FR3025286A1

FR3025286A1 - Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile

Info

Publication number: FR3025286A1
Application number: FR1458138A
Authority: FR
Inventors: Jean-Claude Puente; Dominique Bertho
Original assignee: Valeo Vision SAS
Current assignee: Valeo Vision SAS
Priority date: 2014-08-29
Filing date: 2014-08-29
Publication date: 2016-03-04

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation (1) pour véhicule automobile, comprenant : - un réflecteur (10) comprenant : - une joue inférieure métallisée (101); - un fond métallisé (102) relié à ladite joue inférieure (101) ; ledit réflecteur (10) étant adapté pour coopérer avec au moins une source lumineuse (105) ; - une plaque à circuit (11) électrique d'alimentation de ladite au moins une source lumineuse (105), Elle se caractérise en ce que ladite plaque (11) est disposée en regard de la joue inférieure (101), ladite plaque à circuit électrique (11) étant d'une couleur déterminée (C), ladite couleur déterminée (C) étant reflétée sur ladite joue inférieure métallisée (101) et/ou sur ledit fond métallisé (102).

Description

DISPOSITIF D'ECLAIRAGE ET/OU DE SIGNALISATION POUR VEHICULE AUTOMOBILE DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention concerne un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile comprend de manière connue de l'homme du métier un réflecteur qui coopère avec au moins une source lumineuse. De manière classique, ledit réflecteur comprend : - une joue inférieure métallisée ; - un fond métallisé ; et - une joue supérieure métallisée, la joue inférieure et la joue supérieure encadrant ledit fond de sorte que le réflecteur présente une forme concave semi-fermée. Un tel réflecteur (joues, fond) est fabriqué par des techniques de moulage par injection. Par la suite, le réflecteur est rendu, après moulage, réfléchissant par dépôt d'un vernis, puis d'un revêtement métallique réfléchissant tel que de l'aluminium. Le vernis permet de faciliter l'accrochage du revêtement métallique et d'optimiser l'état de surface du réflecteur afin d'améliorer ses performances optiques, notamment son coefficient de réflexion. Un inconvénient de cet état de la technique est que l'ensemble des étapes de fabrication d'un tel réflecteur (moulage par injection, dépôt de vernis, revêtement métallique) sont complexes à réaliser en raison de la 25 forme concave du réflecteur.

3025286 2 Dans ce contexte, la présente invention vise à résoudre l'inconvénient précédemment mentionné. DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION 5 A cette fin l'invention propose un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, comprenant : - un réflecteur comprenant : - une joue inférieure métallisée ; - un fond métallisé relié à ladite joue inférieure ; 10 ledit réflecteur étant adapté pour coopérer avec au moins une source lumineuse ; - une plaque à circuit électrique d'alimentation de ladite au moins une source lumineuse. Ladite plaque à circuit électrique est d'une couleur déterminée, ladite couleur 15 déterminée étant reflétée sur ladite joue inférieure métallisée et/ou sur ledit fond métallisé. Ainsi, comme on va le voir en détail ci-après, la fabrication du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation est facilitée puisque le réflecteur 20 présente une forme ouverte qui permet notamment un accès plus facile au fond dudit réflecteur pour y déposer le vernis et le revêtement métallique de manière uniforme. La joue supérieure du réflecteur est remplacée par un élément rapporté qui est la plaque à circuit électrique, cette dernière étant montée sur le réflecteur après les étapes d'application du vernis et du revêtement métallique. Selon des modes de réalisation non limitatifs, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, peut comporter en outre une ou plusieurs caractéristiques supplémentaires parmi les suivantes : 3025286 3 Dans un mode de réalisation non limitatif, le fond métallisé du réflecteur réfléchit vers l'avant les rayons lumineux émis par la source lumineuse. Dans un mode de réalisation non limitatif, la joue inférieure métallisée et le 5 fond métallisé sont à base de polymères. Dans un mode de réalisation non limitatif, le fond comprend des blocs de réflexion adjacents, chaque bloc de réflexion comprenant un côté inférieur adjacent à ladite joue inférieure métallisée et un côté supérieur sur lequel repose ladite plaque à circuit électrique.

10 Dans un mode de réalisation non limitatif, ladite joue inférieure métallisée et ledit fond forment une seule pièce. Dans une variante de réalisation non limitative, ladite pièce est moulée par injection. Dans un mode de réalisation non limitatif, le réflecteur comprend une partie 15 fonctionnelle de réflexion comportant la joue inférieure métallisée et le fond métallisé, ladite plaque à circuit électrique étant une plaque assemblée à la partie fonctionnelle de réflexion via des moyens de montage et des moyens de positionnement. Dans un mode de réalisation non limitatif, ladite source lumineuse est 20 montée sur la plaque à circuit électrique en regard de la joue inférieure métallisée. Dans un mode de réalisation non limitatif, la source lumineuse est une puce émettrice semi-conductrice. Dans une variante de réalisation non limitative, la puce émettrice semi- 25 conductrice est une diode électroluminescente. Dans un mode de réalisation non limitatif, la couleur déterminée de la plaque à circuit électrique est une couleur sombre.

3025286 BREVE DESCRIPTION DES FIGURES L'invention et ses différentes applications seront mieux comprises à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. 5 - la figure 1 représente un véhicule automobile comprenant un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon un mode de réalisation non limitatif de l'invention ; - la figure 2 est un schéma du dispositif d'éclairage et/ou de 10 signalisation de la figure 1 comprenant un réflecteur selon un mode de réalisation non limitatif ; - la figure 3 est une vue de face du réflecteur de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue arrière du réflecteur de la figure 2 avec une plaque à circuit électrique adaptée pour être montée sur ledit 15 réflecteur ; et - la figure 5 est une vue de dessus du réflecteur de la figure 2 avec ladite plaque à circuit électrique.

20 DESCRIPTION DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTION Les éléments identiques, par structure ou par fonction, apparaissant sur différentes figures conservent, sauf précision contraire, les mêmes références.

25 Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 pour véhicule automobile 2 est illustré sur les figures 1 et 2. Par véhicule automobile, on entend tout type de véhicule motorisé. Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 est disposé à l'avant ou à l'arrière du véhicule automobile 2.

302 52 86 5 Dans des exemples non limitatifs, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 est : - un projecteur de route, de croisement, antibrouillard, et/ou - un feu de position, de signalisation.

5 On notera que l'on peut réaliser un ensemble optique comprenant par exemple un projecteur de route côte-à-côte avec un projecteur de croisement, et sous ce double projecteur, disposer par exemple le feu de position et/ou le feu de signalisation.

10 Sur la partie zoomée de la figure 1, on peut voir que le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 comporte un réflecteur 10 au dessus duquel est disposé un guide de lumière 20. Dans un exemple non limitatif, le guide de lumière est un guide de lumière diurne DRL (« Daytime Running Lamp »). Dans un exemple non limitatif, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 15 est un feu de signalisation et le réflecteur 10 permet donc de réaliser la fonction de signalisation. Le feu de signalisation est pris dans la suite de la description comme exemple non limitatif. Le schéma de la figure 2 présente de manière détaillée les différents 20 éléments du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1. Comme on peut le voir sur la figure, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 comprend : - un réflecteur 10 comprenant : - une joue inférieure métallisée 101 ; 25 - un fond métallisé 102 relié à ladite joue inférieure 101 ; ledit réflecteur 10 étant adapté pour coopérer avec au moins une source lumineuse 105 ; - une plaque à circuit électrique 11 d'alimentation de ladite au moins une source lumineuse 105, ladite plaque 11 étant disposée en regard de la joue inférieure 101.

302 52 86 6 Le réflecteur 10 comporte une partie fonctionnelle de réflexion 100 qui comprend la joue inférieure métallisée 101 et le fond métallisé 102. Dans un mode de réalisation non limitatif, la joue inférieure métallisée 101 et le fond métallisé 102 sont à base de polymères, de type thermodurcissables 5 ou thermoplastiques. Dans ce mode, l'ensemble de la partie fonctionnelle de réflexion 100 est à base de polymères. Comme on peut le voir sur la figure 2, la joue inférieure métallisée 101 et le fond métallisé 102 ne forment qu'une seule pièce. La plaque à circuit électrique 11 est elle indépendante de la pièce 101-102. Cette pièce 101-102 10 est moulée par injection. Comme la forme de la pièce 101-102 est ouverte, sa surface est donc facilement accessible, il est facile de déposer le vernis puis le revêtement métallique sur la surface de ladite pièce pour la rendre réfléchissante, puis de monter la plaque à circuit électrique 11 sur ladite pièce 101-102 ainsi terminée. La plaque à circuit électrique 11 qui se trouve 15 en regard de la joue inférieure 101 est ainsi adaptée pour refermer la partie fonctionnelle de réflexion 100. Comme on peut le voir sur la figure 2 également, les blocs de réflexion du fond 102 ainsi réalisés (et donc le fond 102) vont réfléchir vers l'avant les rayons lumineux 1050 émis par la source lumineuse 105 de sorte à créer le 20 faisceau lumineux du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1. Dans la présente description ainsi que dans les dessins qui l'accompagnent, on appelle « avant » la direction d'émergence du faisceau prédéterminé, quel que soit le sens de propagation du véhicule sur lequel est monté le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1.

25 Le dispositif d'éclairage et/ou signalisation 1 comprend en outre : - un boîtier extérieur 300 dans lequel sont placés le réflecteur 10, la plaque à circuit électrique 11 et le guide de lumière 20 ; - un écran de protection 200 de couleur incolore ; 30 - une glace de fermeture 400 pour fermer ledit boîtier extérieur 300, ladite glace 300 étant de couleur incolore.

302 52 86 7 Les figures 3 à 5 illustrent de façon plus détaillée le réflecteur 10 et la plaque à circuit électrique 11 qui coopère avec ledit réflecteur 10. Comme illustré sur la figure 3, le fond 102 du réflecteur 10 comprend une 5 pluralité de blocs de réflexion 103, un bloc de réflexion 103 étant composé de facettes de réflexion métallisées 1030. Les blocs de réflexion 1030 sont adjacents les uns aux autres et chaque bloc de réflexion 103 comprend un côté inférieur 1031 adjacent à ladite joue inférieure métallisée 101 et un côté supérieur 1032 sur lequel repose ladite plaque à circuit électrique 11.

10 Les côtés supérieurs 1032 des blocs 103 et la carte à circuit électrique 11 sont illustrés sur les figures 4 et 5 qui montrent un éclaté du montage de ladite plaque 11 sur le réflecteur 10. La carte à circuit électrique 11 est une plaque assemblée à la partie fonctionnelle de réflexion 100 du réflecteur 10 via des moyens de montage 15 106, 116 et des moyens de positionnement 107, 117. Ainsi, tel qu'illustré sur les figures 4 et 5, la carte à circuit électrique 11 comporte des moyens de montage 116 qui sont dans un exemple non limitatif des orifices de montage, et des moyens de positionnement 117 qui sont dans un exemple non limitatif des fentes de positionnement. La partie fonctionnelle de réflexion 100 20 comporte des moyens de montage associés 106 qui sont dans un exemple non limitatif également des orifices de montage, et des moyens de positionnement 107 associés qui sont dans un exemple non limitatif des picots de positionnement dans lesquels viennent se positionner les fentes de positionnement 117. Les orifices de montage 106 et 116 permettent de 25 recevoir des vis de fixation. Ainsi, le montage de la plaque à circuit imprimé 11 est facile à mettre en oeuvre. Tel qu'illustré sur la figure 5, dans un mode de réalisation non limitatif, le réflecteur 10 est associé à une pluralité de sources lumineuses 105, chacune émettant des rayons lumineux 1050.

30 Selon un mode de réalisation non limitatif, les sources lumineuses 105 sont des puces émettrices semi-conductrices. Dans une variante non limitative, 3025286 8 les puces sont des diodes électroluminescentes. Par diode électroluminescente, on entend tout type de diodes électroluminescentes, que ce soit dans des exemples non limitatifs des LED (« Light Emitting Diode »), des OLED (« organic LED »), des AMOLED (Active-Matrix-Organic 5 LED), ou encore des FOLED (Flexible OLED). Selon un mode de réalisation non limitatif illustré sur la figure, ces sources lumineuses 105 sont montées (plus particulièrement soudées) sur la plaque à circuit électrique 11 en regard de la joue inférieure métallisée 103 de sorte à fournir des rayons lumineux 1050 qui sont réfléchis vers l'avant du réflecteur 10 comme décrit 10 précédemment. Dans un autre mode de réalisation non limitatif, ces sources lumineuses 105 peuvent être montées sur la joue inférieure métallisée 103 en regard de ladite plaque à circuit électrique 11 de sorte également à fournir des rayons lumineux qui sont réfléchis vers l'avant du réflecteur 10.

15 La plaque à circuit électrique 11 est d'une couleur déterminée C, et ladite couleur déterminée C est reflétée sur ladite joue inférieure métallisée 101 et/ou sur ledit fond métallisé 102, notamment sur lesdites facettes de réflexion 1030. La réflexion est illustrée dans l'exemple non limitatif de la figure 2 par les faisceaux 1010 qui se reflètent sur le fond et la joue. La 20 couleur C se reflète sur les facettes de réflexion 1030 de sorte à ce que ledit réflecteur 10 apparaisse de la même couleur que celle de la plaque 11 vis-à-vis d'un observateur dudit réflecteur 10. On notera que selon la position de l'observateur par rapport au dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1, il voit la couleur C qui se reflète sur la joue inférieure 101 ou sur le fond 102 ou 25 sur les deux à la fois. Cette solution de couleur de plaque 11 présente les avantages suivants. Premièrement cela évite d'altérer les propriétés optiques du réflecteur lorsque la fonction de signalisation est allumée (lorsque la source lumineuse 30 105 est allumée), contrairement à une solution qui utilise une glace (ou écran) fumée ou colorée placée devant ledit réflecteur, puisqu'elle permet de 3025286 9 conserver une glace 400 incolore. La solution de glace colorée absorbe en effet 40% de la photométrie d'un réflecteur, ce qui oblige à augmenter la taille du réflecteur pour obtenir les propriétés optiques voulues. Avec la solution présentée de couleur de plaque, on obtient les propriétés optiques 5 désirées pour la fonction de signalisation allumée avec un réflecteur 10 plus petit car il n'y a pas de perte de lumière. Deuxièmement, cette solution de couleur de plaque 11 permet de conserver la couleur réglementaire des feux de signalisation dans l'exemple pris 10 lorsque ladite fonction de signalisation est allumée. En effet, lorsque la couleur C de la plaque à circuit électrique 11 se réfléchit sur la joue 101 et les facettes de réflexions 1030, ladite réflexion 1010 ne se combine pas avec la réflexion des rayons lumineux 1050 de la source lumineuse 105 associée au réflecteur. Ainsi, le feu de signalisation 1 qui est de façon 15 réglementaire de couleur ambre, demeure de couleur ambre, quelque soit la couleur C de la plaque 11 (comme on peut le voir sur la figure 2). On évite ainsi d'impacter la fonction de signalisation associée au réflecteur 10, contrairement à une solution qui utilise une glace (ou écran) fumée ou colorée. La solution de glace colorée altère la couleur réglementaire du feu 20 de signalisation puisque la couleur ambre des rayons lumineux qui va traverser ladite glace va se combiner avec la couleur de ladite glace. Ainsi, par exemple avec une glace fumée bleu, on obtiendrait des rayons lumineux en sortie du réflecteur de couleur verte, couleur visible par un observateur du véhicule automobile.

25 Troisièmement, cela permet de donner n'importe quel aspect coloré au réflecteur 10. En conséquence, cela donne un aspect esthétique au réflecteur 10. Ainsi, dans des exemples non limitatifs la couleur C est orange, bleu, verte, jaune etc.

30 Dans un mode de réalisation non limitatif, la couleur déterminée C de la 3025286 10 plaque à circuit électrique 104 est une couleur sombre. Dans une variante non limitative, la couleur C est noire. Cette solution de couleur de plaque 11 sombre présente les avantages 5 suivants. Premièrement, cela permet de masquer le réflecteur 10 vis-à-vis de l'extérieur lorsque la fonction de signalisation associée est éteinte (lorsque la source lumineuse 105 est éteinte), notamment vis-à-vis d'un observateur, par exemple un conducteur d'un autre véhicule qui roule devant le véhicule. On 10 notera que dans ce cas la seule lumière qui éclaire le réflecteur 10 et la plaque 11 est la lumière provenant de l'extérieur. Lorsqu'un feu de signalisation fait partie d'un même ensemble optique qu'un projecteur de route par exemple, il devient intéressant pour des raisons de sécurité de masquer le réflecteur associé à la fonction de signalisation lorsque ladite 15 fonction est éteinte de sorte à faire mieux ressortir le projecteur de route lorsqu'il est allumé. En effet, dans le cas d'un réflecteur métallisé classique, même si la fonction de signalisation associée est éteinte, un observateur du véhicule va voir clairement le réflecteur associé en raison des reflets métallisés du réflecteur. La lumière extérieure se réfléchit en effet sur la joue 20 supérieure, la joue inférieure et le fond qui sont métallisés. La fonction d'éclairage du projecteur de route sera donc moins visible par ledit observateur. Ledit observateur pourra être ainsi gêné dans sa propre conduite. Ce n'est pas le cas avec la couleur sombre de la plaque à circuit électrique 11 et notamment la couleur noire. Ainsi, cette couleur sombre 25 permet d'obtenir un meilleur contraste entre la fonction qui est allumée (route) par rapport à celle du réflecteur 10 (signalisation) qui est éteinte. La fonction allumée (route) est ainsi mise en évidence tandis que la fonction éteinte (signalisation) est la plus discrète possible au niveau visuel. Il en est de même avec la fonction DRL allumée. Cette fonction DRL du 30 guide de lumière 20 sera plus visible si le réflecteur 10 du feu de signalisation 1 est invisible.

302 52 86 11 Deuxièmement, cela apporte une solution pour occulter le réflecteur 10 simple à mettre en oeuvre contrairement à une solution qui consisterait à mouler un réflecteur de couleur noire, à masquer les joues supérieure et 5 inférieure du réflecteur avant la métallisation, et une fois la métallisation réalisée à retirer le masquage. En effet il est difficile de réaliser un masquage précis du réflecteur avant la métallisation, et de réussir la métallisation au fond du réflecteur, ledit fond étant difficile à atteindre du fait de la présence des deux joues.

10 Troisièmement, au niveau esthétique, cela permet de faire ressortir le guide de lumière 20 lorsqu'il est allumé et lorsque la fonction de signalisation du réflecteur 10 est éteinte. La forme particulière dudit guide de lumière 20 est représentative de la signature de lumière des constructeurs automobiles et 15 est donc caractéristique d'une marque. En présence de réflecteurs métallisés classiques, du fait des reflets métalliques du réflecteur 10, cette signature n'est pas clairement visible.

20 Bien entendu la description de l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus. Dans un autre mode de réalisation non limitatif, les orifices de montage 106-116-vis de montage sont remplacés par de la colle. La plaque à circuit électrique 11 est ainsi collée sur les côtés supérieurs 1032 des blocs 25 de réflexion 103. Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 décrit dans l'exemple non limitatif est en position horizontale. Dans un autre mode de réalisation non limitatif, il peut être en position verticale également. Le réflecteur 10 décrit dans l'exemple non limitatif est un réflecteur qui 30 coopère avec au moins une source lumineuse pour réaliser un faisceau remplissant une fonction d'éclairage ou de signalisation. Dans d'autres 3025286 12 modes de réalisation non limitatifs, le réflecteur 10 coopère avec au moins une source lumineuse pour réaliser un faisceau remplissant une fonction de signalisation et d'éclairage en même temps. La plaque à circuit électrique du dispositif d'éclairage et/ou de 5 signalisation décrite est disposée sur le dessus du réflecteur à la place de la joue supérieure. Dans un autre mode de réalisation non limitatif, la plaque peut être disposée sur le dessous du réflecteur à la place de la joue inférieure.

10 Ainsi, l'invention décrite présente notamment les avantages suivants : - il n'y a plus de problème de métallisation du réflecteur car il est entièrement ouvert puisque la joue supérieure a été supprimée et remplacée par la plaque à circuit électrique qui n'est pas moulée avec la joue et le fond du réflecteur ; 15 - les conditions d'injection du réflecteur sont également simplifiées ; - la couleur réglementaire de la fonction d'éclairage et/ou de signalisation associée au réflecteur est respectée ; - en jouant sur la couleur de la plaque à circuit électrique, on apporte un aspect esthétique au réflecteur ; 20 - lorsqu'une couleur sombre est utilisée, le reflet sombre de la plaque à circuit électrique sur les facettes du réflecteur et sur sa joue inférieure le rend invisible de l'extérieur quand la fonction d'éclairage et/ou de signalisation associée n'est pas allumée ; - il n'y a aucune perte de photométrie ; et 25 - c'est une solution simple à mettre en oeuvre et peu coûteuse.

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation (1) pour véhicule automobile (2), comprenant : - un réflecteur (10) comprenant : - une joue inférieure métallisée (101) ; - un fond métallisé (102) relié à ladite joue inférieure (101) ; 10 ledit réflecteur (10) étant adapté pour coopérer avec au moins une source lumineuse (105) ; - une plaque à circuit (11) électrique d'alimentation de ladite au moins une source lumineuse (105), caractérisée en ce que ladite plaque (11) est disposée en regard de la joue inférieure 15 (101), ladite plaque à circuit électrique (11) étant d'une couleur déterminée (C), ladite couleur déterminée (C) étant reflétée sur ladite joue inférieure métallisée (101) et/ou sur ledit fond métallisé (102).
2. Dispositif (1) selon la revendication 1, dans lequel le fond métallisé (102) du réflecteur (10) réfléchit vers l'avant les rayons lumineux (1050) émis par la source lumineuse (105).
3. Dispositif (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, 25 dans lequel la joue inférieure métallisée (101) et le fond métallisé (102) sont à base de polymères.
4. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 3, dans lequel le fond (102) comprend des blocs de 30 réflexion (103) adjacents, chaque bloc de réflexion (103) comprenant un côté inférieur (1031) adjacent à ladite joue inférieure métallisée (101) et un côté supérieur (1032) sur lequel repose ladite plaque à circuit électrique (11).
5. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 4, dans lequel ladite joue inférieure métallisée (101) et ledit fond (102) forment une seule pièce.
6. Dispositif (1) selon la revendication 5, selon lequel ladite pièce (101-102) est moulée par injection. 10
7. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 6, dans lequel le réflecteur (10) comprend une partie fonctionnelle de réflexion (100) comportant la joue inférieure métallisée (101) et le fond métallisé (102) et dans lequel ladite plaque 15 à circuit électrique est une plaque (11) assemblée à la partie fonctionnelle de réflexion (100) via des moyens de montage (106, 116) et des moyens de positionnement (107, 117).
8. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes) à 7, dans lequel ladite source lumineuse (105) est montée sur la plaque à circuit électrique (11) en regard de la joue inférieure métallisée (103).
9. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes 1 à 8, dans lequel la source lumineuse (105) est une puce émettrice semi-conductrice.
10. Dispositif (1) selon la revendication 9, dans lequel la puce émettrice semi-conductrice est une diode électroluminescente. 30
11. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 10, dans lequel la couleur déterminée de la plaque à circuit électrique (11) est une couleur sombre.