[go: up one dir, main page]

FR3133636A1 - Device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf - Google Patents

Device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf Download PDF

Info

Publication number
FR3133636A1
FR3133636A1 FR2202447A FR2202447A FR3133636A1 FR 3133636 A1 FR3133636 A1 FR 3133636A1 FR 2202447 A FR2202447 A FR 2202447A FR 2202447 A FR2202447 A FR 2202447A FR 3133636 A1 FR3133636 A1 FR 3133636A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
control
control device
transmission
rack
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2202447A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3133636B1 (en
Inventor
Xavier Lecointe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco SAS
Original Assignee
Ferco SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco SAS filed Critical Ferco SAS
Priority to FR2202447A priority Critical patent/FR3133636B1/en
Priority to EP23162669.8A priority patent/EP4249710A1/en
Publication of FR3133636A1 publication Critical patent/FR3133636A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3133636B1 publication Critical patent/FR3133636B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B1/00Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
    • E05B1/0038Sliding handles, e.g. push buttons
    • E05B1/0046Sliding handles, e.g. push buttons sliding parallel to the plane of the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B53/00Operation or control of locks by mechanical transmissions, e.g. from a distance
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

L’invention a pour objet un dispositif de commande (1) d’un système de verrouillage de type crémone pour un vantail coulissant (0). Le dispositif de commande (1) comprend un boîtier (3) ouvert en face avant et muni d’un fond (18) en face arrière, un organe de commande (19) monté mobile en rotation autour d’un premier axe de rotation (Y) et faisant saillie du boîtier (3) et un organe d’actionnement manuel (2) mobile en translation en parallèle à un axe principal (X) du dispositif de commande (1). Le dispositif de commande (1) comporte en outre un mécanisme de transmission (20) à démultiplication de mouvement en translation comprenant un chariot mobile de commande (10). Le mécanisme de transmission (20) est apte à démultiplier un mouvement en translation de l’organe d’actionnement manuel (2) effectué sur un premier trajet en un mouvement en translation du chariot mobile de commande (10) effectué sur un deuxième trajet de longueur inférieure à la longueur du premier trajet. . Figure pour l’abrégé : Fig. 2The subject of the invention is a control device (1) of a cremone type locking system for a sliding leaf (0). The control device (1) comprises a housing (3) open on the front face and provided with a bottom (18) on the rear face, a control member (19) mounted movable in rotation around a first axis of rotation ( Y) and projecting from the housing (3) and a manual actuation member (2) movable in translation parallel to a main axis (X) of the control device (1). The control device (1) further comprises a transmission mechanism (20) with translational movement reduction comprising a mobile control carriage (10). The transmission mechanism (20) is capable of multiplying a translational movement of the manual actuation member (2) carried out on a first path into a translational movement of the mobile control carriage (10) carried out on a second path of length less than the length of the first path. . Figure for abstract: Fig. 2

Description

Dispositif de commande d’un système de verrouillage de type crémone pour un vantail coulissantDevice for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf

La présente invention concerne le domaine des ouvrants à vantaux coulissants, en particulier des portes-fenêtres ou fenêtres coulissantes. Elle concerne plus particulièrement un dispositif de commande d'une ferrure de verrouillage de type crémone pour un vantail coulissant.The present invention relates to the field of openings with sliding leaves, in particular patio doors or sliding windows. It relates more particularly to a device for controlling a cremone type locking fitting for a sliding leaf.

Les fenêtres ou portes-fenêtres coulissantes disposent, en général, d’un dispositif de commande unique, de type poignée qui pernet, d’une part, de commander la ferrure de verrouillage/déverrouillage, et, d’autre part, d’amener la fenêtre ou porte-fenêtre en position souhaitée.Sliding windows or patio doors generally have a single control device, of the handle type, which allows, on the one hand, to control the locking/unlocking fitting, and, on the other hand, to bring the window or patio door in the desired position.

Parmi ces dispositifs de commande, il existe d’ores et déjà de nombreux dispositifs dits « cuvette » ou « coquille », qui ont la particularité de s’insérer au moins partiellement dans le volume du vantail qu’elles équipent, notamment grâce à des réserves ou entaillages adaptés. Ces dispositifs de commande ont notamment l’avantage de permettre le croisement des vantaux puisqu’elles présentent très peu de volume en saillie au-devant du vantail qui en est équipé.Among these control devices, there already exist numerous devices called "bowl" or "shell", which have the particularity of being inserted at least partially into the volume of the leaf that they equip, in particular thanks to suitable reserves or notches. These control devices have the particular advantage of allowing the crossing of the leaves since they have very little projecting volume in front of the leaf which is equipped with them.

Un grand nombre de ces dispositifs de commande de type poignée présentent un levier de commande dont la manœuvre consiste à le saisir par l’une de ses extrémités pour l’extraire d’un premier emplacement, en général en creux dans le volume du dispositif de commande, pour le faire pivoter autour d’un axe de rotation, situé près de l’autre de ses extrémités, avant de le placer dans un second emplacement aménagé en creux dans le dispositif de commande, de manière à effacer le levier de commande à nouveau pour le croisement des vantaux. Une telle manœuvre est peu intuitive et peu ergonomique.A large number of these handle type control devices have a control lever whose operation consists of grasping it by one of its ends to extract it from a first location, generally hollow in the volume of the control device. control, to make it pivot around an axis of rotation, located near the other of its ends, before placing it in a second location provided hollow in the control device, so as to clear the control lever at new for the crossing of the leaves. Such a maneuver is not very intuitive and not very ergonomic.

