FR3020923A1

FR3020923A1 - LOWER BACK COVER STRAP, DESIGNED TO ATTACH AT THE TOP OF CLOTHING USUALLY WORN AT THE WAIST, INCLUDING PANTS

Info

Publication number: FR3020923A1
Application number: FR1401092A
Authority: FR
Inventors: Catherine Racinet Joli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-05-15
Filing date: 2014-05-15
Publication date: 2015-11-20

Abstract

La présente invention concerne une sangle de couverture du bas du dos, prévue pour se fixer en haut d'un vêtement qui se porte habituellement au niveau de la taille et qui comporte en outre, à sa partie supérieure, une succession de passants. La sangle selon l'invention se caractérise par le fait qu'elle forme une bande d'une largeur prévue pour couvrir au moins le bas du dos, ladite bande comportant en partie inférieure des moyens de fixation (6, 16, 16', 16'') sur les passants du vêtement et, en partie supérieure, des moyens élastiques (32) de serrage du dos. Applicable à différents vêtements tels que pantalons, jeans, bermudas, shorts, jupes.The present invention relates to a lower back cover strap, intended to be attached to the top of a garment that is usually worn at the waist and which further comprises, at its upper part, a succession of loops. The strap according to the invention is characterized in that it forms a band of a width designed to cover at least the lower back, said band comprising in the lower part fastening means (6, 16, 16 ', 16 '') on the loops of the garment and, in the upper part, elastic means (32) for tightening the back. Applicable to different clothes such as pants, jeans, Bermuda shorts, shorts, skirts.

Description

SANGLE DE COUVERTURE DU BAS DU DOS, PRÉVUE POUR SE FIXER EN HAUT D'UN VÊTEMENT SE PORTANT HABITUELLEMENT AU NIVEAU DE LA TAILLE, ET NOTAMMENT UN PANTALON DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention concerne une pièce d'habillement, et plus précisément une sangle de couverture du bas du dos, prévue pour se fixer sur un vêtement se portant habituellement au niveau de la taille, et plus spécifiquement un pantalon, un jean, un bermuda, un short, une jupe, cette liste n'étant aucunement limitative pour autant que le vêtement en question soit doté de passants à sa partie supérieure.The invention relates to a piece of clothing, and more specifically to a bottom of the garment, which is intended to be fastened to the top of a garment that normally wears at the level of the waist, and in particular to a trouser. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION a low back cover strap, intended to be fixed on a garment usually worn at the waist, and more specifically pants, jeans, shorts, shorts, skirt, this list is in no way limiting as long as the garment in question has passers-by at the top.

ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Dans toute la description qui va suivre, ainsi que dans les dessins annexés, le vêtement spécifique à l'invention sera, dans 20 un souci de simplification, choisi comme étant un pantalon. Il est toutefois bien clair que l'invention s'applique également à tout type de vêtement dès lors que la partie supérieure de ce dernier, jean, bermuda, short ou robe, est pourvue de passants. 25 Ainsi, les pantalons comportent généralement en partie supérieure une succession de passants formant un chemin permettant d'engager une ceinture, afin de les serrer à la taille pour assurer leur maintien. Ils peuvent aussi comporter un élastique donnant un certain serrage sur la taille pour, 30 pareillement, assurer ainsi le maintien. Toutefois, dans certaines positions, de manière habituelle pour les personnes en surpoids, ou pour toute personne, adulte ou enfant, si elle se penche en avant, s'assied, ou plus généralement prend une position autre que debout, le pantalon suit alors le mouvement du corps et le tissu, tiré vers le bas, peut dévoiler le bas des reins, voire la naissance des fesses ou les sous-vêtements.BACKGROUND OF THE INVENTION Throughout the following description, as well as in the appended drawings, the garment specific to the invention will, for the sake of simplification, be chosen as pants. However, it is clear that the invention also applies to any type of clothing when the upper part of the latter, jeans, shorts, shorts or dress, is provided with passersby. Thus, the pants generally comprise in the upper part a succession of loops forming a path for engaging a belt, in order to tighten them to the waist to ensure their maintenance. They may also include an elastic giving a certain tightening on the waist to similarly ensure the maintenance. However, in some positions, usually for overweight people, or for any person, adult or child, if it leans forward, sits, or more generally takes a position other than standing, the pants then follows the body movement and tissue, pulled down, can reveal the lower back, even the birth of the buttocks or underwear.

Par ailleurs, avec les mêmes mouvements, les habits portés sur le corps, comme une chemise ou un maillot, ont tendance à remonter, ce qui découvre d'autant plus le bas du dos. Ce problème se pose en particulier pour les ouvriers qui réalisent des travaux en se penchant, notamment pour les 10 plombiers, les carreleurs et les parqueteurs qui effectuent des opérations près du sol, et ce au surplus de façon répétée. Le bas du dos est alors découvert et, si ce phénomène perdure, cela peut être la cause d'un refroidissement. En tout état de cause, cette situation peut être gênante pour la personne qui la 15 subit, et inesthétique pour l'entourage, en découvrant la naissance des fesses, ainsi que les sous-vêtements. Ce problème se pose de manière plus particulière pour les pantalons à taille basse, ou pour les pantalons portés bas. On peut alors ajuster la ceinture pour empêcher une descente 20 trop forte du pantalon, mais cette situation risque d'être peu confortable en occasionnant des contraintes comme un serrage trop important, en particulier en se penchant en avant. DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'INVENTION 25 La présente invention a notamment pour but d'éviter ces inconvénients inhérents aux constructions antérieures. Elle propose à cet effet une sangle de couverture du bas du dos, prévue pour se fixer en haut d'un vêtement tel un pantalon 30 se portant habituellement au niveau de la taille et comportant en outre, à sa partie supérieure, une succession de passants, ladite sangle étant remarquable en ce qu'elle forme une bande d'une largeur prévue pour couvrir au moins le bas du dos et en ce qu'elle comporte en partie inférieure des moyens de fixation sur les passants et, en partie supérieure, des moyens élastiques de serrage du dos. Un avantage de cette sangle de couverture est qu'elle peut 5 facilement s'accrocher sur le vêtement concerné, ici un pantalon, grâce à ses moyens de fixation sur les passants et que, lorsqu'elle est installée sur le pantalon, elle peut assurer un placage sur le dos de la personne grâce aux moyens élastiques placés en partie supérieure. Un tel placage procure à la fois le 10 confort par le contact maintenant au chaud le bas du dos, une liberté de mouvement par un suivi sans contrainte des mouvements du pantalon, ainsi qu'un aspect esthétique sans défaut puisque désormais il cache le départ des fesses dans toutes les positions. 15 La sangle de couverture selon l'invention peut en outre comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, qui peuvent être combinées entre elles. Avantageusement, les moyens de fixation sont prévus pour se fixer à l'arrière et sur les côtés du vêtement, en laissant libre 20 le milieu avant de ce vêtement. Avantageusement, les moyens de fixation sont constitués de rubans équipés de pressions, qui coopèrent avec des pressions complémentaires fixées sur la sangle, lesquels rubans forment des boucles insérées dans les passants du vêtement. 25 Dans ce cas, la sangle de couverture peut comporter un ruban central de fixation, prévu pour se fixer sur le passant central arrière du vêtement. La sangle peut alors comporter aussi des rubans latéraux de fixation, dont chaque extrémité est prévue pour former une boucle 30 insérée dans un passant latéral avant ou latéral arrière du vêtement. Avantageusement, la sangle de couverture comporte des rubans de fixation qui sont élastiques.Moreover, with the same movements, the clothes worn on the body, like a shirt or a jersey, tend to go up, which discovers even more the lower back. This problem arises in particular for the workers who do work by leaning, especially for 10 plumbers, tilers and floorers who perform operations near the ground, and this repeatedly over and over again. The lower back is then discovered and, if this phenomenon continues, it can be the cause of a cooling. In any case, this situation can be inconvenient for the person who suffers it, and unsightly for the entourage, by discovering the birth of the buttocks, as well as the undergarments. This problem is particularly relevant for low-waisted trousers, or for pants worn low. The belt can then be adjusted to prevent the trousers from being pulled down too much, but this situation may be uncomfortable causing stress such as over-tightening, particularly leaning forward. GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention is intended in particular to avoid these drawbacks inherent to prior constructions. It proposes for this purpose a lower back cover strap, intended to be attached to the top of a garment such as pants 30 usually wearing the waist and further comprising, at its upper part, a succession of passers-by , said strap being remarkable in that it forms a band of a width designed to cover at least the lower back and in that it comprises in the lower part fastening means on the loops and, in the upper part, resilient means of tightening the back. One advantage of this cover strap is that it can easily catch on the garment in question, here trousers, thanks to its fastening means on the loops and that, when installed on the pants, it can ensure a veneer on the back of the person thanks to the elastic means placed in the upper part. Such a veneer provides both comfort by contact now warm lower back, freedom of movement by a follow-up without constraint of the movements of the pants, and a flawless aesthetic appearance since now it hides the departure of buttocks in all positions. The cover strap according to the invention may further comprise one or more of the following features, which may be combined with each other. Advantageously, the fixing means are provided to attach to the rear and sides of the garment, leaving free the middle of the garment. Advantageously, the fastening means consist of ribbons equipped with pressures, which cooperate with complementary pressures fixed on the strap, which ribbons form loops inserted into the loops of the garment. In this case, the cover strap may comprise a central fastening tape, intended to attach to the rear central passer of the garment. The strap may then also include lateral fastening tapes, each end of which is provided to form a loop 30 inserted into a lateral front or rear lateral passage of the garment. Advantageously, the cover strap comprises fastening tapes which are elastic.

Avantageusement, la sangle de couverture présente un contour supérieur qui est galbé, en formant un bossage central. Avantageusement, le contour supérieur de la sangle de couverture comporte un moyen élastique de serrage latéral.Advantageously, the cover strap has an upper contour which is curved, forming a central boss. Advantageously, the upper contour of the cover strap comprises an elastic means of lateral clamping.

Dans ce cas, le moyen élastique de serrage latéral est de préférence réglable. En particulier, le moyen de serrage latéral peut comporter une bande élastique disposant à intervalles sensiblement réguliers d'une succession de boutonnières axiales, recevant de 10 manière réglable des boutons fixés sur la sangle. Selon une variante de réalisation, un tel moyen élastique de serrage latéral est guidé et maintenu à proximité du contour supérieur de la sangle sans toutefois être fixé à cette dernière. 15 BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après donnée à titre d'exemple et de manière non 20 limitative, en référence aux dessins annexés dans lesquels : -la figure 1 est une vue avec arrachement partiel de la face intérieure d'une sangle de couverture selon l'invention ; -la figure 2 est une vue de la face extérieure de cette sangle ; 25 -la figure 3 est une vue du côté arrière d'un pantalon équipé de cette sangle ; et -la figure 4 est une vue du côté avant de ce même pantalon ainsi équipé. 30 DESCRIPTION D'UN MODE DE RÉALISATION PRÉFÉRÉ DE L'INVENTION Les figures 1 à 4 représentent une sangle de couverture 1 conforme à l'invention, présentant une forme symétrique par rapport à un axe vertical médian A, disposant d'une base 2 qui est sensiblement rectiligne, et d'un contour supérieur 4 galbé, présentant un bossage central en forme de chapeau de gendarme. La sangle 1, constituée de deux tissus superposés et cousus 5 ensemble sur leurs contours, présente une face intérieure la prévue pour venir en appui sur le dos de la personne, et une face extérieure opposée lb qui reste visible. Des moyens de fixation de la sangle 1 sur les passants 42, 44, 46 d'un pantalon 40 se composent de rubans élastiques 6, 16 10 disposés horizontalement, juste au-dessus de la base 2 de la sangle à laquelle ils sont pour certains (6) fixés, pour d'autres (16) fixés ou dotés longitudinalement d'un degré de liberté ; qu'ils soient fixés ou relativement libres, ces rubans (6, 16) vont venir s'insérer dans ces passants puis s'accrocher à nouveau 15 sur la sangle, afin de former à chaque fois une boucle fermée assurant la fixation sur ce pantalon. En particulier, il est prévu sur la face intérieure la un ruban central élastique court 6 dont l'extrémité gauche 8 sur la figure 1 est rentrée à l'intérieur de la sangle 1 par une 20 boutonnière 10, puis cousue sur le tissu constituant la face intérieure la, renforcé à cet endroit par un entoilage thermocollé, afin d'assurer un maintien solide. En variante, l'extrémité gauche 8 du ruban élastique 6 est plus simplement cousue extérieurement au tissu constituant la face intérieure la 25 de la sangle. L'extrémité droite du ruban central 6 reçoit une pression 12, par exemple une pression femelle, tournée vers l'extérieur qui est prévue pour se clipser sur une pression 14 complémentaire, une pression mâle dans le cas présent, fixée sur le tissu 30 constituant la face intérieure la de la sangle, de manière à former une boucle se trouvant sur l'axe médian A, qui est prévue pour s'insérer dans le passant central arrière 42 du pantalon 40.In this case, the elastic means of lateral clamping is preferably adjustable. In particular, the lateral clamping means may comprise an elastic band having, at substantially regular intervals, a succession of axial buttonholes, adjustably receiving buttons fastened to the strap. According to an alternative embodiment, such elastic means of lateral clamping is guided and kept close to the upper contour of the strap without being fixed thereto. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be better understood and other features and advantages will appear more clearly on reading the following description given by way of example and in a non-limiting manner, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a fragmentary view of the inside face of a cover strap according to the invention; FIG 2 is a view of the outer face of this strap; FIG. 3 is a view of the rear side of trousers equipped with this strap; and FIG. 4 is a view of the front side of the same trousers thus equipped. DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION FIGS. 1 to 4 show a cover strap 1 according to the invention, having a shape symmetrical with respect to a median vertical axis A, having a base 2 which is substantially rectilinear, and a curved upper contour 4, having a central boss in the form of a cocked hat. The strap 1, consisting of two superimposed fabrics sewn together on their contours, has an inner face la provided to bear on the back of the person, and an opposite outer face lb which remains visible. Fastening means of the strap 1 on the loops 42, 44, 46 of trousers 40 consist of elastic strips 6, 16 10 arranged horizontally, just above the base 2 of the strap to which they are for some (6) fixed, for others (16) fixed or longitudinally endowed with a degree of freedom; whether they are fixed or relatively free, these ribbons (6, 16) will fit into these loops and then hook again 15 on the strap, to form each time a closed loop for fixing on these pants . In particular, there is provided on the inner face a short elastic central ribbon 6 whose left end 8 in FIG. 1 is retracted inside the strap 1 by a buttonhole 10, then stitched onto the fabric constituting the inner face la, reinforced at this location by a thermo-bonded interlining, to ensure a solid support. Alternatively, the left end 8 of the elastic tape 6 is more simply sewn externally to the fabric constituting the inner face 25 of the strap. The right end of the central ribbon 6 receives a pressure 12, for example an outwardly facing female pressure which is intended to clip on a complementary pressure 14, a male pressure in the present case, fixed on the fabric constituting 30 the inner face la of the strap, so as to form a loop lying on the central axis A, which is intended to fit into the central rear pass 42 of the pants 40.

De chaque côté de la sangle de couverture 1, un ruban latéral élastique 16, inséré entre les deux tissus de cette sangle, ressort du côté interne tourné vers l'axe médian A par une boutonnière 26 et, du côté externe, par une autre boutonnière 27 formée à l'extrémité de la sangle ou, plus simplement, par une ouverture laissée libre à chacune des deux extrémités 50 de la sangle 1, cette ouverture étant obtenue par l'absence à cet endroit de couture entre les deux tissus superposés. L'extrémité interne du ruban latéral 16 comporte une pression 18 tournée vers l'extérieur, par exemple une pression femelle, prévue pour se clipser sur une pression 20 complémentaire, une pression mâle dans le cas présent, fixée sur le tissu constituant la face intérieure la de la sangle, de manière à former une boucle s'insérant dans un passant latéral arrière 44 du pantalon.On each side of the cover strap 1, an elastic side strip 16, inserted between the two tissues of this strap, spring on the inner side facing the central axis A by a buttonhole 26 and, on the outer side, by another buttonhole 27 formed at the end of the strap or, more simply, by an opening left free at each of the two ends 50 of the strap 1, this opening being obtained by the absence at this sewing location between the two superposed fabrics. The inner end of the side ribbon 16 has a pressure 18 facing outwards, for example a female pressure, designed to clip on a complementary pressure 20, a male pressure in this case, fixed on the fabric constituting the inner face. the strap, so as to form a loop inserted into a rear lateral passage 44 of the pants.

L'extrémité externe du ruban latéral 16 comporte une pression 22 tournée vers l'extérieur de la sangle, par exemple une pression femelle, qui est prévue pour se clipser sur une pression complémentaire 24, ici une pression mâle, fixée sur le tissu constituant la face extérieure lb de cette sangle, à proximité de son extrémité latérale 50, de manière à former une boucle s'insérant dans un passant latéral avant 46 se trouvant à l'avant du pantalon, sur le côté de la braguette. Très avantageusement, chacune des deux extrémités interne et externe de chaque ruban latéral 16 peut être découpée en forme de T 52, ainsi qu'il a été représenté en pointillé en partie droite de la figure 2, ceci afin d'éviter que l'une et/ou l'autre extrémité d'un ruban ne s'échappe par la boutonnière 26 ou par l'ouverture 27, disparaisse entre les deux épaisseurs de tissus et devienne en conséquence très difficile à extraire d'entre les tissus en vue d'une utilisation de la sangle. En variante de cette construction, il est possible de prévoir que la tête de T 52 soit réalisée en cousant en bout du ruban 26 un segment de ruban qui lui est perpendiculaire, qui est plus long que le ruban n'est large et qui ainsi peut déborder de part et d'autre du ruban 26 pour constituer la forme en T recherchée. La largeur de la sangle de couverture est prévue pour couvrir entièrement le dos de la personne qui en est équipée. Elle 5 recouvre donc en particulier au moins la partie arrière de la taille du pantalon 40. La longueur du ruban latéral 16 et la position des pressions 20, 24 fixées sur la sangle 1 sont prévues pour que la distance entre les deux boucles d'extrémité formées par ce ruban 10 corresponde à la distance existant entre le passant latéral avant 46 et le passant latéral arrière 44 du pantalon 40. On conçoit aisément que l'on puisse toutefois prévoir, en variante du ruban latéral 16 unique, guidé par les deux boutonnières 26 et 27 mais néanmoins libre d'être quelque peu 15 déplacé longitudinalement, deux rubans élastiques, respectivement 16' et 16", dont les extrémités insérées entre les deux tissus à partir des boutonnières, respectivement 26 et 27, sont cousues intérieurement au tissu constituant la face intérieure la, renforcé à ces deux endroits par un entoilage 20 thermocollé. Une telle variante de réalisation est illustrée dans la moitié droite de la figure 1. Le contour supérieur 4 de la sangle 1 comporte dans sa partie centrale une glissière 30 suivant l'arrondi, se terminant à chaque extrémité sur la face intérieure de cette sangle par une 25 boutonnière 36, laquelle glissière 30 contient une bande élastique supérieure 32 présentant à intervalles réguliers une succession de boutonnières 38 pratiquées longitudinalement selon sensiblement l'axe de cette bande élastique 32. Un bouton 34 est cousu sur le tissu constituant la face intérieure la de la sangle 30 1, en face et à proximité de chaque boutonnière 36. La glissière 30 recevant la bande élastique supérieure 32 qui ressort par les deux boutonnières 36 a pour avantage de guider cette bande, afin qu'elle suive le galbe supérieur 4 de la sangle.The outer end of the lateral strip 16 has a pressure 22 facing the outside of the strap, for example a female pressure, which is designed to clip on a complementary pressure 24, here a male pressure, fixed on the fabric constituting the outer face lb of this strap, near its lateral end 50, so as to form a loop inserted into a front lateral passer 46 at the front of the pants on the side of the fly. Very advantageously, each of the two inner and outer ends of each lateral strip 16 may be cut into a T-shape 52, as shown in dotted line in the right-hand part of FIG. 2, in order to avoid that one and / or the other end of a ribbon does not escape through the buttonhole 26 or through the opening 27, disappears between the two thicknesses of tissue and therefore becomes very difficult to extract from the tissues in order to use of the strap. As a variant of this construction, it is possible to provide that the head of T 52 is made by sewing at the end of the ribbon 26 a ribbon segment which is perpendicular to it, which is longer than the ribbon is wide and which can overflow on both sides of the ribbon 26 to form the desired T-shape. The width of the cover strap is intended to fully cover the back of the person who is equipped with it. It thus covers in particular at least the rear part of the waist of the trousers 40. The length of the lateral ribbon 16 and the position of the pressures 20, 24 fixed on the strap 1 are provided so that the distance between the two end loops formed by the ribbon 10 corresponds to the distance between the front lateral pass 46 and the rear lateral pass 44 of the trousers 40. It is readily conceivable that it can however provide, alternatively single side ribbon 16, guided by the two buttonholes 26 and 27 but nevertheless free to be somewhat longitudinally displaced, two elastic tapes, respectively 16 'and 16 ", whose ends inserted between the two fabrics from the buttonholes, respectively 26 and 27, are sewn internally to the fabric constituting the inner face la, reinforced in these two places by a fusible interlining 20. Such an embodiment variant is illustrated in the right half of the 1. The upper contour 4 of the strap 1 has in its central part a slide 30 in the rounded direction, terminating at each end on the inner face of this strap by a buttonhole 36, which slide 30 contains an upper elastic band 32 having at regular intervals a succession of buttonholes 38 made longitudinally along substantially the axis of this elastic band 32. A button 34 is sewn on the fabric constituting the inner face of the strap 30 1, opposite and near each buttonhole 36. The slide 30 receiving the upper elastic band 32 which emerges by the two buttonholes 36 has the advantage of guiding the strip so that it follows the upper curve 4 of the strap.

Avantageusement, on peut créer cette glissière en réalisant un ou plusieurs replis intérieurs du tissu formant la face intérieure la de la sangle de couverture. Ainsi, dans l'exemple représenté à la figure 1, on observe dans la partie artificiellement arrachée que, au milieu de la sangle, la bande élastique 32 est libre et est seulement guidée par les boutonnières 28 formées sur la glissière 30 aux extrémités proximales de deux replis du tissu sous lesquels la bande 32 est donc maintenue et guidée, tout en conservant un degré de liberté pour pouvoir être déplacée longitudinalement. Autrement dit, dans l'exemple représenté, la bande élastique 32 est successivement guidée par une boutonnière 36, puis passe sous un premier repli de tissu dont elle ressort via une boutonnière 28, puis s'étend jusqu'à l'autre boutonnière 28 qu'elle traverse pour passer sous un second repli de tissu dont elle ressort via l'autre boutonnière 36. Idéalement, le nombre de replis du tissu sera d'au moins trois, de telle sorte que la bande élastique 32 sera ainsi guidée par deux boutonnières 36 extrêmes et visibles 36 et par un nombre pair d'au moins quatre boutonnières 28 intermédiaires et invisibles sur le produit fini. La partie supérieure de la sangle de couverture vient s'ajuster et se serrer sur le dos de la personne, en réglant le serrage de la bande élastique supérieure 32. Pour cela, on choisit les deux boutonnières axiales 38 de cette bande 32 qui vont recevoir les boutons 34, de sorte à se conformer à la constitution de la personne, ainsi qu'au souhait de serrage que celle-ci désire pour assurer le meilleur confort dans toutes les positions.Advantageously, this slide can be created by making one or more inner folds of the fabric forming the inner face of the cover strap. Thus, in the example shown in FIG. 1, it is observed in the part artificially torn off that, in the middle of the strap, the elastic band 32 is free and is guided only by the buttonholes 28 formed on the slideway 30 at the proximal ends of the strap. two folds of the fabric under which the band 32 is thus maintained and guided, while maintaining a degree of freedom to be moved longitudinally. In other words, in the example shown, the elastic band 32 is successively guided by a buttonhole 36, then passes under a first fold of fabric which it leaves via a buttonhole 28, then extends to the other buttonhole 28 qu it passes through to pass under a second fold of fabric which it emerges via the other buttonhole 36. Ideally, the number of folds of the fabric will be at least three, so that the elastic band 32 will thus be guided by two buttonholes 36 and an even number of at least four buttonholes 28 intermediate and invisible on the finished product. The upper part of the cover strap is adjusted and tighten on the back of the person, adjusting the tightening of the upper elastic band 32. For this, we choose the two axial buttonholes 38 of this band 32 that will receive the buttons 34, so as to comply with the constitution of the person, as well as desire tightening that it desires to ensure the best comfort in all positions.

Toutefois, en variante, on peut aussi prévoir plus simplement une bande élastique 48 de même construction que la bande 32 et qui s'étend en partie supérieure de la sangle 1 entre les deux boutonnières 36 pratiquées dans la face intérieure la de ladite sangle. Une telle bande 48, qui s'étend alors de façon rectiligne, est visible en pointillés à la figure 2. Sa longueur utile sera définie comme sur la bande 32 par la position relative des deux boutonnières 38 qui vont recevoir les boutons 34.However, alternatively, it is also possible to provide more simply an elastic band 48 of the same construction as the band 32 and which extends in the upper portion of the strap 1 between the two buttonholes 36 formed in the inner face of said strap. Such a strip 48, which then extends in a rectilinear manner, is visible in dashed lines in FIG. 2. Its useful length will be defined as on the strip 32 by the relative position of the two buttonholes 38 which will receive the buttons 34.

On obtient une sangle de couverture facile à installer sur un pantalon, qui ne gêne pas et ne nécessite aucune manoeuvre pour enfiler ou retirer le pantalon. En effet, à la différence d'une ceinture qui doit être ouverte pour enfiler ou retirer le pantalon, la sangle selon l'invention ne vient jamais se fermer sur l'avant de la personne. On peut en particulier prévoir des sangles fabriquées suivant un même standard, comportant une hauteur constante et des rubans élastiques similaires, mais des longueurs différentes pour s'adapter à la taille des personnes et des pantalons, ainsi qu'au nombre de passants dont sont dotés les pantalons. Le galbe supérieur de la sangle renforcé par l'élastique intérieur donne une sensation de maintien. On peut prévoir notamment une hauteur totale de la sangle d'environ 8 à 12 cm, voire 15 cm, au niveau de son axe vertical 20 médian A. Les moyens de fixation sur le pantalon étant prévus essentiellement du côté intérieur de la sangle, la face extérieure reste propre et esthétique. Seuls en fait apparaissent sur la face extérieure lb de la sangle les deux boutons pression 25 24 les plus distaux prévus à proximité des extrémités de ladite sangle. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seuls modes d'exécution préférentiels décrits ci-dessus. Elle embrasse au contraire toutes les variantes possibles de 30 réalisation, pour autant que ces dernières ne sortent pas du cadre délimité par les revendications ci-jointes qui définissent la portée de la présente invention.We obtain a cover strap easy to install on pants, which does not interfere and requires no maneuver to put on or remove the pants. Indeed, unlike a belt that must be open to put on or remove the pants, the strap according to the invention never comes close on the front of the person. In particular, it is possible to provide straps made according to the same standard, having a constant height and similar elastic ribbons, but different lengths to adapt to the size of the persons and trousers, as well as to the number of passers with which they are equipped. Pants. The upper curve of the strap reinforced by the inner elastic gives a feeling of maintenance. In particular, it is possible to provide a total height of the strap of approximately 8 to 12 cm, or even 15 cm, at its vertical vertical axis A. The fixing means on the trousers being provided essentially on the inside of the strap, the outer face remains clean and aesthetic. Only in fact appear on the outer face lb of the strap the two most distal snaps 24 provided near the ends of said strap. It goes without saying that the invention is not limited to the only preferred embodiments described above. On the contrary, it embraces all possible alternative embodiments, provided that these do not depart from the scope delimited by the appended claims which define the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS1 - Lower back coverage strap, intended to be attached to the top of a garment (40) which, like pants, is usually worn at waist level and further comprises, at its upper part, a succession of passers (42, 44, 46), characterized in that it forms a band of a width intended to cover at least the lower back, said band comprising in the lower part fixing means (6, 16, 16 ', 16 ") on the loops (42, 44, 46) of the garment and, in the upper part, elastic means (32) for clamping the back.

2 - Covering strap according to claim 1, characterized in that the fastening means (6, 16, 16 ', 16 ") are provided for attachment to the rear and sides of the garment (40), leaving the middle free of this garment.

3 - Covering web according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing means (6, 16, 16 ', 16 ") consist of ribbons equipped with pressures (12, 18, 22) which cooperate with additional pressures (14, 20, 24) attached to the strap, which tapes form loops inserted into the loops (42, 44, 46) of the garment (40).

4 - Covering web according to claim 3, characterized in that it comprises a central fastening tape (6) adapted to be fixed by means of the complementary pressures (12,14) on the rear central passage (42) of the clothing (40). 30

5 - Covering web according to claim 3 or 4, characterized in that it comprises lateral fastening tapes (16, 16 ', 16 "), each end of which is provided to form a loop inserted in a front lateral passer (46). ) or rear side (44) of the garment (40).

6 - Covering strap according to any one of claims 3 to 5, characterized in that it comprises fastening tapes (6, 16, 16 ', 16 ") which are elastic.

7 - Covering web according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it has an upper contour (4) which is curved, forming a central boss.

8 - Covering strap according to any one of the preceding claims, characterized in that its upper contour (4) comprises a resilient means of lateral clamping (32, 48).

9 - Covering strap according to claim 8, characterized in that the elastic means of lateral clamping (32, 48) is adjustable.

10 - Covering strap according to claim 9, characterized in that the lateral clamping means (32, 48) comprises an elastic strip having, at substantially regular intervals, a succession of axial buttonholes (38) which adjustably receive buttons (34) attached to the strap.

11 - Covering strap according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the elastic means 30 for lateral clamping (32, 48) is guided and held close to the upper contour (4) of the strap (1) without being fixed to it.