FR3103533A1 - Method of protecting industrial equipment having at least one opening, method of transporting industrial equipment and inflatable bladder - Google Patents
Method of protecting industrial equipment having at least one opening, method of transporting industrial equipment and inflatable bladder Download PDFInfo
- Publication number
- FR3103533A1 FR3103533A1 FR1913033A FR1913033A FR3103533A1 FR 3103533 A1 FR3103533 A1 FR 3103533A1 FR 1913033 A FR1913033 A FR 1913033A FR 1913033 A FR1913033 A FR 1913033A FR 3103533 A1 FR3103533 A1 FR 3103533A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bladder
- pipe
- equipment
- opening
- bladders
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 19
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 14
- MWUXSHHQAYIFBG-UHFFFAOYSA-N nitrogen oxide Inorganic materials O=[N] MWUXSHHQAYIFBG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 238000004821 distillation Methods 0.000 claims description 7
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 5
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 4
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 4
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 238000010926 purge Methods 0.000 claims description 4
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 3
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 3
- 239000003463 adsorbent Substances 0.000 claims description 3
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000000440 bentonite Substances 0.000 claims description 3
- 229910000278 bentonite Inorganic materials 0.000 claims description 3
- SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N bentoquatam Chemical compound O.O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000004927 clay Substances 0.000 claims description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 3
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims description 3
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 claims description 3
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910001868 water Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 claims description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 claims 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 8
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 5
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 description 2
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000010962 carbon steel Substances 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004320 controlled atmosphere Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/10—Means for stopping flow in pipes or hoses
- F16L55/12—Means for stopping flow in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ
- F16L55/128—Means for stopping flow in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose
- F16L55/132—Means for stopping flow in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing
- F16L55/134—Means for stopping flow in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing by means of an inflatable packing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/32—Accessories
- B23K9/325—Devices for supplying or evacuating shielding gas
- B23K9/326—Purge gas rings, i.e. devices for supplying or evacuating shielding gas inside of hollow or tubular articles, e.g. pipes, vessels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
Abstract
Titre : Procédé de protection d’un équipement industriel ayant au moins une ouverture, procédé de transport d’un équipement industriel et vessie gonflable Procédé de protection d’un tuyau (1) ayant au moins une ouverture, ayant un rebord annulaire, dans lequel on dispose à l’intérieur du tuyau au moins une vessie gonflable (3) comprenant des moyens pour recevoir un gaz et on remplit la vessie ou les vessies en y envoyant un gaz jusqu’à ce qu’elle(s) obstrue(nt) l’ouverture/les ouvertures. Figure de l’abrégé : Figure 1Title: Method for protecting industrial equipment having at least one opening, method for transporting industrial equipment and inflatable bladder Method for protecting a pipe (1) having at least one opening, having an annular rim, in which placing inside the pipe at least one inflatable bladder (3) comprising means for receiving a gas and filling the bladder or bladders by sending a gas therein until it (they) obstruct(s) the opening/openings. Abstract Figure: Figure 1
Description
La présente invention est relative à un procédé de protection d’un équipement industriel ayant au moins une ouverture et à procédé de transport d’un équipement industriel et vessie gonflable.The present invention relates to a method for protecting industrial equipment having at least one opening and to a method for transporting industrial equipment and an inflatable bladder.
Le procédé de protection sert particulièrement pendant les périodes de construction, stockage, transport ou de montage.The protection process is particularly useful during periods of construction, storage, transport or assembly.
Les parties internes d'équipements industriels, tels que tuyaux, colonnes à distiller, réservoir, réacteur, adsorbeur, sont évidemment bien adaptées aux conditions opératoires de l'équipement en question mais peuvent être sensibles à un contact prolongé avec l'atmosphère ambiante. Les problèmes évoqués peuvent être dus aux constituants habituels (humidité, dioxyde de carbone, oxygène...) ou à des polluants secondaires tels qu'on peut trouver dans les zones industrielles (produits soufrés, oxydes d'azote...) ou par exemple en ambiance marine. On peut citer l'oxydation de l'acier carbone en présence d'oxygène et d'humidité, la formation d'hydrogène dans les mêmes conditions et en présence de diverses impuretés à partir d'aluminium. On sait également qu'il faut éviter toute trace de NH3en présence de cuivre et que les catalyseurs sont empoisonnés par un grand nombre de constituants susceptibles de se trouver dans une atmosphère polluée ou marine (composes soufres, chlores, NOx...).The internal parts of industrial equipment, such as pipes, distillation columns, tank, reactor, adsorber, are obviously well suited to the operating conditions of the equipment in question but can be sensitive to prolonged contact with the ambient atmosphere. The problems mentioned may be due to the usual constituents (humidity, carbon dioxide, oxygen...) or to secondary pollutants such as can be found in industrial areas (sulfur products, nitrogen oxides...) or by example in a marine environment. Mention may be made of the oxidation of carbon steel in the presence of oxygen and humidity, the formation of hydrogen under the same conditions and in the presence of various impurities from aluminium. We also know that it is necessary to avoid any trace of NH 3 in the presence of copper and that the catalysts are poisoned by a large number of constituents likely to be found in a polluted or marine atmosphere (compounds of sulfur, chlorine, NO x , etc. ).
Il existe donc un risque réel de pollution, de corrosion, de création de composés indésirables voire dangereux si on laisse exposés à l'air des équipements tels les colonnes à distiller, en particulier comportant des plateaux en aluminium ou en cuivre, les réacteurs, les réservoirs susceptibles de voir leurs internes s'oxyder. Ce risque est surtout important pendant la fabrication, le stockage, le transport, le montage, c'est à dire lorsque ces équipements ne sont pas encore installés sur leur site définitif, et reliés aux équipements amont et aval.There is therefore a real risk of pollution, corrosion, creation of undesirable or even dangerous compounds if equipment such as distillation columns, in particular comprising aluminum or copper plates, are left exposed to the air, reactors, tanks likely to see their internals oxidize. This risk is especially significant during manufacture, storage, transport, assembly, ie when this equipment is not yet installed on its final site, and connected to upstream and downstream equipment.
Des solutions existent pour pallier ces problèmes. Ainsi, la fabrication peut s'effectuer en atelier à atmosphère contrôlée avec filtration de l'air. Pendant le stockage et le transport, la protection consiste à obturer les entrées et sorties de l'équipement, par exemple en installant des brides pleines au niveau des tuyauteries. Lorsqu'il s'agit d'un tronçon d'un tuyau fabriqué par morceaux par exemple à cause de ses dimensions trop importantes, il est courant de souder un fond temporaire à l'extrémité libre. C'est le cas pour certaines colonnes à distiller dont la hauteur finale est de plusieurs dizaines de mètres.Solutions exist to overcome these problems. Thus, manufacturing can be carried out in a controlled atmosphere workshop with air filtration. During storage and transport, protection consists of closing the inlets and outlets of the equipment, for example by installing blind flanges at the level of the pipes. When it is a section of a pipe manufactured in pieces, for example because of its excessive dimensions, it is common practice to weld a temporary bottom to the free end. This is the case for certain distillation columns whose final height is several tens of meters.
Cette obturation se rajoute alors au bouchage plus classique des diverses tuyauteries d'entrée/sortie du tuyau comme décrit plus haut. Les fonds elliptiques ou hémisphériques devenant très onéreux, dès lors que leur diamètre augmente, il est aussi coutumier de souder un simple disque de façon également temporaire pour sécuriser les équipements durant le stockage et le transport. Cette solution, moins onéreuse au départ, est difficilement extrapolable à de gros équipements.This blocking is then added to the more conventional blocking of the various inlet/outlet pipes of the pipe as described above. As elliptical or hemispherical bottoms become very expensive, as soon as their diameter increases, it is also customary to weld a simple disc also temporarily to secure the equipment during storage and transport. This solution, less expensive at the start, is difficult to extrapolate to large equipment.
Une fois arrivée sur site, le disque doit être enlevé, ce qui prend du temps. Comme il est soudé en place, généralement on coupe le tuyau pour enlever le disque; il est ensuite nécessaire de nettoyer le rebord, car la découpe peut générer des impuretés, et de fabriquer un chanfrein pour pouvoir commencer à souder, nécessitant la présence de soudeurs qualifiés et parfois d’échafaudages.Once on site, the disc must be removed, which takes time. As it is welded in place, usually the pipe is cut to remove the disk; it is then necessary to clean the edge, as the cutting can generate impurities, and to make a chamfer to be able to start welding, requiring the presence of qualified welders and sometimes scaffolding.
Si l’équipement est transporté rempli d’un gaz inerte, ceci suppose de prévoir le remplissage et des manomètres à installer sur l’équipement.If the equipment is transported filled with an inert gas, this implies providing for the filling and pressure gauges to be installed on the equipment.
La présente invention vise à résoudre au moins un des problèmes suivants:The present invention aims to solve at least one of the following problems:
- protection de l’intérieur d’un équipement d’au moins un constituant atmosphérique indésirable.protection of the interior of equipment from at least one undesirable atmospheric constituent.
- faciliter la mise en place d’un équipement arrivé sur site.facilitate the installation of equipment that has arrived on site.
- réduire la complexité du soudage d’un équipement arrivé sur site.reduce the complexity of welding equipment that has arrived on site.
Selon un objet de l’invention, il est prévu un procédé de protection d’un équipement industriel contre au moins un constituant atmosphérique indésirable, l’équipement étant constitué par un tuyau ou comprenant un tuyau, le tuyau ayant au moins une ouverture ayant un rebord annulaire, dans lequelAccording to one object of the invention, there is provided a method for protecting industrial equipment against at least one undesirable atmospheric constituent, the equipment being constituted by a pipe or comprising a pipe, the pipe having at least one opening having a annular rim, in which
- on dispose à l’intérieur du tuyauau moins une vessie gonflable comprenant des moyens pour recevoir un gaz etat least one inflatable bladder comprising means for receiving a gas and
- on remplit la vessie ou les vessies en y envoyant un gaz jusqu’à ce qu’elle(s) obstrue(nt) l’ouverture/les ouvertures, l’au moins une vessie comportant éventuellement au moins un dispositif permettant de piéger au moins un constituant atmosphérique indésirable.the bladder or bladders are filled by sending a gas therein until it (they) obstruct(s) the opening(s), the at least one bladder optionally comprising at least one device making it possible to trap at least an undesirable atmospheric constituent.
Selon d’autres aspects facultatifs:According to other optional aspects:
- le diamètre de l’ouverture est d’au moins 1 mètre.the diameter of the opening is at least 1 meter.
- le diamètre de l’ouverture est d’au plus 1 mètre.the diameter of the opening is no more than 1 meter.
- l’équipement est un tuyau, une colonne de distillation ou un échangeur de chaleur.the equipment is a pipe, a distillation column or a heat exchanger.
- le rebord annulaire porte un chanfrein.the annular flange bears a chamfer.
- le procédé est effectué pendant la construction et/ou le montage de l’équipement et/ou avant le transport de l’équipement, l’équipement étant transporté avec la vessie remplie ou les vessies remplies obstruant l’ouverture ou les ouvertures du tuyau.the process is carried out during the construction and/or assembly of the equipment and/or before the transport of the equipment, the equipment being transported with the filled bladder or the filled bladders obstructing the opening or openings of the pipe.
Selon un autre objet de l’invention, il est prévu un procédé de transport d’un équipement industriel dans lequel avant le transport de l’équipement on dispose à l’intérieur du tuyauau moins une vessie gonflable comprenant des moyens pour recevoir un gaz, on remplit la vessie ou les vessies en y envoyant un gaz jusqu’à ce qu’elle obstrue l’ouverture, la vessie ou les vessies comportant éventuellement au moins un dispositif permettant de piéger au moins un constituant atmosphérique indésirable, on transporte l’équipement avec la vessie gonflé obstruant l’ouverture et une fois l’équipement transportéAccording to another object of the invention, there is provided a method of transporting industrial equipment in which, before transporting the equipment, there is placed inside the pipe at least one inflatable bladder comprising means for receiving a gas, the bladder or bladders are filled by sending a gas therein until it obstructs the opening, the bladder or bladders possibly comprising at least one device making it possible to trap at least one undesirable atmospheric constituent, the equipment is transported with the inflated bladder obstructing the opening and once the equipment has been carried
- on dégonfle la vessie et on l’enlève outhe bladder is deflated and removed or
- on soude l’équipement à un autre élément en utilisant la vessie comme barrage de gaz de purge.the equipment is welded to another component using the bladder as a purge gas barrier.
Selon un autre objet de l’invention, il est prévu une vessie gonflable, destinée à obturer au moins temporairement une ouverture d’un équipement industriel ayant au moins une ouverture, ayant un rebord annulaire, la vessie gonflable étant en un matériau imperméable aux gaz et comprenant en état de gonflage deux parois circulaires ainsi qu’au moins un dispositif permettant de piéger au moins un constituant atmosphérique indésirable rattaché à une des parois circulaires.According to another object of the invention, there is provided an inflatable bladder, intended to close off at least temporarily an opening of industrial equipment having at least one opening, having an annular rim, the inflatable bladder being made of a material impermeable to gases and comprising in the state of inflation two circular walls as well as at least one device making it possible to trap at least one undesirable atmospheric constituent attached to one of the circular walls.
Selon d’autres aspects de l’invention:According to other aspects of the invention:
- le(s) dispositif(s) permet(tent) de piéger au moins un constituant compris dans le groupe suivant : eau, dioxyde de carbone, oxydes d'azote, acides, oxygène, produits alcalins, hydrocarbures.the device(s) make it possible to trap at least one constituent included in the following group: water, carbon dioxide, nitrogen oxides, acids, oxygen, alkaline products, hydrocarbons.
- le dispositif contient un adsorbant du type zéolite, alumine activée, gel de silice, argile de bentonite ou charbon actif éventuellement dopé par des additifs.the device contains an adsorbent of the zeolite, activated alumina, silica gel, bentonite clay or activated carbon type optionally doped with additives.
On peut prévoir une paire de vessies, dont au moins une comme décrite ci-dessus, reliées ensemble et adaptées pour fermer chacune une extrémité d’un tuyau en étant disposées dans le tuyau pour qu’une vessie se trouve à chaque extrémité du tuyau. En les reliant à une même source, elles peuvent être gonflées en même temps.A pair of bladders can be provided, at least one of which as described above, connected together and adapted to each close one end of a pipe by being arranged in the pipe so that a bladder is at each end of the pipe. By connecting them to the same source, they can be inflated at the same time.
La solution préconisée ici est effectivement d'obturer une ouverture d’un équipement industriel, en y faisant rentrer une vessie gonflable que l’on gonfle pour fermer l’ouverture, la vessie portant un dispositif permettant de piéger au moins un constituant atmosphérique indésirable à l’intérieur de l’équipement.The solution recommended here is effectively to close an opening of industrial equipment, by inserting an inflatable bladder therein which is inflated to close the opening, the bladder carrying a device making it possible to trap at least one undesirable atmospheric constituent in inside the equipment.
De telles vessies sont évidemment bien connues en soi, sans dispositif de piégeage, mais sont utilisées uniquement pendant l’opération de soudage pour emprisonner un gaz inerte dans un espace autour de la région de soudage.Such bladders are of course well known per se, without entrapment devices, but are used only during the welding operation to trap an inert gas in a space around the welding region.
L'invention sera décrite de manière plus détaillée en se référant à la
On insère dans l’ouverture au moins une vessie 3 non-gonflée. La vessie gonflable 3 est en un matériau imperméable aux gaz et comprenant en état de gonflage deux parois circulaires. On insère la vessie de sorte qu’un dispositif 5, permettant de piéger au moins un constituant atmosphérique indésirable, monté sur la vessie, si présent, se trouve vers l’intérieur du tuyau. Ensuite on gonfle la vessie 3 pour obstruer l’ouverture du tuyau, de sorte que le dispositif 5, si présent, se trouve séparé de l’atmosphère par la vessie gonflée.At least one non-inflated bladder 3 is inserted into the opening. The inflatable bladder 3 is made of a gas-impermeable material and comprises two circular walls in the inflation state. The bladder is inserted so that a device 5, making it possible to trap at least one undesirable atmospheric constituent, mounted on the bladder, if present, is located towards the inside of the pipe. Then the bladder 3 is inflated to block the opening of the pipe, so that the device 5, if present, is separated from the atmosphere by the inflated bladder.
Ce constituant pouvant être piégé peut-être choisi dans le groupe: eau, dioxyde de carbone, oxydes d'azote, acides, oxygène, produits alcalins, hydrocarbures. Le dispositif peut être un adsorbant du type zéolite, de l’alumine activée, du gel de silice, de l’argile de bentonite ou du charbon actif éventuellement dopé par des additifs. Le dispositif 5 peut être sous forme de poudre ou de particules retenue(s) dans un sachet. Le dispositif 5 est attaché à une paroi circulaire de la vessie gonflable 3, de sorte qu’il se trouve vers l’intérieur du tuyau lorsque la vessie est entièrement gonflée pour obstruer l’ouverture.This constituent which can be trapped can be chosen from the group: water, carbon dioxide, nitrogen oxides, acids, oxygen, alkaline products, hydrocarbons. The device can be an adsorbent of the zeolite type, activated alumina, silica gel, bentonite clay or activated carbon optionally doped with additives. The device 5 can be in the form of powder or of particles retained in a sachet. The device 5 is attached to a circular wall of the inflatable bladder 3, so that it is inside the pipe when the bladder is fully inflated to block the opening.
Le diamètre de l’ouverture du tuyau 1 est de préférence d’au moins 1 mètre.The diameter of the pipe opening 1 is preferably at least 1 meter.
L’équipement peut être lui-même un tuyau. Sinon il peut comprendre un tuyau, par exemple une colonne de distillation comprenant un tuyau, un échangeur de chaleur comprenant un tuyau. Ainsi le tuyau 1 de la
S’il s’agit d’un simple tuyau 1, l’autre extrémité du tuyau devra également être obstruée, par tout moyen adapté, par exemple en y installant une deuxième vessie gonflable qui peut porter ou non un dispositif permettant de piéger au moins un constituant atmosphérique indésirable monté sur la vessie se trouve vers l’intérieur du tuyau. Ainsi on pourrait envisager que l’espace fermé à l’intérieur du tuyau contient un ou deux dispositifs, chacun rattaché à une vessie gonflée. Les deux vessies 3 peuvent être reliées entre elles pour faciliter leur extraction du tuyau et peuvent être gonflées par une source commune de gaz.If it is a simple pipe 1, the other end of the pipe must also be obstructed, by any suitable means, for example by installing a second inflatable bladder therein which may or may not carry a device making it possible to trap at least an undesirable atmospheric constituent mounted on the bladder is located towards the interior of the pipe. Thus one could envisage that the closed space inside the pipe contains one or two devices, each attached to an inflated bladder. The two bladders 3 can be connected together to facilitate their extraction from the pipe and can be inflated by a common gas source.
Une fois arrivée sur site, la vessie 3 peut rester en place et servir de barrage de purge pendant le soudage de l’ouverture du tuyau 1. Ainsi la vessie 3 qui sert à protéger le tuyau pendant le transport joue un double rôle comme illustré à la
Une fois le soudage terminé, la vessie 3 peut être dégonflée et enlevée.Once the welding is finished, the bladder 3 can be deflated and removed.
Dans ce cas, le bord de l’ouverture du tuyau peut porter un chanfrein 7 fabriqué en atelier. En protégeant ce chanfrein 7 pendant le transport, il est possible d’arriver sur le site d’installation du tuyau 1 et de souder immédiatement le bord de l’ouverture du tuyau. Ainsi les chanfreins 7,7’ du tuyau 1 et de l’élément tubulaire 11 peuvent être alignés pour pouvoir les souder ensemble. Puisque la protection du tuyau 1 est située à l’intérieur de celui-ci, le chanfrein ne sera pas endommagé en enlevant la protection comme selon l’art antérieur.In this case, the edge of the pipe opening may carry a chamfer 7 made in the workshop. By protecting this chamfer 7 during transportation, it is possible to arrive at the installation site of the pipe 1 and immediately weld the edge of the pipe opening. Thus the bevels 7.7' of the pipe 1 and of the tubular element 11 can be aligned in order to be able to weld them together. Since the protection of the pipe 1 is located inside the latter, the chamfer will not be damaged by removing the protection as according to the prior art.
Cette technique s’adapte particulièrement pour le cas où le tuyau 1 et l’élément 11 sont en acier inoxydable.This technique is particularly suitable for the case where the pipe 1 and the element 11 are made of stainless steel.
Comme la vessie 3 n’est pas enlevée entre le départ de l’atelier où l’équipement 1 est fabriqué et la fin de l’opération de soudage sur site, l’intérieur de l’équipement est protégé non seulement pendant le transport, pouvant durer plusieurs semaines, mais également pendant le soudage.As the bladder 3 is not removed between leaving the workshop where the equipment 1 is manufactured and the end of the welding operation on site, the interior of the equipment is protected not only during transport, which can last several weeks, but also during welding.
Il sera compris que la vessie 3 du tuyau 1 ne comprend pas nécessairement le dispositif 5 permettant de piéger au moins un constituant atmosphérique indésirable puisque la vessie 3 permet d’empêcher certains constituants indésirables de rentrer dans le tuyau 1.It will be understood that the bladder 3 of the pipe 1 does not necessarily include the device 5 making it possible to trap at least one undesirable atmospheric constituent since the bladder 3 makes it possible to prevent certain undesirable constituents from entering the pipe 1.
Claims (10)
- on dispose à l’intérieur du tuyauau moins une vessie gonflable (3) comprenant des moyens pour recevoir un gaz et
- on remplit la vessie ou les vessies en y envoyant un gaz jusqu’à ce qu’elle(s) obstrue(nt) l’ouverture/les ouvertures, l’au moins une vessie comportant éventuellement au moins un dispositif (5) permettant de piéger au moins un constituant atmosphérique indésirable.
- at least one inflatable bladder (3) comprising means for receiving a gas and
- the bladder or bladders are filled by sending a gas therein until it (they) obstruct(s) the opening(s), the at least one bladder optionally comprising at least one device (5) making it possible to trapping at least one undesirable atmospheric constituent.
- on dégonfle la vessie et on l’enlève ou
- on soude l’équipement à un autre élément en utilisant la vessie comme barrage de gaz de purge.
- the bladder is deflated and removed or
- the equipment is welded to another component using the bladder as a purge gas barrier.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1913033A FR3103533B1 (en) | 2019-11-21 | 2019-11-21 | Method for protecting industrial equipment having at least one opening, method for transporting industrial equipment and inflatable bladder |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1913033A FR3103533B1 (en) | 2019-11-21 | 2019-11-21 | Method for protecting industrial equipment having at least one opening, method for transporting industrial equipment and inflatable bladder |
| FR1913033 | 2019-11-21 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3103533A1 true FR3103533A1 (en) | 2021-05-28 |
| FR3103533B1 FR3103533B1 (en) | 2022-01-07 |
Family
ID=69572205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1913033A Active FR3103533B1 (en) | 2019-11-21 | 2019-11-21 | Method for protecting industrial equipment having at least one opening, method for transporting industrial equipment and inflatable bladder |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3103533B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5435478A (en) * | 1991-08-05 | 1995-07-25 | Wood; J. W. | Welding apparatus and method |
| FR2920041A1 (en) * | 2007-08-14 | 2009-02-20 | Areva Np Sas | Straight or curved pipe section e.g. pipe, replacing method for hydraulic circuit of nuclear power plant, involves molding replacing section on pipe, and deflating and removing inflatable plugs from pipe by cordon through tapping |
| EP3406388A1 (en) * | 2017-05-26 | 2018-11-28 | BAE SYSTEMS plc | Pipe joining apparatus |
| GB2562789A (en) * | 2017-05-26 | 2018-11-28 | Bae Systems Plc | Pipe joining apparatus |
| RU2675954C1 (en) * | 2018-01-22 | 2018-12-25 | Александр Анатольевич Елисеев | Silencing device for a tightness pipeline overlap |
-
2019
- 2019-11-21 FR FR1913033A patent/FR3103533B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5435478A (en) * | 1991-08-05 | 1995-07-25 | Wood; J. W. | Welding apparatus and method |
| FR2920041A1 (en) * | 2007-08-14 | 2009-02-20 | Areva Np Sas | Straight or curved pipe section e.g. pipe, replacing method for hydraulic circuit of nuclear power plant, involves molding replacing section on pipe, and deflating and removing inflatable plugs from pipe by cordon through tapping |
| EP3406388A1 (en) * | 2017-05-26 | 2018-11-28 | BAE SYSTEMS plc | Pipe joining apparatus |
| GB2562789A (en) * | 2017-05-26 | 2018-11-28 | Bae Systems Plc | Pipe joining apparatus |
| RU2675954C1 (en) * | 2018-01-22 | 2018-12-25 | Александр Анатольевич Елисеев | Silencing device for a tightness pipeline overlap |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3103533B1 (en) | 2022-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20110210112A1 (en) | Apparatus for joining sections of pipe | |
| US5396039A (en) | Process for assembling piping or components by TIG welding | |
| EP2384809B1 (en) | Reactor with removable baskets containing filtering particles for a fixed-bed reactor | |
| EP3406388A1 (en) | Pipe joining apparatus | |
| FR3103533A1 (en) | Method of protecting industrial equipment having at least one opening, method of transporting industrial equipment and inflatable bladder | |
| FR2718366A3 (en) | Autonomous portable appts. for handling gas leak | |
| EP1759143A1 (en) | Method of repairing a leak in a flange of a gas pipe | |
| FR3103477A1 (en) | Method of protecting industrial equipment having at least one opening | |
| GB2562789A (en) | Pipe joining apparatus | |
| BE1018248A3 (en) | PROCESS FOR REPLACING A TRUNK OF A PIPING AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
| KR101491602B1 (en) | Easy to prevent oxidation of toxic gases only exhaust duct install method | |
| WO2012107816A1 (en) | Device for preventing the exploding of an electric transformer fitted with a liquid indicator | |
| FR2968585A3 (en) | Connecting tubular elements that are useful in air separation device, comprises connecting first end of first tubular element with second end of second tubular element, and closing first and second elements at first and second points | |
| EP2877270B1 (en) | Equipment for purifying a wet gas stream containing co2 and nox | |
| EP0003457B1 (en) | Confinement vessel,in particular for nuclear reactor | |
| FR2653812A1 (en) | Modular depots for hazardous chemical products | |
| FR2528941A1 (en) | PRINCIPLE OF CONNECTING TUBING CHIMNEY CONDUITS | |
| EP3362166A1 (en) | Vertical purification device | |
| KR100614641B1 (en) | Semiconductor device manufacturing equipment | |
| FR2799823A1 (en) | VOUTE FOR A METALLURGICAL POCKET OVEN | |
| FR2815549A1 (en) | INSTALLATION AND PROCEDURE FOR DISCHARGING RESIDUAL GASES FROM AIR DISTILLATION OR LIQUEFACTION UNITS | |
| CA3153747C (en) | Purge wall system for welding | |
| FR2579739A1 (en) | Device for protecting heat-exchanger tubes and method for assembling this device | |
| WO2025026629A1 (en) | Device for venting a flammable gas and unit comprising such a device | |
| BE1003206A7 (en) | METHOD FOR CLOSING A GAS CHANNEL IN A DRY COKE COOLING SYSTEM AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210528 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |