- un actionneur électromécanique, l’actionneur électromécanique étant configuré pour entraîner en rotation le premier arbre d’entraînement, de sorte à entraîner en déplacement la première barre mobile, l’actionneur électromécanique étant monté à l’intérieur du boîtier, et- an electromechanical actuator, the electromechanical actuator being configured to rotate the first drive shaft, so as to move the first movable bar, the electromechanical actuator being mounted inside the housing, and

- un câble d’alimentation électrique, le câble d’alimentation électrique alimentant en énergie électrique l’actionneur électromécanique à partir d’une source d’alimentation en énergie électrique.- a power supply cable, the power supply cable supplying electrical energy to the electromechanical actuator from an electrical energy supply source.

Selon l’invention, le support est indépendant de l’actionneur électromécanique et est distant de la source d’alimentation en énergie électrique et de l’actionneur électromécanique, selon une direction longitudinale du boîtier. Le support comprend au moins une encoche, l’encoche s’étendant à partir du côté supérieur du support vers l’intérieur du support. En outre, l’encoche maintient en position le câble d’alimentation électrique à l’intérieur du boîtier entre la source d’alimentation en énergie électrique et l’actionneur électromécanique, de manière distante par rapport au premier arbre d’entraînement.According to the invention, the support is independent of the electromechanical actuator and is remote from the electrical power supply source and the electromechanical actuator, in a longitudinal direction of the housing. The support comprises at least one notch, the notch extending from the upper side of the support towards the inside of the support. Furthermore, the notch holds the electrical power supply cable in position inside the housing between the electrical power supply source and the electromechanical actuator, remote from the first drive shaft.

Ainsi, le ou chaque support monté à l’intérieur du boîtier permet de maintenir en position le câble d’alimentation électrique à l’intérieur du boîtier sur la totalité d’une distance entre la source d’alimentation en énergie électrique et l’actionneur électromécanique, de sorte à éviter une mise en contact du câble d’alimentation électrique avec le ou les arbres d’entraînement et, par conséquent, de sorte à éviter d’endommager une gaine d’isolation du câble d’alimentation électrique.Thus, the or each support mounted inside the housing makes it possible to hold the electrical power cable in position inside the housing over the entire distance between the electrical energy supply source and the electromechanical actuator, so as to avoid contact of the electrical power cable with the drive shaft(s) and, consequently, so as to avoid damaging an insulation sheath of the electrical power cable.

Selon une caractéristique avantageuse de l’invention, le support comprend deux pattes de fixation, au niveau du côté supérieur de celui-ci. Le boîtier comprend au moins une paroi inférieure et deux parois latérales. Le boîtier comprend une partie en saillie au niveau de chacune des parois latérales de celui-ci. Chaque partie en saillie des parois latérales du boîtier est orientée vers l’intérieur du boîtier. Chaque patte de fixation du support coopère avec la partie en saillie de l’une des parois latérales du boîtier, de sorte à immobiliser le support à l’intérieur du boîtier.According to an advantageous characteristic of the invention, the support comprises two fixing lugs, at the upper side thereof. The housing comprises at least one lower wall and two side walls. The housing comprises a projecting part at each of the side walls thereof. Each projecting part of the side walls of the housing is oriented towards the inside of the housing. Each fixing lug of the support cooperates with the projecting part of one of the side walls of the housing, so as to immobilize the support inside the housing.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le support comprend au moins une patte de mise en appui, au niveau du côté inférieur de celui-ci. Le boîtier comprend au moins une paroi inférieure et deux parois latérales. En outre, la patte de mise en appui du support est en appui contre la paroi inférieure du boîtier, de sorte à positionner le support à l’intérieur du boîtier.According to another advantageous characteristic of the invention, the support comprises at least one support tab, at the lower side thereof. The housing comprises at least one lower wall and two side walls. In addition, the support tab of the support bears against the lower wall of the housing, so as to position the support inside the housing.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le dégagement du support comprend une embouchure, l’embouchure étant orientée vers le côté inférieur du support. En outre, l’embouchure du dégagement du support est configurée pour y insérer le premier arbre d’entraînement vers l’intérieur du dégagement du support, lors de l’assemblage du dispositif d’occultation.According to another advantageous feature of the invention, the support clearance comprises a mouth, the mouth being oriented towards the lower side of the support. Furthermore, the mouth of the support clearance is configured to insert the first drive shaft therein towards the inside of the support clearance, when assembling the concealment device.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le dispositif d’entraînement motorisé comprend, en outre, une batterie et/ou un transformateur. La source d’alimentation en énergie électrique est constituée par la batterie et/ou par un réseau d’alimentation en énergie électrique. En outre, le support est indépendant de la batterie et/ou du transformateur et est distant de la batterie et/ou du transformateur.According to another advantageous characteristic of the invention, the motorized drive device further comprises a battery and/or a transformer. The electrical energy supply source is constituted by the battery and/or by an electrical energy supply network. Furthermore, the support is independent of the battery and/or the transformer and is remote from the battery and/or the transformer.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le boîtier comprend une première extrémité et une deuxième extrémité, la deuxième extrémité est opposée à la première extrémité. L’actionneur électromécanique est disposé au niveau de la première extrémité du boîtier. La batterie et/ou le transformateur est disposé au niveau de la deuxième extrémité du boîtier. En outre, l’actionneur électromécanique est relié électriquement à la batterie ou au transformateur par l’intermédiaire du câble d’alimentation électrique.According to another advantageous characteristic of the invention, the housing comprises a first end and a second end, the second end being opposite the first end. The electromechanical actuator is arranged at the first end of the housing. The battery and/or the transformer is arranged at the second end of the housing. Furthermore, the electromechanical actuator is electrically connected to the battery or the transformer via the electrical power supply cable.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le support comprend une pluralité d’encoches de maintien en position du câble d’alimentation électrique. En outre, chaque encoche du support est configurée pour maintenir en position une partie du câble d’alimentation électrique, de sorte à adapter une longueur du câble d’alimentation électrique en fonction d’une distance entre l’actionneur électromécanique et la source d’alimentation en énergie électrique.According to another advantageous characteristic of the invention, the support comprises a plurality of notches for holding the electrical power supply cable in position. Furthermore, each notch of the support is configured to hold a portion of the electrical power supply cable in position, so as to adapt a length of the electrical power supply cable according to a distance between the electromechanical actuator and the electrical energy supply source.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le dispositif d’occultation comprend, en outre, au moins :According to another advantageous characteristic of the invention, the concealment device further comprises at least:

- un premier cordon ou une première chainette,- a first cord or a first chain,

- un deuxième cordon ou une deuxième chainette,- a second cord or a second chain,

- un premier agencement d’entraînement, le premier agencement d’entraînement étant configuré pour coopérer avec le premier cordon ou la première chainette, et- a first drive arrangement, the first drive arrangement being configured to cooperate with the first cord or the first chain, and

- un deuxième agencement d’entraînement, le deuxième agencement d’entraînement étant configuré pour coopérer avec le deuxième cordon ou la deuxième chainette.- a second drive arrangement, the second drive arrangement being configured to cooperate with the second cord or the second chain.

En outre, l’actionneur électromécanique est configuré pour entraîner en déplacement la première barre mobile au moyen des premier et deuxième cordons ou chainettes.Furthermore, the electromechanical actuator is configured to drive the first movable bar in movement by means of the first and second cords or chains.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le dispositif d’occultation comprend, en outre, une deuxième barre mobile, la deuxième extrémité de l’écran étant reliée à la deuxième barre mobile. En outre, l’actionneur électromécanique est configuré pour entraîner en déplacement la deuxième barre mobile.According to another advantageous characteristic of the invention, the occultation device further comprises a second movable bar, the second end of the screen being connected to the second movable bar. Furthermore, the electromechanical actuator is configured to drive the second movable bar in movement.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l’invention, le dispositif d’occultation comprend, en outre :According to another advantageous characteristic of the invention, the concealment device further comprises:

- un troisième cordon ou une troisième chainette,- a third cord or a third chain,

- un quatrième cordon ou une quatrième chainette,- a fourth cord or a fourth chain,

- un troisième agencement d’entraînement, le troisième agencement d’entraînement étant configuré pour coopérer avec le troisième cordon ou la troisième chainette, et- a third drive arrangement, the third drive arrangement being configured to cooperate with the third cord or the third chain, and

- un quatrième agencement d’entraînement, le quatrième agencement d’entraînement étant configuré pour coopérer avec le quatrième cordon ou la quatrième chainette.- a fourth drive arrangement, the fourth drive arrangement being configured to cooperate with the fourth cord or the fourth chain.

En outre, l’actionneur électromécanique est configuré pour entraîner en déplacement la deuxième barre mobile au moyen des troisième et quatrième cordons ou chainettes.Furthermore, the electromechanical actuator is configured to drive the second movable bar in movement by means of the third and fourth cords or chains.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels :Other features and advantages of the invention will become apparent in the following description, given with reference to the attached drawings, given as non-limiting examples and in which:

la est une vue schématique en perspective d’une installation comprenant un dispositif d’occultation selon un mode de réalisation de l’invention ; there is a schematic perspective view of an installation comprising a concealment device according to one embodiment of the invention;

la est une vue schématique en perspective d’un actionneur électromécanique d’un dispositif d’entraînement motorisé du dispositif d’occultation illustré à la , où un capot a été ôté ; there is a schematic perspective view of an electromechanical actuator of a motorized drive device of the occultation device illustrated in , where a hood has been removed;

la est une vue schématique en perspective, de détail et à plus grande échelle, correspondant à l’encadré III, d’une partie dispositif d’occultation illustré à la , où un boîtier a été ôté ; there is a schematic perspective view, in detail and on a larger scale, corresponding to box III, of a part of the occultation device illustrated in , where a case has been removed;

la est une vue schématique en perspective d’un support du dispositif d’occultation illustré à la ; et there is a schematic perspective view of a support for the occulting device illustrated in ; And

la est une vue schématique en coupe d’une partie du dispositif d’occultation illustré à la , selon le plan de coupe V-V, illustrant l’assemblage du support illustré à la à l’intérieur d’un boîtier du dispositif d’occultation. there is a schematic sectional view of a portion of the occultation device illustrated in , according to section plane VV, illustrating the assembly of the support illustrated in inside a housing of the occultation device.

On décrit tout d’abord, en référence à la , une installation 1 comprenant un dispositif de fermeture, d’occultation ou de protection solaire 3 conforme à un mode de réalisation de l’invention. Cette installation 1, installée dans un bâtiment, non représenté, comporte une ouverture, non représentée, dans laquelle est disposée une fenêtre ou une porte, non représentée. Cette installation 1 est équipée d’un écran 2 appartenant au dispositif de fermeture, d’occultation ou de protection solaire 3, en particulier un store motorisé. L’écran 2 est configuré pour occulter, au moins partiellement, l’ouverture ménagée dans un mur du bâtiment.First of all, we describe, with reference to the , an installation 1 comprising a closing, concealing or sun protection device 3 according to an embodiment of the invention. This installation 1, installed in a building, not shown, comprises an opening, not shown, in which a window or a door, not shown, is arranged. This installation 1 is equipped with a screen 2 belonging to the closing, concealing or sun protection device 3, in particular a motorized blind. The screen 2 is configured to conceal, at least partially, the opening made in a wall of the building.

Le dispositif de fermeture, d’occultation ou de protection solaire 3 est par la suite appelé « dispositif d’occultation ». Le dispositif d’occultation 3 comprend l’écran 2.The closing, concealing or sun protection device 3 is hereinafter called the “concealing device”. The concealing device 3 comprises the screen 2.

Ici, l’écran 2 peut être formé, par exemple, à partir d’une toile plissée ou alvéolée ou à partir de lames pouvant être orientables.Here, the screen 2 can be formed, for example, from a pleated or honeycombed fabric or from slats which can be adjusted.

L’écran 2 comprend une première extrémité 2a, en particulier une extrémité supérieure, et une deuxième extrémité 2b, en particulier une extrémité inférieure, la deuxième extrémité 2b étant opposée à la première extrémité 2a.The screen 2 comprises a first end 2a, in particular an upper end, and a second end 2b, in particular a lower end, the second end 2b being opposite the first end 2a.

On décrit, en référence à la , un store conforme au mode de réalisation de l’invention.We describe, with reference to the , a blind conforming to the embodiment of the invention.

Le dispositif d’occultation 3 comprend une première barre mobile 8a, en particulier une barre mobile supérieure. La première extrémité 2a de l’écran 2 est reliée à la première barre mobile 8a.The occulting device 3 comprises a first movable bar 8a, in particular an upper movable bar. The first end 2a of the screen 2 is connected to the first movable bar 8a.

Ici, le dispositif d’occultation 3 comprend, en outre, une deuxième barre mobile 8b, en particulier une barre mobile inférieure. La deuxième extrémité 2b de l’écran 2 est reliée à la deuxième barre mobile 8b.Here, the occulting device 3 further comprises a second movable bar 8b, in particular a lower movable bar. The second end 2b of the screen 2 is connected to the second movable bar 8b.

Ainsi, l’écran 2 est disposé, autrement dit est configuré pour être déployé, entre les première et deuxième barres mobiles 8a, 8b. En fonction de la position relative des première et deuxième barres mobiles 8a, 8b, l’écran 2 est plus ou moins déployé.Thus, the screen 2 is arranged, in other words is configured to be deployed, between the first and second movable bars 8a, 8b. Depending on the relative position of the first and second movable bars 8a, 8b, the screen 2 is more or less deployed.

Ici, la deuxième barre mobile 8b est identique à la première barre mobile 8a.Here, the second movable bar 8b is identical to the first movable bar 8a.

En variante, non représentée, la deuxième barre mobile 8b est différente de la première barre mobile 8a.Alternatively, not shown, the second movable bar 8b is different from the first movable bar 8a.

Le dispositif d’occultation 3 comprend un dispositif d’entraînement motorisé 5. Le dispositif d’entraînement motorisé 5 est configuré pour entraîner en déplacement, autrement dit entraîne en déplacement, l’écran 2.The occulting device 3 comprises a motorized drive device 5. The motorized drive device 5 is configured to drive in movement, in other words drives in movement, the screen 2.

Le dispositif d’occultation 3 comprend, en outre, un boîtier 7.The occultation device 3 further comprises a housing 7.

Ici, le dispositif d’entraînement motorisé 5 est monté, autrement dit est logé, dans le boîtier 7, en particulier dans une configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Here, the motorized drive device 5 is mounted, in other words is housed, in the housing 7, in particular in an assembled configuration of the occultation device 3.

Plus particulièrement, le boîtier 7 est monté, autrement dit est configuré pour être monté, en partie supérieure ou au-dessus de l’ouverture, en particulier dans une configuration assemblée du dispositif d’occultation 3 dans l’installation 1. Le boîtier 7 est généralement appelé rail et, plus particulièrement, rail supérieur.More particularly, the housing 7 is mounted, in other words is configured to be mounted, at the top or above the opening, in particular in an assembled configuration of the occultation device 3 in the installation 1. The housing 7 is generally called a rail and, more particularly, an upper rail.

Avantageusement, le boîtier 7 comprend au moins une paroi inférieure 7a et deux parois latérales 7b.Advantageously, the housing 7 comprises at least one lower wall 7a and two side walls 7b.

Ici, chacune des parois latérales 7b est reliée à la paroi inférieure 7a du boîtier 7. En outre, chacune des parois latérales 7b est perpendiculaire à la paroi inférieure 7a du boîtier 7.Here, each of the side walls 7b is connected to the bottom wall 7a of the housing 7. Furthermore, each of the side walls 7b is perpendicular to the bottom wall 7a of the housing 7.

Autrement dit, le boîtier 7 présente une section en forme de « U ».In other words, the housing 7 has a “U” shaped section.

Le boîtier 7 comprend une première extrémité 7c et une deuxième extrémité 7d. La deuxième extrémité 7d est opposée à la première extrémité 7c.The housing 7 comprises a first end 7c and a second end 7d. The second end 7d is opposite the first end 7c.

Le dispositif d’entraînement motorisé 5 comprend au moins un actionneur électromécanique 11.The motorized drive device 5 comprises at least one electromechanical actuator 11.

Ici, l’actionneur électromécanique 11 est monté, autrement dit est logé, à l’intérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Here, the electromechanical actuator 11 is mounted, in other words is housed, inside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the occultation device 3.

L’actionneur électromécanique 11 comprend une première extrémité 11a et une deuxième extrémité 11b, la deuxième extrémité 11b étant opposée à la première extrémité 11a.The electromechanical actuator 11 comprises a first end 11a and a second end 11b, the second end 11b being opposite the first end 11a.

Ici, dans l’installation 1, une position de fin de course haute correspond à une position dans laquelle la première barre mobile 8a ne peut plus remonter, en particulier en s’approchant du boîtier 7. La position de fin de course haute peut être soit prédéterminée soit correspondre à une mise en appui de la première barre mobile 8a contre le boîtier 7. En outre, une position de fin de course basse correspond à une position dans laquelle la deuxième barre mobile 8b ne peut plus descendre, en particulier en s’éloignant du boîtier 7 ou de la première barre mobile 8a. La position de fin de course basse peut être soit prédéterminée soit correspondre à une mise en appui de la deuxième barre mobile 8b contre un seuil de l’ouverture soit correspondre au déroulement complet de l’écran 2.Here, in the installation 1, an upper end-of-travel position corresponds to a position in which the first movable bar 8a can no longer rise, in particular by approaching the housing 7. The upper end-of-travel position can either be predetermined or correspond to a pressing of the first movable bar 8a against the housing 7. Furthermore, a lower end-of-travel position corresponds to a position in which the second movable bar 8b can no longer descend, in particular by moving away from the housing 7 or from the first movable bar 8a. The lower end-of-travel position can either be predetermined or correspond to a pressing of the second movable bar 8b against a threshold of the opening or correspond to the complete unrolling of the screen 2.

Le dispositif d’entraînement motorisé 5 comprend, en outre, au moins un arbre d’entraînement 9a, 9b. En outre, l’actionneur électromécanique 11 est configuré pour entraîner en rotation, autrement dit entraîne en rotation, l’arbre d’entraînement 9a, 9b, de sorte à entraîner en déplacement la, l’une ou chacune des première et deuxième barres mobiles 8a, 8b.The motorized drive device 5 further comprises at least one drive shaft 9a, 9b. Furthermore, the electromechanical actuator 11 is configured to drive in rotation, in other words rotates, the drive shaft 9a, 9b, so as to drive in movement the, one or each of the first and second movable bars 8a, 8b.

