[go: up one dir, main page]

FR3142725A1 - Windshield wiper arm, method of manufacturing a windshield wiper arm and windshield wiper system - Google Patents

Windshield wiper arm, method of manufacturing a windshield wiper arm and windshield wiper system Download PDF

Info

Publication number
FR3142725A1
FR3142725A1 FR2212853A FR2212853A FR3142725A1 FR 3142725 A1 FR3142725 A1 FR 3142725A1 FR 2212853 A FR2212853 A FR 2212853A FR 2212853 A FR2212853 A FR 2212853A FR 3142725 A1 FR3142725 A1 FR 3142725A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
articulation
arm
windshield wiper
main body
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2212853A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerald Caillot
Alexandre Filloux
Vincent Izabel
Jean Michel Jarasson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR2212853A priority Critical patent/FR3142725A1/en
Priority to PCT/EP2023/084610 priority patent/WO2024121265A1/en
Publication of FR3142725A1 publication Critical patent/FR3142725A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445Joints between elements
    • B60S1/345Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3402Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns
    • B60S1/3409Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns the wiper arms consisting of two or more articulated elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3431Link pieces
    • B60S1/3434Manufacturing details thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3436Mounting heads
    • B60S1/3438Manufacturing details thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4041Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end comprising a pivot pin mounted between the side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/42Connections between blades and arms resilient

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)

Abstract

L’invention concerne un bras d’essuie-glace (101, 201) comprenant au moins un corps principal (104, 204) allongé et au moins une articulation (103, 107, 207, 208) formée d’une première (109, 211) et d’une seconde partie (102, 213, 302) d’articulation, la première partie d’articulation (109, 211) étant formée par une partie du corps principal (104, 204), la deuxième partie d’articulation (108, 213, 302) appartenant à une embase (105, 205) ou à un élément de connexion (206, 300) au balai d’essuie-glace (102, 202), une des deux parties d’articulation (108, 109, 211, 213, 302) étant prisonnière de l'autre de sorte que le corps principal (104, 204) et la deuxième partie d’articulation soient solidaires entre eux. Figure pour l’abrégé : 1 The invention relates to a windshield wiper arm (101, 201) comprising at least one elongated main body (104, 204) and at least one joint (103, 107, 207, 208) formed of a first (109, 211) and a second joint part (102, 213, 302), the first joint part (109, 211) being formed by a part of the main body (104, 204), the second joint part (108, 213, 302) belonging to a base (105, 205) or to a connection element (206, 300) to the wiper blade (102, 202), one of the two articulation parts (108, 109, 211, 213, 302) being trapped by the other so that the main body (104, 204) and the second articulation part are integral with each other. Figure for abstract: 1

Description

Bras d’essuie-glace, procédé de fabrication d’un bras d’essuie-glace et système d’essuie-glaceWindshield wiper arm, method of manufacturing a windshield wiper arm and windshield wiper system

L’invention se rapporte au domaine des systèmes d’essuie-glace de véhicules. Plus particulièrement, l’invention concerne un bras apte à entraîner un balai d’essuie-glace. L’invention concerne également un procédé de fabrication d’un bras d’essuie-glace.The invention relates to the field of vehicle windshield wiper systems. More particularly, the invention relates to an arm capable of driving a windshield wiper blade. The invention also relates to a method for manufacturing a windshield wiper arm.

La visibilité au travers des surfaces vitrées d’un véhicule, notamment le pare-brise avant ou la lunette arrière, est un élément essentiel pour qu’un utilisateur puisse conduire en toute sécurité le véhicule. Selon les conditions environnementales, ces surfaces vitrées s’encrassent plus ou moins vite avec pour conséquence une dégradation de la visibilité au travers de ces surfaces vitrées. Il est donc important de pouvoir les nettoyer même lorsque le véhicule est utilisé.Visibility through the glass surfaces of a vehicle, particularly the front windshield or the rear window, is an essential element for a user to be able to drive the vehicle safely. Depending on the environmental conditions, these glass surfaces become dirty more or less quickly, resulting in a deterioration in visibility through these glass surfaces. It is therefore important to be able to clean them even when the vehicle is in use.

A cette fin, les véhicules disposent de systèmes d’essuie-glace qui peuvent comprendre un ou plusieurs balais d’essuie-glace des surfaces vitrées entrainés chacun par un ou plusieurs bras.For this purpose, vehicles have windshield wiper systems which may include one or more wiper blades for the glass surfaces, each driven by one or more arms.

Il est connu que les bras d’essuie-glace comprennent un corps principal articulé notamment avec une embase du bras, permettant notamment de les plaquer contre la surface vitrée ou encore de réaliser un mouvement de translation circulaire dans le cadre d’un bras pantographe.It is known that windshield wiper arms comprise a main body articulated in particular with an arm base, allowing in particular to be pressed against the glass surface or to achieve a circular translation movement within the framework of a pantograph arm.

Néanmoins ces articulations comprennent de nombreux petits éléments individuels tels que des rivets, axes et bagues qui nécessitent un assemblage fastidieux, allongent le temps de fabrication des bras d’essuie-glace et augmentent les coûts de production.However, these joints include many small individual elements such as rivets, pins and bushings which require tedious assembly, lengthen the manufacturing time of the wiper arms and increase production costs.

L’invention a pour but de remédier aux inconvénients de l’art antérieur, en proposant un bras, un système d’essuie-glace et un procédé de fabrication du bras dont les coûts de production sont réduits et le montage / l’assemblage simplifiés.The invention aims to remedy the drawbacks of the prior art by proposing an arm, a windshield wiper system and a method of manufacturing the arm whose production costs are reduced and whose assembly/mounting is simplified.

A cet effet, l’invention concerne un bras d’essuie-glace comprenant au moins un corps principal allongé et au moins une articulation formée d’une première et d’une seconde partie d’articulation, la première partie d’articulation étant formée par une partie du corps principal, la deuxième partie d’articulation appartenant à une embase ou à un élément de connexion au balai d’essuie-glace, caractérisé en ce qu'une des deux parties d’articulation est prisonnière de l'autre de sorte que le corps principal et ladite deuxième partie d’articulation sont solidaires entre eux.For this purpose, the invention relates to a windscreen wiper arm comprising at least one elongated main body and at least one articulation formed by a first and a second articulation part, the first articulation part being formed by a part of the main body, the second articulation part belonging to a base or to a connection element to the windscreen wiper blade, characterized in that one of the two articulation parts is captive to the other so that the main body and said second articulation part are integral with each other.

On entend par « solidaire entre eux », le fait que le corps principal et la deuxième partie d’articulation soient retenus ensemble bien qu’articulés."Fixed together" means that the main body and the second articulation part are held together although articulated.

Le bras d’essuie-glace de l’invention permet avantageusement de se passer des multiples éléments formant l’articulation et donc de simplifier le bras et son procédé de fabrication associé. Ainsi l’articulation n’est pas formée par des éléments additionnels aux éléments du bras, tels que des rivets, axes et bagues, mais est formée par deux parties chacune venue de matière avec un élément articulé du bras.The wiper arm of the invention advantageously makes it possible to do without the multiple elements forming the articulation and therefore to simplify the arm and its associated manufacturing process. Thus the articulation is not formed by additional elements to the elements of the arm, such as rivets, pins and rings, but is formed by two parts each made of the same material as an articulated element of the arm.

Notamment, ladite articulation est réalisée par fabrication additive d’un ou de plusieurs matériaux en particulier plastiques et/ou métalliques. Ainsi, ladite articulation est réalisée en une seule étape et ne nécessite aucune étape d’assemblage des différents éléments la composant. Les coûts de fabrication sont ainsi réduits, le procédé de fabrication est simplifié, tout en permettant de réaliser la fonction d’articulation sans nécessiter de pièces additionnelles. La fabrication additive également désignée par le terme « impression 3D » permet également d’obtenir des formes complexes qui ne pourraient pas être obtenues par les procédés classiques d’injection. Comme procédé de fabrication additive d’un matériau utilisable dans le cadre de l’invention, on pourra citer par exemple la fabrication additive par fusion sur lit de poudre notamment métallique, avec des polymères/ matières plastiques ou encore la fabrication additive par projection de liant.In particular, said joint is produced by additive manufacturing of one or more materials, in particular plastic and/or metal. Thus, said joint is produced in a single step and does not require any assembly step of the various elements composing it. The manufacturing costs are thus reduced, the manufacturing process is simplified, while making it possible to perform the joint function without requiring additional parts. Additive manufacturing, also referred to as “3D printing”, also makes it possible to obtain complex shapes that could not be obtained by conventional injection processes. As a method of additive manufacturing of a material that can be used in the context of the invention, we may cite, for example, additive manufacturing by fusion on a powder bed, in particular metal, with polymers/plastics or additive manufacturing by binder projection.

Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins une articulation est une articulation pivot.According to one embodiment of the invention, at least one joint is a pivot joint.

Notamment, l’articulation pivot est formée par un axe disposé au sein d’un tube. Le tube a ainsi une liberté de rotation autour de l’axe.In particular, the pivot joint is formed by an axis arranged within a tube. The tube thus has freedom of rotation around the axis.

En particulier la partie d’articulation portant l’axe comprend deux extensions longitudinales reliées chacune à une extrémité de l’axe et le tube est emprisonné entre les deux extensions.In particular, the articulation part carrying the axle comprises two longitudinal extensions each connected to one end of the axle and the tube is trapped between the two extensions.

Notamment, la partie d’articulation portant l’axe comprend un organe de renfort de l’axe. Cet organe de renfort permet de renforcer la résistance de l’axe à l’effort. En particulier, l’organe de renfort se présente sous la forme d’au moins une nervure.In particular, the articulation part carrying the axle comprises a member for reinforcing the axle. This reinforcing member makes it possible to reinforce the resistance of the axle to the force. In particular, the reinforcing member is in the form of at least one rib.

En particulier, le tube se présente sous forme d’au moins deux segments. Notamment, chaque segment est disposé sur une région de l’axe délimitée par les extensions et/ou ladite au moins une nervure.In particular, the tube is in the form of at least two segments. In particular, each segment is arranged on a region of the axis delimited by the extensions and/or said at least one rib.

En particulier, l’articulation pivot comprend un organe de blocage. Cet organe de blocage a pour fonction de limiter en position la rotation du tube autour de l’axe. Notamment, ce moyen de blocage se présente sous la forme d’au moins un prolongement s’étendant depuis le tube en direction du corps principal. La partie d’articulation portant l’axe peut comprendre de manière complémentaire une surface de contact contre laquelle vient buter ledit au moins un prolongement.In particular, the pivot joint comprises a locking member. The function of this locking member is to limit the rotation of the tube around the axis in position. In particular, this locking means is in the form of at least one extension extending from the tube towards the main body. The articulation part carrying the axis may additionally comprise a contact surface against which said at least one extension abuts.

Selon un autre mode de réalisation, au moins une articulation est une articulation rotule. Ainsi le bras peut comprendre à une extrémité une articulation pivot telle que définie ci-dessus, et à l’autre extrémité ladite articulation rotule. Le bras de ce mode de réalisation est notamment un bras pantographe. Ainsi, les articulations pivots classiques disposées au niveau de l’extrémité coopérant avec un balai d’essuie-glace dans les bras pantographe de l’art antérieur, sont remplacées dans l’invention par des articulations rotules dénuées de tout rivet, axe et bague. Notamment, l’articulation rotule est formée par une tête sous la forme d’une calotte emprisonnée dans une cage. En particulier ladite cage présente une forme complémentaire à la tête. Notamment, la forme de la calotte peut être définie par une forme au moins partiellement sphérique.According to another embodiment, at least one articulation is a ball joint. Thus, the arm can comprise at one end a pivot joint as defined above, and at the other end said ball joint. The arm of this embodiment is in particular a pantograph arm. Thus, the conventional pivot joints arranged at the end cooperating with a windshield wiper blade in the pantograph arms of the prior art are replaced in the invention by ball joints devoid of any rivet, axle and ring. In particular, the ball joint is formed by a head in the form of a cap trapped in a cage. In particular, said cage has a shape complementary to the head. In particular, the shape of the cap can be defined by an at least partially spherical shape.

Selon un autre mode de réalisation, la deuxième partie d’articulation appartient à un élément de connexion configuré pour connecter le bras au balai d’essuie-glace. Pour cela par exemple, l’élément de connexion comporte une partie de socle configuré pour coopérer avec un connecteur du balai d’essuie-glace, par exemple par serrage, emboîtement, déformation élastique, clippage, glissière ou par tout autre moyen.According to another embodiment, the second articulation part belongs to a connection element configured to connect the arm to the wiper blade. For this, for example, the connection element comprises a base part configured to cooperate with a connector of the wiper blade, for example by clamping, interlocking, elastic deformation, clipping, sliding or by any other means.

Selon un exemple de réalisation, l’articulation entre le corps principal du bras et l’élément de connexion est une articulation pivot. L’articulation pivot peut être formée par un axe disposé au sein d’un tube. L’élément de connexion porte par exemple le tube et la portion extrémale du corps principal porte l’axe. La partie d’articulation portant l’axe peut comprendre deux extensions longitudinales et le tube peut être disposé entre ces deux extensions. La partie d’articulation peut également comprendre un organe de renfort se présentant par exemple sous la forme d’une ou de plusieurs nervures. Le tube peut être segmenté en au moins deux segments.According to an exemplary embodiment, the articulation between the main body of the arm and the connection element is a pivot articulation. The pivot articulation can be formed by an axis arranged within a tube. The connection element carries for example the tube and the end portion of the main body carries the axis. The articulation part carrying the axis can comprise two longitudinal extensions and the tube can be arranged between these two extensions. The articulation part can also comprise a reinforcing member in the form for example of one or more ribs. The tube can be segmented into at least two segments.

L’invention concerne également un procédé de fabrication d’un bras d’essuie-glace tel que défini précédemment dans lequel ladite au moins une articulation est obtenue par fabrication additive d’au moins un matériau.The invention also relates to a method of manufacturing a windshield wiper arm as defined above in which said at least one articulation is obtained by additive manufacturing of at least one material.

L’invention concerne enfin un système d’essuie-glace comprenant un bras d’essuie-glace tel que défini précédemment.The invention finally relates to a windshield wiper system comprising a windshield wiper arm as defined above.

Brève description des figuresBrief description of the figures

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood from reading the following description, given solely by way of example and with reference to the appended drawings in which:

La représente un système d’essuie-glace pour véhicule automobile selon un premier mode de réalisation de l’invention. There represents a windshield wiper system for a motor vehicle according to a first embodiment of the invention.

La illustre une articulation d’un bras d’essuie-glace du système d’essuie-glace représenté à la . There illustrates an articulation of a wiper arm of the wiper system shown in .

La montre une vue de dessous de l’articulation de la . There shows a bottom view of the joint of the .

La est une vue éclatée de dessous de l’articulation de la . There is an exploded bottom view of the joint of the .

La représente une vue en coupe de la représentation en selon le plan A-A. There represents a cross-sectional view of the representation in according to the AA plan.

La représente un système d’essuie-glace pour véhicule automobile selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. There represents a windshield wiper system for a motor vehicle according to a second embodiment of the invention.

La est une vue en coupe d’une articulation d’un bras d’essuie-glace du système d’essuie-glace représenté à la selon le plan B-B. There is a sectional view of a hinge of a wiper arm of the wiper system shown in according to the BB plan.

La représente un système d’essuie-glace pour véhicule automobile selon un troisième mode de réalisation de l’invention. There represents a windshield wiper system for a motor vehicle according to a third embodiment of the invention.

La montre une vue agrandie d’une articulation du système d’essuie-glace de la avec la portion extrémale du bras représentée en transparence. There shows an enlarged view of a joint of the windshield wiper system of the with the extreme portion of the arm shown in transparency.

La montre une autre vue du système d’essuie-glace de la sans le corps principal du bras. There shows another view of the windshield wiper system of the without the main body of the arm.

La montre une vue de dessous de la portion extrémale du corps principal du bras. There shows a bottom view of the end portion of the main body of the arm.

Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes numéros de référence.In these figures, identical elements have the same reference numbers.

Description détailléeDetailed description

Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées et/ou inter-changées pour fournir d'autres réalisations.The following embodiments are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference is to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. Single features of different embodiments may also be combined and/or interchanged to provide other embodiments.

On se tournera en premier lieu vers la qui représente un système d’essuie-glace 1 selon un premier mode de réalisation de l’invention. Le système d’essuie-glace 1 est apte à être installé sur une surface vitrée d’un véhicule, comme par exemple un pare-brise, une lunette arrière ou une vitre.We will first turn to the which represents a windshield wiper system 1 according to a first embodiment of the invention. The windshield wiper system 1 is capable of being installed on a glass surface of a vehicle, such as for example a windshield, a rear window or a window.

Le système d’essuie-glace 1 comprend un bras d’essuie-glace 101, un balai d’essuie-glace 102 attaché au bras 101, et un dispositif d’entraînement (non représenté) du bras 101.The wiper system 1 comprises a wiper arm 101, a wiper blade 102 attached to the arm 101, and a drive device (not shown) for the arm 101.

Selon un mode de réalisation, le bras 101 peut être en matériau plastique ou métallique.According to one embodiment, the arm 101 may be made of plastic or metal material.

Le dispositif d’entrainement est configuré pour mettre en mouvement le balai d’essuie-glace 102 via le bras 101, le balai d’essuie-glace 102 étant en contact avec la surface vitrée. Le mouvement du bras 101 est typiquement un mouvement de va-et-vient qui peut être un mouvement linéaire et/ou angulaire.The drive device is configured to move the wiper blade 102 via the arm 101, the wiper blade 102 being in contact with the glass surface. The movement of the arm 101 is typically a reciprocating movement which may be a linear and/or angular movement.

Le bras 101 comprend un corps principal 104 allongé, pouvant être réalisé en une seule ou en plusieurs pièces et au moins une articulation 103, 107.The arm 101 comprises an elongated main body 104, which can be made in one or more pieces, and at least one joint 103, 107.

Comme représenté sur la , le bras 101 est configuré pour transmettre les efforts d’entraînement du dispositif d’entraînement au balai d’essuie-glace 102. A cet effet, le bras 101 comporte une embase 105 d’une part, destinée à être raccordée au dispositif d’entraînement et d’autre part, articulée avec une extrémité du corps principal 104 du bras 101 par une articulation, ci-après désignée par première articulation 107.As shown in the , the arm 101 is configured to transmit the drive forces of the drive device to the windshield wiper blade 102. For this purpose, the arm 101 comprises a base 105 on the one hand, intended to be connected to the drive device and on the other hand, articulated with one end of the main body 104 of the arm 101 by an articulation, hereinafter referred to as the first articulation 107.

Le corps principal 104 du bras 101 présente à son autre extrémité, une portion extrémale 106 articulée avec un élément de connexion (non représenté) du bras 101 par une articulation, ci-après désignée par deuxième articulation 103. L’élément de connexion est configuré pour connecter le bras 101 au balai d’essuie-glace 102.The main body 104 of the arm 101 has at its other end, an extreme portion 106 articulated with a connection element (not shown) of the arm 101 by an articulation, hereinafter referred to as the second articulation 103. The connection element is configured to connect the arm 101 to the windshield wiper blade 102.

La deuxième articulation 103 articulant la portion extrémale 106 du bras 101 au balai d’essuie-glace 102 peut être réalisée sous forme d’une articulation pivot.The second articulation 103 articulating the end portion 106 of the arm 101 to the windshield wiper blade 102 can be produced in the form of a pivot articulation.

La première articulation 107 articulant l’embase 105 du bras 101 au corps principal 104 du bras 101 peut assurer que le bras 101 plaque le balai d’essuie-glace 102 contre la surface vitrée, comme il sera décrit en détail plus loin. Cette première articulation 107 peut être réalisée sous forme d’une articulation pivot.The first articulation 107 articulating the base 105 of the arm 101 to the main body 104 of the arm 101 can ensure that the arm 101 presses the wiper blade 102 against the glass surface, as will be described in detail later. This first articulation 107 can be produced in the form of a pivot articulation.

La structure du balai d’essuie-glace 102 n’est pas décrite davantage dans ce qui suit, mais aucune restriction n’y est attachée. Le balai d’essuie-glace 102 peut notamment comprendre un corps formant support à une lame d’essuie-glace apte à balayer une surface vitrée.The structure of the wiper blade 102 is not described further in the following, but no restriction is attached thereto. The wiper blade 102 may in particular comprise a body forming a support for a wiper blade capable of sweeping a glass surface.

Le système d’essuie-glace 1 selon l’invention peut comprendre en outre un dispositif d’acheminement d’un fluide de nettoyage depuis un réservoir, non représenté sur la , vers le bras 101.The windshield wiper system 1 according to the invention may further comprise a device for conveying a cleaning fluid from a reservoir, not shown in the , towards arm 101.

On se tournera à présent vers les figures 2A à 2D, qui illustrent en détail la première articulation 107 du bras 101 représenté en .We will now turn to Figures 2A to 2D, which illustrate in detail the first articulation 107 of the arm 101 shown in .

La première articulation 107 est notamment réalisée par la fabrication additive d’un matériau d’un ou de plusieurs matériaux. Dans ce cas, on parle notamment de fabrication additive mono-, bi- ou multi-matière. Bien entendu, en cas de plusieurs matériaux, ces derniers sont choisis pour être compatibles lors de la fabrication additive, en particulier en termes d’adhérence, de température etc.The first articulation 107 is in particular produced by the additive manufacturing of a material of one or more materials. In this case, we speak in particular of mono-, bi- or multi-material additive manufacturing. Of course, in the case of several materials, the latter are chosen to be compatible during additive manufacturing, in particular in terms of adhesion, temperature, etc.

En effet, avec un tel procédé, il est possible de fabriquer ensemble, c’est-à-dire de manière assemblée, le corps principal 104 et l’embase 105, de sorte qu’il n’y a pas besoin de les assembler dans une étape postérieure du procédé de fabrication.Indeed, with such a method, it is possible to manufacture together, that is to say in an assembled manner, the main body 104 and the base 105, so that there is no need to assemble them in a subsequent step of the manufacturing method.

Selon une variante particulière, on prévoit la fabrication additive du corps principal 104 et de l’embase 105 dans une matière générique « robuste » mécaniquement superposée par exemple localement par un matériau ayant des propriétés mécaniques spécifiques antifriction au niveau de la première articulation 107 par exemple.According to a particular variant, the additive manufacturing of the main body 104 and the base 105 is provided in a generic “robust” material mechanically superimposed for example locally by a material having specific anti-friction mechanical properties at the level of the first articulation 107 for example.

Comme on peut le voir, cette première articulation 107 est dans le mode de réalisation représenté une articulation pivot. Elle permet de lever et baisser le corps principal 104 du bras 101 pour plaquer ou retirer le balai d’essuie-glace 102 du contact avec la surface vitrée du véhicule. Ainsi, le corps principal 104 du bras d’essuie-glace 101 est mobile entre une position baissée où le balai 102 est plaqué contre la surface vitrée du véhicule, et une position relevée où le balai 102 est disposé à distance de la surface vitrée.As can be seen, this first articulation 107 is in the embodiment shown a pivot articulation. It makes it possible to raise and lower the main body 104 of the arm 101 to press or remove the wiper blade 102 from contact with the glass surface of the vehicle. Thus, the main body 104 of the wiper arm 101 is movable between a lowered position where the blade 102 is pressed against the glass surface of the vehicle, and a raised position where the blade 102 is arranged at a distance from the glass surface.

Dans l’invention, et comme représenté, cette première articulation 107 est formée d’une première partie d’articulation formée par une partie du corps principal 104, ci-après dénommée terminaison 109 et d’une seconde partie d’articulation, appartenant à l’embase 105, ci-après dénommée terminaison 108.In the invention, and as shown, this first articulation 107 is formed of a first articulation part formed by a part of the main body 104, hereinafter called termination 109 and of a second articulation part, belonging to the base 105, hereinafter called termination 108.

Comme il est visible sur les figures 2B et 2C, la terminaison 109 peut présenter une forme évasée ouverte sur une des faces, définissant ainsi une paroi de protection 115. Cette paroi de protection 115 correspond à la paroi de dessus lorsque le bras 101 est monté dans le véhicule automobile. Ainsi, la paroi de protection 115 comprend une surface supérieure destinée à être tournée vers l’extérieur lorsque le bras 101 est monté dans le véhicule, et une face inférieure destinée à être tournée vers l’intérieur du véhicule lorsque le bras 101 est monté dans ce dernier.As can be seen in FIGS. 2B and 2C, the termination 109 may have a flared shape open on one of the faces, thus defining a protective wall 115. This protective wall 115 corresponds to the top wall when the arm 101 is mounted in the motor vehicle. Thus, the protective wall 115 comprises an upper surface intended to be turned outward when the arm 101 is mounted in the vehicle, and a lower face intended to be turned toward the inside of the vehicle when the arm 101 is mounted in the latter.

La première articulation 107 peut être formée par un axe 110 disposé au sein d’un tube 111 (mieux visibles aux figures 2C et 2D). L’axe 110 et le tube 111 peuvent être chacun indifféremment venu de matière avec la terminaison 108 de l’embase 105 ou la terminaison 109 du corps principal 104. Dans l’exemple représenté, c’est la terminaison 108 qui porte le tube 111 et la terminaison 109 qui porte l’axe 110.The first articulation 107 may be formed by an axis 110 arranged within a tube 111 (better visible in FIGS. 2C and 2D). The axis 110 and the tube 111 may each be indifferently made in one piece with the end 108 of the base 105 or the end 109 of the main body 104. In the example shown, it is the end 108 which carries the tube 111 and the end 109 which carries the axis 110.

Le tube 111 comprend une lumière centrale de diamètre équivalent à celui de l’axe 110. Un jeu minimum autorisé par la fabrication additive permet de séparer le tube 111 de l’axe 110 et permet aussi à la poudre résiduelle non fusionnée (pour une fabrication additive par fusion poudre) d’être évacuée hors du bras 101. Le tube 111 est retenu prisonnier autour de l’axe 110. Une des deux parties d’articulation 108 est donc prisonnière de l'autre de sorte que le corps principal 104 et la deuxième partie d’articulation de l’embase 105 sont solidaires entre eux.The tube 111 comprises a central lumen of diameter equivalent to that of the axis 110. A minimum clearance authorized by the additive manufacturing makes it possible to separate the tube 111 from the axis 110 and also allows the residual unfused powder (for additive manufacturing by powder fusion) to be evacuated from the arm 101. The tube 111 is held captive around the axis 110. One of the two articulation parts 108 is therefore captive of the other so that the main body 104 and the second articulation part of the base 105 are integral with each other.

A cette fin, la terminaison 109 peut comprendre deux extensions longitudinales 112 portant l’axe 110, et le tube 111 peut être disposé entre ces deux extensions 112. Les deux extensions 112 peuvent être liées aux deux extrémités de l’axe 110 et former les bords longitudinaux de la terminaison 109. Les extensions 112 peuvent se présenter sous la forme de bords relevés, comme représenté. Les extensions 112 peuvent notamment s’étendre au-delà de l’axe 110. Notamment les deux extensions 112 peuvent prolonger latéralement la paroi de protection 115 jusqu’à se rejoindre au niveau du corps 140 du corps principal 104 (visible aux figures 2B et 2C).For this purpose, the termination 109 may comprise two longitudinal extensions 112 carrying the axis 110, and the tube 111 may be arranged between these two extensions 112. The two extensions 112 may be connected to the two ends of the axis 110 and form the longitudinal edges of the termination 109. The extensions 112 may be in the form of raised edges, as shown. The extensions 112 may in particular extend beyond the axis 110. In particular, the two extensions 112 may laterally extend the protective wall 115 until they meet at the body 140 of the main body 104 (visible in FIGS. 2B and 2C).

La partie d’articulation formée par la terminaison 109 portant l’axe 110 peut comprendre une ouverture 113 dans laquelle une partie du tube 111 est disposée (visible en ). Cette ouverture 113 est notamment réalisée au niveau de l’extrémité libre de la paroi de protection 115, en regard de l’axe 110.The articulation part formed by the termination 109 carrying the axis 110 may comprise an opening 113 in which a part of the tube 111 is arranged (visible in ). This opening 113 is notably made at the level of the free end of the protective wall 115, opposite the axis 110.

Afin de renforcer la résistance de l’axe 110, la terminaison 109 peut comprendre un organe de renfort. Notamment, et comme représenté, cet organe de renfort se présente sous la forme d’une ou de plusieurs nervures 114. Chaque nervure 114 peut partir de l’axe 110 et rejoindre la paroi de protection 115, notamment la face supérieure et/ou la face inférieure de cette dernière, en particulier la face inférieure de la paroi de protection 115. La ou les nervures 114 s’étendent notamment longitudinalement de manière sensiblement parallèle avec les extensions 112. En particulier, la ou les nervures 114 et les deux extensions 112 sont séparées entre elles de manière équidistante. Notamment, chaque nervure 114 présente une tête libre 114.1 de forme arrondie s’étendant au-delà de l’axe 110.In order to reinforce the strength of the axis 110, the termination 109 may comprise a reinforcing member. In particular, and as shown, this reinforcing member is in the form of one or more ribs 114. Each rib 114 may start from the axis 110 and join the protective wall 115, in particular the upper face and/or the lower face of the latter, in particular the lower face of the protective wall 115. The rib(s) 114 extend in particular longitudinally in a manner substantially parallel to the extensions 112. In particular, the rib(s) 114 and the two extensions 112 are equidistantly separated from each other. In particular, each rib 114 has a free head 114.1 of rounded shape extending beyond the axis 110.

En outre, le tube 111 peut être segmenté en au moins deux segments 116, comme représenté. Chaque segment 116 est ainsi séparé de l’autre ou des autres par une ouverture 117. Chaque ouverture 117 correspond notamment au passage d’une nervure 114. Ainsi, le tube 111 comprend un nombre de segments 116 incrémenté de un par rapport au nombre de nervures 114. Notamment, la ou les ouvertures 117 sont dimensionnées pour minimiser le jeu latéral entre le ou les segments 116 et la ou les nervure 114, voire pour éviter tout jeu latéral du tube 111 par rapport à l’axe 110. Les deux segments 116 latéraux peuvent comprendre un renfort 118 sous la forme d’une nervure s’étendant longitudinalement le long d’un bord de la terminaison 108. Un tel renfort 118 permet de renforcer la liaison d’un des segments 116 à la terminaison 108 et donc de consolider la première articulation 107.Further, the tube 111 may be segmented into at least two segments 116, as shown. Each segment 116 is thus separated from the other or others by an opening 117. Each opening 117 corresponds in particular to the passage of a rib 114. Thus, the tube 111 comprises a number of segments 116 incremented by one relative to the number of ribs 114. In particular, the opening(s) 117 are sized to minimize the lateral play between the segment(s) 116 and the rib(s) 114, or even to avoid any lateral play of the tube 111 relative to the axis 110. The two lateral segments 116 may comprise a reinforcement 118 in the form of a rib extending longitudinally along an edge of the termination 108. Such a reinforcement 118 makes it possible to reinforce the connection of one of the segments 116 to the termination 108 and therefore to consolidate the first articulation 107.

Comme il est représenté plus particulièrement à la , la coopération entre les segments 116 du tube 111 et les nervures 114 et extensions 112 de la terminaison 109 est réalisée par le contact de surfaces de dimensions différentes. Ainsi, une surface de plus grande dimension est au contact d’une surface de plus petite dimension, permettant de diminuer les forces de frottement tout en assurant la résistance à l’effort de la première articulation 107. Comme représenté, les extrémités du tube 111 peuvent présenter un diamètre de dimension inférieure au reste du tube 111 et la tête 114.1 des nervures 114 peut présenter une dimension inférieure à la partie des segments 116 du tube 111 qui sont au contact. Ainsi, la surface de contact de chacune des extrémités du tube 111 est inférieure à celle des extensions 112, et les nervures 114 présentent une surface de contact inférieure à celles des parties des segments 116 du tube 111 au contact. En outre, les deux segments latéraux 116 formant les deux extrémités du tube 111 peuvent présenter un évasement depuis le bord latéral du tube 111 vers son centre, comme il est visible en .As is more particularly represented in the , the cooperation between the segments 116 of the tube 111 and the ribs 114 and extensions 112 of the termination 109 is achieved by the contact of surfaces of different dimensions. Thus, a surface of larger dimension is in contact with a surface of smaller dimension, making it possible to reduce the friction forces while ensuring resistance to the force of the first articulation 107. As shown, the ends of the tube 111 may have a diameter of smaller dimension than the rest of the tube 111 and the head 114.1 of the ribs 114 may have a dimension smaller than the part of the segments 116 of the tube 111 which are in contact. Thus, the contact surface of each of the ends of the tube 111 is smaller than that of the extensions 112, and the ribs 114 have a contact surface smaller than those of the parts of the segments 116 of the tube 111 in contact. Furthermore, the two lateral segments 116 forming the two ends of the tube 111 may have a flare from the lateral edge of the tube 111 towards its center, as can be seen in .

La première articulation 107 peut comprendre un organe de blocage ayant pour fonction de limiter la rotation du tube 111 autour de l’axe 110, définissant ainsi la position baissée du bras 101. Cet organe de blocage peut être porté par le tube 111 et/ou par l’axe 110 et peut notamment se présenter sous la forme de prolongements 119. Lorsque l’organe de blocage est porté par l’axe 110, les extensions 112 et/ou les nervures 114 peuvent comprendre des prolongements 119 aptes à coopérer avec une surface de contact de la terminaison 108. Le contact entre ces prolongements 119 et ladite surface de contact arrête la rotation du tube 111 autour de l’axe 110. Alternativement ou de manière complémentaire, le tube 111 comprend l’organe de blocage. Dans l’exemple représenté, visible aux figures 2B et 2C, le tube 111 comprend au moins un prolongement 119 apte à coopérer avec une surface de contact 120 de la terminaison 109. Au moins un des segments 116 du tube 111 peut comprendre un prolongement 119. La surface de contact 120 peut notamment être disposée au niveau de la face inférieure de l’extrémité libre de la paroi de protection 115.The first articulation 107 may comprise a locking member having the function of limiting the rotation of the tube 111 around the axis 110, thus defining the lowered position of the arm 101. This locking member may be carried by the tube 111 and/or by the axis 110 and may in particular be in the form of extensions 119. When the locking member is carried by the axis 110, the extensions 112 and/or the ribs 114 may comprise extensions 119 capable of cooperating with a contact surface of the termination 108. The contact between these extensions 119 and said contact surface stops the rotation of the tube 111 around the axis 110. Alternatively or in a complementary manner, the tube 111 comprises the locking member. In the example shown, visible in FIGS. 2B and 2C, the tube 111 comprises at least one extension 119 capable of cooperating with a contact surface 120 of the termination 109. At least one of the segments 116 of the tube 111 may comprise an extension 119. The contact surface 120 may in particular be arranged at the level of the lower face of the free end of the protective wall 115.

Le bras d’essuie-glace 101 peut notamment comprendre un organe de maintien en position baissée du bras 101. Cet organe de maintien est notamment un organe déformable de manière réversible. L’organe de maintien se présente notamment sous la forme d’un ressort notamment hélicoïdal de traction reliant l’embase 105 au corps principal 104. A cet effet, le tube 111 peut comprendre un organe de fixation dudit ressort. Cet organe de fixation peut être porté par n’importe quelle partie du tube 111, et notamment par une des extrémités, afin que d’autres éléments du système d’essuie-glace 1 puissent passer à côté, comme par exemple des tubes du dispositif d’acheminement du fluide de nettoyage. Alternativement, l’organe de fixation est porté par une autre partie de l’embase 105.The wiper arm 101 may in particular comprise a member for holding the arm 101 in the lowered position. This holding member is in particular a reversibly deformable member. The holding member is in particular in the form of a spring, in particular a helical traction spring, connecting the base 105 to the main body 104. For this purpose, the tube 111 may comprise a member for fixing said spring. This fixing member may be carried by any part of the tube 111, and in particular by one of the ends, so that other elements of the wiper system 1 can pass by, such as for example tubes of the cleaning fluid conveying device. Alternatively, the fixing member is carried by another part of the base 105.

Par ailleurs, la deuxième articulation 103 articulant la portion extrémale 106 du bras 101 au balai d’essuie-glace 102 peut être formée par une première partie d’articulation formée par une partie du corps principal 104 et une seconde partie d’articulation appartenant à un élément de connexion au balai 102, une des deux parties d’articulation étant prisonnière de l'autre de sorte que le corps principal 104 et la deuxième partie d’articulation de l’élément de connexion soient solidaires entre eux.Furthermore, the second articulation 103 articulating the end portion 106 of the arm 101 to the windshield wiper blade 102 may be formed by a first articulation part formed by a part of the main body 104 and a second articulation part belonging to a connection element to the blade 102, one of the two articulation parts being captive to the other so that the main body 104 and the second articulation part of the connection element are integral with each other.

Comme la première articulation 107, la deuxième articulation 103 peut être réalisée par la fabrication additive d’un matériau d’un ou de plusieurs matériaux.Like the first joint 107, the second joint 103 can be made by additive manufacturing of one or more materials.

Ainsi le bras 101 peut comprendre à une extrémité une première articulation 107 pivot telle que définie ci-dessus, et/ou à l’autre extrémité une deuxième articulation pivot 103. Un exemple plus détaillé sera donné plus loin pour la deuxième articulation 103 en référence aux figures 5 à 8.Thus the arm 101 can comprise at one end a first pivot articulation 107 as defined above, and/or at the other end a second pivot articulation 103. A more detailed example will be given later for the second articulation 103 with reference to FIGS. 5 to 8.

On se tournera à présent vers la illustrant un deuxième mode de réalisation d’un système d’essuie-glace 2 selon l’invention.We will now turn to the illustrating a second embodiment of a windshield wiper system 2 according to the invention.

A l’image du premier mode de réalisation, le système d’essuie-glace 2 du deuxième mode de réalisation comprend un bras d’essuie-glace 201, un balai d’essuie-glace 202 attaché au bras 201 et un dispositif d’entraînement (non représenté) du bras 201.Dans ce mode de réalisation, le bras 201 est un bras pantographe. A ce titre, le bras 201 comprend un bras principal 201.1 et un bras secondaire 201.2.Like the first embodiment, the wiper system 2 of the second embodiment comprises a wiper arm 201, a wiper blade 202 attached to the arm 201 and a drive device (not shown) of the arm 201. In this embodiment, the arm 201 is a pantograph arm. As such, the arm 201 comprises a main arm 201.1 and a secondary arm 201.2.

Le bras principal 201.1 et le bras secondaire 201.2 comprennent chacun un corps principal 204 allongé, une embase 205 et un élément de connexion 206 au balai d’essuie-glace 202.The main arm 201.1 and the secondary arm 201.2 each comprise an elongated main body 204, a base 205 and a connection element 206 to the wiper blade 202.

Selon un mode de réalisation, le bras principal 201.1 et le bras secondaire 201.2 peuvent être en matériau plastique ou métallique.According to one embodiment, the main arm 201.1 and the secondary arm 201.2 may be made of plastic or metal material.

Seule l’embase 205 du bras principal 201.2 est reliée au dispositif d’entraînement et entraînée par celui-ci. L’embase 205 du bras secondaire 201.2 peut notamment coopérer avec l’embase 205 du bras principal 201.1, notamment par une articulation rotule.Only the base 205 of the main arm 201.2 is connected to the drive device and driven by the latter. The base 205 of the secondary arm 201.2 may in particular cooperate with the base 205 of the main arm 201.1, in particular by a ball joint.

Le bras d’essuie-glace 201 comprend en outre au moins une articulation 207, 208 formée d’une première 211 et d’une seconde partie 213 d’articulation, la première partie d’articulation 211 étant formée par une partie du corps principal 204, la deuxième partie d’articulation 213 appartenant à une embase 205 ou à un élément de connexion 206 au balai d’essuie-glace 202 et étant ci-après désignée par terminaison 213.The wiper arm 201 further comprises at least one articulation 207, 208 formed of a first articulation part 211 and a second articulation part 213, the first articulation part 211 being formed by a part of the main body 204, the second articulation part 213 belonging to a base 205 or to a connection element 206 to the wiper blade 202 and being hereinafter designated by termination 213.

Pour le bras principal 201.1 et le bras secondaire 201.2, la liaison entre l’embase 205 et le corps principal 204 est une articulation 207, désignée par première articulation 207 et qui peut correspondre à la première articulation 107 décrite en relation avec le premier mode de réalisation. Aussi, l’ensemble des modes de réalisation décrit en relation avec cette première articulation 107 s’appliquent icimutatis mutandis. Selon un mode de réalisation, le bras principal 201.1 peut être le seul des deux bras 201.1, 201.2 à comprendre un organe de maintien et un organe d’attache.For the main arm 201.1 and the secondary arm 201.2, the connection between the base 205 and the main body 204 is a joint 207, designated by first joint 207 and which may correspond to the first joint 107 described in relation to the first embodiment. Also, all of the embodiments described in relation to this first joint 107 apply here mutatis mutandis . According to one embodiment, the main arm 201.1 may be the only one of the two arms 201.1, 201.2 to comprise a holding member and an attachment member.

L’élément de connexion 206 du bras principal 201.1 et du bras secondaire 201.2 au balai d’essuie-glace 202 est commun aux deux bras 201.1, 201.2. Ainsi, le bras secondaire 201.2 est entraîné en mouvement par le bras principal 201.1. L’élément de connexion 206 s’articule avec chaque corps principal 204 du bras principal 201.1 et du bras secondaire 201.2 par une articulation 208 respective qui est une articulation rotule, ci-après désignée par deuxième articulation 208. Notamment chaque deuxième articulation 208 est configurée pour permettre au moins un mouvement pivot perpendiculaire parallèle à la hauteur de bras principal 201.1 ou secondaire 201.2 avec lequel elle est associée. Lesdites deuxièmes articulations 208 peuvent permettre en plus un mouvement pivot parallèle à l’épaisseur du bras 201.1, 201.2 avec lequel elle est associée. Ce deuxième mouvement pivot permet d’accompagner le plaquage du balai d’essuie-glace 202 contre la surface vitrée.The connection element 206 of the main arm 201.1 and of the secondary arm 201.2 to the wiper blade 202 is common to the two arms 201.1, 201.2. Thus, the secondary arm 201.2 is driven in movement by the main arm 201.1. The connection element 206 is articulated with each main body 204 of the main arm 201.1 and of the secondary arm 201.2 by a respective articulation 208 which is a ball joint, hereinafter referred to as the second articulation 208. In particular, each second articulation 208 is configured to allow at least one perpendicular pivot movement parallel to the height of the main arm 201.1 or secondary arm 201.2 with which it is associated. Said second articulations 208 can also allow a pivot movement parallel to the thickness of the arm 201.1, 201.2 with which it is associated. This second pivot movement makes it possible to accompany the pressing of the wiper blade 202 against the glass surface.

On se tournera enfin vers la qui illustre une telle deuxième articulation 208 vue en coupe selon l’axe B-B. La deuxième articulation 208 peut être formée par une tête 209, sous forme d’une calotte, emprisonnée dans une cage 210. La cage 210 est donc configurée pour maintenir en son sein la tête 209. A cet effet, la cage 210 peut présenter au moins huit points de contact avec la tête 209 correspondant aux angles d’un cube, afin que cette dernière soit maintenue dans la cage 210 selon toutes les directions.We will finally turn to the which illustrates such a second articulation 208 seen in section along the axis BB. The second articulation 208 can be formed by a head 209, in the form of a cap, trapped in a cage 210. The cage 210 is therefore configured to hold the head 209 within it. For this purpose, the cage 210 can have at least eight points of contact with the head 209 corresponding to the angles of a cube, so that the latter is held in the cage 210 in all directions.

La tête 209 est portée par une terminaison 211 du corps principal 204. La tête 209 présente notamment une forme au moins partiellement sphérique.The head 209 is carried by an end 211 of the main body 204. The head 209 notably has an at least partially spherical shape.

La cage 210 est portée par une terminaison 213 (mieux visible en ) de l’élément de connexion 206. La cage 210 peut notamment présenter n’importe quelle forme, et notamment une forme complémentaire à celle de la tête 209. La cage 210 présente notamment une forme comprise entre un hémisphère et une sphère. La terminaison 213 peut notamment comprendre une ouverture 212 donnant sur la cage 210 et par laquelle ressort la terminaison 211.Cage 210 is carried by a termination 213 (better visible in ) of the connection element 206. The cage 210 may in particular have any shape, and in particular a shape complementary to that of the head 209. The cage 210 in particular has a shape between a hemisphere and a sphere. The termination 213 may in particular comprise an opening 212 opening onto the cage 210 and through which the termination 211 emerges.

Une des deux parties d’articulation, la terminaison 211 portant la tête 209 est donc prisonnière de l'autre de sorte que le corps principal 204 et la deuxième partie d’articulation formée par la terminaison 213 de l’élément de connexion 206 soient solidaires entre eux.One of the two articulation parts, the end 211 carrying the head 209, is therefore captive of the other so that the main body 204 and the second articulation part formed by the end 213 of the connection element 206 are integral with each other.

Notamment, la deuxième articulation 208 est réalisée par fabrication additive d’un matériau. La tête 209 et la cage 210 peuvent ainsi être réalisées ensemble par fabrication additive, c’est-à-dire de manière assemblée, de sorte que la deuxième articulation 208 ne nécessite aucune étape d’assemblage. En outre, lorsque la première articulation 207 est également réalisée par fabrication additive, c’est l’ensemble du bras 201 qui est réalisé en une seule étape sans étape supplémentaire d’assemblage des différentes parties (corps principal 204, embase 205 et portion extrémale 206 de chaque bras 201.1, 201.2 puis bras principal 201.1 et bras secondaire 201.2 entre eux).In particular, the second articulation 208 is produced by additive manufacturing of a material. The head 209 and the cage 210 can thus be produced together by additive manufacturing, that is to say in an assembled manner, such that the second articulation 208 does not require any assembly step. Furthermore, when the first articulation 207 is also produced by additive manufacturing, it is the entire arm 201 which is produced in a single step without an additional step of assembling the different parts (main body 204, base 205 and end portion 206 of each arm 201.1, 201.2 then main arm 201.1 and secondary arm 201.2 between them).

On se tournera à présent vers la illustrant un troisième mode de réalisation d’un système d’essuie-glace 1 selon l’invention.We will now turn to the illustrating a third embodiment of a windshield wiper system 1 according to the invention.

A l’image du premier mode de réalisation, le système d’essuie-glace 2 du troisième mode de réalisation comprend un bras d’essuie-glace 101, un balai d’essuie-glace 102 attaché au bras 201 et un dispositif d’entraînement (non représenté) du bras 201.Like the first embodiment, the wiper system 2 of the third embodiment comprises a wiper arm 101, a wiper blade 102 attached to the arm 201 and a drive device (not shown) of the arm 201.

Le bras 101 comprend un corps principal 104 allongé et au moins une articulation 103, 107.The arm 101 comprises an elongated main body 104 and at least one joint 103, 107.

Comme dans le premier mode de réalisation, le bras 101 comporte une embase 105 d’une part, destinée à être raccordée au dispositif d’entraînement et d’autre part, articulée avec une extrémité du corps principal 104 du bras 101 par une articulation qui peut correspondre à la première articulation 107 décrite en relation avec le premier mode de réalisation. Aussi, l’ensemble des modes de réalisation décrit en relation avec cette première articulation 107 s’appliquent icimutatis mutandis.As in the first embodiment, the arm 101 comprises a base 105 on the one hand, intended to be connected to the drive device and on the other hand, articulated with one end of the main body 104 of the arm 101 by an articulation which can correspond to the first articulation 107 described in relation to the first embodiment. Also, all of the embodiments described in relation to this first articulation 107 apply here mutatis mutandis .

Mieux visible sur la , le corps principal 104 du bras 101 présente à son autre extrémité, une portion extrémale 106 articulée avec un élément de connexion 300 du bras 101 par une articulation, ci-après désignée par deuxième articulation 103.Better visible on the , the main body 104 of the arm 101 has at its other end, an extreme portion 106 articulated with a connection element 300 of the arm 101 by an articulation, hereinafter designated by second articulation 103.

L’élément de connexion 300 est configuré pour connecter le bras 101 au balai d’essuie-glace 102. Pour cela par exemple, l’élément de connexion 300 comporte une partie de socle 301 ( ) configuré pour coopérer avec un connecteur 102.1 du balai d’essuie-glace 101, par exemple par serrage, emboîtement, déformation élastique, clippage, glissière ou par tout autre moyen.The connecting element 300 is configured to connect the arm 101 to the wiper blade 102. For this, for example, the connecting element 300 comprises a base part 301 ( ) configured to cooperate with a connector 102.1 of the wiper blade 101, for example by clamping, interlocking, elastic deformation, clipping, sliding or by any other means.

La deuxième articulation 103 articulant la portion extrémale 106 du bras 101 au balai d’essuie-glace 102 peut être réalisée sous forme d’une articulation pivot.The second articulation 103 articulating the end portion 106 of the arm 101 to the windshield wiper blade 102 can be produced in the form of a pivot articulation.

Cette deuxième articulation 103 est formée d’une première partie d’articulation formée par une partie du corps principal 104, ci-après dénommée terminaison 109 ( ) et d’une seconde partie d’articulation appartenant à l’élément de connexion 300, ci-après dénommée terminaison 302 ( ).This second articulation 103 is formed of a first articulation part formed by a part of the main body 104, hereinafter called termination 109 ( ) and a second articulation part belonging to the connection element 300, hereinafter called termination 302 ( ).

Comme pour la première articulation 107 du premier mode de réalisation, la deuxième articulation 103 peut être formée par un axe 110 disposé au sein d’un tube 111 (mieux visibles aux figures 7 et 8). L’axe 110 et le tube 111 peuvent être chacun indifféremment venu de matière avec l’élément de connexion 300 ou la terminaison 109 du corps principal 104. Dans l’exemple représenté, c’est la terminaison 302 de l’élément de connexion 300 qui porte le tube 111 et la terminaison 109 qui porte l’axe 110.As for the first articulation 107 of the first embodiment, the second articulation 103 can be formed by an axis 110 arranged within a tube 111 (better visible in FIGS. 7 and 8). The axis 110 and the tube 111 can each be indifferently made in one piece with the connection element 300 or the termination 109 of the main body 104. In the example shown, it is the termination 302 of the connection element 300 which carries the tube 111 and the termination 109 which carries the axis 110.

Le tube 111 est retenu prisonnier autour de l’axe 110. Une des deux parties d’articulation, la terminaison 302, est donc prisonnière de l'autre de sorte que le corps principal 104 et la deuxième partie d’articulation, ici la terminaison 302, de l’élément de connexion 300 soient solidaires entre eux.The tube 111 is held captive around the axis 110. One of the two articulation parts, the termination 302, is therefore held captive by the other so that the main body 104 and the second articulation part, here the termination 302, of the connection element 300 are secured to each other.

A cette fin, comme pour le premier mode de réalisation, la terminaison 109 peut comprendre deux extensions longitudinales 112 portant l’axe 110, et le tube 111 peut être disposé entre ces deux extensions 112.For this purpose, as for the first embodiment, the termination 109 can comprise two longitudinal extensions 112 carrying the axis 110, and the tube 111 can be arranged between these two extensions 112.

Comme pour le premier mode de réalisation également, la terminaison 109 peut comprendre un organe de renfort se présentant par exemple sous la forme d’une ou de plusieurs nervures 114 (ici sans têtes libres).As with the first embodiment, the termination 109 may also comprise a reinforcing member, for example in the form of one or more ribs 114 (here without free heads).

En outre, le tube 111 peut être segmenté en au moins deux segments 116, comme représenté. Chaque segment 116 est ainsi séparé de l’autre ou des autres par une ouverture 117. Chaque ouverture 117 correspond notamment au passage d’une nervure 114.Furthermore, the tube 111 may be segmented into at least two segments 116, as shown. Each segment 116 is thus separated from the other or others by an opening 117. Each opening 117 corresponds in particular to the passage of a rib 114.

Claims (10)

Bras d’essuie-glace (101, 201) comprenant :
- au moins un corps principal (104, 204) allongé et
- au moins une articulation (103, 107, 207, 208) formée d’une première (109, 211) et d’une seconde partie (108, 213, 302) d’articulation, la première partie d’articulation (109, 211) étant formée par une partie du corps principal (104, 204), la deuxième partie d’articulation (108, 213, 302) appartenant à une embase (105, 205) ou à un élément de connexion (206, 300) au balai d’essuie-glace (102, 202),
caractérisé en ce qu'une des deux parties d’articulation (108, 109, 211, 213, 302) est prisonnière de l'autre de sorte que le corps principal (104, 204) et la deuxième partie d’articulation sont solidaires entre eux.
Windshield wiper arm (101, 201) comprising:
- at least one elongated main body (104, 204) and
- at least one articulation (103, 107, 207, 208) formed by a first (109, 211) and a second (108, 213, 302) articulation part, the first articulation part (109, 211) being formed by a part of the main body (104, 204), the second articulation part (108, 213, 302) belonging to a base (105, 205) or to a connection element (206, 300) to the wiper blade (102, 202),
characterized in that one of the two articulation parts (108, 109, 211, 213, 302) is captive to the other so that the main body (104, 204) and the second articulation part are integral with each other.
Bras d’essuie-glace (101, 201) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite articulation (103, 107, 207, 208) est réalisée par fabrication additive d’au moins un matériau.Windshield wiper arm (101, 201) according to claim 1, characterized in that said articulation (103, 107, 207, 208) is produced by additive manufacturing of at least one material. Bras d’essuie-glace (101, 201) selon l’une des revendications précédentes, où au moins une articulation (103, 107, 207) est une articulation pivot.Wiper arm (101, 201) according to one of the preceding claims, wherein at least one articulation (103, 107, 207) is a pivot articulation. Bras d’essuie-glace (101, 201) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l’articulation (103, 107, 207) pivot est formée par un axe (110) disposé au sein d’un tube (111).Wiper arm (101, 201) according to claim 3, characterized in that the pivot joint (103, 107, 207) is formed by an axis (110) arranged within a tube (111). Bras d’essuie-glace (101, 201) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la partie d’articulation (109) portant l’axe (110) comprend un organe de renfort de l’axe (110).Wiper arm (101, 201) according to claim 4, characterized in that the articulation part (109) carrying the axis (110) comprises a member for reinforcing the axis (110). Bras d’essuie-glace (101, 201) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit organe de renfort se présente sous la forme d’au moins une nervure (114).Windshield wiper arm (101, 201) according to claim 5, characterized in that said reinforcing member is in the form of at least one rib (114). Bras d’essuie-glace (101, 201) selon l’une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le tube (111) se présente sous forme d’au moins deux segments (116).Windshield wiper arm (101, 201) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the tube (111) is in the form of at least two segments (116). Bras d’essuie-glace (101, 201) selon l’une des revendications 1 à 7, où au moins une articulation (208) est une articulation rotule.Windshield wiper arm (101, 201) according to one of claims 1 to 7, wherein at least one articulation (208) is a ball joint. Procédé de fabrication d’un bras d’essuie-glace (101, 201) selon l’une des revendications 1 à 8 dans lequel ladite au moins une articulation (103, 107, 207, 208) est obtenue par fabrication additive d’au moins un matériau.Method for manufacturing a windshield wiper arm (101, 201) according to one of claims 1 to 8, in which said at least one articulation (103, 107, 207, 208) is obtained by additive manufacturing of at least one material. Système d’essuie-glace (1, 2) comprenant un bras d’essuie-glace (101, 201) selon l’une des revendications 1 à 8.Windshield wiper system (1, 2) comprising a windshield wiper arm (101, 201) according to one of claims 1 to 8.
FR2212853A 2022-12-06 2022-12-06 Windshield wiper arm, method of manufacturing a windshield wiper arm and windshield wiper system Pending FR3142725A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2212853A FR3142725A1 (en) 2022-12-06 2022-12-06 Windshield wiper arm, method of manufacturing a windshield wiper arm and windshield wiper system
PCT/EP2023/084610 WO2024121265A1 (en) 2022-12-06 2023-12-06 Wiper arm, method for producing a wiper arm, and wiper system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2212853A FR3142725A1 (en) 2022-12-06 2022-12-06 Windshield wiper arm, method of manufacturing a windshield wiper arm and windshield wiper system
FR2212853 2022-12-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3142725A1 true FR3142725A1 (en) 2024-06-07

Family

ID=85461791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2212853A Pending FR3142725A1 (en) 2022-12-06 2022-12-06 Windshield wiper arm, method of manufacturing a windshield wiper arm and windshield wiper system

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3142725A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0845394A1 (en) * 1996-11-28 1998-06-03 Champion Spark Plug S.A. A windscreen wiper arm
WO2002034595A1 (en) * 2000-10-28 2002-05-02 Robert Bosch Gmbh Jointless wiper blade, in particular for a motor vehicle
EP1769986A2 (en) * 2005-09-29 2007-04-04 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper system, in particular for a motor vehicle
US20160016538A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Valeo Systèmes d'Essuyage Leaf spring for a vehicle wiper blade
EP3168092A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-17 Valeo Systèmes d'Essuyage Element for a system for connecting a windscreen wiper blade holder to a drive arm
FR3052126A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLE.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0845394A1 (en) * 1996-11-28 1998-06-03 Champion Spark Plug S.A. A windscreen wiper arm
WO2002034595A1 (en) * 2000-10-28 2002-05-02 Robert Bosch Gmbh Jointless wiper blade, in particular for a motor vehicle
EP1769986A2 (en) * 2005-09-29 2007-04-04 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper system, in particular for a motor vehicle
US20160016538A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Valeo Systèmes d'Essuyage Leaf spring for a vehicle wiper blade
EP3168092A1 (en) * 2015-11-13 2017-05-17 Valeo Systèmes d'Essuyage Element for a system for connecting a windscreen wiper blade holder to a drive arm
FR3052126A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLE.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1590214B1 (en) Connector linking a wiper arm to a wiper blade
EP0429334A1 (en) Windshield wiper with air deflector, in particular for automobile vehicle
WO2005082692A1 (en) Connector for connecting an arm in the form of a segment of a profiled element, to an articulated structure of a windscreen wiper blade
FR3056510A1 (en) ADAPTER FOR CONNECTING A WIPER BLADE TO A DRIVE ARM OF A WIPING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
FR2974329A1 (en) SLIDING DEVICE, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE SUN VISOR, AND SUN VISOR EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
FR3051750A1 (en) ADAPTER FOR CONNECTING THE FREE END OF A WIPER ARM, ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN ADAPTER AND A WIPER ARM
FR3142725A1 (en) Windshield wiper arm, method of manufacturing a windshield wiper arm and windshield wiper system
EP3251904B1 (en) Adapter for attaching the free end of a windscreen wiper arm, assembly comprising such an adapter and a windscreen wiper arm
EP1591330B1 (en) Wiper blade for windscreen wiper of a motor vehicle
WO2024121265A1 (en) Wiper arm, method for producing a wiper arm, and wiper system
EP0951411B1 (en) Motor vehicle wiper comprising a spring for generating wiping pressure
FR3055861B1 (en) ADAPTER FOR CONNECTING A WIPER BLADE TO A DRIVE ARM OF A WIPER SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
FR2660267A1 (en) Streamlined windscreen wiper, especially for a motor vehicle
WO2018050326A1 (en) Adapter for connecting a wiper blade to a driving arm of a wiper system for a motor vehicle
WO2018050324A1 (en) Adapter making up a wiper system
WO2024184338A1 (en) Adapter for mounting a blade on a windscreen wiper arm
EP4313651B1 (en) Exhaust line suspension of a vehicle
EP3077257B1 (en) Arm-wiper connection device, windshield wiper and wiping assembly
FR2996508A1 (en) Blade for windscreen wiper that is utilized for wiping rear window of vehicle, has wiping blade unit installed on surface of articulated unit, where blade is moved between stable positions in which blade is bent
FR2569642A1 (en) Vehicle windscreen wiper blade and driving arm connector
FR2941180A1 (en) Angular adjustment mechanisms connection device for motor vehicle, has housing provided with elastic return units to elastically return bar with respect to another bar towards median angular position located between extreme positions
WO2022175417A1 (en) Device for connecting a wiper blade to an arm of a wiping system
WO2023222840A1 (en) Wiper blade connection device
WO2023031233A1 (en) Single-piece arm of a wiping system comprising a plurality of longitudinal beams
EP3335946A1 (en) Device for a system for connecting a blade to a wiper arm

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240607

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3