FR3146799A1

FR3146799A1 - Liquid collection device

Info

Publication number: FR3146799A1
Application number: FR2302605A
Authority: FR
Inventors: Benoît Cailleteau
Original assignee: Swiss Safe Collect SA
Current assignee: Swiss Safe Collect SA
Priority date: 2023-03-21
Filing date: 2023-03-21
Publication date: 2024-09-27
Also published as: WO2024194343A1

Abstract

Dispositif de recueillement de liquides, comprenant : une poche souple (1) comprenant des parois (2A, 2B) configurées pour ménager entre elles une ouverture d’introduction de liquides ; les parois (2A, 2B) comprenant au moins une première paroi (2A) translucide ou transparente ; un dispositif d’analyse de liquides (4), disposé dans la poche (1) et visible depuis la première paroi (2A), le dispositif d'analyse de liquides (4) comprenant au moins un élément réactif (4A) configuré pour changer d'aspect en présence d’au moins un composant d’un liquide ; une mire (5) comprenant au moins deux zones de référence présentant des aspects distincts révélateurs d'aspects adoptés par le au moins un élément réactif (4A) en présence du au moins un composant dans une mesure déterminée, la mire (5) étant portée par la poche (1) de façon à être visible avec le dispositif d'analyse de liquides (4). Fig. 1B Liquid collection device, comprising: a flexible bag (1) comprising walls (2A, 2B) configured to provide between them an opening for introducing liquids; the walls (2A, 2B) comprising at least one first translucent or transparent wall (2A); a liquid analysis device (4), arranged in the bag (1) and visible from the first wall (2A), the liquid analysis device (4) comprising at least one reactive element (4A) configured to change appearance in the presence of at least one component of a liquid; a target (5) comprising at least two reference zones having distinct aspects revealing aspects adopted by the at least one reactive element (4A) in the presence of the at least one component to a determined extent, the target (5) being carried by the bag (1) so as to be visible with the liquid analysis device (4). Fig. 1B

Description

Liquid collection device

Le présent exposé concerne un dispositif de recueillement de liquides, par exemple de liquides biologiques tels que de l’urine ou des vomissures.This disclosure relates to a device for collecting liquids, for example biological fluids such as urine or vomitus.

On connaît dans l’état de la technique des dispositifs de recueillement de l’urine ou de vomissures par exemple dans le brevet européen n° 3174512 présentant une poche munie d’un clapet de sécurité pour sensiblement empêcher le contenu de l’enveloppe de sortir par l’ouverture.Devices for collecting urine or vomit are known in the state of the art, for example in European patent No. 3174512, which have a bag equipped with a safety valve to substantially prevent the contents of the envelope from escaping through the opening.

Ces dispositifs sont par exemple utilisés par des patients alités, par exemple en hôpital, ou des personnes peu mobiles.These devices are used, for example, by bedridden patients, for example in hospitals, or by people with limited mobility.

La nécessité de recueillir des liquides d’un patient est connue, par exemple pour réduire un risque de contamination par ces liquides, et pour en assurer l’élimination.The need to collect fluids from a patient is known, for example to reduce the risk of contamination by these fluids, and to ensure their disposal.

L’intérêt de l’analyse des liquides d’un patient pour l’évaluation d’une pathologie ou de l’état de santé du patient est connu, comme base de la biologie médicale.The interest of analyzing a patient's fluids for the evaluation of a pathology or the state of health of the patient is known, as the basis of medical biology.

Couramment, les liquides d’un patient sont transférés entre différents contenants entre leur recueillement, leur analyse et leur élimination, ce qui augmente le risque de contamination liée à une mauvaise manipulation.Commonly, patient fluids are transferred between different containers between collection, analysis, and disposal, increasing the risk of contamination from improper handling.

Le problème s’est donc posé de concevoir un dispositif permettant d’assurer de manière sûre et fiable les fonctions de recueillement et d’analyse des liquides, et pouvant être facilement éliminé.The problem therefore arose of designing a device that could safely and reliably perform the functions of collecting and analyzing liquids, and that could be easily disposed of.

Le présent exposé vise à répondre à ce problème.This presentation aims to address this problem.

Le présent exposé concerne un dispositif de recueillement de liquides comprenant une poche souple comprenant des parois configurées pour ménager entre elles une ouverture d’introduction de liquides ;
les parois comprenant au moins une première paroi translucide ou transparente ;
un dispositif d’analyse de liquides, disposé dans la poche et visible depuis la première paroi, le dispositif d'analyse de liquides comprenant au moins un élément réactif configuré pour changer d'aspect en présence d’au moins un composant d’un liquide ;
une mire comprenant au moins deux zones de référence présentant des aspects distincts révélateurs d'aspects adoptés par le au moins un élément réactif en présence du au moins un composant dans une mesure déterminée, la mire étant portée par la poche de façon à être visible avec le dispositif d'analyse de liquides.The present disclosure relates to a liquid collection device comprising a flexible bag comprising walls configured to provide between them an opening for introducing liquids;
the walls comprising at least one first translucent or transparent wall;
a liquid analysis device, disposed in the pocket and visible from the first wall, the liquid analysis device comprising at least one reactive element configured to change appearance in the presence of at least one component of a liquid;
a target comprising at least two reference zones having distinct aspects revealing aspects adopted by the at least one reactive element in the presence of the at least one component to a determined extent, the target being carried by the bag so as to be visible with the liquid analysis device.

On entend par liquides tout type de liquides, par exemple des liquides biologiques d’un utilisateur, comme les urines ou les vomissures, ou un mélange de liquides biologiques. On entend également par liquides des liquides non biologiques, par exemple des liquides en phase aqueuse tels que des eaux usées ou tout autre liquide industriel, ou des liquides en phase non aqueuse, comme du pétrole ou des huiles.Liquids include any type of liquid, for example, a user's biological fluids, such as urine or vomit, or a mixture of biological fluids. Liquids also include non-biological liquids, for example, aqueous phase liquids such as wastewater or other industrial liquids, or non-aqueous phase liquids, such as petroleum or oils.

Le dispositif de recueillement de liquides peut ainsi avoir une application dans des domaines médicaux ou non médicaux.The liquid collection device can thus have an application in medical or non-medical fields.

On entend par élément réactif à un composant d'un liquide, un dispositif qui réagit de façon caractéristique en réponse à un contact avec un liquide et/ou avec des espèces chimiques contenues dans le liquide, en l’occurrence en changeant d’aspect.A liquid component-reactive element is understood to mean a device that reacts in a characteristic manner in response to contact with a liquid and/or with chemical species contained in the liquid, in this case by changing its appearance.

On entend par poche souple une poche pouvant se déformer lors du remplissage par des liquides. L’utilisation d’une poche souple permet par exemple de réduire le volume du dispositif de recueillement de liquides avant utilisation afin de faciliter son stockage. On comprend toutefois que la poche peut également être une poche rigide, ou semi-rigide.A flexible bag is a bag that can deform when filled with liquids. The use of a flexible bag makes it possible, for example, to reduce the volume of the liquid collection device before use in order to facilitate its storage. However, it is understood that the bag can also be a rigid or semi-rigid bag.

On entend par souple, un matériau qui peut se déformer sous son propre poids. On entend par semi-rigide un matériau qui se déforme peu sous son propre poids, mais qui peut facilement se déformer à la main. On entend par rigide un matériau qui se déforme peu sous son propre poids et qui se déforme difficilement à la main.Soft is a material that can deform under its own weight. Semi-rigid is a material that deforms little under its own weight, but can easily be deformed by hand. Rigid is a material that deforms little under its own weight and is difficult to deform by hand.

Par « aspect », on entend notamment une propriété optique, par exemple la couleur.By "appearance" we mean in particular an optical property, for example color.

Par « une mire visible avec le dispositif d’analyse de liquides », on entend que la mire et le dispositif d’analyse de liquides sont visibles simultanément depuis l’extérieur du dispositif. Typiquement, la mire et le dispositif d’analyse de liquides sont visibles simultanément depuis la première paroi de façon suffisamment claire et de sorte que les surfaces utiles de la mire et du dispositif d’analyse soit visibles et lisibles simultanément. En d’autres termes, la mire et le dispositif d’analyse de liquides sont disposés suffisamment proches (juxtaposés) l’un de l’autre de façon à permettre leur lecture respective et leur comparaison en une seule captation d’image.By “a target visible with the liquid analysis device” is meant that the target and the liquid analysis device are simultaneously visible from outside the device. Typically, the target and the liquid analysis device are simultaneously visible from the first wall in a sufficiently clear manner and such that the useful surfaces of the target and the analysis device are simultaneously visible and readable. In other words, the target and the liquid analysis device are arranged sufficiently close (juxtaposed) to each other so as to allow their respective reading and comparison in a single image capture.

Par « visible » on entend visible par un opérateur ou par un dispositif de lecture.By "visible" we mean visible to an operator or to a reading device.

Par « changer d'aspect en présence d’au moins un composant d’un liquide » on entend un changement d’aspect obtenu après une certaine durée de contact continu ou une certaine durée après un contact ponctuel avec le composant du liquide. Typiquement, le changement d’aspect est obtenu après une durée de l’ordre de la minute ou inférieure.By “changing appearance in the presence of at least one component of a liquid” is meant a change in appearance obtained after a certain duration of continuous contact or a certain duration after a punctate contact with the component of the liquid. Typically, the change in appearance is obtained after a duration of the order of a minute or less.

Le dispositif d’analyse de liquides est un élément réactif à un composant d’un liquide, au sens où il permet de réaliser une analyse du liquide suite à un contact avec ce liquide. On entend par analyse de liquides la détection de la présence d’au moins un composant dans les liquides et/ou la mesure de la concentration d’au moins un composant dans les liquides. Le composant peut être une espèce chimique d’origine biologique, telle qu’une protéine, ou d’origine non biologique. Le composant peut également être une cellule, un tissu biologique ou une bactérie. Les résultats d’analyse sont lisibles par un utilisateur.The liquid analysis device is an element that reacts to a component of a liquid, in the sense that it allows an analysis of the liquid to be carried out following contact with this liquid. Liquid analysis means the detection of the presence of at least one component in the liquids and/or the measurement of the concentration of at least one component in the liquids. The component may be a chemical species of biological origin, such as a protein, or of non-biological origin. The component may also be a cell, a biological tissue or a bacterium. The analysis results are readable by a user.

Un tel dispositif permet d’assurer les opérations de recueillement de liquides et d’analyse de façon sécurisée.Such a device makes it possible to carry out liquid collection and analysis operations in a secure manner.

Optionnellement, la mire est disposée contre la première paroi, typiquement fixée à la première paroi, contre une surface intérieure ou une surface extérieure de la première paroi.Optionally, the sight is disposed against the first wall, typically secured to the first wall, against an interior surface or an exterior surface of the first wall.

Par « intérieur » on entend intérieur au dispositif de recueillement de liquides, et inversement par « extérieur » on entend extérieur au dispositif de recueillement de liquides.By “interior” we mean inside the liquid collection device, and conversely by “exterior” we mean outside the liquid collection device.

Par fixer, on entend typiquement fixer au moyen d’un adhésif, par exemple par soudure plastique, ou tout autre moyen de fixation connu de l’homme du métier permettant une fixation sans dégrader les éléments à fixer.By fixing, we typically mean fixing by means of an adhesive, for example by plastic welding, or any other means of fixing known to those skilled in the art allowing fixing without damaging the elements to be fixed.

Le positionnement contre la première paroi permet de faciliter la lecture de la mire depuis la première paroi.Positioning against the first wall makes it easier to read the sight from the first wall.

Optionnellement, le dispositif d’analyse de liquides est disposé contre une surface intérieure de la première paroi.Optionally, the liquid analysis device is disposed against an interior surface of the first wall.

Grâce à la fixation de la mire contre une surface intérieure de la première paroi, la mire et le dispositif d’analyse de liquides peuvent être soumis à des perturbations semblables, et ce qui tend à réduire l’impact des perturbations sur la lecture de la mire et du dispositif d’analyse de liquides. Les perturbations peuvent comprendre l’absorption ou la réflexion de lumière par du liquide résiduel ou par la première paroi de la poche souple.By securing the target against an interior surface of the first wall, the target and the liquid analysis device may be subjected to similar disturbances, which tends to reduce the impact of the disturbances on the reading of the target and the liquid analysis device. The disturbances may include absorption or reflection of light by residual liquid or by the first wall of the flexible bag.

Optionnellement, le dispositif d’analyse de liquides et la mire sont respectivement disposés contre une surface intérieure et contre une surface extérieure de la première paroi.Optionally, the liquid analysis device and the sight are respectively arranged against an inner surface and against an outer surface of the first wall.

Un tel positionnement permet de prévenir un contact entre le dispositif d’analyse de liquides et la mire, et ainsi de prévenir un endommagement par contact.Such positioning prevents contact between the liquid analysis device and the sight, and thus prevents damage by contact.

Optionnellement, la mire est portée par un élément du dispositif de recueillement de liquides autre que la première paroi. Optionnellement, la mire est reproduite, par exemple par impression à jet d’encre ou analogue, sur une surface du dispositif du recueillement de liquides, par exemple sur une surface de la première paroi.Optionally, the target is carried by an element of the liquid collection device other than the first wall. Optionally, the target is reproduced, for example by inkjet printing or the like, on a surface of the liquid collection device, for example on a surface of the first wall.

Optionnellement, le dispositif d’analyse de liquides comprend une bandelette réactive de test portant le au moins un élément réactif.Optionally, the liquid analysis device includes a test strip carrying the at least one reagent element.

Optionnellement, la bandelette réactive comprend une pluralité d’éléments réactifs séparés entre eux par au moins un élément de démarcation.Optionally, the test strip comprises a plurality of reactive elements separated from each other by at least one demarcation element.

L’élément de démarcation permet de faciliter l’identification et la lecture des éléments réactifs.The demarcation element makes it easier to identify and read reactive elements.

L’élément de démarcation est typiquement dépourvu d’élément réactif changeant d’aspect en présence du liquide. Autrement dit, l’élément de démarcation conserve son aspect en présence du liquide pendant une durée égale ou supérieure à une durée permettant d’obtenir un changement d’aspect de l’élément réactif.The demarcation element is typically free of a reactive element that changes appearance in the presence of the liquid. In other words, the demarcation element maintains its appearance in the presence of the liquid for a time equal to or greater than a time that allows a change in appearance of the reactive element to be obtained.

Typiquement, dans le cas où le changement d’aspect comprend un changement de couleur, l’élément de démarcation peut être de couleur noire ou de couleur blanche. De telles couleurs permettent de présenter un contraste élevé avec les couleurs de l’élément réactif et/ou permettant d’identifier d’éventuels problèmes de contraste ou de luminosité d’un relevé de mesure par un dispositif de lecture optique tel qu’un appareil photo.Typically, where the change in appearance includes a change in color, the demarcation element may be black or white. Such colors provide a high contrast with the colors of the reactive element and/or allow for identification of potential contrast or brightness issues in a measurement reading by an optical reading device such as a camera.

Optionnellement, la mire comprend une zone de lecture portant les au moins deux zones de référence et/ou un motif de positionnement.Optionally, the target includes a reading zone carrying the at least two reference zones and/or a positioning pattern.

Optionnellement, le dispositif comprend un agencement de protection configuré pour protéger le dispositif d’analyse de liquides vis-à-vis d'un contact avec un jet de liquide provenant de l'ouverture d’introduction de liquides.Optionally, the device comprises a protective arrangement configured to protect the liquid analysis device from contact with a jet of liquid from the liquid introduction opening.

L’agencement de protection permet d’éviter un contact prématuré entre le liquide recueilli et le dispositif d’analyse de liquides, et permet ainsi d’assurer la bonne réalisation de la mesure.The protective arrangement prevents premature contact between the collected liquid and the liquid analysis device, and thus ensures that the measurement is carried out correctly.

Optionnellement, le dispositif de recueillement comprend un matériau absorbant.Optionally, the collection device includes an absorbent material.

Le matériau absorbant est un élément réactif à un composant d’un liquide, au sens où il permet d’absorber des liquides, par exemple en les retenant dans une phase solide ou dans un gel. Le matériau absorbant peut également floculer les liquides.Absorbent material is an element that is reactive to a component of a liquid, in the sense that it allows liquids to be absorbed, for example by retaining them in a solid phase or in a gel. Absorbent material can also flocculate liquids.

Une telle poche permet de recueillir des liquides, puis de les retenir, par exemple dans une phase solide ou dans un gel et ainsi de faciliter leur élimination par des filières de gestion de déchets adaptées. Dans le cas où les liquides sont des urines d’un patient suivant un traitement médical, par exemple une chimiothérapie, l’absorption et l’élimination des urines permet de réduire la pollution des eaux usées par des résidus médicamenteux toxiques.Such a bag allows liquids to be collected and then retained, for example in a solid phase or in a gel, and thus facilitates their elimination through suitable waste management channels. In the case where the liquids are urine from a patient undergoing medical treatment, for example chemotherapy, the absorption and elimination of urine helps reduce the pollution of wastewater by toxic drug residues.

De plus, la protection par l’agencement de protection permet de recueillir les liquides dans la poche souple sans qu’ils entrent en contact avec le matériau absorbant, ce qui entraînerait une absorption prématurée risquant d'empêcher une analyse des liquides ou de nuire à la fiabilité d'une telle analyse.In addition, the protection by the protective arrangement allows the liquids to be collected in the flexible bag without them coming into contact with the absorbent material, which would result in premature absorption which could prevent an analysis of the liquids or impair the reliability of such an analysis.

Optionnellement, le matériau absorbant est prévu dans une enveloppe soluble ou libre dans la deuxième chambre ou dans la poche.Optionally, the absorbent material is provided in a soluble or free envelope in the second chamber or in the pocket.

Par soluble, on comprend soluble dans les liquides considérés. Dans le cas de liquides en phase aqueuse, par exemple des urines ou des vomissures, soluble signifie hydrosoluble.By soluble is meant soluble in the liquids considered. In the case of liquids in aqueous phase, for example urine or vomit, soluble means water-soluble.

L’enveloppe soluble permet de maintenir en position le matériau absorbant jusqu’à un contact avec les liquides, suite à quoi l’enveloppe soluble dissoute peut libérer le matériau absorbant pour absorber les liquides résiduels de la poche.The soluble envelope allows the absorbent material to be held in position until contact with liquids, after which the dissolved soluble envelope can release the absorbent material to absorb residual liquids from the bag.

Optionnellement, le matériau absorbant comprend du polyacrylate de sodium. D’autres matériaux absorbants peuvent être prévus en fonction de la nature des liquides à absorber, par exemple parmi des polymères superabsorbants.Optionally, the absorbent material comprises sodium polyacrylate. Other absorbent materials may be provided depending on the nature of the liquids to be absorbed, for example among superabsorbent polymers.

Optionnellement, le dispositif comprend un clapet anti retour configuré pour faire obstacle à une circulation de liquides recueillis dans la poche souple vers l’extérieur de la poche souple.Optionally, the device includes a non-return valve configured to prevent the flow of liquids collected in the flexible bag to the outside of the flexible bag.

Cette configuration permet d’empêcher les liquides de s’échapper de la poche souple. En particulier, cette configuration permet d’autoriser des manipulations de la poche afin de mettre en contact les liquides avec le matériau absorbant et avec le dispositif d’analyse de liquides tout en prévenant une fuite accidentelle de liquides hors de la poche souple.This configuration makes it possible to prevent liquids from escaping from the flexible bag. In particular, this configuration makes it possible to allow manipulations of the bag in order to bring the liquids into contact with the absorbent material and with the liquid analysis device while preventing accidental leakage of liquids from the flexible bag.

Optionnellement, l’agencement de protection comprend au moins une partie du clapet anti retour.Optionally, the protective arrangement comprises at least part of the non-return valve.

Le clapet anti retour peut alors avoir une double fonction de protection du dispositif d’analyse de liquides et du matériau absorbant d’un jet de liquide provenant de l’ouverture d’introduction de liquides, et de prévention d’une fuite accidentelle de liquides hors de la poche souple. De cette façon, la structure du dispositif de recueillement de liquides est simplifiée, ce qui réduit davantage les risques de défaillance du dispositif.The check valve can then have a dual function of protecting the liquid analysis device and the absorbent material from a jet of liquid coming from the liquid introduction opening, and preventing accidental leakage of liquids from the flexible bag. In this way, the structure of the liquid collection device is simplified, which further reduces the risk of device failure.

Optionnellement, le clapet anti retour comprend un clapet anti retour à feuilles.Optionally, the check valve includes a leaf check valve.

Optionnellement, l’agencement de protection comprend une portion de feuilles souples qui délimite une première chambre avec la première paroi de la poche souple et qui délimite une deuxième chambre avec une deuxième paroi de la poche souple.Optionally, the protective arrangement comprises a portion of flexible sheets which delimits a first chamber with the first wall of the flexible bag and which delimits a second chamber with a second wall of the flexible bag.

La première chambre et la deuxième chambre peuvent alors recevoir de manière séparée des liquides recueillis.The first chamber and the second chamber can then separately receive collected liquids.

Optionnellement, le dispositif d’analyse de liquides est situé dans la première chambre et le matériau absorbant est situé dans la deuxième chambre, le dispositif d’analyse de liquides et le matériau absorbant étant positionnés dans des zones comprises entre l’ouverture d’introduction de liquides et une extrémité de l’agencement de protection opposée à l’ouverture d’introduction de liquides.Optionally, the liquid analysis device is located in the first chamber and the absorbent material is located in the second chamber, the liquid analysis device and the absorbent material being positioned in areas between the liquid introduction opening and an end of the protective arrangement opposite the liquid introduction opening.

Une telle configuration permet de distribuer les liquides recueillis entre une première chambre dans laquelle les liquides recueillis peuvent entrer en contact avec le dispositif d’analyse de liquides, et une deuxième chambre dans laquelle les liquides recueillis peuvent entrer en contact avec le matériau absorbant. De cette façon, les fonctions d’analyse des liquides et d’absorption des liquides peuvent être réalisées sans interférer entre elles.Such a configuration allows the collected liquids to be distributed between a first chamber in which the collected liquids can come into contact with the liquid analysis device, and a second chamber in which the collected liquids can come into contact with the absorbent material. In this way, the liquid analysis and liquid absorption functions can be performed without interfering with each other.

Une telle poche permet de recueillir des liquides tout en protégeant le dispositif d’analyse et/ou le matériau absorbant d’un contact non souhaité avec les liquides. Le dispositif d’analyse et/ou le matériau absorbant peuvent ensuite être mis en contact avec les liquides recueillis de façon à réaliser la réaction entre le dispositif d’analyse et/ou le matériau absorbant et les liquides.Such a bag allows liquids to be collected while protecting the analysis device and/or the absorbent material from unwanted contact with the liquids. The analysis device and/or the absorbent material can then be brought into contact with the collected liquids so as to carry out the reaction between the analysis device and/or the absorbent material and the liquids.

Un tel dispositif permet alors un recueillement de liquides de façon sûre et fiable, tout en réduisant les phases de manipulation nécessaires au contact et à la réaction du liquide avec l’élément réactif.Such a device then allows liquids to be collected safely and reliably, while reducing the handling phases required for contact and reaction of the liquid with the reactive element.

Avec cette configuration, les liquides peuvent être recueillis dans la poche souple sans entrer en contact avec le dispositif d’analyse de liquides, ce qui permet d’éviter un contact prématuré du dispositif d’analyse de liquides avec les liquides recueillis, un tel contact prématuré risquant de dégrader la qualité des mesures du dispositif d’analyse de liquides voire d’empêcher une mesure. De cette façon, la durée de contact des liquides recueillis avec le dispositif d’analyse de liquides peut être contrôlée, de façon à assurer le bon fonctionnement du dispositif d’analyse de liquides.With this configuration, liquids can be collected in the flexible bag without coming into contact with the liquid analysis device, thereby avoiding premature contact of the liquid analysis device with the collected liquids, such premature contact potentially degrading the quality of the measurements of the liquid analysis device or even preventing a measurement. In this way, the contact time of the collected liquids with the liquid analysis device can be controlled, so as to ensure the proper functioning of the liquid analysis device.

En particulier, dans le cas où les liquides recueillis sont les urines d’un patient, la mise en contact contrôlée de l’urine et du dispositif d’analyse de liquides permet d’éviter un contact avec l’urine de début de miction, laquelle peut être inadaptée pour la réalisation de certaines analyses.In particular, in the case where the liquids collected are the urine of a patient, the controlled contact of the urine and the liquid analysis device makes it possible to avoid contact with the urine at the start of urination, which may be unsuitable for carrying out certain analyses.

Optionnellement, l’agencement de protection est configuré pour protéger le dispositif d’analyse de liquides vis-à-vis d’un contact avec le matériau absorbant.Optionally, the protective arrangement is configured to protect the liquid analysis device from contact with the absorbent material.

Cette configuration permet d’éviter toute interférence entre les fonctions de recueillement, d’analyse, et d’absorption des liquides, qui peuvent être alors être assurées de manière sûre et fiable par le dispositif.This configuration avoids any interference between the functions of collection, analysis, and absorption of liquids, which can then be ensured safely and reliably by the device.

Les résultats d’analyse de liquides réalisés par le dispositif de la présente invention pourront dans un second temps être soumis à l’expertise d’un professionnel de la santé, qui pourra comparer des valeurs mesurées par le dispositif avec les valeurs de référence, par exemple les valeurs nominales d’un patient en bonne santé afin de réaliser un diagnostic.The results of the analysis of liquids carried out by the device of the present invention may subsequently be submitted to the expertise of a health professional, who may compare the values measured by the device with the reference values, for example the nominal values of a healthy patient in order to make a diagnosis.

Optionnellement, l’agencement de protection est configuré pour autoriser le contact de liquides recueillis dans la poche souple avec le matériau absorbant et avec le dispositif d’analyse de liquides.Optionally, the protective arrangement is configured to allow contact of liquids collected in the flexible bag with the absorbent material and with the liquid analysis device.

Une fois les liquides recueillis, le contact avec le matériau absorbant et avec le dispositif d’analyse de liquides permet respectivement de réaliser les fonctions d’absorption et d’analyse des liquides.Once the liquids are collected, contact with the absorbent material and with the liquid analysis device allows the functions of absorption and analysis of the liquids to be carried out respectively.

L’invention concerne également un procédé de recueillement et d’analyse de liquides d’un ou par un utilisateur à l’intérieur d’une poche souple comprenant des parois configurées pour ménager entre elles une ouverture d’introduction de liquides, les parois comprenant au moins une première paroi translucide ou transparente, le procédé comprenant les étapes suivantes :
recueillement dans la poche souple de liquides d’un ou par un utilisateur à travers l’ouverture d’introduction de liquides ;
mise en contact du liquide recueilli avec un dispositif d’analyse de liquides, le dispositif d’analyse de liquides étant disposé dans la poche et visible depuis la première paroi ;
changement d’aspect d’au moins un élément réactif du dispositif d’analyse en présence d’au moins un composant du liquide ;
lecture simultanée de l’au moins un élément réactif et d’une mire, la mire comprenant au moins deux zones de référence présentant des aspects distincts révélateurs d'aspects adoptés par le au moins un élément réactif en présence du au moins un composant dans une mesure déterminée et la mire étant portée par la poche de façon à être visible avec le dispositif d’analyse de liquide.The invention also relates to a method for collecting and analyzing liquids from or by a user inside a flexible bag comprising walls configured to provide between them an opening for introducing liquids, the walls comprising at least one first translucent or transparent wall, the method comprising the following steps:
collection in the flexible liquid bag of a or by a user through the liquid introduction opening;
contacting the collected liquid with a liquid analysis device, the liquid analysis device being arranged in the pocket and visible from the first wall;
change in appearance of at least one reactive element of the analysis device in the presence of at least one component of the liquid;
simultaneous reading of the at least one reactive element and a target, the target comprising at least two reference zones having distinct aspects revealing aspects adopted by the at least one reactive element in the presence of the at least one component to a determined extent and the target being carried by the bag so as to be visible with the liquid analysis device.

Optionnellement, le procédé comprend : pour un élément réactif et après changement d’aspect dudit élément réactif, comparaison de l’aspect dudit élément réactif avec les aspects des au moins deux zones de référence correspondantes de la mire et détermination d’une mesure du au moins un composant du liquide.Optionally, the method comprises: for a reactive element and after change of appearance of said reactive element, comparison of the appearance of said reactive element with the aspects of the at least two corresponding reference zones of the target and determination of a measurement of the at least one component of the liquid.

Optionnellement, l’étape de comparaison comprend, pour un élément réactif donné, une interpolation des au moins deux aspects de référence et détermination de l’aspect de référence le plus proche de l’aspect dudit élément réactif.Optionally, the comparison step includes, for a given reactive element, an interpolation of the at least two reference aspects and determination of the reference aspect closest to the aspect of said reactive element.

Optionnellement, le procédé de recueillement de liquides d’un ou par un utilisateur comprend la protection du dispositif d’analyse de liquides vis-à-vis d’un contact avec un jet de liquide provenant de l’ouverture d’introduction de liquides.Optionally, the method of collecting liquids from or by a user includes protecting the liquid analysis device from contact with a liquid jet from the liquid introduction opening.

Optionnellement, le procédé comprend la protection d’un matériau absorbant vis-à-vis d’un contact avec le dispositif d’analyse.Optionally, the method comprises protecting an absorbent material from contact with the analysis device.

Optionnellement, le procédé comprend les étapes suivantes :
entrave d’une circulation de liquides recueillie dans la poche souple vers l’extérieur de la poche souple ; retournement de la poche souple de manière à baigner le dispositif d’analyse de liquides et le matériau absorbant dans les liquides recueillis dans la poche souple pendant une durée d’exposition prédéterminée.Optionally, the process includes the following steps:
impeding a flow of liquids collected in the flexible bag to the outside of the flexible bag; inverting the flexible bag so as to bathe the liquid analysis device and the absorbent material in the liquids collected in the flexible bag for a predetermined exposure time.

Par baigner, on comprend immerger totalement ou partiellement. Par exemple, par baigner un dispositif d’analyse de liquides dans les liquides, on comprend mettre en contact au moins l’élément réactif du dispositif d’analyse de liquides avec les liquides.By bathing is meant to immerse completely or partially. For example, by bathing a liquid analysis device in liquids is meant to bring at least the reactive element of the liquid analysis device into contact with the liquids.

Optionnellement, le procédé comprend l’absorption de liquides recueillis dans la poche souple par le matériau absorbant.Optionally, the method includes absorbing liquids collected in the flexible bag by the absorbent material.

Les figures 1A et 2B représentent une même vue latérale d’un dispositif de recueillement de liquides selon respectivement un premier et un deuxième mode de réalisation. Figures 1A and 2B represent the same side view of a liquid collection device according to a first and a second embodiment respectively.

Les figures 2A et 2B sont des vues schématiques en coupe du dispositif de recueillement de liquides selon des alternatives du premier mode de réalisation. Figures 2A and 2B are schematic sectional views of the liquid collection device according to alternatives of the first embodiment.

Les figures 2C et 2D sont des vues schématiques en coupe du dispositif de recueillement liquides selon des alternatives du deuxième mode de réalisation. Figures 2C and 2D are schematic sectional views of the liquid collection device according to alternatives of the second embodiment.

La est une vue schématique en coupe d’un dispositif de recueillement de liquides du premier mode de réalisation en position retournée après recueillement des liquides. There is a schematic sectional view of a liquid collection device of the first embodiment in the inverted position after collection of the liquids.

La est une vue schématique en coupe d’un dispositif de recueillement de liquides du deuxième mode de réalisation en position retournée après recueillement des liquides. There is a schematic sectional view of a liquid collection device of the second embodiment in the inverted position after collection of the liquids.

la est une vue schématique en coupe d’un dispositif de recueillement de liquides après recueillement des liquides. there is a schematic sectional view of a liquid collection device after liquid collection.

La présente invention sera décrite en se référant à des exemples de réalisation spécifiques. Toutefois, il est évident que des modifications et des changements peuvent être effectués sur ces exemples sans sortir de la portée générale de l'invention telle que définie par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif.The present invention will be described with reference to specific exemplary embodiments. However, it is obvious that modifications and changes may be made to these examples without departing from the general scope of the invention as defined by the claims. In particular, individual features of the various illustrated/mentioned embodiments may be combined in additional embodiments. Therefore, the description and drawings are to be considered in an illustrative rather than restrictive sense.

La présente invention concerne un dispositif de recueillement de liquides 100, et sera décrit dans le cas d’une poche comprenant un clapet de sécurité à feuilles. Une poche comprenant un clapet de sécurité à feuilles est connue de l’homme du métier, par exemple dans le brevet européen n° 3174512, au contenu duquel on pourra se référer lors de la lecture du présent exposé, et ne sera pas décrit en détail.The present invention relates to a liquid collection device 100, and will be described in the case of a bag comprising a leaf safety valve. A bag comprising a leaf safety valve is known to those skilled in the art, for example in European patent No. 3174512, the content of which may be referred to when reading this disclosure, and will not be described in detail.

Dans le présent exposé, le dispositif de recueillement de liquides 100 sera décrit dans une repère orthogonal direct d’axes X, Y, Z, dans lequel, par convention, l’axe Z est vertical. De fait, lorsque des liquides sont recueillis dans le dispositif, celui-ci est normalement positionné de sorte que son ouverture d'introduction soit orientée vers le haut, de sorte que l'axe Z est alors vertical ou en tout cas incliné par rapport à l'horizontale.In the present disclosure, the liquid collection device 100 will be described in a direct orthogonal reference frame of axes X, Y, Z, in which, by convention, the Z axis is vertical. In fact, when liquids are collected in the device, the latter is normally positioned so that its introduction opening is oriented upwards, so that the Z axis is then vertical or in any case inclined relative to the horizontal.

Comme représenté dans la vue selon le plan YZ de la , le dispositif de recueillement de liquides 100 comprend une poche souple 1. La poche souple 1 est délimitée par une première paroi 2A translucide ou transparente et une deuxième paroi 2B reliées l’une à l’autre sur la quasi-totalité des contours des parois 2A, 2B, par exemple par une soudure. Les parties libres des contours des parois 2A, 2B ménagent un col 2C sur lequel est fixé un manchon 3.As shown in the YZ plane view of the , the liquid collection device 100 comprises a flexible bag 1. The flexible bag 1 is delimited by a first translucent or transparent wall 2A and a second wall 2B connected to each other over almost all of the contours of the walls 2A, 2B, for example by welding. The free parts of the contours of the walls 2A, 2B form a neck 2C on which a sleeve 3 is fixed.

La poche souple 1 peut être réalisée en une matière plastique, par exemple du polyéthylène.The flexible bag 1 may be made of a plastic material, for example polyethylene.

Le dispositif de recueillement de liquides 100 comprend un dispositif d’analyse de liquides 4, par exemple une bandelette réactive de test.The liquid collection device 100 comprises a liquid analysis device 4, for example a test strip.

Le dispositif d’analyse de liquides 4 comprenant des éléments réactifs 4A. Les éléments réactifs 4A sont configurés pour changer d’aspect en présence d’un composant d’un liquide. Typiquement, les éléments réactifs 4A changent de couleur de façon connue en fonction de la présence, voire de la concentration, d’une espèce chimique ou d’un marqueur biologique du liquide mis en contact avec les éléments réactifs 4A.The liquid analysis device 4 comprising reactive elements 4A. The reactive elements 4A are configured to change appearance in the presence of a component of a liquid. Typically, the reactive elements 4A change color in a known manner depending on the presence, or even the concentration, of a chemical species or a biological marker of the liquid brought into contact with the reactive elements 4A.

La couleur prise par un élément réactif 4A peut alors être associée à une mesure correspondante relative à l’espèce chimique ou au marqueur biologique correspondant.The color taken by a 4A reactive element can then be associated with a corresponding measurement relating to the corresponding chemical species or biological marker.

Les éléments réactifs 4A peuvent être séparés par des éléments de démarcation 4B. Par exemple, les éléments de démarcation peuvent prendre la forme d’éléments d’aspect inchangé par le liquide. Typiquement, les éléments de démarcation 4B peuvent prendre la forme de bande unicolore, par exemple de couleur noire.The reactive elements 4A may be separated by demarcation elements 4B. For example, the demarcation elements may take the form of elements whose appearance is unchanged by the liquid. Typically, the demarcation elements 4B may take the form of a single-colored band, for example black in color.

Les éléments de démarcation 4B permettent de faciliter l’identification des zones correspondant aux éléments réactifs 4A.The 4B demarcation elements make it easier to identify the areas corresponding to the 4A reactive elements.

Les éléments de démarcation 4B constituent en outre des marqueurs facilement identifiables facilitant l’identification et la lecture des éléments réactifs 4A même en cas de déformation du dispositif d’analyse de liquides 4.The demarcation elements 4B further constitute easily identifiable markers facilitating the identification and reading of the reactive elements 4A even in the event of deformation of the liquid analysis device 4.

Le dispositif de recueillement de liquides 100 comprend une mire 5.The liquid collection device 100 comprises a sight 5.

La mire 5 comprend des zones de référence présentant des aspects distincts révélateurs d’aspects adoptés par les éléments réactifs 4A.Target 5 includes reference areas exhibiting distinct aspects revealing aspects adopted by the reactive elements 4A.

Par exemple, dans le cas où les éléments réactifs 4A présentent des couleurs variables en fonction de la concentration d’une espèce chimique ou d’un marqueur biologique, les zones de référence de la mire 5 peuvent présenter une ou plusieurs couleurs caractéristiques prise par les éléments réactifs 4A en présence de l’espèce chimique ou marqueur biologique à des concentrations variables.For example, in the case where the reactive elements 4A exhibit variable colors depending on the concentration of a chemical species or a biological marker, the reference zones of the target 5 may exhibit one or more characteristic colors taken by the reactive elements 4A in the presence of the chemical species or biological marker at variable concentrations.

La mire 5 peut ainsi comprendre une matrice de couleurs de référence pouvant être prises par les éléments réactifs 4A du dispositif d’analyse de liquides 4, les couleurs de référence correspondant aux couleurs adoptées par les éléments réactifs 4A pour des concentrations prédéterminées d’une espèce chimique ou d’un marqueur biologique.The target 5 can thus comprise a matrix of reference colors which can be taken by the reactive elements 4A of the liquid analysis device 4, the reference colors corresponding to the colors adopted by the reactive elements 4A for predetermined concentrations of a chemical species or a biological marker.

L’agencement de la matrice de couleurs de la mire 5 est prévu de façon prédéterminée, de sorte qu’une position prédéterminée sur la matrice de couleurs de la mire 5 est associée à une couleur adoptée par un élément réactif 4A en présence d’une espèce chimique ou d’un marqueur biologique à une concentration prédéterminée.The arrangement of the color matrix of the target 5 is provided in a predetermined manner, such that a predetermined position on the color matrix of the target 5 is associated with a color adopted by a reactive element 4A in the presence of a chemical species or a biological marker at a predetermined concentration.

Comme représenté sur les figures 1A et 1B, la mire 5 et le dispositif d’analyse de liquides 4 sont prévus de façon à être visibles simultanément, typiquement depuis un côté de la poche 1 correspondant à la première paroi 2A.As shown in Figures 1A and 1B, the sight 5 and the liquid analysis device 4 are provided so as to be visible simultaneously, typically from one side of the pocket 1 corresponding to the first wall 2A.

De cette façon, le relevé d’analyse peut être réalisé par un opérateur par comparaison de la couleur de chaque élément réactif 4A du dispositif d’analyse de liquides avec les couleurs de référence correspondantes portées par la matrice de couleurs de la mire 5.In this way, the analysis reading can be carried out by an operator by comparing the color of each reactive element 4A of the liquid analysis device with the corresponding reference colors carried by the color matrix of the target 5.

Le relevé d’analyse peut être réalisé par un dispositif de lecture optique, typiquement un appareil photo, couplé à un dispositif de traitement comprenant les informations de positionnement des éléments réactifs 4A du dispositif d’analyse de liquides 4 et de la matrice de couleurs de la mire 5.The analysis reading can be carried out by an optical reading device, typically a camera, coupled to a processing device comprising the positioning information of the reactive elements 4A of the liquid analysis device 4 and of the color matrix of the target 5.

La mesure de l’espèce chimique ou du marqueur biologique correspondant d’un élément réactif 4A est déterminée par la zone de référence correspondant à l’espèce chimique ou au marqueur biologique de la mire 5 qui présente la couleur la plus proche de la couleur prise par l’élément réactif 4A.The measurement of the corresponding chemical species or biological marker of a 4A reactive element is determined by the reference area corresponding to the chemical species or biological marker of target 5 which has the color closest to the color taken by the 4A reactive element.

Typiquement, cette détermination peut être réalisée par interpolation par le dispositif de traitement, l’interpolation pouvant par exemple porter sur un ou plusieurs indicateurs parmi luminosité, le niveau de rouge, le niveau de vert ou le niveau de bleu.Typically, this determination can be made by interpolation by the processing device, the interpolation being able for example to relate to one or more indicators among brightness, the red level, the green level or the blue level.

La mire 5 peut également comprendre un motif de positionnement. Le motif de positionnement peut par exemple être prévu pour faciliter l’identification de la position et de l’orientation de la mire 5. De la même façon que les éléments de démarcation 4B du dispositif d’analyse de liquides, le motif de positionnement de la mire 5 peut être prévu d’aspect inchangé par le liquide, typiquement de couleur noire.The target 5 may also comprise a positioning pattern. The positioning pattern may for example be provided to facilitate identification of the position and orientation of the target 5. In the same way as the demarcation elements 4B of the liquid analysis device, the positioning pattern of the target 5 may be provided with an appearance unchanged by the liquid, typically black in color.

Le motif de positionnement peut par exemple être un motif entourant au moins partiellement la matrice de couleur, facilitant ainsi l’identification des contours de la matrice de couleurs.The positioning pattern may for example be a pattern at least partially surrounding the color matrix, thereby facilitating identification of the contours of the color matrix.

Par exemple, dans les exemples des figures 1A et 1B, le motif de positionnement est prévu sous la forme d’un « L » de couleur noire sur le côté gauche et le bas de la mire 5, et une alternance de motifs colorée blanc puis noir sur le côté haut et droit de la mire 5.For example, in the examples of Figures 1A and 1B, the positioning pattern is provided in the form of a black colored “L” on the left and bottom side of the target 5, and an alternating white then black colored pattern on the top and right side of the target 5.

Le dispositif de recueillement de liquides 100 comprend également un matériau absorbant 6 et un clapet anti retour 9, qui seront décrits plus en détail relativement aux figures 2 à 4.The liquid collection device 100 also comprises an absorbent material 6 and a non-return valve 9, which will be described in more detail in relation to FIGS. 2 to 4.

Les modes de réalisations des figures 1A et 1B diffèrent en ce que dans le mode de réalisation de la , le dispositif de recueillement de liquides 100 comprend un matériau absorbant 6.The embodiments of Figures 1A and 1B differ in that in the embodiment of the , the liquid collection device 100 comprises an absorbent material 6.

Le positionnement du dispositif d’analyse de liquides 4, de la mire 5 et du matériau absorbant 6, relativement à la poche souple 1 sera décrit en référence aux figures 2A à 2D.The positioning of the liquid analysis device 4, the target 5 and the absorbent material 6, relative to the flexible bag 1 will be described with reference to FIGS. 2A to 2D.

La représente une vue schématique en coupe du dispositif de recueillement et d’analyse de liquides 100 selon le plan YZ, orthogonal au plan XZ de la .There represents a schematic sectional view of the liquid collection and analysis device 100 along the YZ plane, orthogonal to the XZ plane of the .

Le manchon 3 délimite une ouverture d’introduction de liquides 3A par laquelle des liquides peuvent entrer dans le dispositif de recueillement de liquides 100.The sleeve 3 delimits a liquid introduction opening 3A through which liquids can enter the liquid collection device 100.

Un agencement de protection 9 est prévu, afin de protéger le dispositif d’analyse de liquides 4 et/ou le matériau absorbant 6 vis-à-vis d’un contact avec un jet de liquide provenant de l’ouverture d’introduction de liquides 3A.A protective arrangement 9 is provided, in order to protect the liquid analysis device 4 and/or the absorbent material 6 against contact with a jet of liquid coming from the liquid introduction opening 3A.

L’agencement de protection 9 forme un passage d’écoulement de liquides dans le prolongement de l’ouverture d’introduction de liquides 3A.The protective arrangement 9 forms a liquid flow passage in the extension of the liquid introduction opening 3A.

L’agencement de protection 9 est par exemple un clapet anti retour 9.The protective arrangement 9 is for example a non-return valve 9.

En particulier, le clapet anti retour 9 est un clapet anti retour 9 à feuilles comprenant des paires de feuilles 8 reliées entre elles par des points de liaisons prévus de manière à autoriser le passage de liquides venant de l’ouverture d’introduction de liquides 3A jusqu’à un intérieur de la poche souple 1, tout en prévenant une circulation de liquides depuis l’intérieur de la poche souple 1 vers l’extérieur de la poche souple 1.In particular, the non-return valve 9 is a non-return valve 9 with leaves comprising pairs of leaves 8 connected together by connection points provided so as to allow the passage of liquids coming from the liquid introduction opening 3A to an interior of the flexible bag 1, while preventing a circulation of liquids from the interior of the flexible bag 1 to the exterior of the flexible bag 1.

Comme représenté sur les figures 1A et 1E, le clapet anti retour 9 s’étend entre deux extrémités du contour des parois 2A, 2B, de sorte que la première paroi 2A et des feuilles 8 du clapet anti retour 9 délimitent une première chambre 11, et que la deuxième paroi 2B et des feuilles 8 du clapet anti retour 9 délimitent une deuxième chambre 12, représentées sur la .As shown in FIGS. 1A and 1E, the non-return valve 9 extends between two ends of the contour of the walls 2A, 2B, such that the first wall 2A and the sheets 8 of the non-return valve 9 delimit a first chamber 11, and the second wall 2B and the sheets 8 of the non-return valve 9 delimit a second chamber 12, shown in FIG. .

On comprend que la distinction entre la première paroi 2A et la deuxième paroi 2B, et entre la première chambre 11 et la deuxième chambre 12 est arbitraire, et que celles-ci sont interchangeables.It is understood that the distinction between the first wall 2A and the second wall 2B, and between the first chamber 11 and the second chamber 12 is arbitrary, and that these are interchangeable.

La première chambre 11et la deuxième chambre 12 sont séparées par les feuilles 8 du clapet anti retour 9, et forment chacune une cavité ouverte qui peuvent communiquer fluidiquement entre elles par-delà une extrémité des feuilles 8 du clapet anti retour 9.The first room 11and the second chamber 12 are separated by the leaves 8 of the non-return valve 9, and each form an open cavity which can communicate fluidically with each other beyond one end of the leaves 8 of the non-return valve 9.

On comprend que l’extension de la première chambre 11 et de la deuxième chambre 12 dépend de l’extension du clapet anti retour 9. En particulier, la première chambre 11 et la deuxième chambre 12 sont ici délimitées par un plan perpendiculaire à la direction d’écoulement de liquides depuis l’ouverture d’introduction de liquides 3A et passant par une extrémité des feuilles 8 du clapet anti retour 9, c’est-à-dire un plan perpendiculaire à la direction Z dans la représentation de la . Autrement dit, la première chambre 11 et la deuxième chambre 12 sont comprises entre l’ouverture d’introduction de liquides 3A et une extrémité du clapet anti retour 9 opposée à l’ouverture d’introduction de liquides 3A.It is understood that the extension of the first chamber 11 and the second chamber 12 depends on the extension of the non-return valve 9. In particular, the first chamber 11 and the second chamber 12 are here delimited by a plane perpendicular to the direction of flow of liquids from the liquid introduction opening 3A and passing through one end of the sheets 8 of the non-return valve 9, that is to say a plane perpendicular to the direction Z in the representation of the . In other words, the first chamber 11 and the second chamber 12 are comprised between the liquid introduction opening 3A and one end of the non-return valve 9 opposite the liquid introduction opening 3A.

La première chambre 11 et la deuxième chambre 12 correspondent alors à des positions intérieures à la poche souple 1 qui ne peuvent pas recevoir de liquides lors du recueillement d’un jet de liquide depuis l’ouverture d’introduction de liquides lorsque la poche est en position verticale.The first chamber 11 and the second chamber 12 then correspond to positions inside the flexible bag 1 which cannot receive liquids when collecting a jet of liquid from the liquid introduction opening when the bag is in a vertical position.

Le dispositif d’analyse 4 est prévu dans la première chambre 11. Le dispositif d’analyse 4 est par exemple fixé à la première paroi 2A, comme représenté sur la , ou fixé aux feuilles 8 délimitant la première chambre 11, comme représenté dans l’alternative de la .The analysis device 4 is provided in the first chamber 11. The analysis device 4 is for example fixed to the first wall 2A, as shown in the , or fixed to the sheets 8 delimiting the first chamber 11, as shown in the alternative of the .

La mire 5 peut être prévue à l’extérieur de la poche souple 1, par exemple fixée à la première paroi 2A comme représenté sur la , ou bien être prévue à l’intérieur de la poche souple 1, par exemple fixée au clapet anti retour 9 comme représenté dans l’alternative de la .The sight 5 can be provided outside the flexible pocket 1, for example fixed to the first wall 2A as shown in the , or be provided inside the flexible pocket 1, for example fixed to the non-return valve 9 as shown in the alternative of the .

Le mode de réalisation de la correspond au mode de réalisation de la dans lequel le dispositif de recueillement de liquides 100 comprend en outre un matériau absorbant 6.The method of realization of the corresponds to the embodiment of the wherein the liquid collection device 100 further comprises an absorbent material 6.

Le matériau absorbant 6 est prévu dans la première chambre 11. Le matériau absorbant 6 est par exemple fixé à la deuxième paroi 2B, comme représenté sur la , ou fixé aux feuilles 8 délimitant la deuxième chambre 12, comme représenté dans l’alternative de la .The absorbent material 6 is provided in the first chamber 11. The absorbent material 6 is for example fixed to the second wall 2B, as shown in the , or attached to the sheets 8 delimiting the second chamber 12, as shown in the alternative of the .

On comprend que d’autres combinaisons de positionnement du dispositif d’analyse de liquides 4, de la mire 5 et du matériau absorbant 6 sur la base des positionnements individuels du dispositif d’analyse de liquides 4, de la mire 5 et du matériau absorbant 6 décrits dans les figures 2A et 2D sont possibles.It is understood that other combinations of positioning of the liquid analysis device 4, the target 5 and the absorbent material 6 based on the individual positionings of the liquid analysis device 4, the target 5 and the absorbent material 6 depicted in FIGS. 2A and 2D are possible.

L’agencement de protection 9 est prévu pour protéger le dispositif d’analyse de liquides 4 vis-à-vis d’un contact avec le matériau absorbant 6.The protective arrangement 9 is provided to protect the liquid analysis device 4 from contact with the absorbent material 6.

Le matériau absorbant 6 peut être prévu dans une enveloppe soluble 7. L’enveloppe soluble est par exemple une enveloppe hydrosoluble 7, par exemple comprenant des polymères hydrosolubles tels que des polymères de la famille des dextrines et des caséines.The absorbent material 6 may be provided in a soluble envelope 7. The soluble envelope is for example a water-soluble envelope 7, for example comprising water-soluble polymers such as polymers from the dextrin and casein family.

Le fonctionnement de la poche sera décrit en référence aux figures 2A à 4.The operation of the pocket will be described with reference to Figures 2A to 4.

Après introduction des liquides par l’ouverture d’introduction de liquides 3A, les liquides s’écoulent et sont recueillis dans la poche souple 1 sans entrer en contact ni avec le dispositif d’analyse de liquides 4, et le cas échéant ni avec le matériau absorbant 6, protégé(s) par le clapet anti retour 9.After introduction of the liquids through the liquid introduction opening 3A, the liquids flow and are collected in the flexible bag 1 without coming into contact with either the liquid analysis device 4 or, where applicable, the absorbent material 6, protected by the non-return valve 9.

Comme représenté sur les figures 3A et 3B, la poche souple 1 peut ensuite être ensuite retournée de manière à baigner le dispositif d’analyse de liquides 4, et/ou le matériau absorbant 6, dans les liquides 14.As shown in Figures 3A and 3B, the flexible bag 1 can then be turned over so as to bathe the liquid analysis device 4, and/or the absorbent material 6, in the liquids 14.

En particulier, les liquides 14 remplissent la première chambre 11 de manière à baigner le dispositif d’analyse de liquide 4, et/ou remplissent la deuxième chambre 12, de manière à baigner le matériau absorbant 6.In particular, the liquids 14 fill the first chamber 11 so as to bathe the liquid analysis device 4, and/or fill the second chamber 12, so as to bathe the absorbent material 6.

Lors du retournement de la poche souple 1, le clapet anti retour 9 fait obstacle à une fuite de liquides 14 de l’intérieur de la poche souple 1 vers l’extérieur de la poche souple 1.When the flexible bag 1 is turned over, the non-return valve 9 prevents liquids 14 from leaking from inside the flexible bag 1 to outside the flexible bag 1.

L’extension du clapet anti retour 9 peut être prévue de manière adaptée au volume de liquides normalement recueillis dans la poche et donc reçus dans les chambres 11 et 12 lorsque la poche est retournée. En particulier, il peut être conçu de manière à assurer une séparation des liquides 14 dans la première chambre 11 et dans la deuxième chambre 12 sans connexion fluidique entre la première chambre 11 et la deuxième chambre 12, comme représenté sur les figures 3A et 3B.The extension of the non-return valve 9 may be provided in a manner adapted to the volume of liquids normally collected in the bag and therefore received in the chambers 11 and 12 when the bag is turned over. In particular, it may be designed so as to ensure a separation of the liquids 14 in the first chamber 11 and in the second chamber 12 without a fluid connection between the first chamber 11 and the second chamber 12, as shown in FIGS. 3A and 3B.

Par exemple, dans le cas où les liquides recueillis sont les urines d’un utilisateur, la première chambre 11 et la deuxième chambre 12 peuvent être chacune prévue pour recueillir un volume supérieur à la moitié du volume moyen d’urine émis lors d’une miction d’urine.For example, in the case where the liquids collected are the urine of a user, the first chamber 11 and the second chamber 12 may each be provided to collect a volume greater than half the average volume of urine emitted during a voiding of urine.

On comprend toutefois que dans la position retournée de la poche souple 1, le niveau de liquides peut également dépasser l’extrémité du clapet anti retour 9.It is understood, however, that in the inverted position of the flexible bag 1, the liquid level can also exceed the end of the non-return valve 9.

Dans la première chambre 11, le dispositif d’analyse de liquides 4 baigne dans les liquides 14 afin de réaliser une mesure d’analyse de liquides. Afin de réaliser l’analyse des liquides, la durée du bain dans les liquides 14 doit correspondre à une durée d’exposition prédéterminée, qui est une plage de durées comprise entre une limite basse qui est une durée minimale de contact permettant aux réactions nécessaires à la mesure d’avoir lieu, et une limite haute qui est une durée maximale de contact au-delà de laquelle la mesure est dégradée, par exemple par dissolution de réactifs du dispositif d’analyse de liquides 4 dans les liquides 14. Cette durée d’exposition prédéterminée dépend de la nature du dispositif d’analyse de liquides 4 et des marqueurs utilisés, et est par exemple de l’ordre d’une dizaine à une centaine de secondes.In the first chamber 11, the liquid analysis device 4 is immersed in the liquids 14 in order to perform a liquid analysis measurement. In order to perform the liquid analysis, the duration of the bath in the liquids 14 must correspond to a predetermined exposure duration, which is a range of durations between a low limit which is a minimum contact duration allowing the reactions necessary for the measurement to take place, and an upper limit which is a maximum contact duration beyond which the measurement is degraded, for example by dissolution of reagents of the liquid analysis device 4 in the liquids 14. This predetermined exposure duration depends on the nature of the liquid analysis device 4 and the markers used, and is for example of the order of ten to one hundred seconds.

Après une durée correspondante à la durée d’exposition prédéterminée, la poche souple 1 peut de nouveau être retournée de manière à faire tomber les liquides 14 et le matériau absorbant 6 résiduel au fond de la poche souple 1, et le matériau absorbant 6 résiduel peut alors finir d’absorber les liquides 14 de manière à former un résidu 15 de liquides, comme représenté sur la .After a time corresponding to the predetermined exposure time, the flexible bag 1 can again be turned over so as to cause the liquids 14 and the residual absorbent material 6 to fall to the bottom of the flexible bag 1, and the residual absorbent material 6 can then finish absorbing the liquids 14 so as to form a residue 15 of liquids, as shown in FIG. .

Dans la deuxième chambre 12, le matériau absorbant 6 baignant dans les liquides 14 absorbe une partie des liquides 14. Dans le cas où le matériau absorbant 6 est prévu dans une enveloppe soluble 7, l’absorption des liquides par le matériau absorbant 6 commence après libération du matériau absorbant 6 suite à la dissolution de l’enveloppe soluble 7.In the second chamber 12, the absorbent material 6 bathed in the liquids 14 absorbs a portion of the liquids 14. In the case where the absorbent material 6 is provided in a soluble envelope 7, the absorption of the liquids by the absorbent material 6 begins after release of the absorbent material 6 following the dissolution of the soluble envelope 7.

La quantité de matériau absorbant 6 est prévue pour pouvoir absorber la totalité des liquides 14 recueillis dans la poche souple 1. Par exemple, le matériau absorbant 6 peut contenir du polyacrylate de sodium, dans des quantités de l’ordre de l’unité à la dizaine de grammes.The quantity of absorbent material 6 is provided to be able to absorb all of the liquids 14 collected in the flexible bag 1. For example, the absorbent material 6 may contain sodium polyacrylate, in quantities of the order of one to ten grams.

Après une durée correspondante à la durée d’exposition prédéterminée, la poche souple 1 peut de nouveau être retournée de manière à faire tomber les liquides 14 et le matériau absorbant 6 résiduel au fond de la poche souple 1, et le matériau absorbant 6 résiduel peut alors finir d’absorber les liquides 14 de manière à former un agrégat 15 de liquides absorbés, comme représenté sur la .After a time corresponding to the predetermined exposure time, the flexible bag 1 can again be turned over so as to cause the liquids 14 and the residual absorbent material 6 to fall to the bottom of the flexible bag 1, and the residual absorbent material 6 can then finish absorbing the liquids 14 so as to form an aggregate 15 of absorbed liquids, as shown in the figure. .

Les résultats de mesures du dispositif d’analyse de liquides 4 peuvent alors être relevés, par lecture optique directement par un utilisateur ou au moyen d’un appareil photo couplé à un dispositif de traitement, typiquement au moyen d’un smartphone ou analogue. Les résultats de mesures peuvent alors être transmis par transmission par une liaison sans fil vers un serveur. Ces résultats de mesures peuvent alors être utilisés par un personnel médical, qui pourra alors comparer ces valeurs mesurées à des valeurs nominales d’un patient en bonne santé puis réaliser un diagnostic. Ces résultats de mesures peuvent également être utilisés par un utilisateur autre qu'un personnel médical afin de détecter des taux anormaux de grandeurs d’intérêt, par exemple de taux de créatinine pour des sportifs ou de nitrites et de leucocytes pour des personnes susceptibles aux infections urinaires. Un utilisateur peut alors prendre contact avec un personnel médical apte à réaliser un diagnostic.The measurement results of the liquid analysis device 4 can then be recorded, by optical reading directly by a user or by means of a camera coupled to a processing device, typically by means of a smartphone or the like. The measurement results can then be transmitted by transmission via a wireless link to a server. These measurement results can then be used by medical personnel, who can then compare these measured values to nominal values of a healthy patient and then make a diagnosis. These measurement results can also be used by a user other than medical personnel in order to detect abnormal levels of quantities of interest, for example creatinine levels for athletes or nitrites and leukocytes for people susceptible to urinary tract infections. A user can then contact medical personnel able to make a diagnosis.

Le recueillement des liquides d’un utilisateur peut être réalisé de manière autonome par ce même utilisateur, ou avec l’assistance d’un autre utilisateur, par exemple un personnel médical.The collection of fluids from a user can be carried out autonomously by the same user, or with the assistance of another user, for example medical personnel.

La présente invention a été décrite dans le cas d’une poche souple 1 formée de l’assemblage d’une première paroi 2A et d’une deuxième paroi 2B. Toutefois, d’autres structures de poche souples peuvent être adoptées.The present invention has been described in the case of a flexible bag 1 formed by the assembly of a first wall 2A and a second wall 2B. However, other flexible bag structures can be adopted.

La présente invention a été décrite dans le cas d’un agencement de protection 9 comprenant un clapet anti retour à feuilles. On comprend toutefois qu’un autre type de clapet anti retour peut être prévu, par exemple en fonction de la nature des liquides à recueillir.The present invention has been described in the case of a protective arrangement 9 comprising a leaf check valve. It is understood, however, that another type of check valve may be provided, for example depending on the nature of the liquids to be collected.

La présente invention a été décrite dans le cas où le dispositif réactif comprend un dispositif d’analyse de liquide 4, et un matériau absorbant 6. On comprend que d’autres éléments réactifs à au moins un composant d'un liquide peuvent être prévus, et que chacun des éléments réactifs peut être prévu indépendamment des autres.The present invention has been described in the case where the reactive device comprises a liquid analysis device 4, and an absorbent material 6. It is understood that other elements reactive to at least one component of a liquid can be provided, and that each of the reactive elements can be provided independently of the others.

Claims

Liquid collection device, comprising:
a flexible bag (1) comprising walls (2A, 2B) configured to provide between them an opening for introducing liquids;
the walls (2A, 2B) comprising at least one first translucent or transparent wall (2A);
a liquid analysis device (4), arranged in the pocket (1) and visible from the first wall (2A), the liquid analysis device (4) comprising at least one reactive element (4A) configured to change appearance in the presence of at least one component of a liquid;
a target (5) comprising at least two reference zones having distinct aspects revealing aspects adopted by the at least one reactive element (4A) in the presence of the at least one component to a determined extent, the target (5) being carried by the bag (1) so as to be visible with the liquid analysis device (4).

Device according to claim 1, the sight (5) is arranged against the first wall (2A), typically fixed to the first wall (2A), against an interior surface or an exterior surface of the first wall (2A).

Device according to claim 1 or 2, wherein the liquid analysis device (4) is arranged against an inner surface of the first wall (2A).

Device according to any one of claims 1 to 3, in which the liquid analysis device (4) and the target (5) are respectively arranged against an inner surface and an outer surface of the first wall (2A).

A device according to any one of claims 1 to 4, wherein the liquid analysis device (4) comprises a test reagent strip carrying the at least one reagent element (4A).

Device according to claim 5, in which the test strip comprises a plurality of reactive elements separated from each other by at least one demarcation element.

Device according to any one of claims 1 to 6, in which the target (5) comprises a reading zone carrying the at least two reference zones and/or a positioning pattern.

Method for collecting and analyzing liquids from or by a user inside a flexible bag (1) comprising walls (2A, 2B) configured to provide between them an opening for introducing liquids, the walls (2A, 2B) comprising at least a first translucent or transparent wall (2A), the method comprising the following steps:
collection in the flexible bag (1) of liquids from or by a user through the liquid introduction opening;
contacting the collected liquid with a liquid analysis device (4), the liquid analysis device (4) being arranged in the pocket and visible from the first wall (2A);
change in appearance of at least one reactive element (4A) of the analysis device in the presence of at least one component of the liquid;
simultaneous reading of the at least one reactive element (4A) and of a target (5), the target (5) comprising at least two reference zones having distinct aspects revealing aspects adopted by the at least one reactive element (4A) in the presence of the at least one component to a determined extent and the target (5) being carried by the bag so as to be visible with the liquid analysis device.

Method according to claim 8, comprising: for a reactive element (4A) and after change of appearance of said reactive element (4A), comparison of the appearance of said reactive element (4A) with the aspects of the at least two corresponding reference zones of the target (5) and determination of a measurement of the at least one component of the liquid.

Method according to claim 9, the comparison step comprising, for a given reactive element (4A), an interpolation of the at least two reference aspects and determination of the reference aspect closest to the aspect of said reactive element (4A).