[go: up one dir, main page]

FR3143644A1 - Method for replacing a sub-assembly of a door drive device - Google Patents

Method for replacing a sub-assembly of a door drive device Download PDF

Info

Publication number
FR3143644A1
FR3143644A1 FR2213328A FR2213328A FR3143644A1 FR 3143644 A1 FR3143644 A1 FR 3143644A1 FR 2213328 A FR2213328 A FR 2213328A FR 2213328 A FR2213328 A FR 2213328A FR 3143644 A1 FR3143644 A1 FR 3143644A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
door
motor
rod
subassembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2213328A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3143644B1 (en
Inventor
Clément Javey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR2213328A priority Critical patent/FR3143644B1/en
Priority to DE102023134316.5A priority patent/DE102023134316A1/en
Publication of FR3143644A1 publication Critical patent/FR3143644A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3143644B1 publication Critical patent/FR3143644B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D13/00Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
    • E05D13/10Counterbalance devices
    • E05D13/12Counterbalance devices with springs
    • E05D13/1253Counterbalance devices with springs with canted-coil torsion springs
    • E05D13/1261Counterbalance devices with springs with canted-coil torsion springs specially adapted for overhead wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E05F15/681Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts
    • E05F15/686Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts by cables or ropes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/41Concealed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/456Mounting location; Visibility of the elements in or on a suspension member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/56Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26Form or shape
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26Form or shape
    • E05Y2800/28Form or shape tubular, annular
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/70Retrofitting of elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un procédé de remplacement d’un dispositif d’entraînement d’une porte (31), comportant les étapes suivantes :- démontage d’un premier lot de fixations murales (191, 192, 193),- emboîtement du moteur (28) de remplacement dans le tube (273),- emboîtement d’un tambour d’enroulement (24) sur le tube (273),- fixation au mur (33) du palier (292) et de la plaque (291) de fixation du moteur au-dessus et de part et d’autre de la baie (32), le palier (292) et la plaque (291) de fixation du moteur étant espacés d’une longueur sensiblement égale à celle du tube (273),- mise en place du tube (273) de manière que le deuxième moteur (28) soit fixé sur la plaque (291) de fixation du moteur et que le tube (292) soit supporté par le palier (292). L’invention a également pour objet un sous-ensemble de remplacement d’un dispositif d’entraînement. Figure pour l'abrégé : 7 The subject of the present invention is a method for replacing a door drive device (31), comprising the following steps: - dismantling of a first batch of wall fixings (191, 192, 193), - nesting of the replacement motor (28) in the tube (273), - fitting of a winding drum (24) onto the tube (273), - fixing to the wall (33) of the bearing (292) and the plate ( 291) for fixing the motor above and on either side of the bay (32), the bearing (292) and the plate (291) for fixing the motor being spaced by a length substantially equal to that of the tube (273), - positioning the tube (273) so that the second motor (28) is fixed on the motor fixing plate (291) and the tube (292) is supported by the bearing (292). The invention also relates to a replacement subassembly of a drive device. Figure for abstract: 7

Description

Procédé de remplacement d’un sous-ensemble d’un dispositif d’entraînement d’une porteMethod of replacing a subassembly of a door drive device Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne le remplacement d’un dispositif d’entrainement d’une porte, du type sectionnelle, actionnée en fermeture ou en ouverture par rapport à une baie.The present invention relates to the replacement of a drive device for a door, of the sectional type, operated in closing or opening relative to a bay.

L’invention concerne plus particulièrement un procédé de remplacement d’un premier sous-ensemble par un deuxième sous-ensemble d’un dispositif d’entraînement d’une telle porte. L’invention concerne également un sous-ensemble de remplacement d’un dispositif d’entraînement d’une porte.The invention relates more particularly to a method for replacing a first subassembly with a second subassembly of a drive device of such a door. The invention also relates to a subassembly for replacing a drive device of a door.

Arrière-plan techniqueTechnical background

Un dispositif d’entrainement d’une porte permet d’actionner en fermeture ou en ouverture une porte du type sectionnelle comme une porte de garage.A door drive device allows a sectional door, such as a garage door, to be operated to close or open.

De manière connue en soi, le dispositif d’entrainement permet d’entraîner la porte en translation, dans un sens ou dans l’autre, dans des rails de guidage par l’intermédiaire de galets de roulement associés à la porte. Classiquement, la porte est entraînée par deux câbles répartis dans la largeur de la porte. Chaque câble comporte une première extrémité fixée à une partie inférieure de la porte et une deuxième extrémité fixée sur un tambour d’enroulement. Ainsi, le dispositif d’entraînement comporte deux tambours d’enroulement permettant l’enroulement et le déroulement de leur câble respectif de manière à entraîner la porte. Les deux tambours sont fixés aux deux extrémités opposées d’un axe supérieur placé au-dessus de la porte. Un moteur permet d’entraîner en rotation l’axe supérieur pour enrouler ou dérouler les câbles sur leur tambour respectif.In a manner known per se, the drive device makes it possible to drive the door in translation, in one direction or the other, in guide rails by means of rollers associated with the door. Conventionally, the door is driven by two cables distributed across the width of the door. Each cable has a first end fixed to a lower part of the door and a second end fixed to a winding drum. Thus, the drive device comprises two winding drums allowing the winding and unwinding of their respective cable so as to drive the door. The two drums are fixed to the two opposite ends of an upper axle placed above the door. A motor makes it possible to drive the upper axle in rotation to wind or unwind the cables on their respective drum.

En outre, afin de prévenir un phénomène de torsion de l’axe supérieur sous l’effet du poids de la porte, les dispositifs d’entraînement d’une porte comportent classiquement au moins l’un des éléments suivants :
- des paliers intermédiaires, en nombre suffisant pour éviter la flexion de l’arbre,
- un dispositif de compensation du poids de la porte comprenant un ou plusieurs ressorts de compensation, en liaison avec les câbles, constituant un moyen d’équilibrage,
- un accouplement entre deux portions d’arbre à relier, notamment pour des portes très longues.
Furthermore, in order to prevent a phenomenon of twisting of the upper axis under the effect of the weight of the door, the drive devices of a door conventionally comprise at least one of the following elements:
- intermediate bearings, in sufficient number to prevent bending of the shaft,
- a door weight compensation device comprising one or more compensation springs, connected to the cables, constituting a balancing means,
- a coupling between two shaft portions to be connected, particularly for very long doors.

Le coût de remplacement d’un tel dispositif, en cas de panne par exemple, est très important aussi bien en coût du matériel qu’en coût de la main d’œuvre. En effet, le coût du matériel est élevé en raison des éléments complexes qui le composent, en particulier le dispositif de compensation du poids de la porte. En outre, le coût de la main d’œuvre est élevé car le temps de pose et de réglage nécessaire à la mise en place d’un dispositif aussi complexe est important.The cost of replacing such a device, in the event of a breakdown for example, is very high both in terms of the cost of the material and the cost of labor. Indeed, the cost of the material is high because of the complex elements that compose it, in particular the door weight compensation device. In addition, the cost of labor is high because the installation and adjustment time required to set up such a complex device is significant.

Le but de la présente invention est de proposer un procédé et un sous ensemble permettant le remplacement d’un dispositif d’entraînement d’une porte à moindre coût.The aim of the present invention is to propose a method and a subassembly allowing the replacement of a door drive device at lower cost.

L’invention propose un procédé de remplacement d’un premier sous-ensemble par un deuxième sous-ensemble d’un dispositif d’entraînement d’une porte, du type sectionnelle, actionnée en fermeture ou en ouverture par rapport à une baie ménagée dans un mur,
le premier sous-ensemble comportant :
- au moins un premier tambour d’enroulement permettant l’enroulement et le déroulement d’au moins un câble de manière à entraîner la porte en translation, dans un sens ou dans l’autre, dans des rails de guidage comportant au moins un tronçon vertical, par l’intermédiaire de galets de roulement associés à la porte, le câble comportant une première extrémité fixée à une partie inférieure de la porte et comportant une deuxième extrémité fixée sur le tambour d’enroulement,
- un premier axe supérieur solidaire du premier tambour d’enroulement, le premier axe supérieur étant fixé au-dessus de la baie,
- un premier moteur d’entrainement rotatif entraînant le premier axe supérieur,
- un premier lot de fixations murales assurant le maintien du premier axe supérieur et du premier moteur au-dessus de la baie ;
le deuxième sous-ensemble comportant :
- un deuxième axe supérieur comportant un tube ayant une section de forme polygonale,
- au moins un deuxième tambour d’enroulement de section interne identique, au jeu de montage près, à la section externe du tube,
- un deuxième moteur comportant un arbre comprenant une portion d’interfaçage de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube,
- un deuxième lot de fixations murales comportant un palier et une plaque de fixation du moteur ;
le procédé étant caractérisé en ce qu’il comporte les étapes suivantes :
- démontage du premier lot de fixations murales de manière à désolidariser le premier moteur d’entraînement, le premier axe supérieur et le premier tambour d’enroulement par rapport au mur,
- emboîtement du deuxième moteur dans le tube,
- emboîtement du deuxième tambour d’enroulement sur le tube,
- fixation au mur du palier et de la plaque de fixation du moteur au-dessus et de part et d’autre de la baie, le palier et la plaque de fixation du moteur étant espacés d’une longueur sensiblement égale à celle du tube,
- mise en place du tube de manière que le deuxième moteur soit fixé sur la plaque de fixation du moteur et que le tube soit supporté par le palier.
The invention proposes a method for replacing a first subassembly with a second subassembly of a drive device for a door, of the sectional type, actuated in closing or opening relative to a bay provided in a wall,
the first subset comprising:
- at least one first winding drum allowing the winding and unwinding of at least one cable so as to drive the door in translation, in one direction or the other, in guide rails comprising at least one vertical section, by means of rollers associated with the door, the cable comprising a first end fixed to a lower part of the door and comprising a second end fixed to the winding drum,
- a first upper axis secured to the first winding drum, the first upper axis being fixed above the bay,
- a first rotary drive motor driving the first upper axis,
- a first batch of wall fixings ensuring the maintenance of the first upper axis and the first motor above the bay;
the second subset comprising:
- a second upper axis comprising a tube having a polygonal section,
- at least one second winding drum with an internal section identical, apart from the mounting clearance, to the external section of the tube,
- a second motor comprising a shaft comprising an interface portion of external section identical, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube,
- a second set of wall brackets including a bearing and a motor mounting plate;
the method being characterized in that it comprises the following steps:
- dismantling of the first batch of wall fixings so as to separate the first drive motor, the first upper axle and the first winding drum from the wall,
- fitting the second motor into the tube,
- fitting the second winding drum onto the tube,
- fixing the landing and the motor mounting plate to the wall above and on either side of the bay, the landing and the motor mounting plate being spaced apart by a length substantially equal to that of the tube,
- positioning the tube so that the second motor is fixed to the motor mounting plate and the tube is supported by the bearing.

Selon d’autres caractéristiques de l’invention :According to other characteristics of the invention:

- le premier sous-ensemble comportant en outre un mécanisme de compensation du poids de la porte, le procédé comporte une étape préliminaire de désactivation du mécanisme de compensation du poids de la porte, l’étape de démontage du premier lot de fixations murales permettant de démonter en outre le mécanisme de compensation du poids de la porte ;- the first subassembly further comprising a door weight compensation mechanism, the method comprises a preliminary step of deactivating the door weight compensation mechanism, the step of dismantling the first batch of wall fixings making it possible to further dismantle the door weight compensation mechanism;

- le procédé comporte en outre une étape de découpage du tube du deuxième axe supérieur à une longueur sensiblement identique à celle du premier axe supérieur,- the method further comprises a step of cutting the tube of the second upper axis to a length substantially identical to that of the first upper axis,

- le procédé comporte en outre une étape de vissage de la portion d’interfaçage du moteur au tube,- the method further comprises a step of screwing the interface portion of the motor to the tube,

- le procédé comporte une étape de vissage du tambour au tube,- the process includes a step of screwing the drum to the tube,

- le procédé comporte une étape de vissage du moteur à la plaque de fixation du moteur,- the method includes a step of screwing the motor to the motor mounting plate,

- le deuxième sous-ensemble comporte en outre un dispositif de sécurité antichute comprenant :
un support,
une roue montée sur le support,
une tige apte à être montée libre en rotation selon l’axe de la roue, la tige comportant une portion d’accrochage de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube,
un mécanisme de blocage conçu pour bloquer la rotation de la tige lorsque la vitesse de rotation de la tige dépasse une valeur seuil ;
- the second subassembly further includes an anti-fall safety device comprising:
a support,
a wheel mounted on the support,
a rod capable of being mounted freely in rotation about the axis of the wheel, the rod comprising a hooking portion of external section identical, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube,
a locking mechanism designed to block rotation of the rod when the rotational speed of the rod exceeds a threshold value;

le procédé comportant en outre les étapes suivantes :
emboîtement de la tige dans le tube,
fixation de la tige sur l’axe de la roue,
fixation du support sur le palier ;
the method further comprising the following steps:
fitting the rod into the tube,
fixing the rod on the wheel axle,
fixing the support to the bearing;

- le procédé comporte une étape de vissage de la portion d’accrochage de la tige sur le tube.- the method includes a step of screwing the attachment portion of the rod onto the tube.

L’invention concerne également un sous-ensemble de remplacement d’un dispositif d’entrainement d’une porte, du type sectionnelle, actionnée en fermeture ou en ouverture par rapport à une baie, le sous-ensemble de remplacement comportant :
- au moins un tambour d’enroulement permettant l’enroulement et le déroulement d’au moins un câble de manière à entraîner la porte en translation, dans un sens ou dans l’autre, dans des rails de guidage comportant au moins un tronçon vertical, par l’intermédiaire de galets de roulement associés à la porte, le câble comportant une première extrémité fixée à une partie inférieure de la porte et comportant une deuxième extrémité destinée à être fixée sur le tambour d’enroulement,
- un axe supérieur solidaire du tambour d’enroulement, l’axe supérieur étant destiné à être fixé au-dessus de la baie par une première et une deuxième extrémités,
- un moteur d’entrainement rotatif fixé à la première extrémité de l’axe supérieur,
- deux fixations murales latérales, associées pour l’une au moteur, et pour l’autre à un palier supportant la deuxième extrémité de l’axe supérieur,
le sous-ensemble étant tel que :
- l’axe supérieur est formé par un tube, la section du tube étant de dimensions et de forme polygonale déterminées en fonction du poids de la porte et de sa longueur, pour conférer au tube une résistance à la flexion et à la torsion, lui permettant de s’affranchir de tout autre support mural intermédiaire,
- la section interne du tambour d’enroulement est identique, au jeu de montage près, à la section externe du tube auquel il est associé,
- le moteur comporte un arbre comprenant une portion d’interfaçage de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube.
The invention also relates to a replacement subassembly of a drive device for a door, of the sectional type, actuated in closing or opening relative to a bay, the replacement subassembly comprising:
- at least one winding drum allowing the winding and unwinding of at least one cable so as to drive the door in translation, in one direction or the other, in guide rails comprising at least one vertical section, by means of rollers associated with the door, the cable comprising a first end fixed to a lower part of the door and comprising a second end intended to be fixed to the winding drum,
- an upper shaft secured to the winding drum, the upper shaft being intended to be fixed above the bay by a first and a second end,
- a rotary drive motor fixed to the first end of the upper shaft,
- two side wall mounts, one associated with the motor, and the other with a bearing supporting the second end of the upper axle,
the subset being such that:
- the upper axis is formed by a tube, the section of the tube being of dimensions and polygonal shape determined according to the weight of the door and its length, to give the tube resistance to bending and twisting, allowing it to free itself from any other intermediate wall support,
- the internal section of the winding drum is identical, apart from the mounting clearance, to the external section of the tube with which it is associated,
- the motor comprises a shaft comprising an interface portion of external section identical, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube.

Selon d’autres caractéristiques de l’invention :According to other characteristics of the invention:

- le sous-ensemble comporte deux tambours d’enroulement ;- the subassembly comprises two winding drums;

- le sous-ensemble comporte en outre un dispositif de sécurité antichute comportant :
un support,
une roue montée sur le support,
une tige apte à être montée libre en rotation selon l’axe de la roue, la tige comportant une portion d’accrochage de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube,
un mécanisme de blocage conçu pour bloquer la rotation de la tige lorsque la vitesse de rotation de la tige dépasse une valeur seuil.
- the subassembly also includes an anti-fall safety device comprising:
a support,
a wheel mounted on the support,
a rod capable of being mounted freely in rotation about the axis of the wheel, the rod comprising a hooking portion of external section identical, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube,
a locking mechanism designed to block rotation of the rod when the rotational speed of the rod exceeds a threshold value.

C’est ainsi que selon l’invention, le temps de remplacement d’une porte sectionnelle avec un tel dispositif a été notablement réduit, ainsi que son encombrement, et bien entendu son prix de revient.Thus, according to the invention, the time required to replace a sectional door with such a device has been significantly reduced, as well as its size and, of course, its cost price.

L’invention permet également de réduire les risques de blessures liés à l’utilisation d’une barre de tension lors de la tension de ressorts puisque l’axe supérieur dans l’invention ne comporte pas de ressort de reprise des efforts de torsion. En outre, puisque le procédé de remplacement est simple et moins dangereux, il n’est pas nécessaire de faire appel à une personne qualifiée pour le mettre en œuvre contrairement aux procédés de remplacement de l’art antérieur.The invention also reduces the risk of injury associated with the use of a tension bar when tensioning springs since the upper axle in the invention does not include a spring for absorbing torsional forces. Furthermore, since the replacement method is simple and less dangerous, it is not necessary to call upon a qualified person to implement it, unlike the replacement methods of the prior art.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :Other features and advantages of the invention will become apparent upon reading the detailed description which follows, for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which:

est une vue de face d’un dispositif d’entrainement, comportant un sous-ensemble selon l’invention, destiné à une porte du type sectionnelle, non représentée pour une meilleure compréhension de l’invention. is a front view of a drive device, comprising a subassembly according to the invention, intended for a sectional type door, not shown for a better understanding of the invention.

est une vue de droite du dispositif selon la ; is a right view of the device according to the ;

est une vue à échelle agrandie du dispositif, selon la vue de dessus de la , avec une partie de ses composants éclatée ; is an enlarged scale view of the device, according to the top view of the , with some of its components broken apart;

est une vue en perspective, à échelle agrandie, du détail A selon la , montrant le côté moteur du dispositif, situé à gauche ; is a perspective view, on an enlarged scale, of detail A according to the , showing the engine side of the device, located on the left;

est une vue en perspective, à échelle agrandie, du détail B selon la , montrant le côté palier du dispositif, situé à droite ; is a perspective view, on an enlarged scale, of detail B according to the , showing the landing side of the device, located on the right;

est une vue en perspective d’un sous-ensemble à changer dans une première étape de démontage ; is a perspective view of a subassembly to be changed in a first disassembly step;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une deuxième étape de démontage ; is a perspective view of the subset of the in a second disassembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une troisième étape de démontage ; is a perspective view of the subset of the in a third disassembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une quatrième étape de démontage ; is a perspective view of the subset of the in a fourth disassembly stage;

est une vue en perspective d’un sous-ensemble selon l’invention avant montage ; is a perspective view of a subassembly according to the invention before assembly;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une première étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a first assembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une deuxième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a second assembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une troisième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a third assembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une quatrième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a fourth assembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une cinquième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a fifth assembly step;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une sixième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a sixth assembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une septième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a seventh assembly step;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une huitième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in an eighth assembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une neuvième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a ninth assembly stage;

est une vue en perspective du sous-ensemble de la dans une dixième étape de montage ; is a perspective view of the subset of the in a tenth assembly stage;

est une vue en perspective d’un dispositif d’entraînement lors d’une étape de renforcement de la fixation de la première extrémité du câble à la partie inférieure de la porte selon l’invention. is a perspective view of a drive device during a step of reinforcing the attachment of the first end of the cable to the lower part of the door according to the invention.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Pour la description de l'invention et la compréhension des revendications, on adoptera à titre non limitatif et sans référence limitative à la gravité terrestre les orientations verticale, longitudinale et transversale selon le repère V, L, T indiqué aux figures dont les axes longitudinal L et transversal T s’étendent dans un plan horizontal. Par convention, l’axe vertical est orienté du bas vers le haut, l’axe longitudinal L est orienté de l’arrière vers l’avant et l’axe transversal T est orienté de la droite vers la gauche.For the description of the invention and the understanding of the claims, the vertical, longitudinal and transverse orientations according to the reference V, L, T indicated in the figures, the longitudinal L and transverse T axes of which extend in a horizontal plane, will be adopted as a non-limiting example and without limiting reference to the Earth's gravity. By convention, the vertical axis is oriented from bottom to top, the longitudinal L axis is oriented from back to front and the transverse T axis is oriented from right to left.

Dans la description qui va suivre, des éléments identiques, similaires ou analogues seront désignés par les mêmes chiffres de référence.In the following description, identical, similar or analogous elements will be designated by the same reference numbers.

La présente invention propose un procédé et un sous ensemble permettant le remplacement d’un dispositif d’entraînement d’une porte par exemple lorsque le dispositif d’entraînement en place est défaillant ou obsolète.The present invention provides a method and a subassembly allowing the replacement of a door drive device, for example when the existing drive device is faulty or obsolete.

Ainsi, le procédé de l’invention réalise le remplacement d’un premier sous-ensemble 1, dont un exemple est représenté aux figures 6a à 6d, par un deuxième sous-ensemble 2, dont un exemple est représenté aux figures 1 à 5 et 7 à 9.Thus, the method of the invention carries out the replacement of a first subassembly 1, an example of which is shown in Figures 6a to 6d, by a second subassembly 2, an example of which is shown in Figures 1 to 5 and 7 to 9.

Le dispositif d’entrainement met en mouvement une porte 31, du type sectionnelle, actionnée en fermeture ou en ouverture par rapport à une baie 32 ménagée dans un mur 33. Le dispositif pourrait être envisagé pour une porte de type basculante.The drive device sets in motion a door 31, of the sectional type, actuated in closing or opening relative to a bay 32 provided in a wall 33. The device could be envisaged for a tilting type door.

Le dispositif d’entrainement comporte au moins un câble 5 entraînant la porte 31 en translation, dans un sens ou dans l’autre, dans des rails 6 de guidage. Dans l’exemple des figures 1 à 5, le dispositif comporte deux câbles 5 dont un câble gauche comportant une première extrémité 51 fixée à une partie inférieure gauche de la porte 31 et un câble droit comportant une première extrémité 51 fixée à une partie inférieure droite de la porte 31.The drive device comprises at least one cable 5 driving the door 31 in translation, in one direction or the other, in guide rails 6. In the example of FIGS. 1 to 5, the device comprises two cables 5, including a left cable comprising a first end 51 fixed to a lower left part of the door 31 and a right cable comprising a first end 51 fixed to a lower right part of the door 31.

Le dispositif d’entraînement comporte deux rails 6 de guidage dont un rail droit placé à droite de la baie et un rail gauche placé à gauche de la baie. Chaque rail 6 comporte un tronçon vertical placé sur un bord latéral de la baie 32, un tronçon horizontal placé dans un prolongement supérieur du tronçon vertical et une portion de raccordement incurvée formant un congé de raccordement entre le tronçon vertical et le tronçon horizontal.The drive device comprises two guide rails 6, a right rail placed to the right of the bay and a left rail placed to the left of the bay. Each rail 6 comprises a vertical section placed on a lateral edge of the bay 32, a horizontal section placed in an upper extension of the vertical section and a curved connecting portion forming a connecting fillet between the vertical section and the horizontal section.

La porte 31 comporte un ou plusieurs galets de roulement sur son bord gauche agencés pour rouler dans le rail 6 gauche ainsi qu’un ou plusieurs galets de roulement sur son bord droit agencés pour rouler dans le rail 6 droit. L’association des galets et des rails 6 permet de guider la porte 31 en coulissement le long des rails 6.The door 31 comprises one or more rollers on its left edge arranged to roll in the left rail 6 as well as one or more rollers on its right edge arranged to roll in the right rail 6. The combination of the rollers and the rails 6 makes it possible to guide the door 31 in sliding along the rails 6.

Le premier sous-ensemble 1 comporte :
- au moins un tambour d’enroulement 14,
- un premier axe supérieur 17 solidaire du ou des premiers tambours d’enroulement 14,
- un premier moteur 18 d’entrainement rotatif entraînant le premier axe supérieur 17,
- un premier lot de fixations murales 191, 192, 193 assurant le maintien du premier sous-ensemble 1 au-dessus de la baie 32.
The first subset 1 includes:
- at least one winding drum 14,
- a first upper axis 17 secured to the first winding drum(s) 14,
- a first rotary drive motor 18 driving the first upper axis 17,
- a first batch of wall fixings 191, 192, 193 ensuring the maintenance of the first subassembly 1 above the bay 32.

Dans l’exemple des figures 6a à 6d, le premier sous-ensemble 1 comporte deux premiers tambours d’enroulement 14 dont un premier tambour d’enroulement 14 gauche associé au câble 5 gauche et un premier tambour d’enroulement 14 droit associé au câble 5 droit. Chaque câble 5 comporte une deuxième extrémité 52 fixée sur le premier tambour d’enroulement 14 qui lui est associé. Chaque premier tambour d’enroulement 14 permet l’enroulement et le déroulement du câble 5 auquel il est associé. Chaque premier tambour d’enroulement 14 est positionné au-dessus de la baie à l’aplomb du point de fixation à la porte 31 de la première extrémité 51 du câble 5 auquel il est associé.In the example of Figures 6a to 6d, the first subassembly 1 comprises two first winding drums 14, including a first left winding drum 14 associated with the left cable 5 and a first right winding drum 14 associated with the right cable 5. Each cable 5 comprises a second end 52 fixed to the first winding drum 14 associated with it. Each first winding drum 14 allows the winding and unwinding of the cable 5 with which it is associated. Each first winding drum 14 is positioned above the bay directly above the point of attachment to the door 31 of the first end 51 of the cable 5 with which it is associated.

Le premier tambour d’enroulement 14 gauche est fixé sur une extrémité gauche du premier axe supérieur 17 et le premier tambour d’enroulement 14 droit est fixé sur une extrémité droite du premier axe supérieur 17. Le premier axe supérieur 17 est fixé au-dessus de la baie 32.The first left winding drum 14 is fixed on a left end of the first upper shaft 17 and the first right winding drum 14 is fixed on a right end of the first upper shaft 17. The first upper shaft 17 is fixed above the bay 32.

Le premier moteur 18 d’entrainement rotatif est fixé à une extrémité droite du premier axe supérieur 17 de manière à entraîner le premier axe supérieur 17 en rotation.The first rotary drive motor 18 is fixed to a right end of the first upper shaft 17 so as to drive the first upper shaft 17 to rotate.

Le premier lot de fixations murales 191, 192, 193 comporte une plaque de fixation du moteur 191, un palier latéral 192 et un palier intermédiaire 193 assurant le maintien du premier axe supérieur 17 et du premier moteur 18 au-dessus de la baie 32. La plaque 191 est vissée au boîtier du moteur 18.The first set of wall mounts 191, 192, 193 comprises a motor mounting plate 191, a side bearing 192 and an intermediate bearing 193 ensuring the maintenance of the first upper axis 17 and the first motor 18 above the bay 32. The plate 191 is screwed to the motor housing 18.

A titre d’exemple et de manière optionnelle, le premier sous-ensemble 1 représenté à la comporte en outre un mécanisme de compensation 11 du poids de la porte 31. Dans l’exemple représenté à la , le mécanisme de compensation comprend deux ressorts 111 et 112 reliés chacun à un dispositif antichute 113 et 114. Les dispositifs antichute 113 et 114 sont fixés au mur sensiblement au centre du premier axe supérieur 17 par l’intermédiaire de fixations murales faisant partie du premier lot de fixations murales.As an example and optionally, the first subset 1 represented in the further comprises a compensation mechanism 11 for the weight of the door 31. In the example shown in , the compensation mechanism comprises two springs 111 and 112 each connected to a fall arrest device 113 and 114. The fall arrest devices 113 and 114 are fixed to the wall substantially at the center of the first upper axis 17 by means of wall fixings forming part of the first batch of wall fixings.

Le ressort 111 s’étend dans la direction principale du premier axe supérieur 17 et permet notamment la reprise des efforts de torsion. Le ressort 111 comporte une première extrémité fixée à un élément du dispositif antichute 113 comportant un ergot de sécurité et une deuxième extrémité fixée au premier axe supérieur 17. Si le ressort 111 casse, l’élément du dispositif antichute 113 comportant l’ergot est libéré et l’ergot vient se loger dans un cran d’une roue crantée du dispositif antichute 113 solidaire du premier axe supérieur 17, bloquant ainsi le premier axe supérieur 17 en rotation. Le fonctionnement du ressort 112 et du dispositif antichute 114 est analogue à celui qui a été décrit pour le ressort 111 et le dispositif antichute 113.The spring 111 extends in the main direction of the first upper axis 17 and in particular allows the recovery of torsional forces. The spring 111 comprises a first end fixed to an element of the fall arrest device 113 comprising a safety lug and a second end fixed to the first upper axis 17. If the spring 111 breaks, the element of the fall arrest device 113 comprising the lug is released and the lug is housed in a notch of a toothed wheel of the fall arrest device 113 secured to the first upper axis 17, thus blocking the first upper axis 17 in rotation. The operation of the spring 112 and the fall arrest device 114 is similar to that which has been described for the spring 111 and the fall arrest device 113.

Les figures 1 à 5 illustrent un dispositif d’entrainement comportant un sous-ensemble 2 de remplacement selon l’invention.Figures 1 to 5 illustrate a training device comprising a replacement subassembly 2 according to the invention.

Le sous-ensemble 2 de remplacement comporte :
- au moins un deuxième tambour d’enroulement 24,
- un deuxième axe supérieur 27 solidaire du deuxième tambour d’enroulement 24,
- un deuxième moteur 28 d’entrainement rotatif entraînant le deuxième axe supérieur 27,
- un deuxième lot de fixations murales 291, 292 latérales.
Replacement subassembly 2 includes:
- at least one second winding drum 24,
- a second upper axis 27 secured to the second winding drum 24,
- a second rotary drive motor 28 driving the second upper axis 27,
- a second batch of lateral wall fixings 291, 292.

Dans la description qui suit, les éléments du deuxième sous-ensemble 2 de remplacement sont désignés indifféremment par :
- deuxième tambour d’enroulement 24 ou tambour d’enroulement 24,
- deuxième axe supérieur 27 ou axe supérieur 27,
- deuxième moteur 28 ou moteur 28,
- deuxième lot de fixations murales 291, 292 ou fixations murales 291, 292.
In the following description, the elements of the second replacement subset 2 are designated interchangeably by:
- second winding drum 24 or winding drum 24,
- second upper axis 27 or upper axis 27,
- second engine 28 or engine 28,
- second batch of wall fixings 291, 292 or wall fixings 291, 292.

Dans l’exemple des figures 1 à 5, le sous-ensemble 2 comporte deux tambours d’enroulement 24 dont un tambour d’enroulement 24 gauche associé au câble 5 gauche et un tambour d’enroulement 24 droit associé au câble 5 droit. Chaque câble 5 comporte une deuxième extrémité 52 fixée sur le tambour d’enroulement 24 qui lui est associé. Chaque tambour d’enroulement 24 permet l’enroulement et le déroulement du câble 5 auquel il est associé. Chaque tambour d’enroulement 24 est positionné au-dessus de la baie à l’aplomb du point de fixation à la porte 31 de la première extrémité 51 du câble 5 auquel il est associé.In the example of Figures 1 to 5, the subassembly 2 comprises two winding drums 24, including a left winding drum 24 associated with the left cable 5 and a right winding drum 24 associated with the right cable 5. Each cable 5 comprises a second end 52 fixed to the winding drum 24 associated with it. Each winding drum 24 allows the winding and unwinding of the cable 5 with which it is associated. Each winding drum 24 is positioned above the bay directly above the point of attachment to the door 31 of the first end 51 of the cable 5 with which it is associated.

L’axe supérieur 27 est destiné à être fixé au-dessus de la baie 32 par une première et une deuxième extrémités 271, 272.The upper axis 27 is intended to be fixed above the bay 32 by a first and a second end 271, 272.

L’axe supérieur 27 est formé par un tube 273. La section 274 du tube est de dimensions et de forme polygonale déterminées en fonction du poids de la porte 31 et de sa longueur, pour conférer au tube 273 une résistance à la flexion et à la torsion, lui permettant de s’affranchir de tout autre support mural intermédiaire.The upper axis 27 is formed by a tube 273. The section 274 of the tube is of dimensions and polygonal shape determined according to the weight of the door 31 and its length, to give the tube 273 resistance to bending and twisting, allowing it to free itself from any other intermediate wall support.

Les essais ont démontré qu’un tube cylindrique d’un diamètre d’environ 100 mm donnait des résultats particulièrement bons pour une porte sectionnelle, d’un poids inférieur ou égal à 350 kg.Tests have shown that a cylindrical tube with a diameter of approximately 100 mm gives particularly good results for a sectional door weighing less than or equal to 350 kg.

Les essais ont également démontré que des résultats supérieurs aux précédents pouvaient être obtenus lorsque la section du tube 273 supportant les tambours d’enroulement 24 des câbles 5 est polygonale.The tests also demonstrated that results superior to the previous ones could be obtained when the section of the tube 273 supporting the winding drums 24 of the cables 5 is polygonal.

A titre d’exemple de réalisation, selon le présent cas représenté sur les figures, la section du tube 273 est octogonale. Bien entendu, elle pourrait être de toute autre forme.As an example of embodiment, according to the present case shown in the figures, the section of the tube 273 is octagonal. Of course, it could be of any other shape.

Comme bien visible sur les figures 4 et 5, la section interne des tambours d’enroulement 24 est identique, au jeu de montage près, à la section externe du tube 273 auquel ils sont associés. De cette manière, le tube 273 et les tambours 24, une fois emboîtés, sont solidaires en rotation d’une manière particulièrement efficace. L’immobilisation en coulissement de l’un par rapport à l’autre est réalisée au moyen de vis.As clearly visible in Figures 4 and 5, the internal section of the winding drums 24 is identical, apart from the assembly clearance, to the external section of the tube 273 with which they are associated. In this way, the tube 273 and the drums 24, once fitted together, are integral in rotation in a particularly effective manner. The sliding immobilization of one relative to the other is achieved by means of screws.

Le moteur 28 d’entrainement rotatif est fixé à la première extrémité 271 de l’axe supérieur 27 par emboîtement. Plus particulièrement, le moteur 28 comporte un arbre 281 comprenant une portion d’interfaçage 282 de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube 273. De cette manière, le tube 273 et le moteur 28, une fois emboîtés, sont solidaires en rotation d’une manière particulièrement efficace. L’immobilisation en coulissement de l’un par rapport à l’autre est réalisée par vissage de la portion d’interfaçage 282 du moteur au tube 273 au moyen de vis.The rotary drive motor 28 is fixed to the first end 271 of the upper shaft 27 by fitting. More particularly, the motor 28 comprises a shaft 281 comprising an interface portion 282 of identical external section, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube 273. In this way, the tube 273 and the motor 28, once fitted together, are integral in rotation in a particularly effective manner. The sliding immobilization of one relative to the other is achieved by screwing the interface portion 282 of the motor to the tube 273 by means of screws.

Les deux fixations murales 291, 292 latérales comportent un palier 292 et une plaque 291 de fixation du moteur.The two lateral wall mounts 291, 292 comprise a bearing 292 and a motor mounting plate 291.

Comme détaillé en , la plaque 291 est vissée au boîtier du moteur 28.As detailed in , plate 291 is screwed to the motor housing 28.

Comme le montre bien la , le palier 292 supportant la deuxième extrémité 272 du tube 273 est associé à un dispositif de sécurité 10 antichute communément appelé « parachute » dans le domaine. Le dispositif de sécurité 10 antichute comprend :
- un support 101 vissé sur le palier 292.,
- une roue 102 montée sur le support 101,
- une tige 103 apte à être montée libre en rotation selon l’axe 104 de la roue, et
- un mécanisme de blocage, par exemple un palier à billes, conçu pour bloquer la rotation de la tige 103 lorsque la vitesse de rotation de la tige 103 dépasse une valeur seuil.
As the , the bearing 292 supporting the second end 272 of the tube 273 is associated with a fall-prevention safety device 10 commonly called a “parachute” in the field. The fall-prevention safety device 10 comprises:
- a support 101 screwed onto the bearing 292.,
- a wheel 102 mounted on the support 101,
- a rod 103 capable of being mounted freely in rotation along the axis 104 of the wheel, and
- a locking mechanism, for example a ball bearing, designed to block the rotation of the rod 103 when the rotation speed of the rod 103 exceeds a threshold value.

La tige 103 comporte une portion d’accrochage 105 de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube 273. De cette manière, le tube 273 et le dispositif de sécurité 10 antichute, une fois emboîtés, sont solidaires en rotation d’une manière particulièrement efficace. L’immobilisation en coulissement de l’un par rapport à l’autre est réalisée par vissage de la portion d’accrochage 105 de la tige 103 sur le tube 273 au moyen de vis.The rod 103 comprises a hooking portion 105 of identical external section, apart from the assembly clearance, to the internal section of the tube 273. In this way, the tube 273 and the fall prevention safety device 10, once fitted together, are rotationally integral in a particularly effective manner. The sliding immobilization of one relative to the other is achieved by screwing the hooking portion 105 of the rod 103 onto the tube 273 by means of screws.

La tige 103 est montée sur la roue 104 par clavetage.The rod 103 is mounted on the wheel 104 by keying.

La description qui suit vise à proposer un exemple de mise en œuvre du procédé de l’invention. Le procédé comporte les étapes suivantes :
- démontage du premier lot de fixations murales 191, 192, 193,
- découpage du tube 273 du deuxième axe supérieur 27,
- emboîtement du deuxième moteur 28 dans le tube 273,
- emboîtement du deuxième tambour d’enroulement 24 sur le tube 273,
- fixation au mur 33 du palier 292 et de la plaque 291,
- mise en place du tube 273.
The following description aims to provide an example of implementation of the method of the invention. The method comprises the following steps:
- dismantling of the first batch of wall fixings 191, 192, 193,
- cutting of the tube 273 of the second upper axis 27,
- fitting the second motor 28 into the tube 273,
- fitting the second winding drum 24 onto the tube 273,
- fixing to wall 33 of bearing 292 and plate 291,
- installation of tube 273.

De manière optionnelle, le procédé comporte une étape préliminaire de désactivation du mécanisme de compensation 11 du poids de la porte.Optionally, the method includes a preliminary step of deactivating the door weight compensation mechanism 11.

Également de manière optionnelle, le procédé comporte une ou plusieurs des étapes additionnelles suivantes :
- vissage de la portion d’interfaçage 282 du moteur au tube 273,
- vissage du tambour 24 au tube 273,
- vissage du moteur 28 à la plaque de fixation du moteur 291,
- mise en place du dispositif de sécurité 10 antichute.
Also optionally, the method comprises one or more of the following additional steps:
- screwing the interface portion 282 of the motor to the tube 273,
- screwing the drum 24 to the tube 273,
- screwing the motor 28 to the motor mounting plate 291,
- installation of the 10 anti-fall safety device.

La mise en place du dispositif de sécurité 10 antichute comprend les étapes suivantes :
- emboîtement de la tige 103 dans le tube 273,
- fixation de la tige 103 sur l’axe de la roue 104,
- fixation du support 101 sur le palier 292,
- vissage de la portion d’accrochage 105 de la tige 103 sur le tube 273.
The installation of the fall protection safety device 10 includes the following steps:
- fitting the rod 103 into the tube 273,
- fixing the rod 103 on the axle of the wheel 104,
- fixing the support 101 on the bearing 292,
- screwing the attachment portion 105 of the rod 103 onto the tube 273.

L’étape préliminaire de désactivation du mécanisme de compensation 11 du poids de la porte comporte par exemple les actions suivantes :
- décrochage et démontage du ou des ressorts qui servent à compenser le poids du tablier de la porte 31,
- démontage des câbles qui relient le système de compensation 11 au tablier de la porte 31.
The preliminary step of deactivating the door weight compensation mechanism 11 includes, for example, the following actions:
- unhooking and dismantling the spring(s) used to compensate for the weight of the door leaf 31,
- dismantling of the cables which connect the compensation system 11 to the door apron 31.

L’étape de démontage du premier lot de fixations murales 191, 192, 193 comporte par exemple les actions suivantes :
- dévissage ou décrochage par rapport au mur 33 de la plaque de fixation du moteur 191, dévissage ou décrochage par rapport au mur du palier latéral 192 et du palier intermédiaire 193, démontage des fixations des dispositifs antichute 113 et 114,
- démontage du mécanisme de compensation du poids de la porte,
The step of dismantling the first batch of wall fixings 191, 192, 193 includes, for example, the following actions:
- unscrewing or unhooking from the wall 33 of the motor fixing plate 191, unscrewing or unhooking from the wall of the side bearing 192 and the intermediate bearing 193, dismantling of the fixings of the anti-fall devices 113 and 114,
- dismantling of the door weight compensation mechanism,

- coupure de l’alimentation électrique du moteur 18 et démontage du moteur 18,- cutting off the power supply to motor 18 and dismantling motor 18,

- désolidarisation du premier axe supérieur 17 et des premiers tambours d’enroulement 14 par rapport au mur 33,- separation of the first upper axis 17 and the first winding drums 14 from the wall 33,

- démontage d’éventuels dispositifs additionnels du premier sous-ensemble 1 tels qu’un dispositif antichute.- dismantling of any additional devices from the first subassembly 1 such as a fall arrest device.

Les étapes qui sont décrites dans ce qui suit correspondent au montage du deuxième sous-ensemble 2 de remplacement du dispositif d’entraînement de la porte 31.The steps described below correspond to the assembly of the second replacement subassembly 2 of the door drive device 31.

Le sous-ensemble 2 avant montage est détaillé en .Subassembly 2 before assembly is detailed in .

L’étape de découpage du tube 273 du deuxième axe supérieur 27 est réalisée par exemple au moyen d’une scie. Le tube 273 avant cette étape a une longueur supérieure ou égale à la longueur du premier axe supérieur 17. Au cours de cette étape, le tube 273 est découpé à une longueur sensiblement identique à celle du premier axe supérieur 17. Le tube 273 peut également être découpé à une longueur correspondant à une dimension transversale de la porte à une constante près. Le tube 273 obtenu à l’issu de cette étape est représenté en .The step of cutting the tube 273 of the second upper axis 27 is carried out for example by means of a saw. The tube 273 before this step has a length greater than or equal to the length of the first upper axis 17. During this step, the tube 273 is cut to a length substantially identical to that of the first upper axis 17. The tube 273 can also be cut to a length corresponding to a transverse dimension of the door to within a constant. The tube 273 obtained at the end of this step is shown in .

Dans un cas où le tube 273 a déjà les dimensions requises, l’étape de découpage du tube 273 n’est pas réalisée.In a case where the tube 273 already has the required dimensions, the step of cutting the tube 273 is not carried out.

La représente le perçage de trous de fixation du dispositif de sécurité 10 antichute au tube 273 qui peut être réalisé avant l’étape de mise en place du dispositif de sécurité 10 antichute. Les trous de fixation sont percés dans la portion du tube 273 du côté de la deuxième extrémité 272.There represents the drilling of holes for fixing the fall arrest safety device 10 to the tube 273 which can be carried out before the step of installing the fall arrest safety device 10. The fixing holes are drilled in the portion of the tube 273 on the side of the second end 272.

La représente :
- l’emboîtement de la tige 103 dans le tube 273 par la deuxième extrémité 272, et
- le vissage de la portion d’accrochage 105 de la tige 103 sur le tube 273, les vis étant introduites dans les trous de fixations réalisés à la .
There represents:
- the fitting of the rod 103 into the tube 273 by the second end 272, and
- screwing the attachment portion 105 of the rod 103 onto the tube 273, the screws being inserted into the fixing holes made at the .

La représente le perçage de trous de fixation du moteur 28 au tube 273 qui peut être réalisé avant l’étape d’emboîtement du deuxième moteur 28 dans le tube 273. Les trous de fixation sont percés dans la portion du tube 273 du côté de la première extrémité 271.There represents the drilling of holes for fixing the motor 28 to the tube 273 which can be carried out before the step of fitting the second motor 28 into the tube 273. The fixing holes are drilled in the portion of the tube 273 on the side of the first end 271.

La représente :
- l’emboîtement du deuxième moteur 28 dans le tube 273 par la première extrémité, et
- le vissage de la portion d’interfaçage 282 du moteur au tube 273, les vis étant introduites dans les trous de fixations réalisés à la .
There represents:
- the fitting of the second motor 28 into the tube 273 by the first end, and
- screwing the interface portion 282 of the motor to the tube 273, the screws being inserted into the fixing holes made at the .

La représente :
- l’emboîtement des deuxièmes tambours d’enroulement 24 sur le tube 273,
- le vissage des tambour 24 au tube 273. Avant le vissage, une étape de perçage peut permettre de ménager des trous de fixation des tambours 24 dans le tube 273.
Dans l’exemple, les tambours 24 ont un diamètre intérieur supérieur aux dimensions du moteur 28 dans un plan comprenant les directions longitudinales et verticales pour permettre d’emboîter les tambours 24 par la première extrémité 271 du tube 273 ; et/ou les tambours 24 ont un diamètre intérieur supérieur aux dimensions du dispositif de sécurité 10 dans un plan comprenant les directions longitudinales et verticales pour permettre d’emboîter les tambours 24 par la deuxième extrémité 272 du tube 273.
There represents:
- the fitting of the second winding drums 24 onto the tube 273,
- screwing the drums 24 to the tube 273. Before screwing, a drilling step can be used to provide holes for fixing the drums 24 in the tube 273.
In the example, the drums 24 have an internal diameter greater than the dimensions of the motor 28 in a plane comprising the longitudinal and vertical directions to allow the drums 24 to be fitted by the first end 271 of the tube 273; and/or the drums 24 have an internal diameter greater than the dimensions of the safety device 10 in a plane comprising the longitudinal and vertical directions to allow the drums 24 to be fitted by the second end 272 of the tube 273.

En variante, pour que les dimensions du deuxième moteur 28 ne soient pas un obstacle à la mise en place des tambours, la mise en place des tambours 24 est réalisée avant l’emboîtement du deuxième moteur 28. Selon une autre variante, pour que les dimensions du dispositif de sécurité 10 ne soient pas un obstacle à la mise en place des tambours, la mise en place des tambours 24 est réalisée avant l’emboîtement de la tige 103 dans le tube 273.Alternatively, so that the dimensions of the second motor 28 are not an obstacle to the installation of the drums, the installation of the drums 24 is carried out before the fitting of the second motor 28. According to another variant, so that the dimensions of the safety device 10 are not an obstacle to the installation of the drums, the installation of the drums 24 is carried out before the fitting of the rod 103 into the tube 273.

La représente la fixation au mur 33 de la plaque 291 de fixation du moteur. La représente la fixation au mur 33 du palier 292. Le palier 292 et la plaque 291 de fixation du moteur sont positionnés au-dessus et de part et d’autre de la baie 32. Le palier 292 et la plaque 291 de fixation du moteur sont espacés d’une longueur sensiblement égale à celle du tube 273.There represents the fixing to the wall 33 of the motor fixing plate 291. The represents the fixing to the wall 33 of the bearing 292. The bearing 292 and the motor fixing plate 291 are positioned above and on either side of the bay 32. The bearing 292 and the motor fixing plate 291 are spaced apart by a length substantially equal to that of the tube 273.

La représente la mise en place du tube 273 de manière que le deuxième moteur 28 soit fixé sur la plaque 291. Plus particulièrement, la plaque 291 est vissée au boîtier du moteur 28 par 4 vis réparties sur la périphérie du boîtier.There represents the installation of the tube 273 so that the second motor 28 is fixed on the plate 291. More particularly, the plate 291 is screwed to the housing of the motor 28 by 4 screws distributed around the periphery of the housing.

La représente la mise en place du tube 273 de manière que le tube 273 soit supporté par le palier 292 par l’intermédiaire de la tige 103 du dispositif de sécurité 10, la tige 103 dépassant de la deuxième extrémité 272 du tube. La représente également :
- la fixation de la tige 103 sur l’axe de la roue 104, et
- la fixation du support 101 sur le palier 292.
There represents the placement of the tube 273 such that the tube 273 is supported by the bearing 292 via the rod 103 of the safety device 10, the rod 103 protruding from the second end 272 of the tube. also represents:
- fixing the rod 103 on the axle of the wheel 104, and
- fixing the support 101 on the bearing 292.

Dans l’ensemble de la description, d’autres modes de fixation peuvent être envisagés sans sortir du cadre de l’invention. Par exemple, les opérations de vissage peuvent être remplacées par des opérations de collage ou de soudage.Throughout the description, other methods of fixing may be envisaged without departing from the scope of the invention. For example, screwing operations may be replaced by gluing or welding operations.

Les étapes représentées aux figures 8a à 8j pourraient être réalisées dans un ordre différent sans pour autant sortir du cadre de l’invention.The steps shown in Figures 8a to 8j could be carried out in a different order without departing from the scope of the invention.

La représente une étape optionnelle de renforcement de la fixation de la première extrémité 51 du câble 5 à la partie inférieure de la porte 31 comprenant la mise en place d’un dispositif de fixation 12 du câble vissé à la porte 31 au moyen de vis traversantes 13. Le dispositif de fixation 12 du câble comporte une lame qui est rentrée lors d’un fonctionnement nominal et qui est libérée en cas de rupture d’un câble fixé au dispositif de fixation 12, la lame libérée vient alors se planter dans un rail de guidage 6 afin de bloquer la porte et empêcher sa chute.There represents an optional step of reinforcing the fixing of the first end 51 of the cable 5 to the lower part of the door 31 comprising the installation of a cable fixing device 12 screwed to the door 31 by means of through screws 13. The cable fixing device 12 comprises a blade which is retracted during nominal operation and which is released in the event of breakage of a cable fixed to the fixing device 12, the released blade then comes to rest in a guide rail 6 in order to block the door and prevent it from falling.

Des étapes ultimes permettent l’intégration du deuxième sous-ensemble 2 au dispositif d’entraînement. Par exemple, la fixation des câbles 5 à leur tambours 24 associé permet l’enroulement et le déroulement des câbles par le deuxième sous-ensemble 2. En outre, les branchements électriques du moteur 28 et du dispositif de sécurité 10 permettent l’actionnement de ces éléments.Final steps allow the integration of the second subassembly 2 into the drive device. For example, the attachment of the cables 5 to their associated drums 24 allows the winding and unwinding of the cables by the second subassembly 2. In addition, the electrical connections of the motor 28 and the safety device 10 allow the actuation of these elements.

Comme démontré dans la description qui précède, le procédé de l’invention permet de remplacer un premier sous-ensemble 1 complexe et onéreux par un deuxième sous-ensemble 2 plus simple, moins onéreux et rapide à fabriquer. Le faible nombre de pièces permet de limiter les coûts de stockage.As demonstrated in the preceding description, the method of the invention makes it possible to replace a complex and expensive first subassembly 1 with a simpler, less expensive and quicker to manufacture second subassembly 2. The small number of parts makes it possible to limit storage costs.

Le temps de pose du deuxième sous-ensemble 2 est réduit par rapport à celui d’un sous-ensemble classique sur le modèle du sous-ensemble 1. En particulier, l’installation du deuxième sous-ensemble 2 peut être réalisée en 30 minutes et permet de s’affranchir de la mise en tension des ressorts et de la fixation des ressorts. En outre, l’approvisionnement des pièces est aisé en raison de leur simplicité, contrairement à celles des dispositifs existants. Le caractère standard du sous-ensemble permet de s’affranchir d’une visite préalable de prise de dimensions ou de diagnostic, ce qui permet de gagner du temps dans la résolution de la panne.The installation time of the second subassembly 2 is reduced compared to that of a conventional subassembly based on the model of subassembly 1. In particular, the installation of the second subassembly 2 can be carried out in 30 minutes and eliminates the need to tension the springs and fix the springs. In addition, the parts are easy to supply due to their simplicity, unlike those of existing devices. The standard nature of the subassembly eliminates the need for a prior visit to take measurements or perform a diagnosis, which saves time in resolving the fault.

Le deuxième sous-ensemble est autoportant grâce à la robustesse du tube 273 et permet de s’affranchir de systèmes de reprise de l’effort de torsion avec des ressorts. En effet, le tube 273 est robuste et présente une excellente résistance à la torsion. Il permet aussi d’éviter que le dispositif de sécurité ne tourne sur l’axe. Selon une réalisation particulière de l’invention, le deuxième axe est galvanisé pour lui conférer une meilleure résistance mécanique.The second subassembly is self-supporting thanks to the robustness of the tube 273 and makes it possible to dispense with torsion force recovery systems with springs. Indeed, the tube 273 is robust and has excellent resistance to torsion. It also makes it possible to prevent the safety device from rotating on the axis. According to a particular embodiment of the invention, the second axis is galvanized to give it better mechanical resistance.

Le deuxième sous-ensemble 2 permet de s’affranchir de soudure, notamment grâce à l’emboîtement des pièces et/ou à leur vissage.The second subassembly 2 makes it possible to avoid welding, in particular thanks to the fitting of the parts and/or their screwing.

Le deuxième sous-ensemble 2 est adaptable sur tout type de porte et ne nécessite pas d’être redimensionné ; il est en outre compatible avec une large plage de puissances et de vitesses de motorisation ; ce qui permet une économie d’échelle.The second subassembly 2 is adaptable to any type of door and does not need to be resized; it is also compatible with a wide range of motorization powers and speeds; which allows for an economy of scale.

La sécurité du dispositif d’entrainement est renforcée car les motifs de pannes sont réduits, les éléments critiques comme le moteur et le dispositif de sécurité sont plus facilement accessibles et en cas de défaillance du moteur ou de rupture d’un élément porteur, il est toujours possible d’ouvrir la porte grâce à une chaînette de débrayage permettant d’entraîner le moteur manuellement lorsque la partie électrique est en panne.The safety of the drive device is enhanced because the reasons for failures are reduced, critical elements such as the motor and the safety device are more easily accessible and in the event of a motor failure or breakage of a load-bearing element, it is still possible to open the door thanks to a clutch chain allowing the motor to be driven manually when the electrical part is faulty.

Le deuxième sous-ensemble 2 est peu encombrant et permet une meilleure intégration esthétique dans la baie.The second subassembly 2 is space-saving and allows for better aesthetic integration into the bay.

Claims (10)

Procédé de remplacement d’un premier sous-ensemble (1) par un deuxième sous-ensemble (2) d’un dispositif d’entraînement d’une porte (31), du type sectionnelle, actionnée en fermeture ou en ouverture par rapport à une baie (32) ménagée dans un mur (33),
le premier sous-ensemble (1) comportant :
- au moins un premier tambour d’enroulement (14) permettant l’enroulement et le déroulement d’au moins un câble (5) de manière à entraîner la porte (31) en translation, dans un sens ou dans l’autre, dans des rails (6) de guidage comportant au moins un tronçon vertical, par l’intermédiaire de galets de roulement associés à la porte (31), le câble (5) comportant une première extrémité (51) fixée à une partie inférieure de la porte (31) et comportant une deuxième extrémité (52) fixée sur le tambour d’enroulement (14),
- un premier axe supérieur (17) solidaire du premier tambour d’enroulement (14), le premier axe supérieur (17) étant fixé au-dessus de la baie (32),
- un premier moteur (18) d’entrainement rotatif entraînant le premier axe supérieur (17),
- un premier lot de fixations murales (191, 192, 193) assurant le maintien du premier axe supérieur (17) et du premier moteur (18) au-dessus de la baie (32) ;
le deuxième sous-ensemble (2) comportant :
- un deuxième axe supérieur (27) comportant un tube (273) ayant une section (274) de forme polygonale,
- au moins un deuxième tambour d’enroulement (24) de section interne identique, au jeu de montage près, à la section externe du tube (273),
- un deuxième moteur (28) comportant un arbre (281) comprenant une portion d’interfaçage (282) de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube (273),
- un deuxième lot de fixations murales (291, 292) comportant un palier (292) et une plaque (291) de fixation du moteur ;
le procédé étant caractérisé en ce qu’il comporte les étapes suivantes :
- démontage du premier lot de fixations murales (191, 192, 193) de manière à désolidariser le premier moteur (18) d’entraînement, le premier axe supérieur (17) et le premier tambour d’enroulement (14) par rapport au mur (33),
- emboîtement du deuxième moteur (28) dans le tube (273),
- emboîtement du deuxième tambour d’enroulement (24) sur le tube (273),
- fixation au mur (33) du palier (292) et de la plaque (291) de fixation du moteur au-dessus et de part et d’autre de la baie (32), le palier (292) et la plaque (291) de fixation du moteur étant espacés d’une longueur sensiblement égale à celle du tube (273),
- mise en place du tube (273) de manière que le deuxième moteur (28) soit fixé sur la plaque (291) de fixation du moteur et que le tube (292) soit supporté par le palier (292).
Method for replacing a first subassembly (1) with a second subassembly (2) of a drive device for a door (31), of the sectional type, actuated in closing or opening relative to a bay (32) provided in a wall (33),
the first subset (1) comprising:
- at least one first winding drum (14) allowing the winding and unwinding of at least one cable (5) so as to drive the door (31) in translation, in one direction or the other, in guide rails (6) comprising at least one vertical section, by means of rollers associated with the door (31), the cable (5) comprising a first end (51) fixed to a lower part of the door (31) and comprising a second end (52) fixed to the winding drum (14),
- a first upper axis (17) secured to the first winding drum (14), the first upper axis (17) being fixed above the bay (32),
- a first rotary drive motor (18) driving the first upper axis (17),
- a first set of wall fixings (191, 192, 193) ensuring the maintenance of the first upper axis (17) and the first motor (18) above the bay (32);
the second subset (2) comprising:
- a second upper axis (27) comprising a tube (273) having a polygonal section (274),
- at least one second winding drum (24) of internal section identical, apart from the mounting clearance, to the external section of the tube (273),
- a second motor (28) comprising a shaft (281) comprising an interface portion (282) of external section identical, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube (273),
- a second set of wall mounts (291, 292) comprising a bearing (292) and a plate (291) for mounting the motor;
the method being characterized in that it comprises the following steps:
- dismantling the first set of wall fixings (191, 192, 193) so as to separate the first drive motor (18), the first upper axle (17) and the first winding drum (14) from the wall (33),
- fitting the second motor (28) into the tube (273),
- fitting the second winding drum (24) onto the tube (273),
- fixing to the wall (33) the bearing (292) and the motor fixing plate (291) above and on either side of the bay (32), the bearing (292) and the motor fixing plate (291) being spaced apart by a length substantially equal to that of the tube (273),
- positioning the tube (273) so that the second motor (28) is fixed on the motor fixing plate (291) and the tube (292) is supported by the bearing (292).
Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que, le premier sous-ensemble (1) comportant en outre un mécanisme de compensation (11) du poids de la porte (31), le procédé comporte une étape préliminaire de désactivation du mécanisme de compensation (11) du poids de la porte, l’étape de démontage du premier lot de fixations murales permettant de démonter en outre le mécanisme de compensation du poids de la porte.Method according to claim 1 characterized in that, the first subassembly (1) further comprising a compensation mechanism (11) for the weight of the door (31), the method comprises a preliminary step of deactivating the compensation mechanism (11) for the weight of the door, the step of dismantling the first batch of wall fixings making it possible to further dismantle the compensation mechanism for the weight of the door. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 2 caractérisé en ce qu’il comporte en outre une étape de vissage de la portion d’interfaçage (282) du moteur au tube (273).Method according to any one of claims 1 to 2, characterized in that it further comprises a step of screwing the interface portion (282) of the motor to the tube (273). Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu’il comporte une étape de vissage du tambour (24) au tube (273).Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a step of screwing the drum (24) to the tube (273). Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu’il comporte une étape de vissage du moteur (28) à la plaque de fixation du moteur (291).Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a step of screwing the motor (28) to the motor fixing plate (291). Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que, le deuxième sous-ensemble (2) comporte en outre un dispositif de sécurité (10) antichute comprenant :
- un support (101),
- une roue (102) montée sur le support (101),
- une tige (103) apte à être montée libre en rotation selon l’axe (104) de la roue, la tige (103) comportant une portion d’accrochage (105) de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube (273),
- un mécanisme de blocage conçu pour bloquer la rotation de la tige (103) lorsque la vitesse de rotation de la tige (103) dépasse une valeur seuil ;
le procédé comportant en outre les étapes suivantes :
- emboîtement de la tige (103) dans le tube (273),
- fixation de la tige (103) sur l’axe de la roue (104),
- fixation du support (101) sur le palier (292).
Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the second subassembly (2) further comprises an anti-fall safety device (10) comprising:
- a support (101),
- a wheel (102) mounted on the support (101),
- a rod (103) capable of being mounted freely in rotation along the axis (104) of the wheel, the rod (103) comprising a hooking portion (105) of external section identical, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube (273),
- a locking mechanism designed to block rotation of the rod (103) when the rotation speed of the rod (103) exceeds a threshold value;
the method further comprising the following steps:
- fitting the rod (103) into the tube (273),
- fixing the rod (103) on the wheel axle (104),
- fixing the support (101) on the bearing (292).
Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce qu’il comporte une étape de vissage de la portion d’accrochage (105) de la tige (103) sur le tube (273).Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a step of screwing the attachment portion (105) of the rod (103) onto the tube (273). Sous-ensemble (2) de remplacement d’un dispositif d’entrainement d’une porte (31), du type sectionnelle, actionnée en fermeture ou en ouverture par rapport à une baie (32), le sous-ensemble (2) de remplacement comportant :
- au moins un tambour d’enroulement (24) permettant l’enroulement et le déroulement d’au moins un câble (5) de manière à entraîner la porte (31) en translation, dans un sens ou dans l’autre, dans des rails (6) de guidage comportant au moins un tronçon vertical, par l’intermédiaire de galets de roulement associés à la porte, le câble (5) comportant une première extrémité (51) fixée à une partie inférieure de la porte (31) et comportant une deuxième extrémité (52) destinée à être fixée sur le tambour d’enroulement (24),
- un axe supérieur (27) solidaire du tambour d’enroulement (24), l’axe supérieur (27) étant destiné à être fixé au-dessus de la baie (32) par une première et une deuxième extrémités (271, 272),
- un moteur (28) d’entrainement rotatif fixé à la première extrémité (271) de l’axe supérieur (27),
- deux fixations murales (291, 292) latérales, associées pour l’une au moteur (28), et pour l’autre à un palier (293) supportant la deuxième extrémité (272) de l’axe supérieur (27),
caractérisé en ce que :
- l’axe supérieur (27) est formé par un tube (273), la section (274) du tube étant de dimensions et de forme polygonale déterminées en fonction du poids de la porte (31) et de sa longueur, pour conférer au tube (273) une résistance à la flexion et à la torsion, lui permettant de s’affranchir de tout autre support mural intermédiaire,
- la section interne du tambour d’enroulement est identique, au jeu de montage près, à la section externe du tube (273) auquel il est associé,
- le moteur (28) comporte un arbre (281) comprenant une portion d’interfaçage (282) de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube (273).
Replacement subassembly (2) of a drive device for a door (31), of the sectional type, actuated in closing or opening relative to a bay (32), the replacement subassembly (2) comprising:
- at least one winding drum (24) allowing the winding and unwinding of at least one cable (5) so as to drive the door (31) in translation, in one direction or the other, in guide rails (6) comprising at least one vertical section, by means of rollers associated with the door, the cable (5) comprising a first end (51) fixed to a lower part of the door (31) and comprising a second end (52) intended to be fixed on the winding drum (24),
- an upper shaft (27) secured to the winding drum (24), the upper shaft (27) being intended to be fixed above the bay (32) by a first and a second end (271, 272),
- a rotary drive motor (28) fixed to the first end (271) of the upper shaft (27),
- two lateral wall mounts (291, 292), one associated with the motor (28), and the other with a bearing (293) supporting the second end (272) of the upper axle (27),
characterized in that:
- the upper axis (27) is formed by a tube (273), the section (274) of the tube being of dimensions and polygonal shape determined according to the weight of the door (31) and its length, to give the tube (273) resistance to bending and twisting, allowing it to free itself from any other intermediate wall support,
- the internal section of the winding drum is identical, apart from the mounting clearance, to the external section of the tube (273) with which it is associated,
- the motor (28) comprises a shaft (281) comprising an interface portion (282) of external section identical, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube (273).
Sous-ensemble (2) de remplacement d’un dispositif d’entrainement d’une porte (31) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu’il comporte deux tambours d’enroulement (24).Subassembly (2) for replacing a door drive device (31) according to claim 8, characterized in that it comprises two winding drums (24). Sous-ensemble (2) de remplacement d’un dispositif d’entrainement d’une porte (31) selon l’une quelconque des revendications 8 à 9, caractérisé en ce qu’il comporte en outre un dispositif de sécurité (10) antichute comportant :
- un support (101),
- une roue (102) montée sur le support (101),
- une tige (103) apte à être montée libre en rotation selon l’axe (104) de la roue, la tige (103) comportant une portion d’accrochage (105) de section externe identique, au jeu de montage près, à la section interne du tube (273),
- un mécanisme de blocage conçu pour bloquer la rotation de la tige (103) lorsque la vitesse de rotation de la tige (103) dépasse une valeur seuil.
Subassembly (2) for replacing a door drive device (31) according to any one of claims 8 to 9, characterized in that it further comprises an anti-fall safety device (10) comprising:
- a support (101),
- a wheel (102) mounted on the support (101),
- a rod (103) capable of being mounted freely in rotation along the axis (104) of the wheel, the rod (103) comprising a hooking portion (105) of external section identical, apart from the mounting clearance, to the internal section of the tube (273),
- a locking mechanism designed to block rotation of the rod (103) when the rotation speed of the rod (103) exceeds a threshold value.
FR2213328A 2022-12-14 2022-12-14 Method for replacing a subassembly of a door drive device Active FR3143644B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2213328A FR3143644B1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Method for replacing a subassembly of a door drive device
DE102023134316.5A DE102023134316A1 (en) 2022-12-14 2023-12-07 METHOD FOR REPLACING A SUBASSEMBLY OF A GATE DRIVE DEVICE AND SUBASSEMBLY

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2213328A FR3143644B1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Method for replacing a subassembly of a door drive device
FR2213328 2022-12-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3143644A1 true FR3143644A1 (en) 2024-06-21
FR3143644B1 FR3143644B1 (en) 2025-04-18

Family

ID=85221882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2213328A Active FR3143644B1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Method for replacing a subassembly of a door drive device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102023134316A1 (en)
FR (1) FR3143644B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29911261U1 (en) * 1998-07-01 1999-09-16 Fondevilla Calderon Joaquin Pipe built-in motor for moving flat slats that can be rolled up
US7059379B2 (en) * 2002-04-25 2006-06-13 Clopay Building Products R&D Company, Inc. Low head room overhead door system with adjustable short radius track section
EP2278106A1 (en) * 2009-07-23 2011-01-26 Michel Javey Driving mechanism for a sectional or swing door
EP3779114A1 (en) * 2019-08-14 2021-02-17 Alfred Schellenberg GmbH Tubular motor set

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29911261U1 (en) * 1998-07-01 1999-09-16 Fondevilla Calderon Joaquin Pipe built-in motor for moving flat slats that can be rolled up
US7059379B2 (en) * 2002-04-25 2006-06-13 Clopay Building Products R&D Company, Inc. Low head room overhead door system with adjustable short radius track section
EP2278106A1 (en) * 2009-07-23 2011-01-26 Michel Javey Driving mechanism for a sectional or swing door
EP3779114A1 (en) * 2019-08-14 2021-02-17 Alfred Schellenberg GmbH Tubular motor set

Also Published As

Publication number Publication date
FR3143644B1 (en) 2025-04-18
DE102023134316A1 (en) 2024-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0756962B1 (en) Backrest frame for vehicle seat
EP0242311B1 (en) Rotary mower provided with a cutting bar and a supporting structure
FR2931403A1 (en) SHOCK ABSORPTION DEVICE AND SEAT HAVING SUCH A DEVICE
FR2766868A1 (en) ANTI-FALL SAFETY DEVICE FOR VERTICAL RELEASE CLOSING CURTAIN WITH AN APRON COMPENTED BY SPRINGS MOUNTED AROUND A FIXED TUBE
EP0845575B1 (en) Anti-fall device for vertically retractable closures
EP3078591B1 (en) An antivibration suspension system for a tie bar of an aircraft power transmission gearbox, an antivibration suspension system, and an aircraft
FR3143644A1 (en) Method for replacing a sub-assembly of a door drive device
EP0438364B1 (en) Driving device to rotate the barrier arm of a movable barrier
EP3730724B1 (en) Winding-unwinding device of a protective tarpaulin
EP1488070A1 (en) Safety device and mechanism comprising one such device, used to manoeuvre a closing or sun protection installation
EP0768445B1 (en) Rolling closure device with fixed shaft, counterbalance spring and latching mechanism
EP2278106A1 (en) Driving mechanism for a sectional or swing door
FR2491540A1 (en) VENETIAN BLINDS
FR2885574A1 (en) Crankset for motor vehicle, has rocker pawl suppressing reversing lever and clutch pedal connection during impact, so that pedal is retracted by its own weight, where lever and pawl are blocked between pedal support and reinforcement plate
EP1494913B1 (en) Vehicle suspension device comprising an elastic joint with adjustment means
FR2833369A1 (en) ARRANGEMENT FOR FIXING A WIPING DEVICE FOR THE ERASURE OF THE DRIVE SHAFT
FR2741662A1 (en) SAFETY DEVICE FOR SHUTTER
FR2954436A3 (en) MACHINE COMPRISING AN ANTI-VIBRATION SYSTEM, IN PARTICULAR A LAWN MOWER
EP0922832B1 (en) Catching device for rollable closing devices
FR2548863A1 (en) PERFECTED DISC MOWING MACHINE
WO2004065203A1 (en) Tensioner system for offshore platform anchoring chain
EP1494912B1 (en) Vehicle suspension device comprising an elastic joint with clamping elements
FR2822190A1 (en) SAFETY DEVICE FOR A CLOSING OR SOLAR PROTECTION SYSTEM AND HANDLING MECHANISM OF SUCH A SYSTEM
EP1216864B1 (en) Tiltable roller blind for cars
FR2679955A1 (en) FLEXIBLE CURTAIN DOOR WITH SAFETY RELEASE STACK.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240621

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4