FR3084432A1 - REGULATION DEVICE INCLUDING A RETURN MEMBER FIXED ON AN INTERNAL FACE OF AN ADJUSTMENT VALVE - Google Patents
REGULATION DEVICE INCLUDING A RETURN MEMBER FIXED ON AN INTERNAL FACE OF AN ADJUSTMENT VALVE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3084432A1 FR3084432A1 FR1856836A FR1856836A FR3084432A1 FR 3084432 A1 FR3084432 A1 FR 3084432A1 FR 1856836 A FR1856836 A FR 1856836A FR 1856836 A FR1856836 A FR 1856836A FR 3084432 A1 FR3084432 A1 FR 3084432A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- regulating
- return member
- adjustment valve
- valve
- flap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/32—Details
- F16K1/52—Means for additional adjustment of the rate of flow
- F16K1/526—Means for additional adjustment of the rate of flow for limiting the maximum flow rate, using a second valve
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
- F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
- F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
- F16K1/221—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves specially adapted operating means therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
- F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
- F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
- F16K1/222—Shaping of the valve member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
- F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
- F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
- F16K1/223—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves with a plurality of valve members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
- F16K31/53—Mechanical actuating means with toothed gearing
- F16K31/535—Mechanical actuating means with toothed gearing for rotating valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
- F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
- F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
- F24F11/75—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D7/00—Control of flow
- G05D7/01—Control of flow without auxiliary power
- G05D7/0173—Control of flow without auxiliary power using pivoting sensing element acting as a valve mounted within the flow-path
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
- F24F2013/1446—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with gearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
- F24F2013/146—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Check Valves (AREA)
- Sliding Valves (AREA)
Abstract
Dispositif de régulation (1) conçu pour réguler un débit de fluide s'écoulant dans un conduit, comprenant un clapet de réglage (2, 2'), un volet de régulation (6) mobile en rotation autour d'un axe de régulation (61), et au moins un organe de rappel (7, 7') dont une première extrémité (71) est fixée dans le clapet de réglage (2, 2') et une seconde extrémité (72) est en contact avec le volet de régulation (6), caractérisé en ce que la première extrémité (71) de l'organe de rappel (7, 7') est fixée sur une face interne (25) du clapet de réglage (2, 2') en regard du volet de régulation (6).Regulating device (1) designed to regulate a flow rate of fluid flowing in a conduit, comprising a regulating valve (2, 2 '), a regulating flap (6) movable in rotation around a regulating axis ( 61), and at least one return member (7, 7 ') of which a first end (71) is fixed in the adjustment valve (2, 2') and a second end (72) is in contact with the shutter regulation (6), characterized in that the first end (71) of the return member (7, 7 ') is fixed to an internal face (25) of the adjustment valve (2, 2') opposite the flap regulation (6).
Description
L'invention concerne un dispositif de régulation d'un débit de fluide s'écoulant dans un conduit.The invention relates to a device for regulating a flow rate of fluid flowing in a conduit.
Par la suite, dans un souci de clarté, le fluide pris en exemple sera de l'air, le conduit sera donc un conduit dit « aéraulique ». Cependant, un raisonnement identique pourrait être réalisé pour tout lluide circulant dans un conduit.Thereafter, for the sake of clarity, the fluid taken as an example will be air, the duct will therefore be a so-called “aeraulic” duct. However, an identical reasoning could be carried out for all the fluid circulating in a conduit.
Les bâtiments recevant des personnes, en particulier les logements ou les locaux tertiaires comme des écoles ou des bureaux, comportent généralement un système de ventilation des différentes pièces, appelé ventilation mécanique contrôlée « VMC », pour renouveler l'air de ces pièces en amenant de l'air extérieur et en extrayant l'air vicié à l'intérieur des locaux. Le renouvellement de l'air des pièces a pour principal objectil d'évacuer des pollutions liées à la présence des occupants, à la présence de matériels ou de machines utilisées dans ses locaux, ainsi que celles émises par le bâtiment lui-même.Buildings receiving people, in particular dwellings or tertiary premises such as schools or offices, generally include a ventilation system of the different rooms, called controlled mechanical ventilation "VMC", to renew the air in these rooms by bringing outside air and extracting stale air inside the premises. The main purpose of renewing the air in the rooms is to evacuate pollution linked to the presence of the occupants, the presence of materials or machines used on its premises, as well as those emitted by the building itself.
Les bâtiments peuvent également comprendre une installation aéraulique de chauffage et/ou de climatisation permettant d'amener un llux d'air dans une pièce de manière à augmenter et/ou diminuer la température de ladite pièce.Buildings may also include an air heating and / or air conditioning installation allowing a flow of air into a room so as to increase and / or decrease the temperature of said room.
Plus généralement, les systèmes de ventilation mécanique contrôlée ou les installations aérauliques de chauffage et/ou de climatisation sont des installations aérauliques dans lesquelles un llux d'air, également appelé débit d'air, est transporté par des conduits aérauliques, formant généralement un réseau aéraulique, entre au moins une entrée et au moins une sortie.More generally, controlled mechanical ventilation systems or aeraulic heating and / or air conditioning systems are aeraulic systems in which an air flow, also called air flow, is transported by aeraulic ducts, generally forming a network. ventilation, between at least one inlet and at least one outlet.
Plus précisément, le conduit aéraulique comprend une lace interne délimitant une zone intérieure. La zone intérieure du conduit aéraulique est accessible depuis une extrémité du conduit aéraulique.More specifically, the air duct includes an internal lace delimiting an interior zone. The interior area of the air duct is accessible from one end of the air duct.
Par la suite, on considérera que le débit d'air est un débit volumique d'air.Thereafter, it will be considered that the air flow is a volume flow of air.
Le débit d'air traversant le conduit aéraulique correspond à un volume d'air traversant une surface donnée par unité de temps. On exprime généralement le débit en m3/s. Il varie en fonction de la vitesse de l'air, c'est-à-dire de la pression de l'air, et d'une section de passage du conduit aéraulique, c'est-à-dire une surface interne du conduit aéraulique déterminée transversalement par rapport à un axe d'élongation du conduit aéraulique. Par conséquent, pour une pression donnée, on détermine un débit maximum du conduit aéraulique dépendant de la section de passage. Dans le cas d'un conduit aéraulique tubulaire, la section de passage varie en fonction du diamètre du conduit.The air flow through the air duct corresponds to a volume of air passing through a given surface per unit of time. The flow is generally expressed in m 3 / s. It varies as a function of the air speed, that is to say the air pressure, and of a passage section of the air duct, that is to say an internal surface of the duct ventilation determined transversely to an elongation axis of the ventilation duct. Consequently, for a given pressure, a maximum flow rate of the aeraulic duct is determined depending on the passage section. In the case of a tubular air duct, the passage section varies according to the diameter of the duct.
Afin de répartir le débit d'air dans les conduits aérauliques en fonction des besoins de chaque pièce, il est nécessaire de pouvoir régler ledit débit d'air, c'està-dire diminuer ledit débit d'air maximum traversant le conduit aéraulique jusqu'à une valeur de réglage déterminée. En outre, comme la pression du débit d'air peut varier, il est également nécessaire de pouvoir réguler ledit débit d'air en fonction de la pression de manière à ce que ledit débit d'air soit le plus proche de la valeur de réglage déterminée.In order to distribute the air flow in the air ducts according to the needs of each room, it is necessary to be able to adjust said air flow, that is to say reduce said maximum air flow through the air duct until at a determined setting value. In addition, as the pressure of the air flow can vary, it is also necessary to be able to regulate said air flow as a function of the pressure so that said air flow is closest to the setting value. determined.
Il existe une solution connue permettant de régler et réguler un débit d'air traversant un conduit aéraulique en modifiant la section de passage du conduit aéraulique.There is a known solution for regulating and regulating an air flow rate passing through an aeration duct by modifying the passage section of the aeration duct.
Par exemple, le document de brevet EP1881278 présente un dispositif conçu pour être introduit dans un conduit aéraulique, comportant un corps tubulaire dans lequel est fixé un clapet de réglage permettant de déterminer la section de passage du flux d'air.For example, patent document EP1881278 presents a device designed to be introduced into an air duct, comprising a tubular body in which is fixed an adjustment valve making it possible to determine the cross section of the air flow.
Plus précisément, le corps tubulaire comprend une paroi interne délimitant un volume interne et une paroi externe opposée à ladite paroi interne. Le corps tubulaire permet une tenue mécanique du clapet de réglage et du volet de régulation.More specifically, the tubular body comprises an internal wall defining an internal volume and an external wall opposite to said internal wall. The tubular body provides mechanical strength for the control valve and the control flap.
Le clapet de réglage s'étend suivant un plan. Le clapet de réglage a au moins en partie une forme sensiblement identique à la section de passage du conduit aéraulique dans lequel le dispositif est destiné à être inséré.The adjustment valve extends along a plane. The adjustment valve has at least partly a shape substantially identical to the passage section of the air duct in which the device is intended to be inserted.
Le clapet de réglage est configuré de manière à diminuer au moins partiellement la section de passage dudit conduit aéraulique. Pour cela, le clapet de réglage est fixé dans une position déterminée en fonction du débit souhaité. La position du clapet de réglage du dispositif peut être déterminée lors de la fabrication ou être déterminée en fonction d'essais réalisés sur l'installation. Dans le dispositif du brevet EP1881278, le clapet de réglage est monté mobile en rotation autour d'un axe de réglage puis est fixé par un technicien dans une position déterminée.The adjustment valve is configured so as to at least partially reduce the passage section of said air duct. For this, the adjustment valve is fixed in a position determined according to the desired flow. The position of the adjustment valve of the device can be determined during manufacture or can be determined based on tests carried out on the installation. In the device of patent EP1881278, the adjustment valve is mounted so as to be able to rotate about an adjustment axis and is then fixed by a technician in a determined position.
Le clapet de réglage permet alors de régler le débit d'air à une valeur de réglage déterminée.The adjustment valve then makes it possible to adjust the air flow to a determined adjustment value.
Comme le débit d'air traversant le conduit aéraulique présente des variations de pression, le dispositif comprend également un volet de régulation fixé de manière pivotante sur un axe de régulation afin de réguler ledit débit d'air.As the flow of air passing through the air duct presents pressure variations, the device also comprises a regulating flap pivotally fixed on a regulating axis in order to regulate said air flow.
Plus précisément, le volet de régulation s'étend dans un plan. Le volet de régulation est maintenu dans une position nominale dépendante de la position du clapet de réglage. La position nominale est la position de régulation optimale pour obtenir un débit constant. Cependant, le volet de régulation est mobile en rotation autour de cette position nominale. En effet, le débit d'air varie avec la pression. Ainsi selon la pression d'air, la position du volet de régulation varie de manière à augmenter ou diminuer la section de passage, et ce faisant maintient un débit sensiblement constant.More specifically, the regulatory component extends in one plane. The regulating flap is maintained in a nominal position dependent on the position of the regulating flap. The nominal position is the optimal regulation position to obtain a constant flow. However, the control flap is movable in rotation around this nominal position. Indeed, the air flow varies with pressure. Thus, depending on the air pressure, the position of the regulating flap varies so as to increase or decrease the passage section, and in doing so maintains a substantially constant flow.
Lorsque le volet de régulation est dans la position nominale, le volet de régulation est sensiblement parallèle au clapet de réglage.When the control flap is in the nominal position, the control flap is substantially parallel to the control valve.
On détermine qu'une face interne du clapet de réglage est une face en regard du volet de régulation. Une face externe du clapet de réglage est une face opposée à la face interne.It is determined that an internal face of the regulating valve is a face opposite the regulating flap. An external face of the adjustment valve is a face opposite the internal face.
On détermine également qu'une face interne du volet de régulation est une face en regard de la face interne du clapet de réglage.It is also determined that an internal face of the regulating flap is a face opposite the internal face of the regulating valve.
Le volet de régulation est ramené en position nominale au moyen d'un organe de rappel dont une première extrémité est fixée dans la face externe du clapet de réglage et une seconde extrémité est en contact avec la face interne du volet de régulation. La seconde extrémité est libre sur le volet de régulation.The control flap is returned to the nominal position by means of a return member, a first end of which is fixed in the external face of the control valve and a second end is in contact with the internal face of the control flap. The second end is free on the control flap.
L'organe de rappel est au repos lorsque le volet de régulation est dans sa position nominale, c'est-à-dire lorsque l'organe de rappel s'étend sensiblement parallèlement au clapet de réglage et au volet de régulation, aucune contrainte ne s'exerçant alors sur l'organe de rappel. L'organe de rappel a une forme sensiblement rectiligne.The return member is at rest when the regulating flap is in its nominal position, that is to say when the return member extends substantially parallel to the regulating valve and to the regulating flap, no constraint then acting on the return member. The return member has a substantially rectilinear shape.
L'organe de rappel est sous contrainte lorsque le volet de régulation s'écarte du clapet de réglage, c'est-à-dire lorsqu'une force d'écartement, exercée par le fluide par exemple, tend à écarter le volet de régulation du clapet de réglage et que l'organe de rappel exerce une force de retour de manière à maintenir le volet de régulation dans la position nominale.The return member is under stress when the regulating flap deviates from the regulating flap, that is to say when a spreading force, exerted by the fluid for example, tends to spread the regulating flap of the adjustment valve and that the return member exerts a return force so as to maintain the control flap in the nominal position.
Sous contrainte, l'organe de rappel se déforme élastiquement entre le volet de régulation et le clapet de réglage. Plus précisément, l'organe de rappel est d'une part, maintenu sur le clapet de réglage au niveau d'une zone de fixation de l'organe de rappel et d'autre part, glisse sur le volet de régulation. De la sorte, l'organe de rappel forme une courbe entre le volet de régulation et le clapet de réglage.Under stress, the return member deforms elastically between the regulating flap and the regulating valve. More specifically, the return member is on the one hand, held on the adjustment valve at a fixing zone of the return member and on the other hand, slides on the control flap. In this way, the return member forms a curve between the regulating flap and the regulating valve.
Cependant, l'organe de rappel tend à maintenir sa forme sensiblement rectiligne entre le volet de régulation et le clapet de réglage. Ainsi l'organe de rappel se décolle du clapet de réglage.However, the return member tends to maintain its substantially rectilinear shape between the regulating flap and the regulating valve. Thus the return member is detached from the adjustment valve.
L'organe de rappel exerce donc la force de retour entre la zone de fixation de l'organe de rappel et une zone de contact de l'organe de rappel avec le volet de régulation. Il y a donc une concentration de contrainte au niveau d'une zone de fixation de l'organe de rappel dans le clapet de réglage.The return member therefore exerts the return force between the fixing area of the return member and a contact area of the return member with the regulating flap. There is therefore a concentration of stress at a fixing zone of the return member in the adjustment valve.
En outre, le dispositif comprend un élément d'amortissement positionné entre la face interne du clapet de réglage et la face interne du volet de régulation. L'élément d'amortissement permet, par compression dudit élément d'amortissement, d'amortir les mouvements du volet de régulation de manière à ce que celui-ci n'entre pas en résonance, c'est-à-dire qu'il n'effectue pas des mouvements permanents autour de son axe et n'entraine ainsi des nuisances sonores et un vieillissement prématuré du dispositif.In addition, the device comprises a damping element positioned between the internal face of the control valve and the internal face of the control flap. The damping element allows, by compression of said damping element, to dampen the movements of the regulating flap so that it does not enter into resonance, that is to say that it does not make permanent movements around its axis and thus does not cause noise pollution and premature aging of the device.
L'invention a pour but d'améliorer l'efficacité de l'organe de rappel et de diminuer le nombre de pièces du dispositif décrit ci-dessus en proposant, un dispositif de régulation conçu pour réguler un débit de fluide s'écoulant dans un conduit, comprenant un clapet de réglage, un volet de régulation mobile en rotation autour d'un axe de régulation, et au moins un organe de rappel dont une première extrémité est fixée dans le clapet de réglage et une seconde extrémité est en contact avec le volet de régulation, caractérisé en ce que la première extrémité de l'organe de rappel est fixée dans une face interne du clapet de réglage en regard du volet de régulation.The invention aims to improve the efficiency of the return member and reduce the number of parts of the device described above by providing a regulating device designed to regulate a flow of fluid flowing in a duct, comprising a regulating valve, a regulating flap movable in rotation about a regulating axis, and at least one return member of which a first end is fixed in the regulating valve and a second end is in contact with the regulating flap, characterized in that the first end of the return member is fixed in an internal face of the regulating valve opposite the regulating flap.
Ainsi, la première extrémité de l'organe de rappel correspondant à une zone de fixation de l'organe de rappel, est positionnée entre le clapet de réglage et le volet de régulation.Thus, the first end of the return member corresponding to a fixing area of the return member, is positioned between the adjustment valve and the control flap.
Lorsque le volet de régulation est dans une position nominale déterminée par le clapet de réglage, l'organe de rappel est au repos. Il s'étend alors de manière sensiblement rectiligne.When the regulating flap is in a nominal position determined by the regulating flap, the return member is at rest. It then extends in a substantially rectilinear manner.
Lorsque le volet de régulation s'écarte d'une position nominale déterminée par le clapet de réglage, le volet de régulation exerce une force d'écartement sur l'organe de rappel. L'organe de rappel est alors mis sous contrainte. L'organe de rappel se déforme élastiquement. L'organe de rappel a alors une forme courbée de manière à former un angle, entre le volet de régulation et le clapet de réglage.When the control flap deviates from a nominal position determined by the control valve, the control flap exerts a spreading force on the return member. The recall organ is then put under stress. The return member deforms elastically. The return member then has a curved shape so as to form an angle between the regulating flap and the regulating valve.
Cependant, l'organe de rappel tend à maintenir sa forme sensiblement rectiligne entre le volet de régulation et le clapet de réglage. Ainsi l'organe de rappel vient en appui sur la face interne du clapet de réglage, ladite face interne étant positionnée entre la zone de fixation de l'organe de rappel et une zone de contact de l'organe de rappel avec le volet de régulation.However, the return member tends to maintain its substantially rectilinear shape between the regulating flap and the regulating valve. Thus, the return member bears on the internal face of the adjustment valve, said internal face being positioned between the area for fixing the return member and a contact area of the return member with the control flap. .
L'organe de rappel exerce donc une force de retour, opposée à la force d'écartement, entre la zone de contact de l'organe de rappel avec le volet de régulation, une zone de contact de l'organe de rappel avec la face interne du clapet de réglage et la zone de fixation de l'organe de rappel dans le clapet de réglage. La contrainte s'exerçant sur l'organe de rappel se répartit en au moins deux zones sur le clapet de réglage, de sorte que l'organe de rappel ne subit pas une concentration de contraintes au niveau de la zone de fixation de l'organe de rappel dans le clapet de réglage.The return member therefore exerts a return force, opposite to the spreading force, between the contact area of the return member with the regulating flap, an area of contact of the return member with the face. internal of the adjustment valve and the area for fixing the return member in the adjustment valve. The stress exerted on the return member is distributed in at least two zones on the adjustment valve, so that the return member does not undergo a concentration of stresses at the level of the zone for fixing the member. in the adjustment valve.
Ce faisant, l'organe de rappel fixé dans la face interne du clapet de réglage répartit mieux la contrainte qu'un organe de rappel fixé dans une face externe du clapet de réglage comme décrit dans l'état de l'art. En d'autres termes, pour une force d'écartement équivalente, l'organe de rappel selon l'invention subit localement une concentration de contraintes moins importante que l'organe de rappel selon l'état de l'art.In doing so, the return member fixed in the internal face of the adjustment valve distributes the stress better than a return member fixed in an external face of the adjustment valve as described in the state of the art. In other words, for an equivalent spacing force, the return member according to the invention locally undergoes a lower concentration of stresses than the return member according to the state of the art.
Or il est connu que lorsque la concentration de contraintes dépasse un seuil prédéterminé, l'organe de rappel est dégradé. Ainsi, c'est la concentration de contraintes qui détermine une force d'écartement maximum pouvant être appliquée sur l'organe de rappel.However, it is known that when the stress concentration exceeds a predetermined threshold, the return member is degraded. Thus, it is the concentration of stresses which determines a maximum spacing force that can be applied to the return member.
Ainsi en diminuant la concentration de contraintes s'appliquant sur l'organe de rappel selon l'invention, on peut augmenter la force d'écartement maximum pouvant être appliquée.Thus, by reducing the concentration of stresses applied to the return member according to the invention, the maximum spreading force that can be applied can be increased.
En fixant la première extrémité de l'organe de rappel entre le clapet de réglage et le volet de régulation, on améliore donc une efficacité dudit organe de rappel.By fixing the first end of the return member between the adjustment valve and the control flap, an efficiency of said return member is therefore improved.
Ainsi, pour une force d'écartement équivalente, l'organe de rappel selon l'invention peut présenter des caractéristiques de résistance moins importantes pour être sollicité de la même manière que l'organe de rappel selon l'état de l'art.Thus, for an equivalent spacing force, the return member according to the invention may have less important resistance characteristics to be stressed in the same way as the return member according to the state of the art.
Autrement dit, pour obtenir les mêmes performances que l'organe de rappel selon l'état de l'art dans une situation identique, l'organe de rappel selon l'invention présente des caractéristiques de résistance plus faibles.In other words, to obtain the same performance as the return member according to the state of the art in an identical situation, the return member according to the invention has lower resistance characteristics.
Selon une caractéristique de l'invention, l'organe de rappel est un ressort à lames.According to a characteristic of the invention, the return member is a leaf spring.
Selon une caractéristique de l'invention, l'organe de rappel est un ressort à lames comprenant deux lames.According to a characteristic of the invention, the return member is a leaf spring comprising two blades.
Selon une caractéristique de l'invention, l'organe de rappel est fixé sur une face interne du volet de régulation.According to a characteristic of the invention, the return member is fixed to an internal face of the regulating flap.
Selon une caractéristique de l'invention, la face interne du clapet de réglage comprend un aménagement configuré pour recevoir la première extrémité de l'organe de rappel.According to a characteristic of the invention, the internal face of the adjustment valve comprises an arrangement configured to receive the first end of the return member.
Ainsi, l'organe de rappel est maintenu sur la face interne du clapet de réglage au moyen de l'aménagement correspondant. L'organe de rappel peut être clippé, vissé, collé dans l'aménagement correspondant.Thus, the return member is maintained on the internal face of the adjustment valve by means of the corresponding arrangement. The return element can be clipped, screwed, glued into the corresponding arrangement.
Selon une caractéristique de l'invention, l'aménagement comprend une fente agencée pour recevoir la première extrémité de l'organe de rappel.According to a characteristic of the invention, the arrangement comprises a slot arranged to receive the first end of the return member.
Ainsi, l'organe de rappel est emboîté dans la fente.Thus, the return member is fitted into the slot.
Selon une caractéristique de l'invention, le clapet de réglage comprend un évidement permettant d'accéder à l'aménagement.According to a characteristic of the invention, the adjustment valve comprises a recess allowing access to the arrangement.
Ainsi, il est possible d'accéder à l'aménagement depuis une face externe du clapet de réglage afin de fixer l'organe de rappel dans l'aménagement, par exemple au moyen d'une vis.Thus, it is possible to access the arrangement from an external face of the adjustment valve in order to fix the return member in the arrangement, for example by means of a screw.
Selon une caractéristique de l'invention, le clapet de réglage comprend une encoche agencée pour permettre le passage de l'organe de rappel entre le clapet de réglage et le volet de régulation.According to a characteristic of the invention, the adjustment valve comprises a notch arranged to allow the passage of the return member between the adjustment valve and the control flap.
Ainsi, l'encoche ménage un passage pour l'organe de rappel entre le volet de régulation et le clapet de réglage. De sorte que le volet de régulation et le clapet de réglage peuvent être confondus selon un axe.Thus, the notch provides a passage for the return member between the control flap and the adjustment valve. So that the regulating flap and the regulating flap can be merged along an axis.