Ici, le dispositif d’entraînement motorisé 5 comprend un premier arbre d’entraînement 9a et un deuxième arbre d’entraînement 9b. En outre, l’actionneur électromécanique 11 est configuré pour entraîner en rotation, autrement dit entraîne en rotation, le premier arbre d’entraînement 9a, de sorte à entraîner en déplacement la première barre mobile 8a, et est configuré pour entraîner en rotation, autrement dit entraîne en rotation le deuxième arbre d’entraînement 9b, de sorte à entraîner en déplacement la deuxième barre mobile 8b.Here, the motorized drive device 5 comprises a first drive shaft 9a and a second drive shaft 9b. Furthermore, the electromechanical actuator 11 is configured to rotate, in other words rotate, the first drive shaft 9a, so as to move the first movable bar 8a, and is configured to rotate, in other words rotate, the second drive shaft 9b, so as to move the second movable bar 8b.

Avantageusement, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont parallèles l’un par rapport à l’autre.Advantageously, the first and second drive shafts 9a, 9b are parallel to each other.

Ici, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont situés d’un même côté de l’actionneur électromécanique 11, comme illustré à la .Here, the first and second drive shafts 9a, 9b are located on the same side of the electromechanical actuator 11, as illustrated in .

Avantageusement, le dispositif d’occultation 3 comprend un premier cordon 4a, un deuxième cordon 4b, un premier agencement d’entraînement 6a et un deuxième agencement d’entraînement 6b. Le premier agencement d’entraînement 6a est configuré pour coopérer, autrement dit coopère, avec le premier cordon 4a. Le deuxième agencement d’entraînement 6b est configuré pour coopérer, autrement dit coopère, avec le deuxième cordon 4b. En outre, l’actionneur électromécanique 11 est configuré pour entraîner en déplacement, autrement dit entraîne en déplacement, la première barre mobile 8a par l’intermédiaire des premier et deuxième cordons 4a, 4b.Advantageously, the occulting device 3 comprises a first cord 4a, a second cord 4b, a first drive arrangement 6a and a second drive arrangement 6b. The first drive arrangement 6a is configured to cooperate, in other words cooperates, with the first cord 4a. The second drive arrangement 6b is configured to cooperate, in other words cooperates, with the second cord 4b. Furthermore, the electromechanical actuator 11 is configured to drive in movement, in other words drives in movement, the first movable bar 8a via the first and second cords 4a, 4b.

Avantageusement, le premier agencement d’entraînement 6a est configuré pour enrouler et dérouler, autrement dit enroule et déroule, le premier cordon 4a. En outre, le deuxième agencement d’entraînement 6b est configuré pour enrouler et dérouler, autrement dit enroule et déroule, le deuxième cordon 4b.Advantageously, the first drive arrangement 6a is configured to wind and unwind, in other words winds and unwinds, the first cord 4a. Furthermore, the second drive arrangement 6b is configured to wind and unwind, in other words winds and unwinds, the second cord 4b.

Ainsi, lorsque les premier et deuxième cordons 4a, 4b sont enroulés au moyen des premier et deuxième agencements d’entraînement 6a, 6b, la première barre mobile 8a est remontée vers le boîtier 7. En outre, lorsque les premier et deuxième cordons 4a, 4b sont déroulés au moyen des premier et deuxième agencements d’entraînement 6a, 6b, la première barre mobile 8a est descendue en s’éloignant du boîtier 7.Thus, when the first and second cords 4a, 4b are wound by means of the first and second drive arrangements 6a, 6b, the first movable bar 8a is raised towards the housing 7. Furthermore, when the first and second cords 4a, 4b are unwound by means of the first and second drive arrangements 6a, 6b, the first movable bar 8a is lowered away from the housing 7.

Avantageusement, chacun des premier et deuxième cordons 4a, 4b est attaché à la première barre mobile 8a.Advantageously, each of the first and second cords 4a, 4b is attached to the first movable bar 8a.

Ici, le dispositif d’occultation 3 comprend, en outre, un troisième cordon 4c, un quatrième cordon 4d, un troisième agencement d’entraînement 6c et un quatrième agencement d’entraînement 6d. Le troisième agencement d’entraînement 6c est configuré pour coopérer, autrement dit coopère, avec le troisième cordon 4c. En outre, le quatrième agencement d’entraînement 6d est configuré pour coopérer, autrement dit coopère, avec le quatrième cordon 4d. En outre, l’actionneur électromécanique 11 est configuré pour entraîner en déplacement, autrement dit entraîne en déplacement, la deuxième barre mobile 8b par l’intermédiaire des troisième et quatrième cordons 4c, 4d.Here, the occulting device 3 further comprises a third cord 4c, a fourth cord 4d, a third drive arrangement 6c and a fourth drive arrangement 6d. The third drive arrangement 6c is configured to cooperate, in other words cooperates, with the third cord 4c. Furthermore, the fourth drive arrangement 6d is configured to cooperate, in other words cooperates, with the fourth cord 4d. Furthermore, the electromechanical actuator 11 is configured to drive in movement, in other words drives in movement, the second movable bar 8b via the third and fourth cords 4c, 4d.

Avantageusement, le troisième agencement d’entraînement 6c est configuré pour enrouler et dérouler, autrement dit enroule et déroule, le troisième cordon 4c. En outre, le quatrième agencement d’entraînement 6d est configuré pour enrouler et dérouler, autrement dit enroule et déroule, le quatrième cordon 4d.Advantageously, the third drive arrangement 6c is configured to wind and unwind, i.e. winds and unwinds, the third cord 4c. Furthermore, the fourth drive arrangement 6d is configured to wind and unwind, i.e. winds and unwinds, the fourth cord 4d.

Ainsi, lorsque les troisième et quatrième cordons 4c, 4d sont enroulés au moyen des troisième et quatrième agencements d’entraînement 6c, 6d, la deuxième barre mobile 8b est remontée vers le boîtier 7. En outre, lorsque les troisième et quatrième cordons 4c, 4d sont déroulés au moyen des troisième et quatrième agencements d’entraînement 6c, 6d, la deuxième barre mobile 8b est descendue en s’éloignant du boîtier 7.Thus, when the third and fourth cords 4c, 4d are wound by means of the third and fourth drive arrangements 6c, 6d, the second movable bar 8b is raised towards the housing 7. Furthermore, when the third and fourth cords 4c, 4d are unwound by means of the third and fourth drive arrangements 6c, 6d, the second movable bar 8b is lowered away from the housing 7.

Avantageusement, chacun des troisième et quatrième cordons 4c, 4d est attaché à la deuxième barre mobile 8b.Advantageously, each of the third and fourth cords 4c, 4d is attached to the second movable bar 8b.

Ainsi, les premier, deuxième, troisième et quatrième cordons 4a, 4b, 4c, 4d relient les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b aux première et deuxième barres mobiles 8a, 8b.Thus, the first, second, third and fourth cords 4a, 4b, 4c, 4d connect the first and second drive shafts 9a, 9b to the first and second movable bars 8a, 8b.

De cette manière, les premier, deuxième, troisième et quatrième cordons 4a, 4b, 4c, 4d supportent l’écran 2.In this way, the first, second, third and fourth cords 4a, 4b, 4c, 4d support the screen 2.

Ici, les troisième et quatrième agencements d’entraînement 6c, 6d sont respectivement identiques aux premier et deuxième agencements d’entraînement 6a, 6b.Here, the third and fourth drive arrangements 6c, 6d are respectively identical to the first and second drive arrangements 6a, 6b.

Les premier, deuxième, troisième et quatrième agencements d’entraînement 6a, 6b, 6c, 6d peuvent également être appelés premier, deuxième, troisième et quatrième enrouleurs.The first, second, third and fourth drive arrangements 6a, 6b, 6c, 6d may also be referred to as first, second, third and fourth winders.

Avantageusement, les premier, deuxième, troisième et quatrième agencements d’entraînement 6a, 6b, 6c, 6d comprennent chacun au moins une poulie configurée pour enrouler ou dérouler l’un des premier, deuxième, troisième et quatrième cordons 4a, 4b, 4c, 4d.Advantageously, the first, second, third and fourth drive arrangements 6a, 6b, 6c, 6d each comprise at least one pulley configured to wind or unwind one of the first, second, third and fourth cords 4a, 4b, 4c, 4d.

Avantageusement, les premier et deuxième agencements d’entraînement 6a, 6b, respectivement les troisième et quatrième agencements d’entraînement 6c, 6d, sont montés, autrement dit sont logés, à l’intérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Advantageously, the first and second drive arrangements 6a, 6b, respectively the third and fourth drive arrangements 6c, 6d, are mounted, in other words are housed, inside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the occultation device 3.

Le dispositif d’entraînement 5 est ainsi configuré pour entraîner en déplacement, autrement dit entraîne en déplacement, en particulier selon une direction verticale, les première et deuxième barres mobiles 8a, 8b du dispositif d’occultation 3, par l’intermédiaire des premier, deuxième, troisième et quatrième cordons 4a, 4b, 4c, 4d, au moyen de l’actionneur électromécanique 11.The drive device 5 is thus configured to drive in movement, in other words drives in movement, in particular in a vertical direction, the first and second movable bars 8a, 8b of the occultation device 3, by means of the first, second, third and fourth cords 4a, 4b, 4c, 4d, by means of the electromechanical actuator 11.

Avantageusement, les première et deuxième barres mobiles 8a, 8b sont parallèles l’une par rapport à l’autre, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3. En outre, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont parallèles aux première et deuxième barres mobiles 8a, 8b, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Advantageously, the first and second movable bars 8a, 8b are parallel to each other, in particular in the assembled configuration of the occulting device 3. Furthermore, the first and second drive shafts 9a, 9b are parallel to the first and second movable bars 8a, 8b, in particular in the assembled configuration of the occulting device 3.

En variante, non représentée, le premier arbre d’entraînement 9a est couplé à la deuxième barre mobile 8b et le deuxième arbre d’entraînement 9b est couplé à la première barre mobile 8a, au lieu que le premier arbre d’entraînement 9a soit couplé à la première barre mobile 8a et que le deuxième arbre d’entraînement 9b soit couplé à la deuxième barre mobile 8b, comme expliqué ci-dessus.Alternatively, not shown, the first drive shaft 9a is coupled to the second movable bar 8b and the second drive shaft 9b is coupled to the first movable bar 8a, instead of the first drive shaft 9a being coupled to the first movable bar 8a and the second drive shaft 9b being coupled to the second movable bar 8b, as explained above.

Avantageusement, le dispositif d’entraînement motorisé 5 et, plus particulièrement, l’actionneur électromécanique 11 est commandé par une unité de commande. L’unité de commande peut être, par exemple, une unité de commande locale 12 ou une unité de commande centrale 13.Advantageously, the motorized drive device 5 and, more particularly, the electromechanical actuator 11 is controlled by a control unit. The control unit may be, for example, a local control unit 12 or a central control unit 13.

Avantageusement, l’unité de commande locale 12 peut être reliée, en liaison filaire ou non filaire, avec l’unité de commande centrale 13.Advantageously, the local control unit 12 can be connected, by wired or wireless connection, with the central control unit 13.

Avantageusement, l’unité de commande centrale 13 peut piloter l’unité de commande locale 12, ainsi que d'autres unités de commande locales similaires et réparties dans le bâtiment.Advantageously, the central control unit 13 can control the local control unit 12, as well as other similar local control units distributed throughout the building.

Le dispositif d’entraînement motorisé 5 est, de préférence, configuré pour exécuter les commandes de déplacement, notamment de déploiement ou de repli, de l’écran 2, pouvant être émises, notamment, par l’unité de commande locale 12 ou par l’unité de commande centrale 13.The motorized drive device 5 is preferably configured to execute the movement commands, in particular the deployment or retraction, of the screen 2, which can be issued, in particular, by the local control unit 12 or by the central control unit 13.

L’installation 1 comprend soit l’unité de commande locale 12, soit l’unité de commande centrale 13, soit l’unité de commande locale 12 et l’unité de commande centrale 13.Installation 1 comprises either the local control unit 12, or the central control unit 13, or the local control unit 12 and the central control unit 13.

On décrit à présent, plus en détail et en référence à la , le dispositif d’entraînement motorisé 5, y compris l’actionneur électromécanique 11, appartenant à l’installation 1 et, plus particulièrement, au dispositif d’occultation 3 illustré à la , selon le mode de réalisation de l’invention.We will now describe in more detail and with reference to the , the motorized drive device 5, including the electromechanical actuator 11, belonging to the installation 1 and, more particularly, to the occultation device 3 illustrated in the , according to the embodiment of the invention.

L’actionneur électromécanique 11 comprend un moteur électrique 16. Le moteur électrique 16 est représenté par son enveloppe à la , sans détails sur ses éléments constitutifs internes.The electromechanical actuator 11 comprises an electric motor 16. The electric motor 16 is represented by its casing at , without details of its internal constituent elements.

Ici, l’actionneur électromécanique 11 comprend un unique moteur électrique 16.Here, the electromechanical actuator 11 comprises a single electric motor 16.

Avantageusement, le moteur électrique 16 de l’actionneur électromécanique 11 comprend un rotor 21 et un stator, non représenté, positionnés de manière coaxiale autour d’un axe de rotation X16.Advantageously, the electric motor 16 of the electromechanical actuator 11 comprises a rotor 21 and a stator, not shown, positioned coaxially around an axis of rotation X16.

Avantageusement, le moteur électrique 16 de l’actionneur électromécanique 11 peut être de type sans balais à commutation électronique, appelé également « BLDC » (acronyme du terme anglo-saxon BrushLess Direct Current) ou « synchrone à aimants permanents », ou de type à courant continu.Advantageously, the electric motor 16 of the electromechanical actuator 11 may be of the brushless type with electronic commutation, also called “BLDC” (acronym for the English term BrushLess Direct Current) or “synchronous with permanent magnets”, or of the direct current type.

Avantageusement, le rotor 21 du moteur électrique 16 comprend une première extrémité, non représentée, autrement dit une première sortie, et une deuxième extrémité 21b, autrement dit une deuxième sortie. La deuxième extrémité 21b est opposée à la première extrémité.Advantageously, the rotor 21 of the electric motor 16 comprises a first end, not shown, in other words a first output, and a second end 21b, in other words a second output. The second end 21b is opposite the first end.

Des moyens de commande de l’actionneur électromécanique 11, permettant le déplacement de l’écran 2, comprennent au moins une unité de contrôle 15, en particulier une unité électronique de contrôle, représentée à la .Means for controlling the electromechanical actuator 11, allowing the screen 2 to move, comprise at least one control unit 15, in particular an electronic control unit, shown in FIG. .

Ici, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, l’unité de contrôle 15.Here, the electromechanical actuator 11 further comprises the control unit 15.

En variante, non représentée, l’unité de contrôle 15 est disposée à l’extérieur de l’actionneur électromécanique 11 et, par exemple, est disposée à l’intérieur du boîtier 7. Dans ce cas, l’unité de contrôle 15 est reliée électriquement au moins au moteur électrique 16 par l’intermédiaire d’une liaison électrique.Alternatively, not shown, the control unit 15 is arranged outside the electromechanical actuator 11 and, for example, is arranged inside the housing 7. In this case, the control unit 15 is electrically connected at least to the electric motor 16 via an electrical connection.

L’unité de contrôle 15 est apte à mettre en fonctionnement le moteur électrique 16 et, en particulier, à permettre l’alimentation en énergie électrique du moteur électrique 16.The control unit 15 is capable of operating the electric motor 16 and, in particular, of enabling the supply of electrical energy to the electric motor 16.

Ainsi, l’unité de contrôle 15 commande, notamment, le moteur électrique 16, de sorte à déployer ou replier l’écran 2 et, plus particulièrement, de sorte à monter ou descendre la première barre mobile 8a et, par conséquent, la partie supérieure de l’écran 2, et de sorte à monter ou descendre la deuxième barre mobile 8b et, par conséquent, la partie inférieure de l’écran 2.Thus, the control unit 15 controls, in particular, the electric motor 16, so as to deploy or fold the screen 2 and, more particularly, so as to raise or lower the first movable bar 8a and, consequently, the upper part of the screen 2, and so as to raise or lower the second movable bar 8b and, consequently, the lower part of the screen 2.

Avantageusement, l’unité de contrôle 15 comprend des moyens matériels et/ou logiciels.Advantageously, the control unit 15 comprises hardware and/or software means.

A titre d’exemple nullement limitatif, les moyens matériels de l’unité de contrôle 15 comprennent au moins un microcontrôleur 31.By way of non-limiting example, the hardware means of the control unit 15 comprise at least one microcontroller 31.

Avantageusement, l’unité de contrôle 15 comprend, en outre, un premier module de communication 27, en particulier de réception d’ordres de commande, les ordres de commande étant émis par un émetteur d’ordres, tel que l’unité de commande locale 12 ou l’unité de commande centrale 13, ces ordres étant destinés à commander l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the control unit 15 further comprises a first communication module 27, in particular for receiving control orders, the control orders being emitted by an order transmitter, such as the local control unit 12 or the central control unit 13, these orders being intended to control the electromechanical actuator 11.

Avantageusement, le premier module de communication 27 est de type sans fil. En particulier, le premier module de communication 27 est configuré pour recevoir des ordres de commande radioélectriques.Advantageously, the first communication module 27 is of the wireless type. In particular, the first communication module 27 is configured to receive radio control orders.

En variante ou en complément, le premier module de communication 27 peut permettre la réception d’ordres de commande transmis par des moyens filaires.Alternatively or in addition, the first communication module 27 can allow the reception of control orders transmitted by wired means.

Avantageusement, l’unité de contrôle 15, l’unité de commande locale 12 et/ou l'unité de commande centrale 13 peuvent être en communication avec une station météorologique, non représentée, disposée à l’intérieur du bâtiment ou déportée à l'extérieur du bâtiment, incluant, notamment, un ou plusieurs capteurs pouvant être configurés pour déterminer, par exemple, une température, une luminosité, ou encore une vitesse de vent, dans le cas où la station météorologique est déportée à l'extérieur du bâtiment.Advantageously, the control unit 15, the local control unit 12 and/or the central control unit 13 can be in communication with a weather station, not shown, arranged inside the building or remote to the outside of the building, including, in particular, one or more sensors that can be configured to determine, for example, a temperature, a brightness, or even a wind speed, in the case where the weather station is remote to the outside of the building.