Parmi ces dispositifs de commande de type poignée, une seconde famille comporte des organes d’actionnement manuel ou boutons, à manœuvrer en translation, dont le mouvement linéaire est converti en rotation d’un organe de commande pour la commande de la ferrure de verrouillage au travers d’un engrenage de type pignon-crémaillère.Among these handle type control devices, a second family includes manual actuation members or buttons, to be operated in translation, whose linear movement is converted into rotation of a control member for controlling the locking fitting at the through a rack and pinion type gear.

Bien souvent, de tels organes d’actionnement manuel ou boutons présentent, du fait du faible encombrement disponible, une course réduite et un inconfort lié à celle-ci, générant un fort effort de manœuvre.Very often, such manual actuation devices or buttons present, due to the small space available, a reduced travel and discomfort linked to this, generating a high operating effort.

Il est un objet de la présente demande de proposer un dispositif présentant un effort de manœuvre et un encombrement réduit.It is an object of the present application to propose a device having a reduced maneuvering effort and a reduced bulk.

A cet effet, la présente invention concerne un dispositif de commande d’un système de verrouillage de type crémone pour un vantail coulissant. Le dispositif de commande comprend un boîtier ouvert en face avant et muni d’un fond en face arrière, un organe de commande monté mobile en rotation autour d’un premier axe de rotation et faisant saillie du boîtier et un organe d’actionnement manuel mobile en translation en parallèle à un axe principal dudit dispositif de commande. Le dispositif de commande comporte en outre un mécanisme de transmission à démultiplication de mouvement en translation comprenant un chariot mobile de commande. Le mécanisme de transmission est apte à démultiplier un mouvement en translation de l’organe d’actionnement manuel effectué sur un premier trajet en un mouvement en translation du chariot mobile de commande effectué sur un deuxième trajet de longueur inférieure à la longueur du premier trajet.To this end, the present invention relates to a device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf. The control device comprises a housing open on the front face and provided with a bottom on the rear face, a control member mounted movable in rotation around a first axis of rotation and projecting from the housing and a movable manual actuation member in translation parallel to a main axis of said control device. The control device further comprises a translational movement reduction transmission mechanism comprising a mobile control carriage. The transmission mechanism is able to multiply a translational movement of the manual actuator carried out on a first path into a translational movement of the mobile control carriage carried out on a second path of length less than the length of the first path.

Le dispositif de commande selon la présente invention permet de réduire l’effort nécessaire pour la manipulation de l’organe d’actionnement tout en maintenant un encombrement réduit.The control device according to the present invention makes it possible to reduce the effort necessary for manipulating the actuating member while maintaining a reduced footprint.

Selon une caractéristique additionnelle possible, le rapport entre la longueur du premier trajet et la longueur du deuxième trajet est supérieur ou égal à 2.According to a possible additional characteristic, the ratio between the length of the first path and the length of the second path is greater than or equal to 2.

Selon une possibilité, le rapport entre la longueur du premier trajet et la longueur du deuxième trajet peut être une puissance du nombre entier 2, c’est-à-dire 2navec n étant un nombre entier positif, par exemple 2, 4, 8, 16, 32 ou 64.According to one possibility, the ratio between the length of the first path and the length of the second path can be a power of the integer 2, that is to say 2 n with n being a positive integer, for example 2, 4, 8, 16, 32 or 64.

Ces caractéristiques permettent de réduire d’avantage l’effort nécessaire pour la manipulation de l’organe d’actionnement.These characteristics make it possible to further reduce the effort required for handling the actuating member.

Conformément à une variante de réalisation préférentielle, le chariot mobile de commande effectue un mouvement en translation dans une direction sensiblement parallèle à l’axe principal.In accordance with a preferred embodiment, the mobile control carriage carries out a translational movement in a direction substantially parallel to the main axis.

Selon une caractéristique additionnelle possible, le premier axe de rotation est sensiblement orthogonal à l’axe principal.According to a possible additional characteristic, the first axis of rotation is substantially orthogonal to the main axis.

Ces caractéristiques permettent de maintenir un encombrement réduit pour le dispositif de commande.These characteristics make it possible to maintain a reduced footprint for the control device.

Selon une variante préférentielle de l’invention, le chariot mobile de commande comprend une crémaillère de commande et en ce que l’organe de commande comprend un pignon de commande engrené par la crémaillère de commande.According to a preferred variant of the invention, the mobile control carriage comprises a control rack and in that the control member comprises a control pinion engaged by the control rack.

Selon une caractéristique additionnelle possible, le chariot mobile de commande comprend un pivot et un premier pignon de transmission monté libre en rotation sur le pivot.According to a possible additional characteristic, the mobile control carriage comprises a pivot and a first transmission pinion mounted free to rotate on the pivot.

Selon une caractéristique additionnelle possible, le dispositif de commande comporte une première crémaillère fixe solidaire du boîtier, le premier pignon de transmission étant engrené par la première crémaillère fixe.According to a possible additional characteristic, the control device comprises a first fixed rack secured to the housing, the first transmission pinion being engaged by the first fixed rack.

Selon une possibilité, le dispositif de commande comporte en outre au moins un chariot mobile de transmission pourvu d’une crémaillère de transmission, le premier pignon de transmission étant engrené par la crémaillère de transmission.According to one possibility, the control device further comprises at least one mobile transmission carriage provided with a transmission rack, the first transmission pinion being engaged by the transmission rack.

Selon une variante préférentielle de l’invention, le chariot mobile de transmission comprend un pivot et un deuxième pignon de transmission monté libre en rotation sur le pivot, l’organe d’actionnement manuel comprenant une crémaillère d’actionnement et le deuxième pignon de transmission étant engrené par la crémaillère d’actionnement.According to a preferred variant of the invention, the mobile transmission carriage comprises a pivot and a second transmission pinion mounted freely in rotation on the pivot, the manual actuation member comprising an actuation rack and the second transmission pinion being engaged by the actuating rack.

Conformément à une variante préférentielle de l’invention, le dispositif de commande comporte une deuxième crémaillère fixe solidaire du boîtier, le deuxième pignon de transmission étant engrené par la deuxième crémaillère fixe.In accordance with a preferred variant of the invention, the control device comprises a second fixed rack secured to the housing, the second transmission pinion being engaged by the second fixed rack.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :The invention will be better understood, thanks to the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which:

est une représentation schématique d’un ventail muni d’un dispositif de commande selon un mode de réalisation préféré de l’invention ; is a schematic representation of a fan equipped with a control device according to a preferred embodiment of the invention;

est une vue en perspective du dispositif de commande selon le mode de réalisation préféré de l’invention ; et is a perspective view of the control device according to the preferred embodiment of the invention; And

et sont des vues en perspective du dispositif de commande selon le mode de réalisation préféré de l’invention, dans lesquelles une partie d’un boitier du dispositif de commande est représenté de façon semi-transparente. And are perspective views of the control device according to the preferred embodiment of the invention, in which part of a housing of the control device is shown semi-transparently.

La présente demande a pour objet un dispositif de commande d’un système de verrouillage de type crémone pour un vantail coulissant 0. Le dispositif de commande 1 comprend un boîtier 3 ouvert en face avant et muni d’un fond 18 en face arrière, un organe de commande 19 monté mobile en rotation autour d’un premier axe de rotation Y et faisant saillie du boîtier 3 et un organe d’actionnement manuel 2 mobile en translation en parallèle à un axe principal X dudit dispositif de commande 1. Le dispositif de commande 1 comporte en outre un mécanisme de transmission 20 à démultiplication de mouvement en translation comprenant un chariot mobile de commande 10.The present application relates to a device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf 0. The control device 1 comprises a housing 3 open on the front face and provided with a bottom 18 on the rear face, a control member 19 mounted movable in rotation around a first axis of rotation Y and projecting from the housing 3 and a manual actuation member 2 movable in translation in parallel to a main axis X of said control device 1. The control device control 1 further comprises a transmission mechanism 20 with translational movement reduction comprising a mobile control carriage 10.

Le mécanisme de transmission 20 est apte à démultiplier un mouvement en translation de l’organe d’actionnement manuel 2 effectué sur un premier trajet en un mouvement en translation du chariot mobile de commande 10 effectué sur un deuxième trajet de longueur inférieure à la longueur du premier trajet.The transmission mechanism 20 is capable of multiplying a translational movement of the manual actuation member 2 carried out on a first path into a translational movement of the mobile control carriage 10 carried out on a second path of length less than the length of the first journey.

Le dispositif de commande 1 peut être nommé poignée, de préférence une poignée de type « coquille » ou « cuvette ». L’organe d’actionnement manuel 2 peut être libre en translation en parallèle à l’axe principal X au moins partiellement dans le volume inscrit du boîtier 3.The control device 1 can be called a handle, preferably a “shell” or “bowl” type handle. The manual actuator 2 can be free to translate in parallel to the main axis X at least partially in the inscribed volume of the housing 3.

Dans le mode de réalisation préféré du dispositif de commande 1, l’axe principal X s’étend sensiblement selon la plus grande dimension du boîtier 3. L’organe d’actionnement manuel 2 est au moins partiellement accessible depuis la face extérieure du dispositif de commande 1.In the preferred embodiment of the control device 1, the main axis order 1.

Le rapport entre la longueur du premier trajet et la longueur du deuxième trajet peut être supérieur ou égal à 2. De préférence le rapport entre la longueur du premier trajet et la longueur du deuxième trajet peut être une puissance du nombre entier 2, c’est-à-dire 2navec n étant un nombre entier positif, par exemple 2, 4, 8, 16, 32 ou 64.The ratio between the length of the first path and the length of the second path may be greater than or equal to 2. Preferably the ratio between the length of the first path and the length of the second path may be a power of the integer 2, it is i.e. 2n with n being a positive integer, for example 2, 4, 8, 16, 32 or 64.

Le chariot mobile de commande 10 peut effectuer un mouvement en translation dans une direction sensiblement parallèle à l’axe principal X.The mobile control carriage 10 can carry out a translational movement in a direction substantially parallel to the main axis X.

Le premier axe de rotation Y peut être sensiblement orthogonal à l’axe principal X.The first axis of rotation Y can be substantially orthogonal to the main axis X.

Le chariot mobile de commande 10 peut comprendre une crémaillère de commande 21. L’organe de commande 19 peut comprendre un pignon de commande 13 engrené par la crémaillère de commande 21. L’organe de commande 19 peut en outre être pourvu d’un carré de commande 14 ayant une forme de section essentiellement carrée et permettant de s'adapter aux systèmes de verrouillages les plus courants qui présentent en général également une forme de section carrée.The mobile control carriage 10 may comprise a control rack 21. The control member 19 may comprise a control pinion 13 engaged by the control rack 21. The control member 19 may also be provided with a square control 14 having an essentially square section shape and making it possible to adapt to the most common locking systems which generally also have a square section shape.

L’organe de commande 19 peut être monté sur un pivot 23 présent dans le boîtier 3, de préférence dans un recouvrement 26 du boitier 3, libre en rotation autour du premier axe de rotation Y.The control member 19 can be mounted on a pivot 23 present in the housing 3, preferably in a covering 26 of the housing 3, free to rotate around the first axis of rotation Y.

Le chariot mobile de commande 10 peut comprendre une ouverture 25 se présentant essentiellement en forme de U. L’organe de commande 19 peut être monté sur le pivot 23 en logeant le pivot 23 dans l’ouverture 27 et en enfilant par la suite l’organe de commande 19 sur le pivot 23. Le chariot mobile de commande 10 est ainsi interposé entre le recouvrement 26 du boîtier 3 et l’organe de commande 19, en particulier le pignon de commande 13 de l’organe de commande 19.The mobile control carriage 10 may comprise an opening 25 which is essentially U-shaped. The control member 19 can be mounted on the pivot 23 by housing the pivot 23 in the opening 27 and subsequently threading the control member 19 on the pivot 23. The mobile control carriage 10 is thus interposed between the cover 26 of the housing 3 and the control member 19, in particular the control pinion 13 of the control member 19.

Le chariot mobile de commande 10 peut en outre comprendre un pivot 22 et un premier pignon de transmission 9 monté libre en rotation sur le pivot 22.The mobile control carriage 10 may further comprise a pivot 22 and a first transmission pinion 9 mounted to rotate freely on the pivot 22.

Le dispositif de commande 1 peut en outre comprendre une première crémaillère fixe 12 solidaire du boîtier 3, le premier pignon de transmission 9 pouvant être engrené par la première crémaillère fixe 12.The control device 1 may further comprise a first fixed rack 12 secured to the housing 3, the first transmission pinion 9 being able to be meshed with the first fixed rack 12.

Le premier pignon de transmission 9 peut être monté libre en rotation autour d’un deuxième axe de rotation Y2. Le premier axe de rotation Y2 peut être sensiblement parallèle au premier axe de rotation Y et/ou sensiblement orthogonal à l’axe principal X.The first transmission pinion 9 can be mounted to rotate freely around a second axis of rotation Y2. The first axis of rotation Y2 may be substantially parallel to the first axis of rotation Y and/or substantially orthogonal to the main axis X.

Le dispositif de commande 1 peut en outre comprendre au moins un chariot mobile de transmission 6 pourvu d’une crémaillère de transmission 24, le premier pignon de transmission 9 étant engrené par la crémaillère de transmission 24.The control device 1 may further comprise at least one mobile transmission carriage 6 provided with a transmission rack 24, the first transmission pinion 9 being meshed with the transmission rack 24.

Le chariot mobile de transmission 6 peut être libre en translation en parallèle à l’axe principal X.The mobile transmission carriage 6 can be free to translate in parallel to the main axis X.

Le chariot mobile de transmission 6 peut comprendre une ouverture 28 se présentant essentiellement en forme de U. Le premier pignon de transmission 9 peut être monté sur le pivot 22 en logeant le pivot 22 dans l’ouverture 28 et en enfilant par la suite le premier pignon de transmission 9 sur le pivot 25. Le chariot mobile de transmission 6 est ainsi interposé entre le chariot mobile de commande 10 et le premier pignon de transmission 9.The mobile transmission carriage 6 may comprise an opening 28 which is essentially U-shaped. The first transmission pinion 9 may be mounted on the pivot 22 by housing the pivot 22 in the opening 28 and subsequently threading the first transmission pinion 9 on the pivot 25. The mobile transmission carriage 6 is thus interposed between the mobile control carriage 10 and the first transmission pinion 9.

Comme en particulier représenté dans la et la , le premier pignon de transmission 9 peut être engrené d’un côté par la crémaillère de transmission 24 et s’engrener de l’autre côté dans la première crémaillère fixe 12.As particularly represented in the and the , the first transmission pinion 9 can be meshed on one side with the transmission rack 24 and mesh on the other side with the first fixed rack 12.

De préférence, le premier pignon de transmission 9 comprend une denture avec des dents disposées de façon équidistante autour de la périphérie du pignon de transmission 9. De préférence, la crémaillère de transmission 24 et la première crémaillère fixe 12 s’engrènent dans la même denture du pignon de transmission 9.Preferably, the first transmission pinion 9 comprises a set of teeth with teeth arranged equidistantly around the periphery of the transmission pinion 9. Preferably, the transmission rack 24 and the first fixed rack 12 mesh in the same set of teeth of the transmission pinion 9.

Ainsi, lorsque, suite à un déplacement du chariot mobile de transmission 6 en translation en parallèle à l’axe principal X, le premier pignon de transmission 9 est entrainé en rotation par la crémaillère de transmission 24 du chariot mobile de transmission 6, le premier pignon de transmission 9 s’appuie sur la première crémaillère fixe 12 pour entrainer le chariot mobile de commande 10 en parallèle à l’axe principal X et en direction de l’organe de commande 19. On peut ainsi obtenir une démultiplication par deux entre le mouvement en translation en parallèle à l’axe principal X de la crémaillère de transmission 24 et le mouvement du chariot mobile de commande 10 en translation en parallèle à l’axe principal X.Thus, when, following a movement of the mobile transmission carriage 6 in translation parallel to the main axis X, the first transmission pinion 9 is rotated by the transmission rack 24 of the mobile transmission carriage 6, the first transmission pinion 9 rests on the first fixed rack 12 to drive the mobile control carriage 10 in parallel to the main axis translational movement in parallel to the main axis X of the transmission rack 24 and the movement of the mobile control carriage 10 in translation in parallel to the main axis X.

Le chariot mobile de transmission 6 peut en outre comprendre un pivot 25 et un deuxième pignon de transmission 5 monté libre en rotation sur le pivot 25, l’organe d’actionnement manuel 2 pouvant comprendre une crémaillère d’actionnement 4 et le deuxième pignon de transmission 5 étant engrené par la crémaillère d’actionnement 4.The mobile transmission carriage 6 may further comprise a pivot 25 and a second transmission pinion 5 mounted freely in rotation on the pivot 25, the manual actuation member 2 may comprise an actuation rack 4 and the second gear pinion. transmission 5 being engaged by the actuating rack 4.

Le deuxième pignon de transmission 5 peut être monté libre en rotation autour d’un troisième axe de rotation Y1. Le troisième axe de rotation Y1 peut être sensiblement parallèle au premier axe de rotation Y et/ou au deuxième axe de rotation Y2 et/ou être sensiblement orthogonal à l’axe principal X.The second transmission pinion 5 can be mounted to rotate freely around a third axis of rotation Y1. The third axis of rotation Y1 can be substantially parallel to the first axis of rotation Y and/or to the second axis of rotation Y2 and/or be substantially orthogonal to the main axis X.

Le dispositif de commande 1 peut en outre comprendre une deuxième crémaillère fixe 7 solidaire du boîtier 3, le deuxième pignon de transmission 5 pouvant être engrené par la deuxième crémaillère fixe 7.The control device 1 may further comprise a second fixed rack 7 secured to the housing 3, the second transmission pinion 5 being able to be meshed with the second fixed rack 7.

Comme en particulier représenté dans la et la , le deuxième pignon de transmission 5 peut être engrené d’un côté par la crémaillère d’actionnement 4 et s’engrener de l’autre côté dans la deuxième crémaillère fixe 7.As particularly represented in the and the , the second transmission pinion 5 can be meshed on one side with the actuating rack 4 and mesh on the other side with the second fixed rack 7.

Ainsi, lorsque, suite à un déplacement de l’organe d’actionnement manuel 2 en translation en parallèle à l’axe principal X, le deuxième pignon de transmission 5 est entrainé en rotation par la crémaillère d’actionnement 4 de l’organe d’actionnement manuel 2, le deuxième pignon de transmission 5 s’appuie sur la deuxième crémaillère fixe 7 pour entrainer le chariot mobile de transmission 6 en parallèle à l’axe principal X et en direction de l’organe de commande 19. On peut ainsi obtenir une démultiplication par deux entre le mouvement en translation en parallèle à l’axe principal X de l’organe d’actionnement manuel 2 et/ou la crémaillère de d’actionnement 4 et le mouvement du chariot mobile de transmission 6 en translation en parallèle à l’axe principal X.Thus, when, following a movement of the manual actuation member 2 in translation parallel to the main axis X, the second transmission pinion 5 is rotated by the actuation rack 4 of the member manual actuation 2, the second transmission pinion 5 rests on the second fixed rack 7 to drive the mobile transmission carriage 6 in parallel to the main axis obtain a reduction by two between the movement in translation in parallel to the main axis to the main axis

Autrement dit, partant d’une position ouverte tel que divulgué dans la , l’utilisateur déplace l’organe d’actionnement manuel 2 en translation en parallèle à l’axe principal X jusqu’à la position fermée, telle que divulguée dans la . Au cours de ce mouvement, la crémaillère d’actionnement 4 entraîne en translation la crémaillère de transmission 24 par l’entremise du deuxième pignon de transmission 5. Ainsi, par construction, la crémaillère de transmission 24 effectue une course inférieure à celle de la crémaillère d’actionnement 4. La crémaillère de commande 21 est entrainée à son tour par la crémaillère de transmission 24 au travers du premier pignon de transmission 9, également avec une course inférieure à celle de la crémaillère de transmission 24. Enfin, le pignon de commande 13 est entrainé en rotation par la crémaillère de commande 21 pour actionner un dispositif de verrouillage, tel qu’une crémone.In other words, starting from an open position as disclosed in the , the user moves the manual actuator 2 in translation parallel to the main axis . During this movement, the actuation rack 4 drives the transmission rack 24 in translation via the second transmission pinion 5. Thus, by construction, the transmission rack 24 has a stroke less than that of the rack actuation rack 4. The control rack 21 is in turn driven by the transmission rack 24 through the first transmission pinion 9, also with a stroke less than that of the transmission rack 24. Finally, the control pinion 13 is rotated by the control rack 21 to actuate a locking device, such as a cremone bolt.

La divulgue le dispositif de commande 1 fermée, dans lequel l’organe d’actionnement manuel 2 prend une position de fermeture. La divulgue le dispositif de commande 1 ouvert, dans lequel l’organe d’actionnement manuel 2 prend une position d’ouverture.There discloses the closed control device 1, in which the manual actuator 2 takes a closed position. There discloses the open control device 1, in which the manual actuator 2 takes an open position.

En démultipliant ainsi par deux un mouvement en translation en parallèle à l’axe principal X de l’organe d’actionnement manuel 2 en un mouvement en translation en parallèle à l’axe principal X du chariot mobile de transmission 6 et en démultipliant par deux le mouvement en translation en parallèle à l’axe principal X du chariot mobile de transmission 6 en un mouvement en translation en parallèle à l’axe principal X du chariot mobile de commande 10, on peut obtenir une démultiplication par quatre entre le mouvement en translation en parallèle à l’axe principal X de l’organe d’actionnement manuel 2 et le mouvement en translation en parallèle à l’axe principal X du chariot mobile de commande 10.By thus doubling a translational movement parallel to the main axis X of the manual actuator 2 into a translational movement parallel to the main axis the translational movement in parallel to the main axis X of the mobile transmission carriage 6 in a translational movement parallel to the main axis in parallel to the main axis

Le vantail 0 peut être un ouvrant coulissant présentant un dispositif de commande 1 muni d’un organe d’actionnement manuel 2 se présentant sous la forme d’un bouton de commande à course importante. Le mécanisme de transmission 20 à démultiplication de mouvement en translation peut présenter une démultiplication importante par l’utilisation en série d’au moins deux transformations de mouvement de type pignon-crémaillère, tel que décrits si dessus, pour obtenir par exemple une démultiplication d’un facteur quatre. En particulier, la crémaillère d’actionnement 4 de l’organe d’actionnement manuel 2 entraine le deuxième pignon de transmission 5, qui lui-même entraine le chariot mobile de transmission 6 et la crémaillère de transmission 24 par le biais du pivot 25 du chariot mobile de transmission 6. La crémaillère de transmission 24, quant à elle, entraine le premier pignon de transmission 9, qui lui-même entraine le chariot mobile de commande 10 et la crémaillère de commande 21 par le biais du pivot 22 du chariot mobile de commande 10. Chacun des premiers pignons de transmission 9 et deuxième pignon de transmission 5 s’appuient contre une crémaillère fixe 7, 12.The leaf 0 can be a sliding opening having a control device 1 provided with a manual actuation member 2 in the form of a control button with a long stroke. The transmission mechanism 20 with reduction of movement in translation can present a significant reduction by the use in series of at least two transformations of movement of pinion-rack type, as described above, to obtain for example a reduction of a factor of four. In particular, the actuation rack 4 of the manual actuation member 2 drives the second transmission pinion 5, which itself drives the mobile transmission carriage 6 and the transmission rack 24 via the pivot 25 of the mobile transmission carriage 6. The transmission rack 24, for its part, drives the first transmission pinion 9, which itself drives the mobile control carriage 10 and the control rack 21 via the pivot 22 of the mobile carriage control gear 10. Each of the first transmission gears 9 and second transmission gear 5 rest against a fixed rack 7, 12.

Ainsi la course de la crémaillère de commande 21 est très inférieure à celle de la crémaillère d’actionnement 4, notamment avec un rapport de valeur quatre, si tous les engrènements se font avec des dentures identiques en pas et module. Ceci procure au dispositif de commande 1 un confort d’utilisation très important, tout en limitant les efforts de manœuvre pour un utilisateur.Thus the travel of the control rack 21 is much less than that of the actuation rack 4, in particular with a ratio of value four, if all the meshing is done with identical teeth in pitch and module. This provides the control device 1 with very high ease of use, while limiting the maneuvering efforts for a user.

Le boîtier 3 peut encore présenter des reliefs 15 aptes à permettre la fixation du dispositif de commande 1 dans une réserve pratiquée dans un profil, notamment creux, du vantail 0. L’ensemble du mécanisme de transmission 20 peut être logé dans une réserve 16 aménagée dans le boîtier 1 et être protégé par un couvercle 17. Les deux crémaillères fixes 7, 12 peuvent idéalement présenter une continuité de forme et dimensions, tout en faisant partie intégrante du boîtier 3.The housing 3 can also have reliefs 15 capable of allowing the fixing of the control device 1 in a reserve made in a profile, in particular hollow, of the leaf 0. The entire transmission mechanism 20 can be housed in a reserve 16 arranged in the housing 1 and be protected by a cover 17. The two fixed racks 7, 12 can ideally have continuity in shape and dimensions, while being an integral part of the housing 3.

En particulier, le dispositif de commande 1 selon la présente demande présente les avantages suivants :In particular, the control device 1 according to the present application has the following advantages:

- Grand confort de manœuvre dû à la forte démultiplication ;- Great maneuvering comfort due to the high gear ratio;

- Croisement des vantaux 0 possible ;- Crossing of leaves 0 possible;

- Commande simple et intuitive, identique aux verrous de type « targette ».- Simple and intuitive control, identical to “bolt” type locks.

Claims (10)

Dispositif de commande d’un système de verrouillage de type crémone pour un vantail coulissant (0), ledit dispositif de commande (1) comprenant un boîtier (3) ouvert en face avant et muni d’un fond (18) en face arrière, un organe de commande (19) monté mobile en rotation autour d’un premier axe de rotation (Y) et faisant saillie du boîtier (3) et un organe d’actionnement manuel (2) mobile en translation en parallèle à un axe principal (X) dudit dispositif de commande (1), caractérisé en ce qu’il comporte en outre un mécanisme de transmission (20) à démultiplication de mouvement en translation comprenant un chariot mobile de commande (10), le mécanisme de transmission (20) étant apte à démultiplier un mouvement en translation de l’organe d’actionnement manuel (2) effectué sur un premier trajet en un mouvement en translation du chariot mobile de commande (10) effectué sur un deuxième trajet de longueur inférieure à la longueur du premier trajet.Device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf (0), said control device (1) comprising a housing (3) open on the front face and provided with a bottom (18) on the rear face, a control member (19) mounted movable in rotation around a first axis of rotation (Y) and projecting from the housing (3) and a manual actuation member (2) movable in translation in parallel to a main axis ( X) of said control device (1), characterized in that it also includes a transmission mechanism (20) with a translating movement multiplied including a mobile control trolley (10), the transmission mechanism (20) being capable of multiplying a translational movement of the manual actuator (2) carried out on a first path into a translational movement of the mobile control carriage (10) carried out on a second path of length less than the length of the first path . Dispositif de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rapport entre la longueur du premier trajet et la longueur du deuxième trajet est supérieur ou égal à 2.Control device according to claim 1, characterized in that the ratio between the length of the first path and the length of the second path is greater than or equal to 2. Dispositif de commande selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le chariot mobile de commande (10) effectue un mouvement en translation dans une direction sensiblement parallèle à l’axe principal (X).Control device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the mobile control carriage (10) carries out a translational movement in a direction substantially parallel to the main axis (X). Dispositif de commande selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le premier axe de rotation (Y) est sensiblement orthogonal à l’axe principal (X).Control device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first axis of rotation (Y) is substantially orthogonal to the main axis (X). Dispositif de commande selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le chariot mobile de commande (10) comprend une crémaillère de commande (21) et en ce que l’organe de commande (19) comprend un pignon de commande (13) engrené par la crémaillère de commande (21).Control device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the mobile control carriage (10) comprises a control rack (21) and in that the control member (19) comprises a pinion of control (13) engaged by the control rack (21). Dispositif de commande selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le chariot mobile de commande (10) comprend un pivot (22) et un premier pignon de transmission (9) monté libre en rotation sur le pivot (22).Control device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the mobile control carriage (10) comprises a pivot (22) and a first transmission pinion (9) mounted to rotate freely on the pivot (22). ). Dispositif de commande selon la revendication 6, caractérisé en ce qu’il comporte une première crémaillère fixe (12) solidaire du boîtier (3), le premier pignon de transmission (9) étant engrené par la première crémaillère fixe (12).Control device according to claim 6, characterized in that it comprises a first fixed rack (12) secured to the housing (3), the first transmission pinion (9) being meshed with the first fixed rack (12). Dispositif de commande selon l’une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu’il comporte en outre au moins un chariot mobile de transmission (6) pourvu d’une crémaillère de transmission (24), le premier pignon de transmission (9) étant engrené par la crémaillère de transmission (24).Control device according to any one of claims 6 or 7, characterized in that it further comprises at least one mobile transmission carriage (6) provided with a transmission rack (24), the first transmission pinion ( 9) being engaged by the transmission rack (24). Dispositif de commande selon la revendication 8, caractérisé en ce que le chariot mobile de transmission (6) comprend un pivot (25) et un deuxième pignon de transmission (5) monté libre en rotation sur le pivot (25), l’organe d’actionnement manuel (2) comprenant une crémaillère d’actionnement (4) et le deuxième pignon de transmission (5) étant engrené par la crémaillère d’actionnement (4).Control device according to claim 8, characterized in that the mobile transmission carriage (6) comprises a pivot (25) and a second transmission pinion (5) mounted freely in rotation on the pivot (25), the member of manual actuation (2) comprising an actuation rack (4) and the second transmission pinion (5) being engaged by the actuation rack (4). Dispositif de commande selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il comporte une deuxième crémaillère fixe (7) solidaire du boîtier (3), le deuxième pignon de transmission (5) étant engrené par la deuxième crémaillère fixe (7).Control device according to claim 9, characterized in that it comprises a second fixed rack (7) secured to the housing (3), the second transmission pinion (5) being meshed with the second fixed rack (7).
FR2202447A 2022-03-21 2022-03-21 Device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf Active FR3133636B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202447A FR3133636B1 (en) 2022-03-21 2022-03-21 Device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf
EP23162669.8A EP4249710A1 (en) 2022-03-21 2023-03-17 Control device for an espagnolette locking system for a sliding wing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202447A FR3133636B1 (en) 2022-03-21 2022-03-21 Device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf
FR2202447 2022-03-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3133636A1 true FR3133636A1 (en) 2023-09-22
FR3133636B1 FR3133636B1 (en) 2024-02-16

Family

ID=81648821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2202447A Active FR3133636B1 (en) 2022-03-21 2022-03-21 Device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4249710A1 (en)
FR (1) FR3133636B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0534089A1 (en) * 1991-09-27 1993-03-31 Siegenia-Frank Kg Actuating mechanism for the sliding bars of a door or window fitting
DE4308810A1 (en) * 1993-03-19 1994-09-22 Schueco Int Kg Lock-case-front gear mechanism of a window or of a door
EP1533453A1 (en) * 2003-11-20 2005-05-25 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Espagnolette for door or window edges
EP2019179A1 (en) * 2007-07-23 2009-01-28 SAVIO S.p.A. Method for mounting a control assembly for doors and windows
US20150368931A1 (en) * 2014-06-20 2015-12-24 Truth Hardware Recessed lock actuating device for sliding doors

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0534089A1 (en) * 1991-09-27 1993-03-31 Siegenia-Frank Kg Actuating mechanism for the sliding bars of a door or window fitting
DE4308810A1 (en) * 1993-03-19 1994-09-22 Schueco Int Kg Lock-case-front gear mechanism of a window or of a door
EP1533453A1 (en) * 2003-11-20 2005-05-25 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Espagnolette for door or window edges
EP2019179A1 (en) * 2007-07-23 2009-01-28 SAVIO S.p.A. Method for mounting a control assembly for doors and windows
US20150368931A1 (en) * 2014-06-20 2015-12-24 Truth Hardware Recessed lock actuating device for sliding doors

Also Published As

Publication number Publication date
EP4249710A1 (en) 2023-09-27
FR3133636B1 (en) 2024-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1729313B1 (en) Device for actuating an electric switching device with locking device.
EP1099810A1 (en) Actuating device for a locking mechanism of a vehicle door
FR3133636A1 (en) Device for controlling a cremone type locking system for a sliding leaf
EP0172063A1 (en) Lock having two locking mechanisms for a safe, a safety deposit box or the like
EP1403453A1 (en) Handle, particularly for motor vehicles
EP1880916A2 (en) Push-button with command for folding handlebars
FR2943087A1 (en) Lock for access controller to access door of e.g. room, has slide including displacement axis forming acute angle with displacement axis of bolt, so that displacement of bolt induces displacement of slide and withdrawal of imprint
EP2979828A1 (en) Knife with blade exit controlled by actuating pusher and pinions
FR3117279A1 (en) Chassis device for draw-out electrical switchgear and assembly comprising said chassis device and such a device
EP0325813B1 (en) Lock with a clutch
EP2708684B1 (en) Method and a fitting for locking a window
FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
EP3808925B1 (en) Lock for a door of a motor vehicle
EP3686382B1 (en) Symmetrical handle system with gear reduction
FR2836505A1 (en) Three-point lock has actuator coaxial with follower and rotated by it, forming part of kinematic chain to operate locking bars for top and bottom bolts
FR2690944A1 (en) Barrel lock - has two meshing gears equipped with interacting radial catch and projections
EP1712712B1 (en) Operating handle for sliding door having a mechanism for providing irreversible control
EP4284992B1 (en) Improved mechanism for opening/closing a lock for a motor vehicle leaf
EP2503082B1 (en) Motorisiertes Schloss für Kraftfahrzeug
EP1849938B1 (en) Geared locking device for a sliding panel, corresponding blocking device and automobile.
EP0659227B1 (en) Lock with blocking of control member
FR3079547A1 (en) DOOR ENTREBAILLEUR
EP4108856A1 (en) Device for controlling a system for locking/unlocking a door leaf, and joinery comprising same
EP1707713B1 (en) Lock device for swinging door, window or French window
EP1865140B1 (en) Device for powering the opening or closing of a sliding door and sliding door equipped with such a powering device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230922

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3