Selon une caractéristique de l'invention, le clapet de réglage comprend un axe de réglage confondu à l'axe de régulation.According to a characteristic of the invention, the adjustment valve comprises an adjustment axis coinciding with the regulation axis.
Selon une caractéristique de l'invention, le clapet de réglage comprend un axe de réglage indépendant de l'axe de régulation.According to a characteristic of the invention, the adjustment valve comprises an adjustment axis independent of the regulation axis.
Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de réglage comprend une protubérance configurée pour maintenir le clapet de réglage à une distance minimale du volet de régulation.According to a characteristic of the invention, the adjustment device comprises a protuberance configured to maintain the adjustment valve at a minimum distance from the control flap.
Ainsi la protubérance met en contrainte le ressort.Thus the protuberance puts stress on the spring.
Selon une caractéristique de l'invention, la protubérance est positionnée sur la face interne du clapet de réglage.According to a characteristic of the invention, the protuberance is positioned on the internal face of the adjustment valve.
Selon une caractéristique de l'invention, le clapet de réglage comprend au moins une élongation conçue pour limiter une rotation du volet de régulation.According to a characteristic of the invention, the regulating valve comprises at least one elongation designed to limit rotation of the regulating flap.
Ainsi, le volet de régulation est mobile entre une position de repos déterminée par la protubérance et une position maximale déterminée par l'au moins une élongation. Le volet de régulation ne peut pas atteindre un angle critique entraînant une mise en résonnance du volet de régulation.Thus, the regulating flap is movable between a rest position determined by the protuberance and a maximum position determined by the at least one elongation. The control flap cannot reach a critical angle causing the regulation flap to resonate.
L'au moins une élongation forme un élément d'amortissement des mouvements du volet de régulation.The at least one elongation forms an element for damping the movements of the regulating flap.
En outre, l'élongation du clapet de réglage n'est pas une pièce indépendante du dispositif. L'élongation est intégrée au clapet de réglage, en d'autres termes l'élongation est un prolongement du clapet de réglage.In addition, the elongation of the adjustment valve is not an independent part of the device. The elongation is integrated into the adjustment valve, in other words the elongation is an extension of the adjustment valve.
Dans une autre forme de réalisation, l'élongation est une pièce rapportée indépendante du dispositif réalisée dans un matériau rigide ou souple tel qu'un élastomère, ou un ressort par exemple.In another embodiment, the elongation is an independent piece of the device made of a rigid or flexible material such as an elastomer, or a spring for example.
Selon une caractéristique de l'invention, l'au moins une élongation s'étend transversalement à l'axe de régulation.According to a characteristic of the invention, the at least one elongation extends transversely to the regulation axis.
Selon une caractéristique de l'invention, l'au moins une élongation forme un angle avec le plan dans lequel s'étend le clapet de réglage.According to a characteristic of the invention, the at least one elongation forms an angle with the plane in which the adjustment valve extends.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation selon la présente invention, donné à titre d'exemples non limitatifs et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :The invention will be better understood from the description below, which relates to embodiments according to the present invention, given by way of nonlimiting examples and explained with reference to the appended schematic drawings, in which:
- la figure 1 est une vue en perspective d'un clapet de réglage selon un premier mode de réalisation de l'invention ;- Figure 1 is a perspective view of an adjustment valve according to a first embodiment of the invention;
- la figure 2 est une vue latérale du clapet de réglage de la figure 1 ;- Figure 2 is a side view of the adjustment valve of Figure 1;
- la figure 3 est une vue en perspective du clapet de réglage selon un deuxième mode de réalisation de l'invention et d'un volet de régulation selon l'invention ;- Figure 3 is a perspective view of the control valve according to a second embodiment of the invention and of a control flap according to the invention;
- la figure 4 est un dispositif de régulation comprenant le clapet de réglage selon le deuxième mode de réalisation ;- Figure 4 is a regulation device comprising the adjustment valve according to the second embodiment;
- la figure 5 est une courbe représentant, pour une position du clapet de réglage donnée, un débit de fluide en fonction d'une dépression du fluide ;- Figure 5 is a curve representing, for a given position of the adjustment valve, a flow of fluid as a function of a vacuum of the fluid;
- la figure 6 représente un volet de régulation et un organe de rappel selon l'invention au repos et sous contrainte.- Figure 6 shows a regulatory component and a return member according to the invention at rest and under stress.
La suite de la description porte sur 2 modes de réalisation d'un clapet de réglage selon l'invention, en référence aux figures 1 à 4 dans lesquelles les éléments ou organes structurellement ou fonctionnellement identiques ou similaires sont désignés par des références numériques identiques.The remainder of the description relates to 2 embodiments of an adjustment valve according to the invention, with reference to FIGS. 1 to 4 in which the structurally or functionally identical or similar elements or members are designated by identical reference numerals.
Le clapet de réglage 2 selon un premier mode de réalisation de l'invention, tel qu'illustré en figure 1 et en figure 2, s'étend sensiblement dans un plan. Le clapet de réglage 2 a une forme sensiblement semi-circulaire, c'est-à-dire en demi-disque, comprenant d'une part un bord sensiblement rectiligne 21, et d'autre part un bord arrondi 22. Le bord sensiblement rectiligne 21 comprend une encoche 23 dans une partie sensiblement centrale. L'encoche 23 permet de créer un passage à un organe de rappel 7 et correspond à une zone de contact de l'organe de rappel 7 avec la face interne 25 du clapet de réglage 2. Le bord sensiblement rectiligne 21 correspond à un axe de réglage du clapet de réglage 2. L'axe de réglage du clapet de réglage 2 est muni à une première extrémité d'un pion de rotation 30, et à une seconde extrémité d'un élément de réglage 29.The adjustment valve 2 according to a first embodiment of the invention, as illustrated in FIG. 1 and in FIG. 2, extends substantially in a plane. The adjustment valve 2 has a substantially semi-circular shape, that is to say in the form of a semi-disc, comprising on the one hand a substantially straight edge 21, and on the other hand a rounded edge 22. The substantially straight edge 21 includes a notch 23 in a substantially central part. The notch 23 creates a passage to a return member 7 and corresponds to a contact area of the return member 7 with the internal face 25 of the adjustment valve 2. The substantially straight edge 21 corresponds to an axis of adjustment of the adjustment valve 2. The adjustment axis of the adjustment valve 2 is provided at a first end with a rotation pin 30, and at a second end with an adjustment element 29.
En outre, le clapet de réglage 2 comprend sur une face interne 25 un aménagement 24 sensiblement rectangulaire muni d'une fente 26 en regard de l'encoche 23 et d'un évidement 32.In addition, the adjustment valve 2 comprises on an internal face 25 a substantially rectangular arrangement 24 provided with a slot 26 opposite the notch 23 and a recess 32.
Le clapet de réglage 2 a une face externe 28 opposée à la face interne 25.The adjustment valve 2 has an external face 28 opposite the internal face 25.
Le clapet de réglage 2 comprend sur l'aménagement 24, une protubérance Tl sensiblement cylindrique s'étendant sensiblement transversalement au plan dans lequel s'étend le clapet de réglage.The adjustment valve 2 comprises on the arrangement 24, a substantially cylindrical protrusion T1 extending substantially transversely to the plane in which the adjustment valve extends.
Le clapet de réglage 2 comprend également, de part et d'autre de l'encoche 23, deux élongations 31. Les élongations 31 ont une forme de quadrilatère dont un côté est confondu avec le bord sensiblement rectiligne 21. Les élongations 31 s'étendent dans un plan formant un angle avec la face externe 28.The adjustment valve 2 also comprises, on either side of the notch 23, two elongations 31. The elongations 31 have a quadrilateral shape, one side of which coincides with the substantially rectilinear edge 21. The elongations 31 extend in a plane forming an angle with the external face 28.
La figure 3 représente un clapet de réglage 2' selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. Le clapet de réglage 2' s'étend sensiblement dans un plan. Le clapet de réglage 2' a une forme sensiblement semi-circulaire, comprenant d'une part un bord sensiblement rectiligne 21, et d'autre part un bord arrondi 22.FIG. 3 represents an adjustment valve 2 ′ according to a second embodiment of the invention. The adjustment valve 2 'extends substantially in one plane. The adjustment valve 2 ′ has a substantially semi-circular shape, comprising on the one hand a substantially straight edge 21, and on the other hand a rounded edge 22.
Le bord sensiblement rectiligne 21 correspond à un axe de réglage du clapet de réglage 2'. Le bord sensiblement rectiligne 21 correspond à une zone de contact de l'organe de rappel 7 avec la face interne 25 du clapet de réglage 2'. L'axe de réglage du clapet de réglage 2' est muni à une première extrémité d'un pion de rotation 30, et à une seconde extrémité d'un élément de réglage 29' selon un deuxième mode de réalisation.The substantially straight edge 21 corresponds to an adjustment axis of the adjustment valve 2 '. The substantially straight edge 21 corresponds to a contact area of the return member 7 with the internal face 25 of the adjustment valve 2 '. The adjustment axis of the adjustment valve 2 ′ is provided at a first end with a rotation pin 30, and at a second end with an adjustment element 29 ′ according to a second embodiment.
En outre, le clapet de réglage 2' comprend sur une face interne 25 un aménagement 24 muni d'une fente 26 en regard du bord sensiblement rectiligne 21 et d'un évidement 32.In addition, the adjustment valve 2 ′ comprises on an internal face 25 an arrangement 24 provided with a slot 26 facing the substantially rectilinear edge 21 and with a recess 32.
Le clapet de réglage 2' comprend également deux élongations 3Γ. Les élongations 31' ont une forme sensiblement carrée dont un côté est confondu avec le bord sensiblement rectiligne 21. Les élongations 31' s'étendent dans un plan formant un angle obtus avec la face externe 28.The adjustment valve 2 ′ also includes two elongations 3Γ. The extensions 31 'have a substantially square shape, one side of which coincides with the substantially rectilinear edge 21. The extensions 31' extend in a plane forming an obtuse angle with the external face 28.
Le clapet de réglage 2' comprend un élément d'indication de position 33 s'étendant dans un axe parallèle à l'axe de réglage.The adjustment valve 2 ′ comprises a position indication element 33 extending in an axis parallel to the adjustment axis.
La figure 3 représente également un volet de régulation 6. Le volet de régulation 6 s'étend suivant un plan. Le volet de régulation 6 a une forme sensiblement oblongue. Le volet de régulation 6 comprend un axe de régulation 61 parallèle et distinct de l'axe de réglage du clapet de réglage 2'. L'axe de régulation 61 comprend à une première extrémité et à une seconde extrémité, un pion de rotation 62.FIG. 3 also shows a control flap 6. The control flap 6 extends along a plane. The regulating flap 6 has a substantially oblong shape. The regulating flap 6 comprises a regulating axis 61 parallel and distinct from the adjusting axis of the regulating valve 2 '. The regulation axis 61 comprises, at a first end and at a second end, a rotation pin 62.
Le clapet de réglage 2' et le volet de régulation 6 sont maintenus dans une orientation sensiblement parallèle l'un par rapport à l'autre par un organe de rappel 7. L'organe de rappel 7 est un ressort à lames, rectiligne dont une première extrémité 71 est introduite dans la fente 26 de l'aménagement 24 du clapet de réglage 2'. L'organe de rappel 7 est fixé dans l'aménagement 24 au moyen d'une vis 73 introduite dans l'évidement 32. L'organe de rappel 7 est en contact avec une zone de fixation de l'organe de rappel.The regulating valve 2 ′ and the regulating flap 6 are maintained in an orientation substantially parallel with respect to each other by a return member 7. The return member 7 is a rectilinear leaf spring, one of which first end 71 is introduced into the slot 26 of the arrangement 24 of the adjustment valve 2 '. The return member 7 is fixed in the arrangement 24 by means of a screw 73 introduced into the recess 32. The return member 7 is in contact with a zone for fixing the return member.
Une seconde extrémité 72 est en contact avec la zone de contact de l'organe de rappel 7 avec la face interne du volet de régulation 6. La seconde extrémité 72 est libre sur le volet de régulation 6.A second end 72 is in contact with the contact zone of the return member 7 with the internal face of the regulation flap 6. The second end 72 is free on the regulation flap 6.
La figure 4 représente un dispositif de régulation 1 comprenant un module de régulation 11 inséré dans une manchette 12.FIG. 4 represents a regulation device 1 comprising a regulation module 11 inserted in a sleeve 12.
Le module de régulation 11 est indépendant de la manchette 12 de manière à pouvoir être inséré et retiré facilement. Le module de régulation 11 comprend le clapet de régulation 2' selon le deuxième mode de réalisation de l'invention, le volet de régulation 6 et l'organe de rappel 7.The regulation module 11 is independent of the sleeve 12 so that it can be inserted and removed easily. The regulation module 11 comprises the regulation valve 2 ′ according to the second embodiment of the invention, the regulation flap 6 and the return member 7.
Le module de régulation 11 comprend en outre une première embase 4 dans laquelle est inséré l'élément de réglage 29' muni d'une molette de consigne 47. La molette de consigne 47, via l'élément de réglage 29' permet de modifier une position du clapet de réglage 2'.The regulation module 11 further comprises a first base 4 into which is inserted the adjustment element 29 'provided with a reference wheel 47. The reference wheel 47, via the adjustment element 29' makes it possible to modify a position of the adjustment valve 2 '.
Le module de régulation 11 comprend une seconde embase 3 comprenant un indicateur de position 34 coopérant avec l'élément d'indication de position 33. Lorsque le clapet de réglage 2' pivote autour de l'axe de réglage, l'élément d'indication de position 33 pivote également et entraîne en rotation l'indicateur de position 34.The regulation module 11 comprises a second base 3 comprising a position indicator 34 cooperating with the position indication element 33. When the adjustment valve 2 ′ pivots around the adjustment axis, the indication element of position 33 also pivots and rotates the position indicator 34.
La première embase 4 et la seconde embase 3 sont reliée l'une à l'autre par un axe de rigidification 48 assurant une tenue mécanique de l'ensemble.The first base 4 and the second base 3 are connected to each other by a stiffening pin 48 ensuring mechanical strength of the assembly.
La manchette 12 a une forme tubulaire, c'est-à-dire qu'une section de passage est circulaire, comprenant une paroi interne 81 définissant un volume interne de ladite manchette 12 et une paroi externe 82 opposée à la paroi interne 81.The sleeve 12 has a tubular shape, that is to say that a passage section is circular, comprising an internal wall 81 defining an internal volume of said sleeve 12 and an external wall 82 opposite the internal wall 81.
La manchette 12 comprend en outre une première encoche 83, respectivement une seconde encoche 84, dont une longueur et une largeur sont sensiblement égales à une longueur et une largeur de la première embase 3, respectivement de la seconde embase 4, du module de régulation 11 avec lequel elles sont destinées à coopérer.The cuff 12 further comprises a first notch 83, respectively a second notch 84, whose length and width are substantially equal to a length and a width of the first base 3, respectively of the second base 4, of the regulation module 11 with which they are intended to cooperate.
Lorsque le technicien forme un dispositif de régulation 1 selon l'invention, il prend d'une part une manchette 12 et d'autre par un module de régulation 11 selon le deuxième mode de réalisation. Puis il oriente le module de régulation 11 de manière à mettre en regard la première embase 3 avec la première encoche 83 et la seconde embase 4 avec la seconde encoche 84. Ensuite, il glisse le module de régulation 11 dans la volume interne de la manchette 12. Les embases 3, 4 du module de réglage 11 sont alors maintenues dans les encoches 83, 84 de la manchette 12.When the technician forms a regulation device 1 according to the invention, he takes on the one hand a cuff 12 and on the other by a regulation module 11 according to the second embodiment. Then it directs the regulation module 11 so as to bring the first base 3 opposite the first notch 83 and the second base 4 with the second notch 84. Then, it slides the regulation module 11 into the internal volume of the cuff 12. The bases 3, 4 of the adjustment module 11 are then held in the notches 83, 84 of the cuff 12.
La manchette 12 est conçue pour être introduite dans un conduit de sorte que la face externe 82 soit en contact avec une face interne dudit conduit.The cuff 12 is designed to be introduced into a conduit so that the external face 82 is in contact with an internal face of said conduit.
Lorsque le dispositif de régulation 1 est introduit dans un conduit, le clapet de réglage 2' est fixé dans une position déterminée en fonction d'un débit souhaité au moyen de l'élément de réglage 29'.When the regulating device 1 is introduced into a conduit, the regulating valve 2 ′ is fixed in a determined position as a function of a desired flow rate by means of the regulating element 29 ′.
Le volet de régulation 6 est mobile en rotation autour de l'axe de régulation 61 entre une position de repos déterminée par la protubérance Tl et une position maximale déterminée par les élongations 31'.The regulating flap 6 is movable in rotation about the regulating axis 61 between a rest position determined by the protrusion T1 and a maximum position determined by the elongations 31 '.
La figure 5 illustre une courbe 90 représentant une évolution d'un débit D traversant le dispositif de régulation 1 en fonction d'une valeur de dépression dP du fluide, pour une position du clapet de réglage 2' donnée, et l'avantage apporté par la présence des élongations 3Γ.FIG. 5 illustrates a curve 90 representing an evolution of a flow rate D passing through the regulating device 1 as a function of a vacuum value dP of the fluid, for a given position of the adjustment valve 2 ′, and the advantage provided by the presence of 3Γ elongations.