Avantageusement, l’unité de contrôle 15, l’unité de commande locale 12 et/ou l'unité de commande centrale 13 peuvent également être en communication avec un serveur 28, de sorte à contrôler le dispositif d’entraînement motorisé 5 et, plus particulièrement, l’actionneur électromécanique 11, suivant des données mises à disposition à distance par l’intermédiaire d’un réseau de communication, en particulier un réseau Internet pouvant être relié au serveur 28.Advantageously, the control unit 15, the local control unit 12 and/or the central control unit 13 can also be in communication with a server 28, so as to control the motorized drive device 5 and, more particularly, the electromechanical actuator 11, according to data made available remotely via a communication network, in particular an Internet network which can be connected to the server 28.

L’unité de contrôle 15 peut être commandée à partir de l’unité de commande locale 12 ou de l’unité de commande centrale 13. L’unité de commande locale 12 ou l’unité de commande centrale 13 est pourvue d'un clavier de commande. Le clavier de commande comprend un ou plusieurs éléments de sélection 14 et, éventuellement, un ou plusieurs éléments d’affichage 34.The control unit 15 can be controlled from the local control unit 12 or from the central control unit 13. The local control unit 12 or the central control unit 13 is provided with a control keyboard. The control keyboard comprises one or more selection elements 14 and, optionally, one or more display elements 34.

A titre d’exemples nullement limitatifs, les éléments de sélection peuvent comprendre des boutons poussoirs et/ou des touches sensitives. Les éléments d’affichage peuvent comprendre des diodes électroluminescentes et/ou un afficheur, par exemple LCD (acronyme du terme anglo-saxon « Liquid Crystal Display ») ou TFT (acronyme du terme anglo-saxon « Thin Film Transistor »). Les éléments de sélection et d’affichage peuvent être également réalisés au moyen d’un écran tactile.By way of non-limiting examples, the selection elements may comprise push buttons and/or sensitive keys. The display elements may comprise light-emitting diodes and/or a display, for example LCD (acronym for the English term “Liquid Crystal Display”) or TFT (acronym for the English term “Thin Film Transistor”). The selection and display elements may also be produced using a touch screen.

Avantageusement, l’unité de commande locale 12 ou l’unité de commande centrale 13 comprend, en outre, au moins un deuxième module de communication 36.Advantageously, the local control unit 12 or the central control unit 13 further comprises at least one second communication module 36.

Ainsi, le deuxième module de communication 36 est configuré pour émettre, autrement dit émet, des ordres de commande, en particulier par des moyens sans fil, par exemple radioélectriques, ou par des moyens filaires.Thus, the second communication module 36 is configured to transmit, in other words emit, control orders, in particular by wireless means, for example radioelectric, or by wired means.

En outre, le deuxième module de communication 36 peut également être configuré pour recevoir, autrement dit reçoit, des ordres de commande, en particulier par l’intermédiaire des mêmes moyens.Furthermore, the second communication module 36 can also be configured to receive, in other words receives, control orders, in particular via the same means.

Avantageusement, le deuxième module de communication 36 de l’unité de commande locale 12 ou de l’unité de commande centrale 13 est configuré pour communiquer, autrement dit communique, avec le premier module de communication 27 de l’unité de contrôle 15.Advantageously, the second communication module 36 of the local control unit 12 or of the central control unit 13 is configured to communicate, in other words communicates, with the first communication module 27 of the control unit 15.

Ainsi, le deuxième module de communication 36 de l’unité de commande locale 12 ou de l’unité de commande centrale 13 échange des ordres de commande avec le premier module de communication 27 de l’unité de contrôle 15, soit de manière monodirectionnelle, soit de manière bidirectionnelle.Thus, the second communication module 36 of the local control unit 12 or of the central control unit 13 exchanges control commands with the first communication module 27 of the control unit 15, either in a one-way or two-way manner.

Avantageusement, l’unité de commande locale 12 est un point de commande, pouvant être fixe ou nomade. Un point de commande fixe peut être un boîtier de commande destiné à être fixé sur une façade d’un mur du bâtiment ou sur une face d’un cadre dormant d’une fenêtre ou d’une porte. Un point de commande nomade peut être une télécommande, un téléphone intelligent ou une tablette.Advantageously, the local control unit 12 is a control point, which can be fixed or mobile. A fixed control point can be a control box intended to be fixed on a facade of a wall of the building or on a face of a fixed frame of a window or a door. A mobile control point can be a remote control, a smartphone or a tablet.

Avantageusement, l’unité de commande locale 12 ou l’unité de commande centrale 13 comprend, en outre, un contrôleur 35.Advantageously, the local control unit 12 or the central control unit 13 further comprises a controller 35.

Le dispositif d’entraînement motorisé 5, en particulier l’unité de contrôle 15, est, de préférence, configuré pour exécuter des ordres de commande de déplacement, notamment de repli ainsi que de déploiement, de l’écran 2. Ces ordres de commande peuvent être émis, notamment, par l’unité de commande locale 12 ou par l’unité de commande centrale 13.The motorized drive device 5, in particular the control unit 15, is preferably configured to execute movement control orders, in particular for folding and deploying, the screen 2. These control orders can be issued, in particular, by the local control unit 12 or by the central control unit 13.

Le dispositif d’entraînement motorisé 5 peut être contrôlé par l’utilisateur, par exemple par la réception d’un ordre de commande correspondant à un appui sur le ou l’un des éléments de sélection 14 de l’unité de commande locale 12 ou de l’unité de commande centrale 13.The motorized drive device 5 can be controlled by the user, for example by receiving a control command corresponding to pressing the or one of the selection elements 14 of the local control unit 12 or of the central control unit 13.

Le dispositif d’entraînement motorisé 5 peut également être contrôlé automatiquement, par exemple par la réception d’un ordre de commande correspondant à au moins un signal provenant d’au moins un capteur, non représenté, et/ou à un signal provenant d’une horloge, non représentée, de l’unité de contrôle 15, en particulier du microcontrôleur. Le capteur et/ou l’horloge peuvent être intégrés, en variante, à l’unité de commande locale 12 ou à l’unité de commande centrale 13.The motorized drive device 5 can also be controlled automatically, for example by receiving a control command corresponding to at least one signal from at least one sensor, not shown, and/or a signal from a clock, not shown, of the control unit 15, in particular the microcontroller. The sensor and/or the clock can be integrated, alternatively, into the local control unit 12 or into the central control unit 13.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, un carter 17, en particulier de forme parallélépipédique.Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises a casing 17, in particular of parallelepiped shape.

Avantageusement, le moteur électrique 16 est monté, autrement dit est logé, à l’intérieur du carter 17, en particulier dans une configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the electric motor 16 is mounted, in other words is housed, inside the casing 17, in particular in an assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

Le carter 17 comprend une première extrémité 17a et une deuxième extrémité 17b, la deuxième extrémité 17b étant opposée à la première extrémité 17a.The housing 17 comprises a first end 17a and a second end 17b, the second end 17b being opposite the first end 17a.

La première extrémité 17a du carter 17 est orientée du côté de la première extrémité 11a de l’actionneur électromécanique 11, alors que la deuxième extrémité 17b du carter 17 est orientée du côté de la deuxième extrémité 11b de l’actionneur électromécanique 11. Les angles de vue des figures 1 et 2 sont opposés.The first end 17a of the casing 17 is oriented towards the first end 11a of the electromechanical actuator 11, while the second end 17b of the casing 17 is oriented towards the second end 11b of the electromechanical actuator 11. The viewing angles of FIGS. 1 and 2 are opposite.

Ici, le carter 17 est réalisé dans une matière plastique.Here, the housing 17 is made of a plastic material.

La matière du carter n’est pas limitative et peut être différente. Il peut s’agir, en particulier, d’un matériau métallique.The material of the casing is not limiting and can be different. It can be, in particular, a metallic material.

Avantageusement, le carter 17 comprend une base 17c et un capot 17d, qui est représenté uniquement à la . En outre, le capot 17d est fixé, autrement dit est configuré pour être fixé, sur la base 17c au moyen d’éléments de fixation, non représentés, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the housing 17 comprises a base 17c and a cover 17d, which is shown only in the . Furthermore, the cover 17d is fixed, in other words is configured to be fixed, on the base 17c by means of fixing elements, not shown, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

Ici, les éléments de fixation sont des vis de fixation, en particulier au nombre de six. Les vis de fixation traversent des trous de passage, non représentés, ménagés dans le capot 17d et sont vissées dans des trous de vissage 18 ménagés dans la base 17c. Le nombre de trous de passage et le nombre de trous de vissage sont égaux au nombre de vis de fixation. Seuls trois trous de vissage 18 sont visibles à la .Here, the fixing elements are fixing screws, in particular six in number. The fixing screws pass through through holes, not shown, provided in the cover 17d and are screwed into screw holes 18 provided in the base 17c. The number of through holes and the number of screw holes are equal to the number of fixing screws. Only three screw holes 18 are visible at the .

Le type et le nombre d’éléments de fixation ne sont pas limitatifs et peuvent être différents. Ils peuvent être, par exemple, des éléments de fixation par encliquetage élastique ou une combinaison de différents éléments de fixation, notamment par vissage et par encliquetage élastique.The type and number of fastening elements are not limiting and may be different. They may be, for example, elastic snap-fastening elements or a combination of different fastening elements, in particular by screwing and elastic snap-fastening.

Ici, l’unité de contrôle 15 comprend une première et une deuxième cartes électroniques 30.Here, the control unit 15 comprises a first and a second electronic card 30.

Avantageusement, chacune des première et deuxième cartes électroniques 30 est montée, autrement dit est logée, à l’intérieur du carter 17, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, each of the first and second electronic cards 30 is mounted, in other words is housed, inside the casing 17, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

Avantageusement, la première carte électronique 30 est configurée pour contrôler le moteur électrique 16. En outre, la deuxième carte électronique est configurée pour, notamment, accéder à des fonctions de paramétrage et/ou de configuration de l’actionneur électromécanique 11, au moyen de dispositifs de sélection et, éventuellement, d’affichage, non représentés. En outre, la deuxième carte électronique 30 est configurée pour permettre la recharge d’une batterie 24.Advantageously, the first electronic card 30 is configured to control the electric motor 16. In addition, the second electronic card is configured to, in particular, access parameterization and/or configuration functions of the electromechanical actuator 11, by means of selection and, possibly, display devices, not shown. In addition, the second electronic card 30 is configured to allow the recharging of a battery 24.

En variante, non représentée, l’unité de contrôle 15 comprend une unique carte électronique 30. Avantageusement, la carte électronique 30 est montée, autrement dit est logée, à l’intérieur du carter 17, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Alternatively, not shown, the control unit 15 comprises a single electronic card 30. Advantageously, the electronic card 30 is mounted, in other words is housed, inside the casing 17, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

L’actionneur électromécanique 11 est alimenté en énergie électrique par une source d’alimentation en énergie électrique 29.The electromechanical actuator 11 is supplied with electrical energy by an electrical energy supply source 29.

Avantageusement, la source d’alimentation en énergie électrique 29 est constituée par la batterie 24. La batterie 24 est représentée par son enveloppe à la , sans détails sur ses éléments constitutifs internes.Advantageously, the electrical energy supply source 29 is constituted by the battery 24. The battery 24 is represented by its casing at , without details of its internal constituent elements.

Ainsi, la batterie 24 est configurée pour alimenter en énergie électrique, autrement dit alimente en énergie électrique, l’actionneur électromécanique 11 et, plus particulièrement, le moteur électrique 16, ainsi que l’unité de contrôle 15.Thus, the battery 24 is configured to supply electrical energy, in other words supplies electrical energy, to the electromechanical actuator 11 and, more particularly, to the electric motor 16, as well as to the control unit 15.

Avantageusement, la batterie 24 est montée, autrement dit est logée, à l’intérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Advantageously, the battery 24 is mounted, in other words is housed, inside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3.

Ici, le dispositif d’entraînement motorisé 5 comprend, en outre, la batterie 24.Here, the motorized drive device 5 further comprises the battery 24.

En variante, non représentée, la batterie 24 est montée, autrement dit est logée, dans le carter 17, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, qui lui-même est monté à l’intérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Alternatively, not shown, the battery 24 is mounted, in other words is housed, in the casing 17, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, which itself is mounted inside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the occultation device 3.

Dans une autre variante, non représentée, la batterie 24 est montée à l’extérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3. Dans ce cas, la batterie 24 peut être fixée contre l’une des parois latérales 7b du boîtier 7, en particulier au moyen d’au moins un élément de fixation, tel que, par exemple, au moins un support de maintien, tout en étant disposée à l’extérieur du boîtier 7.In another variant, not shown, the battery 24 is mounted outside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the occulting device 3. In this case, the battery 24 can be fixed against one of the side walls 7b of the housing 7, in particular by means of at least one fixing element, such as, for example, at least one holding support, while being arranged outside the housing 7.

Avantageusement, la batterie 24 comprend un ou plusieurs éléments de stockage d’énergie électrique, non représentés. Les éléments de stockage d’énergie électrique peuvent être, notamment, des accumulateurs, dans le cas où la batterie 24 est de type rechargeable, ou encore des piles.Advantageously, the battery 24 comprises one or more electrical energy storage elements, not shown. The electrical energy storage elements may be, in particular, accumulators, in the case where the battery 24 is of the rechargeable type, or even cells.

Avantageusement, l’unité de contrôle 15 comprend des éléments de chargement configurés pour charger la batterie 24 à partir de l’énergie électrique fournie par une source d’alimentation en énergie électrique externe, non représentée. Les éléments de chargement comprennent, au moins, un connecteur électrique, non représenté, dans le cas où la batterie 24 est de type rechargeable. La source d’alimentation en énergie électrique externe est configurée pour être connectée électriquement au connecteur électrique, par l’intermédiaire d’un câble d’alimentation électrique, non représenté.Advantageously, the control unit 15 comprises charging elements configured to charge the battery 24 from the electrical energy provided by an external electrical energy supply source, not shown. The charging elements comprise, at least, an electrical connector, not shown, in the case where the battery 24 is of the rechargeable type. The external electrical energy supply source is configured to be electrically connected to the electrical connector, via an electrical power supply cable, not shown.

Avantageusement, la source d’alimentation en énergie électrique externe est un chargeur, pouvant être branché sur une prise électrique murale, de sorte à recharger la batterie 24, à partir d’un réseau d’alimentation en énergie électrique, notamment du secteur.Advantageously, the external electrical energy supply source is a charger, which can be plugged into a wall electrical outlet, so as to recharge the battery 24, from an electrical energy supply network, in particular from the mains.

En variante, la source d’alimentation en énergie électrique externe peut être une batterie auxiliaire ou un panneau photovoltaïque.Alternatively, the external electrical power source may be an auxiliary battery or a photovoltaic panel.

En variante, non représentée, la source d’alimentation en énergie électrique 29 est constituée par un réseau d’alimentation en énergie électrique, notamment du secteur ou dit « PoE » (acronyme du terme anglo-saxon Power over Ethernet). Dans ce cas, le dispositif d’entraînement motorisé 5 comprend, en outre, un transformateur, en complément ou en remplacement de la batterie 24.Alternatively, not shown, the electrical power supply source 29 is constituted by an electrical power supply network, in particular from the mains or called “PoE” (acronym for the English term Power over Ethernet). In this case, the motorized drive device 5 further comprises a transformer, in addition to or replacing the battery 24.

Le dispositif d’entraînement motorisé 5 comprend, en outre, un câble d’alimentation électrique 37. En outre, le câble d’alimentation électrique 37 alimente en énergie électrique, autrement dit est configuré pour alimenter en énergie électrique, l’actionneur électromécanique 11 à partir de la source d’alimentation en énergie électrique 29. Autrement dit, l’actionneur électromécanique 11 est relié électriquement à la source d’alimentation en énergie électrique 29 et, plus particulièrement, à la batterie 24 ou au transformateur, par l’intermédiaire du câble d’alimentation électrique 37.The motorized drive device 5 further comprises an electrical power supply cable 37. Furthermore, the electrical power supply cable 37 supplies electrical energy, in other words is configured to supply electrical energy, to the electromechanical actuator 11 from the electrical power supply source 29. In other words, the electromechanical actuator 11 is electrically connected to the electrical power supply source 29 and, more particularly, to the battery 24 or to the transformer, via the electrical power supply cable 37.

Ici, le câble d’alimentation électrique 37 comprend deux fils d’alimentation 37a, 37b.Here, the power supply cable 37 comprises two power supply wires 37a, 37b.

Le nombre de fils d’alimentation du câble d’alimentation électrique n’est pas limitatif et peut être différent. Il peut être, par exemple, de trois.The number of power wires in the power supply cable is not limited and may be different. It may be, for example, three.

Ici, le câble d’alimentation électrique 37 comprend un connecteur électrique 38, qui est disposé à l’une de ses extrémités, comme illustré à la , pour se connecter avec un connecteur électrique 39 de la source d’alimentation en énergie électrique 29, en l’occurrence la batterie 24.Here, the electrical power cable 37 comprises an electrical connector 38, which is arranged at one of its ends, as illustrated in , to connect with an electrical connector 39 of the electrical energy supply source 29, in this case the battery 24.

En variante, non représentée, le câble d’alimentation électrique 37 comprend un connecteur électrique à chacune de ses extrémités, d’une part, pour se connecter avec un connecteur électrique 39 de la source d’alimentation en énergie électrique 29 et, d’autre part, pour se connecter avec un connecteur électrique de l’actionneur électromécanique 11.Alternatively, not shown, the electrical power supply cable 37 comprises an electrical connector at each of its ends, on the one hand, for connecting with an electrical connector 39 of the electrical power supply source 29 and, on the other hand, for connecting with an electrical connector of the electromechanical actuator 11.

En variante, non représentée, le câble d’alimentation électrique 37 est une limande, autrement dit un câble plat, pourvue de connecteurs électriques, notamment du type RJ45 (acronyme du terme anglo-saxon « Registered Jack »), dans le cas où l’actionneur électromécanique 11 est alimenté en énergie électrique à partir de la batterie 24 ou, éventuellement, à partir d’un réseau d’alimentation en énergie électrique dit « PoE ».Alternatively, not shown, the electrical power supply cable 37 is a ribbon cable, in other words a flat cable, provided with electrical connectors, in particular of the RJ45 type (acronym for the English term “Registered Jack”), in the case where the electromechanical actuator 11 is supplied with electrical energy from the battery 24 or, possibly, from an electrical energy supply network called “PoE”.

En variante, non représentée, le câble d’alimentation électrique 37 est un cordon, dans le cas où l’actionneur électromécanique 11 est alimenté en énergie électrique à partir d’un réseau d’alimentation électrique du secteur, pouvant présenter, par exemple, une tension d’alimentation de 110 Volts ou de 230 Volts.Alternatively, not shown, the electrical power supply cable 37 is a cord, in the case where the electromechanical actuator 11 is supplied with electrical energy from a mains electrical power supply network, which may have, for example, a supply voltage of 110 Volts or 230 Volts.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 est disposé au niveau de la première extrémité 7c du boîtier 7. La batterie 24 et/ou le transformateur est disposé au niveau de la deuxième extrémité 7d du boîtier 7.Advantageously, the electromechanical actuator 11 is arranged at the first end 7c of the housing 7. The battery 24 and/or the transformer is arranged at the second end 7d of the housing 7.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, au moins un élément d’accouplement 20a, 20b, autrement dit un arbre de sortie.Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises at least one coupling element 20a, 20b, in other words an output shaft.

Ici, l’actionneur électromécanique 11 comprend un premier élément d’accouplement 20a, autrement dit un premier arbre de sortie, et un deuxième élément d’accouplement 20b, autrement dit un deuxième arbre de sortie.Here, the electromechanical actuator 11 comprises a first coupling element 20a, in other words a first output shaft, and a second coupling element 20b, in other words a second output shaft.

Ainsi, l’actionneur électromécanique 11 est un actionneur électromécanique à deux sorties.Thus, the electromechanical actuator 11 is a two-output electromechanical actuator.

Avantageusement, les premier et deuxième éléments d’accouplement 20a, 20b sont disposés au niveau de la première extrémité 11a de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the first and second coupling elements 20a, 20b are arranged at the first end 11a of the electromechanical actuator 11.

Ainsi, les deux sorties de l’actionneur électromécanique 11 sont disposées d’un même côté de l’actionneur électromécanique 11, en particulier du carter 17.Thus, the two outputs of the electromechanical actuator 11 are arranged on the same side of the electromechanical actuator 11, in particular of the casing 17.

En outre, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont disposés du même côté de l’actionneur électromécanique 11 que les premier et deuxième éléments d’accouplement 20a, 20b.Furthermore, the first and second drive shafts 9a, 9b are arranged on the same side of the electromechanical actuator 11 as the first and second coupling elements 20a, 20b.

Avantageusement, le premier élément d’accouplement 20a est mobile en rotation, autour d’un premier axe de rotation Xa, à l’intérieur du boîtier 7. Le deuxième élément d’accouplement 20b est mobile en rotation, autour d’un deuxième axe de rotation Xb, à l’intérieur du boîtier 7. Le premier arbre d’entraînement 9a est solidaire du premier élément d’accouplement 20a en rotation, autour du premier axe de rotation Xa. En outre, le deuxième arbre d’entraînement 9b est solidaire du deuxième élément d’accouplement 20b en rotation, autour du deuxième axe de rotation Xb.Advantageously, the first coupling element 20a is rotatable, about a first axis of rotation Xa, inside the housing 7. The second coupling element 20b is rotatable, about a second axis of rotation Xb, inside the housing 7. The first drive shaft 9a is integral with the first coupling element 20a in rotation, about the first axis of rotation Xa. Furthermore, the second drive shaft 9b is integral with the second coupling element 20b in rotation, about the second axis of rotation Xb.

Ainsi, le moteur électrique 16 est configuré pour entraîner en rotation, autrement dit entraîne en rotation, d’une part, le premier élément d’accouplement 20a, de sorte à entraîner en rotation le premier arbre d’entraînement 9a, et, d’autre part, le deuxième élément d’accouplement 20b, de sorte à entraîner en rotation le deuxième arbre d’entraînement 9b.Thus, the electric motor 16 is configured to drive in rotation, in other words drives in rotation, on the one hand, the first coupling element 20a, so as to drive in rotation the first drive shaft 9a, and, on the other hand, the second coupling element 20b, so as to drive in rotation the second drive shaft 9b.

Ici, les premier et deuxième éléments d’accouplement 20a, 20b sont disposés du même côté du moteur électrique 16.Here, the first and second coupling elements 20a, 20b are arranged on the same side of the electric motor 16.

Ici, les premier et deuxième éléments d’accouplement 20a, 20b sont identiques.Here, the first and second coupling elements 20a, 20b are identical.

Avantageusement, les premier et deuxième axes de rotation Xa, Xb sont disposés dans un même plan P horizontal. Dans ce cas, le plan P est parallèle à la paroi inférieure 7a du boîtier 7.Advantageously, the first and second axes of rotation Xa, Xb are arranged in the same horizontal plane P. In this case, the plane P is parallel to the lower wall 7a of the housing 7.

En variante, non représentée, les premier et deuxième axes de rotation Xa, Xb sont disposés dans un même plan vertical. Dans ce cas, le plan est perpendiculaire à la paroi inférieure 7a du boîtier 7.Alternatively, not shown, the first and second axes of rotation Xa, Xb are arranged in the same vertical plane. In this case, the plane is perpendicular to the lower wall 7a of the housing 7.

Dans une autre variante, non représentée, les premier et deuxième axes de rotation Xa, Xb sont disposés en quinconce selon un plan oblique. Dans ce cas, le plan est incliné par rapport à la paroi inférieure 7a du boîtier 7 d’une valeur comprise entre 0° et 90° ou entre 90° et 180°.In another variant, not shown, the first and second axes of rotation Xa, Xb are arranged in a staggered manner along an oblique plane. In this case, the plane is inclined relative to the lower wall 7a of the housing 7 by a value between 0° and 90° or between 90° and 180°.

Quelle que soit la position des premier et deuxième axes de rotation Xa, Xb par rapport au boîtier 7, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont disposés suivant le même arrangement que les premier et deuxième éléments d’accouplement 20a, 20b par rapport au boîtier 7.Regardless of the position of the first and second axes of rotation Xa, Xb relative to the housing 7, the first and second drive shafts 9a, 9b are arranged in the same arrangement as the first and second coupling elements 20a, 20b relative to the housing 7.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, au moins un réducteur 19a, 19b.Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises at least one reducer 19a, 19b.

Ici, l’actionneur électromécanique 11 comprend un premier réducteur 19a et un deuxième réducteur 19b. Chacun des premier et deuxième réducteurs 19a, 19b est représenté par son enveloppe à la , en particulier au moyen d’un boîtier commun aux premier et deuxième réducteurs 19a, 19b, sans détails sur ses éléments constitutifs internes.Here, the electromechanical actuator 11 comprises a first reducer 19a and a second reducer 19b. Each of the first and second reducers 19a, 19b is represented by its envelope at , in particular by means of a housing common to the first and second reducers 19a, 19b, without details on its internal constituent elements.

Chacun des premier et deuxième réducteurs 19a, 19b comprend au moins un étage de réduction. L’étage de réduction peut être, par exemple, un train d’engrenages de type épicycloïdal.Each of the first and second reducers 19a, 19b comprises at least one reduction stage. The reduction stage may be, for example, an epicyclic type gear train.

Le type et le nombre d’étages de réduction de chacun des premier et deuxième réducteurs ne sont pas limitatifs. Le nombre d’étages de réduction peut être, par exemple, de trois, mais également de deux ou de quatre.The type and number of reduction stages of each of the first and second reducers are not limiting. The number of reduction stages may be, for example, three, but also two or four.

Avantageusement, le premier réducteur 19a est configuré pour transmettre, autrement dit transmet, un mouvement généré par le moteur électrique 16 au premier arbre d’entraînement 9a. En outre, le deuxième réducteur 19b est configuré pour transmettre un mouvement généré par le moteur électrique 16 au deuxième arbre d’entraînement 9b.Advantageously, the first reducer 19a is configured to transmit, in other words transmits, a movement generated by the electric motor 16 to the first drive shaft 9a. Furthermore, the second reducer 19b is configured to transmit a movement generated by the electric motor 16 to the second drive shaft 9b.

Chacun des premier et deuxième réducteurs 19a, 19b comprend un arbre d’entrée et un arbre de sortie, non représentés.Each of the first and second reducers 19a, 19b comprises an input shaft and an output shaft, not shown.

Avantageusement, les premier et deuxième réducteurs 19a, 19b sont montés, autrement dit sont logés, à l’intérieur du carter 17, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the first and second reducers 19a, 19b are mounted, in other words are housed, inside the casing 17, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

Ici, les premier et deuxième réducteurs 19a, 19b sont identiques.Here, the first and second reducers 19a, 19b are identical.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, au moins un embrayage 23a, 23b.Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises at least one clutch 23a, 23b.

Ici, l’actionneur électromécanique 11 comprend un premier embrayage 23a et un deuxième embrayage 23b. Chacun des premier et deuxième embrayages 23a, 23b est représenté par son enveloppe à la , sans détails sur ses éléments constitutifs internes.Here, the electromechanical actuator 11 comprises a first clutch 23a and a second clutch 23b. Each of the first and second clutches 23a, 23b is represented by its envelope at , without details of its internal constituent elements.

Avantageusement, le premier embrayage 23a est configuré pour être embrayé ou être débrayé, autrement dit est embrayé ou est débrayé, de sorte à solidariser ou désolidariser, en rotation au moins, le premier élément d’accouplement 20a et, par conséquent, le premier arbre d’entraînement 9a par rapport au moteur électrique 16, en particulier à la première extrémité du rotor 21 du moteur électrique 16. En outre, le deuxième embrayage 23b est configuré pour être embrayé ou être débrayé, autrement dit est embrayé ou est débrayé, de sorte à solidariser ou désolidariser, en rotation au moins, le deuxième élément d’accouplement 20b et, par conséquent, le deuxième arbre d’entraînement 9b par rapport au moteur électrique 16, en particulier à la première extrémité du rotor 21 du moteur électrique 16.Advantageously, the first clutch 23a is configured to be engaged or disengaged, in other words is engaged or disengaged, so as to secure or disengage, in rotation at least, the first coupling element 20a and, consequently, the first drive shaft 9a relative to the electric motor 16, in particular at the first end of the rotor 21 of the electric motor 16. Furthermore, the second clutch 23b is configured to be engaged or disengaged, in other words is engaged or disengaged, so as to secure or disengage, in rotation at least, the second coupling element 20b and, consequently, the second drive shaft 9b relative to the electric motor 16, in particular at the first end of the rotor 21 of the electric motor 16.

Ainsi, chacun des premier et deuxième embrayages 23a, 23b est configuré pour être basculé soit dans une position embrayée soit dans une position débrayée.Thus, each of the first and second clutches 23a, 23b is configured to be shifted into either an engaged position or a disengaged position.

Avantageusement, l’embrayage et le débrayage des premier et deuxième embrayages 23a, 23b est commandé par l’unité de contrôle 15.Advantageously, the engagement and disengagement of the first and second clutches 23a, 23b is controlled by the control unit 15.

Avantageusement, chacun des premier et deuxième embrayages 23a, 23b comprend un arbre d’entrée 25 et un arbre de sortie, non représenté.Advantageously, each of the first and second clutches 23a, 23b comprises an input shaft 25 and an output shaft, not shown.

Par « embrayer », on entend la mise en œuvre d’un embrayage, au niveau de chacun des premier et deuxième embrayages 23a, 23b, pour coupler mécaniquement son arbre d’entrée 25 et son arbre de sortie et transmettre un mouvement de rotation entre cet arbre d’entrée 25 et cet arbre de sortie.By “engaging” is meant the implementation of a clutch, at each of the first and second clutches 23a, 23b, to mechanically couple its input shaft 25 and its output shaft and transmit a rotational movement between this input shaft 25 and this output shaft.

Par « débrayer », on entend la mise en œuvre d’un débrayage, au niveau de chacun des premier et deuxième embrayages 23a, 23b, pour découpler son arbre d’entrée 25 et son arbre de sortie et ne pas transmettre de mouvement entre cet arbre d’entrée 25 et cet arbre de sortie.By “disengage” is meant the implementation of a disengagement, at the level of each of the first and second clutches 23a, 23b, to decouple its input shaft 25 and its output shaft and not transmit movement between this input shaft 25 and this output shaft.

Avantageusement, lorsque le moteur électrique 16 est activé électriquement et un seul des premier et deuxième embrayages 23a, 23b est embrayé, un seul des premier et deuxième éléments d’accouplement 20a, 20b et, par conséquent, un seul des premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b est entraîné en rotation par le moteur électrique 16. En outre, lorsque le moteur électrique 16 est activé électriquement et les premier et deuxième embrayages 23a, 23b sont embrayés, les premier et deuxième éléments d’accouplement 20a, 20b et, par conséquent, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont entraînés en rotation par le moteur électrique 16.Advantageously, when the electric motor 16 is electrically activated and only one of the first and second clutches 23a, 23b is engaged, only one of the first and second coupling elements 20a, 20b and, consequently, only one of the first and second drive shafts 9a, 9b is rotated by the electric motor 16. Furthermore, when the electric motor 16 is electrically activated and the first and second clutches 23a, 23b are engaged, the first and second coupling elements 20a, 20b and, consequently, the first and second drive shafts 9a, 9b are rotated by the electric motor 16.

Ainsi, le premier embrayage 23a permet de réaliser une première transmission, autrement dit une première liaison mécanique, entre le moteur électrique 16 et le premier élément d’accouplement 20a et, par conséquent, le premier arbre d’entraînement 9a. En outre, le deuxième embrayage 23b permet de réaliser une deuxième transmission, autrement dit une deuxième liaison mécanique, entre le moteur électrique 16 et le deuxième élément d’accouplement 20b et, par conséquent, le deuxième arbre d’entraînement 9b.Thus, the first clutch 23a makes it possible to produce a first transmission, in other words a first mechanical connection, between the electric motor 16 and the first coupling element 20a and, consequently, the first drive shaft 9a. Furthermore, the second clutch 23b makes it possible to produce a second transmission, in other words a second mechanical connection, between the electric motor 16 and the second coupling element 20b and, consequently, the second drive shaft 9b.

Avantageusement, chacun des premier et deuxième embrayages 23a, 23b est de type monostable ou de type bistable.Advantageously, each of the first and second clutches 23a, 23b is of the monostable type or of the bistable type.

Ici, chacun des premier et deuxième embrayages 23a, 23b est un embrayage à friction, autrement dit par adhérence.Here, each of the first and second clutches 23a, 23b is a friction clutch, in other words an adhesion clutch.

Le type de chacun des premier et deuxième embrayages n’est pas limitatif et peut être différent. Il peut être, par exemple, un embrayage à crabots.The type of each of the first and second clutches is not limiting and may be different. It may be, for example, a dog clutch.

Avantageusement, les premier et deuxième embrayages 23a, 23b sont montés, autrement dit sont logés, à l’intérieur du carter 17, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the first and second clutches 23a, 23b are mounted, in other words are housed, inside the casing 17, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

Ici, les premier et deuxième embrayages 23a, 23b sont identiques.Here, the first and second clutches 23a, 23b are identical.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, au moins un frein.Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises at least one brake.

Ici, l’actionneur électromécanique 11 comprend un premier frein et un deuxième frein, non représentés.Here, the electromechanical actuator 11 comprises a first brake and a second brake, not shown.

A titre d’exemples nullement limitatifs, chacun des premier et deuxième freins peut être un frein à ressort, un frein à came, un frein magnétique ou un frein électromagnétique.By way of non-limiting examples, each of the first and second brakes may be a spring brake, a cam brake, a magnetic brake or an electromagnetic brake.

Avantageusement, le premier frein est configuré pour freiner et/ou pour bloquer en rotation, autrement dit freine et/ou bloque en rotation, le premier élément d’accouplement 20a et, par conséquent, le premier arbre d’entraînement 9a, de sorte à réguler la vitesse de déplacement de la première barre mobile 8a, lors d’un déplacement de l’écran 2, et à maintenir en position la première barre mobile 8a, lorsque l’actionneur électromécanique 11 est désactivé électriquement et/ou lorsque le premier embrayage 23a est débrayé. En outre, le deuxième frein est configuré pour freiner et/ou pour bloquer en rotation, autrement dit freine et/ou bloque en rotation, le deuxième élément d’accouplement 20b et, par conséquent, le deuxième arbre d’entraînement 9b, de sorte à respectivement réguler la vitesse de déplacement de la deuxième barre mobile 8b, lors d’un déplacement de l’écran 2, et à maintenir en position la deuxième barre mobile 8b, lorsque l’actionneur électromécanique 11 est désactivé électriquement et/ou lorsque le deuxième embrayage 23b est débrayé.Advantageously, the first brake is configured to brake and/or to block in rotation, in other words brake and/or block in rotation, the first coupling element 20a and, consequently, the first drive shaft 9a, so as to regulate the speed of movement of the first movable bar 8a, during a movement of the screen 2, and to keep the first movable bar 8a in position, when the electromechanical actuator 11 is electrically deactivated and/or when the first clutch 23a is disengaged. Furthermore, the second brake is configured to brake and/or to block in rotation, in other words brake and/or block in rotation, the second coupling element 20b and, consequently, the second drive shaft 9b, so as to respectively regulate the speed of movement of the second movable bar 8b, during a movement of the screen 2, and to hold the second movable bar 8b in position, when the electromechanical actuator 11 is electrically deactivated and/or when the second clutch 23b is disengaged.

Ici, le premier frein est configuré pour être disposé, autrement dit est disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, entre le premier réducteur 19a et le premier élément d’accouplement 20a, autrement dit à la sortie du premier réducteur 19a. En outre, le deuxième frein est configuré pour être disposé, autrement dit est disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, entre le deuxième réducteur 19b et le deuxième élément d’accouplement 20b, autrement dit à la sortie du deuxième réducteur 19b.Here, the first brake is configured to be arranged, i.e. is arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, between the first reducer 19a and the first coupling element 20a, i.e. at the output of the first reducer 19a. Furthermore, the second brake is configured to be arranged, i.e. is arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, between the second reducer 19b and the second coupling element 20b, i.e. at the output of the second reducer 19b.

En variante, non représentée, chacun des premier et deuxième freins est respectivement configuré pour être disposé, autrement dit est respectivement disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11 :Alternatively, not shown, each of the first and second brakes is respectively configured to be arranged, in other words is respectively arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11:

- entre deux étages de réduction du premier réducteur 19a, ou entre deux étages de réduction du deuxième réducteur 19b, ou- between two reduction stages of the first reducer 19a, or between two reduction stages of the second reducer 19b, or

- entre le premier embrayage 23a et le premier réducteur 19a, autrement dit à la sortie du premier embrayage 23a, ou entre le deuxième embrayage 23b et le deuxième réducteur 19b, autrement dit à la sortie du deuxième embrayage 23b.- between the first clutch 23a and the first reducer 19a, in other words at the output of the first clutch 23a, or between the second clutch 23b and the second reducer 19b, in other words at the output of the second clutch 23b.

Avantageusement, les premier et deuxième freins sont montés, autrement dit sont logés, à l’intérieur du carter 17, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the first and second brakes are mounted, in other words are housed, inside the casing 17, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

Ici, les premier et deuxième freins sont identiques.Here, the first and second brakes are identical.

Avantageusement, le premier réducteur 19a est relié, autrement dit est configuré pour être relié, au rotor 21 du moteur électrique 16, par l’intermédiaire du premier embrayage 23a, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11. En outre, le deuxième réducteur 19b est relié, autrement dit est configuré pour être relié, au rotor 21 du moteur électrique 16, par l’intermédiaire du deuxième embrayage 23b, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the first reducer 19a is connected, in other words is configured to be connected, to the rotor 21 of the electric motor 16, via the first clutch 23a, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11. Furthermore, the second reducer 19b is connected, in other words is configured to be connected, to the rotor 21 of the electric motor 16, via the second clutch 23b, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, un dispositif de détection de fin de course et/ou d’obstacle, pouvant être mécanique ou électronique.Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises an end-of-travel and/or obstacle detection device, which may be mechanical or electronic.

Avantageusement, le dispositif de détection de fin de course et/ou d’obstacle de l’actionneur électromécanique 11 est mis en œuvre au moyen du microcontrôleur 31 de l’unité de contrôle 15 et, en particulier, au moyen d’un algorithme mis en œuvre par ce microcontrôleur 31.Advantageously, the end-of-travel and/or obstacle detection device of the electromechanical actuator 11 is implemented by means of the microcontroller 31 of the control unit 15 and, in particular, by means of an algorithm implemented by this microcontroller 31.

Avantageusement, le dispositif de détection de fin de course et/ou d’obstacle de l’actionneur électromécanique 11 est mis en œuvre au moyen d’une mesure d’un courant traversant le moteur électrique 16.Advantageously, the end-of-travel and/or obstacle detection device of the electromechanical actuator 11 is implemented by means of a measurement of a current passing through the electric motor 16.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, au moins un dispositif de comptage 32a, 32b.Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises at least one counting device 32a, 32b.

Ici, l’actionneur électromécanique 11 comprend un premier dispositif de comptage 32a et un deuxième dispositif de comptage 32b. Chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b est représenté par son enveloppe à la , sans détails sur ses éléments constitutifs internes. Le premier dispositif de comptage 32a et le premier embrayage 23a sont logés à l’intérieur d’un même boîtier. De même, le deuxième dispositif de comptage 32b et le deuxième embrayage 23b sont logés à l’intérieur d’un même boîtier.Here, the electromechanical actuator 11 comprises a first counting device 32a and a second counting device 32b. Each of the first and second counting devices 32a, 32b is represented by its envelope at , without details of its internal constituent elements. The first counting device 32a and the first clutch 23a are housed inside the same housing. Similarly, the second counting device 32b and the second clutch 23b are housed inside the same housing.

Chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b est configuré pour coopérer, autrement dit coopère, avec l’unité de contrôle 15. En outre, chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b est configuré pour, en coopération avec l’unité de contrôle 15, déterminer respectivement une position, pouvant être appelée « courante », du premier arbre d’entraînement 9a ou du deuxième arbre d’entraînement 9b et, par conséquent, de la première barre mobile 8a ou de la deuxième barre mobile 8b.Each of the first and second counting devices 32a, 32b is configured to cooperate, i.e. cooperates, with the control unit 15. Furthermore, each of the first and second counting devices 32a, 32b is configured to, in cooperation with the control unit 15, respectively determine a position, which may be called “current”, of the first drive shaft 9a or of the second drive shaft 9b and, consequently, of the first movable bar 8a or of the second movable bar 8b.

Avantageusement, l’unité de contrôle 15 est configurée pour surveiller au moins un signal provenant de chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b à une fréquence prédéterminée, notamment en fonction de la position de la première barre mobile 8a ou de la deuxième barre mobile 8b.Advantageously, the control unit 15 is configured to monitor at least one signal coming from each of the first and second counting devices 32a, 32b at a predetermined frequency, in particular as a function of the position of the first movable bar 8a or the second movable bar 8b.

Ici, chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b est de type magnétique.Here, each of the first and second counting devices 32a, 32b is of the magnetic type.

Dans un tel cas, chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b peut comprendre une roue codeuse, non représentée, et un ou plusieurs capteurs, non représentés, en particulier à effet Hall. La roue codeuse de chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b est reliée à l’arbre de sortie du premier embrayage 23a ou du deuxième embrayage 23b. En outre, le ou chaque capteur est assemblé sur une carte électronique de l’unité de contrôle 15, en particulier sur une deuxième carte électronique, non représentée.In such a case, each of the first and second counting devices 32a, 32b may comprise a code wheel, not shown, and one or more sensors, not shown, in particular Hall effect sensors. The code wheel of each of the first and second counting devices 32a, 32b is connected to the output shaft of the first clutch 23a or of the second clutch 23b. Furthermore, the or each sensor is assembled on an electronic card of the control unit 15, in particular on a second electronic card, not shown.

Ainsi, chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b permet respectivement de déterminer le nombre de tours réalisés par l’arbre de sortie du premier embrayage 23a ou du deuxième embrayage 23b.Thus, each of the first and second counting devices 32a, 32b respectively makes it possible to determine the number of revolutions made by the output shaft of the first clutch 23a or of the second clutch 23b.

Ici, chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b comprend trois capteurs.Here, each of the first and second counting devices 32a, 32b comprises three sensors.

Le nombre de capteurs n’est pas limitatif et peut être différent. Il peut être, par exemple, de un ou de deux.The number of sensors is not limiting and can be different. It can be, for example, one or two.

En variante, non représentée, chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b peut être dépourvu de capteurs. Dans ce cas, les premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b sont configurés pour, en coopération avec l’unité de contrôle 15, analyser les signaux de commande d’alimentation en énergie électrique du moteur électrique 16 et déterminer respectivement une position, pouvant être appelée « courante », du premier arbre d’entraînement 9a ou du deuxième arbre d’entraînement 9b et, par conséquent, de la première barre mobile 8a ou de la deuxième barre mobile 8b.Alternatively, not shown, each of the first and second counting devices 32a, 32b may be devoid of sensors. In this case, the first and second counting devices 32a, 32b are configured to, in cooperation with the control unit 15, analyze the electrical energy supply control signals of the electric motor 16 and respectively determine a position, which may be called “current,” of the first drive shaft 9a or of the second drive shaft 9b and, consequently, of the first movable bar 8a or of the second movable bar 8b.

En variante, non représentée, chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b permet respectivement de déterminer le nombre de tours réalisés par l’arbre de sortie du premier réducteur 19a ou du deuxième réducteur 19b.Alternatively, not shown, each of the first and second counting devices 32a, 32b respectively makes it possible to determine the number of revolutions made by the output shaft of the first reducer 19a or of the second reducer 19b.

Dans une autre variante, non représentée, chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b permet respectivement de déterminer le nombre de tours réalisés par le premier élément d’accouplement 20a ou le deuxième élément d’accouplement 20b.In another variant, not shown, each of the first and second counting devices 32a, 32b respectively makes it possible to determine the number of turns made by the first coupling element 20a or the second coupling element 20b.

Chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b permet respectivement également de déterminer le sens de rotation du premier élément d’accouplement 20a ou du deuxième élément d’accouplement 20b et/ou de gérer les positions de fin de course de la première barre mobile 8a ou de la deuxième barre mobile 8b.Each of the first and second counting devices 32a, 32b also respectively makes it possible to determine the direction of rotation of the first coupling element 20a or of the second coupling element 20b and/or to manage the end-of-travel positions of the first movable bar 8a or of the second movable bar 8b.

Le type de chacun des premier et deuxième dispositifs de comptage n’est pas limitatif et peut être différent. Chacun de ces premier et deuxième dispositifs de comptage peut, en particulier, être de type optique, par exemple un encodeur équipé d’un ou plusieurs capteurs optiques, ou de type temporel.The type of each of the first and second counting devices is not limiting and may be different. Each of these first and second counting devices may, in particular, be of the optical type, for example an encoder equipped with one or more optical sensors, or of the time type.

Ici, les premier et deuxième dispositifs de comptage 32a, 32b sont identiques.Here, the first and second counting devices 32a, 32b are identical.

Ici, le premier dispositif de comptage 32a est disposé, autrement dit est configuré pour être disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, entre le premier embrayage 23a et le premier réducteur 19a. En outre, le deuxième dispositif de comptage 32b est disposé, autrement dit est configuré pour être disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, entre le deuxième embrayage 23b et le deuxième réducteur 19b.Here, the first counting device 32a is arranged, in other words is configured to be arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, between the first clutch 23a and the first reduction gear 19a. Furthermore, the second counting device 32b is arranged, in other words is configured to be arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, between the second clutch 23b and the second reduction gear 19b.

En variante, non représentée, le premier dispositif de comptage 32a est disposé, autrement dit est configuré pour être disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, à l’intérieur du premier embrayage 23a. En outre, le deuxième dispositif de comptage 32b est disposé, autrement dit est configuré pour être disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, à l’intérieur du deuxième embrayage 23b.Alternatively, not shown, the first counting device 32a is arranged, in other words is configured to be arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, inside the first clutch 23a. Furthermore, the second counting device 32b is arranged, in other words is configured to be arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, inside the second clutch 23b.

Dans une autre variante, non représentée, le premier dispositif de comptage 32a est disposé, autrement dit est configuré pour être disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, à l’intérieur du premier réducteur 19a. En outre, le deuxième dispositif de comptage 32b est disposé, autrement dit est configuré pour être disposé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, à l’intérieur du deuxième réducteur 19b.In another variant, not shown, the first counting device 32a is arranged, in other words is configured to be arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, inside the first reducer 19a. Furthermore, the second counting device 32b is arranged, in other words is configured to be arranged, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, inside the second reducer 19b.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend au moins un dispositif de transmission de couple 10a, 10b.Advantageously, the electromechanical actuator 11 comprises at least one torque transmission device 10a, 10b.

Ici, l’actionneur électromécanique 11 comprend un premier dispositif de transmission de couple 10a et un deuxième dispositif de transmission de couple 10b. Chacun des premier et deuxième dispositifs de transmission de couple 10a, 10b est représenté par son enveloppe à la , sans détails sur ses éléments constitutifs internes. Le premier dispositif de transmission de couple 10a est relié, d’une part, au moteur électrique 16, en particulier au moyen du premier réducteur 19a et du premier embrayage 23a, et, d’autre part, au premier arbre d’entraînement 9a, en particulier au moyen du premier élément d’accouplement 20a. En outre, le deuxième dispositif de transmission de couple 10b est relié, d’une part, au moteur électrique 16, en particulier au moyen du deuxième réducteur 19b et du deuxième embrayage 23b, et, d’autre part, au deuxième arbre d’entraînement 9b, en particulier au moyen du deuxième élément d’accouplement 20b.Here, the electromechanical actuator 11 comprises a first torque transmission device 10a and a second torque transmission device 10b. Each of the first and second torque transmission devices 10a, 10b is represented by its envelope at , without details of its internal constituent elements. The first torque transmission device 10a is connected, on the one hand, to the electric motor 16, in particular by means of the first reduction gear 19a and the first clutch 23a, and, on the other hand, to the first drive shaft 9a, in particular by means of the first coupling element 20a. Furthermore, the second torque transmission device 10b is connected, on the one hand, to the electric motor 16, in particular by means of the second reduction gear 19b and the second clutch 23b, and, on the other hand, to the second drive shaft 9b, in particular by means of the second coupling element 20b.

Ici, le premier réducteur 19a, en particulier l’arbre de sortie du premier réducteur 19a, est accouplé, autrement dit est configuré pour être accouplé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, avec le premier élément d’accouplement 20a par l’intermédiaire du premier dispositif de transmission de couple 10a. En outre, le deuxième réducteur 19b, en particulier l’arbre de sortie du deuxième réducteur 19b, est accouplé, autrement dit est configuré pour être accouplé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, avec le deuxième élément d’accouplement 20b par l’intermédiaire du deuxième dispositif de transmission de couple 10b.Here, the first reducer 19a, in particular the output shaft of the first reducer 19a, is coupled, i.e. is configured to be coupled, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, with the first coupling element 20a via the first torque transmission device 10a. Furthermore, the second reducer 19b, in particular the output shaft of the second reducer 19b, is coupled, i.e. is configured to be coupled, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, with the second coupling element 20b via the second torque transmission device 10b.

Avantageusement, les premier et deuxième dispositifs de transmission de couple 10a, 10b sont montés, autrement dit sont logés, à l’intérieur du carter 17, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11.Advantageously, the first and second torque transmission devices 10a, 10b are mounted, in other words are housed, inside the casing 17, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11.

Ici, les premier et deuxième dispositifs de transmission de couple 10a, 10b sont identiques.Here, the first and second torque transmission devices 10a, 10b are identical.

En variante, non représentée, les premier et deuxième dispositifs de transmission de couple 10a, 10b sont différents.Alternatively, not shown, the first and second torque transmission devices 10a, 10b are different.

Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, un dispositif d’accouplement 33. Ce dispositif d’accouplement 33 est représenté par son enveloppe à la , sans détails sur ses éléments constitutifs internes.Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises a coupling device 33. This coupling device 33 is represented by its casing at , without details of its internal constituent elements.

Avantageusement, le dispositif d’accouplement 33 comprend une pluralité de pignons, non représentés, en particulier au nombre de quatre.Advantageously, the coupling device 33 comprises a plurality of pinions, not shown, in particular four in number.

Le nombre de pignons du dispositif d’accouplement n’est pas limitatif et peut être différent, de préférence pair. Il peut être, par exemple, de deux ou de six.The number of gears of the coupling device is not limiting and may be different, preferably even. It may be, for example, two or six.

Avantageusement, le dispositif d’accouplement 33 comprend, en outre, un arbre d’entrée, qui est relié à la première extrémité du rotor 21, et deux arbres de sortie, qui sont respectivement reliés à l’arbre d’entrée 25 de l’un des premier et deuxième embrayages 23a, 23b.Advantageously, the coupling device 33 further comprises an input shaft, which is connected to the first end of the rotor 21, and two output shafts, which are respectively connected to the input shaft 25 of one of the first and second clutches 23a, 23b.

Avantageusement, la première extrémité du rotor 21 du moteur électrique 16 est reliée directement au premier embrayage 23a. En outre, la première extrémité du rotor 21 du moteur électrique 16 est reliée au deuxième embrayage 23b par l’intermédiaire du dispositif d’accouplement 33.Advantageously, the first end of the rotor 21 of the electric motor 16 is directly connected to the first clutch 23a. Furthermore, the first end of the rotor 21 of the electric motor 16 is connected to the second clutch 23b via the coupling device 33.

Ici, le dispositif d’accouplement 33 est monté, autrement dit est logé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, à l’intérieur du carter 17.Here, the coupling device 33 is mounted, in other words is housed, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, inside the casing 17.

Ici, le dispositif d’accouplement 33 est disposé entre le moteur électrique 16, en particulier la première extrémité du rotor 21 du moteur électrique 16, et les premier et deuxième embrayages 23a, 23b, en particulier l’arbre d’entrée de chacun de premier et deuxième embrayages 23a, 23b.Here, the coupling device 33 is arranged between the electric motor 16, in particular the first end of the rotor 21 of the electric motor 16, and the first and second clutches 23a, 23b, in particular the input shaft of each of the first and second clutches 23a, 23b.

En variante, non représentée, le dispositif d’accouplement 33 est monté, autrement dit est logé, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3, à l’intérieur du boîtier 7, tout en étant disposé à l’extérieur du carter 17. Dans ce cas, le dispositif d’accouplement 33 peut être disposé au niveau de la deuxième extrémité 7b du boîtier 7.Alternatively, not shown, the coupling device 33 is mounted, in other words is housed, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3, inside the housing 7, while being arranged outside the casing 17. In this case, the coupling device 33 can be arranged at the second end 7b of the housing 7.

Avantageusement, le dispositif d’accouplement 33 présente un rapport de un, c’est-à-dire ni de réduction ni d’amplification d’une vitesse de rotation du rotor 21 du moteur électrique 16.Advantageously, the coupling device 33 has a ratio of one, that is to say neither reduction nor amplification of a rotation speed of the rotor 21 of the electric motor 16.

Avantageusement, un premier ensemble 22 d’une première partie des organes 10a, 10b, 15, 16, 19a, 19b, 20a, 20b, 23a, 23b, 32a, 32b de l’actionneur électromécanique 11 sont alignés le long d’un premier axe de rotation Xa et un deuxième ensemble 26 d’une deuxième partie des organes 10a, 10b, 15, 16, 19a, 19b, 20a, 20b, 23a, 23b, 32a, 32b de l’actionneur électromécanique 11 sont alignés le long d’un deuxième axe de rotation Xb. En outre, les premier et deuxième axes de rotation Xa, Xb sont parallèles.Advantageously, a first set 22 of a first part of the members 10a, 10b, 15, 16, 19a, 19b, 20a, 20b, 23a, 23b, 32a, 32b of the electromechanical actuator 11 are aligned along a first axis of rotation Xa and a second set 26 of a second part of the members 10a, 10b, 15, 16, 19a, 19b, 20a, 20b, 23a, 23b, 32a, 32b of the electromechanical actuator 11 are aligned along a second axis of rotation Xb. Furthermore, the first and second axes of rotation Xa, Xb are parallel.

Avantageusement, le premier ensemble 22 comprend le premier embrayage 23a, le premier dispositif de comptage 32a, le premier réducteur 19a, le premier frein et le premier élément d’accouplement 20a. En outre, le deuxième ensemble 26 comprend le deuxième embrayage 23b, le deuxième dispositif de comptage 32b, le deuxième réducteur 19b, le deuxième frein et le deuxième élément d’accouplement 20b.Advantageously, the first assembly 22 comprises the first clutch 23a, the first counting device 32a, the first reducer 19a, the first brake and the first coupling element 20a. Furthermore, the second assembly 26 comprises the second clutch 23b, the second counting device 32b, the second reducer 19b, the second brake and the second coupling element 20b.

Ici, le moteur électrique 16 fait partie intégrante du premier ensemble 22 et est également aligné le long du premier axe de rotation Xa.Here, the electric motor 16 is an integral part of the first assembly 22 and is also aligned along the first axis of rotation Xa.

En variante, non représentée, le moteur électrique 16 fait partie intégrante du deuxième ensemble 26 et est également aligné le long du deuxième axe de rotation Xb.Alternatively, not shown, the electric motor 16 is an integral part of the second assembly 26 and is also aligned along the second axis of rotation Xb.

En variante, non représentée, le dispositif d’accouplement 33 comprend un arbre d’entrée, qui est relié à la deuxième extrémité 21b du rotor 21, et un arbre de sortie, qui est relié à l’arbre d’entrée 25 de l’un des premier et deuxième embrayages 23a, 23b. La première extrémité du rotor 21 du moteur électrique 16 est reliée directement au premier embrayage 23a. En outre, la deuxième extrémité 21b du rotor 21 du moteur électrique 16 est reliée au deuxième embrayage 23b par l’intermédiaire du dispositif d’accouplement 33. Dans ce cas, l’actionneur électromécanique 11 peut comprendre, en outre, un arbre de liaison. En outre, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, l’arbre de liaison est accouplé, autrement dit est configuré pour être accouplé, d’une part, au dispositif d’accouplement 33, en particulier à l’arbre de sortie du dispositif d’accouplement 33, et, d’autre part, au deuxième embrayage 23b, en particulier à l’arbre d’entrée 25 du deuxième embrayage 23b. Avantageusement, l’arbre de liaison est un arbre rigide. Avantageusement, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, au moins un premier joint de cardan et un deuxième joint de cardan. Le dispositif d’accouplement 33 est assemblé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, avec l’arbre de liaison au moyen du premier joint de cardan. En outre, le deuxième embrayage 23b est assemblé, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11, avec l’arbre de liaison au moyen du deuxième joint de cardan. Ainsi, les premier et deuxième joints de cardan permettent de garantir une transmission de couple entre le dispositif d’accouplement 33 et le deuxième embrayage 23b par l’intermédiaire de l’arbre de liaison, tout en s’accommodant des dispersions de positionnement entre l’arbre de sortie du dispositif d’accouplement 33 et l’arbre d’entrée 25 du deuxième embrayage 23b. Avantageusement, le long du deuxième axe de rotation Xb, au moins une partie de l’unité de contrôle 15 est disposée entre le dispositif d’accouplement 33 et le deuxième embrayage 23b, en particulier dans la configuration assemblée de l’actionneur électromécanique 11. En outre, l’arbre de liaison s’étend, le long du deuxième axe de rotation Xb, au travers d’une zone de l’actionneur électromécanique 11 comprenant l’unité de contrôle 15. Cette zone de l’actionneur électromécanique 11 est définie, le long du deuxième axe de rotation Xb, entre le dispositif d’accouplement 33 et le deuxième embrayage 23b.Alternatively, not shown, the coupling device 33 comprises an input shaft, which is connected to the second end 21b of the rotor 21, and an output shaft, which is connected to the input shaft 25 of one of the first and second clutches 23a, 23b. The first end of the rotor 21 of the electric motor 16 is connected directly to the first clutch 23a. Furthermore, the second end 21b of the rotor 21 of the electric motor 16 is connected to the second clutch 23b via the coupling device 33. In this case, the electromechanical actuator 11 may further comprise a connecting shaft. Furthermore, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, the connecting shaft is coupled, i.e. is configured to be coupled, on the one hand, to the coupling device 33, in particular to the output shaft of the coupling device 33, and, on the other hand, to the second clutch 23b, in particular to the input shaft 25 of the second clutch 23b. Advantageously, the connecting shaft is a rigid shaft. Advantageously, the electromechanical actuator 11 further comprises at least a first cardan joint and a second cardan joint. The coupling device 33 is assembled, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, with the connecting shaft by means of the first cardan joint. Furthermore, the second clutch 23b is assembled, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11, with the connecting shaft by means of the second cardan joint. Thus, the first and second cardan joints make it possible to ensure a torque transmission between the coupling device 33 and the second clutch 23b via the connecting shaft, while accommodating the positioning dispersions between the output shaft of the coupling device 33 and the input shaft 25 of the second clutch 23b. Advantageously, along the second axis of rotation Xb, at least a portion of the control unit 15 is arranged between the coupling device 33 and the second clutch 23b, in particular in the assembled configuration of the electromechanical actuator 11. Furthermore, the connecting shaft extends, along the second axis of rotation Xb, through a zone of the electromechanical actuator 11 comprising the control unit 15. This zone of the electromechanical actuator 11 is defined, along the second axis of rotation Xb, between the coupling device 33 and the second clutch 23b.

Un mouvement généré par le moteur électrique 16 est transmis au premier arbre d’entraînement 9a, par l’intermédiaire du premier embrayage 23a, du premier réducteur 19a et du premier élément d’accouplement 20a, si le premier embrayage 23a est dans la position embrayée. Ce même mouvement généré par le moteur électrique 16 est également transmis au deuxième arbre d’entraînement 9b, par l’intermédiaire du dispositif d’accouplement 33, du deuxième embrayage 23b, du deuxième réducteur 19a et du deuxième élément d’accouplement 20a, si le deuxième embrayage 23b est dans la position embrayée.A motion generated by the electric motor 16 is transmitted to the first drive shaft 9a, via the first clutch 23a, the first reducer 19a and the first coupling element 20a, if the first clutch 23a is in the engaged position. This same motion generated by the electric motor 16 is also transmitted to the second drive shaft 9b, via the coupling device 33, the second clutch 23b, the second reducer 19a and the second coupling element 20a, if the second clutch 23b is in the engaged position.

Ainsi l’actionneur électromécanique 11 permet, à l’aide de cet unique moteur électrique 16 et de l’unité de contrôle 15, d’entraîner l’écran 2 selon plusieurs possibilités.Thus, the electromechanical actuator 11 makes it possible, using this single electric motor 16 and the control unit 15, to drive the screen 2 according to several possibilities.

Lorsque les premier et deuxième embrayages 23a, 23b sont dans la position embrayée et que le moteur électrique 16 est activé électriquement, le mouvement généré par le moteur électrique 16 est transmis aux premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b, qui sont alors entraînés en rotation respectivement autour des premier et deuxième axes de rotation Xa, Xb. Dans ce cas, les première et deuxième barres mobiles 8a, 8b effectuent simultanément le même mouvement vertical. Cela permet de choisir la position d’une zone d’occultation de l’ouverture.When the first and second clutches 23a, 23b are in the engaged position and the electric motor 16 is electrically activated, the motion generated by the electric motor 16 is transmitted to the first and second drive shafts 9a, 9b, which are then rotated respectively about the first and second axes of rotation Xa, Xb. In this case, the first and second movable bars 8a, 8b simultaneously perform the same vertical motion. This makes it possible to choose the position of a zone for obscuring the opening.

Lorsque seul le premier embrayage 23a est dans la position embrayée et que le moteur électrique 16 est activé électriquement, le mouvement généré par le moteur électrique 16 est transmis uniquement au premier arbre d’entraînement 9a. Dans ce cas, seule la première barre mobile 8a se déplace verticalement, pendant que la deuxième barre mobile 8b reste en position, autrement dit est stationnaire. Ainsi, c’est la hauteur de la zone d’occultation qui est modifiée par rapport à l’ouverture.When only the first clutch 23a is in the engaged position and the electric motor 16 is electrically activated, the movement generated by the electric motor 16 is transmitted only to the first drive shaft 9a. In this case, only the first movable bar 8a moves vertically, while the second movable bar 8b remains in position, i.e. is stationary. Thus, it is the height of the occultation zone that is modified relative to the opening.

De la même manière, lorsque seul le deuxième embrayage 23b est dans la position embrayée et que le moteur électrique 16 est activé électriquement, le mouvement généré par le moteur électrique 16 est transmis uniquement au deuxième arbre d’entraînement 9b. Dans ce cas, seule la deuxième barre mobile 8b se déplace verticalement, pendant que la première barre mobile 8a reste en position, autrement dit est stationnaire. Ainsi, c’est la hauteur de la zone d’occultation qui est modifiée par rapport à l’ouverture.Similarly, when only the second clutch 23b is in the engaged position and the electric motor 16 is electrically activated, the motion generated by the electric motor 16 is transmitted only to the second drive shaft 9b. In this case, only the second movable bar 8b moves vertically, while the first movable bar 8a remains in position, i.e. is stationary. Thus, it is the height of the occultation zone that is modified relative to the opening.

Les première et deuxième barres mobiles 8a, 8b peuvent donc être déplacées verticalement par l’actionneur électromécanique 11 séparément ou simultanément.The first and second movable bars 8a, 8b can therefore be moved vertically by the electromechanical actuator 11 separately or simultaneously.

Le dispositif d’occultation 3 comprend, en outre, au moins un support 40.The occultation device 3 further comprises at least one support 40.

Ici et comme illustré à la , le dispositif d’occultation 3 comprend deux supports 40.Here and as illustrated in the , the occultation device 3 comprises two supports 40.

Le nombre de supports n’est pas limitatif et peut être différent. Il peut être, par exemple, de un ou supérieur ou égal à trois.The number of supports is not limiting and can be different. It can be, for example, one or greater than or equal to three.

Avantageusement, lorsque le dispositif d’occultation 3 comprend au moins deux supports 40, ceux-ci sont identiques.Advantageously, when the concealment device 3 comprises at least two supports 40, these are identical.

Dans ce qui suit, on décrit l’un des supports 40, étant précisé que la description s’applique à n’importe lequel des supports 40.In the following, one of the supports 40 is described, it being specified that the description applies to any of the supports 40.

On décrit à présent, plus en détail et en référence aux figures 3 à 5, le support 40 appartenant au dispositif d’occultation 3 illustré à la , selon le mode de réalisation de l’invention.We will now describe, in more detail and with reference to FIGS. 3 to 5, the support 40 belonging to the occultation device 3 illustrated in , according to the embodiment of the invention.

Le support 40 comprend au moins un côté inférieur 40a, un côté supérieur 40b et deux côtés latéraux 40c.The support 40 comprises at least one lower side 40a, one upper side 40b and two lateral sides 40c.

Le support 40 est monté, autrement dit est configuré pour être logé, à l’intérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.The support 40 is mounted, in other words is configured to be housed, inside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the occultation device 3.

Ici, le support 40 est configuré pour s’adapter à un profil du boîtier 7 et, plus particulièrement, à une géométrie d’une face interne 7e du boîtier 7, définie, notamment, par la paroi inférieure 7a et les parois latérales 7b.Here, the support 40 is configured to adapt to a profile of the housing 7 and, more particularly, to a geometry of an internal face 7e of the housing 7, defined, in particular, by the lower wall 7a and the side walls 7b.

Le support 40 comprend un dégagement 41. En outre, le dégagement 41 est configuré pour recevoir, autrement dit reçoit, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3, au moins un arbre d’entraînement 9a, 9b.The support 40 comprises a clearance 41. Furthermore, the clearance 41 is configured to receive, in other words receives, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3, at least one drive shaft 9a, 9b.

Ici, le dégagement 41 est configuré pour recevoir, autrement dit reçoit, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b.Here, the clearance 41 is configured to receive, in other words receives, the first and second drive shafts 9a, 9b.

Ainsi, le support 40 est conçu pour être traversé par les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b. Autrement dit, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b s’étendent au travers du dégagement 41 du support 40.Thus, the support 40 is designed to be traversed by the first and second drive shafts 9a, 9b. In other words, the first and second drive shafts 9a, 9b extend through the clearance 41 of the support 40.

De cette manière, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b peuvent être entraînés en rotation par l’actionneur électromécanique 11, respectivement autour des premier et deuxième axes de rotation Xa, Xb, au travers du dégagement 41 du support 40, tout en s’affranchissant d’interférences avec ceux-ci.In this way, the first and second drive shafts 9a, 9b can be rotated by the electromechanical actuator 11, respectively around the first and second axes of rotation Xa, Xb, through the clearance 41 of the support 40, while avoiding interference with them.

Avantageusement, le dégagement 41 du support 40 comprend une embouchure 41a. L’embouchure 41a est orientée, c’est-à-dire débouche, vers le côté inférieur 40a du support 40. En outre, l’embouchure 41a du dégagement 41 du support 40 est configurée pour y insérer le premier arbre d’entraînement 9a et, dans le cas présent, le deuxième arbre d’entraînement 9b vers l’intérieur du dégagement 41 du support 40, lors de l’assemblage du dispositif d’occultation 3.Advantageously, the clearance 41 of the support 40 comprises a mouth 41a. The mouth 41a is oriented, that is to say opens out, towards the lower side 40a of the support 40. Furthermore, the mouth 41a of the clearance 41 of the support 40 is configured to insert the first drive shaft 9a and, in the present case, the second drive shaft 9b towards the inside of the clearance 41 of the support 40, during the assembly of the concealment device 3.

Ainsi, le support 40 est conçu pour être disposé autour des premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b au moyen de l’embouchure 41a de son dégagement 41.Thus, the support 40 is designed to be arranged around the first and second drive shafts 9a, 9b by means of the mouth 41a of its clearance 41.

De cette manière, le support 40 enjambe les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b.In this way, the support 40 spans the first and second drive shafts 9a, 9b.

Le support 40 est indépendant de l’actionneur électromécanique 11 et est distant de la source d’alimentation en énergie électrique 29 et de l’actionneur électromécanique 11, selon une direction longitudinale L du boîtier 7.The support 40 is independent of the electromechanical actuator 11 and is distant from the electrical energy supply source 29 and from the electromechanical actuator 11, in a longitudinal direction L of the housing 7.

Par « distant », on entend qu’une distance mesurée parallèlement à la direction longitudinale L, entre le support 40 et la source d’alimentation en énergie électrique 29 ou entre le support 40 et l’actionneur électromécanique 11, est de plusieurs centimètres.By “remote” is meant that a distance measured parallel to the longitudinal direction L, between the support 40 and the electrical energy supply source 29 or between the support 40 and the electromechanical actuator 11, is several centimeters.

Le support 40 comprend au moins une encoche 42.The support 40 comprises at least one notch 42.

Ici, le support 40 comprend trois encoches 42.Here, the support 40 comprises three notches 42.

Le nombre d’encoches n’est pas limitatif et peut être différent. Il peut être, par exemple, de une, de deux ou supérieur ou égal à quatre.The number of notches is not limiting and can be different. It can be, for example, one, two or greater than or equal to four.

La ou chaque encoche 42 s’étend à partir du côté supérieur 40b du support 40 vers l’intérieur du support 40.The or each notch 42 extends from the upper side 40b of the support 40 towards the inside of the support 40.

Ici, la ou chacune des encoches 42 du support 40 est une fente.Here, the or each of the notches 42 of the support 40 is a slot.

En outre, la ou chaque encoche 42 maintient en position le câble d’alimentation électrique 37 à l’intérieur du boîtier 7 entre la source d’alimentation en énergie électrique 29 et l’actionneur électromécanique 11, de manière distante par rapport au premier arbre d’entraînement 9a et, dans le cas présent, au deuxième arbre d’entraînement 9b.Furthermore, the or each notch 42 holds the electrical power supply cable 37 in position inside the housing 7 between the electrical energy supply source 29 and the electromechanical actuator 11, at a distance from the first drive shaft 9a and, in this case, from the second drive shaft 9b.

Ainsi, le support 40 monté à l’intérieur du boîtier 7 permet de maintenir en position le câble d’alimentation électrique 37 à l’intérieur du boîtier 7 sur la totalité d’une distance D entre la source d’alimentation en énergie électrique 29 et l’actionneur électromécanique 11, de sorte à éviter une mise en contact du câble d’alimentation électrique 37 avec les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b et, par conséquent, de sorte à éviter d’endommager une gaine d’isolation du câble d’alimentation électrique 37.Thus, the support 40 mounted inside the housing 7 makes it possible to hold the electrical power supply cable 37 in position inside the housing 7 over the entire distance D between the electrical energy supply source 29 and the electromechanical actuator 11, so as to avoid contact between the electrical power supply cable 37 and the first and second drive shafts 9a, 9b and, consequently, so as to avoid damaging an insulation sheath of the electrical power supply cable 37.

De cette manière, le support 40 est un accessoire de maintien en position du câble d’alimentation électrique 37 à l’intérieur du boîtier 7, entre la source d’alimentation en énergie électrique 29 et l’actionneur électromécanique 11.In this way, the support 40 is an accessory for holding the electrical power cable 37 in position inside the housing 7, between the electrical energy supply source 29 and the electromechanical actuator 11.

En outre, la ou chacune des encoches 42 du support 40 est configurée pour maintenir, autrement dit maintient, hors de portée le câble d’alimentation électrique 37 par rapport aux premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Furthermore, the or each of the notches 42 of the support 40 is configured to maintain, in other words keeps, out of reach the electrical power supply cable 37 relative to the first and second drive shafts 9a, 9b, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3.

Avantageusement, le support 40 est indépendant de la batterie 24 et/ou du transformateur et est distant de la batterie 24 et/ou du transformateur.Advantageously, the support 40 is independent of the battery 24 and/or the transformer and is distant from the battery 24 and/or the transformer.

Par « distant », on entend qu’une distance mesurée parallèlement à la direction longitudinale L, entre le support 40 et la batterie 24 ou entre le support 40 et le transformateur, est de plusieurs centimètres.By “distant” is meant that a distance measured parallel to the longitudinal direction L, between the support 40 and the battery 24 or between the support 40 and the transformer, is several centimeters.

Ici, le support 40 est assemblé de manière libre à l’intérieur du boîtier 7 entre les différents autres organes montés à l’intérieur du boîtier 7. Autrement dit, le support 40 n’est pas fixé à l’actionneur électromécanique 11, ni à la batterie 24, ni au transformateur, ni à l’un des premier, deuxième, troisième et quatrième agencements d’entraînement 6a, 6b, 6c, 6d, alors qu’il guide le câble d’alimentation électrique 37 à l’intérieur du boîtier 7 entre la source d’alimentation en énergie électrique 29 et l’actionneur électromécanique 11.Here, the support 40 is freely assembled inside the housing 7 between the various other members mounted inside the housing 7. In other words, the support 40 is not fixed to the electromechanical actuator 11, nor to the battery 24, nor to the transformer, nor to one of the first, second, third and fourth drive arrangements 6a, 6b, 6c, 6d, while it guides the electrical power supply cable 37 inside the housing 7 between the electrical energy supply source 29 and the electromechanical actuator 11.

Avantageusement, le maintien en position du câble d’alimentation électrique 37 à l’intérieur du boîtier 7 est mis en œuvre suite à un mouvement du câble d’alimentation électrique 37 à partir de l’extérieur du boîtier 7 vers l’intérieur de la, de l’une ou de chacune des encoches 42 du support 40.Advantageously, the holding in position of the electrical power supply cable 37 inside the housing 7 is implemented following a movement of the electrical power supply cable 37 from the outside of the housing 7 towards the inside of the, one or each of the notches 42 of the support 40.

Avantageusement, la ou chacune des encoches 42 du support 40 est disposée, autrement dit est configurée pour être disposée, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3, à l’intérieur du boîtier 7. En outre, le câble d’alimentation électrique 37 est maintenu à l’intérieur d’une ou plusieurs encoches 42 du support 40, suite au mouvement du câble d’alimentation électrique 37 à partir de l’extérieur du boîtier 7 vers l’intérieur du boîtier 7 en l’insérant dans l’une ou plusieurs des encoches 42 du support 40.Advantageously, the or each of the notches 42 of the support 40 is arranged, in other words is configured to be arranged, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3, inside the housing 7. Furthermore, the electrical power supply cable 37 is held inside one or more notches 42 of the support 40, following the movement of the electrical power supply cable 37 from the outside of the housing 7 towards the inside of the housing 7 by inserting it into one or more of the notches 42 of the support 40.

Ainsi, le support 40 permet d’éviter que le câble d’alimentation électrique 37 soit disposé au moins en partie à l’extérieur du boîtier 7, tout en garantissant un aspect esthétique du dispositif d’occultation 3.Thus, the support 40 makes it possible to prevent the electrical power supply cable 37 from being arranged at least partly outside the housing 7, while guaranteeing an aesthetic appearance of the concealment device 3.

De cette manière, le support 40 est logé à l’intérieur du boîtier 7 sans dépasser en dehors de celui-ci, tout en maintenant le câble d’alimentation électrique 37 à l’intérieur du boîtier 7.In this way, the support 40 is housed inside the housing 7 without protruding outside it, while maintaining the power supply cable 37 inside the housing 7.

Avantageusement, le support 40 comprend deux pattes de fixation 43, au niveau du côté supérieur 40b de celui-ci. Le boîtier 7 comprend une partie en saillie 44 au niveau de chacune de ses parois latérales 7b. Chaque partie en saillie 44 des parois latérales 7b du boîtier 7 est orientée vers l’intérieur du boîtier 7. En outre, chaque patte de fixation 43 du support 40 coopère, autrement dit est configurée pour coopérer, avec la partie en saillie 44 de l’une des parois latérales 7b du boîtier 7, de sorte à immobiliser le support 40 à l’intérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Advantageously, the support 40 comprises two fixing lugs 43, at the upper side 40b thereof. The housing 7 comprises a projecting portion 44 at each of its side walls 7b. Each projecting portion 44 of the side walls 7b of the housing 7 is oriented towards the inside of the housing 7. Furthermore, each fixing lug 43 of the support 40 cooperates, in other words is configured to cooperate, with the projecting portion 44 of one of the side walls 7b of the housing 7, so as to immobilize the support 40 inside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3.

Ici, la partie en saillie 44 de chacune des parois latérales 7b du boîtier 7 est obtenue par le pliage d’une extrémité de l’une parois latérales 7b du boîtier 7 vers l’intérieur du boîtier 7 et, plus particulièrement, vers la paroi inférieure 7a du boîtier 7, de sorte à former une nervure, pouvant également être appelée un bandeau.Here, the projecting portion 44 of each of the side walls 7b of the housing 7 is obtained by folding one end of one of the side walls 7b of the housing 7 towards the inside of the housing 7 and, more particularly, towards the lower wall 7a of the housing 7, so as to form a rib, which can also be called a strip.

En variante, non représentée, la partie en saillie 44 de chacune des parois latérales 7b du boîtier 7 est obtenue par une déformation d’un autre type de l’une parois latérales 7b du boîtier 7 vers l’intérieur du boîtier 7, par exemple par emboutissage dans le cas où le boîtier 7 est réalisé en matière métallique.Alternatively, not shown, the projecting portion 44 of each of the side walls 7b of the housing 7 is obtained by a deformation of another type of one of the side walls 7b of the housing 7 towards the inside of the housing 7, for example by stamping in the case where the housing 7 is made of metal material.

Avantageusement, le support 40 comprend au moins une patte de mise en appui 45, au niveau du côté inférieur 40a de celui-ci.Advantageously, the support 40 comprises at least one support tab 45, at the level of the lower side 40a thereof.

Ici, le support 40 comprend deux pattes de mise en appui 45.Here, the support 40 comprises two support legs 45.

En outre, la ou chaque patte de mise en appui 45 du support 40 est en appui, autrement dit est configurée pour être en appui, contre la paroi inférieure 7a du boîtier 7, de sorte à positionner le support 40 à l’intérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Furthermore, the or each support tab 45 of the support 40 is supported, in other words is configured to be supported, against the lower wall 7a of the housing 7, so as to position the support 40 inside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3.

Ici, chacune des deux pattes de mise en appui 45 est disposée au niveau de l’un des côtés latéraux 7c du support 40. En outre, le dégagement 41 du support 40 est ménagé entre ses deux pattes de mise en appui 45.Here, each of the two support legs 45 is arranged at one of the lateral sides 7c of the support 40. Furthermore, the clearance 41 of the support 40 is provided between its two support legs 45.

Ainsi, le dégagement 41 du support 40 est disposé en partie centrale de celui-ci.Thus, the clearance 41 of the support 40 is arranged in the central part thereof.

Ici, les pattes de mise en appui 45 du support 40 sont mises en appui, autrement dit sont configurées pour être mises en appui, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3, contre la paroi inférieure 7a du boîtier 7. En outre, chaque patte de fixation 43 du support 40 est mise en appui, autrement dit est configurée pour être mise en appui, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3, contre la partie en saillie 44 de l’une des parois latérales 7b du boîtier 7.Here, the support tabs 45 of the support 40 are placed in abutment, in other words are configured to be placed in abutment, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3, against the lower wall 7a of the housing 7. Furthermore, each fixing tab 43 of the support 40 is placed in abutment, in other words is configured to be placed in abutment, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3, against the projecting part 44 of one of the side walls 7b of the housing 7.

Avantageusement, chaque encoche 42 du support 40 est configurée pour maintenir en position, autrement dit maintient en position, une partie du câble d’alimentation électrique 37, de sorte à adapter une longueur, dite « apparente », du câble d’alimentation électrique 37 en fonction de la distance D entre l’actionneur électromécanique 11 et la source d’alimentation en énergie électrique 29, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Advantageously, each notch 42 of the support 40 is configured to hold in position, in other words maintains in position, a portion of the electrical power supply cable 37, so as to adapt a length, called “apparent”, of the electrical power supply cable 37 as a function of the distance D between the electromechanical actuator 11 and the electrical energy supply source 29, in particular in the assembled configuration of the occultation device 3.

La longueur apparente du câble d’alimentation électrique 37 est la distance entre ses extrémités, lorsque le câble d’alimentation électrique 37 est en place à l’intérieur du boîtier 7, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3. Comme le câble d’alimentation électrique 37 peut faire des boucles ou des serpentins à l’intérieur du boîtier 7, cette longueur apparente peut être strictement inférieure à la longueur développée du câble d’alimentation électrique 37, laquelle est la distance entre ses extrémités lorsque le câble d’alimentation électrique 37 est tendu, en configuration rectiligne.The apparent length of the power supply cable 37 is the distance between its ends, when the power supply cable 37 is in place inside the housing 7, in particular in the assembled configuration of the concealment device 3. Since the power supply cable 37 can make loops or serpentines inside the housing 7, this apparent length can be strictly less than the developed length of the power supply cable 37, which is the distance between its ends when the power supply cable 37 is taut, in a straight configuration.

Ainsi, les encoches 42 du support 40 permettent de ranger un surplus de longueur du câble d’alimentation électrique 37, notamment en faisant des serpentins 46, autrement dit des ondulations, des boucles ou des allers-retours, avec le câble d’alimentation électrique 37 au moyen des encoches 42 du support 40.Thus, the notches 42 of the support 40 make it possible to store a surplus length of the electrical power supply cable 37, in particular by making serpentines 46, in other words undulations, loops or back-and-forths, with the electrical power supply cable 37 by means of the notches 42 of the support 40.

De cette manière, les encoches 42 du support 40 permettent d’éviter une mise en contact du câble d’alimentation électrique 37 avec les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b, lorsque le câble d’alimentation électrique 37 présente une longueur développée supérieure à la distance D entre la source d’alimentation en énergie électrique 29 et l’actionneur électromécanique 11.In this way, the notches 42 of the support 40 make it possible to avoid contact between the electrical power supply cable 37 and the first and second drive shafts 9a, 9b, when the electrical power supply cable 37 has a developed length greater than the distance D between the electrical energy supply source 29 and the electromechanical actuator 11.

Par conséquent, le câble d’alimentation électrique 37 est maintenu en position à l’intérieur du boîtier 7 au moyen du support 40 sans risque d’endommager une gaine d’isolation du câble d’alimentation électrique 37.Therefore, the power supply cable 37 is held in position inside the housing 7 by means of the support 40 without risk of damaging an insulation sheath of the power supply cable 37.

Avantageusement, le support 40 est réalisé dans une matière plastique, pouvant être, par exemple, en PolyOxyMéthylène, de sigle POM, en PolyAmide 6, également appelé polycaprolactame, de sigle PA 6, en PolyAmide 6.6, également appelé polyhexaméthylène adipamide, de signe PA 6.6.Advantageously, the support 40 is made of a plastic material, which may be, for example, PolyOxyMethylene, with the acronym POM, PolyAmide 6, also called polycaprolactam, with the acronym PA 6, or PolyAmide 6.6, also called polyhexamethylene adipamide, with the acronym PA 6.6.

En variante, non représentée, dans le cas où le premier module de communication 27 est de type sans fil, en particulier configuré pour recevoir et/ou émettre des signaux radioélectriques, le premier module de communication 27 de l’unité de contrôle 15 comprend une antenne formée par un câble. En outre, la, l’une ou chacune des encoches 42 du support 40 est, en outre, configurée pour maintenir en position, autrement dit maintient également en position, l’antenne à l’intérieur du boîtier 7 de manière distante par rapport aux premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b, en particulier suite à un mouvement de l’antenne à partir de l’extérieur du boîtier 7 vers l’intérieur de la, l’une ou chaque encoche 42 du support 40.Alternatively, not shown, in the case where the first communication module 27 is of the wireless type, in particular configured to receive and/or transmit radio signals, the first communication module 27 of the control unit 15 comprises an antenna formed by a cable. Furthermore, the, one or each of the notches 42 of the support 40 is, in addition, configured to maintain in position, in other words also maintains in position, the antenna inside the housing 7 at a distance from the first and second drive shafts 9a, 9b, in particular following a movement of the antenna from the outside of the housing 7 towards the inside of the, one or each notch 42 of the support 40.

En variante, non représentée, dans le cas où le dispositif d’entraînement motorisé 5 comprend, en outre, un module additionnel. Le module additionnel comprend au moins un capteur. Le module additionnel est relié électriquement à l’actionneur électromécanique 11 et, plus particulièrement, à l’unité de contrôle 15 au moyen d’un câble additionnel de transmission de signaux. En outre, la, l’une ou chacune des encoches 42 du support 40 est, en outre, configurée pour maintenir en position, autrement dit maintient également en position, le câble additionnel de transmission de signaux à l’intérieur du boîtier 7 de manière distante par rapport aux premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b, en particulier suite à un mouvement du câble additionnel de transmission de signaux à partir de l’extérieur du boîtier 7 vers l’intérieur de la, l’une ou chaque encoche 42 du support 40.Alternatively, not shown, in the case where the motorized drive device 5 further comprises an additional module. The additional module comprises at least one sensor. The additional module is electrically connected to the electromechanical actuator 11 and, more particularly, to the control unit 15 by means of an additional signal transmission cable. Furthermore, the, one or each of the notches 42 of the support 40 is, furthermore, configured to hold in position, in other words also holds in position, the additional signal transmission cable inside the housing 7 at a distance from the first and second drive shafts 9a, 9b, in particular following a movement of the additional signal transmission cable from the outside of the housing 7 towards the inside of the, one or each notch 42 of the support 40.

Grâce à la présente invention, le ou chaque support monté à l’intérieur du boîtier permet de maintenir en position le câble d’alimentation électrique à l’intérieur du boîtier sur la totalité d’une distance entre la source d’alimentation en énergie électrique et l’actionneur électromécanique, de sorte à éviter une mise en contact du câble d’alimentation électrique avec le ou les arbres d’entraînement et, par conséquent, de sorte à éviter d’endommager une gaine d’isolation du câble d’alimentation électrique.By virtue of the present invention, the or each support mounted inside the housing makes it possible to hold the electrical power cable in position inside the housing over the entire distance between the electrical energy supply source and the electromechanical actuator, so as to avoid contact of the electrical power cable with the drive shaft(s) and, consequently, so as to avoid damaging an insulation sheath of the electrical power cable.

De nombreuses modifications peuvent être apportées aux exemples de réalisation décrits précédemment sans sortir du cadre de l’invention.Numerous modifications can be made to the embodiments described above without departing from the scope of the invention.

En variante, non représentée, le dispositif d’occultation 3 comprend uniquement une barre mobile, à savoir soit la première barre mobile 8a soit la deuxième barre mobile 8b.Alternatively, not shown, the concealment device 3 comprises only one movable bar, namely either the first movable bar 8a or the second movable bar 8b.

En variante, non représentée, le dispositif d’occultation 3 comprend un nombre de barres mobiles supérieur ou égal à trois, qui peuvent être toutes déplacées au moyen de l’actionneur électromécanique 11, respectivement par l’intermédiaire d’un réducteur, d’un dispositif de transmission de couple et, éventuellement, d’un embrayage, d’un dispositif de comptage et d’un frein.Alternatively, not shown, the occulting device 3 comprises a number of movable bars greater than or equal to three, which can all be moved by means of the electromechanical actuator 11, respectively by means of a reducer, a torque transmission device and, optionally, a clutch, a counting device and a brake.

En variante, non représentée, les premier et deuxième cordons 4a, 4b, ainsi que les troisième et quatrième cordons 4c, 4d, en particulier leurs extrémités, sont fixés à une structure de fenêtre ou de porte ou à un mur du bâtiment, en particulier au moyen d’éléments de maintien. Ainsi, le dispositif d’occultation 3 peut être dépourvu d’un boîtier, autrement dit d’un rail, disposé en partie supérieure ou au-dessus de l’ouverture. Dans ce cas, les éléments de maintien sont configurés pour être fixés, autrement dit sont fixés, à la structure de fenêtre ou de porte ou au mur du bâtiment au moyen de vis de fixation, non représentées. Les vis de fixation traversent des trous de passage ménagés dans les éléments de maintien et sont vissées soit dans des chevilles, non représentées, logées dans la structure de fenêtre ou de porte ou dans le mur du bâtiment soit directement dans la structure de fenêtre ou de porte ou dans le mur du bâtiment. Par ailleurs, la longueur des premier, deuxième, troisième et quatrième cordons 4a, 4b, 4c, 4d est prévue pour que ceux-ci soient en permanence tendus par rapport à la structure de fenêtre ou de porte ou au mur du bâtiment, de sorte à permettre le déplacement des première et deuxième barres mobiles 8a, 8b le long de ceux-ci. Dans ce cas, le dispositif d’entraînement motorisé 5, en particulier l’actionneur électromécanique 11, est monté, autrement dit est logé, à l’intérieur de l’une des barres mobiles 8a, 8b, en particulier dans la configuration assemblée du dispositif d’occultation 3.Alternatively, not shown, the first and second cords 4a, 4b, as well as the third and fourth cords 4c, 4d, in particular their ends, are fixed to a window or door structure or to a wall of the building, in particular by means of holding elements. Thus, the occultation device 3 may be without a housing, in other words a rail, arranged in the upper part or above the opening. In this case, the holding elements are configured to be fixed, in other words are fixed, to the window or door structure or to the wall of the building by means of fixing screws, not shown. The fixing screws pass through through holes provided in the holding elements and are screwed either into dowels, not shown, housed in the window or door structure or in the wall of the building or directly into the window or door structure or in the wall of the building. Furthermore, the length of the first, second, third and fourth cords 4a, 4b, 4c, 4d is provided so that they are permanently taut relative to the window or door structure or the wall of the building, so as to allow the movement of the first and second movable bars 8a, 8b along them. In this case, the motorized drive device 5, in particular the electromechanical actuator 11, is mounted, in other words is housed, inside one of the movable bars 8a, 8b, in particular in the assembled configuration of the occultation device 3.

Dans une autre variante, non représentée, les premier, deuxième, troisième et quatrième cordons 4a, 4b, 4c, 4d peuvent être maintenus tendus au moyen d’un ou plusieurs éléments de rappel élastique, tel que, par exemple, un ou plusieurs ressorts.In another variant, not shown, the first, second, third and fourth cords 4a, 4b, 4c, 4d can be kept taut by means of one or more elastic return elements, such as, for example, one or more springs.

Dans une autre variante, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont coaxiaux. Dans ce cas, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont situés de part et d’autre de l’actionneur électromécanique 11. Autrement dit, le premier élément d’accouplement 20a est disposé au niveau de la première extrémité 11a de l’actionneur électromécanique 11 et le deuxième élément d’accouplement 20b est disposé au niveau de la première extrémité 11b de l’actionneur électromécanique 11. Ainsi, les deux sorties de l’actionneur électromécanique 11 sont disposées de chaque côté de l’actionneur électromécanique 11, en particulier du carter 17. En outre, les premier et deuxième arbres d’entraînement 9a, 9b sont disposés de chaque côté de l’actionneur électromécanique 11 comme les premier et deuxième éléments d’accouplement 20a, 20b.In another variant, the first and second drive shafts 9a, 9b are coaxial. In this case, the first and second drive shafts 9a, 9b are located on either side of the electromechanical actuator 11. In other words, the first coupling element 20a is arranged at the first end 11a of the electromechanical actuator 11 and the second coupling element 20b is arranged at the first end 11b of the electromechanical actuator 11. Thus, the two outputs of the electromechanical actuator 11 are arranged on each side of the electromechanical actuator 11, in particular of the housing 17. Furthermore, the first and second drive shafts 9a, 9b are arranged on each side of the electromechanical actuator 11 like the first and second coupling elements 20a, 20b.

En variante, le moteur électrique 16 de l’actionneur électromécanique 11 peut être de type asynchrone.Alternatively, the electric motor 16 of the electromechanical actuator 11 may be of the asynchronous type.

En variante, non représentée, l’actionneur électromécanique 11 comprend, en outre, au moins un autre moteur électrique. Ainsi, l’actionneur électromécanique 11 comprend le moteur électrique 16, pouvant être appelé premier moteur électrique, et un deuxième moteur électrique, en particulier identiques. Dans ce cas, l’actionneur électromécanique 11 est dépourvu d’un dispositif d’accouplement 33 et de premier et deuxième embrayages 23a, 23b. Ainsi, le premier moteur électrique 16 est configuré pour entraîner en rotation, autrement dit entraîne en rotation, le premier élément d’accouplement 20a, par l’intermédiaire du premier réducteur 19a et du premier dispositif de transmission de couple 10a, et le deuxième moteur électrique est configuré pour entraîner en rotation, autrement dit entraîne en rotation, le deuxième élément d’accouplement 20b, par l’intermédiaire du deuxième réducteur 19b et du deuxième dispositif de transmission de couple 10b. Dans ce cas, le premier ensemble 22 comprend le premier moteur électrique 16, qui est aligné le long du premier axe de rotation Xa, et le deuxième ensemble 26 comprend le deuxième moteur électrique, qui est aligné le long du deuxième axe de rotation Xb.Alternatively, not shown, the electromechanical actuator 11 further comprises at least one other electric motor. Thus, the electromechanical actuator 11 comprises the electric motor 16, which may be called the first electric motor, and a second electric motor, in particular identical. In this case, the electromechanical actuator 11 is devoid of a coupling device 33 and first and second clutches 23a, 23b. Thus, the first electric motor 16 is configured to drive in rotation, in other words drives in rotation, the first coupling element 20a, via the first reducer 19a and the first torque transmission device 10a, and the second electric motor is configured to drive in rotation, in other words drives in rotation, the second coupling element 20b, via the second reducer 19b and the second torque transmission device 10b. In this case, the first assembly 22 comprises the first electric motor 16, which is aligned along the first axis of rotation Xa, and the second assembly 26 comprises the second electric motor, which is aligned along the second axis of rotation Xb.

Quel que soit le mode de réalisation, l’un ou chacun des premier, deuxième, troisième et quatrième cordons 4a, 4b, 4c, 4d peut être remplacé par une chainette.Regardless of the embodiment, one or each of the first, second, third and fourth cords 4a, 4b, 4c, 4d may be replaced by a chain.

En outre, les modes de réalisation et variantes envisagés peuvent être combinés pour générer de nouveaux modes de réalisation de l’invention, sans sortir du cadre de l’invention.Furthermore, the embodiments and variations contemplated may be combined to generate new embodiments of the invention, without departing from the scope of the invention.

Claims (10)

Dispositif d’occultation (3)
le dispositif d’occultation (3) comprenant au moins :
- un boîtier (7),
- un écran (2), l’écran (2) comprenant une première extrémité (2a) et une deuxième extrémité (2b), la deuxième extrémité (2b) étant opposée à la première extrémité (2a),
- un premier arbre d’entraînement (9a),
- une première barre mobile (8a), la première extrémité (2a) de l’écran (2) étant reliée à la première barre mobile (8a),
- un dispositif d’entraînement motorisé (5), le dispositif d’entraînement motorisé (5) étant configuré pour entraîner en déplacement l’écran (2), et
- au moins un support (40), le support (40) comprenant au moins un côté inférieur (40a), un côté supérieur (40b) et deux côtés latéraux (40c), le support (40) étant monté à l’intérieur du boîtier (7), le support (40) comprenant un dégagement (41), le dégagement (41) étant configuré pour recevoir au moins le premier arbre d’entraînement (9a),
le dispositif d’entraînement motorisé (5) comprenant au moins :
- un actionneur électromécanique (11), l’actionneur électromécanique (11) étant configuré pour entraîner en rotation le premier arbre d’entraînement (9a), de sorte à entraîner en déplacement la première barre mobile (8a), l’actionneur électromécanique (11) étant monté à l’intérieur du boîtier (7), et
- un câble d’alimentation électrique (37), le câble d’alimentation électrique (37) alimentant en énergie électrique l’actionneur électromécanique (11) à partir d’une source d’alimentation en énergie électrique (29),
caractérisé
en ce que le support (40) est indépendant de l’actionneur électromécanique (11) et est distant de la source d’alimentation en énergie électrique (29) et de l’actionneur électromécanique (11), selon une direction longitudinale (L) du boîtier (7),
en ce que le support (40) comprend au moins une encoche (42), l’encoche (42) s’étendant à partir du côté supérieur (40b) du support (40) vers l’intérieur du support (40),
et en ce que l’encoche (42) maintient en position le câble d’alimentation électrique (37) à l’intérieur du boîtier (7) entre la source d’alimentation en énergie électrique (29) et l’actionneur électromécanique (11), de manière distante par rapport au premier arbre d’entraînement (9a).
Blackout device (3)
the occultation device (3) comprising at least:
- a housing (7),
- a screen (2), the screen (2) comprising a first end (2a) and a second end (2b), the second end (2b) being opposite the first end (2a),
- a first drive shaft (9a),
- a first movable bar (8a), the first end (2a) of the screen (2) being connected to the first movable bar (8a),
- a motorized drive device (5), the motorized drive device (5) being configured to drive the screen (2) in movement, and
- at least one support (40), the support (40) comprising at least a lower side (40a), an upper side (40b) and two lateral sides (40c), the support (40) being mounted inside the housing (7), the support (40) comprising a clearance (41), the clearance (41) being configured to receive at least the first drive shaft (9a),
the motorized drive device (5) comprising at least:
- an electromechanical actuator (11), the electromechanical actuator (11) being configured to drive the first drive shaft (9a) in rotation, so as to drive the first movable bar (8a) in movement, the electromechanical actuator (11) being mounted inside the housing (7), and
- an electrical power supply cable (37), the electrical power supply cable (37) supplying electrical energy to the electromechanical actuator (11) from an electrical power supply source (29),
characterized
in that the support (40) is independent of the electromechanical actuator (11) and is distant from the electrical energy supply source (29) and from the electromechanical actuator (11), in a longitudinal direction (L) of the housing (7),
in that the support (40) comprises at least one notch (42), the notch (42) extending from the upper side (40b) of the support (40) towards the inside of the support (40),
and in that the notch (42) holds the power supply cable (37) in position inside the housing (7) between the electrical energy supply source (29) and the electromechanical actuator (11), at a distance from the first drive shaft (9a).
Dispositif d’occultation (3) selon la revendication 1, caractérisé
en ce que le support (40) comprend deux pattes de fixation (43), au niveau du côté supérieur (40b) de celui-ci,
en ce que le boîtier (7) comprend au moins une paroi inférieure (7a) et deux parois latérales (7b),
en ce que le boîtier (7) comprend une partie en saillie (44) au niveau de chacune des parois latérales (7b) de celui-ci, chaque partie en saillie (44) des parois latérales (7b) du boîtier (7) étant orientée vers l’intérieur du boîtier (7),
et en ce que chaque patte de fixation (43) du support (40) coopère avec la partie en saillie (44) de l’une des parois latérales (7b) du boîtier (7), de sorte à immobiliser le support (40) à l’intérieur du boîtier (7).
Concealing device (3) according to claim 1, characterized
in that the support (40) comprises two fixing lugs (43), at the upper side (40b) thereof,
in that the housing (7) comprises at least one bottom wall (7a) and two side walls (7b),
in that the housing (7) comprises a projecting portion (44) at each of the side walls (7b) thereof, each projecting portion (44) of the side walls (7b) of the housing (7) being oriented towards the inside of the housing (7),
and in that each fixing lug (43) of the support (40) cooperates with the projecting part (44) of one of the side walls (7b) of the housing (7), so as to immobilize the support (40) inside the housing (7).
Dispositif d’occultation (3) selon la revendication 1 ou selon la revendication 2, caractérisé
en ce que le support (40) comprend au moins une patte de mise en appui (45), au niveau du côté inférieur (40a) de celui-ci,
en ce que le boîtier (7) comprend au moins une paroi inférieure (7a) et deux parois latérales (7b),
et en ce que la patte de mise en appui (45) du support (40) est en appui contre la paroi inférieure (7a) du boîtier (7), de sorte à positionner le support (40) à l’intérieur du boîtier (7).
Concealing device (3) according to claim 1 or claim 2, characterized
in that the support (40) comprises at least one support tab (45), at the lower side (40a) thereof,
in that the housing (7) comprises at least one bottom wall (7a) and two side walls (7b),
and in that the support tab (45) of the support (40) bears against the lower wall (7a) of the housing (7), so as to position the support (40) inside the housing (7).
Dispositif d’occultation (3) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé
en ce que le dégagement (41) du support (40) comprend une embouchure (41a), l’embouchure (41a) étant orientée vers le côté inférieur (40a) du support (40),
et en ce que l’embouchure (41a) du dégagement (41) du support (40) est configurée pour y insérer le premier arbre d’entraînement (9a) vers l’intérieur du dégagement (41) du support (40), lors de l’assemblage du dispositif d’occultation (3).
Concealing device (3) according to any one of claims 1 to 3, characterized
in that the clearance (41) of the support (40) comprises a mouth (41a), the mouth (41a) being oriented towards the lower side (40a) of the support (40),
and in that the mouth (41a) of the clearance (41) of the support (40) is configured to insert the first drive shaft (9a) therein towards the inside of the clearance (41) of the support (40), during assembly of the concealment device (3).
Dispositif d’occultation (3) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé
en ce que le dispositif d’entraînement motorisé (5) comprend, en outre, une batterie (24) et/ou un transformateur,
en ce que la source d’alimentation en énergie électrique (29) est constituée par la batterie (24) et/ou par un réseau d’alimentation en énergie électrique,
et en ce que le support (40) est indépendant de la batterie (24) et/ou du transformateur et est distant de la batterie (24) et/ou du transformateur.
Concealing device (3) according to any one of claims 1 to 4, characterized
in that the motorized drive device (5) further comprises a battery (24) and/or a transformer,
in that the electrical energy supply source (29) is constituted by the battery (24) and/or by an electrical energy supply network,
and in that the support (40) is independent of the battery (24) and/or the transformer and is remote from the battery (24) and/or the transformer.
Dispositif d’occultation (3) selon la revendication 5, caractérisé
en ce que le boîtier (7) comprend une première extrémité (7c) et une deuxième extrémité (7d), la deuxième extrémité (7d) est opposée à la première extrémité (7c),
en ce que l’actionneur électromécanique (11) est disposé au niveau de la première extrémité (7c) du boîtier (7),
en ce que la batterie (24) et/ou le transformateur est disposé au niveau de la deuxième extrémité (7d) du boîtier (7),
et en ce que l’actionneur électromécanique (11) est relié électriquement à la batterie (24) ou au transformateur par l’intermédiaire du câble d’alimentation électrique (37).
Concealing device (3) according to claim 5, characterized
in that the housing (7) comprises a first end (7c) and a second end (7d), the second end (7d) is opposite the first end (7c),
in that the electromechanical actuator (11) is arranged at the first end (7c) of the housing (7),
in that the battery (24) and/or the transformer is arranged at the second end (7d) of the housing (7),
and in that the electromechanical actuator (11) is electrically connected to the battery (24) or to the transformer via the electrical supply cable (37).
Dispositif d’occultation (3) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé
en ce que le support (40) comprend une pluralité d’encoches (42) de maintien en position du câble d’alimentation électrique (37),
et en ce que chaque encoche (42) du support (40) est configurée pour maintenir en position une partie du câble d’alimentation électrique (37), de sorte à adapter une longueur du câble d’alimentation électrique (37) en fonction d’une distance (D) entre l’actionneur électromécanique (11) et la source d’alimentation en énergie électrique (29).
Concealing device (3) according to any one of claims 1 to 6, characterized
in that the support (40) comprises a plurality of notches (42) for holding the electrical power supply cable (37) in position,
and in that each notch (42) of the support (40) is configured to hold in position a portion of the electrical power supply cable (37), so as to adapt a length of the electrical power supply cable (37) according to a distance (D) between the electromechanical actuator (11) and the electrical energy supply source (29).
Dispositif d’occultation (3) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé
en ce que le dispositif d’occultation (3) comprend, en outre :
- un premier cordon ou une première chainette (4a),
- un deuxième cordon ou une deuxième chainette (4b),
- un premier agencement d’entraînement (6a), le premier agencement d’entraînement (6a) étant configuré pour coopérer avec le premier cordon ou la première chainette (4a), et
- un deuxième agencement d’entraînement (6b), le deuxième agencement d’entraînement (6b) étant configuré pour coopérer avec le deuxième cordon ou la deuxième chainette (4b),
et en ce que l’actionneur électromécanique (11) est configuré pour entraîner en déplacement la première barre mobile (8a) au moyen des premier et deuxième cordons ou chainettes (4a, 4b).
Concealing device (3) according to any one of claims 1 to 7, characterized
in that the occultation device (3) further comprises:
- a first cord or a first chain (4a),
- a second cord or a second chain (4b),
- a first drive arrangement (6a), the first drive arrangement (6a) being configured to cooperate with the first cord or the first chain (4a), and
- a second drive arrangement (6b), the second drive arrangement (6b) being configured to cooperate with the second cord or the second chain (4b),
and in that the electromechanical actuator (11) is configured to drive the first movable bar (8a) in movement by means of the first and second cords or chains (4a, 4b).
Dispositif d’occultation (3) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé
en ce que le dispositif d’occultation (3) comprend, en outre :
- une deuxième barre mobile (8b), la deuxième extrémité (2b) de l’écran (2) étant reliée à la deuxième barre mobile (8b),
et en ce que l’actionneur électromécanique (11) est configuré pour entraîner en déplacement la deuxième barre mobile (8b).
Concealing device (3) according to any one of claims 1 to 8, characterized
in that the occultation device (3) further comprises:
- a second movable bar (8b), the second end (2b) of the screen (2) being connected to the second movable bar (8b),
and in that the electromechanical actuator (11) is configured to drive the second movable bar (8b) in movement.
Dispositif d’occultation (3) selon la revendication 9, caractérisé
en ce que le dispositif d’occultation (3) comprend, en outre :
- un troisième cordon ou une troisième chainette (4c),
- un quatrième cordon ou une quatrième chainette (4d),
- un troisième agencement d’entraînement (6c), le troisième agencement d’entraînement (6c) étant configuré pour coopérer avec le troisième cordon ou la troisième chainette (4c), et
- un quatrième agencement d’entraînement (6d), le quatrième agencement d’entraînement (6d) étant configuré pour coopérer avec le quatrième cordon ou la quatrième chainette (4d),
et en ce que l’actionneur électromécanique (11) est configuré pour entraîner en déplacement la deuxième barre mobile (8b) au moyen des troisième et quatrième cordons ou chainettes (4c, 4d).
Concealing device (3) according to claim 9, characterized
in that the occultation device (3) further comprises:
- a third cord or a third chain (4c),
- a fourth cord or a fourth chain (4d),
- a third drive arrangement (6c), the third drive arrangement (6c) being configured to cooperate with the third cord or the third chain (4c), and
- a fourth drive arrangement (6d), the fourth drive arrangement (6d) being configured to cooperate with the fourth cord or the fourth chain (4d),
and in that the electromechanical actuator (11) is configured to drive the second movable bar (8b) in movement by means of the third and fourth cords or chains (4c, 4d).
FR2305191A 2023-05-25 2023-05-25 Blackout device Pending FR3149035A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2305191A FR3149035A1 (en) 2023-05-25 2023-05-25 Blackout device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2305191 2023-05-25
FR2305191A FR3149035A1 (en) 2023-05-25 2023-05-25 Blackout device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3149035A1 true FR3149035A1 (en) 2024-11-29

Family

ID=87747954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2305191A Pending FR3149035A1 (en) 2023-05-25 2023-05-25 Blackout device

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3149035A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180298682A1 (en) * 2017-04-14 2018-10-18 Teh Yor Co., Ltd. Electrically-Drive Window Shade and Its Actuating Mechanism
WO2021209430A1 (en) 2020-04-14 2021-10-21 Somfy Activites Sa Darkening device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180298682A1 (en) * 2017-04-14 2018-10-18 Teh Yor Co., Ltd. Electrically-Drive Window Shade and Its Actuating Mechanism
WO2021209430A1 (en) 2020-04-14 2021-10-21 Somfy Activites Sa Darkening device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3803021B1 (en) Shutter device for a home automation closure or solar protection installation in a building and associated home automation installation
WO2022117679A2 (en) Electromechanical actuator, covering device and closure, covering or solar protection installation comprising such an electromechanical actuator or such a covering device
EP4136309B1 (en) Darkening device
EP4172452B1 (en) Shading device comprising a motorised drive device
EP4008876A1 (en) Electromechanical actuator and closing, concealment or sun-protection system including such an electromechanical actuator
EP3969715B1 (en) Electromechanical actuator and closure, covering or solar protection installation comprising such an electromechanical actuator
FR3149035A1 (en) Blackout device
EP4295008B1 (en) Electromechanical actuator, motorized drive device comprising such an electromechanical actuator and covering device comprising such a motorized drive device
EP4355975B1 (en) Occulting device
EP2937505B1 (en) Home-automation installation comprising a device for attaching a motorised drive mechanism of a tube for winding a screen in a casing
FR3148800A1 (en) Electromechanical actuator of a concealment device and concealment device comprising such an electromechanical actuator
FR3152037A1 (en) Electromechanical actuator of a concealment device and concealment device comprising such an electromechanical actuator
FR3100266A1 (en) Autonomous electric power supply device, motorized drive device, associated installation and window
EP4047170B1 (en) Electromechanical actuator, motorised drive device comprising such an electromechanical actuator and concealment device comprising such a motorised drive device
EP4230835B1 (en) Electromechanical actuator and concealment device comprising such an electromechanical actuator
EP3954857B1 (en) Shade device comprising a motorised drive device
WO2022207133A1 (en) Electromechanical actuator and closure, covering or solar protection installation comprising such an electromechanical actuator
FR3140110A1 (en) Concealment device
FR3147314A1 (en) Blackout device
EP4442953A1 (en) Darkening device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20241129

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3