[go: up one dir, main page]

FR3133842A1 - Notch conditioning device - Google Patents

Notch conditioning device Download PDF

Info

Publication number
FR3133842A1
FR3133842A1 FR2202689A FR2202689A FR3133842A1 FR 3133842 A1 FR3133842 A1 FR 3133842A1 FR 2202689 A FR2202689 A FR 2202689A FR 2202689 A FR2202689 A FR 2202689A FR 3133842 A1 FR3133842 A1 FR 3133842A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ramp
thread
notch
packaging device
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2202689A
Other languages
French (fr)
Inventor
Theophile ZIEGLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR2202689A priority Critical patent/FR3133842A1/en
Priority to PCT/EP2023/057590 priority patent/WO2023180506A1/en
Publication of FR3133842A1 publication Critical patent/FR3133842A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0471Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with means for positioning the cap on the container, or for limiting the movement of the cap, or for preventing accidental loosening of the cap
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Rigid or semi-rigid containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material or by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0223Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by shape
    • B65D1/023Neck construction
    • B65D1/0246Closure retaining means, e.g. beads, screw-threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/04Orienting or positioning means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Dispositif de conditionnement à cran L’invention concerne un dispositif de conditionnement de produit cosmétique comprenant une première pièce, la première pièce comprenant un col, le col comprenant une surface donnée, la surface donnée présentant un filetage. La surface donnée est en outre pourvue d’une rampe (34) en saillie radiale, la rampe (34) présentant une dimension radiale croissante dans un sens de vissage du filetage jusqu’à un cran (36), la rampe (34) étant agencée sur la surface donnée de sorte qu’une surface interagissant avec le filetage entre en contact avec la rampe (34). Figure pour l'abrégé : Fig 4Notch packaging device The invention relates to a cosmetic product packaging device comprising a first part, the first part comprising a neck, the neck comprising a given surface, the given surface having a thread. The given surface is further provided with a radially projecting ramp (34), the ramp (34) having an increasing radial dimension in a screwing direction of the thread up to a notch (36), the ramp (34) being arranged on the given surface so that a surface interacting with the thread comes into contact with the ramp (34). Figure for abstract: Fig 4

Description

Dispositif de conditionnement à cranNotch conditioning device

La présente invention concerne un dispositif de conditionnement de produit cosmétique comprenant une première pièce, la première pièce comprend un col, le col comprenant une surface donnée, la surface donnée présentant un filetage.The present invention relates to a cosmetic product packaging device comprising a first part, the first part comprises a neck, the neck comprising a given surface, the given surface having a thread.

Par dispositif de conditionnement, on entend tout emballage qui permet la vente, le transport, la protection et le stockage du produit qu’il contient.By packaging device we mean any packaging which allows the sale, transport, protection and storage of the product it contains.

Un produit cosmétique est avantageusement un produit tel que défini dans le Règlement CE N°1223/2009 du Parlement européen et du Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques.A cosmetic product is advantageously a product as defined in EC Regulation No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council, dated November 30, 2009, relating to cosmetic products.

Le produit contenu dans le dispositif selon l’invention est, par exemple, un produit de maquillage, tel qu’un mascara, un eye-liner ou tout autre produit cosmétique visqueux.The product contained in the device according to the invention is, for example, a makeup product, such as mascara, eyeliner or any other viscous cosmetic product.

Le filetage permet de solidariser une deuxième pièce à la première pièce par vissage.The thread allows a second part to be joined to the first part by screwing.

Il est connu de réaliser des dispositifs de conditionnement et d'application de mascara avec, sur le récipient à la base du col un relief et, sur la capsule de fermeture, une ailette qui peut franchir le relief par déformation élastique afin de générer une sensation tactile et/ou sonore, ressentie par le consommateur comme confirmant la fermeture du récipient.It is known to produce mascara packaging and application devices with, on the container at the base of the neck a relief and, on the closing capsule, a fin which can cross the relief by elastic deformation in order to generate a sensation tactile and/or audible, felt by the consumer as confirming the closure of the container.

Il s'avère que la matière plastique s'use et se déforme plastiquement en subissant un phénomène de matage à la suite des multiples ouvertures successives du récipient, de sorte que ladite sensation tend à diminuer en intensité, voire à devenir imperceptible.It turns out that the plastic material wears out and deforms plastically by undergoing a matting phenomenon following multiple successive openings of the container, so that said sensation tends to decrease in intensity, or even become imperceptible.

Le document EP 2 253 554 A1 propose, à la place, que l'une des pièces comporte une patte élastiquement déformable et l'autre pièce comporte un relief, la patte et le relief étant agencés pour coopérer de telle sorte que la rotation de la deuxième pièce relativement à la première amène la patte à franchir le relief en fléchissant, avec une composante de flexion parallèle à l'axe de rotation, ce franchissement s'accompagnant de la production d'une sensation tactile et/ou sonore pouvant être ressentie par l'utilisateur.Document EP 2 253 554 A1 proposes, instead, that one of the parts includes an elastically deformable tab and the other part has a relief, the tab and the relief being arranged to cooperate in such a way that the rotation of the second piece relative to the first causes the tab to cross the relief by bending, with a component of flexion parallel to the axis of rotation, this crossing being accompanied by the production of a tactile and/or sound sensation which can be felt by the user.

Cependant, cela nécessite que chacune des deux pièces présentent une forme particulière, l’une avec la patte et l’autre avec le relief, de sorte que cela rend plus complexe la production des pièces.However, this requires that each of the two pieces have a particular shape, one with the tab and the other with the relief, so that this makes the production of the pieces more complex.

En outre, il existe un risque d’usure à la flexion de la patte.In addition, there is a risk of wear when bending the leg.

Un but de l’invention est donc d’obtenir un dispositif de conditionnement de produit cosmétique proposant un retour sensoriel de vissage à un utilisateur simple et solide.An aim of the invention is therefore to obtain a cosmetic product packaging device offering sensory feedback of screwing to a simple and solid user.

A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de conditionnement du type précité, dans lequel la surface donnée est en outre pourvue d’une rampe en saillie radiale, la rampe présentant une dimension radiale croissante dans un sens de vissage du filetage jusqu’à un cran, la rampe étant agencée sur la surface donnée de sorte qu’une surface interagissant avec le filetage entre en contact avec la rampe.For this purpose, the subject of the invention is a conditioning device of the aforementioned type, in which the given surface is further provided with a radially projecting ramp, the ramp having an increasing radial dimension in a screwing direction of the thread until 'to a notch, the ramp being arranged on the given surface so that a surface interacting with the thread comes into contact with the ramp.

L’augmentation progressive de la dimension radiale de la rampe entraîne l’augmentation de la force pour visser. L’utilisateur est donc informé de l’avancée du vissage par ce passage dur. De plus, la rampe est apte à interagir avec une surface ne présentant pas de relief supplémentaire tel une ailette ou une patte flexible. En outre, la rampe n’est pas une pièce déformable, susceptible de se déformer définitivement. Enfin, le contact entre la rampe et la surface interagissant avec le filetage étant radial en s’étendant selon une bande circonférentielle, la surface de contact entre ces deux éléments est importante, ce qui permet d’éviter le matage dans le temps des pièces. Enfin, lorsque la surface interagissant avec le filetage entre en contact de la rampe, il se produit un phénomène d’ovalisation élastique localisée de la pièce présentant cette surface, le maintien de la déformation de la pièce présentant la surface dans le domaine élastique permettant d’améliorer la tenue dans le temps et la fiabilité de la génération de sensation tactile, ressentie par le consommateur comme confirmant la fermeture du récipient.The progressive increase in the radial dimension of the ramp leads to an increase in the screwing force. The user is therefore informed of the progress of the screwing by this hard passage. In addition, the ramp is capable of interacting with a surface that does not have additional relief, such as a fin or a flexible tab. In addition, the ramp is not a deformable part, likely to become permanently deformed. Finally, the contact between the ramp and the surface interacting with the thread being radial extending along a circumferential band, the contact surface between these two elements is large, which makes it possible to avoid matting of the parts over time. Finally, when the surface interacting with the thread comes into contact with the ramp, a phenomenon of localized elastic ovalization of the part presenting this surface occurs, maintaining the deformation of the part presenting the surface in the elastic domain making it possible to improve the durability and reliability of the generation of tactile sensations, felt by the consumer as confirming the closure of the container.

Le dispositif selon l’invention peut comprendre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes combinaisons techniquement possibles :The device according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken individually or in any technically possible combination:

- le col présente une extrémité distale, l’extrémité distale du col étant une extrémité de la première pièce, le filetage étant agencé entre la rampe et l’extrémité distale du col ;- the neck has a distal end, the distal end of the neck being one end of the first part, the thread being arranged between the ramp and the distal end of the neck;

Cela permet que le point dur soit vers la fin du vissage.This allows the hard point to be towards the end of the screwing.

- la surface donnée est une surface extérieure du col ;- the given surface is an exterior surface of the neck;

Une telle géométrie est adaptée pour tout flacon, tel de gloss, de fond de teint, de mascara ou d’eye-liner.Such geometry is suitable for any bottle, such as lip gloss, foundation, mascara or eyeliner.

- la première pièce est un contenant apte à contenir un produit cosmétique ;- the first part is a container capable of containing a cosmetic product;

Le vissage jusqu’au passage du cran dur permet, par exemple, de signifier la fermeture correcte du contenant.Screwing until the hard notch passes allows, for example, to indicate the correct closure of the container.

- la rampe présente une réduction de la dimension radiale après le cran ;- the ramp has a reduction in the radial dimension after the notch;

Le changement brusque de dimension radiale après le cran entraîne une sensation de clic par la variation de la résistance, notamment par la détente de la surface coopérant avec le filetage.The sudden change in radial dimension after the notch causes a clicking sensation by the variation in resistance, in particular by the relaxation of the surface cooperating with the thread.

- la rampe est telle que le franchissement du cran par une surface interagissant avec le filetage entraîne une production tactile susceptible d’être ressentie par un utilisateur ;- the ramp is such that crossing the notch by a surface interacting with the thread results in a tactile production likely to be felt by a user;

La sensation de clic informe l’utilisateur de l’avancée du vissage.The clicking sensation informs the user of the progress of the screwdriving.

- le dispositif de conditionnement comprend une deuxième pièce présentant une surface présentant un taraudage complémentaire propre à coopérer avec le filetage de la première pièce pour permettre une fermeture du dispositif de conditionnement par vissage de la deuxième pièce sur la première pièce, la rampe étant agencée de sorte que la surface de la deuxième pièce entre en contact avec la rampe lors du vissage de la deuxième pièce sur la première pièce ;- the packaging device comprises a second part having a surface having a complementary thread capable of cooperating with the thread of the first part to allow closing of the packaging device by screwing the second part onto the first part, the ramp being arranged so that the surface of the second part comes into contact with the ramp when screwing the second part onto the first part;

La deuxième pièce vient fermer la première pièce par vissage, le cran permettant un retour sensoriel à l’utilisateur concernant la fermeture du dispositif.The second part closes the first part by screwing, the notch allowing sensory feedback to the user regarding the closure of the device.

- la deuxième pièce comprend au moins une excroissance en saillie axiale d’une extrémité liée de la deuxième pièce, une surface intérieure de l’au moins une excroissance étant apte à entrer en contact avec la rampe lors du vissage de la deuxième pièce sur la première pièce ;- the second part comprises at least one protrusion projecting axially from a connected end of the second part, an interior surface of the at least one protrusion being able to come into contact with the ramp when screwing the second part onto the first piece;

L’au moins une excroissance contribue à l’augmentation du contact entre la rampe et la deuxième pièce et ainsi au retour sensoriel à l’utilisateurThe at least one protrusion contributes to increasing contact between the ramp and the second part and thus to sensory feedback to the user

- l’au moins une excroissance est agencée telle que l’au moins une excroissance est la première partie de la deuxième pièce en contact avec la rampe lors du vissage de la deuxième pièce sur la première pièce ; et/ou- the at least one protrusion is arranged such that the at least one protrusion is the first part of the second part in contact with the ramp when screwing the second part onto the first part; and or

- la première pièce comprend au moins une butée en saillie radiale en aval de la rampe, l’excroissance s’étendant contre la butée en position de fermeture du dispositif de conditionnement.- the first part comprises at least one stop projecting radially downstream of the ramp, the protrusion extending against the stop in the closed position of the packaging device.

La butée marque la fermeture du dispositif.The stop marks the closure of the device.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and made with reference to the appended drawings, in which:

la est une vue en perspective partielle de la première pièce d’un dispositif de conditionnement d’un mode de réalisation de l’invention, there is a partial perspective view of the first part of a packaging device of one embodiment of the invention,

la est une vue de côté de la rampe de la première pièce de la , there is a side view of the ramp of the first room of the ,

la est une vue de face de la rampe de la première pièce de la , there is a front view of the ramp of the first room of the ,

la est une vue en coupe de la forme extérieure de la première pièce de la au niveau du plan P représenté sur la , there is a sectional view of the exterior shape of the first part of the at the level of the plane P represented on the ,

la est une vue en perspective partielle du dispositif selon un mode de réalisation pendant le vissage de la deuxième pièce, représentée en transparence, sur la première pièce, et there is a partial perspective view of the device according to one embodiment during screwing of the second part, shown in transparency, onto the first part, and

la est une vue en perspective partielle du dispositif de la , dans lequel la deuxième pièce, représentée en transparence, est vissée sur la première pièce. there is a partial perspective view of the device of the , in which the second part, shown in transparency, is screwed onto the first part.

Le dispositif de conditionnement 10 illustré sur les figures 1 à 4 est, par exemple, destiné à contenir un mascara, un eye-liner ou tout autre produit cosmétique visqueux.The packaging device 10 illustrated in Figures 1 to 4 is, for example, intended to contain mascara, eyeliner or any other viscous cosmetic product.

Le dispositif 10 comporte une première pièce 12.The device 10 comprises a first part 12.

La première pièce 12 est, par exemple, un contenant apte à contenir le produit cosmétique.The first part 12 is, for example, a container capable of containing the cosmetic product.

La première pièce délimite un volume intérieur de réception du produit cosmétique.The first part delimits an interior volume for receiving the cosmetic product.

Le dispositif 10 comporte en outre une deuxième pièce 14, par exemple un organe d’application.The device 10 further comprises a second part 14, for example an application member.

La première pièce 12 présente un col 16.The first piece 12 has a neck 16.

Le col 16 s’étend principalement autour d’un axe principal A-A’.Pass 16 extends mainly around a main axis A-A’.

L’axe principal A-A’ s’étend selon une direction principale.The main axis A-A’ extends in a main direction.

Le col 16 délimite ici un passage d’accès 18 au volume intérieur.The neck 16 here delimits an access passage 18 to the interior volume.

Le passage d’accès 18 est destiné à permettre le passage partiel de la deuxième pièce 14.The access passage 18 is intended to allow the partial passage of the second part 14.

Le col 16 présente une extrémité distale 20 à l’opposé du reste de la première pièce 12.The neck 16 has a distal end 20 opposite the rest of the first part 12.

