FR3002891A1

FR3002891A1 - ARRANGEMENT OF A CONSOLE HAVING TABLE CONVERTIBLE ELEMENTS IN THE CABIN OF A VEHICLE

Info

Publication number: FR3002891A1
Application number: FR1351928A
Authority: FR
Inventors: Philippe Ballandras
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: Stellantis Auto Sas Fr
Priority date: 2013-03-05
Filing date: 2013-03-05
Publication date: 2014-09-12
Anticipated expiration: 2033-03-05
Also published as: FR3002891B1

Abstract

L'invention concerne un agencement (1) d'une console (2) montée coulissante sur le plancher d'un habitacle de véhicule, comportant des compartiments de rangements (7, 8) et des éléments convertibles (3, 4a, 4b) pour créer une table (6) caractérisé en ce que les éléments convertibles (3, 4a, 4b) de la table (6) sont constitués d'un support (3) en L articulé, la branche longue (3a) du support (3) recevant deux panneaux (4a, 4b) montés rotatifs pour constituer le plateau (6a) de la table (6) et l'autre branche courte (3b), un pied mobile lorsque la table (6) est en position déployée, le support (3) en L est repliable sur la largeur de la console (2) et les panneaux (4a, 4b) sont accolés aux flancs des compartiments de rangements (7, 8) de la console (2) lorsque la table (6) est en position repliée.The invention relates to an arrangement (1) of a console (2) slidably mounted on the floor of a vehicle interior, comprising storage compartments (7, 8) and convertible elements (3, 4a, 4b) for creating a table (6) characterized in that the convertible elements (3, 4a, 4b) of the table (6) consist of a support (3) articulated L, the long branch (3a) of the support (3) receiving two panels (4a, 4b) rotatably mounted to form the table top (6a) and the other short leg (3b), a movable leg when the table (6) is in the extended position, the support ( 3) L is foldable over the width of the console (2) and the panels (4a, 4b) are contiguous to the sides of the storage compartments (7, 8) of the console (2) when the table (6) is in folded position.

Description

AGENCEMENT D'UNE CONSOLE POSSEDANT DES ELEMENTS CONVERTIBLES EN TABLE DANS L'HABITACLE D'UN VEHICULE La présente invention concerne un agencement d'une 5 console comprenant des éléments convertibles en table dans un véhicule automobile. L'invention concerne plus spécifiquement l'agencement d'une console comprenant des éléments convertibles en table, comportant une structure 10 allégée et compact, tout en conservant l'accès au rangement des compartiments de la console, aussi bien en position déployés en table qu'en position repliées, les éléments composant en partie la console. Les véhicules possédant un habitacle modulable du type 15 "monospaces" et les véhicules utilitaires pour le transport de passagers, sont de plus en plus employés pour une utilisation "loisirs", en week-end ou en vacances, mais encore pour une utilisation "travail" pour des cadres ou des artisans possédant des 20 appareils multimédia. Ce type d'utilisation a fait apparaître le besoin de prévoir une table à l'intérieur des véhicules. Cette table doit être escamotable, pour ne pas diminuer l'espace disponible à l'intérieur de l'habitacle du véhicule, lorsque 25 notamment la table n'est pas utilisée. Dans l'état de la technique, on connait le document FR2845327 qui décrit l'agencement d'une table escamotable dans l'habitacle d'un véhicule automobile, comportant une console qui est montée sur le plancher du véhicule et qui délimite un compartiment pour le rangement de la table en position escamotée, dans lequel la table comporte au moins un panneau, qui s'étend globalement dans un plan longitudinal vertical, en position escamotée, et qui s'étend globalement dans un plan horizontal, en position horizontale d'utilisation, caractérisé en ce que le panneau est articulé sur la console, de manière que le panneau parvienne à sa position d'utilisation, a partir de sa position escamotée, en pivotant, dans un premier temps, vers le haut et vers l'arrière, autour d'un axe transversal et, dans un second temps, vers un côté et vers le bas, autour d'un axe longitudinal. On comprend bien que les panneaux de la table sont rangés intégralement dans la console, ce qui implique que la console sert uniquement au rangement des panneaux de la table et qu'elle ne comporte pas de compartiment de rangement. La console constitue le pied de la table. De ce fait, la console est imposante en hauteur, ce qui augmente sa masse, afin que la table soit dans une position déployée dans une configuration ergonomique pour l'utilisateur. La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant une configuration de console allégée, de construction simple et économique comportant des compartiments de rangement et des éléments mobiles aisément convertibles en table. A cet effet l'invention propose un agencement d'une console montée coulissante sur le plancher d'un habitacle de véhicule, comportant des compartiments de rangements et des éléments convertibles pour créer une table, les éléments convertibles de la table étant constitués d'un support en L articulé, la branche 5 longue du support recevant deux panneaux montés rotatifs pour constituer le plateau de la table et l'autre branche courte, un pied mobile lorsque la table est en position déployée, le support en L est repliable sur la largeur de la console et les panneaux 10 sont accolés aux flancs de la console lorsque la table est en position repliée. Avantageusement, le support a sa branche longue qui constitue la partie centrale du plateau de la 15 table. Selon une variante, la branche longue du support comporte des alvéoles constituants des portes gobelets. 20 De manière optionnelle, le support a l'extrémité de sa branche courte qui est articulée à l'extrémité d'un pied fixe de la console. 25 Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les branches du support ont une largeur identique, correspondant à la largeur de la console.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an arrangement of a console comprising table-convertible elements in a motor vehicle. The invention relates more specifically to the arrangement of a console comprising convertible table elements, comprising a lightened and compact structure 10, while maintaining access to the storage compartments of the console, both in position deployed in table in the folded position, the elements partially forming the console. Vehicles with a modular cabin type 15 "minivans" and commercial vehicles for the transport of passengers, are increasingly used for use "leisure", weekend or vacation, but still for use "work "for executives or artisans with multimedia devices. This type of use has revealed the need to provide a table inside the vehicles. This table must be retractable, so as not to reduce the space available inside the passenger compartment of the vehicle, especially when the table is not used. In the state of the art, we know the document FR2845327 which describes the arrangement of a retractable table in the passenger compartment of a motor vehicle, comprising a console which is mounted on the floor of the vehicle and which delimits a compartment for storing the table in the retracted position, wherein the table comprises at least one panel, which extends generally in a vertical longitudinal plane, in the retracted position, and which extends generally in a horizontal plane, in a horizontal position; use, characterized in that the panel is articulated on the console, so that the panel reaches its position of use, from its retracted position, pivoting, initially, upwards and backwards , about a transverse axis and, in a second step, towards a side and downwards, about a longitudinal axis. It is understandable that the panels of the table are stored entirely in the console, which implies that the console is only for storing the panels of the table and that it has no storage compartment. The console is the foot of the table. As a result, the console is imposing in height, which increases its mass, so that the table is in a deployed position in an ergonomic configuration for the user. The present invention aims to overcome these disadvantages by proposing a lightweight console configuration, simple and economical construction comprising storage compartments and movable elements easily convertible table. For this purpose the invention proposes an arrangement of a sliding console mounted on the floor of a vehicle interior, comprising storage compartments and convertible elements to create a table, the convertible elements of the table being constituted by a articulated L support, the long branch 5 of the support receiving two rotatably mounted panels to form the table top and the other short leg, a movable foot when the table is in the extended position, the L-shaped support is foldable over the width of the console and the panels 10 are contiguous to the sides of the console when the table is in the folded position. Advantageously, the support has its long branch which constitutes the central part of the table top. According to one variant, the long branch of the support comprises constituent cells of the cup holders. Optionally, the support has the end of its short limb which is hinged to the end of a fixed foot of the console. According to a preferred embodiment of the invention, the branches of the support have an identical width, corresponding to the width of the console.

Selon une variante, les branches du support ont une largeur formant un angle droit dont les branches épousent en position repliée, en partie le haut et un côté de la console.Alternatively, the branches of the support have a width forming a right angle whose branches marry in the folded position, partly the top and one side of the console.

Avantageusement, la console comporte un socle sur lequel est monté le pied fixe. Selon une autre variante, le pied fixe est 10 constitué de deux bras verticaux solidarisés placé en bordure de la largeur du socle et positionné sur l'axe médian. De façon avantageuse, le compartiment de rangement 15 est monté entre les bras du pied fixe solidaire du socle de la console. Selon une variante, le compartiment de rangement opposé au rangement des branches du support comporte 20 un couvercle accessible aussi bien lorsque les éléments convertibles de la table sont repliés que lorsqu'ils sont déployés. L'invention sera bien comprise et d'autres aspects 25 et avantages apparaîtront clairement à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple par rapport aux figures annexées sur lesquelles : -la figure 1 présente une vue de dessus gauche en perspective de l'agencement d'une console dont des éléments ont été déployés pour créer une table selon l'invention ; -la figure 2 présente une vue de profil de l'agencement d'une console dont des éléments ont été 5 déployés pour créer une table selon l'invention ; -la figure 3 présente une vue de dessus droit en perspective de l'agencement d'une console dont les éléments de la table sont repliés sur les flancs de la console ; 10 -la figure 4 présente une vue de dessus gauche en perspective de l'agencement d'une console démunie des éléments constituant la table. La figure 1 présente une vue de dessus gauche en perspective de l'agencement 1 d'une console 2 dont des 15 éléments 3, 4a, 4b ont été déployés pour créer une table 6 selon l'invention. La console 2 est constituée avantageusement sous la forme d'un bloc parallélépipédique 5 comprenant un compartiment 7 de rangement doté d'un couvercle 7a sur son ouverture 7b 20 supérieure. Ce compartiment 7 de rangement possède un volume important permettant d'y déposer des bouteilles 20 de grande contenance. De plus, ce compartiment 7 de rangement pourrait être réfrigéré. Ce compartiment 7 de rangement est accessible aussi bien lorsque les 25 éléments 3, 4a, 4b convertibles de la table 6 sont repliés que lorsqu'ils sont déployés. La table 6 telle que représentée, est constituée de trois éléments 3, 4a, 4b convertibles soit un support en L 3, et deux panneaux identiques 4a, 4b. Les panneaux 4a, 4b sont articulés sur le bord de la plus longue branche 3a du support 3 en L. Lorsque les panneaux 4a, 4b sont déployés au bord de la plus longue branche 3a du support 3. Les éléments 3, 4a, 4b forment le plateau 6a la table 6. La branche courte 3b constitue le pied mobile de la table 6. L'extrémité 3c de la branche courte 3b du support 3 est articulée à l'extrémité d'un pied fixe 10 orienté verticalement affleurant sur la surface supérieure de la console 2. En position d'utilisation de la table 6, le pied mobile 3b est dans le prolongement d'un pied fixe 10, un mécanisme approprié permet de verrouiller le pied fixe 10 et mobile 3b dans cette position. La surface externe de la branche la plus longue 3a constitue la partie centrale du plateau 6a de la table 6. La partie centrale du plateau 6a comporte des alvéoles 9 constituants des portes gobelets. A l'opposé du compartiment 7 de rangement, un autre compartiment de rangement 8 aux dimensions plus modestes est prévu. Ce compartiment de rangement 8 pourrait être prévu pour y ranger les gobelets. Ce compartiment de rangement 8 est obturé lorsque le support 3 est dans sa position replié, La branche courte 3a du support 3 obturant l'ouverture 11 du compartiment de rangement 8 tandis que la branche la plus longue vient en appui sur la surface latérale 8a du compartiment de rangement 8. Lorsque, le support 3 est replié, un couvercle pourrait être prévu sur la surface externe de la branche courte 3b du support 3 afin d'accéder au compartiment de rangement 8 sans qu'il soit nécessaire de déplier les éléments convertibles de la table 6. La figure 2 présente une vue de profil de l'agencement 1 d'une console 2 dont des éléments 3, 4a, 4b ont été déployés pour créer une table 6 selon l'invention. Les compartiments de rangement 7 et 8 disposés de part et d'autre du pied fixe 10. Dans le compartiment de rangement 7, on voit en transparence le stockage des bouteilles 20 montrant qu'il s'agit d'un volume important. Le couvercle 7a est ouvert et vient en appui sur la surface externe de la branche courte 3b du support 3. Le pied mobile 3b est dans le prolongement du pied fixe 10. Dans cette configuration où la table est en mode d'utilisation, les bras 10a, 10b du pied fixe 10 sont visibles. Le compartiment de rangement 7 est plus haut que le compartiment de rangement 8, de manière que lorsque le support est replié et que le couvercle 8a est fermé, leurs surfaces supérieures 7C, 3c soient dans un même plan horizontal. La figure 3 présente une vue de dessus droit en perspective de l'agencement 1 d'une console 2 dont les éléments 3, 4a, 4b de la table 6 sont repliés sur les flancs du compartiment de rangement 8 (non visible) de la console 2. La console 2 est représentée sous la forme d'un bloc parallélépipédique 5 montée coulissante sur des rails 12 dans l'habitacle du véhicule. Il comprend le compartiment de rangement 7 fermé par le couvercle 7a. Le compartiment de rangement 8 est recouvert sur sa surface supérieure par la branche 3b du support 3 et le côté latéral par la branche longue 3a du support 3 dont la surface externe constitue la partie centrale du plateau 6a de la table 6. Les panneaux 4a, 4b articulés par des charnières 13 au bord de la partie centrale 3b sont accolés sur les flancs du compartiment de rangement 8 et la surface externe des bras du pied fixe (non visible). Des mécanismes de verrouillages sont prévus pour bloquer les panneaux 4a, 4b dans leur position d'utilisation ou dans leur position repliée contre les parois du compartiment de rangement 8 et la surface externe des bras 10a, 10b du pied fixe 10 à l'aide de poignée de manoeuvre 14. Des poignées 15 associées à un mécanisme approprié sont également prévues sur la branche 3b du support 3 pour le bloquer dans sa position d'utilisation et sa position repliée. La figure 4 présente une vue de dessus gauche en perspective de l'agencement 1 d'une console 2 démunie 20 des éléments 3, 4a, 4b constituant la table (non visible). La console 2 comporte le compartiment 7 dont le volume de rangement est parallélépipédique mais dont les parois extérieures forment une excroissance 7C destinée à se loger entre les bras 25 10a, 10b du pied fixe 10. Les bras 10a, 10b du pied fixe 10 sont solidarisés verticalement sur le bord du socle 16. De plus, les bras 10a, 10b du pied fixe 10 sont sensiblement placés sur l'axe médian du socle 16. Des parois latérales 17 sont disposés sur le pourtour du socle 16 en regard du compartiment 7 afin de fournir une bonne qualité perçue. Le couvercle 7a assure la fermeture du compartiment de rangement 7 en conférant à l'ensemble une bonne qualité perçue. Des entretoises 18 et l'axe d'articulation 19 assurant la liaison du pied fixe 10 sur le pied mobile 3a du support (non visible) encadrant le compartiment de rangement 7 assure une bonne rigidification et une bonne tenue mécanique du pied fixe 10. Le compartiment de rangement 8 est placé au-dessus de l'excroissance 7b du compartiment de rangement 7.Advantageously, the console comprises a base on which is mounted the fixed foot. According to another variant, the fixed foot consists of two vertical arms secured to the edge of the width of the base and positioned on the central axis. Advantageously, the storage compartment 15 is mounted between the arms of the fixed foot integral with the base of the console. According to one variant, the storage compartment opposite the storage of the branches of the support comprises a cover that is accessible both when the convertible elements of the table are folded up and when they are deployed. The invention will be clearly understood and other aspects and advantages will become clear from reading the description which follows, given by way of example with reference to the appended figures in which: FIG. 1 shows a top left view in FIG. perspective of the arrangement of a console whose elements have been deployed to create a table according to the invention; FIG. 2 presents a profile view of the arrangement of a console whose elements have been deployed to create a table according to the invention; FIG 3 shows a top right perspective view of the arrangement of a console whose elements of the table are folded on the sides of the console; 4 shows a left top view in perspective of the arrangement of a console without the elements constituting the table. Figure 1 shows a top left perspective view of the arrangement 1 of a console 2 including elements 3, 4a, 4b have been deployed to create a table 6 according to the invention. The console 2 is advantageously in the form of a parallelepiped block 5 comprising a storage compartment 7 having a lid 7a on its upper opening 7b. This storage compartment 7 has a large volume for depositing bottles 20 large capacity. In addition, this storage compartment 7 could be refrigerated. This storage compartment 7 is accessible both when the elements 3, 4a, 4b convertible table 6 are folded as when they are deployed. The table 6 as shown, consists of three elements 3, 4a, 4b convertible or a support L 3, and two identical panels 4a, 4b. The panels 4a, 4b are articulated on the edge of the longest branch 3a of the support 3 L. When the panels 4a, 4b are deployed at the edge of the longest branch 3a of the support 3. The elements 3, 4a, 4b form 6b is the movable foot of the table 6. The end 3c of the short branch 3b of the support 3 is hinged to the end of a fixed foot 10 oriented vertically flush on the surface 2. In the position of use of the table 6, the movable foot 3b is in the extension of a fixed foot 10, a suitable mechanism to lock the fixed foot 10 and mobile 3b in this position. The outer surface of the longest leg 3a constitutes the central portion of the plate 6a of the table 6. The central portion of the plate 6a comprises cells 9 constituting the cup holders. In contrast to the storage compartment 7, another storage compartment 8 with smaller dimensions is provided. This storage compartment 8 could be provided to store the cups. This storage compartment 8 is closed when the support 3 is in its folded position, the short branch 3a of the support 3 closing the opening 11 of the storage compartment 8 while the longest branch rests on the lateral surface 8a of the storage compartment 8. When the support 3 is folded, a cover could be provided on the outer surface of the short branch 3b of the support 3 to access the storage compartment 8 without the need to unfold the convertible elements of the table 6. Figure 2 shows a side view of the arrangement 1 of a console 2, elements 3, 4a, 4b have been deployed to create a table 6 according to the invention. The storage compartments 7 and 8 disposed on either side of the fixed foot 10. In the storage compartment 7, we see in transparency the storage of the bottles 20 showing that it is a large volume. The cover 7a is open and bears on the outer surface of the short branch 3b of the support 3. The movable foot 3b is in the extension of the fixed foot 10. In this configuration where the table is in use mode, the arms 10a, 10b of the fixed foot 10 are visible. The storage compartment 7 is higher than the storage compartment 8, so that when the support is folded and the cover 8a is closed, their upper surfaces 7C, 3c are in the same horizontal plane. FIG. 3 shows a right perspective view in perspective of the arrangement 1 of a console 2 whose elements 3, 4a, 4b of the table 6 are folded over the sides of the storage compartment 8 (not visible) of the console 2. The console 2 is shown in the form of a parallelepiped block 5 slidably mounted on rails 12 in the passenger compartment of the vehicle. It includes the storage compartment 7 closed by the lid 7a. The storage compartment 8 is covered on its upper surface by the branch 3b of the support 3 and the lateral side by the long branch 3a of the support 3, the external surface of which constitutes the central part of the plate 6a of the table 6. The panels 4a, 4b articulated by hinges 13 at the edge of the central portion 3b are contiguous on the sides of the storage compartment 8 and the outer surface of the arms of the fixed foot (not visible). Locking mechanisms are provided for locking the panels 4a, 4b in their position of use or in their folded position against the walls of the storage compartment 8 and the outer surface of the arms 10a, 10b of the fixed foot 10 with the aid of operating handle 14. Handles 15 associated with a suitable mechanism are also provided on the branch 3b of the support 3 to lock it in its position of use and its folded position. Figure 4 shows a top left perspective view of the arrangement 1 of a console 2 without 20 elements 3, 4a, 4b constituting the table (not visible). The console 2 comprises the compartment 7 whose storage volume is parallelepipedal but whose outer walls form a protrusion 7C intended to be housed between the arms 10a, 10b of the fixed foot 10. The arms 10a, 10b of the fixed foot 10 are secured vertically on the edge of the base 16. In addition, the arms 10a, 10b of the fixed foot 10 are substantially placed on the central axis of the base 16. Side walls 17 are arranged on the periphery of the base 16 facing the compartment 7 so to provide a good perceived quality. The lid 7a ensures the closure of the storage compartment 7 by giving the set a good perceived quality. Spacers 18 and the hinge axis 19 ensuring the connection of the fixed foot 10 to the movable foot 3a of the support (not visible) flanking the storage compartment 7 ensures good stiffening and good mechanical strength of the fixed foot 10. The storage compartment 8 is placed above the protrusion 7b of the storage compartment 7.

Claims

REVENDICATIONS1. Arrangement (1) of a console (2) slidably mounted on the floor of a vehicle interior, comprising storage compartments (7, 8) and convertible elements (3, 4a, 4b) for creating a table (6) ) characterized in that the convertible elements (3, 4a, 4b) of the table (6) consist of a support (3) articulated L, the long branch (3a) of the support (3) receiving two panels (4a). , 4b) rotatably mounted to form the table top (6a) (6) and the other short leg (3b), a movable leg when the table (6) is in the extended position, the L-shaped support (3) is foldable over the width of the console (2) and the panels (4a, 4b) are contiguous to the sides of the storage compartments (7, 8) of the console (2) when the table (6) is in the folded position.

2. Arrangement (1) according to claim 1, characterized in that the support (3) has its long limb (3a) which constitutes the central portion of the plate (6a) of the table (6).

3. Arrangement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the long limb (3a) of the support (3) comprises cavities (9) constituting cup doors (9).

4. Arrangement (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the support (3) has the end of its short branch (3b) which is articulated to the end of a fixed foot ( 10) of the console (2).

5. Arrangement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the legs (3a, 3b) of the support (3) have the same width, corresponding to the width of the bracket (2).

6. Arrangement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the legs (3a, 3b) of the support (3) have a width forming a right angle whose branches (3a, 3b) marry in the folded position , partly the top and one side of the console (2).

7. Arrangement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bracket (2) comprises a base (16) on which is mounted the fixed foot (10).

8. Arrangement (1) according to claim 7 characterized in that the fixed foot (10) isconstitué two vertical arms (10a, 10b) secured to the edge of the width of the base (16) and positioned on the central axis.

9. Arrangement (1) according to claim 1, characterized in that the storage compartment (7) is mounted between the arms (6) of the fixed foot (10) integral with the base (16) of the console (2).

10. Arrangement (1) according to any one of claims 1 or 9, characterized in that the storage compartment (7) opposite the storage of the legs (3a, 3b) of the support (3) comprises a cover (7a) accessible both when the convertible elements (3, 4a, 4b) of the table (6) are folded back when they are deployed.