FR3104014A1

FR3104014A1 - Osteopathic box spring mattress

Info

Publication number: FR3104014A1
Application number: FR1913784A
Authority: FR
Inventors: Gérard Guez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-12-05
Filing date: 2019-12-05
Publication date: 2021-06-11
Anticipated expiration: 2039-12-05
Also published as: FR3104014B1

Abstract

L’invention concerne un article de literie (10) comprenant : - au moins quatre couches (1, 2, 3, 4) de mousse juxtaposées ; et - un tissu d’espacement (5) comprenant des mailles et juxtaposé à l’une des couches de mousse (4), dans lequel le tissu d’espacement (5) comprend une valeur d’épaisseur inférieure à 2 cm. Figure pour l’abrégé : figure 1The invention relates to a bedding article (10) comprising: - at least four layers (1, 2, 3, 4) of juxtaposed foam; and - a spacer fabric (5) comprising mesh and juxtaposed with one of the foam layers (4), in which the spacer fabric (5) comprises a thickness value of less than 2 cm. Figure for the abstract: figure 1

Description

Osteopathic mattress-spring

L’invention concerne un article de literie, en particulier un matelas-sommier ostéopathique destiné notamment aux camping-cars.The invention relates to an article of bedding, in particular an osteopathic mattress-spring intended in particular for motorhomes.

On connaît déjà dans l'état la technique un matelas pour camping-car comprenant des couches de mousse.There is already known in the state of the art a mattress for a motorhome comprising layers of foam.

S’il est posé à même le sol, le matelas est inconfortable pour l’utilisateur et détériore sa qualité de sommeil. Or, le sommeil est particulièrement important pour un voyageur régulier en camping-car. En outre, un tel matelas posé au sol ne permet pas une bonne circulation d’air au sein du matelas ni une bonne évacuation de l’humidité, ce qui détériore rapidement sa qualité.If placed on the floor, the mattress is uncomfortable for the user and deteriorates their quality of sleep. However, sleep is particularly important for a regular motorhome traveler. In addition, such a mattress placed on the floor does not allow good air circulation within the mattress or good evacuation of moisture, which quickly deteriorates its quality.

L’utilisateur peut poser le matelas sur un sommier. Cependant, un sommier conventionnel ajoute généralement du poids au camping-car et prend de l’espace au sein du volume habitable du camping-car. Or, le volume habitable et le poids d’un camping-car sont deux paramètres particulièrement importants respectivement pour le confort d’un utilisateur de camping-car et pour sa consommation de carburant.The user can place the mattress on a box spring. However, a conventional box spring generally adds weight to the motorhome and takes up space within the living space of the motorhome. However, the living space and the weight of a motorhome are two particularly important parameters respectively for the comfort of a motorhome user and for his fuel consumption.

L'invention a notamment pour but de fournir un article de literie de qualité durable et permettant un meilleur confort de l’utilisateur, tout en présentant un volume et un poids les plus faibles possibles.The aim of the invention is in particular to provide a bedding article of durable quality and allowing better comfort for the user, while having the lowest possible volume and weight.

A cet effet l’invention a pour objet un article de literie comprenant:
- au moins quatre couches de mousse juxtaposées ; et
- un tissu d’espacement comprenant des mailles et juxtaposé à l’une des couches de mousse, dans lequel le tissu d’espacement comprend une valeur d’épaisseur inférieure à 2 cm.To this end, the subject of the invention is an article of bedding comprising:
- at least four juxtaposed layers of foam; And
- a spacer fabric comprising meshes and juxtaposed with one of the layers of foam, in which the spacer fabric comprises a thickness value of less than 2 cm.

Ainsi, les quatre couches de mousse juxtaposées jouent le rôle du matelas. Le tissu d’espacement joue lui le rôle de sommier séparant le matelas du sol. Il permet ainsi d’optimiser le confort de l’utilisateur, de faire circuler l’air et d’évacuer l’humidité. En outre, l’épaisseur du tissu d’espacement est telle qu’il prend une place minime et un poids négligeable. Par «juxtaposées», on pourra tout aussi bien parler de couches «aposées» les unes sur les autres.Thus, the four juxtaposed layers of foam play the role of the mattress. The spacer fabric plays the role of a box spring separating the mattress from the floor. It thus optimizes the comfort of the user, circulates the air and evacuates the humidity. In addition, the thickness of the spacer fabric is such that it takes up minimal space and negligible weight. By "juxtaposed", we can just as well speak of layers "aposed" on top of each other.

De préférence, une valeur d’épaisseur de chaque couche de mousse est située entre 2 cm et 3.5 cm.Preferably, a thickness value of each foam layer is between 2 cm and 3.5 cm.

Ainsi, l’ensemble de l’article est de taille réduite.Thus, the entire article is reduced in size.

Avantageusement, le tissu d’espacement comprend une valeur d’épaisseur située entre 13.5 mm et 16.5 mm.Advantageously, the spacer fabric comprises a thickness value situated between 13.5 mm and 16.5 mm.

Il s’agit d’une gamme de valeur optimale pour permettre d’un côté la libre circulation de l’air, l’évacuation d’humidité, le confort de l’utilisateur, de l’autre côté un gain de place et de poids.This is an optimal value range to allow free air circulation, moisture evacuation, user comfort on the one hand, space saving and weight.

De préférence, le tissu d’espacement comprend deux couches de tissus alvéolés à mailles croisées, de préférence en polyester, maintenues à distances l’une des l’autre par des fibres, de préférence en polyester.Preferably, the spacer fabric comprises two layers of cross-knit honeycomb fabric, preferably polyester, held apart by fibers, preferably polyester.

Ainsi, lorsque l’utilisateur est allongé sur l’article, la présence de mailles alvéolées et l’espacement entre les mailles permet à l’air de circuler. Les fibres maintenant à distance les couches de mailles permettent au tissu d’espacement d’agir comme une pompe évacuant l’humidité lorsque l’utilisateur est allongé.Thus, when the user is lying on the article, the presence of honeycomb mesh and the spacing between the meshes allows air to circulate. Fibers holding the mesh layers apart allow the spacer fabric to act as a moisture-wicking pump when the user is lying down.

Avantageusement, le tissu d’espacement comprend au moins l’une des caractéristiques suivantes:
- une valeur de masse surfacique des couches de tissus à mailles est située entre 540 g/m2 et 660 g/m2; et
- une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % du tissu est située entre 5 et 11 kPa.Advantageously, the spacer fabric comprises at least one of the following characteristics:
- a surface weight value of the mesh fabric layers is between 540 g/m2 and 660 g/m2; And
- a compressive load value at 40% deflection of the fabric is between 5 and 11 kPa.

Il s’agit de gammes de valeurs optimales pour le confort de l’utilisateur.These are optimal value ranges for user comfort.

De préférence, les couches de mousses et le tissu d’espacement sont juxtaposés dans l’ordre suivant:
- une première couche de mousse présentant une première valeur de densité netteet une première valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % ;
- une deuxième couche de mousse présentant une deuxième valeur de densité nette supérieure à la première valeur de densité nette et une deuxième valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % supérieure à la première valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % ;
- une troisième couche de mousse présentant une troisième valeur de densité nette supérieure à la deuxième valeurde densité nette et une troisième valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % supérieure à la deuxième valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % ; et
- une quatrième couche de mousse présentant une quatrième valeur de quatrième densité nette supérieure à la troisième valeur de densité nette et une quatrième valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % supérieure à la troisième valeur de charge en compression à une déflexion de 40 %; et
- le tissu d’espacement.Preferably, the foam layers and the spacer fabric are juxtaposed in the following order:
- a first layer of foam having a first net density value and a first compression load value at a deflection of 40%;
- a second foam layer having a second net density value greater than the first net density value and a second compression load value at 40% deflection greater than the first compression load value at 40% deflection ;
- a third foam layer having a third net density value greater than the second net density value and a third compression load value at 40% deflection greater than the second compression load value at 40% deflection; And
- a fourth foam layer having a fourth net density fourth value greater than the third net density value and a fourth compression load value at 40% deflection greater than the third compression load value at 40% deflection %; And
- the spacer fabric.

Ainsi, les couches de mousse sont juxtaposées dans un ordre précis: de la moins ferme et la moins dense à la plus ferme et la plus dense. L’utilisateur est amené à se poser sur la couche la moins ferme et dense. De cette manière, sa pénétration dans le matelas et progressive et confortable. Le tissu d’espacement est donc la couche du dessous, située entre le matelas et le sol.Thus, the layers of foam are juxtaposed in a precise order: from the least firm and least dense to the firmest and most dense. The user is led to land on the least firm and dense layer. In this way, its penetration into the mattress is progressive and comfortable. The spacer fabric is therefore the bottom layer, located between the mattress and the floor.

Avantageusement, l’article comprend au moins l’une des caractéristiques suivantes:
- la première valeur de densité nette est située entre 40.85 kg/m3 et 45.15 kg/m3
- la deuxième valeur de densité nette est située entre 44.65 kg/m3 et 49.35 kg/m3,
- la troisième valeur de densité nette est située entre 49.40 kg/m3 et 54.60 kg/m3, et
- la quatrième valeur de densité nette est située entre 51.30 kg/m3 et 56.70 kg/m3.Advantageously, the article comprises at least one of the following characteristics:
- the first net density value is between 40.85 kg/m3 and 45.15 kg/m3
- the second net density value is between 44.65 kg/m3 and 49.35 kg/m3,
- the third net density value is between 49.40 kg/m3 and 54.60 kg/m3, and
- the fourth net density value is between 51.30 kg/m3 and 56.70 kg/m3.

Il s’agit de gammes de valeurs de densité optimales pour le confort de l’utilisateur.These are ranges of density values that are optimal for user comfort.

De préférence, l’article comprend au moins l’une des caractéristiques suivantes:
- la première valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % est située entre 1.275 kPa et 1.725 kPa,
- la deuxième valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % est située entre 2.07 kPa et 2.53 kPa,
- la troisième valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % est située entre 4.50kPa et 5.50 kPa, et
- la quatrième valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % est située entre 6.48 kPa et 7.92 kPa.Preferably, the article comprises at least one of the following characteristics:
- the first compressive load value at a deflection of 40% is between 1.275 kPa and 1.725 kPa,
- the second compressive load value at a deflection of 40% is between 2.07 kPa and 2.53 kPa,
- the third compressive load value at 40% deflection is between 4.50kPa and 5.50 kPa, and
- the fourth compressive load value at 40% deflection is between 6.48 kPa and 7.92 kPa.

Il s’agit de gammes de valeurs de fermeté optimales pour le confort de l’utilisateur.These are ranges of optimal firmness values for user comfort.

Avantageusement, l’article comprend au moins l’une des caractéristiques suivantes:
- la première couche de mousse comprend une matière hydrophile;
- la deuxième couche de mousse est à mémoire de forme;
- la troisième couche de mousse est haute résilience; et
- la quatrième couche de mousse comprend du polyéther.Advantageously, the article comprises at least one of the following characteristics:
- the first layer of foam comprises a hydrophilic material;
- the second layer of foam is memory foam;
- the third layer of foam is high resilience; And
- the fourth layer of foam comprises polyether.

La première couche permet donc d’absorber de l’humidité, ce qui exclue l’humidité à la surface de l’article, là où s’allonge l’utilisateur, qui reste donc sèche. En outre, cette première couche absorbe la chaleur résiduelle du corps, ce qui donne à l’utilisateur une sensation de fraîcheur. La deuxième couche est donc viscoélastique, ce qui permet à l’article d’épouser les formes de l’utilisateur ni trop lentement ni trop rapidement. Cela permet également une réduction et une répartition optimale de la pression, de manière à améliorer le confort de l’utilisateur. La troisième couche a un comportement particulièrement élastique et absorbe ainsi énormément d’énergie, ce qui permet à n’importe quel type d’utilisateur d’obtenir une excellente liberté de mouvement avec une faible dépense d’énergie, et donc d’améliorer son confort. Le polyéther de la quatrième couche permet à cette couche de jouer son rôle de couche d’appoint vis-à-vis des trois autres couches tout en présentant un coût faible. Par ailleurs, cet assemblage permet un bon support pour une large variété de poids d’utilisateurs.The first layer therefore absorbs moisture, which excludes moisture on the surface of the article, where the user lies down, which therefore remains dry. In addition, this first layer absorbs residual heat from the body, which gives the user a feeling of freshness. The second layer is therefore viscoelastic, which allows the article to follow the shapes of the user neither too slowly nor too quickly. This also allows for optimal pressure reduction and distribution, so as to improve user comfort. The third layer has a particularly elastic behavior and thus absorbs a lot of energy, which allows any type of user to obtain excellent freedom of movement with low energy expenditure, and therefore to improve their comfort. The polyether of the fourth layer allows this layer to play its role as an additional layer vis-à-vis the other three layers while presenting a low cost. In addition, this assembly provides good support for a wide variety of user weights.

De préférence, l’article est destiné à un camping-car.Preferably, the article is intended for a motorhome.

En effet, l’article vise à allier confort et durabilité à un faible volume et un poids réduit.Indeed, the article aims to combine comfort and durability with a low volume and reduced weight.

Avantageusement, l’article de literie est destiné à un avion.Advantageously, the bedding article is intended for an airplane.

En effet, de la même manière que dans les camping-cars, l’amélioration de la qualité de sommeil dans les avions est un enjeu important. Et là encore, les contraintes sont le volume et le poids, de sorte que l’article selon l’invention est adapté à une utilisation dans les avions.Indeed, in the same way as in motorhomes, improving the quality of sleep in airplanes is an important issue. And here again, the constraints are the volume and the weight, so that the article according to the invention is suitable for use in airplanes.

L’invention a également pour objet un ensemble de literie comprenantun article de literie tel que décrit précédemmentet au moins l’un des éléments suivants:
- une autre couche de mousse comprenant
soit:
- une valeur d’épaisseur située entre 2 cm et 5 cm et comportant une matière hydrophile,
- une valeur de densité nette située entre 42.75 kg/m3 et 47.25 kg/m3, et
- une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % située entre 1.275 kPa et 1.725 kPa,
soit:
une valeur d’épaisseur située entre 2 cm et 3.5 cm, la couche étant à mémoire de forme,
une valeur de densité nette située entre 44.65 kg/m3 et 49.35 kg/m3,
une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % est située entre 2.07 kPa et 2.53 kPa,
ladite autre couche étant apte à être juxtaposée aux couches de l’article de literie ; et
- un oreiller ostéopathique.The invention also relates to a set of bedding comprising a bedding article as described above and at least one of the following elements:
- another layer of foam comprising
either:
- a thickness value between 2 cm and 5 cm and comprising a hydrophilic material,
- a net density value between 42.75 kg/m3 and 47.25 kg/m3, and
- a compression load value at a deflection of 40% between 1.275 kPa and 1.725 kPa,
either:
a thickness value between 2 cm and 3.5 cm, the layer being shape memory,
a net density value between 44.65 kg/m3 and 49.35 kg/m3,
a compression load value at 40% deflection is between 2.07 kPa and 2.53 kPa,
said other layer being able to be juxtaposed with the layers of the bedding article; And
- an osteopathic pillow.

Ainsi, même si l’ensemble des quatre couches fournit déjà un confort suffisant pour des utilisateurs aux poids variés, cet ensemble permet à l’utilisateur d’ajouter un sur-matelas si besoin est et s’il le souhaite. En particulier, un tel-matelas peut être souhaité en cas de poids très important d’un utilisateur. Ce sur-matelas serait similaire soit à la première couche soit à la deuxième couche et permet également d’améliorer encore son confort. L’oreiller ostéopathique vise également à améliorer le confort de l’utilisateur.So, even if the set of four layers already provides sufficient comfort for users of various weights, this set allows the user to add a mattress topper if necessary and if desired. In particular, such a mattress may be desired in the event of a very heavy weight of a user. This mattress topper would be similar to either the first layer or the second layer and also helps to further improve its comfort. The osteopathic pillow also aims to improve the comfort of the user.

L’invention a également pour objet un procédé de fabrication d’un article de literie tel que défini précédemment, dans lequel:
- les couches de mousses sont collées l’une à l’autre ; et
- le tissu d’espacement est collé à l’une des couches de mousse.The invention also relates to a process for manufacturing an article of bedding as defined above, in which:
- the foam layers are glued to each other; And
- the spacer fabric is glued to one of the foam layers.

Par ailleurs, à des fins commerciales et de stockage, on réalise également les suivantes:
- l’article est enroulé sur lui-même; et
- l’article enroulé est mis sous vide.In addition, for commercial and storage purposes, the following are also carried out:
- the article is rolled up on itself; And
- the rolled up article is put under vacuum.

Ainsi, la mise sous vide permet à l’article d’être livrée et déplacé plus facilement car il prend une place particulièrement réduite sous cette forme.Thus, vacuum packing allows the item to be delivered and moved more easily because it takes up a particularly small space in this form.

Brève description des figuresBrief description of figures

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels:The invention will be better understood on reading the following description given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which:

est une vue en coupe d’un article de literie selon l’invention; is a cross-sectional view of an article of bedding according to the invention;

est une vue en perspective de l’article de la figure 1; is a perspective view of the article of Figure 1;

est une vue de face d’un tissu d’espacement compris dans l’invention; is a front view of a spacer fabric comprised in the invention;

est une vue en perspective de l’article installé dans une housse; is a perspective view of the article installed in a cover;

est un diagramme illustrant un procédé de fabrication de l’invention; et is a diagram illustrating a manufacturing method of the invention; And

est un schéma illustrant un ensemble de literie comprenant l’article de literie. is a diagram illustrating a bedding set including the bedding article.

Description détailléedetailed description

L’article de literie 10 de la figure 1 comprend quatre couches de mousses 1, 2, 3, 4 et un tissu d’espacement 5. Les quatre couches et le tissu d’espacement sont collés les uns aux autres de façon à ne former qu’un seul bloc. Il peut également présenter une housse 25 à fermeture éclair sur trois côtés, comme illustré sur la figure 4, la housse permettant de protéger son contenu et d’offrir à l’utilisateur une surface de contact agréable et esthétique. Cet article 10 peut être appelé matelas ou matelas-sommier. Comme on le verra plus bas, il joue en effet à la fois le rôle de matelas et de sommier. Les dimensions de sa surface sont celles d’un matelas classique de camping-car pour deux personnes adultes, de type 190*140 centimètres. Bien entendu, ces dimensions peuvent différentes, et adaptées sur-mesure.The article of bedding 10 of FIG. 1 comprises four layers of foams 1, 2, 3, 4 and a spacer fabric 5. The four layers and the spacer fabric are glued together so as not to form only one block. It may also have a cover 25 with zipper on three sides, as illustrated in FIG. 4, the cover making it possible to protect its contents and to offer the user a pleasant and aesthetic contact surface. This article 10 may be referred to as a mattress or a mattress. As we will see below, it plays the role of both a mattress and a box spring. The dimensions of its surface are those of a classic motorhome mattress for two adults, type 190*140 centimeters. Of course, these dimensions can be different, and adapted to measure.

La couche 1 est la couche du dessus, c’est-à-dire celle sur laquelle le corps de l’utilisateur allongé va s’enfoncer en premier – à travers la surface de la housse 25 - avant qu’elle ne transmette une partie de cette force aux couches suivantes. Cette couche 1 mesure 2 centimètres d’épaisseur. Cette épaisseur pourrait être différente, en particulier elle pourrait varier entre 2 et 3.5 centimètres. Elle comprend du polyester, ainsi que des matières hydrophiles, mais pas de matériaux hydrophobes. Cette présence de matières hydrophiles permet à cette couche de ne pas laisser d’humidité s’accumuler à sa surface. En effet, elle absorbe ainsi une grande quantité d’humidité. La densité brute de cette couche est de 45 kg / m3. Elle pourrait varier de 5 %. Sa densité nette est de 43 kg / m3 et pourrait varier de 5%, c’est-à-dire entre 40.85 kg/m3 et 45.15 kg/m3. Elle présente une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % de 1.50 kPa. Cette valeur pourrait varier de 15%, c’est-à-dire qu’elle doit être située entre 1.275 kPa et 1.725 kPa. Cette charge en compression correspond à la résistance à la compression mesurée selon la norme ISO 3386-1. Ainsi, cette couche est la moins dense et la moins ferme des couches de mousse de l’article de l’invention, de sorte que le corps de l’utilisateur s’y étale de manière confortable. Elle présente également une valeur d’allongement à la cassure (selon la norme ISO 1798) de 120 % mais qui pourrait être plus importante, ainsi qu’une valeur de résistance à la traction de 60 kPa, mais qui pourrait également être plus grande. Un produit du marché correspondant à ces valeurs est la couche appelée EUCAFEEL® et vendue par le fabricant EUPEN AG®. La qualité de la mousse y est indiquée sous la référence «HT4515», 45 pour sa densité brute, 1.5 pour sa résistance à la compression. En outre, cette couche absorbe la chaleur résiduelle du corps, ce qui donne à l’utilisateur une sensation de fraîcheur.Layer 1 is the top layer, that is to say the one on which the body of the lying user will sink first - through the surface of the cover 25 - before it transmits a part of this force to subsequent layers. This layer 1 is 2 centimeters thick. This thickness could be different, in particular it could vary between 2 and 3.5 centimeters. It includes polyester, as well as hydrophilic materials, but no hydrophobic materials. This presence of hydrophilic materials allows this layer not to allow moisture to accumulate on its surface. It actually absorbs a lot of moisture. The gross density of this layer is 45 kg / m3. It could vary by 5%. Its net density is 43 kg/m3 and could vary by 5%, i.e. between 40.85 kg/m3 and 45.15 kg/m3. It has a compressive load value at 40% deflection of 1.50 kPa. This value could vary by 15%, i.e. it must be between 1.275 kPa and 1.725 kPa. This compressive load corresponds to the compressive strength measured according to the ISO 3386-1 standard. Thus, this layer is the least dense and the least firm of the foam layers of the article of the invention, so that the body of the user spreads out there in a comfortable manner. It also has a breaking elongation value (according to ISO 1798) of 120% but which could be higher, as well as a tensile strength value of 60 kPa, but which could also be higher. A market product corresponding to these values is the diaper called EUCAFEEL® and sold by the manufacturer EUPEN AG®. The quality of the foam is indicated there under the reference "HT4515", 45 for its raw density, 1.5 for its resistance to compression. In addition, this layer absorbs residual heat from the body, which gives the user a feeling of freshness.

La couche de mousse 2 comprenant également du polyester est collée en-dessous de la couche 1, mesure 2 centimètres et pourrait également être de dimensions différentes, notamment mesurer jusqu’à 3.5 centimètres. Cette mousse est dite «visco-élastique» ou encore «à mémoire de forme». Cette caractéristique permet à l’article 10 d’épouser les formes de l’utilisateur, lorsqu’il s’allonge dessus, ni trop lentement ni trop rapidement. Elle permet également une réduction et une répartition optimale de la pression, de manière à améliorer le confort de l’utilisateur. La densité brute de cette couche est de 50 kg / m3. Elle pourrait varier de 5%. Sa densité nette est de 47 kg / m3 et peut varier de 5%, c’est-à-dire entre 44.65 kg/m3 et 49.35 kg/m3. Elle présente une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 %, de 2.30 kPa. Cette valeur pourrait varier de 10%, c’est-à-dire qu’elle doit être située entre 2.07 kPa et 2.53 kPa. Elle présente également une valeur d’allongement à la cassure (selon la norme ISO 1798) de 130 % mais qui pourrait être plus importante, ainsi qu’une valeur de résistance à la traction de 80 kPa, mais qui pourrait également être plus élevée. Un produit du marché correspondant à ces valeurs est la couche appelée EUCAVISCO® et vendue également par le fabricant EUPEN AG®. La qualité de la mousse y est indiquée sous la référence «Visco5023», les chiffres 50 et 23 ayant les mêmes significations que pour la couche précédente.Foam layer 2 also comprising polyester is glued below layer 1, measures 2 centimeters and could also be of different dimensions, in particular measuring up to 3.5 centimeters. This foam is called "visco-elastic" or "shape memory". This characteristic allows the article 10 to follow the shape of the user, when he lies on it, neither too slowly nor too quickly. It also allows an optimal reduction and distribution of the pressure, so as to improve the comfort of the user. The gross density of this layer is 50 kg / m3. It could vary by 5%. Its net density is 47 kg/m3 and can vary by 5%, i.e. between 44.65 kg/m3 and 49.35 kg/m3. It has a compressive load value at 40% deflection of 2.30 kPa. This value could vary by 10%, i.e. it must be between 2.07 kPa and 2.53 kPa. It also has a breaking elongation value (according to ISO 1798) of 130% but which could be higher, as well as a tensile strength value of 80 kPa, but which could also be higher. A market product corresponding to these values is the layer called EUCAVISCO® and also sold by the manufacturer EUPEN AG®. The quality of the foam is indicated there under the reference "Visco5023", the numbers 50 and 23 having the same meanings as for the previous layer.

La couche de mousse 3 comprenant également du polyester est collée en-dessous de la couche 2, mesure 2 centimètres et pourrait également être de dimensions différentes, notamment mesurer jusqu’à 3.5 centimètres. Cette mousse est dite «haute résilience». Cette caractéristique permet à l’article 10 d’’absorber énormément d’énergie, allouant ainsi à n’importe quel type d’utilisateur installé sur l’article 10 une excellente liberté de mouvement avec une faible dépense d’énergie, et donc un meilleur confort. Cela permet également une réduction et une répartition optimale de la pression. La densité brute de cette couche est de 55 kg / m3. Elle pourrait varier de 5%. Sa densité nette est de 52 kg / m3 et pourrait varier de 5%, c’est-à-dire entre 49.40 kg/m3 et 54.60 kg/m3. Elle présente une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 %, de 5 kPa. Cette valeur pourrait varier de 10%, c’est-à-dire qu’elle doit être située entre 4.50 kPa et 5.50 kPa. Elle présente également une valeur d’allongement à la cassure (selon la norme ISO 1798) de 100% mais qui pourrait être plus importante, ainsi qu’une valeur de résistance à la traction de 90kPa, mais qui pourrait également être plus élevée. Un produit du marché correspondant à ces valeurs est la couche appelée EUCASELECT® et vendue également par le fabricant EUPEN AG®. La qualité de la mousse y est indiquée sous la référence «Select5550».Foam layer 3 also comprising polyester is glued below layer 2, measures 2 centimeters and could also be of different dimensions, in particular measuring up to 3.5 centimeters. This foam is called “high resilience”. This feature allows the article 10 to absorb a lot of energy, thus allowing any type of user installed on the article 10 excellent freedom of movement with low energy expenditure, and therefore a better comfort. This also allows for optimal pressure reduction and distribution. The gross density of this layer is 55 kg / m3. It could vary by 5%. Its net density is 52 kg/m3 and could vary by 5%, i.e. between 49.40 kg/m3 and 54.60 kg/m3. It has a compressive load value at 40% deflection of 5 kPa. This value could vary by 10%, i.e. it must be between 4.50 kPa and 5.50 kPa. It also has a breaking elongation value (according to ISO 1798) of 100% but which could be higher, as well as a tensile strength value of 90kPa, but which could also be higher. A market product corresponding to these values is the layer called EUCASELECT® and also sold by the manufacturer EUPEN AG®. The quality of the foam is indicated there under the reference "Select5550".

La couche de mousse 4 comprend du polyéther. Elle mesure 3 centimètres et pourrait également être de dimensions différentes, notamment mesurer jusqu’à 3.5 centimètres. Cette mousse est dite «standard». C’est la plus dense et la plus dure des quatre couches de mousse de l’article 10. Elle permet, à faible coût, de terminer le bloc «matelas» de l’article 10 par une épaisseur supplémentaire ferme de manière à limiter l’enfoncement du corps de l’utilisateur. La densité brute de cette couche est de 56 kg / m3. Elle pourrait varier de 5%. Sa densité nette est de 54 kg / m3 et pourrait varier de 5%, c’est-à-dire entre 51.30 kg/m3 et 56.70 kg/m3. Elle présente une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 %, de 7.20 kPa. Cette valeur pourrait varier de 10%, c’est-à-dire qu’elle doit être située entre 6.48 kPa et 7.92 kPa. Elle présente également une valeur d’allongement à la cassure (selon la norme ISO 1798) de 120% mais qui pourrait être plus importante, ainsi qu’une valeur de résistance à la traction de 110kPa, mais qui pourrait également être plus grande. Un produit du marché correspondant à ces valeurs est la couche appelée EUCABASE® et vendue également par le fabricant EUPEN AG®. La qualité de la mousse y est indiquée sous la référence «Base5550».Foam layer 4 comprises polyether. It measures 3 centimeters and could also be of different dimensions, including measuring up to 3.5 centimeters. This foam is called “standard”. It is the densest and hardest of the four foam layers of article 10. It allows, at low cost, to finish the "mattress" block of article 10 with an additional firm thickness so as to limit the sinking of the user's body. The gross density of this layer is 56 kg / m3. It could vary by 5%. Its net density is 54 kg/m3 and could vary by 5%, i.e. between 51.30 kg/m3 and 56.70 kg/m3. It has a compressive load value at 40% deflection of 7.20 kPa. This value could vary by 10%, i.e. it must be between 6.48 kPa and 7.92 kPa. It also has a breaking elongation value (according to ISO 1798) of 120% but which could be higher, as well as a tensile strength value of 110kPa, but which could also be higher. A market product corresponding to these values is the layer called EUCABASE® and also sold by the manufacturer EUPEN AG®. The quality of the foam is indicated there under the reference “Base5550”.

L’assemblage de ces quatre couches est donc de plus en plus ferme et dense en partant de la couche la plus proche de l’utilisateur à celle la plus proche du sol. Cela permet de générer un enfoncement progressif et maîtrisé de l’utilisateur et de répartir uniformément les points de pression à son encontre, engendrant ainsi un meilleur confort.The assembly of these four layers is therefore increasingly firm and dense starting from the layer closest to the user to that closest to the ground. This makes it possible to generate a progressive and controlled sinking of the user and to evenly distribute the pressure points against him, thus generating better comfort.

Le mode de réalisation présenté ci-avant prévoit une épaisseur totale de 9 centimètres pour ce bloc de mousse, c’est-à-dire pour l’ensemble des quatre couches juxtaposées. Cependant, comme évoqué, les épaisseurs des couches peuvent varier. L’objectif étant de fournir un matelas au poids et volume réduit, il est préférable que l’épaisseur totale des quatre couches de mousse juxtaposées n’excède pas 12 centimètres.The embodiment presented above provides for a total thickness of 9 centimeters for this block of foam, that is to say for all of the four juxtaposed layers. However, as mentioned, the thicknesses of the layers can vary. The objective being to provide a mattress with reduced weight and volume, it is preferable that the total thickness of the four juxtaposed layers of foam does not exceed 12 centimeters.

Le tissu d’espacement 5 est collé à la couche de mousse 4. On peut également appeler ce tissu «3D air mesh». Il comprend deux couches de tissus 6 et 7 alvéolés, visibles aux figures 1 à 3, formant des mailles 9 de tissus. En d’autres termes, les mailles de tissus entourent des creux, laissant passer l’air. Le tissu des mailles 9 comprend du polyester. Ces deux couches sont maintenues à distance par des fibres 18 également en polyester collées aux mailles 9 des couches de tissus. On peut également parler de couches de tissus «alvéolés à mailles croisées», voire à mailles croisées «en trois dimensions». Les couches 6 et 7 présentent une valeur de masse surfacique de 600 g/m2. Cette valeur pourrait être différente, il est préférable qu’elle soit située entre 540 g/m2 et 660 g/m2. Ce tissu 5 présente également une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % du tissu de 8kPa. Cette valeur pourrait être différente, il est préférable qu’elle soit située entre 5 et 11 kPa.The spacer fabric 5 is glued to the foam layer 4. This fabric can also be called “3D air mesh”. It comprises two layers of fabrics 6 and 7 with cells, visible in Figures 1 to 3, forming meshes 9 of fabrics. In other words, the meshes of the fabrics surround the hollows, letting the air pass through. The 9 mesh fabric includes polyester. These two layers are held apart by fibers 18 also made of polyester bonded to the meshes 9 of the fabric layers. One can also speak of layers of “honeycomb cross-stitch” or even “three-dimensional” cross-stitch fabrics. Layers 6 and 7 have a basis weight value of 600 g/m2. This value could be different, it is preferable that it is located between 540 g/m2 and 660 g/m2. This fabric 5 also exhibits a compressive load value at 40% fabric deflection of 8kPa. This value could be different, it is preferable that it is located between 5 and 11 kPa.

L’air peut ainsi librement circuler entre les fibres et entre les mailles 9, c’est-à-dire au sein du tissu d’espacement 5. De cette manière, l’article 10 est transpirant, l’air circule entre le sol sur lequel il est posé et les couches de mousses 1 à 4. Cette transpiration permet de maintenir dans le temps la qualité de l’article 10 contrairement à un matelas standard qui serait posé sur le sol. De même, cette couche sommier transpirante agit également comme un anti-acarien physique. Elle permet ainsi d’éviter l’ajout d’anti-acariens chimiques.The air can thus circulate freely between the fibers and between the meshes 9, that is to say within the spacer fabric 5. In this way, the article 10 is breathable, the air circulates between the ground on which it is placed and the foam layers 1 to 4. This perspiration makes it possible to maintain the quality of the article 10 over time, unlike a standard mattress which would be placed on the floor. Likewise, this breathable base layer also acts as a physical anti-mite. It thus avoids the addition of chemical anti-mites.

En outre, étant donné que ces fibres, de même que les mailles 9, sont flexibles, les couches 6 et 7 peuvent être rapprochées l’une de l’autre sous l’effet du poids de l’utilisateur. Le volume d’air compris entre les deux couches diminue alors. Ce tissu d’espacement agit ainsi comme une pompe lorsque l’utilisateur s’allonge sur l’article 10. C’est de cette manière que l’humidité des couches de mousses 1 à 4 est évacuée de l’article. Là encore, cela maintient dans le temps la qualité de l’article 10 et donc le confort de l’utilisateur.In addition, since these fibers, as well as the meshes 9, are flexible, the layers 6 and 7 can be brought closer to each other under the effect of the weight of the user. The volume of air between the two layers then decreases. This spacer fabric thus acts as a pump when the user lies down on the article 10. This is how the humidity of the foam layers 1 to 4 is evacuated from the article. Here again, this maintains the quality of the article 10 over time and therefore the comfort of the user.

Ce tissu d’espacement 5 mesure 13.5 mm d’épaisseur. Il pourrait être de dimensions différentes. Les valeurs optimales sont situées entre 13.5 mm et 16.5 mm. Ces valeurs permettent un bon compromis entre d’un côté le confort de l’utilisateur, l’évacuation de l’humidité et la circulation de l’air, et de l’autre côté une taille et un poids les plus faibles possibles. En effet, ce tissu d’espacement joue le rôle de sommier du matelas.This 5 spacer fabric is 13.5mm thick. It could be of different sizes. The optimal values are between 13.5 mm and 16.5 mm. These values allow a good compromise between on the one hand the comfort of the user, the evacuation of humidity and the circulation of air, and on the other hand the lowest possible size and weight. Indeed, this spacer fabric acts as the bed base of the mattress.

Un exemple de tissu d’espacement 5 correspondant à ces valeurs est le «3d mesh» fabriqué par MÜLLER TEXTIL®.An example of a 5 spacer fabric corresponding to these values is the “3d mesh” manufactured by MÜLLER TEXTIL®.

De par ses faibles dimensions et sa structure en polyester, ce tissu 5 permet à l’article 10 d’être à la fois matelas - avec les couches de mousses 1 à 4 - et sommier - avec le tissu d’espacement 5 - tout en étant petit et léger. En particulier, la taille totale de l’épaisseur de l’article est ici de 10. 35 centimètres (9 centimètres de couches de mousse et 1.35 centimètre de tissu d’espacement). Les dimensions des couches 1 à 4 et du tissu d’espacement 5 peuvent bien entendu être modifiées les unes en fonction des autres. De préférence, l’épaisseur totale de ces quatre éléments doit être inférieure ou égale à 14 centimètres, afin que l’article 10 reste petit.Due to its small dimensions and its polyester structure, this fabric 5 allows the article 10 to be both a mattress - with the foam layers 1 to 4 - and a bed base - with the spacer fabric 5 - while being small and light. In particular, the total size of the thickness of the article here is 10. 35 centimeters (9 centimeters of foam layers and 1.35 centimeters of spacer fabric). The dimensions of the layers 1 to 4 and the spacer fabric 5 can of course be modified depending on each other. Preferably, the total thickness of these four elements must be less than or equal to 14 centimeters, so that the article 10 remains small.

De part ce poids et ces dimensions réduites, l’article de literie 10 est particulièrement adapté à une intégration au sein des camping-cars. Jouant à la fois le rôle de matelas et de sommier, il permet à l’utilisateur de jouir d’un bon confort tout en prenant un minimum d’espace et en faisant économiser du carburant grâce à sa légèreté.Due to this weight and these reduced dimensions, bedding item 10 is particularly suitable for integration into motorhomes. Playing the role of both a mattress and a box spring, it allows the user to enjoy good comfort while taking up minimal space and saving fuel thanks to its lightness.

Par ailleurs, pour les mêmes raisons, cet article 10 est particulièrement indiqué à une utilisation dans les avions.Moreover, for the same reasons, this article 10 is particularly suitable for use in aircraft.

On va maintenant décrire un procédé de fabrication 100 de l’article 10, illustré à la figure 5.We will now describe a manufacturing method 100 of the article 10, illustrated in Figure 5.

A l’étape 101, les couches de mousses 1 à 4 sont collées l’une à l’autre, la couche 1 étant collée à la couche 2, la couche 2 à la couche 3, la couche 3 à la couche 4. On forme ainsi le bloc de mousse, qui joue le rôle de matelas.At step 101, the foam layers 1 to 4 are glued to each other, layer 1 being glued to layer 2, layer 2 to layer 3, layer 3 to layer 4. thus forms the block of foam, which acts as a mattress.

A l’étape 102, on colle à la couche 4 le tissu d’espacement 5. On a ainsi formé le matelas-sommier.In step 102, the spacer fabric 5 is glued to the layer 4. The mattress-spring mattress has thus been formed.

Ainsi, à la fin de cette étape, le matelas-sommier ostéopathique est fabriqué. Cependant, de nouvelles étapes peuvent être réalisées à des fins commerciales et de stockage, ce sont les étapes 103 et 104.Thus, at the end of this stage, the osteopathic mattress-spring is manufactured. However, new steps can be performed for commercial and storage purposes, these are steps 103 and 104.

A l’étape 103, on enroule sur lui-même le matelas-sommier formé des couches 1 à 4 et du tissu 5, de manière à lui faire prendre un volume réduit.In step 103, the mattress-spring mattress formed from layers 1 to 4 and fabric 5 is rolled up on itself, so as to make it take on a reduced volume.

A l’étape 104, on place ce produit sous vide, de manière à lui faire conserver son volume réduit.In step 104, this product is placed under vacuum, so as to make it retain its reduced volume.

De cette manière, l’article 10 est facilement déplaçable. En particulier, il peut entrer par la porte d’un camping-car ou d’un avion sans poser de problème de logistique, et être déployé à l’intérieur à la place adéquate.In this way, the article 10 is easily moved. In particular, it can enter through the door of a motorhome or plane without posing any logistical problems, and be deployed inside in the appropriate place.

Bien entendu, d’autres étapes sont possibles. L’ensemble formé des couches de mousse 1 à 4 et du tissu d’espacement 5 peut ainsi être inséré dans la housse 25 avant ou après avoir été enroulé. Par ailleurs, au préalable, les couches de mousses 1 à 4 sont découpées de manière à correspondre aux dimensions souhaitées vu précédemment. Elles peuvent également être dimensionnées sur-mesure, de même que le tissu d’espacement 5. Ce dernier est par ailleurs formé par collage entre les deux couches de tissu 6 et 7 et les fibres 8 les maintenant à distance l’une de l’autre de manière parallèle.Of course, other steps are possible. The assembly formed by the layers of foam 1 to 4 and the spacer fabric 5 can thus be inserted into the cover 25 before or after being rolled up. Furthermore, beforehand, the layers of foams 1 to 4 are cut so as to correspond to the desired dimensions seen above. They can also be sized to measure, as can the spacer fabric 5. The latter is also formed by gluing between the two layers of fabric 6 and 7 and the fibers 8 keeping them at a distance from one another. other in parallel.

On va maintenant décrire un ensemble 30, ou kit, de literie, tel qu’illustré à la figure 6. Il comprend l’article 10, c’est-à-dire l’ensemble formé des couches de mousse et du tissu d’espacement, éventuellement intégré dans la housse 25.A set 30, or kit, of bedding, as illustrated in FIG. 6, will now be described. spacing, possibly integrated in the cover 25.

Il comprend également un une autre couche 31 de mousse identique à la couche 1 en termes de matériau et de dimensions. Comme cette dernière, elle pourrait être légèrement différente, c’est-à-dire comprenant une valeur d’épaisseur de située entre 2 cm et 5 cm, une valeur de densité nette située entre 42.75 kg/m3 et 47.25 kg/m3, et une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % située entre 1.275 kPa et 1.725 kPa. Elle correspond également à la qualité EUCAFEEL® vendue par le fabricant EUPEN AG.It also includes another layer 31 of foam identical to layer 1 in terms of material and dimensions. Like the latter, it could be slightly different, i.e. including a thickness value of between 2 cm and 5 cm, a net density value between 42.75 kg/m3 and 47.25 kg/m3, and a compression load value at 40% deflection between 1.275 kPa and 1.725 kPa. It also corresponds to the EUCAFEEL® quality sold by the manufacturer EUPEN AG.

Alternativement, cette couche pourrait être identique à la couche 2 en termes de matériau et de dimensions, ou varier de la même manière que cette couche 2, c’est-à-dire être à mémoire de forme, comprendre une valeur d’épaisseur entre 2 cm et 3.5 cm, la couche étant à mémoire de forme, une valeur de densité nette située entre 44.65 kg/m3 et 49.35 kg/m3, et une valeur de charge en compression à une déflexion de 40 % est située entre 2.07 kPa et 2.53 kPa.Alternatively, this layer could be identical to layer 2 in terms of material and dimensions, or vary in the same way as this layer 2, i.e. be shape memory, include a thickness value between 2 cm and 3.5 cm, the layer being shape memory, a net density value between 44.65 kg/m3 and 49.35 kg/m3, and a compression load value at 40% deflection is between 2.07 kPa and 2.53 kPa.

Cette couche 31 est distincte de l’article 10, il s’agit d’un sur-matelas que l’utilisateur peut décider de fixer sur la couche 1 afin d’augmenter l’épaisseur de son matelas. Elle est donc adaptée pour être fixée à l’article 10.This layer 31 is distinct from article 10, it is a mattress topper that the user can decide to attach to layer 1 in order to increase the thickness of his mattress. It is therefore adapted to be attached to Article 10.

Ce kit 30 comprend également un oreiller ostéopathique 11. Il est conforme au brevet français FR0208288 déposé le 3 juillet 2002 au nom du demandeur. On va maintenant décrire cet oreiller 11.This kit 30 also includes an osteopathic pillow 11. It complies with French patent FR0208288 filed July 3, 2002 in the name of the applicant. We will now describe this pillow 11.

Il comprend une masse 12 en matériau déformable élastiquement, de préférence en mousse synthétique ou naturelle, le matériau étant par ailleurs anti-acarien.It comprises a mass 12 of elastically deformable material, preferably of synthetic or natural foam, the material being moreover anti-mite.

La masse 12 est munie d’un dessus 14, sur lequel la tête d’un utilisateur est destinée à être posée. La masse 12 est également munie d’un dessous 16, destiné à être placé en appui sur un support de l’oreiller 21, en général un élément de literie, tel qu’un matelas. En l’espèce, il s’agit de préférence de l’article 10. Le dessus 14 est relié au dessous 16 par un premier côté scapulaire 18A, destiné à venir en contact avec l’épaule ou les épaules de l’utilisateur. Le premier côté scapulaire 18A est muni d’une première échancrure scapulaire 20A formant un logement pour l’épaule de l’utilisateur, lorsque celui-ci est couché sur le côté. Cette première échancrure 20A forme également un dégagement pour les cervicales de l’utilisateur lorsque celui est couché sur le dos. Par ailleurs, le dessus 14 comprend un enfoncement 22 de logement partiel de la tête de l’utilisateur, dit enfoncement 22 de réception de tête. La première échancrure scapulaire 20A est reliée à l’enfoncement 22 de réception de tête par une première gouttière cervicale de liaison 24A. Cette gouttière 24A forme un dégagement cervical destiné à éviter ou, pour le moins, limiter le contact du cou de l’utilisateur avec le dessus 14 de la masse 12.The mass 12 is provided with a top 14, on which the head of a user is intended to be placed. The mass 12 is also provided with a bottom 16, intended to be placed resting on a support of the pillow 21, generally a bedding element, such as a mattress. In this case, it is preferably the article 10. The top 14 is connected to the bottom 16 by a first scapular side 18A, intended to come into contact with the shoulder or shoulders of the user. The first scapular side 18A is provided with a first scapular notch 20A forming a housing for the shoulder of the user, when the latter is lying on his side. This first notch 20A also forms a clearance for the user's neck when the user is lying on their back. Furthermore, the top 14 includes a recess 22 partially housing the user's head, said recess 22 for receiving the head. The first scapular notch 20A is connected to the recess 22 for receiving the head by a first connecting cervical gutter 24A. This gutter 24A forms a cervical clearance intended to avoid or, at the very least, limit contact of the user's neck with the top 14 of the mass 12.

La masse 12 comprend un orifice 26, dit orifice auriculaire, muni de deux extrémités débouchant respectivement dans l’enfoncement 22 de réception de tête et dans le dessous 16 de la masse 12. L’orifice auriculaire 26 a pour fonction d’éviter ou, pour le moins, de limiter, la compression de l’oreille de l’utilisateur en contact avec l’oreiller 10, lorsque cet utilisateur est couché sur le côté.The mass 12 comprises an orifice 26, called the ear orifice, provided with two ends opening respectively into the depression 22 for receiving the head and into the underside 16 of the mass 12. The function of the ear orifice 26 is to avoid or, at the very least, to limit the compression of the user's ear in contact with the pillow 10, when this user is lying on his side.

Le dessus 14 est relié au dessous 16 par un second côté scapulaire 18B opposé au premier côté scapulaire 18A. Le second côté scapulaire 18B est, de façon analogue au premier côté scapulaire 18A, muni d’une deuxième échancrure scapulaire 20B ayant la même fonction que la première échancrure 20A.The top 14 is connected to the bottom 16 by a second scapular side 18B opposite the first scapular side 18A. The second scapular side 18B is, analogously to the first scapular side 18A, provided with a second scapular notch 20B having the same function as the first notch 20A.

Le dessus 14 de la masse 12 est également muni d’une seconde gouttière cervicale 24B s’étendant entre l’enfoncement 22 de réception de tête et la seconde échancrure scapulaire 20B. De préférence, le dessus 14 et le dessous 16 de la masse 12 ont des formes semblables et peuvent être utilisés l’un pour l’autre. Ainsi, le dessous 16 comporte, comme le dessus 14, un enfoncement 22 de réception de tête, dans lequel débouche l’orifice auriculaire 26, et deux gouttières cervicales 24A, 24B.The top 14 of the mass 12 is also provided with a second cervical gutter 24B extending between the recess 22 for receiving the head and the second scapular notch 20B. Preferably, the top 14 and the bottom 16 of the mass 12 have similar shapes and can be used one for the other. Thus, the underside 16 comprises, like the top 14, a recess 22 for receiving the head, into which the ear orifice 26 opens, and two cervical gutters 24A, 24B.

Le cas échéant, le matériau de la masse 12 peut être composite de façon que la partie de la masse 12 formant, par exemple, le dessus 14 soit relativement dense, si bien qu’elle est adaptée pour l’hiver et la partie de la masse 12 formant le dessous 16 soit relativement aéré, si bien qu’elle est adaptée pour l’été.If necessary, the material of the mass 12 can be composite so that the part of the mass 12 forming, for example, the top 14 is relatively dense, so that it is suitable for winter and the part of the mass 12 forming the underside 16 is relatively airy, so that it is suitable for summer.

On précisera ci-dessous les principaux aspects de l’utilisation de l’oreiller 21 liés à l’invention.The main aspects of the use of the pillow 21 related to the invention will be specified below.

Lorsque l’utilisateur est couché sur le côté, il place sa tête dans un enfoncement 22, par exemple celui formé sur le dessus 14 de l’oreiller. L’oreille de l’utilisateur, en contact avec l’oreiller, est au moins partiellement logée dans l’orifice auriculaire 26, ce qui permet de limiter la compression de cette oreille. On notera que l’épaule de l’utilisateur en position couchée, qui est en contact avec l’oreiller 21, a tendance à se rapprocher de la tête de cet utilisateur. L’échancrure scapulaire 20A permet de loger cette épaule rapprochée de la tête.When the user is lying on his side, he places his head in a depression 22, for example that formed on the top 14 of the pillow. The user's ear, in contact with the pillow, is at least partially lodged in the auricular orifice 26, which makes it possible to limit the compression of this ear. It will be noted that the shoulder of the user in the lying position, which is in contact with the pillow 21, tends to come closer to the head of this user. The 20A scapular indentation accommodates this shoulder close to the head.

La gouttière de liaison 24A forme un dégagement pour les cervicales de l’utilisateur si bien que ce segment vertébral n’est pratiquement pas en appui sur l’oreiller 10. Ceci permet un étirement doux et progressif des cervicales.The connecting gutter 24A forms a clearance for the user's cervicals so that this vertebral segment is practically not resting on the pillow 10. This allows gentle and progressive stretching of the cervicals.

On notera que le dessus 14 et le dessous 16 convergent depuis le second côté scapulaire 18B vers le premier côté scapulaire 18A de hauteur inférieure à celle du second côté scapulaire 18B. Ceci permet d’adapter l’oreiller 10 à des morphologies d’utilisateurs H différentes. Un enfant aura avantage à placer le premier côté scapulaire 18A, le moins haut, au contact de son épaule, alors qu’un adulte aura avantage à placer le second côté scapulaire 18B, le plus haut, au contact de son épaule.It will be noted that the top 14 and the bottom 16 converge from the second scapular side 18B towards the first scapular side 18A of lower height than that of the second scapular side 18B. This makes it possible to adapt the pillow 10 to different morphologies of users H. A child will benefit from placing the first scapular side 18A, the lowest, in contact with his shoulder, while an adult will benefit from placing the second scapular side 18B, the highest, in contact with his shoulder.

Lorsque l’utilisateur est allongé sur le dos, il place sa tête dans un enfoncement 22 de positionnement de tête, par exemple celui formé dans le dessus 14 de la masse 12. En considérant que le premier côté scapulaire 18A est en contact avec les épaules de l’utilisateur H, l’échancrure 20A et la gouttière cervicale 24A forment des dégagements permettant d’éviter, ou pour le moins, de limiter, le contact des cervicales sur l’oreiller 21. Ainsi, les cervicales peuvent s’étirer doucement et progressivement afin de détendre ce segment vertébral lors de la période allongée de l’utilisateur.When the user is lying on his back, he places his head in a recess 22 for positioning the head, for example that formed in the top 14 of the mass 12. Considering that the first scapular side 18A is in contact with the shoulders of the user H, the indentation 20A and the cervical gutter 24A form clearances making it possible to avoid, or at the very least, to limit, the contact of the cervicals on the pillow 21. Thus, the cervicals can stretch gently and progressively in order to relax this vertebral segment during the elongated period of the user.

On notera que l’orifice auriculaire 26 optimise l’aération de l’oreiller 21 de façon à limiter la transpiration éventuelle de l’utilisateur et/ou favoriser l’élimination de cette transpiration.It will be noted that the ear orifice 26 optimizes the ventilation of the pillow 21 so as to limit any perspiration of the user and/or promote the elimination of this perspiration.

Grâce au kit comprenant l’article de literie 10, le sur-matelas et l’oreiller, l’utilisateur dispose d’un ensemble de literie permettant une bonne transpiration, une évacuation de l’humidité et un confort adapté aux voyages.Thanks to the kit comprising the article of bedding 10, the mattress topper and the pillow, the user has a set of bedding allowing good perspiration, moisture evacuation and comfort suitable for travel.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation présentés et d'autres modes de réalisation apparaîtront clairement à l'homme du métier.The invention is not limited to the embodiments shown and other embodiments will be apparent to those skilled in the art.

Claims

Bedding article (10) characterized in that it comprises:
- at least four layers (1, 2, 3, 4) of juxtaposed foam; And
- a spacer fabric (5) comprising meshes (9) and juxtaposed with one of the layers of foam (4), in which the spacer fabric (5) comprises a thickness of less than 2cm.

Bedding article (10) according to the preceding claim, in which a thickness value of each foam layer (1, 2, 3, 4) is between 2 cm and 3.5 cm.

A bedding article (10) according to any preceding claim, wherein the spacer fabric (5) comprises a thickness value between 13.5mm and 16.5mm.

A bedding article (10) according to any preceding claim, wherein the spacer fabric (5) comprises two layers of cross-knit honeycomb fabrics, preferably of polyester, held spaced apart by fibers, preferably polyester.

Bedding article (10) according to the preceding claim, in which the spacer fabric (5) comprises at least one of the following characteristics:
- a basis weight value of the layers (6, 7) of knitted fabrics (9) is between 540 g/m2 and 660 g/m2; And
- a compressive load value at 40% deflection of the fabric (5) is between 5 and 11 kPa;

Bedding article (10) according to any one of the preceding claims, in which the layers (1, 2, 3, 4) of foams and the spacer fabric (5) are juxtaposed in the following order:
- a first layer of foam (1) having a first net density value and a first compression load value at a deflection of 40%;
- a second layer of foam (2) having a second net density value greater than the first net density value and a second compression load value at a deflection of 40% greater than the first compression load value at a deflection 40%;
- a third layer of foam (3) having a third net density value greater than the second net density value and a third compression load value at a deflection of 40% greater than the second compression load value at a deflection of 40%; And
- a fourth layer of foam (4) having a fourth net density fourth value higher than the third net density value and a fourth compression load value at a deflection of 40% higher than the third compression load value at a 40% deflection; And
- the spacer fabric (5).

Bedding article (10) according to the preceding claim, comprising at least one of the following characteristics:
- the first net density value is between 40.85 kg/m3 and 45.15 kg/m3kg/m3,
- the second net density value is between 44.65 kg/m3 and 49.35 kg/m3,
- the third net density value is between 49.40 kg/m3 and 54.60 kg/m3, and
- the fourth net density value is between 51.30 kg/m3 and 56.70 kg/m3.

Bedding article (10) according to any one of claims 6 to 7, comprising at least one of the following characteristics:
- the first compressive load value at a deflection of 40% is between 1.275 kPa and 1.725 kPa,
- the second compressive load value at a deflection of 40% is between 2.07 kPa and 2.53 kPa,
- the third compressive load value at 40% deflection is between 4.50kPa and 5.50 kPa, and
- the fourth compressive load value at 40% deflection is between 6.48 kPa and 7.92 kPa.

Bedding article (10) according to any one of the preceding claims, comprising at least one of the following characteristics:
- the first layer of foam (1) comprises a hydrophilic material;
- the second layer of foam (2) is shape memory;
- the third layer of foam (3) is high resilience; And
- the fourth layer of foam (4) comprises polyether.

A bedding set (30) comprisinga bedding article (10) according to any preceding claim and at least one of the following:
- another layer of foam (31) comprising
either:
- a thickness value between 2 cm and 5 cm and comprising a hydrophilic material,
- a net density value between 42.75 kg/m3 and 47.25 kg/m3, and
- a compression load value at a deflection of 40% between 1.275 kPa and 1.725 kPa,
either:
a thickness value between 2 cm and 3.5 cm, the layer being shape memory,
a net density value between 44.65 kg/m3 and 49.35 kg/m3,
a compression load value at 40% deflection is between 2.07 kPa and 2.53 kPa,
said other layer (31) being capable of being juxtaposed with the layers of the bedding article (10); And
- an osteopathic pillow (21).

A method of making an article of bedding (10) according to any one of claims 1 to 9, wherein:
- the foam layers (1, 2, 3, 4) are glued to each other; And
- the spacer fabric (5) is glued to one of the layers (4) of foam.