L’extrémité distale 20 est une extrémité de la première pièce selon l’axe principal A-A’.The distal end 20 is one end of the first part along the main axis A-A’.

Le passage d’accès 18 est délimité au niveau de l’extrémité distale 20.The access passage 18 is delimited at the level of the distal end 20.

Le col 16 présente un filetage 22 sur une surface donnée 24, plus particulièrement sur une surface extérieure du col 16.The neck 16 has a thread 22 on a given surface 24, more particularly on an exterior surface of the neck 16.

Chacun du filetage 22 et de la surface donnée 24 s’étend autour de l’axe principal A-A’.Each of the threads 22 and the given surface 24 extends around the main axis A-A’.

Le filetage 22 présente une extrémité distale 30 et une extrémité proximale 32.The thread 22 has a distal end 30 and a proximal end 32.

L’extrémité distale 30 est l’extrémité du filetage 22 la plus proche de l’extrémité distale 20 du col 16.The distal end 30 is the end of the thread 22 closest to the distal end 20 of the neck 16.

L’extrémité proximale 32 est l’extrémité du filetage 22 la plus proche de l’interface entre le col 16 et le reste de la première pièce 12.The proximal end 32 is the end of the thread 22 closest to the interface between the neck 16 and the rest of the first part 12.

Le filetage 22 forme une hélice autour de l’axe A-A’ entre l’extrémité distale 30 et l’extrémité proximale 32 sur la surface extérieure 24 du col 16.The thread 22 forms a helix around the axis A-A' between the distal end 30 and the proximal end 32 on the exterior surface 24 of the neck 16.

Le filetage 22 présente un sens de vissage allant de l’extrémité distale 30 vers l’extrémité proximale 32.The thread 22 has a screwing direction going from the distal end 30 towards the proximal end 32.

Le sens de vissage est représenté par une flèche F sur les figures.The direction of screwing is represented by an arrow F in the figures.

La surface donnée 24, ici la surface extérieure du col 16, est en outre pourvue d’au moins une rampe 34 en saillie radiale.The given surface 24, here the exterior surface of the neck 16, is also provided with at least one ramp 34 projecting radially.

La ou chaque rampe 34 est agencée sur la surface donnée 24 de sorte qu’une surface présentant un taraudage interagissant avec le filetage 22 entre en contact avec la rampe 34, plus particulièrement à la fin du vissage de la surface taraudée avec le filetage 22.The or each ramp 34 is arranged on the given surface 24 so that a surface having a thread interacting with the thread 22 comes into contact with the ramp 34, more particularly at the end of screwing the threaded surface with the thread 22.

La ou chaque rampe 34 est agencée à une distance de l’extrémité proximale 32 du filetage 22 selon la direction principale, par exemple comprise entre 1,7 mm et 2,0 mm.The or each ramp 34 is arranged at a distance from the proximal end 32 of the thread 22 in the main direction, for example between 1.7 mm and 2.0 mm.

Ladite distance est choisie en fonction de l’agencement de la surface prévue pour interagir avec le filetage et la rampe 34.Said distance is chosen according to the arrangement of the surface intended to interact with the thread and the ramp 34.

Dans l’exemple représenté, la surface donnée 24 est pourvue de deux rampes, les rampes étant l’image l’une de l’autre par rotation de 180° autour de l’axe A-A’.In the example shown, the given surface 24 is provided with two ramps, the ramps being the image of one another by rotation of 180° around the axis A-A'.

La surface donnée 24 est, par exemple, pourvue d’un nombre donné de rampes, les rampes étant l’image l’une de l’autre par rotation d’un angle autour de l’axe A-A’, l’angle étant égal à 360° divisé par le nombre donné de rampes.The given surface 24 is, for example, provided with a given number of ramps, the ramps being the image of one another by rotation of an angle around the axis A-A', the angle being equal to 360° divided by the given number of ramps.

Le col 16, plus particulièrement la surface donnée 24, présente une dimension radiale accrue au niveau de la ou des rampes 34 par ladite ou lesdites rampes 34.The neck 16, more particularly the given surface 24, has an increased radial dimension at the level of the ramp(s) 34 by said ramp(s) 34.

La ou chaque rampe 34 est adaptée pour que le contact entre la rampe 34 et la surface présentant le taraudage interagissant avec le filetage 22 augmente progressivement d’un contact ponctuel à un contact surfacique maximal, puis, dans un mode de réalisation particulier, diminue du contact de surface maximal à un contact de surface réduit.The or each ramp 34 is adapted so that the contact between the ramp 34 and the surface having the tapping interacting with the thread 22 gradually increases from a point contact to a maximum surface contact, then, in a particular embodiment, decreases from maximum surface contact to reduced surface contact.

Le contact entraîne une déformation élastique localisé de la surface interagissant avec la rampe 34.The contact causes a localized elastic deformation of the surface interacting with the ramp 34.

Le contact surfacique maximal est, par exemple, compris entre 4,5 mm² et 5,5 mm² pour chaque rampe.The maximum surface contact is, for example, between 4.5 mm² and 5.5 mm² for each ramp.

Le contact surfacique maximal correspond, par exemple, à un déplacement localisé de la surface interagissant avec la rampe 34 d’un volume d’1 mm3pour chaque rampe.The maximum surface contact corresponds, for example, to a localized movement of the surface interacting with the ramp 34 with a volume of 1 mm 3 for each ramp.

Ledit déplacement localisé entraîne ici une ovalisation de ladite surface.Said localized displacement here causes an ovalization of said surface.

Le contact de surface réduit est strictement inférieur au contact surfacique maximal. Le rapport du contact de surface réduit sur le contact surfacique maximale est par exemple inférieur ou égal à 0,8.The reduced surface contact is strictly less than the maximum surface contact. The ratio of the reduced surface contact to the maximum surface contact is for example less than or equal to 0.8.

Le contact de surface réduit est, par exemple, compris entre 3,5 mm² et 4,4 mm².The reduced surface contact is, for example, between 3.5 mm² and 4.4 mm².

Le contact de surface réduit se rapproche, par exemple, d’un contact linéaire, ou alternativement d’un contact ponctuel.The reduced surface contact is similar, for example, to a linear contact, or alternatively to a point contact.

Le contact de surface réduit s’étend, par exemple, sur une portion radiale représentant au moins 30° autour de l’axe A-A’.The reduced surface contact extends, for example, over a radial portion representing at least 30° around the axis A-A’.

La rampe 34 présente ici une dimension radiale croissante dans le sens de vissage F du filetage 22 jusqu’à un cran 36.The ramp 34 here has an increasing radial dimension in the screwing direction F of the thread 22 up to a notch 36.

Le cran 36 forme une extrémité de la rampe 34 dans le sens de vissage ou la rampe 34 présente une réduction de sa dimension radiale après le cran 36.The notch 36 forms one end of the ramp 34 in the screwing direction where the ramp 34 has a reduction in its radial dimension after the notch 36.

Le cran 36 est agencé au-delà de l’extrémité proximale 32 du filetage 22 selon le sens de vissage F.The notch 36 is arranged beyond the proximal end 32 of the thread 22 in the screwing direction F.

La rampe 34 est telle que le franchissement du cran 36 par une surface taraudée interagissant avec le filetage 22 entraîne une production tactile susceptible d’être ressentie par un utilisateur manipulant le dispositif 10.The ramp 34 is such that the crossing of the notch 36 by a tapped surface interacting with the thread 22 results in a tactile production likely to be felt by a user handling the device 10.

La rampe 34 s’étend entre une extrémité amont 38 et une extrémité aval 40.The ramp 34 extends between an upstream end 38 and a downstream end 40.

La dimension radiale de la rampe 34 croit de l’extrémité amont 38 jusqu’au cran 36.The radial dimension of the ramp 34 increases from the upstream end 38 to the notch 36.

Le cran 36 est confondu avec l’extrémité aval 40 ou la dimension radiale de la rampe 34 décroit strictement du cran 36 jusqu’à l’extrémité aval 40.The notch 36 coincides with the downstream end 40 or the radial dimension of the ramp 34 decreases strictly from the notch 36 to the downstream end 40.

Dans l’exemple représenté, l’extrémité aval 40 est distincte du cran 36. La dimension radiale de la rampe 34 croit de l’extrémité amont 38 jusqu’au cran 36 puis décroit strictement du cran 36 jusqu’à l’extrémité aval 40.In the example shown, the downstream end 40 is distinct from the notch 36. The radial dimension of the ramp 34 increases from the upstream end 38 to the notch 36 then decreases strictly from the notch 36 to the downstream end 40 .

Le cran 36 est alternativement un emplacement ponctuel ou un emplacement présentant une étendue radiale angulaire.The notch 36 is alternatively a point location or a location having an angular radial extent.

Dans l’exemple représenté, le cran 36 s’étend sur une étendue radiale angulaire supérieure ou égale à 10°, ici compris entre 10° et 15°.In the example shown, the notch 36 extends over a radial angular extent greater than or equal to 10°, here between 10° and 15°.

Au cran, la dimension radiale de la rampe 34 est sensiblement constante.At the notch, the radial dimension of the ramp 34 is substantially constant.

Entre le cran 36 et l’extrémité aval 40, la rampe 34 présente ici une cassure 37. La dimension radiale de la rampe 34 décroit ici plus strictement après la cassure 37 qu’avant la cassure 37.Between the notch 36 and the downstream end 40, the ramp 34 here has a break 37. The radial dimension of the ramp 34 here decreases more strictly after the break 37 than before the break 37.

Dans l’exemple représenté, la rampe 34 présente entre le début du cran 36 et la cassure 37 une étendue radiale angulaire comprise entre 30° et 35°.In the example shown, the ramp 34 has, between the start of the notch 36 and the break 37, a radial angular extent of between 30° and 35°.

Le filetage 22 est agencé entre la rampe 34 et l’extrémité distale 20 du col 16. Plus particulièrement, le filetage 22 est agencé entre la rampe 34 et l’extrémité distale 20 du col 16 selon la direction principale.The thread 22 is arranged between the ramp 34 and the distal end 20 of the neck 16. More particularly, the thread 22 is arranged between the ramp 34 and the distal end 20 of the neck 16 in the main direction.

L’extrémité amont 38 s’étend sensiblement dans l’alignement de l’extrémité proximale 32 du filetage 22 selon la direction principale.The upstream end 38 extends substantially in alignment with the proximal end 32 of the thread 22 in the main direction.

Dans l’exemple représenté, la rampe 34 présente une surface latérale 41 et une surface supérieure 42.In the example shown, the ramp 34 has a side surface 41 and an upper surface 42.

La rampe 34 s’étend entre la surface supérieure 42 et une base 43 dans la direction axiale parallèle à l’axe principal A-A’.The ramp 34 extends between the upper surface 42 and a base 43 in the axial direction parallel to the main axis A-A'.

La base 43 est ici perpendiculaire à l’axe principal A-A’.The base 43 is here perpendicular to the main axis A-A’.

La base 43 est, par exemple, confondue avec la base du col 16.The base 43 is, for example, confused with the base of the neck 16.

La surface latérale 41 s’étend parallèlement à l’axe principal A-A’.The lateral surface 41 extends parallel to the main axis A-A’.

La surface latérale 41 définit l’extrémité radiale de la rampe 34, de sorte que la dimension radiale de la rampe 34 est mesurée au niveau de la surface latérale 41.The lateral surface 41 defines the radial end of the ramp 34, so that the radial dimension of the ramp 34 is measured at the level of the lateral surface 41.

La surface supérieure 42 s’étend en regard du filetage 22.The upper surface 42 extends opposite the thread 22.

La surface supérieure 42 relie la surface latérale 41 à une portion de la surface donnée 24, plus particulièrement une portion cylindrique de la surface donnée 24, s’étendant entre la rampe 34 et le filetage 22. Plus particulièrement, la surface latérale 41 et la surface supérieure 42 sont reliées par un congé et la surface supérieure 42 et ladite portion de la surface donnée sont reliées, par exemple par un congé.The upper surface 42 connects the lateral surface 41 to a portion of the given surface 24, more particularly a cylindrical portion of the given surface 24, extending between the ramp 34 and the thread 22. More particularly, the lateral surface 41 and the upper surface 42 are connected by a fillet and the upper surface 42 and said portion of the given surface are connected, for example by a fillet.

Dans une première portion s’étendant à partir de l’extrémité amont 38 jusqu’à un sommet intermédiaire de la surface supérieure 42, par exemple jusqu’au cran 36, ici jusqu’au début du cran 36 depuis l’extrémité amont 36, la rampe 34 présente une hauteur, mesurée selon la direction axiale entre la base 43 et la surface supérieure 42, croissante de l’extrémité amont 38 vers le sommet intermédiaire selon la direction circonférentielle.In a first portion extending from the upstream end 38 to an intermediate vertex of the upper surface 42, for example up to the notch 36, here to the start of the notch 36 from the upstream end 36, the ramp 34 has a height, measured in the axial direction between the base 43 and the upper surface 42, increasing from the upstream end 38 towards the intermediate summit in the circumferential direction.

Dans la première portion, la surface supérieure 42 est sensiblement plane et forme un angle α compris entre 3° et 10°, plus particulièrement égal à 5°, avec la direction radiale locale, ladite direction radiale étant définie pour chaque demi-plan s’étendant à partir de l’axe principal A-A’ et comprenant ledit axe principal A-A’.In the first portion, the upper surface 42 is substantially planar and forms an angle α of between 3° and 10°, more particularly equal to 5°, with the local radial direction, said radial direction being defined for each half-plane. extending from the main axis A-A' and comprising said main axis A-A'.

Dans la première portion, la surface supérieure 42 est inclinée de sorte que l’intérieur de la surface supérieure est plus proche du filetage 22 selon la direction principale par rapport à l’extérieur de la surface supérieure.In the first portion, the upper surface 42 is inclined so that the interior of the upper surface is closer to the thread 22 in the main direction relative to the exterior of the upper surface.

Dans une deuxième portion s’étendant depuis le sommet intermédiaire à l’opposé de la première portion, la hauteur de la rampe 34 décroit depuis le sommet intermédiaire selon la direction circonférentielle.In a second portion extending from the intermediate summit opposite the first portion, the height of the ramp 34 decreases from the intermediate summit in the circumferential direction.

Plus particulièrement, ici, au niveau du cran 36, la hauteur de la rampe 34 est sensiblement constante. Puis, à la fin du cran 36, la hauteur de la rampe 34 décroit rapidement jusqu’à une zone quasi-linéaire jusqu’à l’extrémité aval 40.More particularly, here, at the level of the notch 36, the height of the ramp 34 is substantially constant. Then, at the end of notch 36, the height of ramp 34 decreases rapidly to a quasi-linear zone up to the downstream end 40.

La zone quasi-linéaire s’étend sur une étendue radiale angulaire comprise entre 17° et 23°.The quasi-linear zone extends over an angular radial extent of between 17° and 23°.

La première pièce 12 comprend ici, en outre, avantageusement au moins une portion en saillie radiale de la surface donnée. Ladite portion est ici une butée 44. La première pièce 12 comprend plus particulièrement une butée 44 par rampe 34.The first part 12 here also advantageously comprises at least one portion projecting radially from the given surface. Said portion here is a stop 44. The first part 12 more particularly comprises a stop 44 per ramp 34.

Chaque butée 44 s’étend au niveau de l’extrémité aval 40 de la rampe 34 correspondante.Each stop 44 extends at the downstream end 40 of the corresponding ramp 34.

La ou chaque butée 44 s’étend dans un plan radial par rapport à l’axe principal A-A’. Ici, les deux butées 44 s’étendant dans un même plan radial.The or each stop 44 extends in a radial plane relative to the main axis A-A’. Here, the two stops 44 extending in the same radial plane.

Plus particulièrement, la ou chaque butée 44 comprend une surface s’étendant selon le plan radial respectif, ladite surface formant l’élément de butée.More particularly, the or each stop 44 comprises a surface extending along the respective radial plane, said surface forming the stop element.

La ou chaque butée 44 forme une butée en saillie radiale en aval de la rampe 34 correspondante.The or each stop 44 forms a radially projecting stop downstream of the corresponding ramp 34.

La ou chaque butée 44 forme une butée pour un déplacement selon la direction circonférentielle.The or each stop 44 forms a stop for movement in the circumferential direction.

La première pièce 12 est solide, c’est-à-dire non déformable.The first part 12 is solid, that is to say not deformable.

La première pièce 12 est ici réalisée en verre.The first part 12 is here made of glass.

Un exemple de deuxième pièce 14 est, partiellement, représenté en transparence sur les figures 5 et 6.An example of a second part 14 is, partially, shown in transparency in Figures 5 and 6.

La deuxième pièce 14 est mobile entre une configuration d’application du produit dans laquelle la deuxième pièce 14 est à l’extérieur du volume intérieur de la première pièce 12 et une configuration de stockage dans laquelle la deuxième pièce 14 est en partie insérée dans le volume intérieur et maintenue fixe sur la première pièce 12.The second part 14 is movable between a product application configuration in which the second part 14 is outside the interior volume of the first part 12 and a storage configuration in which the second part 14 is partly inserted into the interior volume and held fixed on the first part 12.

La deuxième pièce 14 présente une extrémité liée 46.The second part 14 has a linked end 46.

La deuxième pièce 14 et la première pièce 12 sont solidarisées dans la configuration de stockage au niveau de l’extrémité liée 46.The second part 14 and the first part 12 are secured in the storage configuration at the linked end 46.

Dans la configuration de stockage, l’extrémité liée 46 de la deuxième pièce 14 s’étend autour du col 16 de la première pièce.In the storage configuration, the linked end 46 of the second part 14 extends around the neck 16 of the first part.

La deuxième pièce 14 présente une surface 47 portant un taraudage complémentaire 48 propre à coopérer avec le filetage 22 de la première pièce 12 pour permettre une fermeture, ici étanche, du dispositif 10 par vissage de la deuxième pièce 14 sur la première pièce 12.The second part 14 has a surface 47 carrying a complementary thread 48 capable of cooperating with the thread 22 of the first part 12 to allow closure, here watertight, of the device 10 by screwing the second part 14 onto the first part 12.

La deuxième pièce 14 comprend, ici, un organe de préhension 50, formant ici en outre un bouchon.The second part 14 comprises, here, a gripping member 50, here also forming a stopper.

L’organe de préhension 50 présente une forme générale cylindrique.The gripping member 50 has a generally cylindrical shape.

La deuxième pièce 14, ici l’organe de préhension 50, présente intérieurement le taraudage complémentaire 48.The second part 14, here the gripping member 50, internally has the complementary tapping 48.

La surface 47 est une surface intérieure de la deuxième pièce 14, ici de l’organe de préhension 50.Surface 47 is an interior surface of the second part 14, here of the gripping member 50.

La fermeture est ici telle que cela correspond à un arrêt de la deuxième pièce 14 par rapport à la première pièce 12 en une configuration précise, notamment grâce à la coopération de la deuxième pièce 14 avec la butée 44.The closure here is such that it corresponds to a stopping of the second part 14 relative to the first part 12 in a precise configuration, in particular thanks to the cooperation of the second part 14 with the stop 44.

La deuxième pièce 14, plus particulièrement ici l’organe de préhension 50, est, par exemple, pourvue d’au moins une excroissance 52 en saillie axiale, plus particulièrement au niveau de l’extrémité liée 46.The second part 14, more particularly here the gripping member 50, is, for example, provided with at least one protrusion 52 projecting axially, more particularly at the level of the linked end 46.

Plus particulièrement, la deuxième pièce 14 comprend une excroissance 52 par butée 44 de la première pièce 12.More particularly, the second part 14 comprises an excrescence 52 per stop 44 of the first part 12.

Chaque excroissance 52 présente une surface intérieure comprise dans la surface 47.Each protrusion 52 has an interior surface included in the surface 47.

La surface intérieure de chaque excroissance 52 s’étend dans la continuité de la surface portant le taraudage selon la direction parallèle à l’axe principal du taraudage 48.The interior surface of each protrusion 52 extends in continuity with the surface carrying the tapping in the direction parallel to the main axis of the tapping 48.

Chaque excroissance 52 présente une épaisseur, mesurée radialement, égale à l’épaisseur du reste de l’organe de préhension.Each protrusion 52 has a thickness, measured radially, equal to the thickness of the rest of the gripping member.

Chaque excroissance 52 présente, en outre, une surface radiale 54, s’étendant selon un plan radial par rapport à l’axe principal du taraudage 48.Each protrusion 52 also has a radial surface 54, extending along a radial plane relative to the main axis of the tapping 48.

Chaque excroissance 52 est adaptée pour s’étendre contre, plus particulièrement pour que la surface radiale 54 s’étende contre, la butée 44 correspondante, lorsque la deuxième pièce 14 est entièrement vissée sur la première pièce 12, comme cela sera décrit plus précisément ci-après.Each protrusion 52 is adapted to extend against, more particularly so that the radial surface 54 extends against, the corresponding stop 44, when the second part 14 is entirely screwed onto the first part 12, as will be described more precisely below. -After.

La rampe 34 est agencée de sorte que la surface 47 entre en contact avec la rampe 34 lors du vissage de la deuxième pièce 14 sur la première pièce 12, plus particulièrement à la fin du vissage de la deuxième pièce 14 sur la première pièce 12.The ramp 34 is arranged so that the surface 47 comes into contact with the ramp 34 during the screwing of the second part 14 on the first part 12, more particularly at the end of the screwing of the second part 14 on the first part 12.

La surface intérieure de chaque excroissance 52 est agencée pour entrer en contact avec la rampe 34 correspondante, lors du vissage de la deuxième pièce 14 sur la première pièce 12.The interior surface of each protrusion 52 is arranged to come into contact with the corresponding ramp 34, when screwing the second part 14 onto the first part 12.

L’au moins une excroissance est agencée telle que l’au moins une excroissance 52 est la première partie de la deuxième pièce 14 en contact avec la rampe 34 lors du vissage de la deuxième pièce 14 sur la première pièce 12.The at least one protrusion is arranged such that the at least one protrusion 52 is the first part of the second part 14 in contact with the ramp 34 when the second part 14 is screwed onto the first part 12.

La deuxième pièce 14 comporte en outre une tige prolongeant l’organe de préhension 50 et un élément d’application situé à une extrémité de la tige.The second part 14 further comprises a rod extending the gripping member 50 and an application element located at one end of the rod.

Dans la configuration de stockage, l’organe de préhension 50 est solidaire de la première pièce 12 et forme un bouchon en fermant le volume intérieur de la première pièce 12, la tige traversant le passage d’accès 18 de la première pièce 12 et l’élément d’application étant situé dans le volume intérieur.In the storage configuration, the gripping member 50 is integral with the first part 12 and forms a plug by closing the interior volume of the first part 12, the rod passing through the access passage 18 of the first part 12 and the the application element being located in the interior volume.

L’organe de préhension 50 est apte à se déformer élastiquement en contact avec la rampe 34.The gripping member 50 is able to deform elastically in contact with the ramp 34.

De plus, dans un mode de réalisation avantageux, la tige comprend un organe d’étanchéité destiné à permettre une fermeture étanche de la première pièce 12, par vissage de la deuxième pièce 14 sur la première pièce 12.Furthermore, in an advantageous embodiment, the rod comprises a sealing member intended to allow watertight closure of the first part 12, by screwing the second part 14 onto the first part 12.

L’organe d’étanchéité est, par exemple, une jupe disposée autour de la tige, à proximité de l’organe de préhension 50.The sealing member is, for example, a skirt arranged around the rod, close to the gripping member 50.

Alternativement, l’organe d’étanchéité est, par exemple, un joint comprimable.Alternatively, the sealing member is, for example, a compressible seal.

La tige et l’élément d’application sont propres à être engagés dans le volume intérieur de la première pièce.The rod and the application element are suitable for being engaged in the interior volume of the first part.

L’élément d’application est par exemple une brosse à mascara comportant une âme métallique torsadée et des poils retenus transversalement entre les spires de l’âme ou un un embout, floqué ou non, élastiquement déformable ou non, ou une mousse, ou un feutre, ou un pinceau ou une brosse sans âme métallique par exemple une brosse ou un peigne réalisé par injection de matière plastique.The application element is for example a mascara brush comprising a twisted metal core and bristles held transversely between the turns of the core or a tip, flocked or not, elastically deformable or not, or a foam, or a felt, or a paintbrush or a brush without a metal core, for example a brush or a comb made by injection of plastic material.

Un exemple de procédé d’utilisation du dispositif de conditionnement de produit cosmétique va maintenant être décrit.An example of a method of using the cosmetic product packaging device will now be described.

Le dispositif est fourni, la deuxième pièce 14 étant en configuration d’application, c’est-à-dire désolidarisée de la première pièce 12.The device is supplied, the second part 14 being in application configuration, that is to say separated from the first part 12.

Pour solidariser la première pièce 12 et la deuxième pièce 14, un utilisateur saisit l’organe de préhension 50 de la deuxième pièce 14.To join the first part 12 and the second part 14, a user grasps the gripping member 50 of the second part 14.

L’utilisateur visse alors la deuxième pièce 14 sur la première pièce 12 par coopération du filetage 22 et du taraudage complémentaire 48, le vissage étant réalisé dans le sens de vissage F.The user then screws the second part 14 onto the first part 12 by cooperation of the thread 22 and the complementary tapping 48, the screwing being carried out in the screwing direction F.

Lorsque la surface 47 présentant le taraudage complémentaire 48, et comprenant en outre ici la surface intérieure de l’excroissance 52, entre en contact avec la rampe 34, la force à appliquer pour poursuivre le vissage augmente par interaction, notamment dans la direction radiale, de la surface 47 de la deuxième pièce 14 avec l’augmentation de la dimension radiale de la première pièce 12 au niveau de la rampe 34.When the surface 47 presenting the complementary tapping 48, and further comprising here the interior surface of the protrusion 52, comes into contact with the ramp 34, the force to be applied to continue screwing increases by interaction, particularly in the radial direction, of the surface 47 of the second part 14 with the increase in the radial dimension of the first part 12 at the level of the ramp 34.

Le contact entre la rampe 34 et la surface 47 augmente progressivement d’un contact ponctuel au contact surfacique maximal, visible sur la , puis, dans le présent mode de réalisation particulier, diminue du contact de surface maximale au contact de surface réduit, visible sur la .The contact between the ramp 34 and the surface 47 gradually increases from point contact to maximum surface contact, visible on the , then, in the present particular embodiment, decreases from maximum surface contact to reduced surface contact, visible on the .

Dans le mode de réalisation représenté, la surface intérieure de l’excroissance 52 entre en premier en contact avec la rampe 34, suivie de la portion de surface s’étendant entre le filetage et l’extrémité liée 46.In the embodiment shown, the interior surface of the protrusion 52 first comes into contact with the ramp 34, followed by the surface portion extending between the thread and the linked end 46.

Puis, l’utilisateur continue à visser la deuxième pièce sur la première pièce.Then, the user continues to screw the second part onto the first part.

Le contact entre la rampe 34 et la surface 47 augmente, de sorte que la force de vissage à appliquer augmente.The contact between the ramp 34 and the surface 47 increases, so that the screwing force to be applied increases.

Le contact entraîne une déformation élastique localisé de la surface 47.The contact causes a localized elastic deformation of the surface 47.

La variation de la dimension radiale et ici de la hauteur de la rampe augmente alors la surface de contact entre la surface 47 et la rampe 34. Cela permet notamment une répartition des forces appliquées sur la surface 47.The variation of the radial dimension and here of the height of the ramp then increases the contact surface between the surface 47 and the ramp 34. This allows in particular a distribution of the forces applied to the surface 47.

La rampe permet une déformation progressive de la surface 47 en contact avec la rampe 34, tant ici selon la direction radiale et selon la direction de l’axe principal A-A’. Cela évite notamment le matage de ladite surface par un contact brusque ne permettant pas cette déformation.The ramp allows progressive deformation of the surface 47 in contact with the ramp 34, both here in the radial direction and in the direction of the main axis A-A'. This notably avoids matting of said surface by a sudden contact which does not allow this deformation.

Ici, le contact entre la rampe 34 et la surface 47 correspond au contact surfacique maximal lorsque que la surface intérieure de l’excroissance 52 passe au niveau du cran 36.Here, the contact between the ramp 34 and the surface 47 corresponds to the maximum surface contact when the interior surface of the protrusion 52 passes at the level of the notch 36.

Puis, après le passage du contact de surface maximal et du cran, la force de vissage diminue.Then, after the maximum surface contact and the notch have passed, the screwing force decreases.

La variation de la dimension radiale et ici de la hauteur de la rampe permet en outre de diminuer alors la surface de contact entre la surface 47 et la rampe 34.The variation of the radial dimension and here the height of the ramp also makes it possible to reduce the contact surface between the surface 47 and the ramp 34.

En outre, la contrainte exercée sur la surface 47 par la déformation progressive se relâche, ici brusquement, ce qui donne une sensation de clic à l’utilisateur, ce qui l’informe du passage du cran 36.In addition, the stress exerted on the surface 47 by the progressive deformation is released, here suddenly, which gives a sensation of click to the user, which informs him of the passage of the notch 36.

Dans la configuration de stockage, le contact est minimal.In the storage configuration, contact is minimal.

En outre, dans la configuration de stockage, la surface radiale 54 de l’excroissance 52 s’étend contre la butée 52.Furthermore, in the storage configuration, the radial surface 54 of the protrusion 52 extends against the stop 52.

Ainsi, la rampe entraîne, dans un premier temps, une sensation de serrage renforcée grâce à l’augmentation de la dimension radiale de la rampe, puis, dans un deuxième temps, une détente par relaxation de la contrainte exercée sur la surface, donnant une sensation de clic à l’utilisateur.Thus, the ramp causes, initially, a feeling of reinforced tightening thanks to the increase in the radial dimension of the ramp, then, secondly, a relaxation by relaxation of the stress exerted on the surface, giving a click feeling to user.

Lorsque la surface 47 franchit le cran 36, ici dans le sens de vissage F, cela entraîne une production tactile susceptible d’être ressentie par l’utilisateur manipulant le dispositif 10.When the surface 47 crosses the notch 36, here in the screwing direction F, this results in a tactile production likely to be felt by the user handling the device 10.

Le franchissement du cran, et la production tactile correspondante, indiquent alors à l’utilisateur que la deuxième pièce 14 est vissée sur la première pièce 12., c’est-à-dire dans la configuration de stockage de la deuxième pièce 14, représentée sur la .Crossing the notch, and the corresponding tactile production, then indicate to the user that the second part 14 is screwed onto the first part 12, that is to say in the storage configuration of the second part 14, shown on the .

Ainsi, la première pièce 12 est fermée par la deuxième pièce 14.Thus, the first part 12 is closed by the second part 14.

A l’inverse, pour utiliser le dispositif, l’utilisateur saisit l’organe de préhension 50 de la deuxième pièce 14 et applique une force pour dévisser la deuxième pièce 14 de la première pièce 12 dans le sens opposé du sens de vissage F.Conversely, to use the device, the user grasps the gripping member 50 of the second part 14 and applies a force to unscrew the second part 14 from the first part 12 in the opposite direction to the screwing direction F.

Le cran 36 représente également un maximum, au moins local, de la dimension radiale dans le sens inverse du sens de vissage F.The notch 36 also represents a maximum, at least local, of the radial dimension in the opposite direction to the screwing direction F.

Ainsi, le passage du cran 36 nécessite l’application d’une force strictement supérieure à la force de déplacement du taraudage complémentaire 48 sur le filetage 22.Thus, the passage of notch 36 requires the application of a force strictly greater than the displacement force of the complementary tapping 48 on the thread 22.

Ainsi, le cran 36 présente une fonction pour empêcher un dévissage non souhaité de la deuxième pièce, par exemple un auto-dévissage ou un dévissage par un enfant, en nécessitant d’appliquer une force supplémentaire pour le passage du cran 36.Thus, the notch 36 has a function to prevent unwanted unscrewing of the second part, for example self-unscrewing or unscrewing by a child, by requiring additional force to be applied for the passage of the notch 36.

Lorsque la surface 47 franchit le cran 36, ici dans le sens inverse du sens de vissage F, cela entraîne également une production tactile susceptible d’être ressentie par l’utilisateur manipulant le dispositif 10.When the surface 47 crosses the notch 36, here in the opposite direction to the screwing direction F, this also results in a tactile production likely to be felt by the user handling the device 10.

La coopération de la surface 47 avec la rampe 34 ralentit ensuite la première partie du dévissage.The cooperation of the surface 47 with the ramp 34 then slows down the first part of the unscrewing.

L’utilisateur continue ensuite de dévisser la deuxième pièce 14 de la première pièce 12 jusqu’à ce que le taraudage complémentaire 48 ne coopère plus avec le filetage 22.The user then continues to unscrew the second part 14 from the first part 12 until the complementary thread 48 no longer cooperates with the thread 22.

L’élément d’application s’étend en dehors de la première pièce 12.The application element extends outside the first part 12.

L’utilisateur peut alors appliquer le produit cosmétique.The user can then apply the cosmetic product.

Le dispositif de l’invention permet donc un retour sensoriel à l’utilisateur relatif au vissage d’une deuxième pièce sur la première pièce, en présentant avantageusement une fonction de freinage à l’ouverture du dispositif et une fonction d’anti auto-dévissage.The device of the invention therefore allows sensory feedback to the user relating to the screwing of a second part onto the first part, advantageously presenting a braking function when the device opens and an anti-self-unscrewing function. .

La rampe forme un contact rigide avec la surface taraudée, de sorte que les pièces ne se déforment pas de manière irréversible.The ramp forms rigid contact with the tapped surface, so that the parts do not deform irreversibly.

En outre, la force exercée par l’utilisateur est répartie sur la grande surface de contact entre la rampe et la deuxième partie, en particulier par rapport au passage d’une simple ailette, de sorte que les pièces ne s’usent pas de manière remarquable.In addition, the force exerted by the user is distributed over the large contact surface between the ramp and the second part, in particular compared to the passage of a simple fin, so that the parts do not wear excessively. outstanding.

En outre, la deuxième pièce 14 ne présente pas une forme particulière, mais uniquement une surface taraudée usuelle. Ainsi, l’ajout d’une rampe 34 sur la première pièce 12 ne nécessite pas d’adapter le design de la deuxième pièce 14.Furthermore, the second part 14 does not have a particular shape, but only a usual threaded surface. Thus, adding a ramp 34 to the first part 12 does not require adapting the design of the second part 14.

Claims (10)

Dispositif de conditionnement (10) de produit cosmétique comprenant une première pièce (12), la première pièce (12) comprenant un col (16), le col (16) comprenant une surface donnée (24), la surface donnée (24) présentant un filetage (22), dans lequel la surface donnée (24) est en outre pourvue d’une rampe (34) en saillie radiale, la rampe (34) présentant une dimension radiale croissante dans un sens de vissage (F) du filetage (22) jusqu’à un cran (36), la rampe (34) étant agencée sur la surface donnée (24) de sorte qu’une surface interagissant avec le filetage (22) entre en contact avec la rampe (34).Cosmetic product packaging device (10) comprising a first part (12), the first part (12) comprising a neck (16), the neck (16) comprising a given surface (24), the given surface (24) having a thread (22), in which the given surface (24) is further provided with a radially projecting ramp (34), the ramp (34) having an increasing radial dimension in a screwing direction (F) of the thread ( 22) up to a notch (36), the ramp (34) being arranged on the given surface (24) so that a surface interacting with the thread (22) comes into contact with the ramp (34). Dispositif de conditionnement selon la revendication 1, dans laquelle le col (16) présente une extrémité distale (20), l’extrémité distale (20) du col (16) étant une extrémité de la première pièce (12), le filetage (22) étant agencé entre la rampe (34) et l’extrémité distale (20) du col (16).Packaging device according to claim 1, in which the neck (16) has a distal end (20), the distal end (20) of the neck (16) being an end of the first part (12), the thread (22 ) being arranged between the ramp (34) and the distal end (20) of the neck (16). Dispositif de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la surface donnée (24) est une surface extérieure du col (16).Packaging device according to claim 1 or 2, in which the given surface (24) is an exterior surface of the neck (16). Dispositif de conditionnement selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la première pièce (12) est un contenant apte à contenir un produit cosmétique.Packaging device according to any one of claims 1 to 3, in which the first part (12) is a container capable of containing a cosmetic product. Dispositif de conditionnement selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la rampe (34) présente une réduction de la dimension radiale après le cran (36).Packaging device according to any one of claims 1 to 4, in which the ramp (34) has a reduction in the radial dimension after the notch (36). Dispositif de conditionnement selon la revendication 5, dans lequel la rampe (34) est telle que le franchissement du cran (36) par une surface (47) interagissant avec le filetage (22) entraîne une production tactile susceptible d’être ressentie par un utilisateur.Packaging device according to claim 5, in which the ramp (34) is such that the crossing of the notch (36) by a surface (47) interacting with the thread (22) results in a tactile production capable of being felt by a user . Dispositif de conditionnement selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant une deuxième pièce (14) présentant une surface (47) présentant un taraudage complémentaire (48) propre à coopérer avec le filetage (22) de la première pièce (12) pour permettre une fermeture du dispositif de conditionnement (10) par vissage de la deuxième pièce (14) sur la première pièce (12), la rampe (34) étant agencée de sorte que la surface (47) de la deuxième pièce (14) entre en contact avec la rampe (34) lors du vissage de la deuxième pièce (14) sur la première pièce (12).Packaging device according to any one of claims 1 to 6, comprising a second part (14) having a surface (47) having a complementary thread (48) capable of cooperating with the thread (22) of the first part (12) to allow closing of the packaging device (10) by screwing the second part (14) onto the first part (12), the ramp (34) being arranged so that the surface (47) of the second part (14) comes into contact with the ramp (34) when screwing the second part (14) onto the first part (12). Dispositif de conditionnement selon la revendication 7, dans lequel la deuxième pièce (14) comprend au moins une excroissance (52) en saillie axiale d’une extrémité liée (46) de la deuxième pièce (14), une surface intérieure de l’au moins une excroissance (52) étant apte à entrer en contact avec la rampe (34) lors du vissage de la deuxième pièce (14) sur la première pièce (12).Packaging device according to claim 7, in which the second part (14) comprises at least one protrusion (52) projecting axially from a linked end (46) of the second part (14), an interior surface of the at least one protrusion (52) being capable of coming into contact with the ramp (34) when screwing the second part (14) onto the first part (12). Dispositif de conditionnement selon la revendication 8, dans lequel l’au moins une excroissance est agencée telle que l’au moins une excroissance (52) est la première partie de la deuxième pièce (14) en contact avec la rampe (34) lors du vissage de la deuxième pièce (14) sur la première pièce (12).Packaging device according to claim 8, in which the at least one protrusion is arranged such that the at least one protrusion (52) is the first part of the second part (14) in contact with the ramp (34) during the screwing the second part (14) onto the first part (12). Dispositif de conditionnement selon la revendication 8 ou 9, dans lequel la première pièce (12) comprend au moins une butée (44) en saillie radiale en aval de la rampe (34), l’excroissance (52) s’étendant contre la butée (44) en position de fermeture du dispositif de conditionnement (10).Packaging device according to claim 8 or 9, in which the first part (12) comprises at least one stop (44) projecting radially downstream of the ramp (34), the protrusion (52) extending against the stop (44) in the closed position of the conditioning device (10).
FR2202689A 2022-03-25 2022-03-25 Notch conditioning device Pending FR3133842A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202689A FR3133842A1 (en) 2022-03-25 2022-03-25 Notch conditioning device
PCT/EP2023/057590 WO2023180506A1 (en) 2022-03-25 2023-03-24 Conditioning device with detent

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202689A FR3133842A1 (en) 2022-03-25 2022-03-25 Notch conditioning device
FR2202689 2022-03-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3133842A1 true FR3133842A1 (en) 2023-09-29

Family

ID=82483250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2202689A Pending FR3133842A1 (en) 2022-03-25 2022-03-25 Notch conditioning device

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3133842A1 (en)
WO (1) WO2023180506A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4662530A (en) * 1984-10-11 1987-05-05 L'oreal Bottle and closure having positioning catches
US4669624A (en) * 1985-10-21 1987-06-02 Specialty Packaging Products, Inc. Means for mounting and locking a screw threaded closure in a predetermined position
EP0571780A1 (en) * 1992-05-23 1993-12-01 Heinz-Glas GmbH Screw top
FR2710902A1 (en) * 1993-10-06 1995-04-14 Auriplast Improved container for containing a product
US5836466A (en) * 1997-05-22 1998-11-17 Rexam Plastics, Inc. Safety closure and container assembly
US6948640B2 (en) * 1999-12-16 2005-09-27 Valois S.A. Reservoir and fluid product dispenser with safe unscrewing
EP2253554A1 (en) 2009-05-20 2010-11-24 L'Oréal Tactile effect device
FR2967977A1 (en) * 2010-11-30 2012-06-01 Alsacienne De Fabrication Soc Closing capsule for bottles containing e.g. creamy cosmetic product, has molded coating encapsulating insert with exception of portion of free edge of peripheral wall, where internal thread is incorporated with molded coating
US20190071225A1 (en) * 2016-03-25 2019-03-07 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Container and lid with audible and tactile feedback

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11518579B2 (en) * 2019-07-30 2022-12-06 The Clorox Company Dispensing closure with plug sealing and locking lug

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4662530A (en) * 1984-10-11 1987-05-05 L'oreal Bottle and closure having positioning catches
US4669624A (en) * 1985-10-21 1987-06-02 Specialty Packaging Products, Inc. Means for mounting and locking a screw threaded closure in a predetermined position
EP0571780A1 (en) * 1992-05-23 1993-12-01 Heinz-Glas GmbH Screw top
FR2710902A1 (en) * 1993-10-06 1995-04-14 Auriplast Improved container for containing a product
US5836466A (en) * 1997-05-22 1998-11-17 Rexam Plastics, Inc. Safety closure and container assembly
US6948640B2 (en) * 1999-12-16 2005-09-27 Valois S.A. Reservoir and fluid product dispenser with safe unscrewing
EP2253554A1 (en) 2009-05-20 2010-11-24 L'Oréal Tactile effect device
FR2967977A1 (en) * 2010-11-30 2012-06-01 Alsacienne De Fabrication Soc Closing capsule for bottles containing e.g. creamy cosmetic product, has molded coating encapsulating insert with exception of portion of free edge of peripheral wall, where internal thread is incorporated with molded coating
US20190071225A1 (en) * 2016-03-25 2019-03-07 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Container and lid with audible and tactile feedback

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023180506A1 (en) 2023-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2169613C (en) Capillary feeder with terminal slot
FR3092232A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
EP2130453B1 (en) Device for storying and applying comprising a retractable stop
EP2022366A1 (en) Packaging and application device containing a wiper having at least one non-radial slit
EP0951429B1 (en) Dispensing device with safe unscrewing
FR3036598A1 (en) APPLICATION AND MASSAGE DEVICE
WO2016097605A1 (en) Cannula for a device for dispensing a fluid product
FR2822656A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR A COSMETIC PRODUCT
EP1410730B1 (en) Device with a drive mechanism for a stick or a movable piston in a base part
FR3133842A1 (en) Notch conditioning device
EP3248500A1 (en) Bottle for a cosmetic product, and applicator assembly comprising a bottle of this kind and an applicator for said cosmetic product
FR3075023A1 (en) APPLICATION MEMBER OF A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC, AND A PACKAGING AND APPLICATION UNIT OF A PRODUCT COMPRISING THE SAME
EP3478118B1 (en) Applicator device for a cosmetic product
EP2178415A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
FR3057744A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND METHOD OF APPLICATION THEREOF
FR3042391A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
FR2932067A1 (en) Sealed container for cosmetic product i.e. mascara, has mobile rod solicited axially by spring forming unit, where application force of rod on tubular squeegee element is determined uniquely by force exerted on rod by unit
FR3035647B1 (en) DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER BY SCREWING, SECURED BY A RECOVERABLE ERGOT.
FR3051642A1 (en) ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
FR3090291A1 (en) Device for packaging a cosmetic product
FR3055196A1 (en) ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
WO2025068205A1 (en) Device for applying a product, in particular a cosmetic product, and applicator assembly comprising such a device
FR3137372A1 (en) Packaging device with container with threaded neck and screw-on closure member
FR3122863A1 (en) Glass container with a short ring
EP4353125A1 (en) Cosmetic product applicator comprising spiral branches and assembly comprising such an applicator

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230929

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4