FR3072580A1

FR3072580A1 - SLIDING GEAR

Info

Publication number: FR3072580A1
Application number: FR1771111A
Authority: FR
Inventors: Patrice Micolon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-10-22
Filing date: 2017-10-22
Publication date: 2019-04-26

Abstract

Engin de glisse, notamment planche de surf sur neige, caractérisé en ce qu'il comprend : - une surface de glisse (1) ; - un bord d'attaque (2) ; - deux élevons (3) qui débordent du bord de fuite arrière de l'engin, situés de part et d'autre de l'axe longitudinal (11), équipés à leur extrémité arrière d'une carre (4) orientée perpendiculairement au sens du mouvement, actionnés verticalement autour de l'axe transversal (13) par le talon du surfeur.Sliding apparatus, especially a snowboard, characterized in that it comprises: a gliding surface (1); a leading edge (2); - two elevons (3) which overflow the trailing trailing edge of the machine, located on either side of the longitudinal axis (11), equipped at their rear end with a square (4) oriented perpendicular to the direction movement, actuated vertically about the transverse axis (13) by the surfer's heel.

Description

La présente invention concerne un engin de glisse susceptible d'évoluer sur des milieux tels que la neige, la glace ou l'eau. Pour la clarté de la présentation qui va suivre, l'engin selon l'invention sera décrit comme une planche de glisse destinée à la pratique du surf sur neige, sans que cette application doive être considérée comme limitative.The present invention relates to a gliding device capable of evolving on environments such as snow, ice or water. For the sake of clarity of the following presentation, the device according to the invention will be described as a gliding board intended for the practice of snowboarding, without this application having to be considered as limiting.

On sait qu'une planche de glisse présente une forme allongée, ceinturée par un profil métallique aiguisé (« carres ») affleurant la semelle de la planche, dont le rôle est de fournir un appui résistant au glissement sur la neige lors d'un virage et/ou d'un freinage. C'est en faisant subir une inclinaison latérale à la planche par l'intermédiaire de ses pieds que le surfeur peut déclencher et contrôler un virage. La planche est alors en contact avec la neige quasi exclusivement par l'intermédiaire du profil métallique périphérique. Il résulte de ce mode de fonctionnement que la pratique du surf sur neige et plus généralement des sports de glisse nécessite une solide expérience, l'équilibre en virage étant dynamique et d'autant meilleur que la vitesse initiale est grande. C'est notamment ce qui en rend l’apprentissage difficile.We know that a gliding board has an elongated shape, surrounded by a sharp metal profile ("edges") flush with the sole of the board, whose role is to provide a slip-resistant support on snow during a turn and / or braking. It is by subjecting the board to a lateral tilt through his feet that the surfer can initiate and control a turn. The board is then in contact with the snow almost exclusively via the peripheral metal profile. It follows from this mode of operation that the practice of snowboarding and more generally of board sports requires solid experience, the balance in turns being dynamic and all the better the higher the initial speed. This is what makes it difficult to learn.

L'art antérieur a proposé des engins de glisse dont la semelle demeure constamment et sur toute sa surface en contact avec la neige, même lors d'un virage ou d'un freinage, lesquels s’opèrent donc avec des moyens autres que l'inclinaison de l'ensemble de l'engin sur ses carres. Ainsi par exemple des engins dérivés de planches à roulettes, telles qu'ils sont décrits dans les brevets n° US 4 116 455 ou US 5 161 810. Les roulettes sont remplacées par des patins. De tels dispositifs diminuent toutefois considérablement la surface de contact de l'engin avec la neige, ce qui les rend peu performants en neige profonde. De plus, leur mode de fonctionnement, s'il permet la mise en virage, ne facilite pas le processus de freinage.The prior art has proposed gliding devices whose sole remains constantly and over its entire surface in contact with the snow, even during a turn or braking, which therefore operate with means other than inclination of the whole of the machine on its edges. For example, machines derived from skateboards, as described in patents No. US 4,116,455 or US 5,161,810. The rollers are replaced by skids. However, such devices considerably reduce the contact surface of the machine with snow, which makes them ineffective in deep snow. In addition, their mode of operation, if it allows turning, does not facilitate the braking process.

-2Des dispositifs mettant en œuvre des lames orientables et/ou rétractables ont également été proposés, comme par exemple dans les brevets US 3 866 933, US 6 579 134, US 4 162 088, US 3 580 605 ou FR 03 10644. Les dispositifs considérés facilitent les virages, qui s'effectuent à plat, mais ne contribuent pas au processus de freinage, qui doit s'opérer de manière conventionnelle par inclinaison de l'ensemble de l'engin sur ses carres. De plus, de tels dispositifs mobiles mettent en œuvre des mécanismes de glissement ou de rotation l'une sur l'autre de surfaces en quasi-contact, et sont par conséquent sensibles au gel ou à l’accumulation de neige, susceptibles d'en dégrader le fonctionnement, voire de les bloquer.-2Devices implementing orientable and / or retractable blades have also been proposed, as for example in patents US 3 866 933, US 6 579 134, US 4 162 088, US 3 580 605 or FR 03 10644. The devices considered facilitate turns, which are carried out flat, but do not contribute to the braking process, which must be carried out in a conventional manner by tilting the whole of the machine on its edges. In addition, such mobile devices use sliding or rotating mechanisms one on the other of surfaces in quasi-contact, and are therefore sensitive to frost or snow accumulation, likely to degrade operation, or even block them.

L'invention a pour but de faciliter la pratique du surf en permettant au surfeur de virer et de freiner à plat.The invention aims to facilitate the practice of surfing by allowing the surfer to turn and brake flat.

Elle a pour objet un engin de glisse sur lequel le surfeur fait face à la direction du mouvement, constitué (i) d'un bord d'attaque constitué d'une paroi incurvée vers le haut jouant un rôle comparable à celui d'une spatule sur une planche de surf, (ii) d'une surface de glissement sous laquelle est éventuellement placé (iii) au moins un guide empêchant les dérapages latéraux de l'engin, et (iiii) de deux élevons déformables dont l'extrémité arrière équipée de carres montées perpendiculairement au sens du mouvement est proche des talons du surfeur. L'action des talons fait plus ou moins profondément pénétrer des carres dans la neige, permettant ainsi le freinage et/ou le virage, par une action symétrique ou dissymétrique sur les élevons.It relates to a gliding device on which the surfer faces the direction of movement, consisting of (i) a leading edge consisting of an upwardly curved wall playing a role comparable to that of a spatula on a surfboard, (ii) a sliding surface under which is optionally placed (iii) at least one guide preventing lateral slippage of the machine, and (iiii) two deformable elevons with the rear end fitted edges mounted perpendicular to the direction of movement is close to the heels of the surfer. The action of the heels causes the edges to penetrate more or less deeply into the snow, thus allowing braking and / or turning, by a symmetrical or asymmetrical action on the elevons.

Ainsi, l'engin selon l'invention permet une pratique ludique des sports de glisse sans nécessiter un niveau technique préalable élevé, en particulier par la possibilité qu'il offre de virer et de freiner à une vitesse aussi basse que le souhaite le surfeur.Thus, the device according to the invention allows a playful practice of sliding sports without requiring a high prior technical level, in particular by the possibility that it offers to turn and brake at a speed as low as the surfer wishes.

-3 Un autre avantage de l'invention est qu'elle positionne le surfeur face à la direction du mouvement, ce qui est de nature à lui éviter les mouvements de torsion du corps limitant ainsi les risques posturaux, notamment au niveau des genoux.Another advantage of the invention is that it positions the surfer facing the direction of movement, which is such as to avoid torsional movements of the body, thereby limiting postural risks, in particular at the knees.

Un autre avantage de l'invention est que l'action du surfeur sur l'engin s'opère principalement par l'intermédiaire d'une pression sur les talons. Ceci permet, et dans une large mesure nécessite une bonne souplesse de la liaison entre le surfeur et l'engin, d'où l'utilisation possible de chaussures peu spécifiques offrant une bonne mobilité de la cheville, telles que des chaussures utilisées par exemple pour le ski de fond ou la randonnée à pied.Another advantage of the invention is that the action of the surfer on the machine takes place mainly by means of pressure on the heels. This allows, and to a large extent requires a good flexibility of the connection between the surfer and the machine, hence the possible use of non-specific shoes offering good mobility of the ankle, such as shoes used for example for cross-country skiing or hiking.

Un autre avantage de l'invention est que l'engin peut sans difficulté être immobilisé à l'arrêt par l'abaissement des élevons sous l'effet du seul poids du surfeur, quelle que soit son orientation par rapport à ligne de plus grande pente, contrairement à ce qui se passe avec les planches de surf ou les skis.Another advantage of the invention is that the machine can easily be immobilized when stationary by lowering the elevons under the effect of the sole weight of the surfer, whatever its orientation relative to the line of greatest slope. , unlike what happens with surfboards or skis.

D'autres caractéristiques ou avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre. Des modes de réalisation de l'invention seront décrits ci-après, à titre d’exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :Other characteristics or advantages of the invention will be better understood with the aid of the description which follows. Embodiments of the invention will be described below, by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which:

La figure 1 est une vue d'ensemble de l'engin .Figure 1 is an overview of the machine.

La figure 2 schématise les principaux axes pour une meilleure compréhension du fonctionnement de l'engin.Figure 2 shows schematically the main axes for a better understanding of the operation of the machine.

La figure 3 est une vue schématique de l'engin en configuration dite « flèche ».Figure 3 is a schematic view of the machine in configuration called "arrow".

La figure 4 est une vue schématique de l'engin en configuration diteFigure 4 is a schematic view of the machine in so-called configuration

-4« delta ».-4 "delta".

La figure 5 est une vue d'ensemble de l'engin présentant une variante de la configuration des élevons.Figure 5 is an overview of the machine showing a variant of the configuration of the elevons.

La figure 6 est une vue mettant en évidence une configuration géométrique particulière des élevons destinée à augmenter l'incidence des carres.Figure 6 is a view showing a particular geometric configuration of the elevons intended to increase the incidence of the edges.

La figure 7 est une vue mettant en évidence une configuration particulière de dispositifs anti-dérapage placés sous la semelle de l'engin.Figure 7 is a view showing a particular configuration of anti-skid devices placed under the sole of the machine.

La figure 8 est une vue de détail d'un élevon mettant en évidence les carres métalliques disposées sur les côtés de l'élevon.Figure 8 is a detail view of an elevon highlighting the metal edges arranged on the sides of the elevon.

Selon la configuration représentée sur la figure 1, l'engin présente une surface de glissement 1 destinée à être quasi constamment en contact avec la surface de neige, en supportant l'essentiel du poids du surfeur. Les pieds du surfeur sont orientés parallèlement à l'axe longitudinal 11, c'est-à-dire selon la direction du mouvement de l'engin.According to the configuration shown in Figure 1, the machine has a sliding surface 1 intended to be almost constantly in contact with the snow surface, supporting most of the weight of the surfer. The feet of the surfer are oriented parallel to the longitudinal axis 11, that is to say in the direction of movement of the machine.

Pour fixer les idées, et de manière non limitative, la surface de l'engin est de l'ordre de la surface d'une planche de surf classique, soit environ 40 à 50 décimètres carrés pour un adulte.To fix the ideas, and in a nonlimiting manner, the surface of the machine is of the order of the surface of a conventional surfboard, that is to say approximately 40 to 50 square decimeters for an adult.

Selon un mode de réalisation, l'engin présente une forme symétrique par rapport à 1' axe longitudinal 11.According to one embodiment, the machine has a symmetrical shape with respect to the longitudinal axis 11.

La forme de l'engin répond à des impératifs de compacité, d'esthétique et d'équilibre du surfeur. Concernant particulièrement ce dernier point, le vecteur résultant du poids et des forces d'inertie s'exerçant au centre de gravité du surfeur doit constamment pointer à l’intérieur de la surface 1, sous peine de basculement et de chute.The shape of the machine meets the requirements of compactness, aesthetics and balance of the surfer. With particular regard to this last point, the vector resulting from the weight and inertia forces exerted at the surfer's center of gravity must constantly point inside the surface 1, under penalty of tipping and falling.

- 5 Plus précisément, il est souhaitable que pour des raisons d'équilibre statique et dynamique, l'avant des pieds du surfeur, là ou s'exerce normalement son poids, soit placé à proximité de la ligne 12 perpendiculaire au sens du mouvement et passant par le centre de gravité G de la surface 1. Par ailleurs, le talon du surfeur, pour pouvoir agir efficacement sur les élevons, doit se placer le plus près possible de leur extrémité arrière. Toutefois, lors d'un freinage énergique, il importe que l'engin ne bascule pas vers l'arrière, par rotation autour de la ligne de carres 14. La surface 1 doit donc présenter au moins une surface d'équilibrage s'étendant en arrière de ladite ligne de carres 14.- 5 More specifically, it is desirable that for reasons of static and dynamic balance, the front of the surfer's feet, where his weight is normally exerted, be placed near line 12 perpendicular to the direction of movement and passing through the center of gravity G of the surface 1. In addition, the heel of the surfer, to be able to act effectively on the elevons, must be placed as close as possible to their rear end. However, during vigorous braking, it is important that the machine does not tilt backwards, by rotation around the edge line 14. The surface 1 must therefore have at least one balancing surface extending in rear of said line of edges 14.

Il résulte de l'ensemble de ces contraintes que deux configurations particulières y répondent de manière optimale :It follows from all of these constraints that two particular configurations respond optimally:

- une configuration dite en flèche selon laquelle la surface d'équilibrage 6 est une excroissance de la surface 1 située entre les deux élevons;- A configuration called arrow according to which the balancing surface 6 is a protrusion of the surface 1 located between the two elevons;

- une configuration dite en delta selon laquelle deux surfaces d'équilibrage 7 sont situées respectivement à la gauche de l'élevon gauche, et à la droite de l'élevon droit.- A so-called delta configuration according to which two balancing surfaces 7 are located respectively to the left of the left elevon, and to the right of the right elevon.

Selon un mode de réalisation, la surface de glissement 1 présente une forme telle que lorsque le surfeur est immobile sur l'engin horizontal et exerce son poids sur l'avant de ses pieds, il déforme ladite surface 1 de telle sorte que celle-ci s'aplanit et exerce sur la neige une pression égale en tous points. Ceci s'obtient en donnant à chacune des deux parties de la surface 1 séparées par l'axe longitudinal 11 une forme de dôme dont la flèche est calculée par l'homme de l'art selon les caractéristiques de la surface 1, notamment en termes de matériaux de structure la constituant, d'épaisseurAccording to one embodiment, the sliding surface 1 has a shape such that when the surfer is stationary on the horizontal machine and exerts his weight on the front of his feet, he deforms said surface 1 so that it flattens and exerts an equal pressure on the snow at all points. This is obtained by giving each of the two parts of the surface 1 separated by the longitudinal axis 11 a dome shape, the arrow of which is calculated by a person skilled in the art according to the characteristics of the surface 1, in particular in terms of structural materials constituting it, of thickness

-6et de dimensions.-6 and of dimensions.

Selon un mode de réalisation, la surface 1 de l'engin présente une zone d'affaiblissement structural le long de l'axe longitudinal 11 se traduisant localement par une moindre rigidité permettant aux deux parties de la surface 1 séparées par ledit axe longitudinal 11 de former un dièdre d'angle variable. L'engin épousera ainsi plus facilement les formes d'un manteau neigeux bosselé.According to one embodiment, the surface 1 of the machine has a zone of structural weakness along the longitudinal axis 11 resulting locally in less rigidity allowing the two parts of the surface 1 separated by said longitudinal axis 11 to form a dihedral of variable angle. The machine will thus more easily marry the shapes of a bumpy snowpack.

L'engin présente, sur sa périphérie, un bord d'attaque 2, incurvé vers le haut et jouant un rôle analogue à celui d'une spatule sur un ski ou une planche de surf. Ledit bord d'attaque 2 est déployé sur toutes les parties de la périphérie de l'engin où, dans le cadre d'un mouvement en ligne droite ou en virage, le mouvement relatif par rapport à la neige est susceptible de pointer vers l'extérieur de la surface 1. Autrement dit, le bord d'attaque 2 protège l'engin d'un blocage sur le manteau neigeux dans toutes les configurations de glisse.The machine has, on its periphery, a leading edge 2, curved upwards and playing a role similar to that of a spatula on a ski or a surfboard. Said leading edge 2 is deployed over all the parts of the periphery of the machine where, in the context of a movement in a straight line or in a turn, the relative movement with respect to the snow is likely to point towards the outside the surface 1. In other words, the leading edge 2 protects the machine from blocking on the snowpack in all gliding configurations.

Selon un mode de réalisation, le bord d'attaque 2 présente au moins une rupture de continuité structurale 5 dans le prolongement avant de l'axe longitudinal 11, et le cas échéant plusieurs autres ruptures de continuité structurale réparties le long du bord d'attaque 2, dans le but de faciliter le battement en ailes d'oiseau des deux parties de l'engin séparées par ledit axe longitudinal 11, en minimisant les contraintes mécaniques susceptibles d'être générées à cette occasion au sein du matériau constituant ledit bord d'attaque 2. Selon un mode de réalisation, la ou les rupture(s) de continuité est (sont) comblée(s) par un empiècement fait d'un matériau élastique tel que du caoutchouc ou du silicone, autorisant le mouvement de battement en ailes d'oiseau, tout en empêchant la pénétration de la neige sur la surfaceAccording to one embodiment, the leading edge 2 has at least one structural continuity break 5 in the front extension of the longitudinal axis 11, and where appropriate several other structural continuity breaks distributed along the leading edge 2, in order to facilitate the flapping in bird's wings of the two parts of the machine separated by said longitudinal axis 11, by minimizing the mechanical stresses liable to be generated on this occasion within the material constituting said edge of attack 2. According to one embodiment, the break (s) of continuity is (are) filled (s) by a yoke made of an elastic material such as rubber or silicone, allowing the flapping movement in wings while preventing snow from entering the surface

1. Selon une variante, la totalité du bord d'attaque 2 est constituée d'un matériau semi-rigide tel qu'un caoutchouc armé lui permettant de suivre sans dommage les déformations de la surface de glisse 1 sans perte de ses fonctionnalités.1. According to a variant, the entire leading edge 2 is made of a semi-rigid material such as reinforced rubber allowing it to follow without deformation the deformations of the sliding surface 1 without loss of its functionality.

L'engin présente deux élevons 3 débordant du bord de fuite arrière de l'engin, matérialisé par l'axe 13. Lesdits élevons sont actionnés de haut en bas par le talon du surfeur, soit par un appui direct sur l'extrémité arrière de l'élevon, soit de manière indirecte par tout mécanisme de déport, de renvoi ou d'amplification du débattement connu de l'homme de l'art. Chacun des deux élevons présente à son extrémité arrière un profil métallique (« carre ») 4, disposé perpendiculairement à la direction du mouvement de l'engin. Par une pression plus ou moins importante du talon sur un élevon, l'extrémité arrière dudit élevon est plus ou moins entraînée vers le bas, de sorte que la carre 4 présente par rapport à la neige une incidence dont la conséquence est une action de freinage, tout comme sur un ski ou une planche de surf. En agissant sur un seul élevon ou sur les deux simultanément, le surfeur est en mesure de virer et/ou de freiner. L'écartement des deux élevons, ou des mécanismes actionnant les élevons est suffisant pour qu'une action sur l'un d'entre eux agisse avec un bras de levier suffisant, et suffisamment faible pour que les pieds du surfeur gardent une position naturelle et confortable. Pour fixer les idées et de manière non limitative, ledit écartement est voisin de 30 à 40 cm.The machine has two elevons 3 projecting from the rear trailing edge of the machine, materialized by the axis 13. Said elevons are actuated from top to bottom by the heel of the surfer, either by direct support on the rear end of the elevon, either indirectly by any mechanism of offset, return or amplification of the travel known to those skilled in the art. Each of the two elevons has at its rear end a metallic profile ("square") 4, arranged perpendicular to the direction of movement of the machine. By a more or less significant pressure of the heel on an elevon, the rear end of said elevon is more or less driven downwards, so that the edge 4 has an incidence relative to the snow whose consequence is a braking action. , just like on a ski or a surfboard. By acting on one or both elevons simultaneously, the surfer is able to turn and / or brake. The spacing of the two elevons, or of the mechanisms actuating the elevons, is sufficient for an action on one of them to act with a sufficient lever arm, and sufficiently small for the feet of the surfer to keep a natural position and comfortable. To fix ideas and without limitation, said spacing is close to 30 to 40 cm.

L'abaissement de l'élevon résulte d'une rotation de celui-ci autour de l'axe 13, obtenu par tout moyen connu de l'homme de l'art tel qu'une articulation mécanique. Selon un mode de réalisation, l'élevon et le corps de l'engin présentent une continuité structurale, la rotation étant rendue possible par un affaiblissement de la structure de l'élevon au niveau de son emplanture située sur l'axe 13, et le cas échéant sur tout ou partie du reste de l'élevon. Selon une variante, l'affaiblissement structural s'étend sur une zone 8The lowering of the elevon results from a rotation of the latter around the axis 13, obtained by any means known to those skilled in the art such as a mechanical joint. According to one embodiment, the elevon and the body of the machine have structural continuity, the rotation being made possible by a weakening of the structure of the elevon at its root located on the axis 13, and the if necessary on all or part of the rest of the elevon. According to a variant, the structural weakening extends over an area 8

- 8 mordant largement en deçà de l'emplanture de l'élevon sur la surface de glisse 1. Cette dernière configuration permet de donner à l'arrière de l'engin une forme plus fluide, par un moindre débordement de l'élevon sur le bord de fuite. Pour fixer les idées, et de manière non limitative, la largeur de la zone 8 est de l'ordre de trois fois la largeur du pied du surfeur, et sa profondeur voisine de la moitié de la longueur de son pied.- 8 biting well below the root of the elevon on the gliding surface 1. This last configuration makes it possible to give the rear of the machine a more fluid shape, by a less overflow of the elevon on the trailing edge. To fix the ideas, and in a nonlimiting manner, the width of the area 8 is of the order of three times the width of the surfer's foot, and its depth close to half the length of his foot.

Selon une autre variante, les élevons présentent en l'absence de surfeur, et donc de charge, une cambrure ou une inclinaison dirigée vers le haut, calculées par l'homme de l'art en sorte que lesdits élevons soient ramenés dans le plan de la surface 1 lorsque le surfeur ne freine pas et ne vire pas, c'est-à-dire lorsque l'effort vertical s’exerçant naturellement sur les élevons est de l'ordre de la moitié du poids du surfeur. Ceci permet un meilleur dosage du freinage ainsi qu' une meilleure répartition du poids du surfeur entre l'avant du pied et le talon, ce que s'avère plus confortable du lors d'une glisse en ligne droite.According to another variant, the elevons present in the absence of a surfer, and therefore of load, a camber or an inclination directed upwards, calculated by a person skilled in the art so that said elevons are brought back into the plane of surface 1 when the surfer does not brake and does not turn, that is to say when the vertical force exerted naturally on the elevons is of the order of half the weight of the surfer. This allows a better dosage of braking as well as a better distribution of the weight of the surfer between the forefoot and the heel, which is more comfortable when sliding in a straight line.

Selon une autre variante, la conception des élevons leur permet un mouvement de torsion autour des axes 15, notamment à l'occasion des virages, ce qui est de nature à faciliter l'inclinaison latérale du surfeur. Ceci peut être obtenu par tout moyen connu de l'homme de l'art, tel qu'un rétrécissement en largeur des élevons au voisinage de leur emplanture, un ensemble de boucles d'un câble rigide ou une pièce en matériau déformable du type élastomère reliant les élevons au corps de l'engin.According to another variant, the design of the elevons allows them a torsional movement around the axes 15, in particular during turns, which is likely to facilitate the lateral inclination of the surfer. This can be obtained by any means known to those skilled in the art, such as a narrowing in width of the elevons in the vicinity of their root, a set of loops of a rigid cable or a piece of deformable material of the elastomer type. connecting the elevons to the body of the machine.

Selon une autre variante, la configuration géométrique des élevons est telle qu'elle se traduit par une augmentation de l'angle d'incidence i de l'extrémité arrière des élevons, lorsque lesdits élevons ne sont pas actionnés. Ceci s'obtient notamment par une succession de deux courbures inversées de l'élevon selon la figure 6, ou par tout autre moyen conduisantAccording to another variant, the geometric configuration of the elevons is such that it results in an increase in the angle of incidence i of the rear end of the elevons, when said elevons are not actuated. This is obtained in particular by a succession of two inverted curvatures of the elevon according to FIG. 6, or by any other means leading

-9à un résultat équivalent. Cette disposition permet un freinage plus efficace pour de faibles débattements des élevons.-9 to an equivalent result. This arrangement allows more effective braking for small deflections of the elevons.

Selon une autre variante, les élevons sont fixés à la surface 1 par un dispositif permettant leur démontage, tel que des vis. Ceci permet au surfeur de disposer d'un ensemble d'élevons de longueurs, de formes, de flexibilité variées, en sorte de pouvoir choisir les plus adaptés à la configuration du manteau neigeux.According to another variant, the elevons are fixed to the surface 1 by a device allowing their disassembly, such as screws. This allows the surfer to have a set of elevons of varying lengths, shapes, flexibility, so that he can choose the most suitable for the configuration of the snowpack.

L'engin présente une ou plusieurs structures de guidage propres à empêcher tout dérapage latéral, c'est-à-dire tous les mouvements autres que de glissement suivant l'axe longitudinal 11.The machine has one or more guide structures capable of preventing any lateral slippage, that is to say all movements other than sliding along the longitudinal axis 11.

Selon un premier mode de réalisation, la structure de guidage est constituée de lames 9 placées en saillie sous la semelle de l'engin, et orientées selon l'axe longitudinal 11 dudit l'engin. De manière non limitative et pour fixer les idées, lesdites lames ont une longueur de 15 centimètres, débordent du plan de glisse de cinq à dix millimètres, et présentent une section triangulaire de deux millimètres au niveau du plan de glisse s'affinant jusqu'à un millimètre ou moins au point le plus bas. Lesdites lames sont positionnées au niveau de l'avant des pieds du surfeur, au droit de l'axe 12, ou bien le long de l'axe longitudinal 11 de l'engin, ou encore selon toute configuration associant les deux précédentes. Selon un mode de réalisation, les lames 9 sont démontables, en sorte que leur nombre, leur emplacement et leur forme puissent être adaptées au manteau neigeux.According to a first embodiment, the guide structure consists of blades 9 projecting from under the sole of the machine, and oriented along the longitudinal axis 11 of said machine. In a nonlimiting manner and to fix ideas, said blades have a length of 15 centimeters, protrude from the gliding plane by five to ten millimeters, and have a triangular section of two millimeters at the level of the gliding plane refining up to a millimeter or less at the lowest point. Said blades are positioned at the front of the surfer's feet, in line with the axis 12, or else along the longitudinal axis 11 of the machine, or alternatively in any configuration combining the two preceding ones. According to one embodiment, the blades 9 are removable, so that their number, their location and their shape can be adapted to the snowpack.

Selon un mode de réalisation, la structure de guidage est constituée d'un jeu de carres 10 orientées selon l'axe longitudinal 11 de l'engin, et disposées de chaque côté de chacun des élevons, à proximité de leur extrémité. Selon une variante, une continuité structurale existe entre les carres de freinage 4According to one embodiment, the guide structure consists of a set of edges 10 oriented along the longitudinal axis 11 of the machine, and arranged on each side of each of the elevons, near their end. According to a variant, a structural continuity exists between the braking edges 4

- 10 et les carres de guidage 10.- 10 and the guide edges 10.

Selon une variante, la structure de guidage présente à la fois une ou plusieurs lames de guidage 9 située(s) sous le plan de glisse, et des carres de guidage 10.According to a variant, the guide structure has both one or more guide blades 9 located under the sliding plane, and guide edges 10.

L'engin est construit conformément aux techniques connues de l'homme de l'art, notamment mises en œuvre dans le domaine des planches de surf. Selon un mode de réalisation, il est constitué d'un empilage formé par une semelle en matériau plastique tel que le polyéthylène, propre à assurer un bon glissement sur la neige, par une ou plusieurs couches de renfort en matériau fibreux tel qu'un tissu de fibre de verre imprégné d'une résine polymérisable, par une couche de matériau d'âme tel que le bois, et par une ou plusieurs couches de renfort en matériau fibreux tel que la fibre de verre imprégnée de résine polymérisable. Les zones d'affaiblissement structural sont obtenues notamment par diminution de l'épaisseur du matériau d'âme et/ou de l'épaisseur des couches de matériau fibreux. Elles sont ménagées là où une certaine flexibilité de la structure est souhaitée, notamment au niveau de l'emplanture des élevons et de l'axe longitudinal de l'engin.The machine is constructed in accordance with techniques known to those skilled in the art, in particular implemented in the field of surfboards. According to one embodiment, it consists of a stack formed by a sole made of plastic material such as polyethylene, capable of ensuring good sliding on the snow, by one or more reinforcing layers of fibrous material such as a fabric. of glass fiber impregnated with a polymerizable resin, by a layer of core material such as wood, and by one or more reinforcing layers of fibrous material such as glass fiber impregnated with polymerizable resin. Structural weakening zones are obtained in particular by reducing the thickness of the core material and / or the thickness of the layers of fibrous material. They are provided where a certain flexibility of the structure is desired, in particular at the level of the root of the elevons and the longitudinal axis of the machine.

La fixation des chaussures du surfeur sur l'engin ne nécessite pas une rigidité comparable à celle des planches de surf ou des skis. Elle ne doit en particulier pas empêcher ou restreindre le mouvement vertical du talon du surfeur. Elle s'effectue par tout moyen classiquement utilisé par exemple dans le domaine du ski de fond, ou au moyen de tout dispositif équivalent mettant enjeu des sangles et des crochets.Attaching the surfer's shoes to the machine does not require rigidity comparable to that of surfboards or skis. In particular, it must not prevent or restrict the vertical movement of the surfer's heel. It is carried out by any means conventionally used for example in the field of cross-country skiing, or by means of any equivalent device involving straps and hooks.

Claims

1. Gliding apparatus characterized in that it comprises:

° a sliding surface (1), ° a leading edge (2), ° two elevations (3) projecting from the rear trailing edge of the machine, located on either side of the longitudinal axis (11 ), equipped at their rear end with a square (4) oriented perpendicular to the direction of movement, actuated vertically around the axis (13) by the heel of the surfer.

2. Gliding apparatus according to claim 1 characterized in that it comprises a balancing surface (6) disposed between the two elevons.

3. Gliding apparatus according to claim 1 or 2 characterized in that it comprises two balancing surfaces (7) located respectively to the left of the left elevon, and to the right of the right elevon.

4. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the sliding surface (1) has along the axis (11) a structural weakening allowing the flapping of the bird's wings of the machine around the axis (11).

5. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the leading edge (2) has at least one break in structural continuity.

6. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the leading edge is made of a semi-rigid material.

7. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the elevons (3) and the surface (1) have structural continuity.

8. Gliding apparatus according to the preceding claim, characterized in that the elevons (3) have a structural weakening at their root.

9. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the elevons (3) have a curved upward vacuum at the top of their rear end.

10. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the elevons can withstand a torsional deformation around the axis 15.

11. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the angle of incidence (i) of the rear end of the elevons is not zero when the elevons are not actuated.

12. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the elevons (3) can be

- 13 separated from the sliding surface (1).

13. Sliding device according to any one of the claims

5 above, characterized in that the machine comprises at least one guide structure (9) projecting under the sole of the machine.

14. Gliding apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the apparatus comprises edges

10 (10) arranged on the sides of each elevon.