FR3121584A1 - Push button for pump tester, and pump tester equipped with such a push button - Google Patents
Push button for pump tester, and pump tester equipped with such a push button Download PDFInfo
- Publication number
- FR3121584A1 FR3121584A1 FR2111061A FR2111061A FR3121584A1 FR 3121584 A1 FR3121584 A1 FR 3121584A1 FR 2111061 A FR2111061 A FR 2111061A FR 2111061 A FR2111061 A FR 2111061A FR 3121584 A1 FR3121584 A1 FR 3121584A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- button
- push
- tester
- nozzle
- push button
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
- B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of the dispensed content, e.g. funnels or hoods
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
L'invention concerne un bouton-poussoir à buse à sortie zénithale, ainsi qu’un ensemble de testeur à pompe (3), de bouton-poussoir (5) et de mouillette (21), dans lequel le bouton-poussoir (5) comprend au moins une buse (7) de sortie du parfum débouchant sur la face zénithale (15) du bouton-poussoir sur laquelle on exerce la pression pour actionner la pompe (3). Le bouton-poussoir peut soit se substituer au bouton-poussoir d’origine, soit s’encastrer dessus. On peut agir sur le bouton-poussoir soit par l’intermédiaire d’une mouillette, soit avec une partie du corps peu porteuse de germes telle qu’un avant-bras. (Fig. 16) The invention relates to a nozzle push button with an overhead exit, as well as a set of pump tester (3), push button (5) and dipper (21), in which the push button (5) comprises at least one perfume outlet nozzle (7) opening onto the zenith face (15) of the push-button on which pressure is exerted to actuate the pump (3). The push button can either replace the original push button or fit on top of it. You can act on the push button either by means of a moistenette, or with a part of the body that does not carry germs such as a forearm. (Fig.16)
Description
La présente invention se rapporte au domaine de la vente de parfums, incluant les parfums d’ambiance, et plus précisément aux testeurs de parfum disponibles dans les rayonnages des magasins de vente au détail, qu’ils soient positionnés en linéaire ou en bar.The present invention relates to the field of the sale of perfumes, including home fragrances, and more specifically to perfume testers available on the shelves of retail stores, whether they are positioned on the shelves or in bars.
Lorsqu’on souhaite acheter un parfum dans un magasin de vente au détail, on peut sentir la fragrance avant d’effectuer l’achat, en utilisant un flacon dit « testeur », permettant de pulvériser le parfum en question directement sur la peau, ou bien sur un support à base de cellulose souvent désigné par le terme « mouillette ».When one wishes to buy a perfume in a retail store, one can smell the fragrance before making the purchase, using a so-called "tester" bottle, allowing the perfume in question to be sprayed directly on the skin, or of course on a cellulose-based support often referred to by the term "mouillette".
Le testeur, qui est généralement un produit présenté sans son emballage et parfois même sans son capot, comprend typiquement un flacon en verre rempli du parfum à tester, et un mécanisme à pompe fixé sur le goulot du flacon, sur lequel on vient monter un bouton-poussoir muni d’une buse de pulvérisation.The tester, which is generally a product presented without its packaging and sometimes even without its cover, typically comprises a glass bottle filled with the perfume to be tested, and a pump mechanism fixed to the neck of the bottle, on which a button is mounted. - pusher fitted with a spray nozzle.
Lorsqu’on exerce une pression sur le bouton-poussoir, on peut pulvériser du parfum sur la peau ou sur une mouillette.When you press the push button, you can spray perfume on the skin or on a blotter.
Cette opération suppose que l’utilisatrice (qui pourra bien sûr aussi être un utilisateur, sans que cela soit précisé à chaque fois dans ce qui suit) appuie sur le bouton-poussoir avec le doigt, et soit donc mise en contact cutané direct avec le bouton-poussoir, voire avec le flacon lui-même, si elle saisit ce dernier.This operation assumes that the user (who could of course also be a user, without this being specified each time in what follows) presses the push-button with her finger, and is therefore placed in direct skin contact with the push-button, or even with the bottle itself, if she grabs it.
Elle devra au préalable s’assurer que le trou de la buse soit face à la mouillette ou à la peau avant d’appuyer sur le bouton-poussoir, car bien souvent le bouton-poussoir tourne sur lui-même, laissant le trou de buse dans une position aléatoire, ce qui oblige donc l’utilisatrice à deux manipulations sur le flacon et donc multiplie les contacts cutanés avec le testeur.She must first make sure that the nozzle hole is facing the moistener or the skin before pressing the push button, because very often the push button turns on itself, leaving the nozzle hole in a random position, which therefore obliges the user to manipulate the bottle twice and therefore multiplies skin contact with the tester.
Ces manipulations ne sont pas favorables d’un point de vue hygiénique, le bouton-poussoir et/ou le flacon pouvant en effet constituer des supports de transmission de germes (bactéries, virus) entre les différentes personnes utilisant le testeur.These manipulations are not favorable from a hygienic point of view, the push button and/or the bottle can indeed constitute media for the transmission of germs (bacteria, viruses) between the different people using the tester.
La présente invention a notamment pour but de supprimer ces inconvénients liés aux testeurs de la technique antérieure, et de supprimer tous les contacts cutanés avec les utilisatrices, sans se priver de la possibilité de tester la fragrance.The object of the present invention is in particular to eliminate these drawbacks associated with testers of the prior art, and to eliminate all skin contact with users, without depriving themselves of the possibility of testing the fragrance.
On atteint ce but de l’invention avec un bouton-poussoir pour testeur à pompe, comprenant au moins une buse de sortie verticale du parfum débouchant sur la face zénithale du bouton-poussoir destinée à recevoir la pression d’actionnement d’une utilisatrice.This object of the invention is achieved with a push button for a pump tester, comprising at least one vertical perfume outlet nozzle opening onto the zenith face of the push button intended to receive the actuation pressure of a user.
Grâce à cet agencement particulier, on peut actionner la pompe sans avoir à saisir le flacon, ni se préoccuper de remettre le trou de la buse dans le bon sens, simplement en appuyant avec un doigt ou avec une autre partie du corps sur le bouton-poussoir, ce qui permet de n’avoir aucun contact avec aucune partie du testeur.Thanks to this particular arrangement, the pump can be operated without having to grasp the bottle, nor worry about putting the nozzle hole back in the right direction, simply by pressing the button with a finger or with another part of the body. push button, which means that there is no contact with any part of the tester.
Un tel bouton-poussoir, qui permet la pulvérisation du parfum vers le haut, c’est-à-dire en direction du doigt de l’opératrice, peut-être adapté sur des testeurs existants, sans aucune modification du mécanisme de pompe de ceux-ci ; selon les variantes qui seront exposées ci-après, ce bouton-poussoir selon l’invention peut être monté directement sur le mécanisme à pompe du testeur, en lieu et place du bouton-poussoir d’origine, ou bien être encastré sur ce bouton-poussoir d’origine.Such a push-button, which allows the perfume to be sprayed upwards, that is to say in the direction of the operator's finger, can be adapted to existing testers, without any modification of the pump mechanism of those -this ; according to the variants which will be explained below, this push-button according to the invention can be mounted directly on the pump mechanism of the tester, instead of the original push-button, or else be recessed on this button- original pusher.
Ce bouton-poussoir selon l’invention peut se présenter dans la même couleur que le collier de la pompe existante, ou adopter toute autre couleur plus voyante afin d’attirer l’attention sur cette nouvelle gestuelle de test des fragrances.This push button according to the invention can be presented in the same color as the collar of the existing pump, or adopt any other more conspicuous color in order to draw attention to this new gesture for testing fragrances.
Tout type de matériau (plastique, métal, Zamac, résine Sulapac biodégradable…) pourra être utilisé pour la fabrication du bouton-poussoir selon l’invention.Any type of material (plastic, metal, Zamac, biodegradable Sulapac resin, etc.) may be used to manufacture the push button according to the invention.
Suivant d’autres caractéristiques optionnelles du bouton-poussoir selon l’invention, prises seules ou en combinaison :According to other optional characteristics of the push button according to the invention, taken alone or in combination:
- ladite face zénithale présente une forme en cuvette arrondie, au fond de laquelle débouche ladite buse ;- Said zenith face has a rounded bowl shape, at the bottom of which said nozzle opens;
- ledit bouton-poussoir présente une forme de corolle à bord mince et arrondi ; la forme arrondie permet de ne pas blesser l’utilisatrice ;- Said push-button has the shape of a corolla with a thin, rounded edge; the rounded shape avoids injuring the user;
- ladite face zénithale présente une forme de plateau en retrait, sur lequel débouche ladite buse ;- Said zenith face has the shape of a recessed plate, onto which said nozzle opens;
- ladite buse débouche de manière légèrement protubérante par rapport à ladite face zénithale, et comporte des ouvertures de sortie radiales ;- Said nozzle opens in a slightly protruding manner relative to said zenith face, and has radial outlet openings;
- ledit bouton-poussoir présente une forme enveloppante par rapport à celle de la pompe du testeur ; ce bouton-poussoir pourra notamment présenter la même forme que le capot original de n’importe quel flacon afin de ne pas dénaturer l’apparence générale du produit ;- said push button has an enveloping shape with respect to that of the pump of the tester; this push button may in particular have the same shape as the original cap of any bottle so as not to distort the general appearance of the product;
– ledit bouton-poussoir est adapté pour se substituer à un bouton-poussoir d’origine du testeur ;– said push button is adapted to replace an original tester push button;
- ledit bouton-poussoir est adapté pour s’encastrer de manière étanche sur un bouton-poussoir d’origine muni d’une buse à axe horizontal, ledit bouton-poussoir comportant au moins une buse zénithale communiquant de manière étanche avec la buse à axe horizontal : le bouton-poussoir selon l’invention peut ainsi s’adapter sur le bouton-poussoir d’origine, ce qui évite d’avoir à enlever ce dernier ;- said push-button is adapted to be embedded in a sealed manner on an original push-button provided with a horizontal axis nozzle, said push-button comprising at least one zenith nozzle communicating in a sealed manner with the axis nozzle horizontal: the push-button according to the invention can thus be adapted to the original push-button, which avoids having to remove the latter;
- ledit bouton-poussoir comporte au moins un canal reliant ladite au moins une buse zénithale à ladite buse à axe horizontal, et un joint annulaire apte à réaliser une liaison étanche avec ledit bouton-poussoir d’origine ;- said push-button comprises at least one channel connecting said at least one zenith nozzle to said horizontal-axis nozzle, and an annular seal capable of forming a sealed connection with said original push-button;
- ledit bouton-poussoir comprend une pluralité de buses zénithales et une pluralité de canaux reliant respectivement ces buses zénithales à ladite buse à axe horizontal.- said push button comprises a plurality of overhead nozzles and a plurality of channels respectively connecting these overhead nozzles to said horizontal axis nozzle.
La présente invention se rapporte également à un testeur équipé d’un bouton-poussoir conforme à ce qui précède.The present invention also relates to a tester equipped with a push button according to the above.
La présente invention se rapporte également à un ensemble comprenant un testeur conforme à ce qui précède, et au moins une mouillette apte à recevoir une pulvérisation de parfum provenant dudit testeur.The present invention also relates to an assembly comprising a tester in accordance with the above, and at least one blotter capable of receiving a spray of perfume originating from said tester.
La présente invention se rapporte également ensemble comprenant un testeur conforme à ce qui précède, et à un support de maintien de la stabilité de ce testeur.The present invention also relates to an assembly comprising a tester in accordance with the foregoing, and to a support for maintaining the stability of this tester.
La présente invention se rapporte également à l’utilisation d’un testeur conforme à ce qui précède, dans lequel on saisit une mouillette, on la place à l’extrémité d’un doigt, et on appuie sur la face zénithale dudit bouton-poussoir sans toucher ledit testeur, ou bien on appuie directement sur la face zénithale dudit bouton-poussoir avec une partie du corps peu porteuse de germes telle qu’un poignet ou un avant-bras.The present invention also relates to the use of a tester in accordance with the foregoing, in which a blotter is grasped, placed at the end of a finger, and pressed on the zenith face of said push-button without touching said tester, or else the zenith face of said push-button is pressed directly with a part of the body that is not very germ-carrying, such as a wrist or a forearm.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures ci-annexées, qui illustrent :
Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques ou similaires sur l’ensemble des figures.For greater clarity, identical or similar elements are identified by identical or similar reference signs in all the figures.
Dans ce qui suit, on utilisera les termes « horizontal », « vertical », « zénithal » : ces termes doivent s’entendre par rapport à la position normale d’un flacon posé sur un support en magasin.In what follows, the terms "horizontal", "vertical", "zenithal" will be used: these terms must be understood in relation to the normal position of a bottle placed on a support in the store.
Les directions horizontale et verticale sont indiquées par exemple sur les figures 1 et 4 au moyen des flèches H et V, l’extrémité pointue de la flèche V pointant vers le haut du lieu où est posé le flacon.The horizontal and vertical directions are indicated for example in Figures 1 and 4 by means of the arrows H and V, the pointed end of the arrow V pointing upwards to the place where the bottle is placed.
Dès lors, le terme « zénithal » indique la partie supérieure du bouton-poussoir, c’est-à-dire la partie de ce bouton-poussoir située la plus proche de l’extrémité pointue de la flèche V.Therefore, the term "zenith" indicates the upper part of the push-button, i.e. the part of this push-button located closest to the pointed end of the arrow V.
On se reporte à présent à la
Ce bouton-poussoir 5 comporte une buse 7, qui débouche sur une face latérale de ce bouton-poussoir, avec un jet à projection horizontale, et qui est en communication de fluide avec une canule 9 (voir
Pour actionner un tel testeur, comme cela est visible
Comment on peut le comprendre au simple examen de la
Pour remédier à cet inconvénient, et comme cela est visible tout d’abord sur la
En d’autres termes, l’axe de la buse 7 est confondu avec celui de la canule 9, au lieu d’être perpendiculaire à celui-ci : cet axe est vertical au lieu d’être horizontal.In other words, the axis of the nozzle 7 coincides with that of the cannula 9, instead of being perpendicular thereto: this axis is vertical instead of being horizontal.
Dans la variante représentée à la
Dans la variante représentée à la
La variante de la
Dans la variante de la
Le bouton-poussoir 5 pourra aussi représenter la forme du capot original du parfum (bouton-poussoir « trompe l’œil »), afin que le flacon conserve son design original et soit plus présentable sur un bar à parfum de grande marque qui attache un intérêt particulier à conserver l’esthétique du flacon afin de déclencher l’acte d’achat.The push button 5 could also represent the shape of the original cap of the perfume (“trompe l'oeil” push button), so that the bottle retains its original design and is more presentable on a high-brand perfume bar that attaches a particular interest in preserving the aesthetics of the bottle in order to trigger the act of purchase.
Sur la
Dans la variante représentée aux figures 8 à 10, le bouton-poussoir 5a selon l’invention est conformé pour pouvoir s’encastrer sur le bouton-poussoir d’origine 5b du flacon.In the variant shown in Figures 8 to 10, the push button 5a according to the invention is shaped to be able to fit into the original push button 5b of the bottle.
Comme cela est plus particulièrement visible sur les figures 9 et 10, le bouton-poussoir selon l’invention 5a comporte à cet effet une première cavité cylindrique C1 adaptée pour s’ajuster sur le bouton-poussoir d’origine 5b, et une seconde cavité C2 de plus grand diamètre, apte à recouvrir avec un jeu tant axial que radial la partie supérieure du mécanisme à pompe 3.As is more particularly visible in Figures 9 and 10, the push button according to the invention 5a comprises for this purpose a first cylindrical cavity C1 adapted to fit on the original push button 5b, and a second cavity C2 of larger diameter, able to cover with both axial and radial play the upper part of the pump mechanism 3.
Sur sa partie zénithale, le bouton-poussoir 5a selon l’invention comporte une pluralité d’orifices ou buses 7a, de préférence équi-réparties sur un cercle, qui communiquent via des canaux verticaux respectifs R avec un réservoir périphérique A légèrement en retrait radial (c’est-à-dire présentant un plus grand diamètre) par rapport à la surface intérieure de la cavité cylindrique C1.On its zenithal part, the push-button 5a according to the invention comprises a plurality of orifices or nozzles 7a, preferably evenly distributed over a circle, which communicate via respective vertical channels R with a peripheral reservoir A slightly set back radially (that is to say having a larger diameter) relative to the inner surface of the cylindrical cavity C1.
Ce réservoir périphérique A permet ainsi une communication de fluide de la buse 7b du bouton-poussoir d’origine 5b avec les canaux R, et donc avec les buses 7a.This peripheral reservoir A thus allows fluid communication from the nozzle 7b of the original push-button 5b with the channels R, and therefore with the nozzles 7a.
Un joint annulaire en caoutchouc J est en outre prévu sur le bord inférieur de la cavité cylindrique C1, de manière à fermer de manière étanche le réservoir périphérique A sur le bouton-poussoir d’origine 5b.A rubber ring seal J is also provided on the lower edge of the cylindrical cavity C1, so as to seal the peripheral tank A on the original push button 5b.
Le bouton poussoir 5a selon l’invention peut présenter une forme générique, comme cela est représenté aux figures 8 à 10, ou bien présenter une forme stylisée, représentative d’une marque donnée, comme cela a été mentionné au sujet de la
On a représenté sur la
Dans la variante représentée à cette figure, cette mouillette, qui peut être fabriquée dans un papier spécifique plus ou moins épais, présente une forme sensiblement circulaire.In the variant shown in this figure, this blotter, which can be made from a more or less thick specific paper, has a substantially circular shape.
Dans la variante représentée à la
Dans la variante représentée à la
Dans la variante représentée à la
Le mode d’utilisation et les avantages de l’ensemble de testeur qui vient d’être décrit résultent directement de ce qui précède.The mode of use and the advantages of the set of tester which has just been described result directly from the foregoing.
Lorsqu’une utilisatrice souhaite sentir une fragrance avant d’effectuer un achat, elle se dirige vers un testeur disponible sur les rayons du magasin, ce testeur pouvant être conforme à celui de l’une quelconque des figures 4 à 10.When a user wishes to smell a fragrance before making a purchase, she goes to a tester available on the shelves of the store, this tester being able to conform to that of any one of FIGS. 4 to 10.
A proximité de ce testeur peuvent se trouvent des mouillettes, qui peuvent être conformes à celles de l’une quelconque des figures 11 à 14.In the vicinity of this tester there may be sticks, which may conform to those of any of Figures 11 to 14.
L’utilisatrice saisit une mouillette 21, en plaçant par exemple l’index 11 sur la face supérieure de celle-ci, comme cela est représenté à la
Comme la ou les buse(s) 7, 7a débouche(nt) sur la face 15 sur laquelle le doigt 11 de l’utilisatrice exerce un effort de pression, le parfum sortant de la ou des buse(s) 7, 7a va venir imprégner la mouillette 21, sans que l’utilisatrice n’ait eu à toucher aucune partie du testeur.As the nozzle(s) 7, 7a open(s) onto the face 15 on which the finger 11 of the user exerts a pressure force, the perfume coming out of the nozzle(s) 7, 7a will come impregnate the moistener 21, without the user having to touch any part of the tester.
Dans le cas où la face supérieure 15 du bouton-poussoir 5 présente une forme en cuvette ou en retrait comme cela est représenté sur les figures 4 à 6, on peut tout à la fois éviter que la mouillette 21 n’obture la buse 7, et créer une zone de rétention du parfum, permettant de mieux imbiber cette mouillette 21.In the case where the upper face 15 of the push button 5 has a bowl-shaped or recessed shape as shown in Figures 4 to 6, it is possible at the same time to prevent the stripper 21 from closing the nozzle 7 and create a perfume retention zone, making it possible to better soak this moistenette 21.
Dans le cas où la buse 7 présente des orifices de sortie radiaux 19 comme cela est représenté à la
Dans le cas où la mouillette présente une forme sensiblement allongée comme représenté à la
Dans le magasin, le testeur selon invention peut être positionné sur une étagère haute (
Dans les deux cas, l’utilisatrice 23 n’a nullement besoin de saisir le testeur : comme cela est représenté sur les figures 16 et 17, elle se contente de tendre le bras et d’appuyer au moyen d’un seul doigt sur le bouton-poussoir du testeur, par l’intermédiaire d’une mouillette.In both cases, the user 23 has no need to grasp the tester: as shown in FIGS. 16 and 17, she merely extends her arm and presses with a single finger on the push-button of the tester, via a dipstick.
Grâce à l’ensemble selon invention, tout contact entre la main de l’utilisatrice et le testeur est supprimé, ce qui est particulièrement satisfaisant d’un point de vue hygiénique.Thanks to the assembly according to the invention, any contact between the hand of the user and the tester is eliminated, which is particularly satisfactory from a hygienic point of view.
On limite en outre les risques de vol des testeurs, car un bouton-poussoir avec buse à sortie zénithale rend le testeur très peu pratique à utiliser comme flacon de parfum pour tous les jours.The risk of theft of the testers is also limited, because a push-button with overhead outlet nozzle makes the tester very impractical to use as a perfume bottle for every day.
Comme on pourra le comprendre à la lumière de ce qui précède, le bouton-poussoir 5 muni d’une buse 7 débouchant sur sa face supérieure 15, c’est-à-dire sur sa face sur laquelle l’utilisatrice appuie avec son doigt, peut-être adapté sur un testeur existant, sans qu’aucune modification au mécanisme de pompe de celui-ci ne soit nécessaire.As can be understood in the light of the foregoing, the push-button 5 fitted with a nozzle 7 opening onto its upper face 15, that is to say onto its face on which the user presses with her finger , can be adapted on an existing tester, without any modification to the pump mechanism of this one being necessary.
Bien entendu, chaque fabricant de buse 7 utilise des caractéristiques spécifiques pour cette buse, en fonction du cahier des charges imposé par la maison de parfum, et on comprendra que le bouton-poussoir de l’ensemble selon invention peut incorporer n’importe quel type de buse.Of course, each nozzle manufacturer 7 uses specific characteristics for this nozzle, depending on the specifications imposed by the perfume house, and it will be understood that the push-button of the assembly according to the invention can incorporate any type nozzle.
Dans la variante particulièrement avantageuse représentée aux figures 8 à 10, le bouton-poussoir selon l’invention 5a vient s’adapter sur le bouton-poussoir d’origine 5b, ce qui évite d’avoir à enlever ce dernier ; la redirection du jet de parfum vers le haut, jusqu’aux buses 7a débouchant dans la partie zénithale du bouton-poussoir 5a, est assurée par les canaux axiaux R, l’étanchéité étant quant-à-elle assurée par le joint J.In the particularly advantageous variant shown in Figures 8 to 10, the push button according to the invention 5a is fitted on the original push button 5b, which avoids having to remove the latter; the redirection of the jet of perfume upwards, as far as the nozzles 7a emerging in the zenithal part of the push-button 5a, is provided by the axial channels R, sealing being ensured by the seal J.
Naturellement, l’invention est décrite dans ce qui précède à titre d’exemple. Il est entendu que l’homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l’invention sans pour autant sortir du cadre de l’invention.Naturally, the invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the person skilled in the art is able to carry out different variant embodiments of the invention without departing from the scope of the invention.
Dans la variante représentée aux figures 18 et 19, le bouton-poussoir selon invention 5a présente sensiblement la forme d’une corolle, avec un bord mince et arrondi B.In the variant shown in Figures 18 and 19, the push button according to the invention 5a has substantially the shape of a corolla, with a thin and rounded edge B.
Comme cela est visible sur la
La variante représentée aux figures 21 à 23 est particulièrement destinée aux enfants : dans cette variante, le bouton-poussoir selon invention 5a est surmonté d’un anneau 27 pouvant comprendre des éléments décoratifs 29.The variant shown in Figures 21 to 23 is particularly intended for children: in this variant, the push-button according to invention 5a is surmounted by a ring 27 which may include decorative elements 29.
Dans cette variante, on prévoit également un support de testeur 31, dans lequel on encastre le flacon 1, comme cela est visible à la
L’enfant qui souhaite tester le parfum introduit son avant-bras 25 à l’intérieur de l’anneau 27, et exerce une pression vers le bas sur le bouton-poussoir 5a, comme indiqué par la flèche F ; pendant ce mouvement, le support de testeur 31 assure la stabilité du flacon 1.The child who wishes to test the perfume introduces his forearm 25 inside the ring 27, and exerts downward pressure on the push-button 5a, as indicated by the arrow F; during this movement, the tester support 31 ensures the stability of the bottle 1.
Le fait d’utiliser avant-bras 25 plutôt qu’un doigt 11 permet de réduire le risque de contamination, l’avant-bras étant en général moins porteur de germes que les doigts de la main.The fact of using forearm 25 rather than a finger 11 makes it possible to reduce the risk of contamination, the forearm generally being less carrier of germs than the fingers of the hand.
Claims (15)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/IB2022/058110 WO2023031784A1 (en) | 2021-08-31 | 2022-08-30 | Push button for pump tester, and pump tester provided with such a push button |
EP22761634.9A EP4395602A1 (en) | 2021-08-31 | 2022-08-30 | Push button for pump tester, and pump tester provided with such a push button |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2103715 | 2021-04-12 | ||
FR2103715A FR3121585A1 (en) | 2021-04-12 | 2021-04-12 | Pump Tester, Push Button and Dipstick Kit |
FR2109061 | 2021-08-31 | ||
FR2109061A FR3121586A1 (en) | 2021-04-12 | 2021-08-31 | Pump Tester, Push Button and Dipstick Kit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3121584A1 true FR3121584A1 (en) | 2022-10-14 |
FR3121584B1 FR3121584B1 (en) | 2025-03-07 |
Family
ID=80225586
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2111061A Active FR3121584B1 (en) | 2021-04-12 | 2021-10-18 | Push button for pump tester, and pump tester equipped with such a push button |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3121584B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US721112A (en) * | 1902-09-10 | 1903-02-17 | William J Weaver | Device for moistening adhesive surfaces. |
US3862806A (en) * | 1972-12-11 | 1975-01-28 | Fritz & Associates A Division | Apparatus for erasing magnetic ink |
US4226340A (en) * | 1978-08-15 | 1980-10-07 | Louis Troesch | Tissue treatment dispenser |
US7871217B2 (en) * | 2006-12-12 | 2011-01-18 | The Clorox Company | Pump systems for pump dispensers |
-
2021
- 2021-10-18 FR FR2111061A patent/FR3121584B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US721112A (en) * | 1902-09-10 | 1903-02-17 | William J Weaver | Device for moistening adhesive surfaces. |
US3862806A (en) * | 1972-12-11 | 1975-01-28 | Fritz & Associates A Division | Apparatus for erasing magnetic ink |
US4226340A (en) * | 1978-08-15 | 1980-10-07 | Louis Troesch | Tissue treatment dispenser |
US7871217B2 (en) * | 2006-12-12 | 2011-01-18 | The Clorox Company | Pump systems for pump dispensers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3121584B1 (en) | 2025-03-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0378935B1 (en) | Device to dispense a liquid or cream in droplets having small volumes | |
EP0509863B1 (en) | Apparatus for spraying or dispensing liquid products, with means for preventing accidental activation | |
FR2700316A1 (en) | Device for dispensing a medicinal or cosmetic liquid drop by drop contained in a flexible bottle. | |
EP2301378B1 (en) | Dispenser of a cosmetic product on a receiving surface, associated dispenser and method | |
EP0298847A1 (en) | Container for the packaging and distribution of a product under hygienic conditions | |
FR2799738A1 (en) | DISTRIBUTION NOZZLE WITH A SPLITABLE END PART AND A CONTAINER THUS EQUIPPED | |
EP1751023B1 (en) | Perfume dispenser | |
FR2873358A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT WITH A STERILE FILTER BOTTLE WITH A TIP | |
FR2916132A1 (en) | FLUID DISPENSER, IN PARTICULAR LIQUID SOAP. | |
FR2825989A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSER | |
EP0988234B1 (en) | Container equipped with a dispensing nozzle with retractable cover | |
FR2745276A1 (en) | Container for cosmetic materials | |
WO2014199095A1 (en) | Refillable fluid product dispenser | |
EP1202818A1 (en) | Device for dispensing a fluid product with closure system | |
FR3121584A1 (en) | Push button for pump tester, and pump tester equipped with such a push button | |
EP1906909A2 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
WO1991004709A1 (en) | Instrument for handling biopsies and samples | |
FR3121586A1 (en) | Pump Tester, Push Button and Dipstick Kit | |
FR2949443A1 (en) | Practicable and flexible order container for receiving and dispensing of flowable substances, has hollow body including load opening that is separated from sleeve, and cover utilized for locking load opening | |
EP4395602A1 (en) | Push button for pump tester, and pump tester provided with such a push button | |
BE1021669B1 (en) | PERFUME TESTER | |
FR2647757A1 (en) | Dispenser of predetermined doses of a liquid or pasty product, in particular of a food or cosmetic product | |
FR2932777A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT | |
FR3042959A1 (en) | PACKAGING DEVICE FOR A PRODUCT TO BE DISTRIBUTED, IN PARTICULAR FOR A FRAGRANCE | |
FR2713059A1 (en) | Stopper for closing container and applying liquid |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20221014 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |