FR3075578A1 - DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT - Google Patents
DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3075578A1 FR3075578A1 FR1762732A FR1762732A FR3075578A1 FR 3075578 A1 FR3075578 A1 FR 3075578A1 FR 1762732 A FR1762732 A FR 1762732A FR 1762732 A FR1762732 A FR 1762732A FR 3075578 A1 FR3075578 A1 FR 3075578A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- applicator
- container
- gripping member
- product
- sides
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Le dispositif comprend un récipient 12 de stockage et un applicateur 14 comprenant au moins un organe d'application 22 et un organe de préhension 18 portant l'organe d'application. L'organe de préhension comprend au moins deux organes d'encliquetage 52, 54 coopérant chacun avec un organe d'encliquetage 56, 58 du récipient dans la position de fermeture dudit récipient. L'organe de préhension comprend une jupe de montage 40 présentant une section transversale de forme allongée et ayant une paire de côtés de grande dimension 44, 46 et une paire de côtés de petite dimension 48, 50. Les côtés de l'une desdites paires sont pourvus chacun d'un des organes d'encliquetage 52, 54. Au moins la jupe de montage 40 est déformable élastiquement de sorte qu'un pincement des côtés de l'autre paire provoque un déplacement vers l'extérieur des organes d'encliquetage 52, 54 et un désengagement de ladite jupe de montage d'avec le récipient.The device comprises a storage container 12 and an applicator 14 comprising at least one applicator member 22 and a gripping member 18 carrying the applicator member. The gripping member comprises at least two latching members 52, 54 each cooperating with a detent member 56, 58 of the container in the closed position of said container. The gripping member comprises a mounting skirt 40 having an elongate cross section and having a pair of large sides 44, 46 and a pair of small sides 48, 50. The sides of one of said pairs are each provided with one of the latching members 52, 54. At least the mounting skirt 40 is elastically deformable so that a nip of the sides of the other pair causes the latching members to move outwardly. 52, 54 and a disengagement of said mounting skirt from the container.
Description
D ispositif de conditionnement et d’application d’un produit, notamment d’un produit cosmétiqueA device for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product
La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et d’application d’un produit, notamment d’un produit cosmétique.The present invention relates to a device for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product.
Par « produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques.“Cosmetic product” means a product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of November 30, 2009 relating to cosmetic products.
L’invention est particulièrement adaptée au conditionnement et à l’application d’un produit cosmétique, tel qu’un produit de maquillage ou de soin destiné à être appliqué sur la peau, par exemple un fond de teint, un fard à joues, un fard à paupières, un correcteur de teint, etc.The invention is particularly suitable for the packaging and application of a cosmetic product, such as a makeup or care product intended to be applied to the skin, for example a foundation, a blush, a eyeshadow, a concealer, etc.
On connaît de nombreux dispositifs de conditionnement et d’application de ce type de produit cosmétique comprenant un récipient de stockage du produit, et un applicateur comprenant une tige solidaire d’un organe de préhension et à l’extrémité de laquelle est monté un organe d’application.Numerous devices are known for packaging and applying this type of cosmetic product comprising a container for storing the product, and an applicator comprising a rod secured to a gripping member and at the end of which is mounted a member for 'application.
Généralement, l’applicateur est monté de manière amovible entre une position de fermeture du récipient dans laquelle l’organe d’application est situé à l’intérieur du récipient pour être chargé avec le produit contenu dans le récipient, et une position d’application dans laquelle l’applicateur est séparé du récipient. L’organe de préhension est configuré pour former un bouchon de fermeture du récipient.Generally, the applicator is removably mounted between a closed position of the container in which the applicator member is located inside the container to be loaded with the product contained in the container, and an application position in which the applicator is separated from the container. The gripping member is configured to form a closure cap for the container.
Pour assurer un montage amovible de l’applicateur sur le récipient, l’organe de préhension comprend classiquement un taraudage intérieur prévu pour venir en prise avec un filetage extérieur du col du récipient. Ainsi, le montage et le démontage de l’applicateur s’effectuent par vissage et dévissage de l’organe de préhension.To ensure a removable mounting of the applicator on the container, the gripping member conventionally comprises an internal thread intended to come into engagement with an external thread of the neck of the container. Thus, the assembly and disassembly of the applicator is carried out by screwing and unscrewing the gripping member.
On comprend aisément que ce type de fixation amovible de l’applicateur impose de prévoir une section transversale circulaire pour l’organe de préhension et le col du récipient.It is easy to understand that this type of removable attachment of the applicator requires the provision of a circular cross section for the gripping member and the neck of the container.
Ceci peut se révéler problématique lorsque la partie applicatrice de l’organe d’application de l’applicateur ne présente pas une section transversale circulaire mais présente d’autres types de section, par exemple elliptique.This can be problematic when the applicator part of the applicator applicator member does not have a circular cross section but has other types of section, for example elliptical.
La présente invention vise à remédier à cet inconvénient.The present invention aims to remedy this drawback.
L’invention a pour objet un dispositif de conditionnement et d’application d’un produit, notamment d’un produit cosmétique, comprenant un récipient pour le stockage du produit et un applicateur comprenant au moins un organe d’application dudit produit et un organe de préhension portant l’organe d’application.The subject of the invention is a device for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product, comprising a container for storing the product and an applicator comprising at least one member for applying said product and one member gripping bearing the application member.
L’applicateur est monté de manière amovible entre une position de fermeture du récipient dans laquelle l’organe d’application est situé à l’intérieur du récipient pour être au moins partiellement mis en contact avec le produit contenu dans ledit récipient, et une position d’application dans laquelle l’applicateur est séparé du récipient.The applicator is removably mounted between a closed position of the container in which the applicator member is located inside the container so as to be at least partially brought into contact with the product contained in said container, and a position in which the applicator is separated from the container.
L’organe de préhension comprend au moins deux organes d’encliquetage coopérant chacun avec un organe d’encliquetage du récipient dans la position de fermeture dudit récipient. L’organe de préhension comprend également une jupe de montage présentant une section transversale de forme allongée et ayant une paire de côtés de grande dimension et une paire de côtés de petite dimension. Les côtés de l’une desdites paires sont pourvus chacun d’un des organes d’encliquetage.The gripping member comprises at least two latching members each cooperating with a latching member of the container in the closed position of said container. The gripper also includes a mounting skirt having an elongated cross section and having a pair of large sides and a pair of small sides. The sides of one of said pairs are each provided with one of the locking members.
Au moins la jupe de montage de l’organe de préhension est déformable élastiquement de sorte qu’un pincement des côtés de l’autre paire provoque un déplacement vers l’extérieur des organes d’encliquetage et un désengagement de ladite jupe de montage d’avec le récipient.At least the mounting skirt of the gripping member is elastically deformable so that a pinching of the sides of the other pair causes an outward movement of the latching members and a disengagement of said mounting skirt. with the container.
Par « déformable élastiquement », on entend une jupe de montage capable, de par le matériau utilisé et/ou son dimensionnement, de se déformer sous l’action d’une sollicitation exercée par l’utilisateur sur celle-ci, et de reprendre par élasticité sa position initiale après arrêt de la sollicitation.By “elastically deformable” is meant a mounting skirt capable, by the material used and / or its size, of being deformed under the action of a stress exerted by the user on it, and of taking up again by elasticity its initial position after stopping the stress.
La souplesse de la jupe de montage de l’organe de préhension lui permet de se déformer de manière réversible pour libérer les organes d’encliquetage prévus sur celle-ci. La désolidarisation de l’applicateur peut ainsi être obtenue par simple pincement de l’organe de préhension.The flexibility of the mounting skirt of the gripping member allows it to deform in a reversible manner to release the locking members provided on the latter. The separation of the applicator can thus be obtained by simply pinching the gripping member.
Par ailleurs, il est possible de prévoir pour la partie applicatrice de l’organe d’application tout type de section transversale, par exemple elliptique, circulaire, polygonale, etc.Furthermore, it is possible to provide for the applicator part of the applicator member any type of cross section, for example elliptical, circular, polygonal, etc.
Le récipient peut comprendre au moins deux organes d’encliquetage, par exemple radialement opposés, coopérant chacun avec un des organes d’encliquetage de la jupe de montage de l’organe de préhension dans la position de fermeture du récipient. Alternativement, le récipient pourrait comprendre un unique organe d’encliquetage continu dans le sens circonférentiel sur lequel vient s’encliqueter chacun des organes d’encliquetage de l’organe de préhension.The container can comprise at least two locking members, for example radially opposite, each cooperating with one of the locking members of the mounting skirt of the gripping member in the closed position of the container. Alternatively, the container could comprise a single continuous locking member in the circumferential direction on which each of the locking members of the gripping member is locked.
Dans un mode de réalisation, les organes d’encliquetage de la jupe de montage sont réalisés sous forme de crochets en prise avec un ou plusieurs crochets correspondants du récipient. Alternativement, les organes d’encliquetage de la jupe de montage peuvent être réalisés sous la forme de crochets venant s’engager à l’intérieur d’une ou plusieurs gorges correspondantes du récipient, ou inversement.In one embodiment, the locking members of the mounting skirt are produced in the form of hooks engaged with one or more corresponding hooks of the container. Alternatively, the locking members of the mounting skirt can be produced in the form of hooks which engage inside one or more corresponding grooves of the container, or vice versa.
De préférence, le dispositif peut comprendre en outre un organe d’essorage fixé sur le récipient et adapté pour essorer au moins l’organe d’application de l’applicateur lors du déplacement dudit applicateur de la position de fermeture à la position d’application. Pour réaliser cet essorage, l’organe d’essorage peut comprendre une lèvre d’essorage définissant par son extrémité libre un orifice d’essorage.Preferably, the device may further comprise a wiping member fixed to the container and adapted to wring at least the applicator member of the applicator during the movement of said applicator from the closed position to the application position. . To achieve this spin, the wiper member may include a wiping lip defining by its free end a wiping orifice.
Dans une conception particulière, au moins un bourrelet d’étanchéité est ménagé sur l’organe d’essorage et vient s’engager de manière étanche contre l’applicateur dans la position de fermeture pour fermer de manière étanche le récipient. Alternativement, ledit bourrelet d’étanchéité peut être ménagé sur l’applicateur et venir s’engager de manière étanche contre l’organe d’essorage dans ladite position de fermeture. Ledit bourrelet d’étanchéité est continu dans le sens circonférentiel. Ledit bourrelet d’étanchéité est distinct de la lèvre d’essorage de l’organe d’essorage lorsqu’une telle lèvre est prévue.In a particular design, at least one sealing bead is formed on the wiping member and engages in a sealed manner against the applicator in the closed position to seal the container. Alternatively, said sealing bead can be provided on the applicator and come to engage in a sealed manner against the wiper member in said closed position. Said sealing bead is continuous in the circumferential direction. Said sealing bead is distinct from the wiping lip of the wiping member when such a lip is provided.
La prévision du bourrelet d’étanchéité permet d’éviter des fuites de produit entre l’applicateur et l’organe d’essorage dans la position de fermeture du récipient.The provision of the sealing bead makes it possible to avoid product leaks between the applicator and the wiping member in the closed position of the container.
Selon une disposition avantageuse, ledit organe d’encliquetage du récipient délimite une rampe qui est configurée pour obtenir un déplacement axial de l’applicateur lors du désengagement des organes d’encliquetage de la jupe de montage de l’organe de préhension d’avec le récipient de sorte que le bourrelet d’étanchéité n’est plus engagé de manière étanche contre l’applicateur, ou contre l’organe d’essorage, dans ladite position désengagée des organes d’encliquetage.According to an advantageous arrangement, said latching member of the container defines a ramp which is configured to obtain an axial displacement of the applicator during the disengagement of the latching members from the mounting skirt of the gripping member with the container so that the sealing bead is no longer engaged in a sealed manner against the applicator, or against the wiper member, in said disengaged position of the latching members.
Une telle disposition permet de réduire l’effort à exercer par l’utilisateur pour extraire complètement l’applicateur hors du récipient.Such an arrangement makes it possible to reduce the effort to be exerted by the user to completely extract the applicator from the container.
Les positions « engagée » et « dégagée » du bourrelet d’étanchéité correspondent à des degrés d’enfoncement différents de l’applicateur dans l’organe d’essorage. Comme indiqué précédemment, dans la position « engagée », les fuites de produit entre l’applicateur et l’organe d’essorage sont évitées. Au contraire, dans la position « dégagée », le bourrelet d’étanchéité autorise un éventuel écoulement de produit entre l’applicateur et l’organe d’essorage. La position « dégagée » n’implique cependant pas forcément un dégagement total du bourrelet, c’est-à-dire plus aucun contact radial entre le bourrelet d’étanchéité et l’applicateur, ou l’organe d’essorage.The "engaged" and "released" positions of the sealing bead correspond to different degrees of insertion of the applicator into the wiping member. As previously indicated, in the "engaged" position, product leakage between the applicator and the wiper member is avoided. On the contrary, in the "released" position, the sealing bead allows a possible flow of product between the applicator and the wiping member. The "cleared" position does not, however, necessarily imply total disengagement of the bead, that is to say no longer any radial contact between the sealing bead and the applicator, or the wiper member.
Selon une conception particulière, l’applicateur comprend une tige solidaire de l’organe de préhension et sur laquelle est monté l’organe d’application. Lorsque l’organe d’essorage, ou la tige de l’applicateur, comprend un bourrelet d’étanchéité, celui-ci est en appui étanche avec la tige, ou avec l’organe d’essorage, dans la position de fermeture du récipient.According to a particular design, the applicator comprises a rod secured to the gripping member and on which the application member is mounted. When the wiping member, or the rod of the applicator, comprises a sealing bead, the latter is in sealed contact with the rod, or with the wiping member, in the closed position of the container. .
De préférence, au moins la jupe de montage de l’organe de préhension est réalisée dans une matière déformable élastiquement.Preferably, at least the mounting skirt of the gripping member is made of an elastically deformable material.
Selon une disposition particulière, les deux organes d’encliquetage de la jupe de montage de l’organe de préhension sont diamétralement opposés. De préférence, les deux organes d’encliquetage sont situés à 90° des côtés de la jupe de montage qui permettent la désolidarisation de l’applicateur du récipient.According to a particular arrangement, the two locking members of the mounting skirt of the gripping member are diametrically opposite. Preferably, the two locking members are located at 90 ° to the sides of the mounting skirt which allow the applicator to be detached from the container.
Dans un mode de réalisation, le récipient comprend un col sur lequel sont ménagés le ou les organes d’encliquetage. En variante, il est possible de rapporter une frette de montage sur le col du récipient et sur laquelle sont prévus le ou les organes d’encliquetage.In one embodiment, the container comprises a neck on which the locking member or members are arranged. As a variant, it is possible to attach a mounting band to the neck of the container and on which the locking member or members are provided.
La présente invention sera mieux comprise à l’étude de la description détaillée d’un mode de réalisation, pris à titre d’exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels :The present invention will be better understood on studying the detailed description of an embodiment, taken by way of nonlimiting example and illustrated by the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d’un dispositif de conditionnement et d’application selon un exemple de réalisation de l’invention en position de fermeture,FIG. 1 is a view in longitudinal section of a packaging and application device according to an exemplary embodiment of the invention in the closed position,
- la figure 2 est une vue en perspective du dispositif dans la position de la figure 1,FIG. 2 is a perspective view of the device in the position of FIG. 1,
- la figure 3 est une vue de détail de la figure 1,FIG. 3 is a detailed view of FIG. 1,
- la figure 4 est une vue en coupe longitudinale du dispositif en cours d’ouverture,- Figure 4 is a longitudinal sectional view of the device being opened,
- la figure 5 est une vue en perspective du dispositif dans la position de la figure 4,FIG. 5 is a perspective view of the device in the position of FIG. 4,
- la figure 6 est une vue de détail de la figure 4, etFIG. 6 is a detailed view of FIG. 4, and
- la figure 7 est une vue en perspective du dispositif en position ouverte.- Figure 7 is a perspective view of the device in the open position.
Sur les figures 1 et 2 est représenté un dispositif, désigné par la référence numérique générale 10, qui est destiné à permettre le conditionnement et l’application d’un produit cosmétique.In Figures 1 and 2 is shown a device, designated by the general reference 10, which is intended to allow the packaging and application of a cosmetic product.
Le produit cosmétique à appliquer peut-être par exemple un produit de maquillage ou de soin destiné à être appliqué sur la peau, par exemple un fond de teint, un fard à joues, un fard à paupières, un correcteur de teint, etc.The cosmetic product to be applied may for example be a makeup or care product intended to be applied to the skin, for example a foundation, a blush, an eyeshadow, a complexion corrector, etc.
Le dispositif 10, d’axe X-X’ longitudinal, est représenté dans une position supposée verticale. Le dispositif 10 comprend un récipient 12 de stockage du produit (non représenté), et un applicateur 14 monté de manière amovible sur le récipient entre une position de fermeture illustrée sur les figures 1 et 2, et une position d’application dans laquelle il est séparé du récipient 12.The device 10, of longitudinal X-X ’axis, is shown in a supposedly vertical position. The device 10 comprises a container 12 for storing the product (not shown), and an applicator 14 removably mounted on the container between a closed position illustrated in FIGS. 1 and 2, and an application position in which it is separate from container 12.
Le récipient 12, d’axe X-X’, délimite intérieurement un volume interne ou réservoir 13 pour le stockage du produit cosmétique. Le récipient 12 comprend une extrémité formant fond et une extrémité opposée ouverte formant un col 16 qui délimite une ouverture d’accès au réservoir 16 interne. Le col 16 est séparé de la périphérie du récipient par un épaulement annulaire. Le récipient 12 présente une section transversale elliptique. En variante, le récipient 12 peut présenter une section polygonale, notamment carrée, ou encore une section ovale. Le col 16 présente aussi ici une section transversale elliptique. En variante, le col 16 peut présenter une autre section de forme allongée, par exemple ovale ou rectangulaire.The container 12, of axis X-X ’, internally delimits an internal volume or reservoir 13 for the storage of the cosmetic product. The container 12 includes an end forming a bottom and an open opposite end forming a neck 16 which defines an access opening to the internal reservoir 16. The neck 16 is separated from the periphery of the container by an annular shoulder. The container 12 has an elliptical cross section. As a variant, the container 12 may have a polygonal section, in particular a square section, or even an oval section. The neck 16 also here has an elliptical cross section. As a variant, the neck 16 may have another section of elongated shape, for example oval or rectangular.
L’applicateur 14, d’axe X-X’, comprend un organe de préhension 18 formant capuchon de fermeture du récipient 12, une tige 20 solidaire de l’organe de préhension et un organe d’application 22 monté à l’extrémité libre de la tige. L’organe d’application 22 est donc relié à l’organe de préhension 18 par l’intermédiaire de la tige 20. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, l’organe de préhension 18 est prévu pour venir se fixer par encliquetage sur le récipient 12.The applicator 14, of axis XX ′, comprises a gripping member 18 forming a closure cap for the container 12, a rod 20 secured to the gripping member and an application member 22 mounted at the free end of the stem. The applicator member 22 is therefore connected to the gripping member 18 by means of the rod 20. As will be described in more detail below, the gripping member 18 is designed to be fixed by latching on the container 12.
Dans l’exemple de réalisation illustré, le dispositif 10 comprend encore un organe d’essorage 24 annulaire fixé à l’intérieur du col 16 du récipient et prévu pour essorer la tige 20 et l’organe d’application 22 de l’applicateur lorsque celui-ci est désolidarisé du récipient.In the exemplary embodiment illustrated, the device 10 also comprises an annular wiping member 24 fixed inside the neck 16 of the container and provided for wiping the rod 20 and the applicator member 22 of the applicator when the latter is detached from the container.
Comme illustré plus visiblement à la figure 3, l’organe d’essorage 24 comprend, à son extrémité inférieure, une lèvre d’essorage 26 annulaire s’étendant obliquement en direction de la tige 20 et définissant par son extrémité libre un orifice d’essorage. L’organe d’essorage 24 comprend ici, à son extrémité supérieure, une collerette annulaire (non référencée) venant axialement en appui contre le col 16 du récipient. L’organe d’essorage 24 comprend, sur sa surface extérieure, un bourrelet 28 de retenue sur le récipient 12 venant s’engager dans une gorge correspondante (non référencée) ménagée sur la surface intérieure du col du récipient. Le bourrelet 28 de retenue peut être continu ou discontinu dans le sens circonférentiel.As illustrated more clearly in FIG. 3, the wiping member 24 comprises, at its lower end, an annular wiping lip 26 extending obliquely in the direction of the rod 20 and defining by its free end an orifice spinning. The wiper member 24 here comprises, at its upper end, an annular flange (not referenced) coming to bear axially against the neck 16 of the container. The wiper member 24 comprises, on its outer surface, a bead 28 for retaining on the container 12 coming to engage in a corresponding groove (not referenced) formed on the inner surface of the neck of the container. The retaining bead 28 can be continuous or discontinuous in the circumferential direction.
L’organe d’essorage 24 comprend, sur sa surface intérieure, un bourrelet d’étanchéité 30 qui vient en appui étanche sur la tige 20 de l’applicateur. Le bourrelet d’étanchéité 30 s’étend radialement vers l’intérieur et est continu dans le sens circonférentiel. L’organe d’essorage 24 est réalisé en une seule pièce, par exemple par moulage d’un matériau élastomère ou d’une polyoléfine.The wiper member 24 comprises, on its inner surface, a sealing bead 30 which comes into sealing abutment on the rod 20 of the applicator. The sealing bead 30 extends radially inward and is continuous in the circumferential direction. The wiper member 24 is made in one piece, for example by molding an elastomeric material or a polyolefin.
En ce qui concerne l’applicateur 14, dans l’exemple de réalisation illustré, la tige 20 est réalisée en deux parties. En variante, il est possible de prévoir une tige d’applicateur réalisée en une seule partie. La tige 20 comprend ici un premier tronçon 32 proximal solidaire de l’organe de préhension 18, et un deuxième tronçon 34 distal réalisé séparément du tronçon 32 proximal et fixé à celui-ci. Le bourrelet d’étanchéité 30 de l’organe d’essorage est en appui contre le tronçon 32 proximal de la tige.As regards the applicator 14, in the exemplary embodiment illustrated, the rod 20 is produced in two parts. Alternatively, it is possible to provide an applicator rod made in a single part. The rod 20 here comprises a first proximal section 32 secured to the gripping member 18, and a second distal section 34 produced separately from the proximal section 32 and fixed thereto. The sealing bead 30 of the wiper member bears against the proximal section 32 of the rod.
Le tronçon 32 proximal et l’organe de préhension 18 sont réalisés ici sous forme de pièces distinctes et sont fixés par tout moyen approprié, par exemple par montage à force, collage, encliquetage, etc. Le tronçon 32 et l’organe de préhension 18 sont réalisés chacun par moulage d’une matière thermoplastique. En variante, le tronçon 32 proximal et l’organe de préhension 18 peuvent être réalisés en une seule pièce par moulage d’une matière thermoplastique.The proximal section 32 and the gripping member 18 are produced here in the form of separate parts and are fixed by any suitable means, for example by force mounting, gluing, snap-fastening, etc. The section 32 and the gripping member 18 are each made by molding a thermoplastic material. As a variant, the proximal section 32 and the gripping member 18 can be made in one piece by molding a thermoplastic material.
Le tronçon 34 distal de la tige peut également être réalisé par moulage d’une matière plastique. Le tronçon 34 distal porte l’organe d’application 22 et prolonge axialement le tronçon 32 proximal. Le tronçon 34 distal est fixé sur le tronçon 32 proximal du côté opposé à l’organe de préhension 18. Le tronçon 34 distal comprend une partie de montage qui vient s’engager sur le tronçon 32 proximal, et une partie d’extrémité sur laquelle est fixé l’organe d’application 22.The distal section 34 of the rod can also be produced by molding a plastic material. The distal section 34 carries the applicator member 22 and extends the proximal section 32 axially. The distal section 34 is fixed on the proximal section 32 on the side opposite to the gripping member 18. The distal section 34 comprises a mounting part which engages on the proximal section 32, and an end part on which the application member 22 is fixed.
L’organe d’application 22, d’axe X-X’, fait saillie par rapport à la tige 20. L’organe d’application 22 est monté sur la tige 20 axialement du côté opposé à l’organe de préhension 18. L’organe d’application 22 comprend une tête 36 de montage s’engageant sur le tronçon 34 proximal de la tige et fixé sur le tronçon par tout moyen approprié, et une partie applicatrice 38 qui prolonge la tête 36. La partie applicatrice 38 définit une surface d’application destinée à entrer en contact avec la surface corporelle à traiter de l’utilisateur. La partie applicatrice 38 présente ici une section transversale elliptique (figure 7). La partie applicatrice 38 peut comprendre un embout en mousse pourvu ou non d’un revêtement de flocage, ou encore un feutre.The application member 22, of axis XX ′, projects relative to the rod 20. The application member 22 is mounted on the rod 20 axially on the side opposite to the gripping member 18. The applicator member 22 comprises a mounting head 36 engaging on the section 34 proximal of the rod and fixed to the section by any suitable means, and an applicator part 38 which extends the head 36. The applicator part 38 defines an application surface intended to come into contact with the body surface to be treated of the user. The applicator part 38 here has an elliptical cross section (FIG. 7). The applicator part 38 may comprise a foam tip, whether or not provided with a flocking coating, or else a felt.
L’organe de préhension 18 comprend une jupe 40 de montage périphérique prévue pour s’encliqueter sur le récipient 12, et une paroi frontale 42 d’extrémité supérieure à partir de laquelle s’étend la jupe 40. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, l’organe de préhension 18 est déformable élastiquement. Dans ce but, l’organe de préhension 18 peut être réalisé dans un matériau déformable élastiquement. L’organe de préhension 18 est ici réalisé en une seule pièce, par moulage d’une matière thermoplastique. Alternativement ou en combinaison, la conception de l’organe de préhension 18 est spécialement prévue pour obtenir ce caractère déformable élastiquement, notamment en prévoyant une épaisseur faible.The gripping member 18 comprises a skirt 40 for peripheral mounting intended to snap onto the container 12, and a front wall 42 of upper end from which extends the skirt 40. As will be described in more detail thereafter, the gripping member 18 is elastically deformable. For this purpose, the gripping member 18 can be made of an elastically deformable material. The gripping member 18 is here made in one piece, by molding a thermoplastic material. Alternatively or in combination, the design of the gripping member 18 is specially designed to obtain this elastically deformable nature, in particular by providing a small thickness.
Dans la position de fermeture du récipient 12, la jupe 40 de montage de l’organe de préhension 18 est encliquetée sur celui-ci et l’organe d’application 22 est logé en partie à l’intérieur du réservoir 13 du récipient de sorte que la partie applicatrice 38 puisse être chargée en produit. Dans cette position montée, le bourrelet d’étanchéité 30 de l’organe d’essorage s’engage de manière étanche contre la tige 20 de l’applicateur. Dans cette position montée, l’extrémité libre de la jupe vient également axialement en appui contre l’épaulement du récipient séparant sa périphérie du col 16.In the closed position of the container 12, the skirt 40 for mounting the gripping member 18 is snapped onto it and the applicator member 22 is partially housed inside the container 13 of the container so that the applicator part 38 can be loaded with product. In this mounted position, the sealing bead 30 of the wiper member engages in a sealed manner against the rod 20 of the applicator. In this assembled position, the free end of the skirt also comes to bear axially against the shoulder of the container separating its periphery from the neck 16.
En se référant maintenant à la figure 2, la jupe 40 de montage de l’organe de préhension présente une section transversale, dans un plan perpendiculaire à l’axe X-X’, de forme allongée, i.e. oblongue, qui est ici elliptique. La section transversale elliptique de la jupe 40 de montage présente un petit axe et un grand axe. A titre indicatif, le ratio entre les petit et grand axes peut par exemple être de l’ordre de 1 à 2. Bien entendu, il est possible de prévoir d’autres valeurs pour ce ratio.Referring now to FIG. 2, the skirt 40 for mounting the gripping member has a cross section, in a plane perpendicular to the axis X-X ’, of elongated shape, i.e. oblong, which is here elliptical. The elliptical cross section of the mounting skirt 40 has a minor axis and a major axis. As an indication, the ratio between the small and large axes can for example be of the order of 1 to 2. Of course, it is possible to provide other values for this ratio.
Comme cela est visible aux figures 2 et 3, la jupe 40 de montage comprend deux côtés 44, 46 de grande dimension opposés, et deux côtés 48, 50 de petite dimension opposés. Les côtés 44, 46 de grande dimension sont sécants au petit axe de la section transversale de la jupe de montage tandis que les côtés 48, 50 de petite dimension sont sécants au petit axe de cette section transversale. Les côtés 44, 46 de grande dimension et les côtés 48, 50 de petite dimension sont reliés entre eux dans le sens circonférentiel de sorte à délimiter la jupe 40 de montage.As can be seen in Figures 2 and 3, the mounting skirt 40 includes two opposite sides 44, 46 of large dimension, and two opposite sides 48, 50 of small dimension. The sides 44, 46 of large dimension intersect at the minor axis of the cross section of the mounting skirt while the sides 48, 50 of small dimension intersect at the minor axis of this cross section. The sides 44, 46 of large dimension and the sides 48, 50 of small dimension are connected to each other in the circumferential direction so as to delimit the mounting skirt 40.
La jupe 40 de montage comprend intérieurement deux crochets 52, 54 pour l’encliquetage sur le récipient 12 qui sont prévus respectivement sur les côtés 48, 50 de petite dimension de ladite jupe. Les crochets 52, 54 sont ménagés sur la face interne des côtés 48, 50 et s’étendent radialement vers l’intérieur. Les crochets 52, 54 sont radialement opposés. Les crochets 52, 54 sont situés axialement à l’extrémité libre de la jupe 40 de montage. Les crochets 52, 54 présentent une dimension circonférentielle limitée, par exemple comprise entre 10° et 30°.The mounting skirt 40 internally comprises two hooks 52, 54 for snap-fastening on the container 12 which are provided respectively on the sides 48, 50 of small dimension of said skirt. The hooks 52, 54 are formed on the internal face of the sides 48, 50 and extend radially inwards. The hooks 52, 54 are radially opposite. The hooks 52, 54 are located axially at the free end of the mounting skirt 40. The hooks 52, 54 have a limited circumferential dimension, for example between 10 ° and 30 °.
Pour assurer la solidarisation sur le récipient 12 de l’organe de préhension 18, et plus généralement de l’applicateur 14, le récipient comprend extérieurement deux crochets 56, 58 opposés ménagés sur le col 16 et en prise avec les crochets 52, 54 de l’organe de préhension. Les crochets 56, 58 s’étendent radialement vers l’extérieur. Dans la position de fermeture du récipient 12, les crochets 52, 54 de l’organe de préhension sont situés axialement en dessous des crochets 56, 58 du récipient. Comme cela va être décrit plus en détail par la suite, les crochets 56, 58 du récipient forment chacun une rampe configurée pour obtenir un déplacement axial de l’organe de préhension 18 de l’applicateur lors du désengagement des crochets 52, 54 dudit organe de préhension. La face inférieure de chaque crochet 56, 58 forme une rampe qui est inclinée par rapport à l’axe X-X’.To secure the container 12 of the gripping member 18, and more generally of the applicator 14, the container externally comprises two opposite hooks 56, 58 formed on the neck 16 and in engagement with the hooks 52, 54 of the gripping organ. The hooks 56, 58 extend radially outwards. In the closed position of the container 12, the hooks 52, 54 of the gripping member are located axially below the hooks 56, 58 of the container. As will be described in more detail below, the hooks 56, 58 of the container each form a ramp configured to obtain an axial displacement of the gripping member 18 of the applicator during the disengagement of the hooks 52, 54 from said member gripping. The underside of each hook 56, 58 forms a ramp which is inclined relative to the axis X-X ’.
Lorsque l’utilisateur souhaite retirer l’applicateur 14 du récipient 12, il procède de la manière suivante. Il exerce une pression extérieure par pincement sur les deux côtés 44, 46 de grande dimension de la jupe de montage 40 de l’organe de préhension 18 qui sont dépourvus de crochets d’encliquetage. La jupe de montage 40 peut être saisie et pincée entre le pouce et l’index de la main de l’utilisateur.When the user wishes to remove the applicator 14 from the container 12, he proceeds as follows. It exerts an external pressure by pinching on the two sides 44, 46 of large dimension of the mounting skirt 40 of the gripping member 18 which are devoid of locking hooks. The mounting skirt 40 can be gripped and pinched between the thumb and forefinger of the user's hand.
Compte tenu du caractère déformable de l’organe de préhension 18, la pression dirigée radialement vers l’intérieur qui est exercée sur les deux côtés 44, 46 de grande dimension de la jupe de montage par l’utilisateur provoque un déplacement radial vers l’extérieur des deux côtés 48, 50 de petite dimension comme cela est visible sur les figures 4 et 6. Ainsi, les crochets 52, 54 de l’organe de préhension s’écartent des crochets 56, 58 du récipient et ne sont plus en prise avec ces crochets.Given the deformable nature of the gripping member 18, the pressure directed radially inwards which is exerted on the two sides 44, 46 of large dimension of the mounting skirt by the user causes a radial displacement towards the outside of the two sides 48, 50 of small dimension as can be seen in FIGS. 4 and 6. Thus, the hooks 52, 54 of the gripping member move away from the hooks 56, 58 of the container and are no longer engaged with these hooks.
Comme indiqué précédemment, les faces inférieures des crochets 56, 58 du récipient forment des rampes permettant d’obtenir, simultanément au désengagement des crochets 52 et 54, le déplacement axial de l’organe de préhension 18. Avantageusement, l’inclinaison des faces inférieures des crochets 56, 58 du récipient est prévue de sorte qu’une fois que les crochets 52, 54 de l’organe de préhension sont entièrement désengagés, le bourrelet d’étanchéité 30 de l’organe d’essorage intérieure n’est plus engagé de manière étanche contre la tige 20 de l’applicateur. Ceci permet de faciliter le retrait de l’applicateur 14 hors du récipient 12 comme illustré à la figure 7.As indicated above, the lower faces of the hooks 56, 58 of the container form ramps making it possible to obtain, simultaneously with the disengagement of the hooks 52 and 54, the axial displacement of the gripping member 18. Advantageously, the inclination of the lower faces hooks 56, 58 of the container is provided so that once the hooks 52, 54 of the gripping member are fully disengaged, the sealing bead 30 of the internal wiping member is no longer engaged tightly against the rod 20 of the applicator. This facilitates the withdrawal of the applicator 14 from the container 12 as illustrated in FIG. 7.
Une fois que l’utilisateur a terminé l’application de produit cosmétique sur la surface corporelle à traiter, l’applicateur 14 peut être ramené dans la position de fermeture du récipient 12 par simple poussée axiale.Once the user has finished applying the cosmetic product to the body surface to be treated, the applicator 14 can be returned to the closed position of the container 12 by simple axial push.
L’invention a été illustrée sur la base d’un organe de préhension 18 comportant des crochets d’encliquetage 52, 54 qui sont disposés au niveau des côtés 48, 50 de petite dimension de la jupe de montage dudit organe. Ainsi, les côtés 46, 48 de la jupe de montage de l’organe de préhension, qui sont les côtés de plus grande dimension et donc les plus ergonomiques, permettent d’obtenir la désolidarisation de l’applicateur 14 du récipient 12.The invention has been illustrated on the basis of a gripping member 18 comprising snap hooks 52, 54 which are arranged at the sides 48, 50 of small dimension of the mounting skirt of said member. Thus, the sides 46, 48 of the mounting skirt of the gripping member, which are the sides of larger dimension and therefore the most ergonomic, make it possible to obtain the separation of the applicator 14 from the container 12.
Toutefois, on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque les crochets d’encliquetage 52, 54 sont ménagés sur les côtés 46, 48 de grande dimension de l’organe de préhension de l’applicateur. Les côtés 48, 50 de petite dimension sont alors dépourvus des crochets d’encliquetage et l’utilisateur pince ces côtés pour obtenir le désencliquetage de l’applicateur 14 du récipient 12.However, it is not going beyond the scope of the present invention when the snap hooks 52, 54 are formed on the sides 46, 48 of large dimension of the handle of the applicator. The small sides 48, 50 are then devoid of the snap hooks and the user pinches these sides to obtain the release of the applicator 14 from the container 12.
Afin d’augmenter l’ergonomie du dispositif, des zones d’appui concave ou convexe pour les doigts de l’utilisateur peuvent par ailleurs être prévues sur les côtés de la jupe de montage de l’organe de préhension qui sont dépourvus des crochets d’encliquetage.In order to increase the ergonomics of the device, concave or convex support zones for the user's fingers can also be provided on the sides of the mounting skirt of the gripping member which are devoid of the hooks d snap.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1762732A FR3075578B1 (en) | 2017-12-21 | 2017-12-21 | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE FOR A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1762732 | 2017-12-21 | ||
| FR1762732A FR3075578B1 (en) | 2017-12-21 | 2017-12-21 | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE FOR A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3075578A1 true FR3075578A1 (en) | 2019-06-28 |
| FR3075578B1 FR3075578B1 (en) | 2021-07-30 |
Family
ID=61028055
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1762732A Expired - Fee Related FR3075578B1 (en) | 2017-12-21 | 2017-12-21 | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE FOR A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3075578B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040067091A1 (en) * | 2002-08-13 | 2004-04-08 | Yoji Tsutsumi | Container |
| US20130020340A1 (en) * | 2011-07-21 | 2013-01-24 | Geka Gmbh | Cosmetic container for liquid or pasty cosmetics with a lockable closing cap |
-
2017
- 2017-12-21 FR FR1762732A patent/FR3075578B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040067091A1 (en) * | 2002-08-13 | 2004-04-08 | Yoji Tsutsumi | Container |
| US20130020340A1 (en) * | 2011-07-21 | 2013-01-24 | Geka Gmbh | Cosmetic container for liquid or pasty cosmetics with a lockable closing cap |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3075578B1 (en) | 2021-07-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2103542B1 (en) | Protection device for packaging system of a product, in particular a cosmetic product | |
| FR2855380A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, COMPRISING A SPINNER | |
| EP1050231A1 (en) | Device for storing and applying cosmetic products | |
| FR2968517A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT | |
| WO2010106235A1 (en) | Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing | |
| EP2022366A1 (en) | Packaging and application device containing a wiper having at least one non-radial slit | |
| EP1174190A1 (en) | Packaging and variable dosage dispensing device | |
| FR3085256A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT | |
| FR3089768A1 (en) | Wringing device for a device for packaging and applying a cosmetic product | |
| FR2979099A1 (en) | PRODUCT DISPENSING HEAD FOR A CONTAINER AND ASSOCIATED DISTRIBUTION DEVICE | |
| EP1410730B1 (en) | Device with a drive mechanism for a stick or a movable piston in a base part | |
| FR2727609A1 (en) | Liquid or paste product applicator | |
| EP1797790B1 (en) | Device for storing and applying comprising an adjustable wiping element | |
| FR3067228A1 (en) | POT FOR COSMETIC PRODUCT | |
| FR3051339A1 (en) | FLOWER FOR A COSMETIC PRODUCT, AND AN APPLICATOR ASSEMBLY COMPRISING SUCH A FLAPPET AND AN APPLICATOR THEREOF | |
| FR2811639A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A HAIR PRODUCT | |
| FR2919478A1 (en) | COSMETIC PRODUCT DEVICE COMPRISING A TANK AND AN APPLICATOR | |
| FR3079397A1 (en) | APPLICATOR COMPRISING A ZONE OF FLEXIBILITY | |
| FR2994804A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE | |
| FR3075578A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT | |
| EP1842448B1 (en) | Packaging and application device | |
| FR2978738A1 (en) | CONDITIONING DEVICE PROVIDED WITH A SEALING MEANS | |
| EP1834542B1 (en) | A packaging and applicator device | |
| FR3142871A1 (en) | Cosmetic product application member, cosmetic product packaging assembly and method of assembling a cosmetic product application member | |
| FR3056385A1 (en) | COSMETIC CASE COMPRISING A DEFORMABLE LATERAL WALL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190628 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20230808 |