FR3147617A1 - Flame arrester device comprising a depressurization device - Google Patents
Flame arrester device comprising a depressurization device Download PDFInfo
- Publication number
- FR3147617A1 FR3147617A1 FR2303550A FR2303550A FR3147617A1 FR 3147617 A1 FR3147617 A1 FR 3147617A1 FR 2303550 A FR2303550 A FR 2303550A FR 2303550 A FR2303550 A FR 2303550A FR 3147617 A1 FR3147617 A1 FR 3147617A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheet
- panel
- flame
- leaves
- weakening zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004880 explosion Methods 0.000 claims abstract description 63
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 claims abstract description 61
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 25
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 22
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims description 11
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 7
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
- F16K17/02—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
- F16K17/14—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side with fracturing member
- F16K17/16—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side with fracturing member with fracturing diaphragm ; Rupture discs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C4/00—Flame traps allowing passage of gas but not of flame or explosion wave
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Dispositif pare-flamme (1) comprenant un caisson (13) creux, un filtre (11) et un dispositif de dépressurisation qui comporte au moins un panneau d’explosion (2) comprenant une feuille (21) dite de rupture dotée d’une zone de fragilisation, le caisson (13) présentant en son intérieur deux faces opposées dont l’une porte le panneau d’explosion (2), caractérisé en ce que la zone de fragilisation est agencée de façon à dessiner dans la feuille au moins deux parties qui sont destinées à constituer respectivement au moins deux vantaux (3A, 3B) en cas de rupture de la feuille. Fig. 3 Flame arrester device (1) comprising a hollow box (13), a filter (11) and a depressurization device which comprises at least one explosion panel (2) comprising a sheet (21) called a rupture sheet provided with a weakening zone, the box (13) having inside two opposite faces, one of which carries the explosion panel (2), characterized in that the weakening zone is arranged so as to draw in the sheet at least two parts which are intended to constitute respectively at least two leaves (3A, 3B) in the event of rupture of the sheet. Fig. 3
Description
L'invention concerne un dispositif pare-flamme intégrant un dispositif de dépressurisation qui comporte au moins un panneau d’explosion.The invention relates to a flame arrester device incorporating a depressurization device which comprises at least one explosion panel.
Un dispositif pare-flamme est destiné à être fixé à toutes enceintes de stockage sans limitation, telles que silos, trémies, séchoirs, cuves, système de filtration, élévateurs à godets, etc, ou encore à être fixé à des machines de transformation de matière. Ces enceintes stockent des produits pulvérulents ou des gaz qui sous certaines conditions sont susceptibles de provoquer une augmentation de pression et de température à l’intérieur de l’enceinte, pouvant conduire à une explosion et éventuellement à un dégagement de flammes.A flame arrester device is intended to be fixed to all storage enclosures without limitation, such as silos, hoppers, dryers, tanks, filtration systems, bucket elevators, etc., or to be fixed to material processing machines. These enclosures store powdered products or gases which, under certain conditions, are likely to cause an increase in pressure and temperature inside the enclosure, which could lead to an explosion and possibly the release of flames.
Aussi, un dispositif pare-flamme intègre un dispositif de dépressurisation qui comprend un panneau d’explosion apte à se déchirer dans sa zone de fragilisation en cas de surpression anormale dans l'enceinte, le gaz sous pression et éventuellement les flammes s'échappant alors par le trou de déchirement du panneau. Quant au dispositif pare-flamme, il comporte un volume creux et un filtre qui entourent le panneau d’explosion. Lorsque ce panneau se déchire, le dispositif pare-flamme protège l’environnement des flammes et des poussières brûlées provenant de l’enceinte en les stoppant via son filtre. Le dispositif pare-flamme a également pour but d’affaiblir l’onde de pression et de diminuer les fortes températures.Also, a flame arrester device incorporates a depressurization device that includes an explosion panel capable of tearing in its weakened zone in the event of abnormal overpressure in the enclosure, the pressurized gas and possibly the flames then escaping through the tear hole in the panel. As for the flame arrester device, it includes a hollow volume and a filter that surround the explosion panel. When this panel tears, the flame arrester device protects the environment from flames and burnt dust coming from the enclosure by stopping them via its filter. The flame arrester device also aims to weaken the pressure wave and reduce high temperatures.
Le dispositif pare-flamme peut présenter diverses géométries, par exemple de forme parallélépipédique, de forme cylindrique à section circulaire, de forme à prisme trapézoïdale tronqué combiné à un volume semi-cylindrique, tandis que le panneau d’explosion qui est associé à la base du volume creux du dispositif pare-flamme présente une forme généralement rectangulaire ou circulaire. Le volume creux du dispositif pare-flamme doit être suffisamment grand pour permettre au panneau d’explosion de se déployer complètement à la perpendiculaire sous l’impulsion des forces de pression. Il est donc nécessaire pour que s’ouvre correctement le panneau d’explosion, que l’espace creux du dispositif pare-flamme soit de dimension au moins légèrement supérieure à la largeur du panneau lorsque celui-ci est rectangulaire ou au diamètre du disque du panneau lorsque celui-ci est circulaire.The flame arrester may have various geometries, for example parallelepiped, cylindrical with circular section, truncated trapezoidal prism combined with a semi-cylindrical volume, while the explosion panel which is associated with the base of the hollow volume of the flame arrester has a generally rectangular or circular shape. The hollow volume of the flame arrester must be large enough to allow the explosion panel to deploy completely perpendicularly under the impulse of the pressure forces. It is therefore necessary for the explosion panel to open correctly that the hollow space of the flame arrester be at least slightly larger than the width of the panel when it is rectangular or the diameter of the panel disc when it is circular.
En conséquence, ces dispositifs pare-flamme se révèlent volumineux. Or, il est toujours souhaité de diminuer au mieux leur encombrement.As a result, these flame arresters are bulky. However, it is always desirable to reduce their size as much as possible.
L’invention a pour but de proposer un dispositif pare-flamme intégrant un dispositif de dépressurisation, dont l’encombrement est minimisé.The aim of the invention is to propose a flame arrester device incorporating a depressurization device, the size of which is minimized.
L’invention porte sur un dispositif pare-flamme comprenant un caisson creux, un filtre et un dispositif de dépressurisation (rapporté par fixation amovible) qui comporte au moins un panneau d’explosion comprenant une feuille dite de rupture dotée d’une zone de fragilisation, le caisson présentant en son intérieur deux faces opposées dont l’une porte le panneau d’explosion, le dispositif pare-flamme étant caractérisé en ce que la zone de fragilisation de la feuille du panneau d’explosion est agencée de façon à dessiner dans la feuille au moins deux parties qui sont destinées à constituer respectivement au moins deux vantaux (distincts) en cas de rupture de la zone de fragilisation et donc d’ouverture du panneau.The invention relates to a flame arrester device comprising a hollow box, a filter and a depressurization device (attached by removable fixing) which comprises at least one explosion panel comprising a so-called rupture sheet provided with a weakening zone, the box having inside two opposite faces, one of which carries the explosion panel, the flame arrester device being characterized in that the weakening zone of the sheet of the explosion panel is arranged so as to draw in the sheet at least two parts which are intended to constitute respectively at least two (separate) leaves in the event of rupture of the weakening zone and therefore opening of the panel.
Ainsi, par la conception même du dispositif de dépressurisation selon un agencement approprié de la zone de fragilisation, il est possible de diminuer l’encombrement d’un dispositif pare-flamme intégrant un tel dispositif de dépressurisation. En effet, le panneau du dispositif de dépressurisation s’ouvre non plus selon un seul vantail (de manière monobloc) qui correspondrait à la totalité de la largeur de la feuille de rupture pour une feuille rectangulaire ou à la totalité du diamètre de la feuille pour une feuille circulaire, mais s’ouvre selon au moins deux vantaux réduisant la dimension de déploiement à la perpendiculaire, en particulier réduisant selon la moitié de la largeur ou du diamètre de la feuille, tout en procurant la même surface d’ouverture et donc de dépression pour le dispositif de dépressurisation. La distance séparant le dispositif de dépressurisation et la face opposée du caisson du dispositif pare-flamme n’a donc plus besoin d’être aussi grande que dans le cas des dispositifs pare-flamme existants, ce qui engendre un dispositif pare-flamme de l’invention bien plus compact.Thus, by the very design of the depressurization device according to an appropriate arrangement of the weakening zone, it is possible to reduce the size of a flame arrester device incorporating such a depressurization device. Indeed, the panel of the depressurization device no longer opens with a single leaf (in a single block) which would correspond to the entire width of the rupture sheet for a rectangular sheet or to the entire diameter of the sheet for a circular sheet, but opens with at least two leaves reducing the deployment dimension to the perpendicular, in particular reducing by half the width or diameter of the sheet, while providing the same opening surface and therefore depression for the depressurization device. The distance separating the depressurization device and the opposite face of the box of the flame arrester device therefore no longer needs to be as great as in the case of existing flame arresters, which results in a much more compact flame arrester device of the invention.
Au surplus, il n’est alors plus indispensable d’avoir une forme de dôme pour le dispositif pare-flamme au-dessus du dispositif de dépressurisation, mais une forme plate est suffisante, ce qui permet en outre d’abaisser le centre de gravité du dispositif pare-flamme.Furthermore, it is then no longer essential to have a dome shape for the flame arrester device above the depressurization device, but a flat shape is sufficient, which also makes it possible to lower the center of gravity of the flame arrester device.
Dans un mode de réalisation, la zone de fragilisation est agencée de façon à dessiner deux parties de formes identiques qui sont destinées à constituer deux vantaux de surface identique.In one embodiment, the weakening zone is arranged so as to form two parts of identical shapes which are intended to constitute two leaves of identical surface.
Avantageusement, la distance séparant la feuille de la face opposée du caisson, présente une dimension qui correspond au juste passage des vantaux. On entend par « qui correspond au juste passage », une grandeur juste nécessaire pour laisser passer sans frottement les vantaux.Advantageously, the distance separating the sheet from the opposite face of the box has a dimension which corresponds to the correct passage of the leaves. By "which corresponds to the correct passage" is meant a size which is just necessary to allow the leaves to pass without friction.
Selon une caractéristique, les vantaux s’ouvrent en face à face ou s’ouvrent dos-à-dos.According to one feature, the leaves open face to face or open back to back.
Selon un exemple de réalisation de la zone de fragilisation, celle-ci s’étend selon une forme générale de H en vue de dessus, en particulier selon une ligne médiane du panneau, qui est la ligne de plus grande direction lorsque le panneau est de forme rectangulaire, et selon deux paires de lignes périphériques (parallèles entre elles) qui partent perpendiculairement dans deux directions opposées depuis la ligne médiane, de façon à dessiner lesdites au moins deux parties qui sont destinées à constituer respectivement des vantaux. Cet agencement de la zone de fragilisation permet notamment d’ouvrir le panneau selon deux vantaux en regard et de demi-largeur de la feuille de rupture. On gagne donc bien en encombrement par rapport aux dispositifs pare-flamme existants, en diminuant au moins par deux la grandeur séparant le panneau d’explosion de la face opposée du caisson du dispositif pare-flamme. Dans cet exemple de réalisation, le panneau comporte en particulier des moyens d’étanchéité en regard de la zone de fragilisation, qui sont tels qu’ils comprennent, d’une part, un joint qui est solidaire d’une plaque fixée à cheval sur la ligne médiane de la feuille, le joint étant pris en sandwich entre le feuille et la plaque, et la plaque ayant une ligne de fragilisation en vis-à-vis de la ligne de fragilisation de la feuille, et d’autre part, un joint qui est agencé à cheval sur les lignes périphériques sur la face de la feuille opposée à celle tournée vers l’intérieur du caisson. En variante, le joint en regard et recouvrant la ligne médiane de la zone de fragilisation, pourrait être solidaire d’une plaque (en extrémité longitudinale de la plaque) qui serait fixée uniquement sur l’une des deux parties de la feuille, partie destinée à constituer l’un des vantaux.According to an exemplary embodiment of the weakening zone, it extends in a general H shape when viewed from above, in particular along a center line of the panel, which is the line of greatest direction when the panel is rectangular in shape, and along two pairs of peripheral lines (parallel to each other) which extend perpendicularly in two opposite directions from the center line, so as to draw said at least two parts which are intended to constitute leaves respectively. This arrangement of the weakening zone makes it possible in particular to open the panel along two leaves facing each other and half the width of the rupture sheet. This therefore significantly saves space compared to existing flame-retardant devices, by reducing by at least half the size separating the explosion panel from the opposite face of the box of the flame-retardant device. In this embodiment, the panel comprises in particular sealing means facing the weakening zone, which are such that they comprise, on the one hand, a seal which is integral with a plate fixed astride the center line of the sheet, the seal being sandwiched between the sheet and the plate, and the plate having a weakening line facing the weakening line of the sheet, and on the other hand, a seal which is arranged astride the peripheral lines on the face of the sheet opposite that facing the inside of the box. Alternatively, the seal facing and covering the center line of the weakening zone could be integral with a plate (at the longitudinal end of the plate) which would be fixed only on one of the two parts of the sheet, part intended to constitute one of the leaves.
Selon un autre exemple de réalisation de la zone de fragilisation, le panneau étant de forme rectangulaire ou carrée, la zone de fragilisation s’étend en périphérie de la feuille selon deux lignes de forme générale en U, chacun des U présentant une branche principale parallèle à l’un des côtés, qui est le côté de plus grande dimension lorsque le panneau est de forme rectangulaire, et deux branches latérales parallèles et en regard partant perpendiculairement depuis les extrémités de la branche principale, les ouvertures des U étant en regard et la paire de deux branches latérales d’un U étant dirigée vers l’autre paire de branches de l’autre U sans se rejoindre, de façon à dessiner lesdites au moins deux parties qui sont destinées à constituer respectivement des vantaux. Les deux U ne se rejoignent pas pour ménager une zone pleine qui permettra de procurer une zone à fonction de charnière pour le pliage des deux parties lors de leur déploiement.According to another exemplary embodiment of the weakening zone, the panel being rectangular or square in shape, the weakening zone extends on the periphery of the sheet along two lines of general U-shape, each of the U's having a main branch parallel to one of the sides, which is the side of largest dimension when the panel is rectangular in shape, and two parallel and facing lateral branches extending perpendicularly from the ends of the main branch, the openings of the U's being facing each other and the pair of two lateral branches of a U being directed towards the other pair of branches of the other U without joining, so as to draw said at least two parts which are intended to constitute leaves respectively. The two U's do not join in order to provide a solid zone which will provide a zone with a hinge function for folding the two parts when they are deployed.
Selon encore un autre exemple de réalisation de la zone de fragilisation, le panneau étant de forme circulaire, la zone de fragilisation s’étend en périphérie de la feuille selon deux arcs de cercle d’angle proche de 180° sans se rejoindre de façon à dessiner lesdites au moins deux parties qui sont destinées à constituer des vantaux. Les deux arcs de cercle ne se rejoignent pas afin de ménager une zone médiane pleine à fonction de charnière pour le pliage des deux parties lors de leur déploiement.According to yet another example of embodiment of the weakening zone, the panel being circular in shape, the weakening zone extends on the periphery of the sheet according to two circular arcs with an angle close to 180° without joining so as to draw said at least two parts which are intended to constitute leaves. The two circular arcs do not join in order to provide a solid central zone with a hinge function for folding the two parts when they are deployed.
Dans les exemple de réalisation du panneau circulaire ou du panneau avec la zone de fragilisation agencée en double U en regard, le panneau peut avantageusement comporter une surface d’arrêt qui s’étend perpendiculairement au panneau et est située dans la partie médiane du panneau, de préférence fixée à la fois (et de manière opposée) à la feuille et au caisson du dispositif pare-flamme, et destinée à constituer une surface de limitation de l’angle d’ouverture des vantaux du panneau (afin que ceux-ci ne se percutent pas lors de leur déploiement).In the examples of embodiment of the circular panel or of the panel with the weakening zone arranged in a double U opposite, the panel can advantageously comprise a stop surface which extends perpendicular to the panel and is located in the middle part of the panel, preferably fixed both (and in an opposite manner) to the sheet and to the box of the flame-retardant device, and intended to constitute a surface for limiting the opening angle of the panel leaves (so that they do not collide when they are deployed).
Selon une autre caractéristique, le panneau d’explosion comporte des moyens d’étanchéité en regard de la zone de fragilisation, en particulier les moyens d’étanchéité comprenant un joint qui est agencé à cheval sur la zone de fragilisation de la face de la feuille qui est opposée à la face tournée vers l’intérieur du caisson. Ce joint correspond au joint d’étanchéité périphérique de fixation par boulonnage du dispositif pare-flamme.According to another characteristic, the explosion panel comprises sealing means opposite the weakening zone, in particular the sealing means comprising a seal which is arranged astride the weakening zone of the face of the sheet which is opposite the face facing the inside of the box. This seal corresponds to the peripheral sealing seal for fixing by bolting the flame arrester device.
La présente invention est maintenant décrite à l’aide d’exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l’invention, et à partir des illustrations jointes, dans lesquelles :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Le dispositif pare-flamme 1 illustré sur les figures 1 à 3, 12 et 15 intègre un dispositif de dépressurisation sous la forme d’au moins un panneau d'explosion 2. Le dispositif pare-flamme 1 est destiné à se fixer sur une enceinte à protéger en cas de surpression et d’explosion. Le panneau d'explosion 2 est destiné à obturer de manière étanche un orifice de l'enceinte et le dispositif pare-flamme 1 est destiné à être positionné au-dessus du panneau d’explosion 2, le panneau d’explosion 2 et le dispositif pare-flamme 1 se fixant de préférence concomitamment autour de l’orifice de l’enceinte. Le panneau d’explosion 2 est destiné à se déchirer en cas de surpression anormale dans l'enceinte, tandis que le dispositif pare-flamme 1 disposé en s'étendant en hauteur autour du panneau d'explosion 2 protège l'environnement extérieur en cas d'explosion, en ayant une fonction pare-flamme et une fonction de barrière aux poussières et d'évacuation de chaleur. Pour se rompre de manière appropriée, le panneau d’explosion comporte une zone de fragilisation 3. Selon l’invention, la zone de fragilisation 3 est agencée de manière particulière de façon à dessiner au moins deux parties 3A et 3B qui sont destinées à constituer respectivement au moins deux vantaux en cas de rupture de ladite zone de fragilisation. Cette configuration du panneau d’explosion 2 procure un dispositif pare-flamme 1 compact.The flame arrester device 1 illustrated in FIGS. 1 to 3, 12 and 15 incorporates a depressurization device in the form of at least one explosion panel 2. The flame arrester device 1 is intended to be fixed to an enclosure to be protected in the event of overpressure and explosion. The explosion panel 2 is intended to seal an orifice of the enclosure in a sealed manner and the flame arrester device 1 is intended to be positioned above the explosion panel 2, the explosion panel 2 and the flame arrester device 1 preferably being fixed concomitantly around the orifice of the enclosure. The explosion panel 2 is intended to tear in the event of abnormal overpressure in the enclosure, while the flame arrester device 1 arranged by extending in height around the explosion panel 2 protects the external environment in the event of an explosion, by having a flame arrester function and a dust barrier and heat evacuation function. In order to break appropriately, the explosion panel comprises a weakening zone 3. According to the invention, the weakening zone 3 is arranged in a particular manner so as to draw at least two parts 3A and 3B which are intended to constitute respectively at least two leaves in the event of rupture of said weakening zone. This configuration of the explosion panel 2 provides a compact flame arrester device 1.
Le dispositif pare-flamme 1 plus particulièrement visible sur les figures 1 à 3, comporte un corps d'ossature 10, un filtre pare-flamme 11, et une grille de protection 12, le dispositif pare-flamme étant fermé sur l'ensemble de son volume en position d'utilisation. La partie de filtre 11 et la grille 12 ont ici une forme rectangulaire en vue de dessus. Le corps 10 comprend une embase ou un caisson 13 de paroi périphérique fermée 14 et deux ouvertures (faces) (en particulier parallèles) opposées dites supérieure et inférieure de plans respectifs P et P’. Le caisson 13 soutient au niveau de son ouverture supérieure ou plan P, le filtre 11 et la grille 12 par-dessus le filtre, et porte, au niveau de son ouverture inférieure ou plan P’ sur sa base périphérique 15, le panneau d’explosion 2. Le caisson 13 délimite un espace ou volume intérieur creux V entre le plan P’ correspondant au fond constitué du panneau d’explosion 2 et le plan P, face opposée au panneau, ainsi qu’avec la paroi périphérique 14. Le caisson 13 présente ici à titre d’exemple une forme volumique dont la section est trapézoïdale, la paroi périphérique 14 s’évasant depuis la base 15 jusqu’au niveau du filtre 11. La base 15 du corps 10 du dispositif pare-flamme a la forme d’un cadre sur lequel est rapportée à l’intérieur du volume creux V (de préférence parallèlement audit cadre), la périphérie 20 du panneau d’explosion 2. Le cadre de la base 15 du pare-flamme et la périphérie 20 du panneau d’explosion sont dotés d’orifices pour une fixation de préférence par boulonnage autour de l’orifice de l’enceinte à protéger. Le corps 10 du dispositif pare-flamme, le filtre 11 et la grille 12 ne sont pas davantage décrits car connus en soi.The flame arrester device 1 more particularly visible in FIGS. 1 to 3, comprises a frame body 10, a flame arrester filter 11, and a protective grid 12, the flame arrester device being closed over its entire volume in the use position. The filter part 11 and the grid 12 here have a rectangular shape when viewed from above. The body 10 comprises a base or a box 13 with a closed peripheral wall 14 and two openings (faces) (in particular parallel) opposite, called upper and lower, of respective planes P and P’. The box 13 supports at its upper opening or plane P, the filter 11 and the grid 12 above the filter, and carries, at its lower opening or plane P' on its peripheral base 15, the explosion panel 2. The box 13 delimits a hollow interior space or volume V between the plane P' corresponding to the bottom consisting of the explosion panel 2 and the plane P, the face opposite the panel, as well as with the peripheral wall 14. The box 13 has here by way of example a volume shape whose section is trapezoidal, the peripheral wall 14 widening from the base 15 to the level of the filter 11. The base 15 of the body 10 of the flame arrester device has the shape of a frame on which is attached inside the hollow volume V (preferably parallel to said frame), the periphery 20 of the explosion panel 2. The frame of the base 15 of the flame arrester and the periphery 20 of the explosion panel are provided with holes for fixing preferably by bolting around the hole of the enclosure to be protected. The body 10 of the flame arrester device, the filter 11 and the grid 12 are not further described because they are known per se.
En raison de la configuration selon l’invention du panneau d’explosion 2 quant à sa zone de fragilisation 3, le volume creux V du dispositif pare-flamme 1 de l’invention permet d’être réduit en profondeur (ou en hauteur) entre sa base 15 de plan P’ et le plan P de la face opposée du caisson 13 et permet pour la forme du dispositif pare-flamme des figures 1 à 3, de fournir un ensemble grille et filtre, qui soit de forme plate. Plusieurs modes de réalisation du panneau d’explosion 2 (figures 4, 9 et 13) sont ci-après décrits afin de procurer un volume V réduit en dimension entre les plans P et P’. De manière commune à tous les modes de réalisation, le panneau d’explosion 2 comporte un cadre périphérique de fixation 20, une feuille métallique 21 dite de rupture qui est solidaire du cadre 20 et la zone de fragilisation 3 qui est en mesure de se déchirer en cas de surpression anormale dans l’enceinte à laquelle est destinée le dispositif pare-flamme. Le dispositif pare-flamme 1 comporte également des moyens d’étanchéité 4 (notamment illustrés sur les figures 7 et 10) qui sont systématiquement disposés en regard de la zone de fragilisation 3 et au niveau de la surface de fixation par boulonnage afin d’assurer une étanchéité vis-à-vis de l’intérieur de l’enceinte à laquelle est destinée le dispositif pare-flamme 1.Due to the configuration according to the invention of the explosion panel 2 with regard to its weakening zone 3, the hollow volume V of the flame arrester device 1 of the invention can be reduced in depth (or height) between its base 15 of plane P' and the plane P of the opposite face of the box 13 and allows for the shape of the flame arrester device of FIGS. 1 to 3, to provide a grid and filter assembly, which is flat in shape. Several embodiments of the explosion panel 2 (FIGS. 4, 9 and 13) are described below in order to provide a volume V reduced in size between the planes P and P'. In a manner common to all embodiments, the explosion panel 2 comprises a peripheral fixing frame 20, a metal sheet 21 called a rupture sheet which is integral with the frame 20 and the weakening zone 3 which is capable of tearing in the event of abnormal overpressure in the enclosure for which the flame arrester device is intended. The flame arrester device 1 also comprises sealing means 4 (in particular illustrated in FIGS. 7 and 10) which are systematically arranged opposite the weakening zone 3 and at the level of the bolting fixing surface in order to ensure sealing with respect to the interior of the enclosure for which the flame arrester device 1 is intended.
Concernant les moyens d’étanchéité 4 au niveau de la surface par boulonnage, ils sont plutôt disposés entre le cadre périphérique 20 du panneau d’explosion 2 et la base 15 du dispositif pare-flamme. Le cadre périphérique 20 du panneau d’explosion 2 est doté d’alésages 20’ (
La feuille de rupture 21 présente une épaisseur comprise entre 0,5 et 1,2 mm, par exemple de l'ordre de 0,8 millimètres. La zone de fragilisation 3 consiste par exemple en des fentes discontinues dans l’épaisseur de la feuille 21, réalisées généralement au laser, et reliées par des parties pleines frangibles.The rupture sheet 21 has a thickness of between 0.5 and 1.2 mm, for example of the order of 0.8 millimeters. The weakening zone 3 consists for example of discontinuous slots in the thickness of the sheet 21, generally made by laser, and connected by frangible solid parts.
La zone de fragilisation 3 est agencée (ou suit un chemin sur la feuille 21) de sorte à ce que la feuille 21 soit partagée en au moins deux parties, ici en deux parties 3A et 3B de surfaces identiques. Les deux parties 3A et 3B sont destinées à procurer deux vantaux lors de la rupture de la zone de fragilisation 3 et donc de l’ouverture du panneau 2. Ainsi, la feuille de rupture 21 en s’ouvrant dans une direction perpendiculaire à son plan général atteint une dimension en longueur qui est réduite, en particulier à la moitié de la feuille, par rapport à la dimension qu’aurait la feuille si elle s’ouvrait en une seule partie depuis l’un de ses bords comme il est usuel dans l’état de la technique.The weakening zone 3 is arranged (or follows a path on the sheet 21) so that the sheet 21 is divided into at least two parts, here into two parts 3A and 3B of identical surfaces. The two parts 3A and 3B are intended to provide two leaves when the weakening zone 3 breaks and therefore when the panel 2 opens. Thus, the breaking sheet 21, by opening in a direction perpendicular to its general plane, reaches a length dimension which is reduced, in particular to half the sheet, compared to the dimension that the sheet would have if it opened in a single part from one of its edges as is usual in the state of the art.
Les modes de réalisation présentés ci-après présentent des exemples différents d’agencement de la zone de fragilisation 3.The embodiments presented below present different examples of arrangement of the weakening zone 3.
Sur les figures 1 à 7, le panneau d’explosion 2 est rectangulaire engendrant une feuille 21 de forme rectangulaire. La zone de fragilisation 3 dessine selon une vue de dessus (
Pour assurer l’étanchéité du panneau 2 d’explosion au droit de la zone de fragilisation 3, le panneau 2 comporte les moyens d’étanchéité 4. Les moyens d’étanchéité 4 comportent un joint d’étanchéité 40 (figures 7 et 8) en regard de la ligne médiane 30 et un joint d’étanchéité 41 en regard des lignes périphériques 31 et 32.To ensure the sealing of the explosion panel 2 at the weakening zone 3, the panel 2 comprises the sealing means 4. The sealing means 4 comprise a seal 40 (figures 7 and 8) opposite the center line 30 and a seal 41 opposite the peripheral lines 31 and 32.
Le joint d’étanchéité 40 est avantageusement solidaire d’une plaque de maintien 5 (figures 6 à 8) qui est fixée de préférence par soudage sur la face interne de la feuille 21 (à l’intérieur du caisson 13) et à cheval sur la ligne médiane 30 de ladite feuille 21. Le joint d’étanchéité 40 est pris en sandwich entre la plaque de maintien 5 et la feuille 21. La plaque de maintien 5 est limitée en largeur par rapport au reste de la feuille 21 pour simplement servir au maintien du joint 40. Ici, la plaque 5 présente en vue de dessus un profil qui est en « créneaux » sur chacun de ses bords longitudinaux mais qui pourrait être droit. Le profil crénelé à plat permet d’alléger la plaque et surtout de servir de points de repérage pour le soudage (au niveau de chaque « merlon »). La plaque 5 est fine en épaisseur, par exemple de l’ordre de 0,5 mm. Enfin, la plaque 5 comporte également une ligne de fragilisation 50 en vis-à-vis de la ligne médiane 30 de fragilisation de la feuille 21 (avec en interface le joint 40).The seal 40 is advantageously secured to a retaining plate 5 (FIGS. 6 to 8) which is preferably fixed by welding to the internal face of the sheet 21 (inside the box 13) and straddling the center line 30 of said sheet 21. The seal 40 is sandwiched between the retaining plate 5 and the sheet 21. The retaining plate 5 is limited in width relative to the rest of the sheet 21 to simply serve to hold the seal 40. Here, the plate 5 has a top view of a profile which is in “crenellations” on each of its longitudinal edges but which could be straight. The flat crenellated profile makes it possible to lighten the plate and above all to serve as reference points for welding (at the level of each “merlon”). The plate 5 is thin in thickness, for example of the order of 0.5 mm. Finally, the plate 5 also includes a weakening line 50 opposite the median weakening line 30 of the sheet 21 (with the joint 40 as an interface).
Le joint d’étanchéité 41 est un joint qui fait tout le pourtour du cadre 20 du panneau d’explosion 2 et qui est à cheval sur le cadre 20 et sur la feuille 21 en recouvrant les lignes périphériques 31 et 32. Le joint d’étanchéité 41 est solidaire de la face dite externe du panneau d’explosion 2, face qui se trouve à l’opposé de l’intérieur du caisson 13 et qui est destinée à venir en applique sur le pourtour de la base 15 du dispositif pare-flamme au niveau de toute la zone de fixation par boulonnage.The seal 41 is a seal which runs all the way around the frame 20 of the explosion panel 2 and which straddles the frame 20 and the sheet 21, covering the peripheral lines 31 and 32. The seal 41 is secured to the so-called external face of the explosion panel 2, a face which is located opposite the interior of the box 13 and which is intended to come into contact with the perimeter of the base 15 of the flame arrester device at the level of the entire bolting fixing zone.
Par ailleurs, la plaque 5 peut comprendre, de préférence ici aux extrémités distales au droit des lignes périphériques 31 et 32, des pattes 51 qui font saillie en direction de l’intérieur du caisson 13 ; les pattes 51 servent de cibles à des détecteurs (non représentés) afin de détecter ou contrôler l’activation du panneau d’explosion 2.Furthermore, the plate 5 may comprise, preferably here at the distal ends in line with the peripheral lines 31 and 32, tabs 51 which project towards the inside of the box 13; the tabs 51 serve as targets for detectors (not shown) in order to detect or control the activation of the explosion panel 2.
La variante de la
Dans l’exemple de la
Dans l’exemple de la
Pour un panneau d’explosion de forme carrée, la zone de fragilisation 3 pourrait être de même conception que celle des exemples des figures 4 et 9, la ligne médiane 30 selon la longueur du rectangle correspondant alors à l’une des lignes médianes de la forme carrée.For a square-shaped explosion panel, the weakening zone 3 could be of the same design as that of the examples in Figures 4 and 9, with the center line 30 along the length of the rectangle then corresponding to one of the center lines of the square shape.
Sur l’exemple de panneau d’explosion de la
Dans l’exemple de la
Claims (10)
Flame arrester device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the explosion panel (2) comprises sealing means (4) facing the weakening zone (3), in particular the sealing means (4) comprising a seal (41) which is arranged astride the weakening zone of the face of the sheet which is opposite the face facing the inside of the box.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2303550A FR3147617A1 (en) | 2023-04-07 | 2023-04-07 | Flame arrester device comprising a depressurization device |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2303550A FR3147617A1 (en) | 2023-04-07 | 2023-04-07 | Flame arrester device comprising a depressurization device |
| FR2303550 | 2023-04-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3147617A1 true FR3147617A1 (en) | 2024-10-11 |
Family
ID=87554213
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2303550A Pending FR3147617A1 (en) | 2023-04-07 | 2023-04-07 | Flame arrester device comprising a depressurization device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3147617A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202013003696U1 (en) * | 2013-04-19 | 2013-07-04 | Peter Reitinger | Pressure relief device |
| US20180369626A1 (en) * | 2015-12-14 | 2018-12-27 | Bs&B Innovations Limited | Flameless venting system |
| DE102014007414B4 (en) * | 2014-05-22 | 2019-03-07 | Peter Reitinger | Pressure relief device |
-
2023
- 2023-04-07 FR FR2303550A patent/FR3147617A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202013003696U1 (en) * | 2013-04-19 | 2013-07-04 | Peter Reitinger | Pressure relief device |
| DE102014007414B4 (en) * | 2014-05-22 | 2019-03-07 | Peter Reitinger | Pressure relief device |
| US20180369626A1 (en) * | 2015-12-14 | 2018-12-27 | Bs&B Innovations Limited | Flameless venting system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1034718A (en) | Door pivoting device | |
| FR2908140A1 (en) | Manhole closing device for pavement, has spindle constituted of outer tubular part and inner part axially separated relative to each other by spring, which is between parts to engage and maintain parts respectively in blind holes of frame | |
| FR3147617A1 (en) | Flame arrester device comprising a depressurization device | |
| EP2516778B1 (en) | Shutter device and corresponding assembly | |
| FR2804950A1 (en) | HOLLOW MOLDED ARTICLE IN BREAKING MATERIAL, PROVIDED WITH A WELDED CLOSING ELEMENT | |
| FR3147616A1 (en) | Explosion panel and flame arrester incorporating such a panel | |
| EP2039853B1 (en) | Assembly comprising a fence post and a case | |
| FR2901241A1 (en) | Door jettisoning device for military aircraft, has guiding unit with roller sliding in ramp to maintain upper element in axis of lower element during actuation of door, where upper element is disengaged from guiding unit above angle | |
| EP4148254B1 (en) | Assembly for an aircraft nacelle comprising a support panel, heat protection and an attachment system | |
| FR3145944A1 (en) | Device for ventilation and protection of a confined space, in particular for an energy storage system | |
| EP1098819B1 (en) | Device for transporting blood bags | |
| FR2870833A1 (en) | Powdery product e.g. flour, storing enclosure protection panel for building, has sheet with edge having sections folded below sheet, and peripheral sealing device inserted between sheet and edge without gluing, to seal fragilization zone | |
| EP2805332B1 (en) | Safety valve and anti-radiation device | |
| BE1018618A4 (en) | FIRE BARRIER. | |
| FR2943043A1 (en) | Protection panel for sealing of opening of e.g. silo utilized for storing powder products, has spacer whose height corresponds to joint compression area such that gap defines adjusting degree of integration of panel in panel position | |
| EP3868649B1 (en) | Aircraft including a floor and a fireproof and/or smoke-tight hatch | |
| EP3014165B1 (en) | Vacuum isolation unit | |
| EP3397036B1 (en) | Improved cover for an electric cubicle and electric cubicle comprising such a cover | |
| FR2963377A1 (en) | Fire door for closing access opening in building, has interior and external faces opposite with each other, and thermal insulating material layer that is interposed between interior and external faces | |
| WO2005008014A2 (en) | Folding door and shutter guide device | |
| FR3148420A1 (en) | Explosion panel and its tightening adjustment system for its fixing | |
| FR2753677A1 (en) | Blanking plug for motor vehicle wall aperture | |
| FR2623844A1 (en) | EXAMPLE OF SMOKE OR SIMILAR ROOF OPENING WITH LARGE CLOSURE BOARD DEBATMENT | |
| FR2817538A1 (en) | Hinged lid for box has pivots in edge of lid connected by oval clips to springs inside edge of box | |
| FR2730710A1 (en) | Sealing of container containing dangerous materials |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20241011 |