FR3115996A1 - Product Distribution Support System - Google Patents
Product Distribution Support System Download PDFInfo
- Publication number
- FR3115996A1 FR3115996A1 FR2011413A FR2011413A FR3115996A1 FR 3115996 A1 FR3115996 A1 FR 3115996A1 FR 2011413 A FR2011413 A FR 2011413A FR 2011413 A FR2011413 A FR 2011413A FR 3115996 A1 FR3115996 A1 FR 3115996A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air
- valve
- product
- air inlet
- assistance system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
- A61M15/0013—Details of inhalators; Constructional features thereof with inhalation check valves
- A61M15/0015—Details of inhalators; Constructional features thereof with inhalation check valves located upstream of the dispenser, i.e. not traversed by the product
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
- A61M15/002—Details of inhalators; Constructional features thereof with air flow regulating means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
- A61M15/0021—Mouthpieces therefor
- A61M15/0025—Mouthpieces therefor with caps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
- A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
- A61M15/0035—Piercing means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
- A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
- A61M15/0041—Details of the piercing or cutting means with movable piercing or cutting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
- A61M15/0043—Non-destructive separation of the package, e.g. peeling
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/0045—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters
- A61M15/0046—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters characterized by the type of carrier
- A61M15/0051—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters characterized by the type of carrier the dosages being arranged on a tape, e.g. strips
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/06—Solids
- A61M2202/064—Powder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3331—Pressure; Flow
- A61M2205/3334—Measuring or controlling the flow rate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/581—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/582—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by tactile feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/583—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2206/00—Characteristics of a physical parameter; associated device therefor
- A61M2206/10—Flow characteristics
- A61M2206/16—Rotating swirling helical flow, e.g. by tangential inflows
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2206/00—Characteristics of a physical parameter; associated device therefor
- A61M2206/10—Flow characteristics
- A61M2206/18—Coaxial flows, e.g. one flow within another
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2209/00—Ancillary equipment
- A61M2209/06—Packaging for specific medical equipment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2210/00—Anatomical parts of the body
- A61M2210/06—Head
- A61M2210/0618—Nose
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2210/00—Anatomical parts of the body
- A61M2210/06—Head
- A61M2210/0625—Mouth
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
L’invention concerne un système d’assistance à la distribution de produit (3) sous forme de poudre par inhalation, le système d’assistance à la distribution de produit (3) comprenant : - une entrée d’air (9) communiquant avec l’air ambiant (A), - un conduit d’air principal (11), raccordé à l’entrée d’air (9) de telle sorte que l’air passant depuis l’entrée d’air (9) à travers le conduit d’air principal (11) entraîne ensuite du produit depuis une chambre de dosage vers un utilisateur, - un conduit d’air de dérivation (13), raccordé à l’entrée d’air (9) et à un embout, l’embout étant configuré pour distribuer de l’air vers un utilisateur, - une valve (15) disposée entre l’entrée d’air (9) et les conduits d’air principal (11) et de dérivation (13). L’invention concerne également un kit ainsi qu’un dispositif de distribution comprenant un tel système d’assistance à la distribution de produit (3). Figure pour l’abrégé : figure 3The invention relates to a product distribution assistance system (3) in powder form by inhalation, the product distribution assistance system (3) comprising: - an air inlet (9) communicating with ambient air (A), - a main air duct (11), connected to the air inlet (9) in such a way that the air passing from the air inlet (9) through the main air duct (11) then carries product from a metering chamber to a user, - a bypass air duct (13), connected to the air inlet (9) and to an end piece, the end piece being configured to distribute air towards a user, - a valve (15) arranged between the air inlet (9) and the main (11) and bypass (13) air ducts. The invention also relates to a kit as well as a dispensing device comprising such a product dispensing assistance system (3). Figure for abstract: figure 3
Description
L’invention concerne un système d’assistance à la distribution de produit.The invention relates to a product distribution assistance system.
On connaît déjà dans l'état la technique, notamment d'après le document EP1270034B1, un dispositif de distribution de produit par inhalation comportant un embout permettant la distribution d’un produit sous forme de poudre par inhalation, en d’autres termes durant une phase d’inspiration d’un utilisateur. Ainsi, dans ce cas, l’embout constitue un moyen d’administration du produit sous forme de poudre, par exemple pour une application rhinopharyngée ou pulmonaire. Le produit sous forme de poudre sèche se trouve initialement contenu dans une capsule de produit, et est par exemple composé d’un produit actif comme un médicament et de lactose, lequel permet de conserver le produit sous forme de poudre. La capsule est disposée dans un logement, lequel communique avec l’extérieur via des trous, puis un utilisateur perfore la capsule au moyen d’aiguilles, ce qui permet au produit sous forme de poudre d’être libéré de la capsule. Une fois la capsule perforée, l’utilisateur effectue une inspiration. Un flux d’air est ainsi créé, lequel passe autour de la capsule pour la mettre en mouvement et expulser la poudre. Le flux d’air se mélange à la poudre générant l’aérosol de médicament. L’aérosol passe ensuite à travers l’embout et est acheminé en direction des voies respiratoires de l’utilisateur. Ainsi, le produit sous forme de poudre est distribué grâce au flux d’air créé par l’inspiration de l’utilisateur. Lors d’une inspiration par l’utilisateur, le flux d’air créé passe nécessairement par le logement. Toutefois, dans certains cas, l’inspiration effectuée par l’utilisateur peut être peu efficace en ce qui concerne le mélange du flux d’air et du produit, notamment lorsque le flux d’air est trop faible. Lorsque le flux d’air est trop faible, les particules de poudre sèche ne sont pas totalement désagglomérées. En effet, l’air joue un rôle de désagglomérant et dispersant des particules de poudre, que ce soit via l’interaction directe de l’air avec la poudre ou indirectement via la rotation ou le mouvement de la capsule contenant la poudre. Les particules agglomérées entre elles sont déposées dans une zone non souhaitée des voies respiratoires, en particulier les voies respiratoires hautes (bouche et gorge). En cas de flux d’air trop faible, une partie des particules ne sont pas acheminées vers l’utilisateur, réduisant ainsi la quantité de produit inhalé. En outre, si l’utilisateur effectue une expiration au lieu d’une inspiration, le produit sous forme de poudre est diffusé vers l’air extérieur, et est par conséquent perdu. Ainsi, en ne prenant pas en compte la qualité de l’inspiration, le dispositif divulgué dans ce document ne permet pas d’assurer que le produit sous forme de poudre est toujours distribué efficacement.Already known in the state of the art, in particular from document EP1270034B1, is a device for dispensing a product by inhalation comprising a mouthpiece allowing the dispensing of a product in powder form by inhalation, in other words during a inspiration phase of a user. Thus, in this case, the tip constitutes a means of administration of the product in powder form, for example for nasopharyngeal or pulmonary application. The product in dry powder form is initially contained in a product capsule, and is for example composed of an active product such as a drug and lactose, which makes it possible to preserve the product in powder form. The capsule is placed in a housing, which communicates with the outside via holes, then a user punctures the capsule with needles, which allows the product in powder form to be released from the capsule. Once the capsule is punctured, the user inhales. A flow of air is thus created, which passes around the capsule to set it in motion and expel the powder. The airflow mixes with the powder generating the drug aerosol. The aerosol then passes through the mouthpiece and is routed towards the user's respiratory tract. Thus, the product in powder form is distributed thanks to the air flow created by the inspiration of the user. When the user breathes in, the air flow created necessarily passes through the housing. However, in some cases, the inspiration performed by the user may be ineffective in terms of the mixing of the air flow and the product, in particular when the air flow is too weak. When the airflow is too weak, the dry powder particles are not completely deagglomerated. Indeed, the air plays a role of deagglomerating and dispersing the powder particles, either via the direct interaction of the air with the powder or indirectly via the rotation or the movement of the capsule containing the powder. The particles clumped together are deposited in an unwanted area of the respiratory tract, in particular the upper respiratory tract (mouth and throat). If the airflow is too weak, some of the particles are not conveyed to the user, thus reducing the quantity of product inhaled. In addition, if the user exhales instead of inhales, the product in powder form is diffused to the outside air, and is therefore lost. Thus, by not taking into account the quality of the inspiration, the device disclosed in this document does not make it possible to ensure that the product in powder form is always dispensed efficiently.
On connaît également dans l’état de la technique, notamment d’après le document EP2240228B2, un dispositif de distribution de produit par inhalation, plus précisément un inhalateur de poudre sèche, dans lequel l’air est aspiré via une entrée et délivré vers une sortie via une chambre de dosage contenant de la poudre, lequel comporte une dérivation pour contourner la chambre de dosage dans le but de disposer d’un débit d’air constant dans la chambre de dosage. Le flux d’air peut ainsi être séparé en un flux d’air primaire, lequel passe par la chambre de dosage, et en un flux d’air secondaire, lequel passe par la dérivation. Dans la chambre de dosage, le flux d’air se mélange au produit sous forme de poudre, la poudre étant ainsi désagglomérée et transportée par le flux d’air. Dans ce document, la distribution du produit sous forme de poudre est améliorée, le dispositif comportant au moins une soupape pour réguler le flux d’air passant à travers la chambre de dosage afin de le rendre constant. La ou les soupapes sont disposées dans le flux d’air primaire et éventuellement dans le flux d’air secondaire. Ainsi lorsque le flux d’air dépasse un certain seuil, l’air passe dans les deux circuits. Cependant, un tel agencement est relativement complexe dans le cas où plusieurs soupapes sont employées. Par exemple, en cas de dysfonctionnement d’une soupape, l’utilisateur n’a aucun moyen de détecter que le produit sous forme de poudre n’a pas été distribué correctement. Plus généralement, le flux d’air passant en permanence dans le circuit principal, l’utilisateur ne peut pas déterminer si l’inspiration qu’il a réalisée a effectivement permis au produit sous forme de poudre d’être distribué, notamment lorsque le flux d’air est trop faible ou si le flux d’air primaire est diminué en raison d’une inspiration insuffisante, ou encore si le conduit d’air pour le flux d’air primaire est partiellement ou totalement obturé par de la poudre agglomérée. A l’inverse, si le flux d’air est plus important, il sera régulé par un passage plus important dans le circuit de dérivation, et le flux d’air du circuit primaire passant par la chambre de dosage restera constant, la poudre ne sera pas plus désagglomérée mais la vitesse de déplacement des particules sera accélérée, augmentant le dépôt inutile de produit dans les voies respiratoires hautes. Ainsi, la qualité de l’inspiration n’est pas totalement prise en compte, et le dispositif divulgué dans ce document ne permet pas d’assurer que le produit sous forme de poudre est toujours distribué efficacement.Also known in the state of the art, in particular from document EP2240228B2, is a device for dispensing a product by inhalation, more specifically a dry powder inhaler, in which air is sucked in via an inlet and delivered to a outlet via a dosing chamber containing powder, which has a bypass to bypass the dosing chamber in order to have a constant air flow in the dosing chamber. The air flow can thus be separated into a primary air flow, which passes through the metering chamber, and a secondary air flow, which passes through the bypass. In the dosing chamber, the air flow mixes with the product in powder form, the powder thus being deagglomerated and transported by the air flow. In it, the distribution of the product in powder form is improved, the device comprising at least one valve to regulate the flow of air passing through the metering chamber in order to make it constant. The valve or valves are arranged in the primary air flow and possibly in the secondary air flow. So when the air flow exceeds a certain threshold, the air passes through the two circuits. However, such an arrangement is relatively complex in the case where several valves are employed. For example, in the event of a valve malfunction, the user has no way of detecting that the product in powder form has not been dispensed correctly. More generally, since the air flow constantly passes through the main circuit, the user cannot determine whether the inspiration he has performed has actually allowed the product in powder form to be dispensed, in particular when the flow is too weak or if the primary air flow is reduced due to insufficient inspiration, or if the air duct for the primary air flow is partially or completely blocked by agglomerated powder. Conversely, if the airflow is greater, it will be regulated by a greater passage in the bypass circuit, and the airflow of the primary circuit passing through the dosing chamber will remain constant, the powder will not will not be more deagglomerated but the speed of movement of the particles will be accelerated, increasing the unnecessary deposit of product in the upper respiratory tract. Thus, the quality of inspiration is not fully taken into account, and the device disclosed in this document does not make it possible to ensure that the product in powder form is always dispensed efficiently.
Ainsi, compte-tenu de leur agencement, les dispositifs de distribution de produit par inhalation actuels ne permettent pas d’assurer que le produit sous forme de poudre est distribué efficacement.Thus, given their layout, current inhalation product dispensing devices do not ensure that the product in powder form is dispensed effectively.
L’invention a notamment pour but de proposer un système d’assistance à la distribution de produit sous forme de poudre par inhalation, lequel permet d’assurer que le produit sous forme de poudre est distribué efficacement.The aim of the invention is in particular to propose a system for assisting the distribution of product in powder form by inhalation, which makes it possible to ensure that the product in powder form is distributed effectively.