Lorsque la dépression dP est nulle, le débit D est nul. Puis une première partie A de la courbe 90 illustre que le débit D augmente linéairement avec la dépression dP. Dans ce cas, le volet de régulation est dans la position de repos. Puis dans une deuxième partie B de la courbe 90, la dépression dP est suffisante afin de fermer en partie le volet de régulation 6, c'est-à-dire mettre le volet de régulation 6 dans une position comprise entre la position de repos et la position maximale. Le débit D est alors sensiblement constant avec l'augmentation de dépression dP jusqu'à une valeur d'environ 200Pa. Le volet de régulation 6 est alors dans la position maximale. Ainsi, comme l'illustre une troisième partie C de la courbe 90 une augmentation de la dépression dP entraîne une augmentation du débit D de manière à suivre une courbe de type racine carrée. Le volet de régulation est en position maximale sur les élongations et ne bouge plus. Il n'y a pas de phénomène de 5 résonnance.When the depression dP is zero, the flow rate D is zero. Then a first part A of the curve 90 illustrates that the flow D increases linearly with the depression dP. In this case, the control flap is in the rest position. Then in a second part B of the curve 90, the depression dP is sufficient to partially close the regulating flap 6, that is to say to put the regulating flap 6 in a position comprised between the rest position and the maximum position. The flow rate D is then substantially constant with the increase in depression dP up to a value of approximately 200Pa. The regulating flap 6 is then in the maximum position. Thus, as illustrated in a third part C of the curve 90, an increase in the depression dP leads to an increase in the flow rate D so as to follow a curve of the square root type. The regulating flap is in the maximum position on the elongations and no longer moves. There is no phenomenon of 5 resonance.
La figure 6 illustre le volet de régulation 6 et l'organe de rappel au repos 7 et sous contraintes 7'. L'organe de rappel 7 au repos est sensiblement parallèle au volet de régulation 6 tandis que l'organe de rappel 7' sous contraintes a une forme de courbe entre le clapet de réglage 2' et le volet de régulation 6.FIG. 6 illustrates the regulating flap 6 and the rest return member 7 and under constraints 7 ′. The restoring member 7 at rest is substantially parallel to the regulating flap 6 while the restoring member 7 'under stress has a curve shape between the adjusting valve 2' and the regulating flap 6.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux figures annexées. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the appended figures. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1856836A FR3084432B1 (en) | 2018-07-24 | 2018-07-24 | REGULATION DEVICE INCLUDING A RETURN BODY FIXED ON AN INTERNAL FACE OF AN ADJUSTMENT VALVE |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1856836A FR3084432B1 (en) | 2018-07-24 | 2018-07-24 | REGULATION DEVICE INCLUDING A RETURN BODY FIXED ON AN INTERNAL FACE OF AN ADJUSTMENT VALVE |
FR1856836 | 2018-07-24 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3084432A1 true FR3084432A1 (en) | 2020-01-31 |
FR3084432B1 FR3084432B1 (en) | 2020-12-18 |
Family
ID=65031497
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1856836A Active FR3084432B1 (en) | 2018-07-24 | 2018-07-24 | REGULATION DEVICE INCLUDING A RETURN BODY FIXED ON AN INTERNAL FACE OF AN ADJUSTMENT VALVE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3084432B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2827664A1 (en) * | 2001-07-19 | 2003-01-24 | A C V I | Flow regulator for a ventilation fan, uses supplementary vane inside fan housing which swings between two positions to ensure that the flow regulator components are effective at both high and low flow rates |
DE202004003811U1 (en) * | 2004-03-11 | 2004-11-18 | Gebrüder Trox GmbH | Air conditioning channel volume flow regulator, has a stop that can be moved and fixed to keep reset spring force constant |
EP1881278A1 (en) | 2006-07-22 | 2008-01-23 | TROX GmbH | Volume flow regulator |
-
2018
- 2018-07-24 FR FR1856836A patent/FR3084432B1/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2827664A1 (en) * | 2001-07-19 | 2003-01-24 | A C V I | Flow regulator for a ventilation fan, uses supplementary vane inside fan housing which swings between two positions to ensure that the flow regulator components are effective at both high and low flow rates |
DE202004003811U1 (en) * | 2004-03-11 | 2004-11-18 | Gebrüder Trox GmbH | Air conditioning channel volume flow regulator, has a stop that can be moved and fixed to keep reset spring force constant |
EP1881278A1 (en) | 2006-07-22 | 2008-01-23 | TROX GmbH | Volume flow regulator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3084432B1 (en) | 2020-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0880015B1 (en) | Compact meter for measuring gas flow at variable pressure | |
EP3599403B1 (en) | Adjustment device adjustable from a first and a second end of the adjustment device | |
FR2533332A1 (en) | DEBIT REGULATOR | |
FR3084432A1 (en) | REGULATION DEVICE INCLUDING A RETURN MEMBER FIXED ON AN INTERNAL FACE OF AN ADJUSTMENT VALVE | |
EP2452130B1 (en) | Pipe of circular overall cross section, fitted with an airflow rate regulating device | |
EP4288723B1 (en) | Damper for controlling an air flow and ventilation facility comprising such a damper | |
EP0634613A1 (en) | Automatic flow controller for ventilation and air conditioning systems | |
FR3084430A1 (en) | MODULE FOR ADJUSTING A FLOW OF AIR FLOWING IN AN AERAULIC DUCT | |
FR3095031A1 (en) | Air extractor | |
FR2736709A1 (en) | Flow control shutter for ventilation conduit etc. | |
EP3408570B1 (en) | Coil for overlength handling of an electric cable | |
EP2018502A1 (en) | Self-adjusting ventilation outlet with multiple flow rates | |
FR2580795A1 (en) | Bow | |
FR3099916A1 (en) | INTERNAL STRUCTURE FOR TURBOMACHINE NACELLE | |
EP3106957B1 (en) | Pressure regulator and associated spray system | |
EP4219203B1 (en) | Ventilation device for a motor vehicle roof | |
FR2725769A1 (en) | Air flow regulator for ventilation and air conditioning installations | |
BE707157A (en) | ||
EP3106232B1 (en) | Pressure regulator, and associated range of pressure regulators and spray system | |
FR3139039A1 (en) | Aeration device comprising tubes | |
WO2024061850A1 (en) | Spray nozzle of a spraying device | |
EP2808531B1 (en) | Kraftstoffpumpenmodul | |
FR2827664A1 (en) | Flow regulator for a ventilation fan, uses supplementary vane inside fan housing which swings between two positions to ensure that the flow regulator components are effective at both high and low flow rates | |
FR2888304A1 (en) | Ventilation pipe for mechanical ventilation case, has tubular element with rigid controlled valve pivoting between positions corresponding to small and large air flows, and fan and rigid valve connected to common control unit | |
FR2725770A1 (en) | Air flow regulator for ventilation and air conditioning installations |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200131 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |