FR3014095A1 - DEVICE FOR TREATING WASHING WATER, COMPRISING A FRAME FOR EMERGING IN A SEWAGE MOUTH AND MEANS FOR RECEIVING A FILTERING MATERIAL - Google Patents
DEVICE FOR TREATING WASHING WATER, COMPRISING A FRAME FOR EMERGING IN A SEWAGE MOUTH AND MEANS FOR RECEIVING A FILTERING MATERIAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR3014095A1 FR3014095A1 FR1302826A FR1302826A FR3014095A1 FR 3014095 A1 FR3014095 A1 FR 3014095A1 FR 1302826 A FR1302826 A FR 1302826A FR 1302826 A FR1302826 A FR 1302826A FR 3014095 A1 FR3014095 A1 FR 3014095A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- washing water
- frame
- manhole
- perimeter
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 29
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000001914 filtration Methods 0.000 title claims description 3
- 239000010865 sewage Substances 0.000 title description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N Tritiated water Chemical compound [3H]O[3H] XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N 0.000 title 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 40
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims description 17
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims description 17
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 12
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 7
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 7
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 6
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 2
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 2
- 239000004912 1,5-cyclooctadiene Substances 0.000 description 1
- 239000007987 MES buffer Substances 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000003305 oil spill Substances 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/28—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
- C02F1/285—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using synthetic organic sorbents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
- E03F5/0404—Gullies for use in roads or pavements with a permanent or temporary filtering device; Filtering devices specially adapted therefor
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/40—Devices for separating or removing fatty or oily substances or similar floating material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2101/00—Nature of the contaminant
- C02F2101/30—Organic compounds
- C02F2101/32—Hydrocarbons, e.g. oil
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
- C02F2103/44—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from vehicle washing facilities
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif de traitement d'eaux de lavage, en particulier issues du lavage de véhicules, les eaux étant susceptibles de ruisseler vers une bouche d'égout (1), caractérisé en ce qu'il comprend un cadre (2) destiné à s'emboîter dans la bouche d'égout, le cadre délimitant un premier périmètre (20) à l'intérieur duquel s'étend un évidement central (21) d'écoulement, le cadre présentant des moyens d'accueil (22) d'un matériau de traitement (3) délimitant un deuxième périmètre (220) entre le premier périmètre (20) et l'évidement central d'écoulement.The invention relates to a washing water treatment device, in particular derived from the washing of vehicles, the water being able to flow towards a manhole (1), characterized in that it comprises a frame (2) intended to fit into the manhole, the frame defining a first perimeter (20) within which extends a central discharge recess (21), the frame having receiving means (22) a treatment material (3) delimiting a second perimeter (220) between the first perimeter (20) and the central flow recess.
Description
Dispositif de traitement d'eaux de lavage, comprenant un cadre destiné à s'emboîter dans une bouche d'égout et des moyens d'accueil d'un matériau filtrant. Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la 5 fabrication des équipements de traitement d'eaux destinées à être rejetées dans un réseau d'égout. L'invention s'applique en particulier mais non exclusivement aux eaux issues du lavage de véhicules, s'applique plus généralement à de nombreuses installations dans lesquelles les eaux de lavage doivent être 10 traitées avant leur rejet dans les égouts, telles que notamment : - les stations de lavage de véhicules légers, comprenant des portiques ou non ; - les stations de lavage de camions, comprenant des portiques ou non ; 15 - les stations de lavage de roues et de bas de caisses de camions ; - les aires de stationnement et de circulation de véhicules ; - les aires de distribution ou de remplissage de carburant ; - les aires de carénage de bateaux ; 20 les stations de lavage de conteneurs ; - les stations de lavage de pièces industrielles ; Un point commun à toutes ces installations est la présence d'hydrocarbures dans les eaux issues du lavage. 25 Or, de nombreux textes réglementaires imposent et précisent les conditions dans lesquelles les eaux contenant des hydrocarbures doivent être traitées avant d'être rejetées dans les égouts. Ainsi, en présence d'hydrocarbure dans les eaux de lavage, la mise en oeuvre d'un séparateur est obligatoire sous peine de sanction, 30 ceci pour toute installation qu'elle soit neuve ou ancienne.Washing water treatment device, comprising a frame intended to fit into a manhole and means for receiving a filtering material. The field of the invention is that of the design and manufacture of water treatment equipment intended to be discharged into a sewer system. The invention applies in particular but not exclusively to water from washing vehicles, more generally applies to many facilities in which the wash water must be treated before their discharge into the sewers, such as in particular: light vehicle washing stations, including gantries or not; - truck washing stations, including gantries or not; 15 - wheel and truck wash stations; - parking and vehicle circulation areas; - fuel distribution or filling areas; - boat refit areas; 20 container washing stations; - washing stations for industrial parts; A common point to all these facilities is the presence of hydrocarbons in the water from washing. 25 Many regulations prescribe and specify the conditions under which waters containing hydrocarbons must be treated before being discharged into the sewers. Thus, in the presence of hydrocarbon in washing water, the implementation of a separator is mandatory under penalty of penalty, this for any installation whether new or old.
Les textes visent en particulier les aires de circulation de stationnement de véhicules, les stations de lavage, les ateliers mécaniques, les garages, les stations-services, etc. Les textes distinguent deux types de rejets d'hydrocarbures, à 5 savoir : - les rejets de classe I, qui concernent les rejets dans la nature et dans des sites classés, et qui doivent contenir moins de 5 milligrammes d'hydrocarbure par litre d'eau rejetée ; 10 - les rejets de classe II, qui concernent les rejets dans les égouts et qui doivent contenir moins de 100 milligrammes d'hydrocarbure par litre d'eau rejeté. En pratique, de plus en plus d'installations sont concernées par les rejets de classe I. 15 Il est à noter que les hydrocarbures ne sont pas les seules pollutions à réduire ou à éliminer. En effet, les DBO5, DCO, MES et boues, les métaux, etc... sont également visés par les textes. Dans les sites classés, et dans certains cas particuliers, les rejets d'eau doivent être conformes à des normes précises relatives à ces polluants, ce qui 20 peut imposer la mise en oeuvre d'un décanteur particulaire à la place d'un simple séparateur. Bien entendu, le respect des normes et règlements en vigueur tend à se généraliser. Toutefois, certaines petites unités ne sont pas encore équipées, permettant de limiter les rejets aux taux indiqués 25 précédemment. De plus, certaines structures disposent d'un parc de véhicules plus ou moins conséquent sans pour autant être équipées d'une installation de lavage. Pour autant, les véhicules doivent être nettoyés et lesdites structures font appel à des prestataires externes qui viennent nettoyer 30 sur site les véhicules du parc. Bien entendu, ces opérations de nettoyage produisent elles aussi des eaux usées plus ou moins chargées en hydrocarbure notamment.The texts are aimed in particular at parking areas for vehicles, washing stations, mechanical workshops, garages, service stations, etc. The texts distinguish two types of hydrocarbon discharges, namely: - Class I discharges, which relate to discharges into the wild and into classified sites, and which must contain less than 5 milligrams of hydrocarbon per liter of oil. rejected water; 10 - Class II releases, which are discharges to sewers and must contain less than 100 milligrams of hydrocarbon per liter of water discharged. In practice, more and more installations are concerned by class I discharges. It should be noted that hydrocarbons are not the only pollutants to be reduced or eliminated. Indeed, the BOD5, COD, MES and sludge, metals, etc ... are also covered by the texts. In the classified sites, and in some particular cases, the water discharges must comply with precise standards relating to these pollutants, which may require the implementation of a particulate clarifier in place of a simple separator. . Of course, the respect of the norms and regulations in force tends to be generalized. However, some small units are not yet equipped, making it possible to limit the discharges at the rates indicated above. In addition, some structures have a fleet of more or less large vehicles without being equipped with a washing facility. However, the vehicles must be cleaned and said structures call upon external service providers who come to clean the vehicles of the park on site. Of course, these cleaning operations also produce wastewater more or less loaded hydrocarbon including.
Il en résulte que les sites sur lesquels se déroulent ces opérations de nettoyage sont également concernés par les normes et règlements en vigueur. Les propriétaires du site et/ou les prestataires réalisant les nettoyages doivent donc, en toute rigueur, prendre toute mesure nécessaire pour limiter la quantité d'hydrocarbures présente dans les eaux rejetées dans les égouts. Or, actuellement, dans la plupart des cas, aucune mesure n'est prise et les eaux usées issues du lavage sont rejetées telles quelles dans les égouts.As a result, the sites on which these cleaning operations take place are also affected by the standards and regulations in force. The owners of the site and / or the contractors carrying out the cleaning operations must therefore, in all rigor, take all necessary measures to limit the quantity of hydrocarbons present in the water discharged into the sewers. However, currently, in most cases, no action is taken and the wastewater from the wash is discharged as is in the sewers.
Dans certains cas, les prestataires réalisant les nettoyages prennent le soin de recourir à un matériau apte à absorber les hydrocarbures (du type de ceux répandus à la surface de l'eau en cas de marée noire) contenu dans une poche prenant la forme de boudin. Ce boudin contenant le matériau est alors étendu au voisinage de la bouche d'égout, sur le chemin de ruissellement des eaux usées en direction de la bouche d'égout. Même si elle est préférable à l'absence de toute mesure, cette technique ne permet pas d'atteindre les objectifs quant au seuil de quantité d'hydrocarbures présente dans les eaux rejetées. En effet, le boudin est simplement posé sur le sol et ne permet pas un contact suffisant avec l'eau de ruissellement. De plus, dans certains cas, le sol présente des imperfections autorisant les eaux usées à ruisseler sans contact avec le matériau absorbant (ou quasiment). L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients 25 et/ou les insuffisances de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une technique de traitement d'eaux de lavage issues notamment du nettoyage de véhicules qui permette de respecter les textes qualifiants les quantités de polluants présentes dans les eaux rejetées aux égouts, 30 en particulier en matière d'hydrocarbures, ceci en toute circonstance ou quasiment (c'est-à-dire sauf cas particulier d'eaux usées présentant des pics de quantité de matières polluantes).In some cases, the cleaning contractors take care to use a material capable of absorbing hydrocarbons (of the type that is spread on the surface of the water in the event of an oil spill) contained in a pocket in the form of a rod. . This bead containing the material is then extended in the vicinity of the manhole, on the sewage runoff path towards the manhole. Although it is preferable to the absence of any measure, this technique does not allow to reach the objectives as for the threshold of quantity of hydrocarbons present in the rejected waters. Indeed, the bead is simply placed on the ground and does not allow sufficient contact with the runoff water. In addition, in some cases, the soil has imperfections allowing the wastewater to flow without contact with the absorbent material (or almost). The invention particularly aims to overcome the disadvantages and / or the shortcomings of the prior art. More precisely, the purpose of the invention is to propose a washing water treatment technique resulting in particular from the cleaning of vehicles which makes it possible to comply with the qualifying texts the quantities of pollutants present in the water discharged to the sewers, 30 in particular with respect to hydrocarbons, this under any circumstances or almost (that is to say, except special case of wastewater with peaks of amount of pollutants).
L'invention a également pour objectif de fournir une telle technique qui ne nécessite pas d'installation spécifique et/ou de moyen particulier sur ces installations. L'invention a encore pour objectif de fournir une telle technique qui 5 soit simple et rapide à mettre en oeuvre. Ces objectifs ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un dispositif de traitement d'eaux de lavage, en particulier issues du lavage de véhicules, les eaux étant susceptibles de ruisseler vers une bouche d'égout, caractérisé en 10 ce qu'il comprend un cadre destiné à s'emboîter dans la bouche d'égout, le cadre délimitant un premier périmètre à l'intérieur duquel s'étend un évidement central d'écoulement, le cadre présentant des moyens d'accueil d'un matériau de traitement délimitant un deuxième périmètre entre le premier périmètre et l'évidement central d'écoulement. 15 Ainsi, l'invention propose une technique de traitement des eaux de lavage issues par exemple du nettoyage de véhicules avant leur rejet dans les égouts, ceci à l'aide d'un dispositif simple, peu coûteux, qui peut être installé rapidement et aisément. Comme cela va être expliqué plus en détails par la suite, toute 20 l'eau dirigée vers la bouche d'égout passe obligatoirement à travers le matériau de traitement (celui-ci pouvant bien entendu être adapté en fonction de la quantité et de la nature de matières polluantes présentes dans les eaux usées). On note qu'un dispositif selon l'invention peut être installé avant 25 chaque opération de nettoyage sur site ou bien rester à demeure avec un renouvellement régulier du matériau de traitement accueilli par le dispositif. On note également qu'un tel dispositif peut être installé sur toute bouche d'égout, et ne nécessite aucun prérequis technique présent sur 30 l'installation (en dehors de la présence de la bouche d'égout elle-même bien entendu).The invention also aims to provide such a technique that does not require specific installation and / or special means on these facilities. The invention also aims to provide such a technique that is simple and quick to implement. These objectives and others which will appear later are achieved through the invention which relates to a washing water treatment device, in particular from the washing of vehicles, the water being able to flow to a mouth sewer, characterized in that it comprises a frame for fitting into the manhole, the frame delimiting a first perimeter within which a central flow recess extends, the frame having means for receiving a treatment material delimiting a second perimeter between the first perimeter and the central flow recess. Thus, the invention proposes a washing water treatment technique resulting, for example, from the cleaning of vehicles before they are discharged into the sewers, by means of a simple, inexpensive device that can be installed quickly and easily. . As will be explained in more detail later, any water directed to the manhole must pass through the treatment material (it can of course be adapted according to the quantity and nature pollutants in wastewater). Note that a device according to the invention can be installed before each cleaning operation on site or remain permanently with a regular renewal of the treatment material hosted by the device. It is also noted that such a device can be installed on any manhole, and does not require any technical prerequisites present on the installation (apart from the presence of the manhole itself of course).
Selon une solution préférentielle, les moyens d'accueil prennent la forme d'une gouttière périphérique. Selon un mode de réalisation particulier, ledit matériau de traitement est un matériau apte à fixer les hydrocarbures.According to a preferred solution, the reception means take the form of a peripheral gutter. According to a particular embodiment, said treatment material is a material capable of fixing the hydrocarbons.
Bien entendu, d'autres matériaux pourront être envisagés, seuls ou en compléments du matériau apte à fixer les hydrocarbures, ceci en fonction des polluants présents dans les eaux à rejeter. Selon une solution avantageuse, le matériau de traitement est contenu dans au moins une poche.Of course, other materials may be considered, alone or in addition to the material capable of fixing the hydrocarbons, this depending on the pollutants present in the water to be rejected. According to an advantageous solution, the treatment material is contained in at least one pocket.
Le matériau de traitement est ainsi confiné dans la poche, ce qui facilite sa manipulation et donc son installation, voire son remplacement. Dans ce cas, ladite poche prend préférentiellement la forme d'un boudin refermé sur lui-même et destiné à être logé dans la gouttière périphérique.The treatment material is thus confined in the pocket, which facilitates its handling and therefore its installation, or even its replacement. In this case, said pocket preferably takes the form of a flange closed on itself and intended to be housed in the peripheral groove.
Selon différentes configurations envisageables, le cadre présente une forme, vue de-dessus appartenant au groupe suivant : - rectangulaire ; carrée ; - circulaire ; - ovoïde ; - polygonale. L'invention concerne également une poche renfermant un matériau de traitement et prenant la forme d'un boudin refermé sur lui-même et destiné à être logé dans la gouttière périphérique d'un dispositif 25 de traitement d'eaux de lavage tel que décrit précédemment. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, et de plusieurs de ses variantes, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des 30 dessins annexés : les figures 1 et 2 sont des représentations schématiques d'un exemple de bouche d'égout, vue respectivement selon une coupe transversale et de dessus ; les figures 3 et 4 sont des représentations schématiques d'un dispositif selon un premier mode de réalisation de l'invention, respectivement vues en coupe transversale et de-dessus ; les figures 5 et 6 sont des représentations schématiques d'un dispositif selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, respectivement vues en coupe transversale et de-dessus ; la figure 7 est une représentation d'une poche contenant un matériau de traitement d'eau, susceptible d'équiper un dispositif selon l'invention.According to various possible configurations, the frame has a shape, seen from above belonging to the following group: - rectangular; square; - circular; - ovoid; - polygonal. The invention also relates to a pocket containing a treatment material and taking the form of a flange closed on itself and intended to be housed in the peripheral groove of a washing water treatment device 25 as described above. . Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, and of several of its variants, given by way of simple illustrative and non-limiting examples, and the accompanying drawings: Figures 1 and 2 are diagrammatic representations of an example of a manhole, respectively viewed in cross section and from above; Figures 3 and 4 are schematic representations of a device according to a first embodiment of the invention, respectively seen in cross section and from above; Figures 5 and 6 are schematic representations of a device according to a second embodiment of the invention, respectively seen in cross section and from above; Figure 7 is a representation of a bag containing a water treatment material, capable of equipping a device according to the invention.
En référence aux figures 1 et 2, une bouche d'égout 1 comprend de façon générale : une paroi périphérique 10 délimitant un évidement central 100 ; un rebord supérieur 11 destiné à venir en appui sur le sol dans lequel un trou est creusé pour mettre en communication la bouche d'égout avec le réseau d'égout ; une grille 12 venant soit recouvrir le rebord, soit s'encastrer dans la paroi de la bouche d'égout pour s'inscrire dans le même plan que le rebord 11.With reference to FIGS. 1 and 2, a manhole 1 generally comprises: a peripheral wall 10 delimiting a central recess 100; an upper flange 11 intended to bear on the ground in which a hole is dug to connect the manhole with the sewer system; a grid 12 which either covers the rim or fit into the wall of the manhole to register in the same plane as the flange 11.
La technique proposée par l'invention réside dans la mise en oeuvre d'un dispositif de traitement des eaux susceptibles de ruisseler vers une bouche d'égout du type de celle décrite précédemment, ce dispositif étant conçu pour être installé sur la bouche d'égout de façon permanente ou temporaire.The technique proposed by the invention lies in the implementation of a water treatment device capable of drip to a manhole of the type described above, this device being designed to be installed on the manhole permanently or temporarily.
En référence aux figures 3 à 6, un dispositif selon l'invention comprend : - un cadre 2 destiné à s'emboîter dans une bouche d'égout 1 telle que celle décrite précédemment ; - un matériau de traitement 3 destiné à être associé au dispositif selon l'invention, pour traiter l'eau en voie d'écoulement vers l'évidement central de la bouche d'égout, le matériau de traitement 3 étant associé au dispositif de la façon décrite ci-après. Selon le principe de l'invention, le cadre 2 délimite un premier périmètre 20 à l'intérieur duquel s'étend un évidement central 21 à 10 l'intérieur duquel les eaux usées sont destinées à s'écouler pour ensuite s'écouler au travers de l'évitement central de la bouche d'égout. Le cadre présente également une gouttière périphérique 22 délimitant un deuxième périmètre 220 entre le premier périmètre 20 et l'évitement central 21 d'écoulement d'eau.With reference to FIGS. 3 to 6, a device according to the invention comprises: a frame 2 intended to fit into a manhole 1 such as that described above; a treatment material 3 intended to be associated with the device according to the invention, for treating the water in the process of flow towards the central recess of the manhole, the treatment material 3 being associated with the device of the as described below. According to the principle of the invention, the frame 2 delimits a first perimeter 20 inside which extends a central recess 21 inside which the wastewater is intended to flow and then flow through central avoidance of the manhole. The frame also has a peripheral gutter 22 defining a second perimeter 220 between the first perimeter 20 and the central avoidance 21 of water flow.
15 Cette gouttière périphérique constitue les moyens d'accueil du matériau de traitement 3 préférentiellement contenu dans une poche 30 prenant la forme d'un boudin refermé sur lui-même (tel qu'illustré par la figure 7) et destiné à être logé dans la gouttière périphérique 22. Ainsi, le matériau de traitement 3 peut prendre la forme d'un 20 absorbant en fibres de polypropylène ou en flocons de polypropylène, présentant la caractéristique d'être apte à fixer les hydrocarbures ou ses dérivés, tout en laissant passer l'eau ou les liquides à base d'eau. Il est à noter que le cadre est conçu de telle sorte qu'une deuxième gouttière périphérique s'étende tout autour de la gouttière 25 périphérique 12 destinée à loger le matériau de traitement 3. Ainsi, l'eau qui ruisselle vers la bouche d'égout coule tout d'abord de façon à remplir la deuxième gouttière périphérique 23. Une fois que cette deuxième gouttière périphérique 23 est remplie, l'eau en déborde pour s'écouler au travers de la poche 30 contenant le matériau de 30 traitement (celui-ci retenant les polluants et en particulier les hydrocarbures s'agissant d'eaux issues du lavage de véhicules), puis s'écoulent enfin au travers de l'évidement central 21 pour couler enfin jusque dans l'évidement central de la bouche dans laquelle le dispositif est monté. On note que la gouttière 23 fait également office de bac de décantation, qui peut être prévu de différentes dimensions en fonction 5 des volumes d'eaux de lavage. Une grille pourra de plus être prévue pour être emboîtée en partie supérieure du dispositif, notamment dans une approche selon laquelle le dispositif reste installé à demeure sur la bouche d'égout. Bien entendu, le dispositif pourra prendre toutes formes et 10 dimensions appropriées à celles de la bouche d'égout sur laquelle il doit être installé. Le cadre du dispositif pourra à ce titre prendre une forme, vue de-dessus, carrée ou rectangulaire telle que celle illustrée par les figures 3 et 4, ou une forme circulaire telle que celle illustrée par les figures 5 et 6.This peripheral groove constitutes the reception means of the treatment material 3 preferably contained in a pocket 30 in the form of a bead closed on itself (as shown in FIG. 7) and intended to be housed in the Thus, the treatment material 3 may take the form of an absorbent made of polypropylene fibers or of polypropylene flakes, having the characteristic of being able to fix the hydrocarbons or its derivatives, while allowing the passage of time. water or water-based liquids. It should be noted that the frame is designed such that a second peripheral channel extends around the peripheral channel 12 intended to house the treatment material 3. Thus, the water that flows towards the mouth of The sewer first flows first to fill the second peripheral groove 23. Once this second circumferential channel 23 is filled, the water overflows to flow through the pocket 30 containing the treatment material (the retaining the pollutants and in particular the hydrocarbons with regard to water from the washing of vehicles), then finally flow through the central recess 21 to finally sink into the central recess of the mouth in which the device is mounted. It is noted that the channel 23 also serves as a settling tank, which can be provided with different dimensions depending on the volume of wash water. A grid may also be provided to be fitted in the upper part of the device, in particular in an approach according to which the device remains permanently installed on the manhole. Of course, the device can take all shapes and dimensions appropriate to those of the manhole on which it must be installed. The frame of the device may in this respect take a shape, seen from above, square or rectangular such as that illustrated in Figures 3 and 4, or a circular shape such as that illustrated by Figures 5 and 6.
15 En vue d'être manipulé aisément, le dispositif selon l'invention sera 'avantageusement réalisé dans un matériau léger, tel que de l'aluminium. 20In order to be handled easily, the device according to the invention will advantageously be made of a light material, such as aluminum. 20
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1302826A FR3014095A1 (en) | 2013-12-04 | 2013-12-04 | DEVICE FOR TREATING WASHING WATER, COMPRISING A FRAME FOR EMERGING IN A SEWAGE MOUTH AND MEANS FOR RECEIVING A FILTERING MATERIAL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1302826A FR3014095A1 (en) | 2013-12-04 | 2013-12-04 | DEVICE FOR TREATING WASHING WATER, COMPRISING A FRAME FOR EMERGING IN A SEWAGE MOUTH AND MEANS FOR RECEIVING A FILTERING MATERIAL |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3014095A1 true FR3014095A1 (en) | 2015-06-05 |
Family
ID=50543085
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1302826A Withdrawn FR3014095A1 (en) | 2013-12-04 | 2013-12-04 | DEVICE FOR TREATING WASHING WATER, COMPRISING A FRAME FOR EMERGING IN A SEWAGE MOUTH AND MEANS FOR RECEIVING A FILTERING MATERIAL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3014095A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5720574A (en) * | 1995-11-02 | 1998-02-24 | Kristar Enterprises, Inc. | Contaminant absorbing drainage trough apparatus |
| US5958226A (en) * | 1997-12-29 | 1999-09-28 | Fleischmann; Charles R. | Storm drain filter with removable debris tray |
| US6869525B1 (en) * | 2002-01-24 | 2005-03-22 | Henry Happel | Storm drain filter system |
| US20060140723A1 (en) * | 2004-01-29 | 2006-06-29 | Deangelis Robert L | Fixed shape retainer for absorbent material for storm drains |
| US20130186811A1 (en) * | 2012-01-20 | 2013-07-25 | Bill Kaiser | Filter |
-
2013
- 2013-12-04 FR FR1302826A patent/FR3014095A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5720574A (en) * | 1995-11-02 | 1998-02-24 | Kristar Enterprises, Inc. | Contaminant absorbing drainage trough apparatus |
| US5958226A (en) * | 1997-12-29 | 1999-09-28 | Fleischmann; Charles R. | Storm drain filter with removable debris tray |
| US6869525B1 (en) * | 2002-01-24 | 2005-03-22 | Henry Happel | Storm drain filter system |
| US20060140723A1 (en) * | 2004-01-29 | 2006-06-29 | Deangelis Robert L | Fixed shape retainer for absorbent material for storm drains |
| US20130186811A1 (en) * | 2012-01-20 | 2013-07-25 | Bill Kaiser | Filter |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7578930B2 (en) | Mobile water treatment system | |
| US7799235B2 (en) | Fluid filter system and related method | |
| KR100904177B1 (en) | Device and method for purifying the first rainwater containing non-point source | |
| FR2596437A1 (en) | SEPTIC TANK ALL WATER | |
| FR2937933A1 (en) | Mobile washing assembly i.e. rack, for washing e.g. car, has water distribution units connected to water source, where assembly operates in automatic manner and is demountable and displaceable | |
| US20110163037A1 (en) | Filtration of a hydrocarbon from a fluid | |
| EP2743209B1 (en) | Water treatment vessel intended for being buried, including an outer wall having projecting elements | |
| EP2215314A1 (en) | Device for treating rain water | |
| FR3014095A1 (en) | DEVICE FOR TREATING WASHING WATER, COMPRISING A FRAME FOR EMERGING IN A SEWAGE MOUTH AND MEANS FOR RECEIVING A FILTERING MATERIAL | |
| FR2907022A1 (en) | Effluent treatment unit, especially for treating rainwater from overflow tank, comprises tank formed by assembling annular modules and having decantation and filtration compartments | |
| KR200343186Y1 (en) | Treatment apparatus for road surface drainage with rain drop ability | |
| FR2967918A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR GRAVITY FILTRATION OF RAW AND INDUSTRIAL WATERS | |
| WO2019096650A1 (en) | Cartridge for filtering contaminated water | |
| FR2564821A1 (en) | Sludge dehydration process and plant for this process | |
| FR3002221A1 (en) | Device, useful for processing and recycling grey water of vehicle e.g. boat, comprises mobile tank/gray water reservoir equipped with emptying device for a sedimentation substrate, and system for injecting reagent into tank/settler | |
| FR2887466A1 (en) | Effluent treatment chamber obtained from careenage surface to separate hydrocarbon pollutants, comprises sequentially arranged compartments for washing, collecting and filtering the effluents, which are delimited by separation walls | |
| EP2192603B1 (en) | Filtering retention system for chemical products | |
| FR3085951A1 (en) | PROCESS FOR RECYCLING THE WATER USED BY A SELF-CLEANER FOR CLEANING A ROAD | |
| KR100583796B1 (en) | Liquid Pollutant Treatment System | |
| FR2909371A1 (en) | Mobile tank for streamline treatment of effluents e.g. sludge intended to be placed on ground, comprises detachable partition wall delimiting upper and lower compartment inside tank, and inlet conduit to get effluents to be treated | |
| KR20100063679A (en) | Hydraulic dynamic rain-water treatment facilities in roads and bridge using potential energy | |
| EP1108097A1 (en) | Regulating device for continuous or sequential distribution of single liquids or mixtures | |
| FR2870230A1 (en) | Domestic waste water treatment tank has anaerobic and aerobic treatment sections, followed by mechanical filtration | |
| KR20140002388A (en) | Apparatus for decreasing contaminant | |
| FR3145693A1 (en) | Filtration system allowing the recycling of backwash water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20150831 |