A cet effet, l’invention a pour objet un système d’assistance à la distribution de produit sous forme de poudre par inhalation, comprenant :To this end, the subject of the invention is a system for assisting the distribution of product in powder form by inhalation, comprising:
- une entrée d’air communiquant avec l’air ambiant,- an air inlet communicating with the ambient air,
- un conduit d’air principal, raccordé à l’entrée d’air de telle sorte que l’air passant depuis l’entrée d’air à travers le conduit d’air principal entraîne ensuite du produit depuis une chambre de dosage vers un utilisateur,- a main air duct, connected to the air inlet in such a way that the air passing from the air inlet through the main air duct then carries product from a metering chamber to a user,
- un conduit d’air de dérivation, raccordé à l’entrée d’air et à un embout, l’embout étant configuré pour distribuer de l’air vers un utilisateur,- a bypass air duct, connected to the air inlet and to an end piece, the end piece being configured to distribute air to a user,
- une valve disposée entre l’entrée d’air et les conduits d’air principal et de dérivation, la valve étant configurée pour :- a valve placed between the air inlet and the main and bypass air ducts, the valve being configured for:
* prendre une première configuration de passage d’air depuis l’entrée d’air vers uniquement le conduit d’air principal, lorsque le débit d’air ambiant entrant dans l’entrée d’air est supérieur à un premier seuil prédéterminé, et* take a first air passage configuration from the air inlet to the main air duct only, when the ambient air flow entering the air inlet is greater than a first predetermined threshold, and
* prendre une deuxième configuration de passage d’air depuis l’entrée d’air vers uniquement le conduit d’air de dérivation lorsque le débit d’air ambiant entrant dans l’entrée d’air est inférieur au premier seuil prédéterminé.* take a second air flow configuration from the air inlet to the bypass air duct only when the ambient air flow entering the air inlet is lower than the first predetermined threshold.
Ainsi, le conduit d’air principal n’est traversé par de l’air que lorsque le débit d’air est suffisant pour entraîner efficacement le produit sous forme de poudre. Grâce à cela, le produit sous forme de poudre est distribué plus efficacement. Il en résulte que l’on garantit que la dose de produit a été convenablement prise, en particulier que la poudre est mieux désagglomérée et qu’une quantité plus importante de particules de produit atteint les poumons et ne s’arrête pas au niveau des voies respiratoires supérieures.Thus, the main air duct is crossed by air only when the air flow is sufficient to effectively drive the product in powder form. Thanks to this, the product in powder form is distributed more efficiently. As a result, it is guaranteed that the dose of product has been properly taken, in particular that the powder is better deagglomerated and that a greater quantity of product particles reaches the lungs and does not stop at the level of the airways. upper respiratory tract.
Dans la présente description, il faut comprendre qu’un intervalle de valeurs, défini entre une première valeur et une deuxième valeur, inclut la première valeur et la deuxième valeur.In the present description, it should be understood that an interval of values, defined between a first value and a second value, includes the first value and the second value.
Suivant d’autres caractéristiques optionnelles du système d’assistance à la distribution de produit prises seules ou en combinaison :Following other optional characteristics of the system of assistance to the distribution of product taken alone or in combination:
- Le conduit d’air de dérivation est raccordé à l’entrée d’air de telle sorte que l’air passant depuis l’entrée d’air dans le conduit de dérivation est ensuite entraîné vers un utilisateur sans passer par la chambre de dosage.- The bypass air duct is connected to the air inlet such that the air passing from the air inlet into the bypass duct is then drawn towards a user without passing through the metering chamber .
- Le premier seuil prédéterminé est situé entre 20 L/min et 50 L/min, de préférence situé entre 25 L/min et 40 L/min, plus préférentiellement égal à 30 L/min.- The first predetermined threshold is located between 20 L/min and 50 L/min, preferably located between 25 L/min and 40 L/min, more preferably equal to 30 L/min.
- Le premier seuil prédéterminé correspond à une dépression relative comprise entre 1KPa et 30KPa.- The first predetermined threshold corresponds to a relative depression between 1KPa and 30KPa.
- Les valeurs de débit d’air sont considérées pour de l’air à une pression de 1 bar, et à une température égale à 25°C.- The air flow values are considered for air at a pressure of 1 bar, and at a temperature equal to 25°C.
- Le système d’assistance à la distribution de produit est couplé à un dispositif de distribution de produit comprenant une chambre de dosage.- The product dispensing assistance system is coupled to a product dispensing device comprising a metering chamber.
- Le système d’assistance à la distribution de produit est intégré dans un dispositif de distribution de produit comprenant une chambre de dosage.- The product dispensing assistance system is integrated into a product dispensing device comprising a metering chamber.
- La valve est configurée pour prendre la deuxième configuration lorsque de l’air est expiré par l’utilisateur. Ainsi, le système d’assistance à la distribution de produit permet également à l’utilisateur d’expirer de l’air sans que cela n’affecte la distribution de produit ou le produit lui-même. L’utilisation d’un tel système d’assistance à la distribution de produit rend l’utilisation d’un dispositif de distribution de produit sous forme de poudre par inhalation plus confortable pour un utilisateur, et assure que l’utilisateur n’altère pas la quantité de produit stocké s’il souffle par erreur dans le dispositif, du fait que l’air expiré ne traverse pas la chambre de dosage.- The valve is configured to take the second configuration when air is exhaled by the user. Thus, the product delivery assistance system also allows the user to exhale air without this affecting the product delivery or the product itself. The use of such a product distribution assistance system makes the use of a product distribution device in powder form by inhalation more comfortable for a user, and ensures that the user does not alter the quantity of product stored if he inadvertently blows into the device, because the exhaled air does not pass through the dosing chamber.
- La valve est configurée pour prendre la deuxième configuration lorsque de l’air est expiré par un utilisateur dans l’embout.- The valve is configured to take the second configuration when air is exhaled by a user into the mouthpiece.
- La valve est configurée pour, dans une troisième configuration, obturer au moins partiellement, de préférence en totalité, le passage d’air depuis l’entrée d’air vers le conduit d’air principal, et obturer le passage d’air depuis l’entrée d’air vers le conduit d’air de dérivation, la valve prenant cette troisième configuration lorsque le débit d’air ambiant entrant dans l’entrée d’air est supérieur à un second seuil prédéterminé. Ainsi, le flux d’air passant à travers le conduit d’air principal peut être limité. En effet, si l’utilisateur effectue une inspiration avec un débit d’air trop important, l’air qui passe dans le conduit d’air principal, peut entraîner du produit de façon tellement forte que le produit est ensuite projeté dans le fond de la gorge de l’utilisateur, au lieu d’atteindre la zone prévue pour le dépôt du produit, comme par exemple les poumons de l’utilisateur.- The valve is configured to, in a third configuration, close at least partially, preferably completely, the air passage from the air inlet to the main air duct, and close the air passage from the air inlet to the bypass air duct, the valve taking on this third configuration when the ambient air flow entering the air inlet is greater than a second predetermined threshold. Thus, the airflow passing through the main air duct can be limited. In fact, if the user inhales with too much air flow, the air passing through the main air duct can carry product so strongly that the product is then projected into the bottom of the air duct. the user's throat, instead of reaching the area provided for depositing the product, such as the user's lungs, for example.
- Le second seuil prédéterminé est situé entre 50 L/min et 120 L/min, de préférence situé entre 60 L/min et 100 L/min, plus préférentiellement égal à 90 L/min.- The second predetermined threshold is located between 50 L/min and 120 L/min, preferably located between 60 L/min and 100 L/min, more preferably equal to 90 L/min.
- La valve comporte un organe de rappel configuré pour rappeler la valve dans sa deuxième configuration. Ainsi, la valve est ramenée dans sa deuxième configuration quelle que soit l’orientation spatiale du système d’assistance à la distribution de produit, lorsque le système d’assistance à la distribution de produit n’est pas soumis à un débit d’air. La deuxième configuration prise par la valve est ainsi la configuration par défaut du système d’assistance à la distribution de produit et ne permet pas la distribution du produit. La sécurité et l’efficacité du traitement sont améliorées grâce à l’utilisation d’un tel système d’assistance à la distribution de produit.- The valve comprises a return member configured to return the valve to its second configuration. Thus, the valve is returned to its second configuration regardless of the spatial orientation of the product dispensing assistance system, when the product dispensing assistance system is not subjected to an air flow . The second configuration taken by the valve is thus the default configuration of the product dispensing assistance system and does not allow the dispensing of the product. The safety and efficiency of treatment are improved through the use of such a product delivery assistance system.
- L’organe de rappel est un ressort, par exemple un ressort hélicoïdal de compression, de traction ou torsion, un ressort à lame plastique ou métallique, rapporté ou venu de matière avec la valve ou une autre surface du système d’assistance à la distribution de produit.- The return member is a spring, for example a helical compression, traction or torsion spring, a plastic or metal leaf spring, attached or made in one piece with the valve or another surface of the assistance system product distribution.
- La valve comporte un corps de valve et une tige de valve coulissant axialement dans le corps de valve, le corps de valve comportant un épaulement interne, l’épaulement interne formant butée axiale pour la tige de valve, de préférence lorsque la valve est dans sa deuxième configuration et/ou dans sa première configuration. Ainsi, la valve est réalisée de manière particulièrement simple.- The valve comprises a valve body and a valve stem sliding axially in the valve body, the valve body comprising an internal shoulder, the internal shoulder forming an axial stop for the valve stem, preferably when the valve is in its second configuration and/or in its first configuration. Thus, the valve is made in a particularly simple manner.
- La tige de valve comprend un élément de tige et un élément annulaire d’étanchéité supporté par l’élément de tige.- The valve stem comprises a stem element and an annular sealing element supported by the stem element.
- L’élément de tige se trouve en butée axiale contre l’épaulement interne lorsque la valve est dans sa première configuration, et l’élément annulaire d’étanchéité se trouve en butée axiale contre l’épaulement interne lorsque la valve est dans sa deuxième configuration.- The rod element is in axial abutment against the internal shoulder when the valve is in its first configuration, and the annular sealing element is in axial abutment against the internal shoulder when the valve is in its second configuration.
- L’élément de tige se trouve en butée axiale contre l’épaulement interne lorsque la valve est dans sa deuxième configuration, et l’élément annulaire d’étanchéité se trouve en butée axiale contre l’épaulement interne lorsque la valve est dans sa première configuration.- The rod element is in axial abutment against the internal shoulder when the valve is in its second configuration, and the annular sealing element is in axial abutment against the internal shoulder when the valve is in its first configuration.
- L’épaulement interne est sous forme de nervure, de préférence circonférentielle. Ainsi, la fonction de butée axiale est réalisée de manière particulièrement économique.- The internal shoulder is in the form of a rib, preferably circumferential. Thus, the axial stop function is performed in a particularly economical manner.
- Une extrémité du ressort est disposée dans un logement ménagé axialement dans la tige de valve. Ainsi, le ressort est positionné de manière particulièrement simple.- One end of the spring is arranged in a housing provided axially in the valve stem. Thus, the spring is positioned in a particularly simple manner.
- La valve comprend un conduit d’air interne, lequel mène depuis l’entrée d’air vers le conduit d’air principal lorsque la valve est dans sa première configuration, et mène depuis l’entrée d’air vers le conduit d’air de dérivation lorsque la valve est dans sa deuxième configuration. Ainsi, la valve est réalisée de manière compacte.- The valve includes an internal air duct, which leads from the air inlet to the main air duct when the valve is in its first configuration, and leads from the air inlet to the main air duct bypass air when the valve is in its second configuration. Thus, the valve is made compactly.
- Le conduit d’air interne comprend : au moins un trou débouchant axialement en direction du conduit d’entrée d’air, et au moins un trou débouchant radialement, lequel est configuré pour communiquer avec le conduit d’air principal lorsque la valve est dans sa première configuration et pour communiquer avec le conduit d’air de dérivation lorsque la valve est dans sa deuxième configuration. Ainsi, le guidage de l’air à travers les différents conduits est réalisé de manière simple dans les première et deuxième configurations prises par la valve.- The internal air duct comprises: at least one hole emerging axially in the direction of the air inlet duct, and at least one hole emerging radially, which is configured to communicate with the main air duct when the valve is in its first configuration and to communicate with the bypass air duct when the valve is in its second configuration. Thus, the guiding of the air through the various ducts is carried out in a simple manner in the first and second configurations taken by the valve.
- Le premier seuil prédéterminé est ajusté par la surface totale en section dudit au moins un trou débouchant radialement. Ainsi, le premier seuil prédéterminé peut être facilement ajusté, en ajustant le diamètre du ou de chaque trou débouchant radialement.- The first predetermined threshold is adjusted by the total cross-sectional area of said at least one radially emerging hole. Thus, the first predetermined threshold can be easily adjusted, by adjusting the diameter of the or each radially emerging hole.
- Le premier seuil prédéterminé est ajusté par l’organe de rappel, de préférence par un ressort. Ainsi, le premier seuil prédéterminé peut être facilement ajusté, en ajustant la raideur du ressort.- The first predetermined threshold is adjusted by the return member, preferably by a spring. Thus, the first predetermined threshold can be easily adjusted, by adjusting the stiffness of the spring.
- Le conduit d’air interne comprend une unique série de trous débouchant radialement, lesquels sont configurés pour déboucher en direction du conduit d’air principal lorsque la valve est dans sa première configuration et sont configurés pour déboucher en direction du conduit d’air de dérivation lorsque la valve est dans sa deuxième configuration. Ainsi, l’action du débit d’air s’effectue axialement sur toute la surface de la tige de valve lorsque la valve est dans sa deuxième configuration.- The internal air duct comprises a single series of radially emerging holes, which are configured to emerge in the direction of the main air duct when the valve is in its first configuration and are configured to emerge in the direction of the air duct of bypass when the valve is in its second configuration. Thus, the action of the air flow takes place axially over the entire surface of the valve stem when the valve is in its second configuration.
- L’unique série de trous est constituée de trous régulièrement répartis à une même altitude sur la circonférence de la tige de valve. Ainsi, le chemin du flux d’air passant à travers la tige de valve est maîtrisé, et ce même avec une tige de valve présentant des dimensions axiales et/ou radiales faibles. De ce fait, il est facile de déterminer les zones prévues pour assurer l’étanchéité. Par « à une même altitude », il faut notamment comprendre que les trous sont disposés sur un même plan, lequel est sensiblement perpendiculaire à un axe longitudinal de la tige de valve.- The single series of holes consists of holes regularly distributed at the same altitude on the circumference of the valve stem. Thus, the path of the air flow passing through the valve stem is controlled, even with a valve stem having small axial and/or radial dimensions. As a result, it is easy to determine the areas provided for sealing. By “at the same altitude”, it should be understood in particular that the holes are arranged on the same plane, which is substantially perpendicular to a longitudinal axis of the valve stem.
- Le conduit d’air interne comprend une première série de trous débouchant radialement, lesquels sont configurés pour déboucher en direction du conduit d’air principal lorsque la valve est dans sa première configuration et sont configurés pour être obturés par l’épaulement interne du corps de valve lorsque la valve est dans sa deuxième configuration. Ainsi, le flux d’air passant à travers la tige de valve peut être adapté, et ce même avec une tige de valve présentant des dimensions axiales et/ou radiales faibles.- The internal air duct comprises a first series of radially emerging holes, which are configured to emerge in the direction of the main air duct when the valve is in its first configuration and are configured to be closed off by the internal shoulder of the body valve when the valve is in its second configuration. Thus, the flow of air passing through the valve stem can be adapted, even with a valve stem having small axial and/or radial dimensions.
- Le conduit d’air interne comprend une deuxième série de trous débouchant radialement, lesquels sont configurés pour déboucher en direction du conduit d’air de dérivation lorsque la valve est dans sa deuxième configuration et sont configurés pour être obturés par l’épaulement interne du corps de valve lorsque la valve est dans sa première configuration. Ainsi, le flux d’air passant à travers la tige de valve peut être adapté, et ce même avec une tige de valve présentant des dimensions axiales et/ou radiales faibles.- The internal air duct comprises a second series of holes emerging radially, which are configured to emerge in the direction of the bypass air duct when the valve is in its second configuration and are configured to be closed off by the internal shoulder of the valve body when the valve is in its first configuration. Thus, the flow of air passing through the valve stem can be adapted, even with a valve stem having small axial and/or radial dimensions.
- La première série de trous est constituée de trous régulièrement répartis à une même première altitude sur la circonférence de la tige de valve. Ainsi, la construction de la valve est particulièrement compacte.- The first series of holes consists of holes regularly distributed at the same first altitude on the circumference of the valve stem. Thus, the construction of the valve is particularly compact.
- La deuxième série de trous est constituée de trous régulièrement répartis à une même deuxième altitude sur la circonférence de la tige de valve. Ainsi, la construction de la valve est particulièrement compacte.- The second series of holes consists of holes regularly distributed at the same second altitude on the circumference of the valve stem. Thus, the construction of the valve is particularly compact.
- Le corps de valve est constitué d’un matériau translucide, de préférence transparent. Ainsi, la position de la tige de valve peut être visualisée au travers du corps de valve.- The valve body is made of a translucent material, preferably transparent. Thus, the position of the valve stem can be visualized through the valve body.
- Le système d’assistance à la distribution de produit comporte un organe d’indication sensorielle de la configuration prise par la valve. Ainsi, l’utilisateur peut être averti en temps réel si le produit sous forme de poudre est distribué efficacement ou non, et peut adapter son effort d’inspiration en fonction de l’information transmise par l’organe d’indication sensorielle à l’utilisateur.- The product dispensing assistance system comprises a sensory indication device of the configuration taken by the valve. Thus, the user can be warned in real time whether the product in powder form is being dispensed effectively or not, and can adapt his inspiration effort according to the information transmitted by the sensory indication organ to the user.
- Le système d’assistance à la distribution de produit comporte un boîtier au sein duquel est disposée la valve.- The product dispensing assistance system comprises a box within which the valve is placed.
- Le boîtier comporte une fenêtre configurée pour permettre un accès visuel à l’organe d’indication sensorielle.- The housing includes a window configured to allow visual access to the sensory indication device.
- L’organe d’indication sensorielle est un organe d’indication visuelle, sonore ou tactile ou l’une quelconque de leurs combinaisons.- The organ of sensory indication is an organ of visual, sound or tactile indication or any of their combinations.
- L’organe d’indication sensorielle est formé par la tige de valve. Ainsi, l’organe d’indication sensorielle est réalisé de manière particulièrement simple.- The sensory indication organ is formed by the valve stem. Thus, the sensory indication organ is realized in a particularly simple way.
- La tige de valve comporte une excroissance radiale faisant saillie dans la fenêtre du boîtier à travers une échancrure du corps de valve. Ainsi, l’organe d’indication sensorielle est réalisé sous la forme d’un organe d’indication visuelle, et ce de manière particulièrement simple à visualiser pour l’utilisateur.- The valve stem has a radial protrusion projecting into the window of the housing through a notch in the valve body. Thus, the sensory indication member is made in the form of a visual indication member, and this in a way that is particularly easy for the user to visualize.
- L’embout comporte un embout de distribution d’air de dérivation raccordé au conduit d’air de dérivation et configuré de telle sorte que la circulation du flux d’air dans ledit embout de distribution d’air de dérivation est parallèle à la circulation du flux d’air dans l’embout de distribution d’air principal raccordé au conduit d’air principal. Ainsi, l’utilisateur inhale de façon simultanée dans l’embout de distribution d’air de dérivation et dans l’embout de distribution d’air principal. En outre, on peut ainsi disposer le système d’assistance à la distribution de produit sur un dispositif de distribution de produit existant qui comporte déjà un embout de distribution d’air principal.- The nozzle comprises a bypass air distribution nozzle connected to the bypass air duct and configured such that the circulation of the air flow in said bypass air distribution nozzle is parallel to the circulation airflow in the main air distribution nozzle connected to the main air duct. Thus, the user inhales simultaneously into the bypass air distribution mouthpiece and into the main air distribution mouthpiece. In addition, it is thus possible to place the product distribution assistance system on an existing product distribution device which already comprises a main air distribution nozzle.
- L’embout de distribution d’air de dérivation est configuré pour entourer un embout de distribution d’air principal du dispositif de distribution de produit.- The bypass air distribution nozzle is configured to surround a main air distribution nozzle of the product distribution device.
- L’embout de distribution d’air de dérivation est configuré pour être adjacent à un embout de distribution d’air principal du dispositif de distribution de produit.- The bypass air delivery nozzle is configured to be adjacent to a main air delivery nozzle of the product delivery device.
- L’air sortant du conduit d’air de dérivation passe dans l’embout de distribution d’air de dérivation, autour de l’embout de distribution d’air principal du dispositif de distribution de produit.- Air exiting the bypass air duct passes through the bypass air delivery nozzle, around the main air delivery nozzle of the product dispensing device.
- L’embout de distribution d’air de dérivation est un embout buccal ou nasal, de préférence un embout buccal.- The bypass air delivery tip is a mouthpiece or nosepiece, preferably a mouthpiece.
- L’embout de distribution d’air principal est un embout buccal ou nasal, de préférence un embout buccal.- The main air delivery tip is a mouthpiece or nosepiece, preferably a mouthpiece.
- L’embout de distribution d’air de dérivation et l’embout de distribution d’air principal sont des embouts buccaux.- Bypass air delivery tip and main air delivery tip are mouthpieces.
- Le système d’assistance à la distribution de produit comprend un capuchon amovible recouvrant l’embout de distribution d’air de dérivation.- The product delivery assist system includes a removable cap covering the bypass air delivery tip.
L’invention a également pour objet un kit comprenant :The invention also relates to a kit comprising:
- une entrée d’air,- an air inlet,
- un conduit d’air principal configuré pour être raccordé à l’entrée d’air de telle sorte que l’air passant à travers le conduit d’air principal entraîne du produit vers un utilisateur,- a main air duct configured to be connected to the air inlet so that the air passing through the main air duct carries product towards a user,
- un embout configuré pour distribuer de l’air vers un utilisateur,- a nozzle configured to distribute air to a user,
- un conduit d’air de dérivation configuré pour être raccordé à l’entrée d’air et à l’embout,- a bypass air duct configured to be connected to the air inlet and the nozzle,
- une valve configurée pour être disposée entre l’entrée d’air et les conduits d’air principal et de dérivation,- a valve configured to be placed between the air inlet and the main and bypass air ducts,
lesquels sont configurés pour être agencés pour obtenir le système d’assistance à la distribution de produit tel que décrit précédemment.which are configured to be arranged to obtain the product delivery assistance system as previously described.
Ainsi, un tel kit comporte des pièces détachées, lesquelles peuvent être assemblées pour obtenir un système d’assistance à la distribution de produit. En outre, et par exemple, on comprend que l’entrée d’air, le conduit d’air principal et le conduit d’air secondaire peuvent être d’une seule pièce, par exemple venus de moulage.Thus, such a kit comprises spare parts, which can be assembled to obtain a product distribution assistance system. In addition, and for example, it is understood that the air inlet, the main air duct and the secondary air duct can be in one piece, for example molded.
Suivant une caractéristique optionnelle du kit, le kit comprend une pluralité de valves, chaque valve étant configurée pour être disposée seule dans le système d’assistance à la distribution de produit, de telle sorte que chaque valve prend la première configuration et la deuxième configuration en fonction d’un premier seuil prédéterminé différent de celui des autres valves. Ainsi, l’utilisateur peut choisir de faire varier le premier seuil prédéterminé, en d’autres termes le débit d’air minimal avec lequel la distribution du produit sous forme de poudre se déclenche, et ce en modifiant uniquement une partie du système d’assistance à la distribution de produit, à savoir la valve. En d’autres termes, on peut prévoir dans un même kit des valves de formes différentes pour adapter le seuil de distribution au type de produit ou au type d’utilisateur envisagé, comme par exemple un adulte ou un enfant.According to an optional feature of the kit, the kit comprises a plurality of valves, each valve being configured to be arranged alone in the product distribution assistance system, such that each valve takes the first configuration and the second configuration in function of a first predetermined threshold different from that of the other valves. Thus, the user can choose to vary the first predetermined threshold, in other words the minimum air flow with which the distribution of the product in powder form is triggered, and this by modifying only part of the system of assistance in dispensing product, namely the valve. In other words, valves of different shapes can be provided in the same kit to adapt the dispensing threshold to the type of product or to the type of user envisaged, such as for example an adult or a child.
L’invention a encore pour objet un dispositif de distribution de produit sous forme de poudre par inhalation, comprenant :Another subject of the invention is a device for dispensing a product in the form of a powder by inhalation, comprising:
- une chambre de dosage configurée pour contenir du produit sous forme de poudre, laquelle comprend au moins une entrée d’air de chambre de dosage,- a metering chamber configured to contain product in powder form, which comprises at least one metering chamber air inlet,
- un système d’assistance à la distribution de produit tel que décrit précédemment, dans lequel le conduit d’air principal est raccordé à l’entrée d’air de chambre de dosage.- a product distribution assistance system as described previously, in which the main air duct is connected to the dosing chamber air inlet.
Suivant d’autres caractéristiques optionnelles du dispositif de distribution de produit sous forme de poudre par inhalation prises seules ou en combinaison :According to other optional characteristics of the product delivery device in powder form by inhalation taken alone or in combination:
- Le dispositif de distribution de produit comporte un embout de distribution d’air principal.- The product distribution device comprises a main air distribution nozzle.
- L’embout de distribution d’air principal est un embout buccal ou nasal, de préférence un embout buccal.- The main air delivery tip is a mouthpiece or nosepiece, preferably a mouthpiece.
- L’embout du système d’assistance à la distribution de produit est constitué par l’embout de distribution d’air principal, lequel est en outre raccordé au conduit d’air de dérivation. Ainsi, le dispositif de distribution de produit est plus simple et moins coûteux, du fait que l’on s’affranchit d’un embout de distribution d’air de dérivation spécifique.- The nozzle of the product dispensing assistance system consists of the main air distribution nozzle, which is also connected to the bypass air duct. Thus, the product dispensing device is simpler and less expensive, due to the fact that one does away with a specific bypass air dispensing nozzle.
- Le dispositif de distribution de produit comprend un capuchon amovible recouvrant l’embout de distribution d’air principal.- The product delivery device includes a removable cap covering the main air delivery tip.
- Le dispositif de distribution de produit comporte des moyens actionnables par un utilisateur et configurés pour rompre l’intégrité d’une capsule contenant du produit sous forme de poudre disposée dans la chambre de dosage. Ainsi, la conservation du produit sous forme de poudre et sa libération dans la chambre de dosage sont particulièrement simples.- The product dispensing device comprises means operable by a user and configured to break the integrity of a capsule containing product in powder form placed in the metering chamber. Thus, the preservation of the product in powder form and its release into the metering chamber are particularly simple.
- Les moyens, actionnables par un utilisateur et configurés pour rompre l’intégrité d’une capsule contenant du produit sous forme de poudre disposée dans la chambre de dosage, sont des moyens de perforation.- The means, operable by a user and configured to break the integrity of a capsule containing product in powder form placed in the metering chamber, are perforation means.
- Les moyens de perforation comprennent deux boutons coulissants disposés de part et d’autre de la chambre de dosage, supportant chacun au moins une aiguille configurée pour perforer la capsule et libérer le produit sous forme de poudre dans la chambre de dosage.- The perforation means comprise two sliding buttons arranged on either side of the metering chamber, each supporting at least one needle configured to perforate the capsule and release the product in powder form into the metering chamber.
- La chambre de dosage comporte une surface latérale et est de préférence de forme générale cylindrique.- The metering chamber has a side surface and is preferably generally cylindrical in shape.
- L’entrée d’air de chambre de dosage comporte au moins un conduit définissant un axe et débouchant au travers la surface latérale de la chambre de dosage, l’axe du conduit ayant une direction tangentielle à la surface latérale de la chambre de dosage de manière qu’un flux d’air entrant soit tourbillonnant dans la chambre de dosage. Ainsi, la distribution du produit sous forme de poudre est améliorée, du fait qu’un flux d’air tourbillonnant permet par exemple à la capsule d’entrer en rotation sur elle-même et améliore la désagrégation du produit sous forme de poudre et sa dispersion en particules dans l’air.- The metering chamber air inlet comprises at least one conduit defining an axis and emerging through the side surface of the metering chamber, the axis of the conduit having a direction tangential to the side surface of the metering chamber such that an incoming air stream is swirled in the metering chamber. Thus, the distribution of the product in powder form is improved, due to the fact that a swirling air flow allows for example the capsule to start rotating on itself and improves the disintegration of the product in powder form and its dispersion into particles in the air.
- La sortie d’air de chambre de dosage est disposée du côté de l’embout de distribution d’air principal. Ainsi, le guidage du flux d’air en sortie de la chambre de dosage est particulièrement simple.- The dosing chamber air outlet is located on the side of the main air distribution nozzle. Thus, guiding the air flow at the outlet of the metering chamber is particularly simple.
- Le dispositif de distribution contient une pluralité de réservoirs fermés par un film pelable.- The dispensing device contains a plurality of reservoirs closed by a peelable film.
- Chaque réservoir contient du produit en poudre.- Each tank contains powdered product.
- La pluralité de réservoirs est formée par une succession de réservoirs disposés les uns après les autres sur un ruban- The plurality of reservoirs is formed by a succession of reservoirs arranged one after the other on a ribbon
- Le dispositif de distribution comprend un mécanisme de recharge de la chambre de dosage en produit sous forme de poudre.- The dispensing device comprises a mechanism for refilling the dosing chamber with product in powder form.
Brève description des figuresBrief description of figures
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood on reading the following description given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which:
Claims (14)
- une entrée d’air (9) communiquant avec l’air ambiant (A),
- un conduit d’air principal (11), raccordé à l’entrée d’air (9) de telle sorte que l’air passant depuis l’entrée d’air (9) à travers le conduit d’air principal (11) entraîne ensuite du produit depuis une chambre de dosage (5) vers un utilisateur,
- un conduit d’air de dérivation (13), raccordé à l’entrée d’air (9) et à un embout (7, 17), l’embout (7, 17) étant configuré pour distribuer de l’air vers un utilisateur,
- une valve (15) disposée entre l’entrée d’air (9) et les conduits d’air principal (11) et de dérivation (13), la valve (15) étant configurée pour :
* prendre une première configuration de passage d’air depuis l’entrée d’air (9) vers uniquement le conduit d’air principal (11), lorsque le débit d’air ambiant entrant dans l’entrée d’air (9) est supérieur à un premier seuil prédéterminé, et
* prendre une deuxième configuration de passage d’air depuis l’entrée d’air (9) vers uniquement le conduit d’air de dérivation (13) lorsque le débit d’air ambiant entrant dans l’entrée d’air (9) est inférieur au premier seuil prédéterminé.Product distribution assistance system (3) in powder form by inhalation, the product distribution assistance system (3) comprising:
- an air inlet (9) communicating with the ambient air (A),
- a main air duct (11), connected to the air inlet (9) such that the air passing from the air inlet (9) through the main air duct (11 ) then drives product from a metering chamber (5) to a user,
- a bypass air duct (13), connected to the air inlet (9) and to an end piece (7, 17), the end piece (7, 17) being configured to distribute air towards an user,
- a valve (15) arranged between the air inlet (9) and the main (11) and bypass (13) air ducts, the valve (15) being configured to:
* take a first air passage configuration from the air inlet (9) to only the main air duct (11), when the ambient air flow entering the air inlet (9) is greater than a first predetermined threshold, and
* take a second air passage configuration from the air inlet (9) to only the bypass air duct (13) when the ambient air flow entering the air inlet (9) is lower than the first predetermined threshold.
la valve (15) prenant cette troisième configuration lorsque le débit d’air ambiant (A) entrant dans l’entrée d’air (9) est supérieur à un second seuil prédéterminé.Product dispensing assistance system (3) according to any one of the preceding claims, in which the valve (15) is configured to, in a third configuration, at least partially, preferably completely, block the passage of air from the air inlet (9) to the main air duct (11), and block the passage of air from the air inlet (9) to the bypass air duct (13 ),
the valve (15) taking on this third configuration when the flow of ambient air (A) entering the air inlet (9) is greater than a second predetermined threshold.
- une entrée d’air (9),
- un conduit d’air principal (11) configuré pour être raccordé à l’entrée d’air (9) de telle sorte que l’air passant à travers le conduit d’air principal (11) entraîne du produit vers un utilisateur,
- un embout (7, 17) configuré pour distribuer de l’air vers un utilisateur,
- un conduit d’air de dérivation (13) configuré pour être raccordé à l’entrée d’air (9) et à l’embout (7, 17),
- une valve (15) configurée pour être disposée entre l’entrée d’air (9) et les conduits d’air principal (11) et de dérivation (13),
lesquels sont configurés pour être agencés pour obtenir le système d’assistance à la distribution de produit (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes.Kit including:
- an air inlet (9),
- a main air duct (11) configured to be connected to the air inlet (9) such that the air passing through the main air duct (11) carries product towards a user,
- a nozzle (7, 17) configured to distribute air to a user,
- a bypass air duct (13) configured to be connected to the air inlet (9) and to the end piece (7, 17),
- a valve (15) configured to be arranged between the air inlet (9) and the main (11) and bypass (13) air ducts,
which are configured to be arranged to obtain the product delivery assistance system (3) according to any one of the preceding claims.
- une chambre de dosage (5) configurée pour contenir du produit sous forme de poudre (P), laquelle comprend une entrée d’air de chambre de dosage (8),
- un système d’assistance à la distribution de produit (3) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le conduit d’air principal (11) est raccordé à l’entrée d’air de chambre de dosage (8).Device for dispensing product (1) in powder form by inhalation, comprising:
- a metering chamber (5) configured to contain product in powder form (P), which comprises a metering chamber air inlet (8),
- a product distribution assistance system (3) according to any one of claims 1 to 10, in which the main air duct (11) is connected to the metering chamber air inlet ( 8).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2011413A FR3115996A1 (en) | 2020-11-06 | 2020-11-06 | Product Distribution Support System |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2011413A FR3115996A1 (en) | 2020-11-06 | 2020-11-06 | Product Distribution Support System |
| FR2011413 | 2020-11-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3115996A1 true FR3115996A1 (en) | 2022-05-13 |
Family
ID=76159450
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2011413A Ceased FR3115996A1 (en) | 2020-11-06 | 2020-11-06 | Product Distribution Support System |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3115996A1 (en) |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB898649A (en) * | 1958-05-06 | 1962-06-14 | Benger Lab Ltd | Improvements in and relating to the application of finely divided material |
| WO1999006092A1 (en) * | 1997-03-25 | 1999-02-11 | Innovative Devices, Llc | Dry powder medicament inhalator having an inhalation-activated flow diverting means for triggering delivery of medicament |
| WO2001000263A2 (en) * | 1999-06-30 | 2001-01-04 | Inhale Therapeutic Systems, Inc. | Systems and methods for aerosolizing pharmaceutical formulations |
| WO2003000329A2 (en) * | 2001-06-20 | 2003-01-03 | Inhale Therapeutic Systems, Inc. | Flow regulator for aerosol drug delivery device and methods |
| GB2418147A (en) * | 2004-09-15 | 2006-03-22 | Optinose As | Nasal delivery device with mouthpiece |
| EP1270034B1 (en) | 2001-06-28 | 2006-06-28 | PLASTIAPE S.p.A. | Inhaler device |
| WO2006066909A1 (en) * | 2004-12-20 | 2006-06-29 | Glaxo Group Limited | Manifold for use in medicament dispenser |
| US20180369513A1 (en) * | 2012-02-21 | 2018-12-27 | Respira Therapeutics, Inc. | Powder dispersion devices and methods |
| EP2240228B2 (en) | 2008-02-05 | 2019-11-06 | Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG | Dry powder inhaler |
-
2020
- 2020-11-06 FR FR2011413A patent/FR3115996A1/en not_active Ceased
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB898649A (en) * | 1958-05-06 | 1962-06-14 | Benger Lab Ltd | Improvements in and relating to the application of finely divided material |
| WO1999006092A1 (en) * | 1997-03-25 | 1999-02-11 | Innovative Devices, Llc | Dry powder medicament inhalator having an inhalation-activated flow diverting means for triggering delivery of medicament |
| WO2001000263A2 (en) * | 1999-06-30 | 2001-01-04 | Inhale Therapeutic Systems, Inc. | Systems and methods for aerosolizing pharmaceutical formulations |
| WO2003000329A2 (en) * | 2001-06-20 | 2003-01-03 | Inhale Therapeutic Systems, Inc. | Flow regulator for aerosol drug delivery device and methods |
| EP1270034B1 (en) | 2001-06-28 | 2006-06-28 | PLASTIAPE S.p.A. | Inhaler device |
| GB2418147A (en) * | 2004-09-15 | 2006-03-22 | Optinose As | Nasal delivery device with mouthpiece |
| WO2006066909A1 (en) * | 2004-12-20 | 2006-06-29 | Glaxo Group Limited | Manifold for use in medicament dispenser |
| EP2240228B2 (en) | 2008-02-05 | 2019-11-06 | Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG | Dry powder inhaler |
| US20180369513A1 (en) * | 2012-02-21 | 2018-12-27 | Respira Therapeutics, Inc. | Powder dispersion devices and methods |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR102482733B1 (en) | Flow regulating inhaler device | |
| TWI593366B (en) | Aerosol generating device | |
| RU2735143C2 (en) | Nicotine powder delivery system | |
| TWI595899B (en) | An inhaler | |
| CN105120694B (en) | Inhalation devices and parts for inhalation devices | |
| JP5663016B2 (en) | Inhaler | |
| JP3802929B2 (en) | Nebulizer respiratory circulator | |
| CA2584007C (en) | A spacer device for oral administration of a medium containing medicament | |
| CN111182935B (en) | Piercing attachment for inhaler articles and systems | |
| US20110120455A1 (en) | Aerosol Dispensing Device | |
| JP7341205B2 (en) | Airflow control inhalation device | |
| BRPI1011813B1 (en) | INHALER | |
| FR2747926A1 (en) | IMPROVED INHALERS | |
| WO2013139685A1 (en) | Duckbill valve and inhalation device including such a valve | |
| FR3115996A1 (en) | Product Distribution Support System | |
| CA2883698A1 (en) | Respiratory assistance device, nasal appliance and respiratory assistance mask | |
| EP4072636B1 (en) | Mouthpiece for a product dispensing device | |
| RU2778729C2 (en) | Piercing auxiliary device for product in form of inhaler and inhalation system | |
| RU2809328C2 (en) | Pincing device for inhalation product | |
| FR3011718A1 (en) | DEVICE FOR ORAL INHALATION OF A GAS, SUCH AS AN ELECTRONIC CIGARETTE | |
| WO2025133061A1 (en) | Nebulisation system without facial deposit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20220513 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| RX | Complete rejection |
Effective date: 20250423 |