[go: up one dir, main page]

FR3148754A1 - Vehicle trim element comprising a deformable external surface - Google Patents

Vehicle trim element comprising a deformable external surface Download PDF

Info

Publication number
FR3148754A1
FR3148754A1 FR2304983A FR2304983A FR3148754A1 FR 3148754 A1 FR3148754 A1 FR 3148754A1 FR 2304983 A FR2304983 A FR 2304983A FR 2304983 A FR2304983 A FR 2304983A FR 3148754 A1 FR3148754 A1 FR 3148754A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
actuation
trim element
actuating
zones
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2304983A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3148754B1 (en
Inventor
Laurent Daniel
Yves Bernard
Ajnada TAHA
Armand BROUSSELLE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Faurecia Interieur Industrie SAS
Sorbonne Universite
CentraleSupelec
Universite Paris Saclay
Original Assignee
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Faurecia Interieur Industrie SAS
Sorbonne Universite
CentraleSupelec
Universite Paris Saclay
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre National de la Recherche Scientifique CNRS, Faurecia Interieur Industrie SAS, Sorbonne Universite, CentraleSupelec, Universite Paris Saclay filed Critical Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Priority to FR2304983A priority Critical patent/FR3148754B1/en
Publication of FR3148754A1 publication Critical patent/FR3148754A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3148754B1 publication Critical patent/FR3148754B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/0065Control members, e.g. levers or knobs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/22Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant
    • B60H1/2215Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant the heat being derived from electric heaters
    • B60H1/2227Electric heaters incorporated in vehicle trim components, e.g. panels or linings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/25Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using haptic output
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/28Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor characterised by the type of the output information, e.g. video entertainment or vehicle dynamics information; characterised by the purpose of the output information, e.g. for attracting the attention of the driver
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/122Instrument input devices with reconfigurable control functions, e.g. reconfigurable menus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/128Axially displaceable input devices for instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/139Clusters of instrument input devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/16Type of output information
    • B60K2360/164Infotainment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • B60K2360/34Backlit symbols

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Element de garnissage de véhicule comprenant une surface externe déformable La présente invention concerne un élément de garnissage de véhicule comprenant une surface externe (1) déformable et deux zones d’actionnement (5) comprenant un dispositif d’actionnement (7) d’au moins une fonction du véhicule, déplaçable entre une première position et une deuxième position. L’élément de garnissage est configurable dans au moins trois configurations : - une première configuration dans laquelle un des dispositifs d’actionnement (7) est dans la deuxième position pour piloter une fonction du véhicule et l’autre dispositif d’actionnement (7) est dans la première position, - une deuxième configuration dans laquelle les deux dispositifs d’actionnement (7) sont dans la deuxième position pour piloter deux fonctions distinctes du véhicule, et - une troisième configuration dans laquelle les deux dispositifs d’actionnement (7) sont dans la deuxième position pour piloter une même fonction du véhicule. Figure pour l'abrégé : figure 1 Vehicle trim element comprising a deformable external surface The present invention relates to a vehicle trim element comprising a deformable external surface (1) and two actuation zones (5) comprising an actuation device (7) for at least one function of the vehicle, movable between a first position and a second position. The trim element is configurable in at least three configurations: - a first configuration in which one of the actuation devices (7) is in the second position to control a function of the vehicle and the other actuation device (7) is in the first position, - a second configuration in which the two actuation devices (7) are in the second position to control two distinct functions of the vehicle, and - a third configuration in which the two actuation devices (7) are in the second position to control the same function of the vehicle. Figure for abstract: figure 1

Description

Element de garnissage de véhicule comprenant une surface externe déformableVehicle trim element comprising a deformable external surface

La présente invention concerne un élément de garnissage de véhicule, du type comprenant une surface externe déformable et au moins deux zones d’actionnement, chaque zone d’actionnement comprenant un dispositif d’actionnement d’au moins une fonction du véhicule, ledit dispositif d’actionnement étant déplaçable entre une première position et une deuxième position, dans laquelle la surface externe est déformée pour former une protubérance.The present invention relates to a vehicle trim element, of the type comprising a deformable external surface and at least two actuation zones, each actuation zone comprising a device for actuation of at least one function of the vehicle, said actuation device being movable between a first position and a second position, in which the external surface is deformed to form a protuberance.

Les véhicules de transport de passagers proposent aux utilisateurs un grand nombre de fonctionnalités pour modifier certains paramètres liés au véhicule, tels que les conditions climatiques internes, l’éclairage à l’intérieur de véhicule, ou encore la gestion de paramètres multimédias.Passenger transport vehicles offer users a large number of features to modify certain vehicle-related parameters, such as internal climate conditions, lighting inside the vehicle, or even the management of multimedia parameters.

Cependant, l’augmentation du nombre de ces fonctionnalités entraîne une augmentation de la charge cognitive pour l’utilisateur, notamment pour le conducteur du véhicule, qui doit, en plus de surveiller la conduite du véhicule, s’occuper de la gestion de ces fonctionnalités.However, the increase in the number of these functionalities leads to an increase in the cognitive load for the user, especially for the driver of the vehicle, who must, in addition to monitoring the driving of the vehicle, take care of the management of these functionalities.

En effet, chaque fonctionnalité est généralement associée à un ou plusieurs dispositifs de commande que l’utilisateur doit piloter pour gérer cette fonctionnalité. Les dispositifs de commande prennent par exemple la forme de boutons ou de molettes ou encore d’une surface tactile présentant des icônes avec lesquelles l’utilisateur peut interagir par contact avec la surface tactile.Indeed, each functionality is generally associated with one or more control devices that the user must control to manage this functionality. The control devices take the form of buttons or dials, for example, or a touch surface with icons that the user can interact with by touching the touch surface.

Lors de la conduite, l’utilisateur peut ainsi être facilement et fréquemment distrait, ce qui accroit sa fatigue et diminue sa concentration.When driving, the user can be easily and frequently distracted, which increases fatigue and reduces concentration.

Afin de faciliter l’interaction entre l’utilisateur et les dispositifs de commande, il est par exemple prévu de fournir un retour à l’utilisateur lorsqu’il effectue une action pour lui assurer que ladite action a bien été prise en compte par le système sans que l’utilisateur ait à regarder la zone d’actionnement correspondante.In order to facilitate interaction between the user and the control devices, it is for example planned to provide feedback to the user when he performs an action to assure him that said action has been taken into account by the system without the user having to look at the corresponding actuation zone.

A cet effet, de nombreuses surfaces interactives usuelles sont pourvues d’éléments capables d’envoyer à l’utilisateur un retour sensoriel, appelé retour haptique, lorsque l’utilisateur interagit avec la surface interactive.For this purpose, many common interactive surfaces are provided with elements capable of sending sensory feedback to the user, called haptic feedback, when the user interacts with the interactive surface.

Toutefois, si une telle solution permet de rassurer l’utilisateur sur l’action qu’il vient d’effectuer, elle ne facilite pas la réalisation de l’action en tant que telle, c’est-à-dire qu’elle ne facilite pas la gestion des fonctionnalités qui implique toujours un grand nombre de dispositifs d’actionnement.However, while such a solution helps to reassure the user about the action they have just performed, it does not facilitate the performance of the action as such, i.e. it does not facilitate the management of functionalities which always involves a large number of actuation devices.

L’un des buts de l’invention est de pallier cet inconvénient en proposant un élément de garnissage facilitant la gestion d’une pluralité de fonctionnalités pilotables par contact avec cet élément de garnissage.One of the aims of the invention is to overcome this drawback by proposing a trim element facilitating the management of a plurality of functions controllable by contact with this trim element.

A cet effet, l’invention a pour objet un élément de garnissage du type précité, dans lequel l’élément de garnissage est configurable dans au moins trois configurations :For this purpose, the invention relates to a packing element of the aforementioned type, in which the packing element is configurable in at least three configurations:

- une première configuration dans laquelle au moins un des dispositifs d’actionnement est dans la deuxième position pour piloter une fonction du véhicule par pression sur la zone d’actionnement comprenant ledit dispositif d’actionnement et l’autre dispositif d’actionnement est dans la première position,- a first configuration in which at least one of the actuating devices is in the second position to control a function of the vehicle by pressing on the actuating zone comprising said actuating device and the other actuating device is in the first position,

- une deuxième configuration dans laquelle les deux dispositifs d’actionnement sont dans la deuxième position pour piloter deux fonctions distinctes du véhicule par pression sur les zones d’actionnement comprenant lesdits dispositifs d’actionnement, et- a second configuration in which the two actuating devices are in the second position to control two separate functions of the vehicle by pressing on the actuating zones comprising said actuating devices, and

- une troisième configuration dans laquelle les deux dispositifs d’actionnement sont dans la deuxième position pour piloter une même fonction du véhicule par pression sur l’une des ou les deux zone(s) d’actionnement comprenant lesdits dispositifs d’actionnement.- a third configuration in which the two actuating devices are in the second position to control the same function of the vehicle by pressing on one or both of the actuating zones comprising said actuating devices.

Chaque zone d’actionnement n’étant pas nécessairement associée à une unique fonctionnalité, les régions d’interaction disponibles pour l’utilisateur pour accéder à une fonctionnalité sont variées et modulables, par exemple en fonction des besoins et des configurations du véhicule et de la nature de l’utilisateur.Since each actuation zone is not necessarily associated with a single functionality, the interaction regions available to the user to access a functionality are varied and modular, for example depending on the needs and configurations of the vehicle and the nature of the user.

De plus, les première et deuxième positions de chaque dispositif d’actionnement permettent aux fonctionnalités d’être rendues visibles uniquement lorsque l’utilisateur souhaite les utiliser. En effet, le dispositif d’actionnement d’une fonctionnalité n’est visible et actionnable que lorsqu’il est dans la deuxième position. L’interaction de l’utilisateur avec la surface externe déformable de l’élément de garnissage est alors simplifiée et la charge cognitive de l’utilisateur est diminuée puisque les fonctionnalités non utilisées demeurent inaccessibles, ce qui limite la nécessité pour l’utilisateur de chercher le dispositif de commande associé à une fonctionnalité particulière. Enfin, dans une configuration dans laquelle tous les dispositifs d’actionnement pilotent une même fonction, l’utilisateur peut piloter cette fonction en pressant n’importe quelle zone d’actionnement de l’élément de garnissage, c’est-à-dire qu’il peut piloter cette fonction sans avoir à regarder l’élément de garnissage pour chercher la zone d’actionnement sur laquelle appuyer.In addition, the first and second positions of each actuating device allow the functionalities to be made visible only when the user wishes to use them. Indeed, the actuating device of a functionality is visible and actuable only when it is in the second position. The interaction of the user with the deformable external surface of the trim element is then simplified and the cognitive load of the user is reduced since the unused functionalities remain inaccessible, which limits the need for the user to search for the control device associated with a particular functionality. Finally, in a configuration in which all the actuating devices control the same function, the user can control this function by pressing any actuation zone of the trim element, that is to say that he can control this function without having to look at the trim element to search for the actuation zone on which to press.

Suivant d’autres aspects avantageux de l’invention, l’élément de garnissage comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :According to other advantageous aspects of the invention, the filling element comprises one or more of the following characteristics, taken individually or in all technically possible combinations:

- chaque dispositif d’actionnement comprend une lame bistable, la première position et la deuxième position étant des positions stables de ladite lame bistable ;- each actuating device comprises a bistable blade, the first position and the second position being stable positions of said bistable blade;

- chaque dispositif d’actionnement comprend au moins un transducteur piézoélectrique configuré pour entraîner le déplacement du dispositif d’actionnement entre les première et deuxième positions lorsque ledit transducteur piézoélectrique est alimenté en énergie ;- each actuating device comprises at least one piezoelectric transducer configured to drive the movement of the actuating device between the first and second positions when said piezoelectric transducer is supplied with energy;

- le transducteur piézoélectrique est monté sur la lame bistable et est configuré pour déplacer la lame bistable entre les première et deuxième positions lorsque ledit transducteur piézoélectrique est alimenté en énergie ;- the piezoelectric transducer is mounted on the bistable blade and is configured to move the bistable blade between the first and second positions when said piezoelectric transducer is energized;

- le passage de chaque dispositif d’actionnement de la première position à la deuxième position crée un retour haptique perceptible par un utilisateur appliquant une pression sur la zone d’actionnement comprenant ledit dispositif d’actionnement, l’amplitude du retour haptique étant comprise entre 0,01 mm et 10 mm, et notamment supérieure à 0,1 mm ;- the passage of each actuating device from the first position to the second position creates haptic feedback perceptible by a user applying pressure to the actuating zone comprising said actuating device, the amplitude of the haptic feedback being between 0.01 mm and 10 mm, and in particular greater than 0.1 mm;

- l’élément de garnissage comprend au moins un dispositif de rétroéclairage agencé pour illuminer la surface externe au moins en regard des zones d’actionnement, le rétroéclairage étant différent dans chaque configuration de l’élément de garnissage ;- the trim element comprises at least one backlighting device arranged to illuminate the external surface at least opposite the actuation zones, the backlighting being different in each configuration of the trim element;

- au moins deux zones d’actionnement pilotent chacune une fonction différente d’un dispositif fonctionnel du véhicule ;- at least two actuation zones each control a different function of a functional device of the vehicle;

- l‘élément de garnissage comprend au moins deux ensembles d’au moins deux zones d’actionnement, chaque ensemble étant agencé pour piloter un dispositif fonctionnel différent du véhicule, l’élément de garnissage étant configurable dans au moins une configuration dans laquelle les dispositifs d’actionnement d’un ensemble sont dans la deuxième position et les dispositifs d’actionnement de l’autre ensemble sont dans la première position ;- the trim element comprises at least two sets of at least two actuation zones, each set being arranged to control a different functional device of the vehicle, the trim element being configurable in at least one configuration in which the actuation devices of one set are in the second position and the actuation devices of the other set are in the first position;

- le dispositif fonctionnel du véhicule est un module choisi parmi un module de contrôle thermique du véhicule, un module de gestion d’un dispositif multimédia du véhicule, un module de contrôle du système d’éclairage du véhicule, un module de gestion des équipements du véhicule, et un module de gestion de la vitesse du véhicule ; et- the functional device of the vehicle is a module selected from a vehicle thermal control module, a vehicle multimedia device management module, a vehicle lighting system control module, a vehicle equipment management module, and a vehicle speed management module; and

- l’élément de garnissage comprend un module de commande apte à attribuer une fonction du véhicule à une ou plusieurs zones d’actionnement en fonction d’au moins un paramètre du véhicule et/ou d’un utilisateur.- the trim element comprises a control module capable of assigning a vehicle function to one or more actuation zones as a function of at least one parameter of the vehicle and/or a user.

L’invention apparaîtra plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins dans lesquels :The invention will appear more clearly on reading the description which follows, given solely as a non-limiting example, and made with reference to the drawings in which:

la est une vue d’une partie d’un élément de garnissage de véhicule selon l’invention, there is a view of a portion of a vehicle trim element according to the invention,

la est une vue schématique d’un dispositif d’actionnement de l’élément de garnissage de la , le dispositif d’actionnement étant dans une première position, there is a schematic view of a device for actuating the trim element of the , the actuating device being in a first position,

la est une vue schématique du dispositif d’actionnement de la dans une deuxième position, there is a schematic view of the actuating device of the in a second position,

la est une vue schématique de l’élément de garnissage de la , dans laquelle des fonctionnalités liées au contrôle thermique d’un véhicule sont visibles, et there is a schematic view of the trim element of the , in which features related to the thermal control of a vehicle are visible, and

la est une vue schématique de l’élément de garnissage de la , dans laquelle des fonctionnalités liées à la gestion d’un dispositif multimédia d’un véhicule sont visibles. there is a schematic view of the trim element of the , in which functionalities related to the management of a vehicle's multimedia device are visible.

Un élément de garnissage de véhicule s’étendant entre une surface externe 1 déformable, formant la partie visible depuis l’habitacle du véhicule de l’élément de garnissage, et une surface interne 3, opposée à la surface externe 1, et destinée à être appliquée sur une partie d’un véhicule, est représenté sur la .A vehicle trim element extending between a deformable external surface 1, forming the part visible from the passenger compartment of the vehicle of the trim element, and an internal surface 3, opposite the external surface 1, and intended to be applied to a part of a vehicle, is shown in the .

Dans tout ce qui va suivre, les termes « intérieur » et « interne » désignent ce qui est tourné vers la partie de l’habitacle du véhicule sur laquelle l’élément de garnissage est appliqué, et les termes « extérieur » et « externe » désignent ce qui est tourné vers l’habitacle du véhicule.In all that follows, the terms “interior” and “internal” designate that which faces the part of the passenger compartment of the vehicle to which the trim element is applied, and the terms “exterior” and “external” designate that which faces the passenger compartment of the vehicle.

Il est entendu qu’un tel élément de garnissage peut revêtir ou former n’importe quelle partie de l’habitacle du véhicule, telle qu’une planche de bord, un panneau de porte, un volant, une console centrale, un accoudoir, etc par exemple en adaptant la géométrie de l’élément de garnissage en conséquence.It is understood that such a trim element may cover or form any part of the vehicle interior, such as a dashboard, a door panel, a steering wheel, a central console, an armrest, etc., for example by adapting the geometry of the trim element accordingly.

Il est également entendu qu’un véhicule peut comprendre plusieurs éléments de garnissage selon l’invention, par exemple pour former et /ou revêtir plusieurs régions de l’habitacle du véhicule.It is also understood that a vehicle may comprise several trim elements according to the invention, for example to form and/or cover several regions of the vehicle interior.

Dans la description qui va suivre, les fonctionnalités, ou fonctions, du véhicule sont regroupées dans différents dispositifs fonctionnels cohérents.In the following description, the functionalities, or functions, of the vehicle are grouped into different coherent functional devices.

Par exemple, une fonction du véhicule peut être, mais n’est pas limitée à, le réglage du chauffage comprenant par exemple le réglage de la ventilation, le réglage des fonctions de dégivrage, le réglage de la température à l’intérieur du véhicule, ou la gestion d’un dispositif multimédia comprenant par exemple le réglage du volume sonore d’un dispositif de sonorisation, la gestion du contenu multimédia en cours de lecture, la marche et l’arrêt du dispositif multimédia, etc.For example, a vehicle function may be, but is not limited to, adjusting the heating including for example adjusting the ventilation, adjusting the defrosting functions, adjusting the temperature inside the vehicle, or managing a multimedia device including for example adjusting the volume of a sound device, managing the multimedia content being played, turning the multimedia device on and off, etc.

Suivant ces mêmes exemples, les fonctions de réglage du chauffage, réglage de la ventilation, réglage des fonctions de dégivrage, peuvent être regroupées dans un dispositif fonctionnel spécifique tel qu’un module de contrôle thermique.Following these same examples, the functions of heating adjustment, ventilation adjustment, defrosting function adjustment, can be grouped in a specific functional device such as a thermal control module.

De même, la mise en marche ou l’arrêt du dispositif multimédia, le réglage du volume sonore d’un dispositif de sonorisation, la gestion du contenu multimédia en cours de lecture peuvent être regroupés dans un dispositif fonctionnel spécifique tel qu’un module de gestion d’un dispositif multimédia du véhicule.Similarly, starting or stopping the multimedia device, adjusting the volume of a sound system, and managing the multimedia content being played can be grouped together in a specific functional device such as a management module for a multimedia device in the vehicle.

Dans d’autres exemples, le dispositif fonctionnel peut être choisi parmi un module de contrôle du système d’éclairage du véhicule, un module de gestion des équipements du véhicule, ou encore un module de gestion de la vitesse du véhicule.In other examples, the functional device may be selected from a vehicle lighting system control module, a vehicle equipment management module, or a vehicle speed management module.

La surface externe 1 de l’élément de garnissage, visible depuis l’habitacle du véhicule, confère son aspect à l’élément de garnissage.The outer surface 1 of the trim element, visible from the vehicle interior, gives the trim element its appearance.

La surface externe 1 est par exemple formée par une peau, par exemple en matériau synthétique ou naturel, et peut présenter une structure plane ou tridimensionnelle.The outer surface 1 is for example formed by a skin, for example made of synthetic or natural material, and may have a flat or three-dimensional structure.

La peau s’étend par exemple sur un support rigide 4.The skin extends for example on a rigid support 4.

Le support rigide 4 apporte la robustesse mécanique à l’élément de garnissage adaptée à la partie de véhicule sur laquelle s’étend l’élément de garnissage et confère sa forme à l’élément de garnissage, la peau épousant la forme du support rigide.The rigid support 4 provides mechanical robustness to the trim element adapted to the part of the vehicle over which the trim element extends and gives its shape to the trim element, the skin matching the shape of the rigid support.

La surface externe 1 est déformable. Par « déformable » on entend que la surface externe 1 est apte à être déformée selon une ou plusieurs directions sans présenter des signes de rupture ou d’endommagement.The external surface 1 is deformable. By “deformable” we mean that the external surface 1 is capable of being deformed in one or more directions without showing signs of breakage or damage.

La surface externe 1 est en particulier déformable élastiquement. Ainsi, la surface externe 1 peut passer de l’état non déformé à l’état déformé de manière réversible, revenant donc à l’état non déformé sans avoir subi une altération de ses propriétés lorsque la force déformant la surface externe 1 cesse d’être appliquée.The outer surface 1 is in particular elastically deformable. Thus, the outer surface 1 can pass from the undeformed state to the deformed state reversibly, thus returning to the undeformed state without having undergone an alteration of its properties when the force deforming the outer surface 1 ceases to be applied.

L’élément de garnissage comprend au moins deux zones d’actionnement 5 s’étendant entre la surface interne 3 et la surface externe 1 de l’élément de garnissage.The trim element comprises at least two actuation zones 5 extending between the inner surface 3 and the outer surface 1 of the trim element.

Un utilisateur peut interagir avec ces zones d’actionnement 5, par l’intermédiaire d’un contact avec la surface externe 1 en regard de ces zones d’actionnement 5. Par exemple, chaque zone d’actionnement 5 est destinée à subir une pression exercée par un utilisateur pour activer et/ou désactiver une ou plusieurs fonctions du véhicule.A user can interact with these actuation zones 5, via contact with the external surface 1 opposite these actuation zones 5. For example, each actuation zone 5 is intended to undergo pressure exerted by a user to activate and/or deactivate one or more functions of the vehicle.

Chaque zone d’actionnement 5 comprend un dispositif d’actionnement 7, représenté sur les figures 2 et 3, d’au moins une fonction du véhicule déplaçable entre une première position, représentée sur la , et une deuxième position, représentée sur la , dans laquelle la surface externe 1 est déformée pour former une protubérance 9 dans la surface externe 1.Each actuation zone 5 comprises an actuation device 7, shown in FIGS. 2 and 3, of at least one function of the vehicle movable between a first position, shown in FIG. , and a second position, shown on the , in which the outer surface 1 is deformed to form a protrusion 9 in the outer surface 1.

La protubérance 9 est une zone en saillie vers l’extérieur par rapport au reste de la surface externe 1.The protuberance 9 is an area projecting outwards relative to the rest of the external surface 1.

Le support 4 présente avantageusement des ouvertures 10 de passage des dispositifs d’actionnement 7 vers la surface externe 1.The support 4 advantageously has openings 10 for the passage of the actuating devices 7 towards the external surface 1.

Selon un mode de réalisation, lorsque le dispositif d’actionnement 7 est dans la deuxième position, formant une protubérance 9 en saillie vers l’extérieur, la surface externe 1 épouse la forme du dispositif d’actionnement 7.According to one embodiment, when the actuating device 7 is in the second position, forming a protuberance 9 projecting outwards, the external surface 1 matches the shape of the actuating device 7.

La protubérance 9 forme alors une zone de pression sur la surface externe 1 en regard du dispositif d’actionnement 7 visible et intuitive pour l’utilisateur qui connait déjà les boutons de pression en trois dimensions présents sur les planches de bord classiques.The protuberance 9 then forms a pressure zone on the external surface 1 opposite the actuation device 7 visible and intuitive for the user who is already familiar with the three-dimensional pressure buttons present on conventional dashboards.

Lorsque le dispositif d’actionnement 7 est dans la première position, il est écarté de la surface externe 1 de sorte qu’il n’engendre pas de déformation dans la surface externe 1. La surface externe 1 se trouve alors dans un état non déformé.When the actuating device 7 is in the first position, it is spaced away from the external surface 1 so that it does not cause any deformation in the external surface 1. The external surface 1 is then in an undeformed state.

Ainsi, dans la première position du dispositif d’actionnement 7, la zone de pression n’apparaît pas sur la surface externe 1 en regard du dispositif d’actionnement 7 et n’est donc pas visible par l’utilisateur. La zone d’actionnement 5 comprenant ledit dispositif d’actionnement 7 est ainsi sensiblement invisible depuis l’extérieur de l’élément de garnissage.Thus, in the first position of the actuating device 7, the pressure zone does not appear on the external surface 1 facing the actuating device 7 and is therefore not visible to the user. The actuating zone 5 comprising said actuating device 7 is thus substantially invisible from the outside of the trim element.

L’élasticité de la surface externe 1 lui permet de passer de l’état déformé à l’état non déformé, et inversement, durant plusieurs cycles de déformation, sans présenter une déformation résiduelle.The elasticity of the external surface 1 allows it to pass from the deformed state to the undeformed state, and vice versa, during several deformation cycles, without presenting a residual deformation.

Chaque dispositif d’actionnement 7 comprend par exemple une lame bistable 11, visible sur les figures 2 et 3. Par « bistable » on entend que la lame 11 présente deux états stables. Une fois placée dans un état stable, la lame 11 reste dans cet état stable en l’absence d’une sollicitation extérieure. La transition du premier état stable vers le deuxième état stable et la transition du deuxième état stable vers le premier état stable sont engendrées par une sollicitation extérieure.Each actuating device 7 comprises for example a bistable blade 11, visible in FIGS. 2 and 3. By “bistable” is meant that the blade 11 has two stable states. Once placed in a stable state, the blade 11 remains in this stable state in the absence of an external stress. The transition from the first stable state to the second stable state and the transition from the second stable state to the first stable state are generated by an external stress.

Selon l’invention, le premier état stable correspond à la première position du dispositif d’actionnement 7, et le deuxième état stable correspond à la deuxième position du dispositif d’actionnement 7.According to the invention, the first stable state corresponds to the first position of the actuation device 7, and the second stable state corresponds to the second position of the actuation device 7.

Selon un mode de réalisation, représenté sur les figures 2 et 3, la lame bistable 11 est fixée à ses deux extrémités au support 4 et s’étend dans une des ouvertures 10 du support 4, de sorte à entrer en contact, dans une des deux positions stables, avec la surface externe 1.According to one embodiment, shown in Figures 2 and 3, the bistable blade 11 is fixed at its two ends to the support 4 and extends into one of the openings 10 of the support 4, so as to come into contact, in one of the two stable positions, with the external surface 1.

Dans la première position, la lame bistable 11 présente un profil incurvé vers la surface interne 3, comme visible sur la .In the first position, the bistable blade 11 has a curved profile towards the internal surface 3, as visible in the .

Dans la deuxième position, la lame bistable 11 présente un profil incurvé vers la surface externe 1, comme visible sur la . Dans cette position, la surface externe 1 épouse la forme de la lame bistable 11 pour former la protubérance 9.In the second position, the bistable blade 11 has a curved profile towards the external surface 1, as visible in the . In this position, the external surface 1 matches the shape of the bistable blade 11 to form the protuberance 9.

Plus particulièrement, dans les première et deuxième positions, la lame bistable 11 forme une portion sinusoïdale entre ses deux extrémités.More particularly, in the first and second positions, the bistable blade 11 forms a sinusoidal portion between its two ends.

Selon un autre mode de réalisation, non représenté, la lame bistable 11 est fixée à une seule de ses extrémités sur le support 4 et s’étend dans une des ouvertures 10 du support 4, de sorte à entrer en contact, dans une des deux positions stables, avec la surface externe 1.According to another embodiment, not shown, the bistable blade 11 is fixed at only one of its ends on the support 4 and extends into one of the openings 10 of the support 4, so as to come into contact, in one of the two stable positions, with the external surface 1.

Selon ce mode de réalisation, dans la première position, la lame bistable 11 présente par exemple un profil sensiblement plan.According to this embodiment, in the first position, the bistable blade 11 has, for example, a substantially flat profile.

Dans la deuxième position, la lame bistable 11 présente un profil au moins partiellement incliné vers la surface externe 1. Ce mode de réalisation présente l’avantage de proposer une conception simplifiée des dispositifs d’actionnement 7.In the second position, the bistable blade 11 has a profile at least partially inclined towards the external surface 1. This embodiment has the advantage of proposing a simplified design of the actuation devices 7.

Il est entendu que l’élément de garnissage 1 peut comprendre des lames bistables solidarisées par leurs deux extrémités au support et d’autres solidarisées par une seule de leurs extrémités.It is understood that the filling element 1 may comprise bistable blades secured by their two ends to the support and others secured by only one of their ends.

En variante, non représentée, la protubérance 9 est formée non pas par une position stable d’une lame bistable 11, mais par un élément apte à se déformer géométriquement sous une contrainte mécanique et/ou électrique.Alternatively, not shown, the protuberance 9 is formed not by a stable position of a bistable blade 11, but by an element capable of deforming geometrically under mechanical and/or electrical stress.

Selon un mode de réalisation, chaque dispositif d’actionnement 7 comprend au moins un transducteur piézoélectrique 13.According to one embodiment, each actuating device 7 comprises at least one piezoelectric transducer 13.

Le transducteur piézoélectrique 13 est un actuateur réalisé en un matériau possédant des propriétés piézoélectriques, c’est-à-dire capable de se polariser électriquement sous l’action d’une contrainte mécanique et, réciproquement, de se déformer sous l’action d’un champ électrique.The piezoelectric transducer 13 is an actuator made of a material having piezoelectric properties, that is to say capable of becoming electrically polarized under the action of a mechanical constraint and, conversely, of deforming under the action of an electric field.

Le transducteur piézoélectrique 13 est par exemple configuré pour entraîner le déplacement du dispositif d’actionnement 7 entre les première et deuxième positions lorsqu’il est alimenté en énergie.The piezoelectric transducer 13 is for example configured to drive the movement of the actuating device 7 between the first and second positions when it is supplied with energy.

Dans l’exemple représenté sur les figures 2 et 3, le dispositif d’actionnement 7 comprend deux transducteurs piézoélectriques 13 et chaque transducteur piézoélectrique 13 est monté sur la lame bistable 11 et est configuré pour déplacer la lame bistable 11 entre les première et deuxième positions lorsqu’il est alimenté en énergie.In the example shown in Figures 2 and 3, the actuating device 7 comprises two piezoelectric transducers 13 and each piezoelectric transducer 13 is mounted on the bistable blade 11 and is configured to move the bistable blade 11 between the first and second positions when supplied with energy.

Le ou chaque transducteur piézoélectrique 13 est par exemple collé ou imprimé sur la lame bistable 11.The or each piezoelectric transducer 13 is for example glued or printed on the bistable blade 11.

Lorsque le dispositif d’actionnement 7 présente au moins deux transducteurs piézoélectriques 13, les transducteurs piézoélectriques 13 sont par exemple écartés l’un de l’autre le long du profil incurvé, dans chacune des première et deuxième positions, de la lame bistable 11.When the actuating device 7 has at least two piezoelectric transducers 13, the piezoelectric transducers 13 are for example spaced from one another along the curved profile, in each of the first and second positions, of the bistable blade 11.

En particulier, lorsque le dispositif d’actionnement 7 présente exactement deux transducteurs piézoélectriques 13, les transducteurs piézoélectriques 13 sont disposés de part et d’autre du centre, pris entre les deux extrémités de la lame bistable 11, de la lame 11 incurvée.In particular, when the actuating device 7 has exactly two piezoelectric transducers 13, the piezoelectric transducers 13 are arranged on either side of the center, taken between the two ends of the bistable blade 11, of the curved blade 11.

Dans l’exemple où le dispositif d’actionnement 7 comprend une lame bistable 11 fixée à une seule de ses deux extrémités au support 4 et présentant un profil au moins partiellement incliné vers la surface externe 1 dans la deuxième position, le transducteur piézoélectrique 13 est par exemple fixé sur la partie de lame bistable 11 inclinée dans la deuxième position.In the example where the actuating device 7 comprises a bistable blade 11 fixed at only one of its two ends to the support 4 and having a profile at least partially inclined towards the external surface 1 in the second position, the piezoelectric transducer 13 is for example fixed on the part of the bistable blade 11 inclined in the second position.

En variante, non représentée, l’actuateur n’est pas un transducteur piézoélectrique 13 mais un élément capable d’engendrer une déformation géométrique du dispositif d’actionnement 7, en réponse à un signal de nature mécanique et/ou électrique.Alternatively, not shown, the actuator is not a piezoelectric transducer 13 but an element capable of generating a geometric deformation of the actuation device 7, in response to a signal of a mechanical and/or electrical nature.

Dans une phase d’initialisation, par exemple lorsqu’un utilisateur entre dans son véhicule et démarre le véhicule, tous les dispositifs d’actionnement 7 sont par exemple dans la deuxième position, ainsi toutes les zones d’actionnement 5 présentent une zone de pression visible par l’utilisateur par formation d’une protubérance 9 dans la surface externe 1.In an initialization phase, for example when a user enters his vehicle and starts the vehicle, all the actuation devices 7 are for example in the second position, thus all the actuation zones 5 have a pressure zone visible to the user by the formation of a protuberance 9 in the external surface 1.

Lorsqu’un utilisateur souhaite masquer une zone d’actionnement 5, par l’intermédiaire d’un système électronique interagissant avec l’utilisateur, non représenté, le transducteur piézoélectrique 13 de la zone d’actionnement 5 engendre le déplacement du dispositif d’actionnement 7 associé dans la deuxième position jusqu’à la première position.When a user wishes to hide an actuation zone 5, by means of an electronic system interacting with the user, not shown, the piezoelectric transducer 13 of the actuation zone 5 causes the associated actuation device 7 to move from the second position to the first position.

Inversement, lorsqu’un utilisateur souhaite rendre apparente une zone d’actionnement 5, le transducteur piézoélectrique 13 de ladite zone d’actionnement 5 engendre le déplacement du dispositif d’actionnement 7 associé dans la première position jusqu’à la deuxième position.Conversely, when a user wishes to make an actuation zone 5 visible, the piezoelectric transducer 13 of said actuation zone 5 causes the associated actuation device 7 to move from the first position to the second position.

Ainsi, la possibilité de rendre visible ou invisible une zone d’actionnement 5 permet à l’utilisateur de ne pas recevoir une quantité trop importante d’informations simultanément et ainsi fournit un certain confort d’utilisation à l’utilisateur. Cela permet également d’ajouter un aspect esthétique nouveau à l’élément de garnissage, par exemple lorsque celui-ci forme la planche de bord d’un véhicule.Thus, the possibility of making an actuation zone 5 visible or invisible allows the user not to receive too much information simultaneously and thus provides a certain comfort of use to the user. This also makes it possible to add a new aesthetic aspect to the trim element, for example when it forms the dashboard of a vehicle.

Lorsqu’un utilisateur souhaite activer une fonction du véhicule, il presse sur une des zones d’actionnement 5 visibles, comprenant donc un dispositif d’actionnement 7 en deuxième position.When a user wishes to activate a vehicle function, he presses one of the visible actuation zones 5, therefore comprising an actuation device 7 in second position.

Cette action mécanique engendre le déplacement du dispositif d’actionnement 7 depuis la deuxième position jusqu’à la première position.This mechanical action causes the actuating device 7 to move from the second position to the first position.

Le transducteur piézoélectrique 13 de la zone d’actionnement 5 ayant subi l’action mécanique, détecte ce changement structurel et le transforme en un signal électrique qui est reçu et lu par le système électronique.The piezoelectric transducer 13 of the actuation zone 5 having undergone the mechanical action, detects this structural change and transforms it into an electrical signal which is received and read by the electronic system.

Le système électronique transforme le signal reçu en un signal de commande pour piloter la fonction souhaitée.The electronic system transforms the received signal into a control signal to drive the desired function.

Lorsque la pression de l’utilisateur sur la zone d’actionnement 5 a cessé, le système électronique renvoie un signal électrique au transducteur piézoélectrique 13 qui engendre à son tour le déplacement du dispositif d’actionnement 7 de la première position à la deuxième position.When the user's pressure on the actuation zone 5 has ceased, the electronic system sends an electrical signal to the piezoelectric transducer 13 which in turn causes the actuation device 7 to move from the first position to the second position.

Le passage du dispositif d’actionnement 7 de la première position à la deuxième position crée avantageusement un retour haptique perceptible par un utilisateur.The transition of the actuating device 7 from the first position to the second position advantageously creates haptic feedback perceptible by a user.

L’amplitude du retour haptique est par exemple comprise entre 0,01 mm et 10 mm, et notamment supérieure à 0,1 mm.The amplitude of the haptic feedback is for example between 0.01 mm and 10 mm, and in particular greater than 0.1 mm.

Dans le cas où l’amplitude du retour haptique est relativement faible, par exemple lorsque l’amplitude du retour haptique est inférieure à 0,1 mm, une vibration, générée par l’intermédiaire du système électronique et du transducteur piézoélectrique 13, du dispositif d’actionnement 7 entre les première et deuxième positions peut être envisagée afin d’améliorer la perception du retour haptique pour l’utilisateur.In the case where the amplitude of the haptic feedback is relatively low, for example when the amplitude of the haptic feedback is less than 0.1 mm, a vibration, generated by means of the electronic system and the piezoelectric transducer 13, of the actuation device 7 between the first and second positions can be envisaged in order to improve the perception of the haptic feedback for the user.

Par « vibration » entre les première et deuxième positions on entend que le dispositif d’actionnement 7 passe de la première position à la deuxième position, et inversement, de manière continue sur un nombre de répétitions supérieur à un.By “vibration” between the first and second positions is meant that the actuating device 7 passes from the first position to the second position, and vice versa, continuously over a number of repetitions greater than one.

L’amplitude du retour haptique est fixée librement à la conception en fonction de la structure de la lame bistable 11 ou de l’élément apte à se déformer géométriquement sous une action mécanique et/ou électrique remplaçant la lame bistable 11.The amplitude of the haptic feedback is freely set to the design depending on the structure of the bistable blade 11 or the element capable of geometrically deforming under a mechanical and/or electrical action replacing the bistable blade 11.

Une telle amplitude est suffisamment élevée pour être perceptible par le doigt d’un utilisateur. L’utilisateur est alors assuré que l’action qu’il a effectuée afin de piloter une fonction du véhicule a bien été prise en compte par le dispositif d’actionnement 7.Such an amplitude is high enough to be perceptible by a user's finger. The user is then assured that the action he has performed in order to control a function of the vehicle has been taken into account by the actuation device 7.

Lorsque le dispositif d’actionnement 7 comprend deux transducteurs piézoélectriques 13, la puissance du retour haptique est augmentée et le système d’interaction entre l’utilisateur et l’élément de garnissage est rendu plus efficace.When the actuation device 7 comprises two piezoelectric transducers 13, the power of the haptic feedback is increased and the interaction system between the user and the trim element is made more efficient.

L’élément de garnissage, comprenant au moins deux zones d’actionnement, est ainsi configurable dans au moins trois configurations :The trim element, comprising at least two actuation zones, is thus configurable in at least three configurations:

- une première configuration dans laquelle au moins un des dispositifs d’actionnement 7 est dans la deuxième position pour piloter une fonction du véhicule par pression sur la zone d’actionnement 5 comprenant ce dispositif d’actionnement 7 en deuxième position, et l’autre dispositif d’actionnement 7 est dans la première position,- a first configuration in which at least one of the actuating devices 7 is in the second position to control a function of the vehicle by pressing on the actuating zone 5 comprising this actuating device 7 in the second position, and the other actuating device 7 is in the first position,

- une deuxième configuration dans laquelle au moins les deux dispositifs d’actionnement 7 des zones d’actionnement 5 sont dans la deuxième position pour piloter deux fonctions distinctes du véhicule par pression sur les zones d’actionnement 5, et- a second configuration in which at least the two actuation devices 7 of the actuation zones 5 are in the second position to control two distinct functions of the vehicle by pressing on the actuation zones 5, and

- une troisième configuration dans laquelle les deux dispositifs d’actionnement 7 sont dans la deuxième position pour piloter une même fonction du véhicule par pression sur la ou les zone(s) d’actionnement 5.- a third configuration in which the two actuation devices 7 are in the second position to control the same function of the vehicle by pressing on the actuation zone(s) 5.

Ainsi, l’élément de garnissage présente plusieurs configurations par exemple dépendantes de paramètres liés au véhicule et/ou liés à l’utilisateur, dans lesquelles les zones d’actionnement 5 d’une même fonctionnalité du véhicule, présentent une résolution dimensionnelle différente.Thus, the trim element has several configurations, for example dependent on parameters linked to the vehicle and/or linked to the user, in which the actuation zones 5 of the same functionality of the vehicle have a different dimensional resolution.

De plus, une zone d’actionnement 5 peut agir sur une fonction non unique du véhicule. C’est-à-dire qu’une zone d’actionnement 5 n’est pas exclusivement réservée au pilotage d’une fonction du véhicule.In addition, an actuation zone 5 can act on a non-unique function of the vehicle. That is to say, an actuation zone 5 is not exclusively reserved for controlling a function of the vehicle.

A cet effet, l’élément de garnissage comprend un module de commande, non représenté, apte à attribuer momentanément une fonction du véhicule à une ou plusieurs zones d’actionnement 5 en fonction d’au moins un paramètre du véhicule et/ou d’un utilisateur.For this purpose, the trim element comprises a control module, not shown, capable of momentarily assigning a function of the vehicle to one or more actuation zones 5 as a function of at least one parameter of the vehicle and/or of a user.

Le module de commande peut être compris dans le système électronique, ou être une partie intégrante du système électronique du véhicule.The control module may be included in the electronic system, or be an integral part of the vehicle's electronic system.

En d’autres termes, en fonction de certains paramètres du véhicule et/ou de l’utilisateur, une même fonction peut être momentanément attribuée à plusieurs zones d’actionnement 5. Ainsi, l’utilisateur souhaitant gérer cette fonction peut appuyer sur n’importe quelle zone d’actionnement 5 momentanément associée à cette fonction, et dont le dispositif d’actionnement 7 se trouve dans la deuxième position, afin de piloter la fonction du véhicule souhaitée.In other words, depending on certain parameters of the vehicle and/or the user, the same function can be temporarily assigned to several actuation zones 5. Thus, the user wishing to manage this function can press any actuation zone 5 temporarily associated with this function, and whose actuation device 7 is in the second position, in order to control the desired vehicle function.

Plus concrètement, cela signifie que plusieurs zones d’actionnement 5 ont le même effet sur la fonction pilotée, c’est-à-dire que, dans certaines configurations, l’utilisateur obtiendra le même résultat, peu importe la zone d’actionnement 5 sur laquelle il appuie.More concretely, this means that several actuation zones 5 have the same effect on the controlled function, that is to say that, in certain configurations, the user will obtain the same result, regardless of the actuation zone 5 on which he presses.

Par exemple, si l’utilisateur souhaite piloter le contrôle thermique à l’intérieur du véhicule, et notamment augmenter le chauffage, l’élément de garnissage comprend au moins une configuration dans laquelle peu importe sur quelle zone d’actionnement 5, dont le dispositif d’actionnement 7 se trouve dans la deuxième position, l’utilisateur appuie, le résultat sera le même : une augmentation du chauffage à l’intérieur du véhicule.For example, if the user wishes to control the thermal control inside the vehicle, and in particular increase the heating, the trim element comprises at least one configuration in which no matter which actuation zone 5, the actuation device 7 of which is in the second position, the user presses, the result will be the same: an increase in the heating inside the vehicle.

Les paramètres du véhicule déterminant la configuration de l’élément de garnissage sont par exemple la vitesse du véhicule, et plus précisément l’état en mouvement ou à l’arrêt du véhicule.Vehicle parameters determining the configuration of the trim element include, for example, the vehicle speed, and more specifically whether the vehicle is moving or stationary.

Les paramètres peuvent aussi concerner l’état d’éclairage interne du véhicule, ou tout paramètre influençant directement ou indirectement les conditions de visibilité à l’intérieur du véhicule.The parameters may also concern the state of the internal lighting of the vehicle, or any parameter directly or indirectly influencing the visibility conditions inside the vehicle.

Les paramètres de l’utilisateur sont par exemple l’âge de l’utilisateur, les capacités physiques de l’utilisateur ou encore les capacités visuelles de l’utilisateur.User parameters include, for example, the user's age, the user's physical abilities, or the user's visual abilities.

La caractéristique de modularité de la résolution dimensionnelle des zones d’actionnement 5 d’une fonctionnalité du véhicule, en fonction de paramètres tels que la vitesse du véhicule par exemple, présente l’avantage considérable que l’utilisateur qui est concentré sur la conduite du véhicule, par exemple lorsque le véhicule roule à grande vitesse, n’a pas à se concentrer sur le tableau de bord afin de trouver la zone associée à la fonction qu’il souhaite piloter, et peut appuyer sur n’importe quelle protubérance 9 formée dans la surface externe 1 et être sûr de piloter la fonction souhaitée et d’obtenir le résultat désiré.The modularity feature of the dimensional resolution of the actuation zones 5 of a vehicle functionality, depending on parameters such as the speed of the vehicle for example, has the considerable advantage that the user who is focused on driving the vehicle, for example when the vehicle is traveling at high speed, does not have to concentrate on the dashboard in order to find the zone associated with the function he wishes to control, and can press any protuberance 9 formed in the external surface 1 and be sure to control the desired function and obtain the desired result.

Par conséquent l’utilisateur n’est pas distrait par la gestion des fonctionnalités du véhicule.Therefore the user is not distracted by managing the vehicle's functions.

De plus, l’élément de garnissage selon l’invention est alors adaptable aux utilisateurs, et facilite la gestion des multiples fonctionnalités du véhicule, aussi bien en fonction des besoins momentanés que des utilisateurs.In addition, the trim element according to the invention is then adaptable to users, and facilitates the management of the multiple functionalities of the vehicle, both according to the momentary needs and the users.

Selon un exemple, l’élément de garnissage comprend au moins deux zones d’actionnement 5 pilotant chacune une fonction différente d’un même dispositif fonctionnel du véhicule.According to one example, the trim element comprises at least two actuation zones 5 each controlling a different function of the same functional device of the vehicle.

Selon un autre exemple, l’élément de garnissage comprend en outre au moins deux ensembles 15 d’au moins deux zones d’actionnement 5, chaque ensemble étant agencé pour piloter un dispositif fonctionnel différent du véhicule. Dans ce cas, l’élément de garnissage est configurable dans au moins une configuration dans laquelle les dispositifs d’actionnement 7 d’un ensemble 15 sont dans la deuxième position et les dispositifs d’actionnement 7 de l’autre ensemble 15 sont dans la première position.According to another example, the trim element further comprises at least two sets 15 of at least two actuation zones 5, each set being arranged to control a different functional device of the vehicle. In this case, the trim element is configurable in at least one configuration in which the actuation devices 7 of one set 15 are in the second position and the actuation devices 7 of the other set 15 are in the first position.

Ainsi, lorsqu’un utilisateur souhaite, par interaction avec le système électronique, piloter un dispositif fonctionnel spécifique, selon les paramètres du véhicule et/ou de l’utilisateur, le module de commande attribue des fonctionnalités distinctes dudit dispositif fonctionnel à une ou plusieurs zones d’actionnement 5 distinctes d’un ensemble 15.Thus, when a user wishes, by interaction with the electronic system, to control a specific functional device, according to the parameters of the vehicle and/or the user, the control module assigns distinct functionalities of said functional device to one or more distinct actuation zones 5 of a set 15.

Le système électronique envoie alors un signal électrique aux zones d’actionnement 5 dudit ensemble 15 agencé pour piloter ledit dispositif fonctionnel, afin d’engendrer le déplacement des dispositifs d’actionnement 7 associés de la première position à la deuxième position.The electronic system then sends an electrical signal to the actuation zones 5 of said assembly 15 arranged to control said functional device, in order to cause the movement of the associated actuation devices 7 from the first position to the second position.

Ainsi, l’utilisateur a accès à plusieurs zones d’actionnement 5 de l’ensemble 15, pilotant chacune une fonction distincte du dispositif fonctionnel souhaité tandis que le pilotage des fonctions liées à un autre dispositif fonctionnel n’est pas accessible car les dispositifs d’actionnement 7 des zones d’actionnement 5 momentanément associées à ce pilotage sont dans la première position.Thus, the user has access to several actuation zones 5 of the assembly 15, each controlling a distinct function of the desired functional device while the control of the functions linked to another functional device is not accessible because the actuation devices 7 of the actuation zones 5 momentarily associated with this control are in the first position.

Des exemples appliqués seront illustré ultérieurement, en référence aux figures 4 et 5.Applied examples will be illustrated later, with reference to Figures 4 and 5.

L’élément de garnissage comprend également au moins un dispositif de rétroéclairage 17 agencé pour illuminer la surface externe 1 au moins en regard des zones d’actionnement 5.The trim element also comprises at least one backlighting device 17 arranged to illuminate the external surface 1 at least opposite the actuation zones 5.

Le rétroéclairage est piloté pour être différent dans chaque configuration de l’élément de garnissage.The backlight is controlled to be different in each configuration of the trim element.

Le rétroéclairage est par exemple effectué à l’aide d’un guide de lumière 19 s’étendant entre la surface interne 3 et la surface externe 1, et notamment s’étendant autour des différentes zones d’actionnement 5.The backlighting is for example carried out using a light guide 19 extending between the internal surface 3 and the external surface 1, and in particular extending around the different actuation zones 5.

Avantageusement, le rétroéclairage indique à l’utilisateur la ou les zones d’actionnement 5 dans lesquelles le dispositif d’actionnement 7 est dans la deuxième position, tandis que les zones d’actionnement 5 dans lesquelles le dispositif d’actionnement 7 est dans la première position ne sont pas éclairées. Ainsi, deux indices sont apparents pour l’utilisateur afin de le guider vers une zone d’actionnement 5 d’une fonctionnalité du véhicule : l’état de l’éclairage autour des zones d’actionnement 5 et l’état des zones d’actionnement 5, présentant une protubérance 9 ou non sur la surface externe 1.Advantageously, the backlighting indicates to the user the actuation zone(s) 5 in which the actuation device 7 is in the second position, while the actuation zones 5 in which the actuation device 7 is in the first position are not illuminated. Thus, two indices are apparent to the user in order to guide him towards an actuation zone 5 of a functionality of the vehicle: the state of the lighting around the actuation zones 5 and the state of the actuation zones 5, having a protuberance 9 or not on the external surface 1.

Deux exemples d’utilisation sont illustrés sur les figures 4 et 5.Two examples of use are illustrated in Figures 4 and 5.

Sur la , l’utilisateur souhaite modifier les paramètres du dispositif fonctionnel de contrôle thermique du véhicule. Seules les fonctionnalités associées au contrôle thermique du véhicule s’affichent alors.On the , the user wants to change the settings of the vehicle's thermal control functional device. Only the functionalities associated with the vehicle's thermal control are then displayed.

Trois protubérances 9 correspondant à trois zones d’actionnement 5 sont ainsi par exemple visibles depuis la surface externe 1 de l’élément de garnissage.Three protrusions 9 corresponding to three actuation zones 5 are thus for example visible from the external surface 1 of the trim element.

De manière avantageuse le rétroéclairage est configuré dans cette situation pour n’éclairer que les trois zones d’actionnement 5 visibles.Advantageously, the backlighting is configured in this situation to illuminate only the three visible actuation zones 5.

Dans l’exemple, chaque zone d’actionnement 5 pilote une fonctionnalité du module de contrôle thermique différente. Ces fonctionnalités sont par exemple le réglage du chauffage, le réglage de la ventilation et le réglage des fonctions de dégivrage.In the example, each actuation zone 5 controls a different functionality of the thermal control module. These functionalities are, for example, the heating adjustment, the ventilation adjustment and the defrosting function adjustment.

Sur la , l’utilisateur souhaite modifier les paramètres du dispositif fonctionnel de gestion d’un dispositif multimédia du véhicule. Les fonctionnalités associées à la gestion du dispositif multimédia du véhicule s’affichent alors.On the , the user wants to change the settings of the functional device for managing a vehicle multimedia device. The functionalities associated with managing the vehicle multimedia device are then displayed.

Trois protubérances 9 correspondant à trois zones d’actionnement 5 différentes des trois zones d’actionnement 5 de la , sont par exemple visibles depuis la surface externe 1 de l’élément de garnissage.Three protrusions 9 corresponding to three actuation zones 5 different from the three actuation zones 5 of the , are for example visible from the external surface 1 of the trim element.

De manière avantageuse le rétroéclairage est configuré dans cette situation pour n’éclairer que les trois zones d’actionnement 5 visibles.Advantageously, the backlighting is configured in this situation to illuminate only the three visible actuation zones 5.

Dans l’exemple, chaque zone d’actionnement 5 pilote une fonctionnalité du module de gestion d’un dispositif multimédia différente. Ces fonctionnalités sont par exemple la mise en marche ou l’arrêt d’un dispositif multimédia, la gestion du contenu multimédia en cours de lecture par la fonction « précédent », la gestion du contenu multimédia en cours par la fonction « suivant », ou encore le réglage du volume sonore du contenu multimédia en cours de lecture.In the example, each actuation zone 5 controls a different functionality of the management module of a multimedia device. These functionalities are, for example, starting or stopping a multimedia device, managing the multimedia content currently being played by the “previous” function, managing the current multimedia content by the “next” function, or adjusting the sound volume of the multimedia content currently being played.

Afin de guider l’utilisateur dans le choix des zones d’actionnement 5 à actionner, des pictogrammes 21 représentatifs de l’action réalisée si l’utilisateur actionne le dispositif d’actionnement 7 d’une zone d’actionnement 5 peuvent être affichés.In order to guide the user in choosing the actuation zones 5 to be actuated, pictograms 21 representative of the action carried out if the user actuates the actuation device 7 of an actuation zone 5 can be displayed.

De même que l’attribution des fonctions aux zones d’actionnement 5, les pictogrammes 21 sont attribués aux zones d’actionnement 5, en fonction des fonctionnalités qu’elles pilotent, par le module de commande.In the same way as the allocation of functions to the actuation zones 5, the pictograms 21 are allocated to the actuation zones 5, according to the functionalities that they control, by the control module.

L’affichage de ces pictogrammes 21 est par exemple réalisé à l’aide d’un écran.The display of these pictograms 21 is for example carried out using a screen.

Selon un mode de réalisation, le dispositif de rétroéclairage 17 est agencé pour former les pictogrammes 21 associés à chaque zone d’actionnement 5 dans lesquelles le dispositif d’actionnement 7 est dans la deuxième position.According to one embodiment, the backlighting device 17 is arranged to form the pictograms 21 associated with each actuation zone 5 in which the actuation device 7 is in the second position.

Dans un exemple de réalisation, au moins certaines zones d’actionnement 5 comprenant un dispositif d’actionnement 7 en deuxième position, et pilotant certaines fonctions d’un dispositif fonctionnel, pilotent également des fonctions équivalentes d’un autre dispositif fonctionnel. Par exemple, une zone d’actionnement 5 pilotant l’augmentation, respectivement la réduction, du volume sonore du contenu d’un dispositif multimédia en cours de lecture lorsque ladite zone d’actionnement 5 est configurée pour piloter le dispositif fonctionnel de gestion d’un dispositif multimédia du véhicule, peut piloter également l’augmentation, respectivement la réduction, de la température à l’intérieur du véhicule lorsque ladite zone d’actionnement 5 est configurée pour piloter le dispositif fonctionnel de contrôle thermique du véhicule.In an exemplary embodiment, at least some actuation zones 5 comprising an actuation device 7 in second position, and controlling certain functions of a functional device, also control equivalent functions of another functional device. For example, an actuation zone 5 controlling the increase, respectively the reduction, of the sound volume of the content of a multimedia device currently being played when said actuation zone 5 is configured to control the functional device for managing a multimedia device of the vehicle, can also control the increase, respectively the reduction, of the temperature inside the vehicle when said actuation zone 5 is configured to control the functional device for thermal control of the vehicle.

Cet exemple de réalisation facilite notamment l’utilisation de l’élément de garnissage pour l’utilisateur, qui profite d’une expérience intuitive.This example of implementation notably facilitates the use of the filling element for the user, who benefits from an intuitive experience.

L’élément de garnissage tel que décrit possède de nombreux avantages.The packing element as described has many advantages.

Tout d’abord il permet une modularité du système de gestion des fonctionnalités du véhicule, par exemple d’une planche de bord, en fonction du cas d'utilisation (véhicule à l’arrêt, véhicule en marche, vitesse du véhicule, conducteur jeune ou âgé...).First of all, it allows modularity of the vehicle functionality management system, for example a dashboard, depending on the use case (vehicle stationary, vehicle moving, vehicle speed, young or old driver, etc.).

De plus, l’élément de garnissage propose la possibilité de masquer ou de révéler des fonctionnalités en fonction du cas d'utilisation, et de s'adapter aux capacités/incapacités spécifiques des conducteurs.Additionally, the trim element offers the ability to hide or reveal features depending on the use case, and to accommodate specific driver capabilities/disabilities.

Contrairement aux surfaces tactiles planes habituelles, cette innovation permet à l'utilisateur de trouver facilement les zones d’actionnement 5 grâce à leurs formes tridimensionnelles.Unlike conventional flat touch surfaces, this innovation allows the user to easily find the actuation zones 5 thanks to their three-dimensional shapes.

De plus, l'utilisateur est également en mesure de détecter l'activation de la fonction car il ressent un réel déplacement de la surface externe 1 lorsqu’il presse sur une zone d’actionnement 5.In addition, the user is also able to detect the activation of the function because he feels a real movement of the external surface 1 when he presses on an actuation zone 5.

Contrairement aux boutons mécaniques, cette innovation offre une surface affleurante sans aucun bouton visible lorsque les fonctions ne sont pas activées.Unlike mechanical buttons, this innovation provides a flush surface with no visible buttons when functions are not activated.

En conclusion, un tel élément de garnissage diminue la charge cognitive pour l’utilisateur, facilite l'interaction de l'utilisateur avec le véhicule et améliore l’expérience de l’utilisateur.In conclusion, such a trim element reduces the cognitive load for the user, facilitates the user's interaction with the vehicle and improves the user experience.

Claims (10)

Elément de garnissage de véhicule comprenant une surface externe (1) déformable et au moins deux zones d’actionnement (5), chaque zone d’actionnement (5) comprenant un dispositif d’actionnement (7) d’au moins une fonction du véhicule, ledit dispositif d’actionnement (7) étant déplaçable entre une première position et une deuxième position, dans laquelle la surface externe (1) est déformée pour former une protubérance (9), caractérisé en ce que l’élément de garnissage est configurable dans au moins trois configurations :
- une première configuration dans laquelle au moins un des dispositifs d’actionnement (7) est dans la deuxième position pour piloter une fonction du véhicule par pression sur la zone d’actionnement (5) comprenant ledit dispositif d’actionnement et l’autre dispositif d’actionnement (7) est dans la première position,
- une deuxième configuration dans laquelle les deux dispositifs d’actionnement (7) sont dans la deuxième position pour piloter deux fonctions distinctes du véhicule par pression sur les zones d’actionnement (5) comprenant lesdits dispositifs d’actionnement, et
- une troisième configuration dans laquelle les deux dispositifs d’actionnement (7) sont dans la deuxième position pour piloter une même fonction du véhicule par pression sur l’une des ou les deux zone(s) d’actionnement (5) comprenant lesdits dispositifs d’actionnement.
Vehicle trim element comprising a deformable external surface (1) and at least two actuation zones (5), each actuation zone (5) comprising an actuation device (7) for at least one function of the vehicle, said actuation device (7) being movable between a first position and a second position, in which the external surface (1) is deformed to form a protuberance (9), characterized in that the trim element is configurable in at least three configurations:
- a first configuration in which at least one of the actuating devices (7) is in the second position to control a function of the vehicle by pressing on the actuating zone (5) comprising said actuating device and the other actuating device (7) is in the first position,
- a second configuration in which the two actuating devices (7) are in the second position to control two separate functions of the vehicle by pressing on the actuating zones (5) comprising said actuating devices, and
- a third configuration in which the two actuating devices (7) are in the second position to control the same function of the vehicle by pressing on one of the or both actuating zones (5) comprising said actuating devices.
Elément de garnissage selon la revendication 1, dans lequel chaque dispositif d’actionnement (7) comprend une lame bistable (11), la première position et la deuxième position étant des positions stables de ladite lame bistable (11).A packing element according to claim 1, wherein each actuating device (7) comprises a bistable blade (11), the first position and the second position being stable positions of said bistable blade (11). Elément de garnissage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque dispositif d’actionnement (7) comprend au moins un transducteur piézoélectrique (13) configuré pour entraîner le déplacement du dispositif d’actionnement (7) entre les première et deuxième positions lorsque ledit transducteur piézoélectrique est alimenté en énergie.A packing element according to claim 1 or 2, wherein each actuating device (7) comprises at least one piezoelectric transducer (13) configured to cause the actuating device (7) to move between the first and second positions when said piezoelectric transducer is energized. Elément de garnissage selon les revendications 2 et 3, dans lequel le transducteur piézoélectrique (13) est monté sur la lame bistable (11) et est configuré pour déplacer la lame bistable (11) entre les première et deuxième positions lorsque ledit transducteur piézoélectrique est alimenté en énergie.A packing element according to claims 2 and 3, wherein the piezoelectric transducer (13) is mounted on the bistable blade (11) and is configured to move the bistable blade (11) between the first and second positions when said piezoelectric transducer is energized. Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le passage de chaque dispositif d’actionnement (7) de la première position à la deuxième position crée un retour haptique perceptible par un utilisateur appliquant une pression sur la zone d’actionnement comprenant ledit dispositif d’actionnement, l’amplitude du retour haptique étant comprise entre 0,01 mm et 10 mm, et notamment supérieure à 0,1 mm.A trim element according to any one of the preceding claims, in which the passage of each actuating device (7) from the first position to the second position creates haptic feedback perceptible by a user applying pressure to the actuating zone comprising said actuating device, the amplitude of the haptic feedback being between 0.01 mm and 10 mm, and in particular greater than 0.1 mm. Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément de garnissage comprend au moins un dispositif de rétroéclairage (17) agencé pour illuminer la surface externe (1) au moins en regard des zones d’actionnement (5), le rétroéclairage étant différent dans chaque configuration de l’élément de garnissage.A trim element according to any preceding claim, wherein the trim element comprises at least one backlighting device (17) arranged to illuminate the external surface (1) at least opposite the actuation zones (5), the backlighting being different in each configuration of the trim element. Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins deux zones d’actionnement (5) pilotent chacune une fonction différente d’un dispositif fonctionnel du véhicule.Trim element according to any one of the preceding claims, in which at least two actuation zones (5) each control a different function of a functional device of the vehicle. Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins deux ensembles (15) d’au moins deux zones d’actionnement (5), chaque ensemble (15) étant agencé pour piloter un dispositif fonctionnel différent du véhicule, l’élément de garnissage étant configurable dans au moins une configuration dans laquelle les dispositifs d’actionnement (7) d’un ensemble (15) sont dans la deuxième position et les dispositifs d’actionnement (7) de l’autre ensemble sont dans la première position.Trim element according to any one of the preceding claims, comprising at least two sets (15) of at least two actuation zones (5), each set (15) being arranged to control a different functional device of the vehicle, the trim element being configurable in at least one configuration in which the actuation devices (7) of one set (15) are in the second position and the actuation devices (7) of the other set are in the first position. Elément de garnissage selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le dispositif fonctionnel du véhicule est un module choisi parmi un module de contrôle thermique du véhicule, un module de gestion d’un dispositif multimédia du véhicule, un module de contrôle du système d’éclairage du véhicule, un module de gestion des équipements du véhicule, et un module de gestion de la vitesse du véhicule.Trim element according to claim 7 or 8, in which the functional device of the vehicle is a module selected from a vehicle thermal control module, a vehicle multimedia device management module, a vehicle lighting system control module, a vehicle equipment management module, and a vehicle speed management module. Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications précédentes comprenant un module de commande apte à attribuer une fonction du véhicule à une ou plusieurs zones d’actionnement (5) en fonction d’au moins un paramètre du véhicule et/ou d’un utilisateur.Trim element according to any one of the preceding claims comprising a control module capable of assigning a function of the vehicle to one or more actuation zones (5) as a function of at least one parameter of the vehicle and/or of a user.
FR2304983A 2023-05-19 2023-05-19 Vehicle trim element comprising a deformable external surface Active FR3148754B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2304983A FR3148754B1 (en) 2023-05-19 2023-05-19 Vehicle trim element comprising a deformable external surface

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2304983A FR3148754B1 (en) 2023-05-19 2023-05-19 Vehicle trim element comprising a deformable external surface
FR2304983 2023-05-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3148754A1 true FR3148754A1 (en) 2024-11-22
FR3148754B1 FR3148754B1 (en) 2025-05-02

Family

ID=87974210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2304983A Active FR3148754B1 (en) 2023-05-19 2023-05-19 Vehicle trim element comprising a deformable external surface

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3148754B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070247420A1 (en) * 2006-04-24 2007-10-25 Volkswagen Of America, Inc. Reconfigurable, shape-changing button for automotive use and vehicle control panel having reconfigurable, shape-changing buttons
US20110285618A1 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Gm Global Technology Operations, Inc. Active interface controls having bi-stable actuation and intrinsic sensing capability
US20230147678A1 (en) * 2021-11-11 2023-05-11 Innolux Corporation Flexible electronic device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070247420A1 (en) * 2006-04-24 2007-10-25 Volkswagen Of America, Inc. Reconfigurable, shape-changing button for automotive use and vehicle control panel having reconfigurable, shape-changing buttons
US20110285618A1 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Gm Global Technology Operations, Inc. Active interface controls having bi-stable actuation and intrinsic sensing capability
US20230147678A1 (en) * 2021-11-11 2023-05-11 Innolux Corporation Flexible electronic device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3148754B1 (en) 2025-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2478425B1 (en) Rotary control device with haptic feedback
EP3051698B1 (en) Control panel for a vehicle and method for manufacturing such a control panel
FR3105493A1 (en) Maneuvering unit of variable shape and method of controlling vehicle functions
EP2054904B1 (en) Control module, in particular for an automotive vehicle module
EP0841674B1 (en) Electrical push button
FR2917859A1 (en) ELECTRICAL CONTROL DEVICE
FR2958420A1 (en) MAN / MACHINE INTERFACE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
EP2151054B1 (en) Haptic feedback tactile control device
WO2011083215A1 (en) Control and display module for motor vehicle and corresponding method of manufacture
FR3148754A1 (en) Vehicle trim element comprising a deformable external surface
EP3519234B1 (en) Interface for motor vehicle and method for generating haptic feedback
WO2012126754A1 (en) Control panel comprising resistive buttons and spacers
EP1424710B1 (en) Control device for at least two functions of an element and/or at least two different parts of an element
WO2012019944A1 (en) Control panel with resistive keys and prestressed sensors
FR3091505A1 (en) Upholstery element comprising a backlit touch control device
FR3076507A1 (en) DECORATION DEVICE HAVING DEFORMABLE EXTERNAL SURFACE
WO2020260820A2 (en) Control device intended to control a function of a vehicle passenger compartment
EP2678183B1 (en) Motor vehicle control device
EP2054906B1 (en) Device for controlling electric or electronic organs
EP2372738B1 (en) Control module
EP3827455B1 (en) Control module with toggle switches
WO2007132092A1 (en) Light indicator device on a skin and method for making same
FR3056467A1 (en) INTERFACE FOR MOTOR VEHICLE
FR3079091A1 (en) PIEZOELECTRIC BUTTON FOR VEHICLE CABINET
WO2022184439A1 (en) Interface for a motor vehicle and method for controlling a motor vehicle component

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20241122

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3