[go: up one dir, main page]

FR3134129A1 - Formwork assembly - Google Patents

Formwork assembly Download PDF

Info

Publication number
FR3134129A1
FR3134129A1 FR2202826A FR2202826A FR3134129A1 FR 3134129 A1 FR3134129 A1 FR 3134129A1 FR 2202826 A FR2202826 A FR 2202826A FR 2202826 A FR2202826 A FR 2202826A FR 3134129 A1 FR3134129 A1 FR 3134129A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
counter
axis
fixing
coupling device
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2202826A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3134129B1 (en
Inventor
Thierry CHANCIBOT
François Pineau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peri SE
Original Assignee
Peri SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peri SE filed Critical Peri SE
Priority to FR2202826A priority Critical patent/FR3134129B1/en
Publication of FR3134129A1 publication Critical patent/FR3134129A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3134129B1 publication Critical patent/FR3134129B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • E04G11/50Girders, beams, or the like as supporting members for forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C3/06Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal with substantially solid, i.e. unapertured, web
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • E04G11/483Supporting heads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G13/00Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills
    • E04G13/06Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for stairs, steps, cornices, balconies, or other parts corbelled out of the wall
    • E04G13/066Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for stairs, steps, cornices, balconies, or other parts corbelled out of the wall for overhangs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/04Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G25/00Shores or struts; Chocks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G25/00Shores or struts; Chocks
    • E04G25/04Shores or struts; Chocks telescopic
    • E04G25/06Shores or struts; Chocks telescopic with parts held together by positive means
    • E04G25/061Shores or struts; Chocks telescopic with parts held together by positive means by pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0408Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section
    • E04C2003/0413Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section being built up from several parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0443Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section
    • E04C2003/0452H- or I-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G25/00Shores or struts; Chocks
    • E04G2025/006Heads therefor, e.g. pivotable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

La présente divulgation concerne un ensemble de coffrage, l’ensemble comprenant :un plateau de coffrage (2) comprenant une poutre (20) s’étendant selon un premier axe (X-X) ;une contre-poutre (21) s’étendant selon un deuxième axe (Y-Y) ; etun dispositif de couplage (5) amovible configuré pour fixer la contre-poutre (21) à la poutre (20) du plateau de coffrage (2) de sorte à ce que le deuxième axe (Y-Y) soit orthogonal au premier axe (X-X), le dispositif de couplage (5) comprenant : une première portion de couplage (51) ; et une deuxième portion de couplage (52). Figure pour l’abrégé : Fig. 2 The present disclosure relates to a formwork assembly, the assembly comprising: a formwork plate (2) comprising a beam (20) extending along a first axis (X-X); a counter-beam (21) extending along a second axis (Y-Y); anda removable coupling device (5) configured to fix the counter-beam (21) to the beam (20) of the formwork plate (2) so that the second axis (Y-Y) is orthogonal to the first axis (X-X) , the coupling device (5) comprising: a first coupling portion (51); and a second coupling portion (52). Figure for abstract: Fig. 2

Description

Ensemble de coffrageFormwork assembly DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente demande concerne le domaine du bâtiment et des travaux publics. Plus précisément, la présente demande concerne le coffrage d’une dalle, par exemple d’un balcon.This request concerns the field of building and public works. More precisely, this application concerns the formwork of a slab, for example a balcony.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Pour réaliser le coffrage de certaines dalles d’un bâtiment, telles qu’un balcon, il peut être nécessaire d’agencer des éléments de coffrage en porte-à-faux d’une paroi du bâtiment, ce qui est susceptible de poser des problèmes de sécurité. En outre, certains éléments de coffrage sont prévus pour s’appuyer sur un support, typiquement un balcon inférieur, lequel présente des dimensions qui sont variables selon le bâtiment considéré, ce qui impose d’adapter le type d’élément de coffrage utilisé en conséquence.To create formwork for certain slabs of a building, such as a balcony, it may be necessary to arrange formwork elements overhanging a wall of the building, which is likely to cause problems of security. In addition, certain formwork elements are designed to rest on a support, typically a lower balcony, which has dimensions which vary depending on the building considered, which requires adapting the type of formwork element used accordingly. .

Un but de l’invention est de permettre de coffrer une dalle de bâtiment de manière simple et sûre, et ce quel que soit le bâtiment considéré.One aim of the invention is to make it possible to form a building slab in a simple and safe manner, whatever the building considered.

Il est à cet effet proposé, selon un aspect de la présente divulgation un ensemble de coffrage, l’ensemble comprenant :
un plateau de coffrage comprenant une poutre s’étendant selon un premier axe ;
une contre-poutre s’étendant selon un deuxième axe ; et
un dispositif de couplage amovible configuré pour fixer la contre-poutre à la poutre du plateau de coffrage de sorte à ce que le deuxième axe soit orthogonal au premier axe, le dispositif de couplage comprenant :
une première portion de couplage configurée pour coupler le dispositif de couplage à la poutre du plateau de coffrage, la première portion de couplage présentant une forme autorisant un positionnement du dispositif de couplage sur la poutre par une translation suivant le premier axe et une translation suivant une direction orthogonale au premier axe ; et
une deuxième portion de couplage configurée pour coupler le dispositif de couplage à la contre-poutre, la deuxième portion de couplage présentant une forme autorisant un positionnement du dispositif de couplage sur la contre-poutre par une translation suivant le deuxième axe et une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axe.
For this purpose, according to one aspect of the present disclosure, a formwork assembly is proposed, the assembly comprising:
a formwork plate comprising a beam extending along a first axis;
a counter-beam extending along a second axis; And
a removable coupling device configured to fix the counter-beam to the beam of the formwork plate so that the second axis is orthogonal to the first axis, the coupling device comprising:
a first coupling portion configured to couple the coupling device to the beam of the formwork plate, the first coupling portion having a shape allowing positioning of the coupling device on the beam by a translation along the first axis and a translation along a direction orthogonal to the first axis; And
a second coupling portion configured to couple the coupling device to the counter-beam, the second coupling portion having a shape allowing positioning of the coupling device on the counter-beam by a translation along the second axis and a translation along a direction orthogonal to the second axis.

Avantageusement, mais facultativement, l’ensemble selon la présente divulgation peut comprendre au moins l’une des caractéristiques suivantes, prise seule ou en combinaison :
- la première portion de couplage comprend une paroi délimitant au moins une partie d’une cavité ouverte destinée à recevoir une portion de la poutre ;
- la deuxième portion de couplage comprend une paroi délimitant au moins une partie d’une cavité ouverte destinée à recevoir une portion de la contre-poutre ;
- la première portion de couplage comprend un premier système de fixation pour fixer le dispositif de couplage à la poutre ;
- la deuxième portion de couplage du dispositif de couplage comprend un deuxième système de fixation pour fixer le dispositif de couplage à la contre-poutre ;
- la première portion de couplage comprend un premier système de guidage pour guider une translation du dispositif de couplage sur la poutre suivant le premier axe ;
- le système de guidage comprend au moins une première roue prévue pour coopérer avec une première surface de guidage de la poutre pour guider la translation du dispositif de couplage sur la poutre suivant le premier axe ;
- le dispositif de couplage comprend un organe de serrage de la contre-poutre contre le plateau de coffrage dans une position de fixation de la contre-poutre au plateau de coffrage ;
- il comprend en outre une tête amovible configurée pour fixer un étai à la contre-poutre ;
- la tête comprend une troisième portion de couplage configurée pour coupler la tête à la contre-poutre, la troisième portion de couplage de la tête présentant une forme autorisant un positionnement de la tête sur la contre-poutre par une translation suivant le deuxième axe et une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axe ;
- la troisième portion de couplage de la tête comprend un deuxième système de guidage pour guider une translation de la tête sur la contre-poutre suivant le deuxième axe ;
- le deuxième système de guidage comprend au moins une deuxième roue prévue pour coopérer avec une deuxième surface de guidage de la contre-poutre pour guider la translation de la tête sur la contre-poutre suivant le deuxième axe ;
- il comprend en outre un organe de fixation configuré pour fixer la tête à la contre-poutre ;
- l’organe de fixation présente une forme autorisant un positionnement de l’organe de fixation sur la contre-poutre par une translation suivant le deuxième axe et une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axe ; et
- l’organe de fixation comprend :
une quatrième portion de couplage configurée pour coupler l’organe de fixation à la contre-poutre ; et
une cinquième portion de couplage configurée pour coupler l’organe de fixation à la tête.
Advantageously, but optionally, the assembly according to the present disclosure may comprise at least one of the following characteristics, taken alone or in combination:
- the first coupling portion comprises a wall delimiting at least part of an open cavity intended to receive a portion of the beam;
- the second coupling portion comprises a wall delimiting at least part of an open cavity intended to receive a portion of the counter-beam;
- the first coupling portion comprises a first fixing system for fixing the coupling device to the beam;
- the second coupling portion of the coupling device comprises a second fixing system for fixing the coupling device to the counter-beam;
- the first coupling portion comprises a first guiding system for guiding a translation of the coupling device on the beam along the first axis;
- the guiding system comprises at least a first wheel designed to cooperate with a first guiding surface of the beam to guide the translation of the coupling device on the beam along the first axis;
- the coupling device comprises a member for clamping the counter-beam against the formwork plate in a position for fixing the counter-beam to the formwork plate;
- it further comprises a removable head configured to attach a prop to the counter-beam;
- the head comprises a third coupling portion configured to couple the head to the counter-beam, the third coupling portion of the head having a shape allowing positioning of the head on the counter-beam by a translation along the second axis and a translation in a direction orthogonal to the second axis;
- the third coupling portion of the head comprises a second guiding system for guiding a translation of the head on the counter-beam along the second axis;
- the second guiding system comprises at least one second wheel designed to cooperate with a second guide surface of the counter-beam to guide the translation of the head on the counter-beam along the second axis;
- it further comprises a fixing member configured to fix the head to the counter-beam;
- the fixing member has a shape allowing positioning of the fixing member on the counter-beam by a translation along the second axis and a translation in a direction orthogonal to the second axis; And
- the fixing member includes:
a fourth coupling portion configured to couple the fixing member to the counter-beam; And
a fifth coupling portion configured to couple the fastener to the head.

Selon un autre aspect de la présente divulgation, il est proposé un procédé de montage d’un ensemble tel que précédemment décrit, comprenant la fixation de la contre-poutre au plateau de coffrage au moyen du dispositif de couplage, de sorte à ce que le deuxième axe soit orthogonal au premier axe.According to another aspect of the present disclosure, there is proposed a method of mounting an assembly as previously described, comprising fixing the counter-beam to the formwork plate by means of the coupling device, so that the second axis is orthogonal to the first axis.

Avantageusement, mais facultativement, la fixation de la contre-poutre au plateau de coffrage comprend :
le positionnement du dispositif de couplage sur la contre-poutre ;
la fixation du dispositif de couplage à la contre-poutre ;
le positionnement du dispositif de couplage sur la poutre ; et
la fixation du dispositif de couplage à la poutre.
Advantageously, but optionally, fixing the counter-beam to the formwork plate includes:
the positioning of the coupling device on the counter-beam;
fixing the coupling device to the counter-beam;
the positioning of the coupling device on the beam; And
fixing the coupling device to the beam.

Avantageusement, mais facultativement, le procédé comprend en outre la fixation de la tête à la contre-poutre au moyen de l’organe de fixation.Advantageously, but optionally, the method further comprises fixing the head to the counter-beam by means of the fixing member.

Avantageusement, mais facultativement, la fixation de la tête à la contre-poutre comprend :
le positionnement de l’organe de fixation sur la contre poutre ;
la fixation de l’organe de fixation à la contre-poutre ;
le positionnement de la tête sur la contre-poutre ; et
la fixation de l’organe de fixation à la tête.
Advantageously, but optionally, fixing the head to the counter-beam includes:
the positioning of the fixing member on the counter beam;
fixing the fixing member to the counter-beam;
the positioning of the head on the counter-beam; And
fixing the fixing member to the head.

DESCRIPTION DES FIGURESDESCRIPTION OF FIGURES

D’autres caractéristiques, buts et avantages ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels :Other characteristics, purposes and advantages will emerge from the description which follows, which is purely illustrative and not limiting, and which must be read with reference to the appended drawings in which:

La illustre de façon schématique un système de coffrage.There schematically illustrates a formwork system.

La illustre de façon schématique une partie du système de coffrage illustré sur la .There schematically illustrates part of the formwork system illustrated on the .

La illustre de façon schématique une autre partie du système de coffrage illustré sur la .There schematically illustrates another part of the formwork system illustrated on the .

La illustre de façon schématique un dispositif de couplage pour un système de coffrage.There schematically illustrates a coupling device for a formwork system.

La illustre de façon schématique le dispositif de couplage de la selon une autre perspective.There schematically illustrates the coupling device of the from another perspective.

La est une vue en coupe d’une partie de la dans une configuration de couplage avant fixation.There is a sectional view of part of the in a coupling configuration before fixation.

La illustre de façon schématique une tête amovible pour un système de coffrage.There schematically illustrates a removable head for a formwork system.

La illustre de façon schématique le positionnement d’une tête amovible au sein d’un système de coffrage.There schematically illustrates the positioning of a removable head within a formwork system.

La est une vue en coupe d’une la dans une configuration de couplage après et avant fixation de l’organe de fixation.There is a sectional view of a in a coupling configuration after and before fixing the fastener.

La est un organigramme illustrant un procédé de montage d’au moins un partie d’un système de coffrage.There is a flowchart illustrating a method of assembling at least part of a formwork system.

Sur l’ensemble des figures, les éléments similaires portent des références identiques.In all the figures, similar elements bear identical references.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Système de coffrageFormwork system

La illustre un système1pour le coffrage d’une dalle. Ce système de coffrage1comprend au moins un plateau de coffrage2, au moins un étai3et au moins une peau de coffrage4. Une fois monté, typiquement de la manière illustrée sur la , le système de coffrage1est prévu pour couler tout ou partie d’une dalle (non représentée), typiquement en béton, afin de former un plancher, un plafond, un balcon ou tout type de surface support d’un bâtiment. Pour coffrer une surface support de grande envergure, le système de coffrage1peut comprendre une pluralité de plateaux de coffrages, d’étais3et de peaux de coffrage4agencés les uns à côté des autres, typiquement afin de coffrer un balcon sur toute la périphérie d’un bâtiment. Le système de coffrage est destiné à rester en place, dans une position de montage comme celle illustrée sur la , tant que la dalle sèche, puis à être démonté, puis retiré, une fois la dalle solidifiée, pour être transporté puis remonté ailleurs dans le bâtiment afin de couler une nouvelle dalle.There illustrates a system 1 for the formwork of a slab. This formwork system 1 comprises at least one formwork plate 2 , at least one prop 3 and at least one formwork skin 4 . Once mounted, typically in the manner illustrated on the , the formwork system 1 is designed to pour all or part of a slab (not shown), typically concrete, in order to form a floor, a ceiling, a balcony or any type of support surface of a building. To form a large support surface, the formwork system 1 can comprise a plurality of formwork plates, props 3 and formwork skins 4 arranged next to each other, typically in order to form a balcony over the entire length. periphery of a building. The formwork system is intended to remain in place, in a mounting position like that shown on the , as long as the slab dries, then to be dismantled, then removed, once the slab has solidified, to be transported and then reassembled elsewhere in the building in order to pour a new slab.

Dans la position de montage illustrée sur la , le plateau de coffrage2repose sur les étais3afin de s’étendre sensiblement parallèlement au sol, c’est-à-dire horizontalement, pour permettre que la dalle s’étende, elle-même, horizontalement, une fois solidifiée. A cet égard, les étais3coopèrent avec une surface inférieure du plateau de coffrage2qui s’étend en regard du sol. Le nombre et le positionnement des étais3dépend de la taille et de la forme du plateau de coffrage2et doivent permettre un positionnement stable et équilibré du plateau de coffrage2. Sur la , les étais3se présentent sous la forme de tige s’étendant sensiblement orthogonalement au sol, c’est-à-dire verticalement, dans la position de montage. De tels étais3verticaux sont prévus pour reposer sur une surface plane, tel que le sol ou une surface support du bâtiment situé à un niveau inférieur à celui auquel le système de coffrage1est agencé, typiquement sur un balcon inférieur à celui que le système de coffrage1vise à coffrer. La surface sur laquelle les étais3sont destinées à reposer peut présenter une forme et des dimensions différentes suivant la localisation du système de coffrage1sur le chantier. Dès lors, il est préférable de pouvoir adapter la position des étais3sous le plateau de coffrage2, c’est-à-dire au niveau de sa surface inférieure.In the mounting position shown on the , the formwork plate 2 rests on the props 3 in order to extend substantially parallel to the ground, that is to say horizontally, to allow the slab itself to extend horizontally, once solidified. In this regard, the props 3 cooperate with a lower surface of the formwork plate 2 which extends facing the ground. The number and positioning of the props 3 depends on the size and shape of the formwork plate 2 and must allow stable and balanced positioning of the formwork plate 2 . On the , the props 3 are in the form of a rod extending substantially orthogonal to the ground, that is to say vertically, in the mounting position. Such vertical props 3 are intended to rest on a flat surface, such as the ground or a support surface of the building located at a level lower than that at which the formwork system 1 is arranged, typically on a balcony lower than that which the system formwork 1 aims to form. The surface on which the props 3 are intended to rest may have a different shape and dimensions depending on the location of the formwork system 1 on the site. Therefore, it is preferable to be able to adapt the position of the props 3 under the formwork plate 2 , that is to say at the level of its lower surface.

D’autres types d’éléments supports peuvent être prévus pour supporter le plateau de coffrage2, notamment lorsque le plateau de coffrage2s’étend en porte-à-faux d’une paroi du bâtiment. Le cas échéant, dans la position de montage, les éléments supports, qui peuvent également prendre la forme de tige, ne s’étendent pas verticalement, comme les étais3illustrés sur la , mais plutôt de manière inclinée par rapport à la verticale, et ce afin de venir reposer sur la paroi du bâtiment, laquelle s’étend elle-même sensiblement verticalement. La difficulté que peut susciter le positionnement des éléments supports sous le plateau de coffrage peut toutefois être similaire à celle des étais3.Other types of support elements can be provided to support the formwork plate 2 , in particular when the formwork plate 2 extends overhanging a wall of the building. Where applicable, in the mounting position, the support elements, which can also take the form of a rod, do not extend vertically, like the props 3 illustrated on the , but rather in an inclined manner relative to the vertical, in order to rest on the wall of the building, which itself extends substantially vertically. The difficulty that can arise from positioning the support elements under the formwork plate can however be similar to that of the props 3 .

En tout état de cause, les éléments supports du plateau de coffrage2, qu’il s’agisse ou non d’étais3, peuvent comprendre tout matériau adapté au support du système de coffrage1et de la dalle, tel que du métal, par exemple de l’acier. De même, les éléments supports, qu’il s’agisse ou non d’étais3, peuvent être de longueur variable afin d’ajuster le positionnement du plateau de coffrage2par rapport au sol.In any case, the support elements of the formwork plate 2 , whether or not they are props 3 , can include any material suitable for supporting the formwork system 1 and the slab, such as metal, for example steel. Likewise, the support elements, whether or not they are props 3 , can be of variable length in order to adjust the positioning of the formwork plate 2 relative to the ground.

La peau de coffrage4est destinée à recevoir et supporter la dalle coulée et se présente par exemple sous la forme d’une plaque, typiquement en contreplaqué ou en bois, prévue pour être rapportée et reposer sur une surface supérieure du plateau de coffrage2qui est opposée à la surface inférieure du plateau de coffrage2, dans la position de montage telle que celle illustrée sur la . La peau de coffrage4présente une forme et une dimension adaptée pour recouvrir la majorité de la surface supérieure du plateau de coffrage2, voire la totalité de la surface supérieure du plateau de coffrage2. La peau de coffrage4présente avantageusement une épaisseur selon la verticale qui est très inférieure aux dimensions de la peau de coffrage4selon l’horizontale, afin de ne pas être trop lourde et fastidieuse à manipuler. La peau de coffrage4peut également être adaptée pour supporter le poids du personnel circulant au niveau du système de coffrage1, avant que la dalle ne soit coulée.The formwork skin 4 is intended to receive and support the cast slab and is for example in the form of a plate, typically made of plywood or wood, intended to be attached and rest on an upper surface of the formwork plate 2 which is opposite the lower surface of the formwork plate 2 , in the mounting position such as that illustrated on the . The formwork skin 4 has a shape and a dimension adapted to cover the majority of the upper surface of the formwork plate 2 , or even the entire upper surface of the formwork plate 2 . The formwork skin 4 advantageously has a vertical thickness which is much less than the dimensions of the formwork skin 4 horizontally, so as not to be too heavy and tedious to handle. The formwork skin 4 can also be adapted to support the weight of the personnel circulating at the level of the formwork system 1 , before the slab is poured.

Dispositif de couplageCoupling device

La illustre plus précisément le plateau de coffrage2en en offrant une vue de dessous. Comme visible sur la , le plateau de coffrage2constitue un support plat et rigide qui est prévu pour supporter la peau de coffrage4, la dalle une fois coulée, voire le personnel circulant au niveau du plateau de coffrage2. Sur la , le plateau de coffrage2est encore recouvert en partie par la peau de coffrage4. La permet toutefois de distinguer que le plateau de coffrage2comprend au moins une poutre20, de préférence une pluralité de poutres20, par exemple parallèles entre elles, les poutre20étant des organes supports allongés et présentant une résistance à la flexion suffisante pour supporter la peau de coffrage4, la dalle et, le cas échéant du personnel circulant au niveau du système de coffrage1. Chaque poutre20s’étend le long d’un premier axeX-X, c’est-à-dire que le premier axeX-Xest l’axe d’allongement de la poutre20.En outre, chacune des poutres20peut comprendre un matériau suffisamment résistant, tel que métal, par exemple de l’acier, et/ou du bois.There illustrates the formwork plate 2 more precisely by offering a view from below. As visible on the , the formwork plate 2 constitutes a flat and rigid support which is intended to support the formwork skin 4 , the slab once cast, or even the personnel circulating at the level of the formwork plate 2 . On the , the formwork plate 2 is still partly covered by the formwork skin 4 . There However, it can be distinguished that the formwork plate 2 comprises at least one beam 20 , preferably a plurality of beams 20 , for example parallel to each other, the beams 20 being elongated support members and having sufficient bending resistance to support the formwork skin 4 , the slab and, where applicable, personnel circulating at the level of the formwork system 1 . Each beam 20 extends along a first axis X-X , that is to say that the first axis X-X is the axis of elongation of the beam 20 . In addition, each of the beams 20 may comprise a sufficiently resistant material, such as metal, for example steel, and/or wood.

La illustre également la présence d’au moins une contre-poutre21s’étendant selon un deuxième axeY-Y, formant axe d’allongement de la contre-poutre21, la contre-poutre21présentant de préférence une structure et des propriétés similaires à celles d’au moins une des poutres20du plateau de coffrage2, par exemple, comme visible sur la , des poutres20formant les bords longitudinaux, c’est-à-dire selon le premier axeX-X, du plateau de coffrage2. Par exemple, comme visible sur la , mais également sur la , une section d’au moins une contre-poutre21prise orthogonalement au deuxième axeY-Yprend une forme sensiblement en « H » (ou double « C »), le « H » étant formé de deux barres centrales, chacune prolongée par deux barres horizontales au niveau de leur extrémité. La forme de « H » peut être mise en œuvre par l’assemblage de deux portions longitudinales210de contre-poutre21présentant chacune une section en forme de « C », jointes par la base de leur « C », par exemple au moyen d’une pluralité de raidisseurs211répartis le long du deuxième axeY-Y, comme visible sur la .There also illustrates the presence of at least one counter-beam 21 extending along a second axis Y-Y , forming an axis of elongation of the counter-beam 21 , the counter-beam 21 preferably having a structure and properties similar to those of at least one of the beams 20 of the formwork plate 2 , for example, as visible on the , beams 20 forming the longitudinal edges, that is to say along the first axis X-X , of the formwork plate 2 . For example, as visible on the , but also on the , a section of at least one counter-beam 21 taken orthogonally to the second axis Y-Y takes a substantially "H" (or double "C") shape, the "H" being formed of two central bars, each extended by two bars horizontal at their end. The “H” shape can be implemented by assembling two longitudinal portions 210 of counter-beam 21 each having a “C”-shaped section, joined by the base of their “C”, for example by means of a plurality of stiffeners 211 distributed along the second axis Y-Y , as visible on the .

La contre-poutre21est destinée à participer à la coopération des étais3avec le plateau de coffrage2. Plus précisément, la contre-poutre21participer à faciliter la modularité du positionnement des étais3sous le plateau de coffrage2, et donc l’adaptation du système de coffrage1à n’importe quelle surface support, en étant susceptible d’être positionnée n'importe où au niveau de la surface inférieure du plateau de coffrage2, typiquement par translation de la contre-poutre21le long du premier axeX-X.The counter-beam 21 is intended to participate in the cooperation of the props 3 with the formwork plate 2 . More precisely, the counter-beam 21 participates in facilitating the modularity of the positioning of the props 3 under the formwork plate 2 , and therefore the adaptation of the formwork system 1 to any support surface, by being capable of being positioned anywhere at the level of the lower surface of the formwork plate 2 , typically by translation of the counter-beam 21 along the first axis X-X .

La montre en outre la contre-poutre21fixée au plateau de coffrage2, et plus exactement au niveau de la surface inférieure du plateau de coffrage2, le deuxième axeY-Yétant orthogonal au premier axeX-X. Plus précisément, au moins un dispositif de couplage5amovible, illustré avec plus de précisions sur la et sur la , est configuré pour fixer au moins une partie de la contre-poutre21à une poutre20du plateau de coffrage2de sorte à ce que le deuxième axeY-Ysoit orthogonal au premier axeX-X. La illustre un exemple dans lequel deux dispositifs de couplage5fixent chacun une partie de la contre-poutre21à une des poutres20formant les bords longitudinaux du plateau de coffrage2, la illustrant la contre-poutre21seule sur laquelle les deux dispositifs de couplage5ont été rapportés et fixés. Ceci n’est toutefois pas limitatif puisqu’un seul dispositif de couplage5peut suffire à fixer la contre-poutre21au plateau de coffrage2et, également, il est possible de prévoir plus de deux dispositifs de couplage5pour fixer la contre-poutre21au plateau de coffrage2, chaque dispositif de couplage5étant configuré pour fixer au moins une partie de la contre-poutre21à l’une des poutres20du plateau de coffrage2. Par ailleurs, il est également possible de prévoir que plusieurs contre-poutres21, par exemple deux contre-poutres21, soient fixées au plateau de coffrage2, en étant de préférence parallèles les unes aux autres et, chacune, s’étendant orthogonalement à chacun des poutres20du plateau de coffrage2. Le cas échéant, chacune des contre-poutres21est fixée à au moins une des poutres20du plateau de coffrage2par l’intermédiaire d’au moins un dispositif de couplage5.There further shows the counter-beam 21 fixed to the formwork plate 2 , and more exactly at the level of the lower surface of the formwork plate 2 , the second axis Y-Y being orthogonal to the first axis X-X . More precisely, at least one removable coupling device 5 , illustrated with more detail on the and on the , is configured to fix at least part of the counter-beam 21 to a beam 20 of the formwork plate 2 so that the second axis Y-Y is orthogonal to the first axis X-X . There illustrates an example in which two coupling devices 5 each fix a part of the counter-beam 21 to one of the beams 20 forming the longitudinal edges of the formwork plate 2 , the illustrating the counter-beam 21 alone on which the two coupling devices 5 have been attached and fixed. This is however not limiting since a single coupling device 5 can be sufficient to fix the counter-beam 21 to the formwork plate 2 and, also, it is possible to provide more than two coupling devices 5 to fix the counter-beam 2. beam 21 to the formwork plate 2 , each coupling device 5 being configured to fix at least part of the counter-beam 21 to one of the beams 20 of the formwork plate 2 . Furthermore, it is also possible to provide for several counter-beams 21 , for example two counter-beams 21 , to be fixed to the formwork plate 2 , preferably being parallel to each other and, each extending orthogonally to each of the beams 20 of the formwork plate 2 . Where applicable, each of the counter-beams 21 is fixed to at least one of the beams 20 of the formwork plate 2 via at least one coupling device 5 .

La et la offrent une perspective plus détaillée du dispositif de couplage5visible sur la et sur la . Comme le montrent la et la , le dispositif de couplage5comprend une première portion de couplage51configurée pour coupler le dispositif de couplage5à la poutre20du plateau de coffrage2et une deuxième portion de couplage52configurée pour coupler le dispositif de couplage5à la contre-poutre21. Les portions de couplage51,52du dispositif de couplage5présentent, chacun, une forme permettant d’améliorer le caractère amovible du dispositif de couplage5. Plus précisément, la première portion de couplage51présentant une forme autorisant un positionnement du dispositif de couplage5sur la poutre20par une translation suivant le premier axeX-Xet une translation suivant une direction orthogonale au premier axeX-X, tandis que la deuxième portion de couplage52présentant une forme autorisant un positionnement du dispositif de couplage5sur la contre-poutre21par une translation suivant le deuxième axeY-Yet une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axeY-Y. De cette manière, le dispositif de couplage5peut facilement être positionné le long de la contre-poutre21et de la poutre20correspondante du plateau de coffrage2. De fait, un utilisateur peut soit positionner le dispositif de couplage5au niveau d’une extrémité axiale de la poutre20(respectivement de la contre-poutre21, comme par exemple visible sur la ) puis le faire coulisser le long de la poutre20(respectivement de la contre-poutre21) jusqu’à atteindre la position souhaitée, soit placer le dispositif de couplage5directement en regard de la position souhaitée le long du premier axeX-X(respectivement du deuxième axeY-Y) puis rapporter et fixer le dispositif de couplage5à la poutre20(respectivement la contre-poutre21) par simple translation dans une direction orthogonale au premier axeX-X(respectivement au deuxième axeY-Y). Le terme « axial » renvoie ici à une position le long du premier axeX-X(respectivement du deuxième axeY-Y) ou à une direction parallèle au premier axeX-X(respectivement du deuxième axeY-Y). Comme visible sur la et sur la , les extrémités axiales de la contre-poutre21sont de préférence libres, typiquement pour recevoir le dispositif de couplage5.There and the offer a more detailed perspective of the coupling device 5 visible on the and on the . As shown in the and the , the coupling device 5 comprises a first coupling portion 51 configured to couple the coupling device 5 to the beam 20 of the formwork plate 2 and a second coupling portion 52 configured to couple the coupling device 5 to the counter-beam 21 . The coupling portions 51 , 52 of the coupling device 5 each have a shape making it possible to improve the removable nature of the coupling device 5 . More precisely, the first coupling portion 51 having a shape allowing positioning of the coupling device 5 on the beam 20 by a translation along the first axis X-X and a translation along a direction orthogonal to the first axis coupling 52 having a shape allowing positioning of the coupling device 5 on the counter-beam 21 by a translation along the second axis Y-Y and a translation in a direction orthogonal to the second axis Y-Y . In this way, the coupling device 5 can easily be positioned along the counter-beam 21 and the corresponding beam 20 of the formwork plate 2 . In fact, a user can either position the coupling device 5 at an axial end of the beam 20 (respectively the counter-beam 21 , as for example visible on the ) then slide it along the beam 20 (respectively the counter-beam 21 ) until reaching the desired position, or place the coupling device 5 directly opposite the desired position along the first axis X-X (respectively of the second axis Y-Y ) then bring and fix the coupling device 5 to the beam 20 (respectively the counter-beam 21 ) by simple translation in a direction orthogonal to the first axis X-X (respectively to the second axis Y-Y ). The term "axial" here refers to a position along the first axis X-X (respectively the second axis Y-Y ) or to a direction parallel to the first axis X-X (respectively the second axis Y-Y ). As visible on the and on the , the axial ends of the counter-beam 21 are preferably free, typically to receive the coupling device 5 .

De manière plus détaillée, la illustre que la première portion de couplage51peut comprendre une paroi délimitant au moins une partie d’une cavité ouverte destinée à recevoir une portion de la poutre20, notamment dans une position de fixation du dispositif de couplage5à la poutre20telle que celle illustrée sur la . Ceci offre une manière simple, facile et peu coûteuse à fabriquer, d’autoriser un positionnement du dispositif de couplage5sur la poutre20par une translation suivant le premier axeX-Xet une translation suivant une direction orthogonale au premier axeX-X. Cette paroi n’est pas nécessairement continue puisque la montre que la première portion de couplage51peut comprendre deux brides511allongées présentant une section en forme de « L », les brides511étant agencées de sorte à ce que les « L » se tournent le dos, les brides511étant en outre reliées par deux éléments de liaison, telles que des baguettes512, les extrémités des baguettes512étant typiquement rapportées et fixées, par exemple par soudure ou collage, au niveau de la surface inférieure du pied de chacun des « L » des brides511.In more detail, the illustrates that the first coupling portion 51 can comprise a wall delimiting at least part of an open cavity intended to receive a portion of the beam 20 , in particular in a position for fixing the coupling device 5 to the beam 20 such as that illustrated on the . This offers a simple, easy and inexpensive way to manufacture, to allow positioning of the coupling device 5 on the beam 20 by a translation along the first axis X-X and a translation in a direction orthogonal to the first axis X-X . This wall is not necessarily continuous since the shows that the first coupling portion 51 can comprise two elongated flanges 511 having an “L” shaped section, the flanges 511 being arranged so that the “L”s face each other, the flanges 511 being further connected by two connecting elements, such as rods 512 , the ends of the rods 512 being typically attached and fixed, for example by welding or gluing, at the level of the lower surface of the foot of each of the "L" of the flanges 511 .

De la même manière, la illustre que la deuxième portion de couplage52peut comprendre une paroi délimitant au moins une partie d’une cavité ouverte destinée à recevoir une portion de la contre-poutre21, notamment dans une position de fixation du dispositif de couplage5à la contre-poutre21telle que celle illustrée sur la . De même, ceci offre une manière simple, facile et peu coûteuse à fabriquer, d’autoriser un positionnement du dispositif de couplage5sur la contre-poutre21par une translation suivant le deuxième axeY-Yet une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axeY-Y. Là encore, la paroi peut prendre toute forme possible et non nécessairement continue puisque, dans l’exemple de dispositif de couplage5illustré sur la , ce sont en fait les surfaces inférieures des brides511en « L » et des baguettes512qui forment la paroi de la deuxième portion de couplage52.In the same way, the illustrates that the second coupling portion 52 may comprise a wall delimiting at least part of an open cavity intended to receive a portion of the counter-beam 21 , in particular in a position for fixing the coupling device 5 to the counter-beam 21 such as that illustrated on the . Likewise, this offers a simple, easy and inexpensive way to manufacture, to allow positioning of the coupling device 5 on the counter-beam 21 by a translation along the second axis Y-Y and a translation along a direction orthogonal to the second axis Y-Y . Here again, the wall can take any possible shape and not necessarily continuous since, in the example of coupling device 5 illustrated on the , it is in fact the lower surfaces of the “L”-shaped flanges 511 and the rods 512 which form the wall of the second coupling portion 52 .

Également, la et la montrent que la première portion de couplage51peut comprendre un premier système de fixation pour fixer le dispositif de couplage5à la poutre20. De préférence, comme visible sur la , le premier système de fixation comprend une broche510, laquelle est prévue pour traverser une pluralité d’orifices5100successifs, dont certains sont ménagés dans la poutre20et d’autres dans le dispositif de couplage5, lorsque le dispositif de couplage5est couplé à la poutre20, en vue de fixer le dispositif de couplage5à la poutre20. Ce premier système de fixation est très aisé d’utilisation, ce qui participe à faciliter l’adaptation du système de coffrage1à toute surface support. La illustre à cet égard une configuration dans laquelle le dispositif de couplage5est libre d’être positionné le long de la poutre20, la broche510étant prête à être couplée à la fois au dispositif de couplage5et à la poutre20pour fixer le dispositif de couplage5à la poutre20. Les orifices5100successifs peuvent être ménagés au niveau du dos des « L » des brides511de la première portion de couplage51, comme notamment visible sur la , mais aussi au sein d’un organe de serrage6décrit plus en détails ci-après.Also, the and the show that the first coupling portion 51 can comprise a first fixing system for fixing the coupling device 5 to the beam 20 . Preferably, as visible on the , the first fixing system comprises a pin 510 , which is designed to pass through a plurality of successive orifices 5100 , some of which are provided in the beam 20 and others in the coupling device 5 , when the coupling device 5 is coupled to the beam 20 , with a view to fixing the coupling device 5 to the beam 20 . This first fixing system is very easy to use, which helps to facilitate the adaptation of the formwork system 1 to any support surface. There illustrates in this regard a configuration in which the coupling device 5 is free to be positioned along the beam 20 , the pin 510 being ready to be coupled both to the coupling device 5 and to the beam 20 to fix the coupling device 5 to the beam 20 . The successive orifices 5100 can be provided at the level of the back of the “L”s of the flanges 511 of the first coupling portion 51 , as in particular visible on the , but also within a clamping member 6 described in more detail below.

La et la illustrent en outre que la deuxième portion de couplage52du dispositif de couplage5comprend un deuxième système de fixation pour fixer le dispositif de couplage5à la contre-poutre21. De la même manière, et avec les mêmes avantages que ceux évoqués pour le premier système de fixation, le deuxième système de fixation peut comprendre une broche520, laquelle est prévue pour traverser une pluralité d’orifices5200successifs, dont certains sont ménagés dans la contre-poutre21et d’autres dans le dispositif de couplage5, lorsque le dispositif de couplage5est couplé à la contre-poutre21, en vue de fixer le dispositif de couplage5à la poutre20. Les orifices5200successifs peuvent être ménagés dans des brides jumelles521visibles sur la , lesquelles sont rapportées et fixées à une bride support522fixée sur l’une des brides511allongées en forme de « L ». Le deuxième système de fixation peut en outre comprendre des éléments de fixation, tels que des vis523visible sur la et sur la , lesquelles sont destinées à coopérer avec des orifices du dispositif de couplage5, par exemple ménagés dans un pied d’une des brides511en « L », et de la contre-poutre21, pour sécuriser davantage la fixation du dispositif de couplage5sur la contre-poutre21dans la position de fixation telle que, par exemple, illustrée sur la .There and the further illustrate that the second coupling portion 52 of the coupling device 5 comprises a second fixing system for fixing the coupling device 5 to the counter-beam 21 . In the same way, and with the same advantages as those mentioned for the first fixing system, the second fixing system can comprise a pin 520 , which is designed to pass through a plurality of successive orifices 5200 , some of which are provided in the counter-beam 21 and others in the coupling device 5 , when the coupling device 5 is coupled to the counter-beam 21 , with a view to fixing the coupling device 5 to the beam 20 . The successive orifices 5200 can be provided in twin flanges 521 visible on the , which are attached and fixed to a support flange 522 fixed on one of the elongated “L”-shaped flanges 511 . The second fixing system may further comprise fixing elements, such as screws 523 visible on the and on the , which are intended to cooperate with orifices of the coupling device 5 , for example provided in a foot of one of the "L"-shaped flanges 511 , and of the counter-beam 21 , to further secure the fixing of the coupling device 5 on the counter-beam 21 in the fixing position such as, for example, illustrated on the .

La et la illustrent de plus que la première portion de couplage51peut comprendre un premier système de guidage pour guider une translation du dispositif de couplage5sur la poutre20suivant le premier axeX-X. Ceci permet notamment de faciliter le positionnement du dispositif de couplage5le long de la poutre20, typiquement préalablement à la fixation du dispositif de couplage5à la poutre20. De manière préférée, comme visible sur la et sur la , le système de guidage peut comprendre au moins une première roue513, même s’il est également qu’une pluralité de premières roues soit prévue, la première roue513étant configurée pour coopérer avec une première surface de guidage5130de la poutre20, typiquement une surface externe d’un pied du « H » lorsque la poutre20a une telle structure, comme visible sur la , pour guider la translation du dispositif de couplage5sur la poutre20suivant le premier axeX-X. La première roue513peut être montée mobile autour d’un axe rapporté et fixé sur l’une des deux brides511en « L » de la première portion de couplage51, comme illustré sur la .There and the further illustrate that the first coupling portion 51 can comprise a first guiding system for guiding a translation of the coupling device 5 on the beam 20 along the first axis X-X . This makes it possible in particular to facilitate the positioning of the coupling device 5 along the beam 20 , typically prior to fixing the coupling device 5 to the beam 20 . Preferably, as visible on the and on the , the guiding system can comprise at least one first wheel 513 , even if it is also the case that a plurality of first wheels is provided, the first wheel 513 being configured to cooperate with a first guide surface 5130 of the beam 20 , typically an external surface of one foot of the "H" when the beam 20 has such a structure, as visible on the , to guide the translation of the coupling device 5 on the beam 20 along the first axis X-X . The first wheel 513 can be mounted movably around an attached axle and fixed on one of the two “L”-shaped flanges 511 of the first coupling portion 51 , as illustrated in the .

Comme visible sur la et sur la , le dispositif de couplage5peut en outre comprendre un organe de serrage6de la contre-poutre21contre le plateau de coffrage2dans une position de fixation de la contre-poutre21au plateau de coffrage2. Cet organe de serrage6peut, par exemple, coopérer avec le premier système de fixation et le deuxième système de fixation, et comprendre, comme visible sur la et sur la , un corps60allongé surmonté d’une tête61dans laquelle est ménagée au moins un orifice5100destiné à coopérer avec la broche510du premier système de fixation, le corps60s’étendant entre les brides jumelles521du deuxième système de fixation, un écrou62étant vissé autour du corps60pour, dans la position de fixation, forcer à la fois les brides jumelles521contre la contre-poutre21et le dispositif de couplage5contre la poutre20. L’organe de serrage6participe, de manière simple et efficace, à la sécurisation de la contre-poutre21une fois sa fixation au plateau de coffrage2réalisée.As visible on the and on the , the coupling device 5 can further comprise a clamping member 6 of the counter-beam 21 against the formwork plate 2 in a position for fixing the counter-beam 21 to the formwork plate 2 . This clamping member 6 can, for example, cooperate with the first fixing system and the second fixing system, and comprise, as visible on the and on the , an elongated body 60 surmounted by a head 61 in which at least one orifice 5100 is provided intended to cooperate with the pin 510 of the first fixing system, the body 60 extending between the twin flanges 521 of the second fixing system, a nut 62 being screwed around the body 60 to, in the fixing position, force both the twin flanges 521 against the counter-beam 21 and the coupling device 5 against the beam 20 . The clamping member 6 participates, in a simple and effective manner, in securing the counter-beam 21 once it has been fixed to the formwork plate 2 .

Tête amovibleRemovable head

De retour à la , pour la participation de la contre-poutre21à la coopération des étais3avec le plateau de coffrage2, au moins une tête7amovible est prévue, la tête7étant configurée pour fixer un étai à la contre-poutre21. Là encore, le nombre de têtes7par contre-poutre21peut être avantageusement variable en fonction du nombre d’étais3qu’il est utile de venir fixer sous la contre-poutre21, la illustrant que deux étais3peuvent typiquement être fixés au plateau de coffrage2via la contre-poutre21, deux têtes7étant alors utilisées.En outre, la tête7est configurée pour être rapportée et fixée sur un étai3, par exemple de la manière illustrée en .Back to the , for the participation of the counter-beam 21 in the cooperation of the props 3 with the formwork plate 2 , at least one removable head 7 is provided, the head 7 being configured to fix a prop to the counter-beam 21 . Here again, the number of heads 7 per counter-beam 21 can advantageously vary depending on the number of props 3 which it is useful to fix under the counter-beam 21 , the illustrating that two props 3 can typically be fixed to the formwork plate 2 via the counter-beam 21 , two heads 7 then being used. Furthermore , the head 7 is configured to be attached and fixed on a prop 3 , for example in the manner illustrated in .

La illustre la tête7de manière plus détaillée.There illustrates head 7 in more detail.

La tête7comprend avantageusement une troisième portion de couplage71, laquelle est configurée pour coupler la tête7à la contre-poutre21. Cette troisième portion de couplage71de la tête7présente de préférence une forme autorisant un positionnement de la tête7sur la contre-poutre21par une translation suivant le deuxième axeY-Yet une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axeY-Y. De cette manière, et comme il sera illustré en référence à la , la tête7peut facilement être positionnée le long de la contre-poutre21. De fait, un utilisateur peut soit positionner la tête7au niveau d’une extrémité axiale de la contre-poutre21puis le faire coulisser le long de la contre-poutre21jusqu’à atteindre la position souhaitée, soit placer la tête7directement en regard de la position souhaitée le long du deuxième axeY-Ypuis rapporter et fixer la tête7à la contre-poutre21par simple translation dans une direction orthogonale au deuxième axeY-Y.En fait, la forme de la troisième portion de couplage71renforce le caractère amovible de la tête7. De manière plus détaillée, la troisième portion de couplage71peut comprendre une paroi710délimitant au moins une partie d’une cavité ouverte destinée à recevoir une portion de la contre-poutre21dans une position de fixation de la tête7à la contre-poutre21. Typiquement, comme visible sur la , cette paroi710peut présenter une section en forme de « U », dont le creux est destiné à être couplé avec au moins une portion de la contre-poutre21.The head 7 advantageously comprises a third coupling portion 71 , which is configured to couple the head 7 to the counter-beam 21 . This third coupling portion 71 of the head 7 preferably has a shape allowing positioning of the head 7 on the counter-beam 21 by a translation along the second axis Y-Y and a translation in a direction orthogonal to the second axis Y-Y . In this way, and as will be illustrated with reference to the , the head 7 can easily be positioned along the counter-beam 21 . In fact, a user can either position the head 7 at an axial end of the counter-beam 21 then slide it along the counter-beam 21 until reaching the desired position, or place the head 7 directly facing the desired position along the second axis Y-Y then bring and fix the head 7 to the counter-beam 21 by simple translation in a direction orthogonal to the second axis Y-Y . In fact, the shape of the third coupling portion 71 reinforces the removable nature of the head 7 . In more detail, the third coupling portion 71 may comprise a wall 710 delimiting at least part of an open cavity intended to receive a portion of the counter-beam 21 in a position for fixing the head 7 to the counter-beam. beam 21 . Typically, as visible on the , this wall 710 may have a “U”-shaped section, the hollow of which is intended to be coupled with at least a portion of the counter-beam 21 .

La illustre également que la troisième portion de couplage71de la tête7peut comprendre un deuxième système de guidage pour guider une translation de la tête7sur la contre-poutre21suivant le deuxième axeY-Y, ce qui permet notamment de faciliter le positionnement de la tête7sur la contre-poutre21, typiquement de la manière illustrée sur la . De préférence, le deuxième système de guidage comprend au moins une deuxième roue712, par exemple deux deuxièmes roues comme visible sur la , la deuxième roue712étant prévue pour coopérer avec une deuxième surface de guidage7120, typiquement la surface externe d’un pied du « H » de la contre-poutre21, comme visible sur la , de la contre-poutre21pour guider la translation de la tête7sur la contre-poutre21suivant le deuxième axeY-Y. Les deuxièmes roues peuvent, chacune, être rapportée et fixée libre en rotation autour d’un axe monté fixe sur la troisième portion de couplage71, typiquement sur une branche du « U » comme visible sur la , ce qui permet de positionner les deuxième roues712de manière optimale en vis-à-vis des deuxièmes surfaces de guidage7120correspondante de la contre-poutre21.There also illustrates that the third coupling portion 71 of the head 7 can comprise a second guiding system to guide a translation of the head 7 on the counter-beam 21 along the second axis Y-Y , which in particular makes it possible to facilitate the positioning of the head 7 on the counter-beam 21 , typically in the manner illustrated on the . Preferably, the second guiding system comprises at least one second wheel 712 , for example two second wheels as visible on the , the second wheel 712 being designed to cooperate with a second guide surface 7120 , typically the external surface of a foot of the “H” of the counter-beam 21 , as visible on the , of the counter-beam 21 to guide the translation of the head 7 on the counter-beam 21 along the second axis Y-Y . The second wheels can each be attached and fixed freely in rotation around an axis fixedly mounted on the third coupling portion 71 , typically on a branch of the "U" as visible on the , which makes it possible to position the second wheels 712 optimally opposite the second corresponding guide surfaces 7120 of the counter-beam 21 .

La montre en outre qu’un organe de fixation8peut être prévu pour fixer la tête7à la contre-poutre21, typiquement de la manière illustrée en . De préférence, l’organe de fixation8présente une forme autorisant un positionnement de l’organe de fixation8sur la contre-poutre21par une translation suivant le deuxième axeY-Y, visible sur la , et une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axeY-Y, visible sur la . De cette manière, et comme il sera illustré en référence à la , l’organe de fixation8peut facilement être positionnée le long de la contre-poutre21. De fait, un utilisateur peut soit positionner l’organe de fixation8au niveau d’une extrémité axiale de la contre-poutre21puis le faire coulisser le long de la contre-poutre21jusqu’à atteindre la position souhaitée, soit placer l’organe de fixation8directement en regard de la position souhaitée le long du deuxième axeY-Ypuis rapporter et fixer l’organe de fixation8à la contre-poutre21par simple translation dans une direction orthogonale au deuxième axeY-Y. En vue de faciliter la fixation de l’organe de fixation8, comme notamment visible sur la , il est préférable de prévoir que l’organe de fixation8comprenne une quatrième portion de couplage80configurée pour coupler l’organe de fixation8à la contre-poutre21ainsi qu’une une cinquième portion de couplage81configurée pour coupler l’organe de fixation8à la tête7. Typiquement, l’organe de fixation8prend une forme en « T », dont l’élément vertical correspond à la quatrième portion de couplage80et l’élément horizontal correspond à la cinquième portion de couplage81. Comme visible sur la et sur la , la fixation peut être réalisée par l’intermédiaire de moyens de fixation, tels que des vis82, traversant des orifices820successifs, dont certains sont ménagés dans l’organe de fixation8, d’autres dans la tête7et d’autres dans la contre-poutre21, l’orientation de ces orifices820étant adaptée pour une permettre une fixation simple et rapide.There further shows that a fixing member 8 can be provided to fix the head 7 to the counter-beam 21 , typically in the manner illustrated in . Preferably, the fixing member 8 has a shape allowing positioning of the fixing member 8 on the counter-beam 21 by a translation along the second axis Y-Y , visible on the , and a translation following a direction orthogonal to the second axis Y-Y , visible on the . In this way, and as will be illustrated with reference to the , the fixing member 8 can easily be positioned along the counter-beam 21 . In fact, a user can either position the fixing member 8 at an axial end of the counter-beam 21 then slide it along the counter-beam 21 until reaching the desired position, or place the the fixing member 8 directly opposite the desired position along the second axis Y-Y then bring and fix the fixing member 8 to the counter-beam 21 by simple translation in a direction orthogonal to the second axis Y-Y . In order to facilitate the fixing of the fixing member 8 , as in particular visible on the , it is preferable to provide that the fixing member 8 comprises a fourth coupling portion 80 configured to couple the fixing member 8 to the counter-beam 21 as well as a fifth coupling portion 81 configured to couple the fixing member 8 to the head 7 . Typically, the fixing member 8 takes a “T” shape, the vertical element of which corresponds to the fourth coupling portion 80 and the horizontal element corresponds to the fifth coupling portion 81 . As visible on the and on the , the fixing can be carried out by means of fixing means, such as screws 82 , passing through successive orifices 820 , some of which are provided in the fixing member 8 , others in the head 7 and others in the counter-beam 21 , the orientation of these orifices 820 being adapted to allow simple and rapid fixing.

Procédé de montageAssembly process

La illustre un procédéEde montage du système de coffrage1.There illustrates a method E for mounting the formwork system 1 .

Comme visible sur la , ce procédéEcomprend la fixationE0de la contre-poutre21au plateau de coffrage2au moyen du dispositif de couplage5, de sorte à ce que le deuxième axeY-Ysoit orthogonal au premier axeX-X. Cette fixationE0permet d’offrir un support aux étais3et peut être mise en œuvre de manière simple et efficace, notamment grâce au dispositif de couplage5.As visible on the , this method E comprises the fixing E0 of the counter-beam 21 to the formwork plate 2 by means of the coupling device 5 , so that the second axis Y-Y is orthogonal to the first axis X-X . This E0 fixing makes it possible to provide support to the props 3 and can be implemented in a simple and effective manner, in particular thanks to the coupling device 5 .

La montre également que cette fixation de la contre-poutre21au plateau de coffrage2peut être plus précisément mise en œuvre par le positionnementE11et la fixationE12du dispositif de couplage5sur la contre-poutre21, typiquement de sorte à aboutir à un ensemble tel qu’illustré sur la . Grâce à la deuxième portion de couplage52, ce positionnementE11et cette fixationE12sont facilités. Ceci réduit la difficulté de manipulation du plateau de coffrage2.En outre, la fixationE0de la contre-poutre21au plateau de coffrage2peut être mis en œuvre par positionnementE21et la fixationE22du dispositif de couplage5à la poutre20. Grâce à la première portion de couplage51, ce positionnementE21et cette fixationE22sont facilités. Le procédéEprésente notamment l’avantage de permettre de mettre en œuvre les étapes de positionnementE11,E21et de fixationE12,E22dans n’importe quel ordre, suivant les besoins et les contraintes du chantier. Par exemple, le positionnementE11et la fixationE12du dispositif de couplage5sur la contre-poutre21peut d’abord être mis en œuvre, typiquement lorsque la contre-poutre21est posée au sol, de sorte à obtenir l’ensemble illustré sur la . Puis la contre poutre20être rapportée sur le plateau de coffrage2et le positionnementE21et la fixationE22du dispositif de couplage5à la poutre20mise en œuvre par positionnement de la contre-poutre21, équipé du dispositif de couplage5, le long de la surface inférieure du plateau de coffrage2. Alternativement, le positionnementE21et la fixationE22du dispositif de couplage5sur la poutre20peut d’abord être mis en œuvre, par exemple le plateau de coffrage2étant posé retourné sur le sol, puis le plateau de coffrage2soulevé et la contre-poutre21fixée au plateau de coffrage2par le positionnementE11et la fixationE12du dispositif de couplage5sur la contre-poutre21.There also shows that this fixing of the counter-beam 21 to the formwork plate 2 can be more precisely implemented by the positioning E11 and the fixing E12 of the coupling device 5 on the counter-beam 21 , typically so as to result in a together as shown on the . Thanks to the second coupling portion 52 , this positioning E11 and this fixing E12 are facilitated. This reduces the difficulty of handling the formwork plate 2 . In addition, the fixing E0 of the counter-beam 21 to the formwork plate 2 can be implemented by positioning E21 and the fixing E22 of the coupling device 5 to the beam 20 . Thanks to the first coupling portion 51 , this positioning E21 and this fixing E22 are facilitated. Process E has the particular advantage of making it possible to implement the positioning steps E11 , E21 and fixing steps E12 , E22 in any order, depending on the needs and constraints of the site. For example, the positioning E11 and the fixing E12 of the coupling device 5 on the counter-beam 21 can first be implemented, typically when the counter-beam 21 is placed on the ground, so as to obtain the assembly illustrated on the . Then the counter beam 20 be attached to the formwork plate 2 and the positioning E21 and the fixing E22 of the coupling device 5 to the beam 20 implemented by positioning the counter beam 21 , equipped with the coupling device 5 , the along the lower surface of the formwork plate 2 . Alternatively, the positioning E21 and the fixing E22 of the coupling device 5 on the beam 20 can first be implemented, for example the formwork plate 2 being placed upside down on the ground, then the formwork plate 2 lifted and the counter-beam 21 fixed to the formwork plate 2 by positioning E11 and fixing E12 of the coupling device 5 on the counter-beam 21 .

La et la montrent en outre que le procédéEpeut également comprendre la fixationE3de la tête7à la contre-poutre21au moyen de l’organe de fixation8, et ce en vue de rapporter et fixer les étais3au niveau de la surface inférieure du plateau de coffrage2. Cette fixationE3peut être plus précisément mise en œuvre par le positionnementE41et la fixationE42de l’organe de fixation8à la contre-poutre21, lesquels sont facilités par la quatrième portion de couplage80, et par le positionnementE51et la fixationE52de la tête7sur la contre-poutre21, lesquels sont facilités par la troisième portion de couplage71.Enfin, la fixation de l’organe de fixation8à la tête7peut être mise en œuvre pour sécuriser la fixation de la tête7à la contre-poutre21. Là encore, le procédéEprésente notamment l’avantage de permettre de mettre en œuvre les étapes de positionnementE41,E51et de fixationE42,E52dans n’importe quel ordre, suivant les besoins et les contraintes du chantier. Typiquement, comme visible sur la , pour déplacer un étai d’une position à une autre le long de la contre-poutre21, il peut d’abord être mis en œuvre le positionnementE41et la fixationE42de l’organe de fixation8à la contre-poutre21, puis le positionnementE51et la fixationE52de la tête7à la contre-poutre21, ou l’inverse.There and the further show that the method E can also include the fixing E3 of the head 7 to the counter-beam 21 by means of the fixing member 8 , with a view to attaching and fixing the props 3 at the level of the lower surface of the formwork plate 2 . This fixing E3 can be more precisely implemented by the positioning E41 and the fixing E42 of the fixing member 8 to the counter-beam 21 , which are facilitated by the fourth coupling portion 80 , and by the positioning E51 and the fixing E52 of the head 7 on the counter-beam 21 , which are facilitated by the third coupling portion 71 . Finally , the fixing of the fixing member 8 to the head 7 can be implemented to secure the fixing of the head 7 to the counter-beam 21 . Here again, method E has the particular advantage of making it possible to implement the positioning steps E41 , E51 and fixing steps E42 , E52 in any order, depending on the needs and constraints of the site. Typically, as visible on the , to move a prop from one position to another along the counter-beam 21 , it can first be implemented the positioning E41 and the fixing E42 of the fixing member 8 to the counter-beam 21 , then the positioning E51 and the fixing E52 of the head 7 to the counter-beam 21 , or the reverse.

Le système de coffrage1et son procédéEde montage offrent donc une grande adaptabilité pour supporter le plateau de coffrage2.En effet, il est possible de rapporter et fixer le nombre d’étais3souhaités au plateau de coffrage2, quel que soit leur position sous le plateau de coffrage2, en fonction des dimensions de la surface support sur lesquels les étais3reposent. De fait, la contre-poutre21peut être positionnée n’importe où au niveau de la surface inférieure du plateau de coffrage2par simple positionnement le long du premier axeX-Xde la poutre20sur laquelle la contre-poutre21est fixée. De même, le dispositif de couplage5et la tête7peuvent être rapportés et fixés n’importe sur la contre-poutre21, par simple positionnement le long du deuxième axeY-Y. Le premier axeX-Xétant orthogonal au deuxième axeY-Ydans la position de fixation de la contre-poutre21à la poutre20, toute la surface inférieure du plateau de coffrage2peut ainsi être couverte, et la poutre20et la contre-poutre21peuvent avantageusement servir de repère de positionnement des étais3. Il suffit de choisir le bon nombre de contre-poutres21, de dispositifs de couplage5et de têtes7pour fixer le nombre d’étais3souhaités, dans la position souhaitée, au niveau de la surface inférieure du plateau de coffrage2.
The formwork system 1 and its assembly method E therefore offer great adaptability to support the formwork plate 2 . Indeed , it is possible to bring and fix the desired number of props 3 to the formwork plate 2 , whatever their position under the formwork plate 2 , depending on the dimensions of the support surface on which the props 3 rest . In fact, the counter-beam 21 can be positioned anywhere at the lower surface of the formwork plate 2 by simple positioning along the first axis XX of the beam 20 on which the counter-beam 21 is fixed. Likewise, the coupling device 5 and the head 7 can be attached and fixed anywhere on the counter-beam 21 , by simple positioning along the second axis Y-Y . The first axis _ _ _ _ can advantageously serve as a positioning reference for the props 3 . It is enough to choose the right number of counter-beams 21 , coupling devices 5 and heads 7 to fix the desired number of props 3 , in the desired position, at the level of the lower surface of the formwork plate 2 .

Claims (19)

Ensemble de coffrage, l’ensemble comprenant :
un plateau de coffrage (2) comprenant une poutre (20) s’étendant selon un premier axe (X-X) ;
une contre-poutre (21) s’étendant selon un deuxième axe (Y-Y) ; et
un dispositif de couplage (5) amovible configuré pour fixer la contre-poutre (21) à la poutre (20) du plateau de coffrage (2) de sorte à ce que le deuxième axe (Y-Y) soit orthogonal au premier axe (X-X), le dispositif de couplage (5) comprenant :
une première portion de couplage (51) configurée pour coupler le dispositif de couplage (5) à la poutre (20) du plateau de coffrage (2), la première portion de couplage (51) présentant une forme autorisant un positionnement du dispositif de couplage (5) sur la poutre (20) par une translation suivant le premier axe (X-X) et une translation suivant une direction orthogonale au premier axe (X-X) ; et
une deuxième portion de couplage (52) configurée pour coupler le dispositif de couplage (5) à la contre-poutre (21), la deuxième portion de couplage (52) présentant une forme autorisant un positionnement du dispositif de couplage (5) sur la contre-poutre (21) par une translation suivant le deuxième axe (Y-Y) et une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axe (Y-Y).
Formwork assembly, the assembly comprising:
a formwork plate (2) comprising a beam (20) extending along a first axis (XX);
a counter-beam (21) extending along a second axis (YY); And
a removable coupling device (5) configured to fix the counter-beam (21) to the beam (20) of the formwork plate (2) so that the second axis (YY) is orthogonal to the first axis (XX) , the coupling device (5) comprising:
a first coupling portion (51) configured to couple the coupling device (5) to the beam (20) of the formwork plate (2), the first coupling portion (51) having a shape allowing positioning of the coupling device (5) on the beam (20) by a translation along the first axis (XX) and a translation in a direction orthogonal to the first axis (XX); And
a second coupling portion (52) configured to couple the coupling device (5) to the counter-beam (21), the second coupling portion (52) having a shape allowing positioning of the coupling device (5) on the counter-beam (21) by a translation along the second axis (YY) and a translation in a direction orthogonal to the second axis (YY).
Ensemble selon la revendication 1, dans lequel la première portion de couplage (51) comprend une paroi (51, 52) délimitant au moins une partie d’une cavité ouverte destinée à recevoir une portion de la poutre (20).Assembly according to claim 1, in which the first coupling portion (51) comprises a wall (51, 52) delimiting at least part of an open cavity intended to receive a portion of the beam (20). Ensemble selon l’une des revendications 1 et 2, dans lequel la deuxième portion de couplage (52) comprend une paroi (51, 52) délimitant au moins une partie d’une cavité ouverte destinée à recevoir une portion de la contre-poutre (21).Assembly according to one of claims 1 and 2, in which the second coupling portion (52) comprises a wall (51, 52) delimiting at least part of an open cavity intended to receive a portion of the counter-beam ( 21). Ensemble selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel la première portion de couplage (51) comprend un premier système de fixation (510, 5100) pour fixer le dispositif de couplage (5) à la poutre (20).Assembly according to one of claims 1 to 3, in which the first coupling portion (51) comprises a first fixing system (510, 5100) for fixing the coupling device (5) to the beam (20). Ensemble selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel la deuxième portion de couplage (52) du dispositif de couplage (5) comprend un deuxième système de fixation (520, 5200) pour fixer le dispositif de couplage (5) à la contre-poutre (21).Assembly according to one of claims 1 to 4, in which the second coupling portion (52) of the coupling device (5) comprises a second fixing system (520, 5200) for fixing the coupling device (5) to the counter-beam (21). Ensemble selon l’une des revendications 1 à 5, dans lequel la première portion de couplage (51) comprend un premier système de guidage pour guider une translation du dispositif de couplage (5) sur la poutre (20) suivant le premier axe (X-X).Assembly according to one of claims 1 to 5, in which the first coupling portion (51) comprises a first guiding system for guiding a translation of the coupling device (5) on the beam (20) along the first axis (X-X ). Ensemble selon la revendication 6, dans lequel le système de guidage comprend au moins une première roue (513) prévue pour coopérer avec une première surface de guidage (513) de la poutre (20) pour guider la translation du dispositif de couplage (5) sur la poutre (20) suivant le premier axe (X-X).Assembly according to claim 6, in which the guiding system comprises at least one first wheel (513) intended to cooperate with a first guide surface (513) of the beam (20) to guide the translation of the coupling device (5) on the beam (20) along the first axis (X-X). Ensemble selon l’une des revendications 1 à 7, dans lequel le dispositif de couplage (5) comprend un organe de serrage (6) de la contre-poutre (21) contre le plateau de coffrage (2) dans une position de fixation de la contre-poutre (21) au plateau de coffrage (2).Assembly according to one of claims 1 to 7, in which the coupling device (5) comprises a clamping member (6) of the counter-beam (21) against the formwork plate (2) in a fixing position of the counter-beam (21) to the formwork plate (2). Ensemble selon l’une des revendications 1 à 8, comprenant en outre une tête (7) amovible configurée pour fixer un étai (3) à la contre-poutre (21).Assembly according to one of claims 1 to 8, further comprising a removable head (7) configured to fix a prop (3) to the counter-beam (21). Ensemble selon la revendication 9, dans lequel la tête (7) comprend une troisième portion de couplage (71) configurée pour coupler la tête (7) à la contre-poutre (21), la troisième portion de couplage (71) de la tête (7) présentant une forme autorisant un positionnement de la tête (7) sur la contre-poutre (21) par une translation suivant le deuxième axe (Y-Y) et une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axe (Y-Y).Assembly according to claim 9, in which the head (7) comprises a third coupling portion (71) configured to couple the head (7) to the counter-beam (21), the third coupling portion (71) of the head (7) having a shape allowing positioning of the head (7) on the counter-beam (21) by a translation along the second axis (Y-Y) and a translation in a direction orthogonal to the second axis (Y-Y). Ensemble selon la revendication 10, dans lequel la troisième portion de couplage (71) de la tête (7) comprend un deuxième système de guidage pour guider une translation de la tête (7) sur la contre-poutre (21) suivant le deuxième axe (Y-Y).Assembly according to claim 10, in which the third coupling portion (71) of the head (7) comprises a second guiding system for guiding a translation of the head (7) on the counter-beam (21) along the second axis (Y-Y). Ensemble selon la revendication 11, dans lequel le deuxième système de guidage comprend au moins une deuxième roue (712) prévue pour coopérer avec une deuxième surface de guidage (7120) de la contre-poutre (21) pour guider la translation de la tête (7) sur la contre-poutre (21) suivant le deuxième axe (Y-Y).Assembly according to claim 11, in which the second guiding system comprises at least one second wheel (712) intended to cooperate with a second guide surface (7120) of the counter-beam (21) to guide the translation of the head ( 7) on the counter-beam (21) along the second axis (Y-Y). Ensemble selon l’une des revendications 9 à 12, comprenant en outre un organe de fixation (8) configuré pour fixer la tête (7) à la contre-poutre (21).Assembly according to one of claims 9 to 12, further comprising a fixing member (8) configured to fix the head (7) to the counter-beam (21). Ensemble selon la revendication 13, dans lequel l’organe de fixation (8) présente une forme autorisant un positionnement de l’organe de fixation (8) sur la contre-poutre (21) par une translation suivant le deuxième axe (Y-Y) et une translation suivant une direction orthogonale au deuxième axe (Y-Y).Assembly according to claim 13, in which the fixing member (8) has a shape allowing positioning of the fixing member (8) on the counter-beam (21) by a translation along the second axis (Y-Y) and a translation in a direction orthogonal to the second axis (Y-Y). Ensemble selon l’une des revendications 13 et 14, dans lequel l’organe de fixation (8) comprend :
une quatrième portion de couplage (80) configurée pour coupler l’organe de fixation (8) à la contre-poutre (21) ; et
une cinquième portion de couplage (81) configurée pour coupler l’organe de fixation (8) à la tête (7).
Assembly according to one of claims 13 and 14, in which the fixing member (8) comprises:
a fourth coupling portion (80) configured to couple the fixing member (8) to the counter-beam (21); And
a fifth coupling portion (81) configured to couple the fixing member (8) to the head (7).
Procédé de montage (E) d’un ensemble selon l’une des revendications 1 à 15, comprenant la fixation (E0) de la contre-poutre (21) au plateau de coffrage (2) au moyen du dispositif de couplage (5) , de sorte à ce que le deuxième axe (Y-Y) soit orthogonal au premier axe (X-X).Method of assembly (E) of an assembly according to one of claims 1 to 15, comprising fixing (E0) of the counter-beam (21) to the formwork plate (2) by means of the coupling device (5) , so that the second axis (Y-Y) is orthogonal to the first axis (X-X). Procédé de montage (E) selon la revendication 16, dans lequel la fixation (E0) de la contre-poutre (21) au plateau de coffrage (2) comprend :
le positionnement (E11) du dispositif de couplage (5) sur la contre-poutre (21) ;
la fixation (E12) du dispositif de couplage (5) à la contre-poutre (21) ;
le positionnement (E21) du dispositif de couplage (5) sur la poutre (20) ; et
la fixation (E22) du dispositif de couplage (5) à la poutre (20).
Assembly method (E) according to claim 16, in which the fixing (E0) of the counter-beam (21) to the formwork plate (2) comprises:
the positioning (E11) of the coupling device (5) on the counter-beam (21);
fixing (E12) of the coupling device (5) to the counter-beam (21);
the positioning (E21) of the coupling device (5) on the beam (20); And
the fixing (E22) of the coupling device (5) to the beam (20).
Procédé de montage (E) d’un ensemble selon l’une des revendications 13 à 15, comprenant la fixation (E3) de la tête (7) à la contre-poutre (21) au moyen de l’organe de fixation (8).Method of mounting (E) an assembly according to one of claims 13 to 15, comprising fixing (E3) of the head (7) to the counter-beam (21) by means of the fixing member (8 ). Procédé de montage (E) selon la revendication 18, dans lequel la fixation de la tête (7) à la contre-poutre (21) comprend :
le positionnement (E41) de l’organe de fixation (8) sur la contre poutre (20) ;
la fixation (E42) de l’organe de fixation (8) à la contre-poutre (21) ;
le positionnement (E51) de la tête (7) sur la contre-poutre (21) ; et
la fixation (E52) de l’organe de fixation (8) à la tête (7).
Mounting method (E) according to claim 18, in which the fixing of the head (7) to the counter-beam (21) comprises:
the positioning (E41) of the fixing member (8) on the counter beam (20);
fixing (E42) the fixing member (8) to the counter-beam (21);
the positioning (E51) of the head (7) on the counter-beam (21); And
the fixing (E52) of the fixing member (8) to the head (7).
FR2202826A 2022-03-29 2022-03-29 Formwork set Active FR3134129B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202826A FR3134129B1 (en) 2022-03-29 2022-03-29 Formwork set

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202826 2022-03-29
FR2202826A FR3134129B1 (en) 2022-03-29 2022-03-29 Formwork set

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3134129A1 true FR3134129A1 (en) 2023-10-06
FR3134129B1 FR3134129B1 (en) 2024-08-30

Family

ID=81851584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2202826A Active FR3134129B1 (en) 2022-03-29 2022-03-29 Formwork set

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3134129B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0235060A1 (en) * 1986-01-24 1987-09-02 RICARD, Bruno Connection device for assembling beams, and wood construction made by the use of such a connection device
DE29903396U1 (en) * 1998-07-09 1999-08-12 Pfleger, Franz, 80687 München Table head
KR200469870Y1 (en) * 2013-03-13 2013-11-11 김진태 Joist and yoke fastening device
WO2017109686A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-29 Faresin Building S.P.A. Device for assembling downstand beams in formwork for casting floor slabs
KR102191394B1 (en) * 2020-03-18 2020-12-15 주식회사 케이엘디 Supporting apparatus for slab form
CN113107194A (en) * 2021-04-16 2021-07-13 广州市快易模板工程有限公司 Quick-mounting early-dismounting board surface supporting structure
CN113107195A (en) * 2021-04-16 2021-07-13 广州市快易模板工程有限公司 Safe early-dismantling fast-assembly floor formwork structure

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0235060A1 (en) * 1986-01-24 1987-09-02 RICARD, Bruno Connection device for assembling beams, and wood construction made by the use of such a connection device
DE29903396U1 (en) * 1998-07-09 1999-08-12 Pfleger, Franz, 80687 München Table head
KR200469870Y1 (en) * 2013-03-13 2013-11-11 김진태 Joist and yoke fastening device
WO2017109686A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-29 Faresin Building S.P.A. Device for assembling downstand beams in formwork for casting floor slabs
KR102191394B1 (en) * 2020-03-18 2020-12-15 주식회사 케이엘디 Supporting apparatus for slab form
CN113107194A (en) * 2021-04-16 2021-07-13 广州市快易模板工程有限公司 Quick-mounting early-dismounting board surface supporting structure
CN113107195A (en) * 2021-04-16 2021-07-13 广州市快易模板工程有限公司 Safe early-dismantling fast-assembly floor formwork structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR3134129B1 (en) 2024-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008099097A2 (en) Aircraft wing including a plurality of dismountable members
FR2957957A1 (en) Frame support for casing structure of concrete slabs in building construction site, has four spacers maintaining four frames, where frames are placed on frame support in separate manner, and projections engaged in angle part of one frame
EP1818479B1 (en) Improved casing system for building or civil engineering works
FR3104148A1 (en) Handling and lifting device for formwork shuttering
FR3074512A1 (en) DEVICE FOR ASSISTING THE CONSTRUCTION OF A WALL FROM PREFABRICATED STRUCTURAL ELEMENTS, PERMITTING THE APPROACH, ADJUSTMENT AND POSITIONING OF THE PREFABRICATED ELEMENTS
FR3134129A1 (en) Formwork assembly
FR2593843A1 (en) CONNECTING FLANGE FOR ASSEMBLING BEAMS, AND WOOD FRAMEWORK PRODUCED USING THE CONNECTING FLANGE
FR2745837A1 (en) SHAPE CONTRACTION DEVICE FOR FLOOR SHAPE MOUNTING
FR2826585A1 (en) SKI RACK WITH ROWS
FR2732323A1 (en) BALLAST BLOCKS FOR CRANES AND ASSOCIATED FIXING DEVICE
EP3619379B1 (en) Set of structural elements intended for forming a multi-storey above-ground car park, and corresponding multi-storey above-ground car park
FR3114334A1 (en) Formwork device and modular formwork structure
EP4253690A1 (en) Shuttering plate
CH658878A5 (en) Prefabricated tubular scaffolding
FR2730513A1 (en) PROCESS FOR CONSTRUCTION OF A CONCRETE FLOOR OF A STRUCTURE AND DEVICE USED THEREFOR
FR3049627A1 (en) FORMWORK KIT FOR FORMING A DEMONTABLE FORMWORK FOR FLOWING A SLAB OF MATERIAL, SUCH AS CONCRETE, AND DEMONTABLE FORMWORK PRODUCED FROM SUCH A KIT
FR2558877A1 (en) Improvements to sheetings for pouring concurrent walls as one unit
FR2893332A1 (en) Modular bridge with metal deck has prefabricated structure of I-section beams connected by transverse pivoted brackets that are deployed in situ and locked
WO1997033770A1 (en) Device for releasably fastening cylindrical objects on a vehicle
FR3038631A1 (en) CONSTRUCTION ELEMENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A BUILDING ELEMENT
WO2016132195A1 (en) Construction element and method for erecting such a construction element
FR2750719A1 (en) Coffering tray for concrete slabs
FR2671574A1 (en) Suspended scaffolding cradle-iron (stirrup) and scaffolding module including the said cradle-iron
FR3145766A1 (en) Climbing formwork uprights for the construction of concrete walls
CH491267A (en) Formwork device for concrete wall

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20231006

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3