[go: up one dir, main page]

FR3095929A1 - COSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS - Google Patents

COSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS Download PDF

Info

Publication number
FR3095929A1
FR3095929A1 FR1905180A FR1905180A FR3095929A1 FR 3095929 A1 FR3095929 A1 FR 3095929A1 FR 1905180 A FR1905180 A FR 1905180A FR 1905180 A FR1905180 A FR 1905180A FR 3095929 A1 FR3095929 A1 FR 3095929A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compartment
bottom wall
container
application element
internal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1905180A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3095929B1 (en
Inventor
Alexis LEONARD
Gabriel EVAIN
Laurent Aubry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1905180A priority Critical patent/FR3095929B1/en
Publication of FR3095929A1 publication Critical patent/FR3095929A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3095929B1 publication Critical patent/FR3095929B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/18Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24Casings for two or more cosmetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/007Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0012Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

DISPOSITIF COSMETIQUE A COMPARTIMENTS La présente invention concerne un dispositif (1) de conditionnement et d’application d’au moins produit cosmétique, comportant un applicateur (4) et un récipient (2) comprenant au moins un compartiment externe (11) et un compartiment interne (12) disposé dans le compartiment externe (11), le compartiment interne (12) comportant une paroi de fond interne (14) située en-dessous d’une paroi de fond externe (13) du compartiment externe (11). Figure : 4 COSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS The present invention relates to a device (1) for packaging and applying at least cosmetic product, comprising an applicator (4) and a container (2) comprising at least one external compartment (11) and one internal compartment (12). disposed in the outer compartment (11), the inner compartment (12) comprising an inner bottom wall (14) located below an outer bottom wall (13) of the outer compartment (11). Figure: 4

Description

DISPOSITIF COSMETIQUE A COMPARTIMENTSCOSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS

La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et d’application d’un produit cosmétique, et plus particulièrement mais non exclusivement, d'un produit de maquillage, notamment de la peau, des yeux ou des lèvres.The present invention relates to devices for packaging and applying a cosmetic product, and more particularly but not exclusively, a make-up product, in particular for the skin, eyes or lips.

L’invention vise plus particulièrement à perfectionner les dispositifs comportant un récipient définissant plusieurs compartiments, une capsule de fermeture du récipient et éventuellement, un applicateur comportant un élément d’application et un organe de préhension.The invention aims more particularly to improve the devices comprising a container defining several compartments, a closure cap of the container and optionally, an applicator comprising an application element and a gripping member.

WO2018/09590 divulgue un dispositif pour vernis à ongles comprenant un compartiment interne ouvert pour placer un pinceau. Le pinceau est maintenu dans le compartiment interne, tout en étant en contact avec la formule au niveau du faisceau de poils, du fait que le compartiment interne ne possède pas de paroi de fond.WO2018/09590 discloses a device for nail polish comprising an open internal compartment for placing a brush. The brush is held in the internal compartment, while being in contact with the formula at the bundle of bristles, because the internal compartment does not have a bottom wall.

JP5366202 divulgue un pot avec une paroi de raclage formant un rebord en forme de peigne. L’axe de la paroi de raclage est perpendiculaire à l’axe longitudinal X du pot. Le pot n’est pas divisé en compartiment.JP5366202 discloses a pot with a scraping wall forming a comb-shaped rim. The axis of the scraper wall is perpendicular to the longitudinal axis X of the pot. The pot is not divided into compartments.

WO2016135272, dont la Demanderesse est Titulaire, divulgue un dispositif cosmétique comprenant un récipient délimitant au moins deux compartiments et une capsule de fermeture pour fermer le récipient, conçu fermer chaque compartiment de manière étanche.WO2016135272, of which the Applicant is the Holder, discloses a cosmetic device comprising a container delimiting at least two compartments and a closure cap for closing the container, designed to close each compartment in a sealed manner.

Il existe un besoin pour bénéficier d’un dispositif permettant d’utiliser un élément d’application, notamment un pinceau, ne subissant pas le flux de la composition cosmétique lors de son stockage et non immergé dans celle-ci.There is a need to benefit from a device making it possible to use an application element, in particular a brush, which does not undergo the flow of the cosmetic composition during its storage and which is not immersed therein.

Il existe un besoin de déposer la composition cosmétique sur l’élément d’application juste au moment de l’application, tout en préservant et en isolant l’élément d’application de la formule le reste du temps.There is a need to deposit the cosmetic composition on the application element just at the moment of application, while preserving and isolating the application element from the formula the rest of the time.

Il existe un besoin de fournir un dispositif dans lequel un applicateur long peut être stocké, en dépit d’une tige longue ou d’un élément d’application long, éventuellement souple(s).There is a need to provide a device in which a long applicator can be stored, despite a long stem or a long, optionally flexible, application element(s).

Il existe un besoin de fournir un dispositif dans lequel un applicateur long peut être utilisé sans essorage.There is a need to provide a device in which a long applicator can be used without wringing.

Il existe un besoin de fournir un dispositif dans lequel la composition est accessible jusqu’à la dernière utilisation.There is a need to provide a device in which the composition is accessible until the last use.

Il existe un besoin de fournir un dispositif qui reçoit un applicateur au-delà de la hauteur de la composition.There is a need to provide a device that receives an applicator beyond the height of the composition.

Il existe aussi un besoin pour bénéficier d’un dispositif simple à fabriquer et peu onéreux.There is also a need to benefit from a device that is simple to manufacture and inexpensive.

Il existe encore un besoin pour bénéficier d’un dispositif qui soit pratique à utiliser, de faible encombrement et qui permette de réaliser une application soignée.There is still a need to benefit from a device which is practical to use, of small size and which makes it possible to carry out a neat application.

L’invention a pour objet, selon un premier de ses aspects, un dispositif de conditionnement et d’application d’axe longitudinal X, comportant :The subject of the invention, according to a first of its aspects, is a device for packaging and applying the longitudinal axis X, comprising:

- un récipient comprenant au moins un compartiment externe comprenant une paroi latérale externe et un compartiment interne comprenant une paroi latérale interne, le compartiment interne étant disposé dans le compartiment externe,- a container comprising at least one outer compartment comprising an outer side wall and an inner compartment comprising an inner side wall, the inner compartment being disposed in the outer compartment,

- un applicateur comportant :- an applicator comprising:

○ une capsule de fermeture du récipient agencée pour fermer le compartiment externe et le compartiment interne,○ a closure cap of the container arranged to close the external compartment and the internal compartment,

○ une tige reliée par une première extrémité, à la capsule de fermeture,○ a rod connected by a first end to the closure cap,

○ un élément d’application relié à une deuxième extrémité de la tige et logé dans le compartiment interne en position de fermeture du récipient par la capsule et extrait du compartiment interne en position d’ouverture du récipient par la capsule, l’élément d’application étant destiné à prélever un produit cosmétique contenu dans le compartiment externe,○ an application element connected to a second end of the rod and housed in the internal compartment in the closed position of the container by the capsule and extracted from the internal compartment in the open position of the container by the capsule, the application being intended to withdraw a cosmetic product contained in the external compartment,

et, lorsque le dispositif est observé en vue de face selon l’axe longitudinal X, le compartiment interne comporte une paroi de fond interne située axialement en-dessous d’une paroi de fond externe du compartiment externe et l’élément d’application comporte une extrémité distale située entre la paroi de fond externe et la paroi de fond interne, en position de fermeture du récipient par la capsule.and, when the device is observed in front view along the longitudinal axis X, the internal compartment comprises an internal bottom wall located axially below an external bottom wall of the external compartment and the application element comprises a distal end located between the outer bottom wall and the inner bottom wall, in the position of closure of the container by the capsule.

Du fait du positionnement de l’extrémité de l’élément d’application par rapport à l’axe longitudinal X, la tige et/ou l’élément d’application peuvent être particulièrement longs pour certains maquillages particuliers ou certains maquillages nécessitant une précision.Due to the positioning of the end of the applicator element with respect to the longitudinal axis X, the rod and/or the applicator element may be particularly long for certain particular makeups or certain makeups requiring precision.

Grâce à l’invention, il devient possible de stocker dans un dispositif, un applicateur long, sans que celui-ci soit au contact de la composition cosmétique, en position de fermeture du dispositif.Thanks to the invention, it becomes possible to store a long applicator in a device, without the latter being in contact with the cosmetic composition, in the closed position of the device.

Du fait du compartiment interne, l’applicateur est totalement isolé de la composition cosmétique lors du stockage.Due to the internal compartment, the applicator is completely isolated from the cosmetic composition during storage.

De préférence, la paroi latérale interne est pleine. Aucun contact entre la composition cosmétique et l’applicateur n’est possible à travers cette paroi.Preferably, the inner side wall is solid. No contact between the cosmetic composition and the applicator is possible through this wall.

Plus préférentiellement, le fond du compartiment interne est plein et relié à la paroi latérale interne. Aucun contact n’est possible entre la composition cosmétique et l’applicateur si la paroi latérale interne est pleine.More preferably, the bottom of the internal compartment is solid and connected to the internal side wall. No contact is possible between the cosmetic composition and the applicator if the inner side wall is solid.

Plus préférentiellement, le compartiment interne est en une seule pièce.More preferably, the internal compartment is in one piece.

L’invention a encore pour objet un procédé de cosmétique comprenant les opérations consistant à :A further subject of the invention is a cosmetic process comprising the operations consisting in:

Fournir un dispositif tel que défini précédemment,Provide a device as defined above,

Dévisser la capsule du récipient,Unscrew the cap from the container,

Extraire entièrement l’applicateur du compartiment interne,Completely extract the applicator from the internal compartment,

Prélever du produit cosmétique avec l’élément d’application,Take the cosmetic product with the application element,

Appliquer le produit prélevé sur une surface corporelle,Apply the sampled product to a body surface,

Fermer le dispositif en vissant la capsule sur le récipient.Close the device by screwing the cap onto the container.

MODES DE REALISATION PREFERESPREFERRED EMBODIMENTS

Le dispositif selon l’invention peut comprendre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible :The device according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination:

Le compartiment externe comprend au moins une paroi de raclage pour racler du produit cosmétique prélevé en excès sur l’élément d’application. L’utilisateur peut frotter l’élément d’application contre cette paroi, ce qui facilite son nettoyage pour un maquillage mieux maîtrisé. Cette paroi peut remplacer un essoreur, tout en étant plus simple à fabriquer.The external compartment comprises at least one scraping wall for scraping excess cosmetic product taken from the application element. The user can rub the applicator element against this wall, which makes it easier to clean for better controlled makeup. This wall can replace a wiper, while being simpler to manufacture.

La paroi de fond externe est équipée d’un ergot destiné à positionner le dispositif lors de son remplissage par la composition cosmétique. L’orientation du dispositif, sur la chaîne de fabrication est mieux repérée.The outer bottom wall is equipped with a lug intended to position the device when it is filled with the cosmetic composition. The orientation of the device on the production line is better identified.

La paroi latérale interne est munie d’un relief, notamment d’un filetage, destiné à coopérer avec un relief complémentaire situé sur une face externe de l’applicateur. Le poids du dispositif peut être réduit, en retirant par exemple deux épaisseurs de filets. De plus, le dispositif respecte mieux l’environnement du fait que moins de plastique est utilisé.The inner side wall is provided with a relief, in particular a thread, intended to cooperate with a complementary relief located on an outer face of the applicator. The weight of the device can be reduced, for example by removing two thicknesses of nets. In addition, the device is more environmentally friendly because less plastic is used.

L’extrémité distale de l’élément d’application est axialement plus proche par rapport à l’axe longitudinal X, de la paroi de fond interne que de la paroi de fond externe, lorsque le dispositif est observé en vue de face selon l’axe longitudinal X. L’élément d’application peut mieux attendre la paroi de fond du compartiment externe lors de l’utilisation, afin d’avoir accès à 100 % de la composition cosmétique.The distal end of the applicator element is axially closer, relative to the longitudinal axis X, to the internal bottom wall than to the external bottom wall, when the device is observed in front view according to the longitudinal axis X. The applicator element can better wait for the bottom wall of the external compartment during use, in order to have access to 100% of the cosmetic composition.

Lorsque le dispositif est observé en vue de face selon l’axe longitudinal X, au moins une portion de l’élément d’application est située axialement en-dessous de la paroi de fond externe et la tige est entièrement située axialement au-dessus de la paroi de fond externe.When the device is observed in front view along the longitudinal axis X, at least a portion of the applicator element is located axially below the outer bottom wall and the rod is entirely located axially above the outer bottom wall.

Lorsque le dispositif est observé en vue de face selon l’axe longitudinal X, au moins une portion de la tige est située axialement en-dessous de la paroi de fond externe. La tige est longue. Elle peut être plate et non essorable.When the device is observed in front view along the longitudinal axis X, at least a portion of the rod is located axially below the outer bottom wall. The stem is long. It can be flat and not wringable.

L’élément d’application est situé à une distance non nulle de la paroi latérale interne. L’élément d’application est mieux préservé.The application element is located at a non-zero distance from the internal side wall. The application element is better preserved.

L’élément d’application s’étend sur une hauteur mesurée selon l’axe longitudinal X supérieure à sa largeur maximale mesurée perpendiculairement à l’axe longitudinal X.The application element extends over a height measured along the longitudinal axis X greater than its maximum width measured perpendicular to the longitudinal axis X.

Le récipient est formé en une seule pièce.The container is formed in one piece.

Le dispositif comporte une pièce de fond ornementale supplémentaire, éventuellement lestée, destinée à combler au moins partiellement l’espace entre la paroi de fond interne et la paroi de fond externe.The device comprises an additional ornamental bottom piece, possibly weighted, intended to at least partially fill the space between the internal bottom wall and the external bottom wall.

L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d’exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, à l’examen du dessin annexé, schématique et partiel, sur lequel :The invention can be better understood on reading the detailed description which follows, non-limiting examples of implementation thereof, on examining the appended drawing, schematic and partial, on which:

représente, en vue de face, un dispositif de conditionnement et d’application réalisé conformément à l’invention, represents, in front view, a packaging and application device produced in accordance with the invention,

est une vue inclinée en perspective du dispositif de la figure 1, is a tilted perspective view of the device of Figure 1,

est une vue de côté en perspective du dispositif de la figure 1, is a perspective side view of the device of Figure 1,

est une coupe AA du dispositif de la figure 1, is a section AA of the device of figure 1,

est une vue de dessous du dispositif de la figure 1, is a bottom view of the device of Figure 1,

représente vue de côté en perspective, d’un autre dispositif de réalisé conformément à l’invention, represents side view in perspective, of another device made in accordance with the invention,

est une vue inclinée en perspective du dispositif de la figure 6, is a tilted perspective view of the device of Figure 6,

est une coupe BB du dispositif de la figure 6, is a BB section of the device of figure 6,

est une vue de dessous en perspective inclinée du dispositif de la figure 6. is a tilted perspective bottom view of the device of Figure 6.

Les figures 1 à 5 représentent un premier dispositif 1 d’axe longitudinal X, réalisé conformément à l’invention, qui comporte un récipient 2 et un applicateur 4 servant au prélèvement et à l’application du produit.Figures 1 to 5 show a first device 1 with longitudinal axis X, produced in accordance with the invention, which comprises a container 2 and an applicator 4 used for sampling and applying the product.

Le récipient 2 comprend deux compartiments d’axe longitudinal X, à savoir :The container 2 comprises two compartments of longitudinal axis X, namely:

Un compartiment interne 12 délimité par une paroi latérale interne 50 cylindrique et par une paroi de fond 14 plane et perpendiculaire à l’axe X, ce compartiment interne 12 étant destiné à recevoir l’applicateur 4,An internal compartment 12 delimited by a cylindrical internal side wall 50 and by a flat bottom wall 14 perpendicular to the axis X, this internal compartment 12 being intended to receive the applicator 4,

Un compartiment externe 11 délimité par une paroi latérale externe 40 cylindrique, la paroi latérale interne 50 et une paroi de fond 13 plane et perpendiculaire à l’axe X, ce compartiment externe 11 étant destiné à loger le produit cosmétique, notamment coulé et/ou compacté et/ou imprégné sur un support absorbant, comme des fibres ou une mousse.An outer compartment 11 delimited by a cylindrical outer side wall 40, the inner side wall 50 and a flat bottom wall 13 perpendicular to the axis X, this outer compartment 11 being intended to house the cosmetic product, in particular poured and/or compacted and/or impregnated on an absorbent support, such as fibers or foam.

Le récipient 2 est avantageusement réalisé d’une seule pièce par moulage de matière thermoplastique, par exemple une matière thermoplastique choisie parmi les polyoléfines, les polyamides, les polyacétals, le PET ou les polystyrènes.The container 2 is advantageously made in one piece by molding thermoplastic material, for example a thermoplastic material chosen from polyolefins, polyamides, polyacetals, PET or polystyrenes.

Le récipient 2 est doté d’une paroi de raclage 30 plane fixe s’étendant dans le compartiment externe 11 parallèlement à l’axe longitudinal X depuis le fond externe 13, entre la paroi latérale interne 50 et la paroi latérale externe 40.The container 2 is provided with a fixed flat scraping wall 30 extending into the outer compartment 11 parallel to the longitudinal axis X from the outer bottom 13, between the inner side wall 50 and the outer side wall 40.

La paroi de raclage 30 peut comporter un bord libre 31 radialement intérieur facilitant le nettoyage de l’applicateur 4, notamment un bord libre biseauté, cranté, denté ou au moins partiellement incurvé, de façon à mieux épouser la forme de l’applicateur 4 lors de son nettoyage.The scraping wall 30 may include a radially inner free edge 31 facilitating the cleaning of the applicator 4, in particular a bevelled, notched, toothed or at least partially curved free edge, so as to better match the shape of the applicator 4 when of its cleaning.

De préférence, avant la première utilisation du dispositif selon l’invention, le bord libre 31 de la paroi de raclage 30 est situé au-dessus de la surface libre du produit cosmétique, de façon à pouvoir être utilisée dès l’achat du dispositif, sans attendre une diminution du volume du produit cosmétique.Preferably, before the first use of the device according to the invention, the free edge 31 of the scraping wall 30 is located above the free surface of the cosmetic product, so as to be able to be used as soon as the device is purchased, without waiting for a decrease in the volume of the cosmetic product.

Le dispositif selon l’invention peut comporter plusieurs parois de raclage 30. En effet, la paroi de raclage 30 étant le prolongement de la paroi séparant les compositions, dans le cas de deux compartiments externes, il y a deux parois de raclage et dans le cas de trois compartiments externes, il y a trois parois de raclage par exemple. Dans le cas où le compartiment externe ne renferme qu’une composition, aucune paroi de séparation n’est nécessaire mais une paroi de raclage peut être présente.The device according to the invention may comprise several scraping walls 30. Indeed, the scraping wall 30 being the extension of the wall separating the compositions, in the case of two external compartments, there are two scraping walls and in the case of three external compartments, there are three scraping walls for example. In the case where the external compartment contains only one composition, no separating wall is necessary but a scraping wall may be present.

Le compartiment externe 11 peut être divisé en plusieurs espaces pour loger des compositions cométiques différentes en les séparant par des cloisons de séparation notamment planes et parallèles à l’axe longitudinal X du dispositif. La paroi de raclage 30 peut former une paroi de séparation, dans le cas où le compartiment externe 11 est divisé en deux espaces au moins.The external compartment 11 can be divided into several spaces to accommodate different cosmetic compositions by separating them by partitions, in particular planar and parallel to the longitudinal axis X of the device. The scraping wall 30 can form a partition wall, in the case where the outer compartment 11 is divided into at least two spaces.

La paroi de fond externe 13 peut être dotée d’un ergot 400, présentant dans l’exemple représenté, une forme triangulaire aplatie perpendiculairement à l’axe X et définissant une prise en saillie pour maintenir le récipient fixe lors de son remplissage, afin qu’un bec de remplissage soit positionné au-dessus de l’espace libre du compartiment externe 11 et non pas au-dessus d’une paroi du récipient 2, comme la paroi de raclage 30 ou encore la paroi latérale interne 50. Grâce à cet ergot, le remplissage est sécurisé et précis.The outer bottom wall 13 may be provided with a lug 400, having in the example shown, a flattened triangular shape perpendicular to the axis X and defining a projecting grip to hold the container stationary during its filling, so that a filling spout is positioned above the free space of the external compartment 11 and not above a wall of the container 2, such as the scraping wall 30 or even the internal side wall 50. Thanks to this pin, the filling is safe and precise.

L’applicateur 4 comporte un élément d’application 20 reçu dans un logement tubulaire 105 à une extrémité inférieure d’un insert 106 définissant la tige 6. L’insert 106 comporte, dans sa partie intermédiaire, un filetage extérieur 42 complémentaire au filetage intérieur 41 du compartiment interne 12. Il est monté entre une pièce de retenue 61 et un capot 62, pour former, à son extrémité supérieure, une pointe effilée de section circulaire complémentaire à la section intérieure du capot 62 dans lequel il est emmanchée, afin de définir une poignée saillante 44.The applicator 4 comprises an application element 20 received in a tubular housing 105 at a lower end of an insert 106 defining the stem 6. The insert 106 comprises, in its intermediate part, an external thread 42 complementary to the internal thread 41 of the internal compartment 12. It is mounted between a retainer 61 and a cover 62, to form, at its upper end, a tapered point of circular section complementary to the inner section of the cover 62 in which it is fitted, in order to defining a protruding handle 44.

Dans l’exemple considéré, la capsule 3 est formée par la pièce de retenue 61, une portion de l’insert 103 et le capot 62.In the example considered, the capsule 3 is formed by the retainer 61, a portion of the insert 103 and the cover 62.

La largeur du capot 62, mesurée perpendiculairement à l’axe X, est pratiquement égale au diamètre intérieur du compartiment externe 11, de façon à assurer une étanchéité satisfaisante du compartiment externe 11 et à renforcer la fixation de l’élément d’application 20 sur le récipient 2 en position de fermeture du récipient 2 par la capsule 3.The width of the cover 62, measured perpendicular to the axis X, is practically equal to the internal diameter of the external compartment 11, so as to ensure satisfactory sealing of the external compartment 11 and to reinforce the fixing of the application element 20 on the container 2 in the closed position of the container 2 by the capsule 3.

L’applicateur 4 peut être fixée de diverses autres façons sur le récipient 2, par exemple par encliquetage, friction ou fixation du type baïonnette, présentant des reliefs complémentaires situés l’un sur la paroi externe de l’applicateur 4, notamment sur la paroi externe de la tige 6, et l’autre sur la paroi interne du compartiment interne 12 et/ou sur la paroi interne du compartiment externe 11.The applicator 4 can be fixed in various other ways on the container 2, for example by snap-fastening, friction or fixing of the bayonet type, having complementary reliefs located one on the external wall of the applicator 4, in particular on the wall external of the rod 6, and the other on the internal wall of the internal compartment 12 and/or on the internal wall of the external compartment 11.

L’extrémité distale 21 de l’élément d’application 20 est située axialement par rapport à l’axe X, en-dessous de la paroi de fond externe 13, en position de fermeture du récipient 2 par la capsule 3. Dans l’exemple représenté, l’extrémité distale 21 de l’élément d’application 20 est située pratiquement à mi-distance entre la paroi de fond 14 du compartiment interne 12 et la paroi de fond 13 du compartiment externe 11. Mais, il pourrait en être autrement. Par exemple, l’extrémité 21 pourrait être située à une distance quasiment nulle du fond 14.The distal end 21 of the applicator element 20 is located axially with respect to the axis X, below the outer bottom wall 13, in the closed position of the container 2 by the capsule 3. In the example shown, the distal end 21 of the application element 20 is located practically halfway between the bottom wall 14 of the internal compartment 12 and the bottom wall 13 of the external compartment 11. However, it could be otherwise. For example, the end 21 could be located at an almost zero distance from the bottom 14.

L’élément d’application 21 peut être un embout en élastomère, un pinceau, un feutre, un embout en mousse, une pointe moulée par injection, une boule, un peigne, une brosse, une éponge, une spatule, éventuellement floqués ou frittés.The application element 21 can be an elastomer tip, a brush, a felt pen, a foam tip, an injection molded tip, a ball, a comb, a brush, a sponge, a spatula, optionally flocked or sintered .

Le récipient 2 peut être réalisé en verre, en matière thermoplastique ou en d’autres matériaux naturels ou synthétiques.The container 2 can be made of glass, of thermoplastic material or of other natural or synthetic materials.

Dans l’exemple représenté, l’élément d’application 21 est une pointe effilée d’axe longitudinal Z incliné par rapport à l’axe longitudinal X du dispositif.In the example shown, the applicator element 21 is a tapered tip with a longitudinal axis Z inclined with respect to the longitudinal axis X of the device.

Du fait de la forme allongée de l’élément d’application 21, l'utilisateur peut orienter l’élément d’application 20, de manière à obtenir suffisamment de prise sur l’applicateur 4 pour atteindre le produit cosmétique même au fond du compartiment externe 11, même en fin de vie du dispositif. L’accès aux coins du compartiment externe 11, de même qu’à proximité de la paroi de raclage 30 devient possible avec l’applicateur 4 de forme allongée, donnant à l’utilisateur l’opportunité d’économiser du produit cosmétique. L’accès est également facilité si la tige 6 est particulièrement longue et l’élément d’application 20 particulièrement court, formant par exemple une sphère pour obtenir des effets de maquillage.Due to the elongated shape of the application element 21, the user can orient the application element 20 so as to obtain sufficient grip on the applicator 4 to reach the cosmetic product even at the bottom of the compartment. external 11, even at the end of the life of the device. Access to the corners of the outer compartment 11, as well as close to the scraping wall 30 becomes possible with the elongated applicator 4, giving the user the opportunity to save cosmetic product. Access is also facilitated if the rod 6 is particularly long and the application element 20 particularly short, forming for example a sphere to obtain makeup effects.

Un autre avantage de la forme allongée de l’élément d’application 21 est de pouvoir tracer une ligne plus fine ou plus large en fonction de l'angle donné à l’applicateur 4 par rapport à la surface à traiter ou à maquiller.Another advantage of the elongated shape of the application element 21 is to be able to draw a thinner or wider line depending on the angle given to the applicator 4 with respect to the surface to be treated or to be made up.

Selon un premier mode de réalisation de l’invention, l’élément d’application 21 est symétrique de révolution autour de son axe longitudinal X. Dans ce cas, le maquillage du visage peut être facilité par répétition symétrique des gestes.According to a first embodiment of the invention, the application element 21 is rotationally symmetrical about its longitudinal axis X. In this case, facial makeup can be facilitated by symmetrical repetition of gestures.

Selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, l’élément d’application 21 n’est pas symétrique de révolution autour de son axe longitudinal X. Dans ce cas, l’élément d’application 21 peut présenter une section transversale perpendiculaire à l’axe Z allongée selon un axe principal, au moins sur une fraction de sa longueur. Afin de tracer une ligne large, l'utilisateur déplace l'élément d'application 20 avec le grand axe de la section orienté perpendiculairement à la direction du mouvement.According to a second embodiment of the invention, the application element 21 is not rotationally symmetrical about its longitudinal axis X. In this case, the application element 21 may have a cross section perpendicular to the Z axis elongated along a main axis, at least over a fraction of its length. In order to draw a wide line, the user moves the application element 20 with the major axis of the section oriented perpendicular to the direction of movement.

L’élément d’application 21 peut comporter un embout de fixation 27 à la tige 6 définie par l’extrémité inférieure de l’insert 106. La tige 6 peut présenter des moyens de positionnement tels qu'un plat, facilitant l'orientation de l’élément d'application 21 de manière à obtenir la largeur de ligne souhaitée.The applicator element 21 may include a tip 27 for fixing to the stem 6 defined by the lower end of the insert 106. The stem 6 may have positioning means such as a flat, facilitating the orientation of the application element 21 so as to obtain the desired line width.

Les figures 6 à 9 représentent un deuxième dispositif d’axe longitudinal X, réalisé conformément à l’invention. Ce dispositif est identique à celui des figures 1 à 5, si ce n’est que l’élément d’application 21 est un pinceau muni d’un faisceau de poils dont l’extrémité proximale est insérée dans un logement 67 défini à la base 63 de la tige 6.Figures 6 to 9 represent a second device with longitudinal axis X, produced in accordance with the invention. This device is identical to that of FIGS. 1 to 5, except that the application element 21 is a brush fitted with a bundle of bristles, the proximal end of which is inserted into a housing 67 defined at the base 63 of rod 6.

Le récipient 2 peut présenter une paroi transparente permettant à l’utilisateur de voir la couleur du produit par exemple.The container 2 may have a transparent wall allowing the user to see the color of the product for example.

La fermeture du récipient 2 par la capsule 3 peut être complétée par :The closing of the container 2 by the capsule 3 can be completed by:

- une lèvre annulaire assurant l’étanchéité entre une paroi du compartiment externe 11 et la capsule 3,- an annular lip sealing between a wall of the outer compartment 11 and the capsule 3,

- une lèvre annulaire assurant l’étanchéité entre les compartiments externe 11 et interne 12.- an annular lip ensuring the seal between the outer 11 and inner 12 compartments.

Pour utiliser le dispositif, l'utilisateur peut séparer la capsule de fermeture 3 du récipient 2, puis extraire l’élément d’application 20 du compartiment interne 12. Il peut utiliser l'applicateur 4 pour prélever le produit dans le compartiment externe 11 et l’appliquer sur la peau ou les lèvres. Il peut ensuite insérer l'applicateur 4 dans le compartiment 12 et refermer le dispositif en replaçant la capsule de fermeture 3 sur le récipient 2.To use the device, the user can separate the closure cap 3 from the container 2, then extract the application element 20 from the internal compartment 12. He can use the applicator 4 to take the product from the external compartment 11 and apply it to the skin or lips. He can then insert the applicator 4 into the compartment 12 and close the device by replacing the closure cap 3 on the container 2.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits.The invention is not limited to the embodiments which have just been described.

On peut notamment prévoir des compartiments non concentriques ou présentant d’autres formes en section transversale. On peut prévoir d’autres applicateurs. Un miroir peut être fixé sur la capsule.It is possible in particular to provide non-concentric compartments or compartments having other cross-sectional shapes. Other applicators can be provided. A mirror can be attached to the capsule.

Claims (12)

Dispositif (1) de conditionnement et d’application d’axe longitudinal (X), comportant :
- un récipient (2) comprenant au moins un compartiment externe (11) comprenant une paroi latérale externe (40) et un compartiment interne (12) comprenant une paroi latérale interne (50), le compartiment interne (12) étant disposé dans le compartiment externe (11),
- un applicateur (4) comportant :
○ une capsule de fermeture (3) du récipient (2) agencée pour fermer le compartiment externe (11) et le compartiment interne (12),
○ une tige (6) reliée par une première extrémité, à la capsule de fermeture (3),
○ un élément d’application (20) relié à une deuxième extrémité de la tige (6) et logé dans le compartiment interne (12) en position de fermeture du récipient (2) par la capsule (3) et extrait du compartiment interne en position d’ouverture du récipient (2) par la capsule (3), l’élément d’application (20) étant destiné à prélever un produit cosmétique contenu dans le compartiment externe (11),
caractérisé par le fait que, lorsque le dispositif est observé en vue de face selon l’axe longitudinal (X), le compartiment interne (12) comporte une paroi de fond interne (14) située axialement en-dessous d’une paroi de fond externe (13) du compartiment externe (11) et l’élément d’application (20) comporte une extrémité distale (21) située entre la paroi de fond externe (13) et la paroi de fond interne (14), en position de fermeture du récipient (2) par la capsule (3).
Device (1) for conditioning and applying the longitudinal axis (X), comprising:
- a container (2) comprising at least one outer compartment (11) comprising an outer side wall (40) and an inner compartment (12) comprising an inner side wall (50), the inner compartment (12) being disposed in the compartment external (11),
- an applicator (4) comprising:
○ a closure cap (3) of the container (2) arranged to close the external compartment (11) and the internal compartment (12),
○ a rod (6) connected by a first end to the closure cap (3),
○ an application element (20) connected to a second end of the rod (6) and housed in the internal compartment (12) in the closed position of the container (2) by the cap (3) and extracted from the internal compartment opening position of the container (2) by the capsule (3), the application element (20) being intended to take a cosmetic product contained in the external compartment (11),
characterized in that, when the device is observed in front view along the longitudinal axis (X), the internal compartment (12) comprises an internal bottom wall (14) located axially below a bottom wall outer compartment (13) of the outer compartment (11) and the application element (20) has a distal end (21) located between the outer bottom wall (13) and the inner bottom wall (14), in the position of closure of the container (2) by the capsule (3).
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le compartiment externe (11) comprend au moins une paroi de raclage (30) pour racler du produit cosmétique prélevé en excès sur l’élément d’application (20).Device according to Claim 1, characterized in that the external compartment (11) comprises at least one scraping wall (30) for scraping cosmetic product taken in excess from the application element (20). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la paroi de fond externe (13) est équipée d’un ergot (400) destiné à positionner le dispositif lors de son remplissage par la composition cosmétique.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer bottom wall (13) is equipped with a lug (400) intended to position the device when it is filled with the cosmetic composition. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la paroi latérale interne (50) est munie d’un relief (41), notamment d’un filetage, destiné à coopérer avec un relief complémentaire (42) situé sur une face externe de l’applicateur (4).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal lateral wall (50) is provided with a relief (41), in particular with a thread, intended to cooperate with a complementary relief (42) situated on an outer face of the applicator (4). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l’extrémité distale (21) de l’élément d’application (20) est axialement plus proche par rapport à l’axe longitudinal X, de la paroi de fond interne (14) que de la paroi de fond externe (13), lorsque le dispositif est observé en vue de face selon l’axe longitudinal (X).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the distal end (21) of the application element (20) is axially closer, with respect to the longitudinal axis X, to the bottom wall internal (14) than the outer bottom wall (13), when the device is observed in front view along the longitudinal axis (X). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que, lorsque le dispositif est observé en vue de face selon l’axe longitudinal (X), au moins une portion de l’élément d’application (21) est située axialement en-dessous de la paroi de fond externe (13) et la tige (6) est entièrement située axialement au-dessus de la paroi de fond externe (13).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that, when the device is observed in front view along the longitudinal axis (X), at least a portion of the application element (21) is located axially below the outer bottom wall (13) and the stem (6) is located axially entirely above the outer bottom wall (13). Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que, lorsque le dispositif est observé en vue de face selon l’axe longitudinal (X), au moins une portion de la tige (6) est située axialement en-dessous de la paroi de fond externe (13).Device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that, when the device is observed in front view along the longitudinal axis (X), at least a portion of the rod (6) is located axially in - below the outer bottom wall (13). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l’élément d’application (20) est situé à une distance non nulle de la paroi latérale interne (50).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the application element (20) is located at a non-zero distance from the internal side wall (50). Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l’élément d’application (20) s’étend sur une hauteur mesurée selon l’axe longitudinal (X) supérieure à sa largeur maximale mesurée perpendiculairement à l’axe longitudinal (X).Device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the application element (20) extends over a height measured along the longitudinal axis (X) greater than its maximum width measured perpendicular to the longitudinal axis (X). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le récipient (2) est formé en une seule pièce.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (2) is formed in one piece. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu’il comporte une pièce de fond ornementale supplémentaire, éventuellement lestée, destinée à combler au moins partiellement l’espace entre la paroi de fond interne (14) et la paroi de fond externe (13).Device according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that it comprises an additional ornamental bottom piece, possibly weighted, intended to at least partially fill the space between the internal bottom wall (14) and the outer bottom wall (13). Procédé cosmétique comprenant les opérations consistant à:
  1. Fournir un dispositif (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes,
  2. Dévisser la capsule (3) du récipient (2),
  3. Extraire entièrement l’applicateur (4) du compartiment interne (12),
  4. Prélever du produit cosmétique avec l’élément d’application (21),
  5. Appliquer le produit prélevé sur une surface corporelle,
  6. Fermer le dispositif en vissant la capsule (3) sur le récipient (2).
Cosmetic process comprising the operations consisting in:
  1. Providing a device (1) according to any preceding claim,
  2. Unscrew the cap (3) from the container (2),
  3. Completely extract the applicator (4) from the internal compartment (12),
  4. Take cosmetic product with the application element (21),
  5. Apply the sampled product to a body surface,
  6. Close the device by screwing the cap (3) onto the container (2).
FR1905180A 2019-05-17 2019-05-17 COSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS Active FR3095929B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1905180A FR3095929B1 (en) 2019-05-17 2019-05-17 COSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1905180A FR3095929B1 (en) 2019-05-17 2019-05-17 COSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS
FR1905180 2019-05-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3095929A1 true FR3095929A1 (en) 2020-11-20
FR3095929B1 FR3095929B1 (en) 2021-04-16

Family

ID=68733119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1905180A Active FR3095929B1 (en) 2019-05-17 2019-05-17 COSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3095929B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200468101Y1 (en) * 2012-07-19 2013-08-07 (주)장업시스템 Make-up container
JP5366202B2 (en) 2009-03-11 2013-12-11 株式会社トキワ Cosmetic materials
US20140086662A1 (en) * 2012-09-24 2014-03-27 Smart Assets, Inc. Bottle with applicator
KR20160044314A (en) * 2014-10-15 2016-04-25 민권식 Cosmetic container
WO2016135272A1 (en) 2015-02-27 2016-09-01 L'oreal Cosmetic device having leaktight compartments
WO2018009590A1 (en) 2016-07-07 2018-01-11 Revlon Consumer Products Corporation Application system with fitment tube

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5366202B2 (en) 2009-03-11 2013-12-11 株式会社トキワ Cosmetic materials
KR200468101Y1 (en) * 2012-07-19 2013-08-07 (주)장업시스템 Make-up container
US20140086662A1 (en) * 2012-09-24 2014-03-27 Smart Assets, Inc. Bottle with applicator
KR20160044314A (en) * 2014-10-15 2016-04-25 민권식 Cosmetic container
WO2016135272A1 (en) 2015-02-27 2016-09-01 L'oreal Cosmetic device having leaktight compartments
WO2018009590A1 (en) 2016-07-07 2018-01-11 Revlon Consumer Products Corporation Application system with fitment tube

Also Published As

Publication number Publication date
FR3095929B1 (en) 2021-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2327372C (en) Device for applying a product, notably for hair, on strands of hair and hair treatment process
CA2389558C (en) System for the application of a hair product and hair treatment process
EP1649777B1 (en) Container and applicator for applying a product on eyelash or eyebrow, in particular mascara
EP0916282B1 (en) Device for storing and applying,including a container,an ergonomic applicator and a wiper
CA2227903C (en) Application device for a makeup product containing keratin fibres, specifically for the eyes, and conditioning and application kit using such a device
EP0688516B1 (en) Applicator device with a perforated piston for a product, particularly a make-up or care product
EP1419710B1 (en) Packaging and application device, and reloading element therefor
EP1743546B1 (en) Product package and dispenser with several containers and make-up method using such a device
EP3420845B1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
EP1652449A2 (en) Make-up kit for keratinous fibres
EP0861617A1 (en) Device for storing and applying make-up on keratinic fibers
FR2909270A1 (en) Draining unit for e.g. clearing excess mascara, in brush, has projections axially moved along main axis and angularly moved around axis, and point to anchor set of projections, projected with respect to slit, on internal surface
FR2920076A1 (en) Cosmetic or care product e.g. mascara, packaging and applying device, has cover fixed on container and moved between recovery and clearance positions, and applicators fixed on container or cover in removable manner at recovery position
FR2879084A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT
FR3095929A1 (en) COSMETIC DEVICE WITH COMPARTMENTS
EP2135524A1 (en) Packaging for a cosmetic product
FR2969909A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
EP1570763A1 (en) Make-up or skin care applicator
FR3090291A1 (en) Device for packaging a cosmetic product
EP1502872B1 (en) Device with a double dispensing system
FR3093410A1 (en) Reversible sleeve device
CA2203293C (en) Portable packaging assembly for a mascara-type product
FR3151748A1 (en) Application member for a product, in particular a cosmetic product, and packaging and application assembly for a product comprising said application member
FR3122070A1 (en) APPARATUS FOR STORING AND APPLYING A PRODUCT
FR2968642A1 (en) Device for packaging and dispensing e.g. liquid make-up foundation, has spherical weight with large S-cross section, movable in container between two end positions, and sweeping specific volume of container during movement on axial course

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201120

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7