[go: up one dir, main page]

FR3058919B1 - DEVICE AND METHOD FOR MACHINING A ROD FOOT, ROD FOOT ORIFICE, AND COMBUSTION ENGINE ROD - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR MACHINING A ROD FOOT, ROD FOOT ORIFICE, AND COMBUSTION ENGINE ROD Download PDF

Info

Publication number
FR3058919B1
FR3058919B1 FR1661450A FR1661450A FR3058919B1 FR 3058919 B1 FR3058919 B1 FR 3058919B1 FR 1661450 A FR1661450 A FR 1661450A FR 1661450 A FR1661450 A FR 1661450A FR 3058919 B1 FR3058919 B1 FR 3058919B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machining
cylindrical body
tool body
plates
cutting edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1661450A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3058919A1 (en
Inventor
Gerard Cheronneau
Jaouher Selmi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Horse Powertrain Solutions SL
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR1661450A priority Critical patent/FR3058919B1/en
Publication of FR3058919A1 publication Critical patent/FR3058919A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3058919B1 publication Critical patent/FR3058919B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C3/00Milling particular work; Special milling operations; Machines therefor
    • B23C3/02Milling surfaces of revolution
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/10Bits for countersinking
    • B23B51/101Deburring tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/10Bits for countersinking
    • B23B51/102Back spot-facing or chamfering
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C7/00Connecting-rods or like links pivoted at both ends; Construction of connecting-rod heads
    • F16C7/02Constructions of connecting-rods with constant length
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C7/00Connecting-rods or like links pivoted at both ends; Construction of connecting-rod heads
    • F16C7/02Constructions of connecting-rods with constant length
    • F16C7/023Constructions of connecting-rods with constant length for piston engines, pumps or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C9/00Bearings for crankshafts or connecting-rods; Attachment of connecting-rods
    • F16C9/04Connecting-rod bearings; Attachments thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2215/00Details of workpieces
    • B23C2215/24Components of internal combustion engines
    • B23C2215/245Connecting rods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2220/00Shaping
    • F16C2220/60Shaping by removing material, e.g. machining
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2360/00Engines or pumps
    • F16C2360/22Internal combustion engines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

Dispositif d'usinage d'un profil convexe à l'intérieur d'un corps cylindrique (4) ouvert à ses deux extrémités, comportant un corps d'outil (6a) entraîné par une broche rotative et supportant des plaquettes d'usinage (7), caractérisé en ce que le corps d'outil (6a) est déporté radialement à l'écart du centre (4a) du corps cylindrique et se déplace en tournant sur lui-même le long d'une trajectoire circulaire à l'intérieur du corps cylindrique (4) de manière à réaliser l'usinage du profil convexe par enlèvement de matière dans celui-ci.Device for machining a convex profile inside a cylindrical body (4) open at its two ends, comprising a tool body (6a) driven by a rotary spindle and supporting machining inserts (7 ), characterized in that the tool body (6a) is offset radially away from the center (4a) of the cylindrical body and moves by turning on itself along a circular path inside the cylindrical body (4) so as to machine the convex profile by removing material therein.

Description

DISPOSITIF ET PROCEDE D'USINAGE D'UN PIED DE BIELLE, ORIFICEDE PIED DE BIELLE, ET BIELLE DE MOTEUR A COMBUSTIONDEVICE AND METHOD FOR MACHINING A ROD FOOT, ORIFICED ROD FOOT, AND COMBUSTION ENGINE ROD

La présente invention concerne l'usinage par alésaged'un pied de bielle en acier, notamment en forme detrompette, ou de forme spécifique du type convexe.The present invention relates to machining by a bore of a rod of steel rod, particularly in the form of pump, or specific shape of the convex type.

Plus précisément, elle a pour objet un dispositif et unprocédé d'usinage d'un profil convexe à l'intérieur d'uncorps cylindrique ouvert à ses deux extrémités, comportant uncorps d'outil entraîné par une broche rotative, et supportantdes plaquettes d'usinage.More specifically, it relates to a device and a method of machining a convex profile inside a cylindrical body open at both ends, comprising a tool body driven by a rotating spindle, and supporting machining plates .

Les bielles de moteurs à piston, présententgénéralement un orifice de passage du vilebrequin, et unorifice, dit orifice de pied de bielle, au travers duquel estengagé un axe supportant le piston, dit axe de piston. Sousl'effet des contraintes mécaniques, les axes de piston onttendance à fléchir à l'usage. Le fléchissement des axes depiston dans les orifices de pied de bielle, pose un problèmed'usure particulier sur les orifices de pied de bielle,notamment à leurs extrémités.The connecting rods of piston engines generally have a crankshaft passage opening, and an orifice, called a small end port, through which is engaged an axis supporting the piston, said piston pin. Under the effect of mechanical stresses, the piston pins tend to flex with use. The deflection of the piston rods in the connecting rod end holes, poses a particular wear problem on the small end ports, especially at their ends.

Pour protéger de cette usure les orifices de pied debielle, on peut introduire une bague de protection en laitonautour de l'axe de piston. Cette solution est coûteuse, etprésente 1'inconvénient d'introduire une pièce supplémentairedans l'assemblage. L'adoption d'une forme particulière d'élargissement auxextrémités de l'orifice de pied de bielle, dite forme « entrompette », ou de forme spécifique du type convexe, permetde se passer de la bague de protection, tout en protégeantles bords de l'orifice.In order to protect the foot openings from this wear, a brass protection ring can be inserted around the piston pin. This solution is expensive, and has the disadvantage of introducing an additional part into the assembly. The adoption of a particular form of widening at the end of the small end of the small end of the connecting rod, or the specific shape of the convex type, makes it possible to do without the protective ring, while protecting the edges of the 'orifice.

Certains outils d'usinage tournants, par exemple àplaquettes rétractables utilisés pour usiner un orifice depied de bielle en forme de trompette. Les plaquettes sontmontées sur une broche d'usinage travaillant la matière enprogression. La broche peut être équipée d'un système decopiage et de programmation, pour piloter l'écartement radialdes plaquettes lors de la progression de l'outil.Certain rotary machining tools, for example with retractable boards used to machine a trumpet-shaped connecting rod aperture. The pads are mounted on a machining spindle working the material in progress. The spindle can be equipped with a copying and programming system, to control the radial spacing of the plates during the progression of the tool.

Les systèmes d'usinage à plaquettes pilotéesimpliquent des étapes préliminaires, de copiage du profild'alésage, et de programmation pour le mouvement desplaquettes. Elles n'assurent pas le niveau de performance etde robustesse souhaités.Pilot-driven machining systems involve preliminary steps, copying the drilling pattern, and programming for the movement of the boards. They do not provide the desired level of performance and robustness.

La présente invention vise à obtenir la qualité et larobustesse industrielle, pour l'usinage des orifices de piedde bielle en forme de trompette, tout en autorisant aussi laréalisation de profils variés, s'écartant de la forme entrompette la plus conventionnelle, avec la même garantie derobustesse et de qualité.The present invention aims to obtain quality and industrial larobustesse, for the machining of the trumpet-shaped connecting rod orifices, while also allowing the realization of various profiles, deviating from the most conventional interlocking shape, with the same guarantee derobustness and quality.

Dans ce but, elle propose que le corps de l'outil soitdéporté radialement à l'écart du centre du corps cylindriqueet se déplace en tournant sur lui-même le long d'unetrajectoire circulaire à l'intérieur du corps cylindrique demanière à réaliser l'usinage du profil convexe par enlèvementde matière dans celui-ci.For this purpose, it proposes that the body of the tool isdeported radially away from the center of the cylindrical body and moves by rotating on itself along a circular trajectory inside the cylindrical body inananière to achieve the machining of the convex profile by removal of material therein.

Le corps d'outil réalise l'usinage en se déplaçantsuivant une interpolation circulaire, qui lui permetd'enlever de la matière sur la face intérieure du corpscylindrique en tournant sur lui-même, avec un déport radialpar rapport au centre de celui-ci. L' invention trouve une application non limitative surl'usinage des orifices de pied de bielle d'un moteur àcombustion.The tool body performs the machining by moving a circular interpolation, which allows it to remove material on the inner face of the bodycylindrique by turning on itself, with a radial offset relative to the center of it. The invention finds a non-limiting application on the machining of the small end ports of a combustion engine.

Elle permet notamment de réaliser bielles de moteur àcombustion, dont les orifices de pied de bielle combinent unepartie droite et une partie arrondie. D'autres caractéristiques et avantages de l'inventionapparaîtront clairement à la lecture de la descriptionsuivante d'un mode de réalisation non limitatif de celle-ci,en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels : les figures IA et IB présentent une bielle et sonorifice de pied de bielle, de face et de profil, - les figures 2A à 2C montrent des profils d'orificede pied de bielle en coupe partielle, - la figure 3 représente l'outil d'usinage proposé,et - les figures 3A et 3B illustrent de variantes desplaquettes d'usinage.In particular, it makes it possible to produce combustion engine connecting rods, whose connecting-rod orifices combine a straight portion and a rounded portion. Other features and advantages of the invention will become clear from reading the following description of a non-limiting embodiment thereof, with reference to the accompanying drawings, in which: FIGS. 1A and 1B show a connecting rod and its opening small end, front and profile, - Figures 2A to 2C show small cross-section orific profiles in section, - Figure 3 shows the proposed machining tool, and - Figures 3A and 3B illustrate variations of machining trays.

La bielle 1 des figures IA et IB, présente une tige debielle 2, une tête de bielle 3 un orifice de tête de bielle3a pour le vilebrequin (non représenté) à une extrémité, unpied de bielle 4 et un orifice de pied de bielle 4a pour lepassage de l'axe de piston (non représenté). Dans cetexemple, le pied de bielle 4 porte une bague intérieure 5.The connecting rod 1 of FIGS. 1A and 1B has a crankshaft 2, a crankshaft 3, a crankshaft port 3a for the crankshaft (not shown) at one end, a crankpin 4 and a crankshaft port 4a for thepassage of the piston pin (not shown). In this example, the small end 4 carries an inner ring 5.

Sur les figures 2A à 2C, on retrouve des orifices depied de bielle 4a avec leur axe de symétrie 4b. Seule unemoitié de ces orifices est représentée sur les schémas. Surla figure 2A, l'orifice 4a présente un profil en trompetteconventionnel, dont les bords arrondis 4c s'élargissent versl'extérieur. Comme indiqué plus haut, ce profil permet deprotéger efficacement les ouvertures de l'orifice dedégradations entraînées par le fléchissement de l'axe depiston (non représenté) traversant l'orifice. L'orifice 4a dela figure 2B, présente des bords inclinés s'élargissant surune pente droite 4d vers l'extérieur. Enfin les bords del'orifice 4a de la figure 2C ont un profil parfaitementoriginal, constitué de l'intérieur vers l'extérieur d'unepente droite 4d similaire à celle de la figure 2B, à laquellese raccorde un bord arrondi 4c similaire à celui de la figure2A. Ce nouveau profil de pied de bielle, combinant une penteet rayon à chaque extrémité d'un trou percé ou alésé, estparticulièrement avantageux, pour protéger le pied de bielle,de l'usure entraînée par le fléchissement de l'axe du piston. L'outil d'usinage 6 de la figure 3 présente un corpsd'outil 6a et une tête d'attachement 6b sur une broche (nonreprésentée), elle-même montée sur une machine spéciale, ouun centre d'usinage contrôlant son actionnement et sesdéplacements. Le corps d'outils 6a présente des logementsréglables, pour y insérer des plaquettes d'usinage amovibles7, en carbure ou en « cermet » (type de nuance céramique).In FIGS. 2A to 2C, there are end ports of rod 4a with their axis of symmetry 4b. Only one half of these holes is shown in the diagrams. In FIG. 2A, the orifice 4a has a conventional trumpet profile whose rounded edges 4c widen outwardly. As indicated above, this profile effectively protects the openings of the orifice degradations caused by the deflection of the piston shaft (not shown) passing through the orifice. The orifice 4a of FIG. 2B has inclined edges widening on a straight slope 4d towards the outside. Finally the edges of the orifice 4a of Figure 2C have a perfectlyoriginal profile, consisting of the interior to the outside of a right shank 4d similar to that of Figure 2B, auxicese connects a rounded edge 4c similar to that of the figure2A. This new profile of small end, combining a slope and radius at each end of a drilled or reamed hole, isparticularly advantageous, to protect the small end, the wear caused by the deflection of the axis of the piston. The machining tool 6 of FIG. 3 has a tool body 6a and an attachment head 6b on a spindle (not shown), itself mounted on a special machine, or a machining center controlling its actuation and displacements. . The tool body 6a has adjustable housings, for inserting carbide or "cermet" (ceramic type) removable machining tips7.

En variante, on peut utiliser divers matériaux pour lecorps d'outil et les plaquettes : un corps d'outil monobloc en carbure, avec uneforme réalisée par affûtage, un corps d'outil avec des cartouches amovibles,pour insérer des plaquettes à trou par le centre, un corps d'outil en carbure monobloc avec desinserts brasé, ou un corps d'outil en carbure avec un revêtement dumarché.Alternatively, various tool and insert materials may be used: a one-piece carbide tool body, with a sharpened shape, a tool body with removable cartridges, for inserting hole inserts by the center, a solid carbide tool body with brazed desinserts, or a carbide tool body with a market coating.

Le dispositif 6 permet l'usinage d'un profil convexe àl'intérieur d'un corps cylindrique 4, tel qu'un pied debielle ouvert à ses deux extrémités. Son corps d'outil 6a estentraîné par une broche rotative (non représentée) . Ilsupporte deux plaquettes d'usinage symétriques 7, espacéesaxialement sur le corps d'outil, dont les bords de coupeusinent la matière aux deux extrémités du corps cylindrique.Dans l'exemple de la figure 3, les plaquettes ont un profilde coupe arrondi 7c, complémentaire à celui de la figure 2A.La distance entre leurs extrémités extérieures 7b correspondà la largeur de l'orifice de pied de bielle 4a. Les bords decoupe des plaquettes 7 sont arrondis et concaves, et peuventprésenter différents rayons de courbure selon la forme desouvertures d'orifice à usiner. Les bords de coupe desplaquettes 7 peuvent aussi présenter une pente droite 7d,selon l'inclinaison souhaitée, pour réaliser des profilsd'ouverture droits. Les angles de coupe sont ajustables, afinde couper différentes matières de revêtements. Ils peuventrespecter les normes du système ISO pour couper l'ensembledes matières du marché. Enfin, les plaquettes peuvent êtreréversibles pour réaliser deux coupes différentes selon leursens de montage d'usinage. En résumé, les bords de coupe desplaquettes d'usinage peuvent avoir un profil arrondi concave,une pente droite, ou combiner une partie droite et une partiearrondie concave. A l'écart des plaquettes de profilage 7, le corpsd'outil 6a porte aussi une ou plusieurs plaquettes definition 8, par exemple de forme ISO pour la finition dudiamètre et des états de surface. Les plaquettes de finition peuvent être réglées en position, notamment avec un systèmede réglage par pion.The device 6 allows the machining of a convex profile inside a cylindrical body 4, such as a foot debielle open at both ends. Its tool body 6a is driven by a rotating spindle (not shown). Itupports two symmetrical machining plates 7, spacedaxially on the tool body, the edges of which cut the material at both ends of the cylindrical body. In the example of FIG. 3, the plates have a rounded profiled profile 7c, complementary 2A.The distance between their outer ends 7b corresponds to the width of the small end port 4a. The cutting edges 7 of the plates are rounded and concave, and canpresentent different radii of curvature according to the form of opening orifice to be machined. The cutting edges of the plates 7 may also have a straight slope 7d, depending on the desired inclination, to make straight opening profiles. The cutting angles are adjustable, in order to cut different coating materials. They can monitor ISO standards to cut off all materials on the market. Finally, the pads can be reversible to achieve two different cuts according to their machining mounting. In summary, the cutting edges of the machining plates may have a concave rounded profile, a straight slope, or combine a straight portion and a concave cross section. Apart from the profiling plates 7, the tool body 6a also carries one or more definition plates 8, for example of ISO form for finishing the diameter and surface conditions. The finishing inserts can be adjusted in position, in particular with a pin adjustment system.

Le corps d'outil 6a a un diamètre inférieur à celui del'orifice de tête de bielle 4a. Pour usiner un pied debielle, on introduit l'outil au centre 4b de l'orifice 4a.Dans cette position, l'axe du corps d'outil 6b se confondavec celui de l'orifice 4b, et les bords extérieurs desplaquettes d'usinage 7 sont à l'aplomb de ceux de l'orifice4a. Pour usiner la matière du pied de bielle 4, le corpsd'outil 6 est immobilisé axialement, et déporté à l'écart del'axe 4b de l'orifice et du corps cylindrique du pied debielle. Il se déplace en tournant sur lui-même, le long d'unetrajectoire circulaire à l'intérieur du corps cylindrique, demanière à réaliser l'usinage du profil convexe par enlèvementde matière dans celui-ci. Le corps d'outil 6a travaille en sedéplaçant avec sa broche. Il suit une interpolationcirculaire pour enlever de la matière sur la face intérieuredu corps cylindrique, en tournant sur lui-même avec un déportradial par rapport à au centre de l'orifice. Les plaquettes 7réalisent l'usinage de la forme convexe à chaque bord del'orifice 4a, en tournant sur la même trajectoire circulairedéportée, que leur porte-outil. Pendant cette opération derotation, le corps d'outil 6a et ses plaquettes 7, sontimmobilisés axialement vis-à-vis du corps cylindrique du piedde bielle. A l'issue de cette opération, le porte-outil 6apeut être déplacé axialement, pour permettre à la plaquettede finition 8, d'opérer le travail de surface souhaité.The tool body 6a has a diameter smaller than that of the cone head 4a. To machine a debielle foot, the tool is inserted at the center 4b of the orifice 4a. In this position, the axis of the tool body 6b merges with that of the orifice 4b, and the outer edges of the machining plates. 7 are in line with those of the orifice4a. To machine the material of the small end 4, the tool body 6 is immobilized axially, and offset away from the axis 4b of the orifice and the cylindrical body of the foot debielle. It moves by turning on itself, along a circular trajectory inside the cylindrical body, in order to perform the machining of the convex profile by removal of material therein. The tool body 6a works by moving with its spindle. It follows a circular interpolation to remove material on the inside of the cylindrical body, turning on itself with a deportradial relative to the center of the orifice. The plates 7carry out the machining of the convex shape at each edge of the opening 4a, by turning on the same circulaireded trajectory, as their tool holder. During this derotation operation, the tool body 6a and its plates 7, sontim mobilized axially vis-à-vis the cylindrical body of the rod foot. At the end of this operation, the toolholder 6 can be moved axially, to allow the finishing plate 8, to perform the desired surface work.

Comme indiqué plus haut, les plaquettes d'usinage 7peuvent présenter sur tout ou partie de leur bord de coupe,des pentes courbes ou droites. L'outil peut être équipé deplaquettes d'usinages de profil spécifique, pour réaliserd'autres profilages d'orifice de pied de bielle, tels queceux des figures 2B et 2C. Par exemple, des plaquettes commecelles de la figure 3A pour le profil droit de la figure 2Bet des plaquettes comme celles de la figure 3B pour le profilcombiné de la figure 2C.As indicated above, the machining plates 7 may present on all or part of their cutting edge, curved or straight slopes. The tool can be equipped with machining pads of specific profile, to achieve other profiles of small end port, such as those of Figures 2B and 2C. For example, wafers like those of FIG. 3A for the right profile of FIG. 2B and wafers like those of FIG. 3B for the combo of FIG. 2C.

En résumé, on peut utiliser des plaquettes à bords decoupe arrondis concaves, sur au moins une partie de leur longueur, pour réaliser des profils d'ouverture convexes auxdeux extrémités de l'orifice, de même que des plaquettes àbords de coupe droits, au moins sur au moins une partie deleur longueur.In summary, it is possible to use plates with concave rounded cutting edges, over at least part of their length, to produce convex opening profiles at both ends of the orifice, as well as plates with straight cutting edges, at least on at least a portion of its length.

Avec ce dispositif et ce procédé on parvient àréaliser directement des formes en alésage par interpolationcirculaire, avec un outil simple par rapport à des solutionsexistantes beaucoup plus coûteuses. Grâce l'invention, ildevient possible : - de faire des formes spécifiques quelconques, - d'augmenter la durée de vie de l'outil, - de réduire le temps d'usinage, et de réduire l'investissement lié à l'adaptation ou lerenouvellement des machines de production.With this device and this method it is possible to realize directly boring shapes by circular interpolation, with a simple tool compared to existing solutions much more expensive. Thanks to the invention, it becomes possible: to make any specific forms, to increase the tool life, to reduce the machining time, and to reduce the investment related to the adaptation or the renewal of production machinery.

Ce dispositif et ce procédé, permettent de réaliserdes orifices de pied de bielle de moteur à combustion etcombinant une partie droite et une partie arrondie.This device and this method, make it possible to achieve small end ports of combustion engine etcombinant a straight portion and a rounded portion.

Au-delà de des orifices de pied de bielle, l'inventiontrouve son application pour l'ensemble des alésages de formespéciale dans des matières comme l'aluminium, l'acier, lafonte, et tous les types de matières existants.Beyond small end ports, the invention finds application for all special shape bores in materials such as aluminum, steel, iron, and all types of existing materials.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'usinage (6) d'un profil convexe àl'intérieur d'un corps cylindrique (4) ouvert à ses deuxextrémités, comportant un corps d'outil (6a) entraîné par unebroche rotative et supportant des plaquettes d'usinage (7),le corps d'outil (6a) étant déporté radialement à l'écart ducentre (4b) du corps cylindrique et se déplaçant en tournantsur lui-même le long d'une trajectoire circulaire àl'intérieur du corps cylindrique de manière à réaliserl'usinage du profil convexe par enlèvement de matière danscelui-ci, et supportant deux plaquettes d'usinage (7)espacées axialement sur celui-ci, dont les bords de coupeusinent la matière aux deux extrémités du corps cylindrique (4) , caractérisé en ce que les bords de coupe desplaquettes (7) combinent une partie droite (7d) et unepartie concave (7c).1. A machining device (6) of a convex profile inside a cylindrical body (4) open at both ends, comprising a tool body (6a) driven by a rotatable spindle and supporting machining plates (7), the tool body (6a) being offset radially away from the center (4b) of the cylindrical body and rotatably moving itself along a circular path inside the cylindrical body so as to performing the machining of the convex profile by removal of material therein, and supporting two machining plates (7) axially spaced thereon, whose cutting edges the material at both ends of the cylindrical body (4), characterized in the cutting edges of the plates (7) combine a straight part (7d) and a concave part (7c). 2. Dispositif d'usinage selon la revendication 1,caractérisé en ce que le corps d'outil (6a) est immobiliséaxialement à l'intérieur du corps cylindrique (4) pendant sarotation. 3. Dispositif d'usinage selon la revendication 1 ou2, caractérisé en que le corps d'outil (6a) supporte au moinsune plaquette de finition (8) à l'écart des plaquettesd'usinage ( 7) . 4. Procédé d'usinage d'un profil convexe àl'intérieur d'un corps cylindrique (4) ouvert à ses deuxextrémités, à l'aide d'un corps d'outil rotatif (6a)supportant des plaquettes d'usinage (7) dont les bords decoupe combinent une partie droite (7d) et une partie concave(7c), caractérisé en ce que le corps d'outil (6a) réalisel'usinage en se déplaçant suivant une interpolationcirculaire qui lui permet d'enlever de la matière sur la faceintérieure du corps cylindrique (4) en tournant sur lui-mêmeavec un déport radial par rapport au centre (4) de celui-ci. 5. Procédé d'usinage d'un orifice de pied de bielle(4a) selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il utilise des plaquettes à bords de coupe concaves arrondis(7c) sur au moins une partie de leur longueur, pour réaliserdes profils d'ouverture convexes aux deux extrémités de1'orifice (4a).2. Machining device according to claim 1, characterized in that the tool body (6a) is axially immobilized inside the cylindrical body (4) during sarotation. 3. Machining device according to claim 1 or 2, characterized in that the tool body (6a) supports at leasta finishing plate (8) away from the machining platelets (7). 4. A method of machining a convex profile inside a cylindrical body (4) open at its two ends, with the aid of a rotary tool body (6a) supporting machining plates (7). ) whose cutting edges combine a straight part (7d) and a concave part (7c), characterized in that the tool body (6a) carries out the machining by moving according to a circular interpolation which allows it to remove material on the inner face of the cylindrical body (4) by rotating on itself with a radial offset relative to the center (4) thereof. 5. A method of machining a small end port (4a) according to claim 4, characterized in that it uses platelets with rounded concave cutting edges (7c) over at least a part of their length, for making convex opening profiles at both ends of the opening (4a). 6. Procédé d'usinage d'un orifice de pied de bielle(4a) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'ilutilise des plaquettes (7) à bords de coupe droits (7d) aumoins sur au moins une partie de leur longueur, pour réaliserdes profils d'ouverture convexes aux deux extrémités de1'orifice (4a). 7. Orifice de pied de bielle (4a) obtenu par la miseen œuvre d'un procédé selon la revendication 4, 5 ou 6,caractérisé en ce qu'il présente à ses extrémités un profilconvexe combinant une partie droite (4d) et une partiearrondie (4c). 8. Bielle de moteur à combustion (1), caractérisé ence qu'elle présente un orifice de tête de bielle (4a)conforme à la revendication 7.6. A method of machining a small-end port (4a) according to claim 4 or 5, characterized in that it uses platelets (7) with straight cutting edges (7d) at least on at least a portion of their length, to achieve convex opening profiles at both ends of the opening (4a). 7. A small end bore (4a) obtained by the implementation of a method according to claim 4, 5 or 6, characterized in that it has at its ends a convexe profile combining a straight part (4d) and a partarrondie (4c). 8. A combustion engine connecting rod (1), characterized in that it has a big end port (4a) according to claim 7.
FR1661450A 2016-11-24 2016-11-24 DEVICE AND METHOD FOR MACHINING A ROD FOOT, ROD FOOT ORIFICE, AND COMBUSTION ENGINE ROD Active FR3058919B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661450A FR3058919B1 (en) 2016-11-24 2016-11-24 DEVICE AND METHOD FOR MACHINING A ROD FOOT, ROD FOOT ORIFICE, AND COMBUSTION ENGINE ROD

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661450A FR3058919B1 (en) 2016-11-24 2016-11-24 DEVICE AND METHOD FOR MACHINING A ROD FOOT, ROD FOOT ORIFICE, AND COMBUSTION ENGINE ROD
FR1661450 2016-11-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3058919A1 FR3058919A1 (en) 2018-05-25
FR3058919B1 true FR3058919B1 (en) 2019-10-25

Family

ID=57963334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1661450A Active FR3058919B1 (en) 2016-11-24 2016-11-24 DEVICE AND METHOD FOR MACHINING A ROD FOOT, ROD FOOT ORIFICE, AND COMBUSTION ENGINE ROD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3058919B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5944462A (en) * 1998-04-23 1999-08-31 Kennametal Inc. Hole cutting tool for chamfering and grooving
FR2913618A3 (en) * 2007-03-16 2008-09-19 Renault Sas Multitasking tool for e.g. drilling engine part, has chamfering part with two chamfers oppositely oriented towards each other, where chamfers include triangular shape plates added in housing of tool
GB2490955A (en) * 2011-05-20 2012-11-21 Rolls Royce Plc Hole finishing tool
DE102013105879A1 (en) * 2013-06-06 2014-12-11 Mauser-Werke Oberndorf Maschinenbau Gmbh Bearing assembly and method of manufacturing a bearing assembly
EP2998594A1 (en) * 2014-09-19 2016-03-23 ThyssenKrupp Metalúrgica Campo Limpo Ltda. Connecting rod
CN104400036B (en) * 2014-10-28 2017-05-10 芜湖世特瑞转向系统有限公司 Chamfer forming tool and forming process thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR3058919A1 (en) 2018-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2108473B1 (en) Tool-holder equipped with shock-absorbing means
FR2962355A1 (en) DRILLING TOOL
FR2695341A1 (en) Device for supplying a fluid to a machining tool.
FR2962059A1 (en) ROTARY CUTTING TOOL
EP2457678B1 (en) Bi-material one-piece cutting tool
CA2625738C (en) Tool foe machining composite material parts
FR2707194A1 (en) Chip removal device.
FR2961726A1 (en) CUTTING PLATE AND PLATE HOLDER FOR ROTARY APPLICATIONS
EP1317329B1 (en) Boring head
EP4230332B1 (en) Cutting tool with integrated lubrication
WO1999002291A1 (en) Drilling head with vibratory effect
EP2731744A1 (en) Device for holding mechanical parts
FR3058919B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MACHINING A ROD FOOT, ROD FOOT ORIFICE, AND COMBUSTION ENGINE ROD
KR100596096B1 (en) Corner cutting method of radial hole of piston pin for ship engine using cutting tool and same
FR2690102A1 (en) toolbox
FR2759927A1 (en) CHUCK, PARTICULARLY FOR MACHINE TOOLS
EP1844897B1 (en) System for extracting chips and/or dust for a milling head equipped with automatic tool changing
FR2460172A1 (en) Milling bit with internal oil feed - has cutters on shaft with drive cone using branched axial shaft bore to feed oil to cutters
US20030222414A1 (en) Dead length collet chuck assembly
FR3020000A1 (en) FLOATING CONNECTION FOR TOOL
EP0949030A1 (en) Rotating cutting tool
EP0786301B1 (en) Handtool for working pieces, especially metal pieces
FR3117056A1 (en) Machining tool with double tubular body, and method of manufacturing such a tool
CH716141A2 (en) Integrated lubricating cutting tool with directional coolant ring.
FR2659882A1 (en) DEVICE FOR MACHINING HOUSINGS IN WORKING CAGES.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180525

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

CA Change of address

Effective date: 20221014

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

TP Transmission of property

Owner name: NEW H POWERTRAIN HOLDING, S.L.U., ES

Effective date: 20240705

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9